Base de données des avis de décès

Date de parution : 1998-12-21

Date de décès : 1998-12-19

LAURENDEAU Gerald. Suddenly on Saturday December 19, 1998 at Oakville Trafalgar Memorial Hospital in his forty-fifth year. Gerry, beloved husband of Darlene. Loved father of Derek and Chantal. Loved son of Dolores and her late husband Paul Laurendeau. Dear brother of Cliff and Judy and uncle Georges. Visitation at the Kopriva Taylor Community Funeral Home, 64 Lakeshore Road West, Oakville from 3 to 5 and 7 to 9 p.m. Monday. Prayers for the Deceased 3 p.m. Monday. Funeral Mass 11 a.m. Tuesday at St. Michael's Catholic Church, 181 Sewell Drive, Oakville. Those who wish may make memorial contributions to the Ontario Heart and Stroke Foundation. "Your memory will live always in our hearts. We love you and miss you already."

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-21

Date de décès : 1998-12-19

LABERGE Eugène Au CHA, pavillon Enfant-Jésus, le 19 décembre 1998, à l'âge de 82 ans et 5 mois, est décédé monsieur Eugène Laberge, fils de feu monsieur Philias Laberge et de feu dame Éva Grenier. Il demeurait à Beauport. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Le service religieux sera célébré le mardi 22 décembre à 10h en l'église de La Nativité de Notre-Dame, Beauport, où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. La direction des funérailles a été confiée à la maison Wilbrod Robert & Fils 738, av. Royale Beauport Il laisse dans le deuil sa soeur et ses frères: Jacqueline (feu P.A. Rainville), Gérard et Guy (Thérèse Trudel); ses beaux-frères et belles-soeurs: Pietro Del Fanté (feu Claire Laberge), Gérard Gagnon (feu Rita Laberge), Thérèse Lecompte Gagnon, Yvonne Leclerc (feu Jean-Pierre Laberge) et Roselande Paradis (feu Jules Laberge), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par des prières ou des offrandes de messes. Pour ceux qui le désirent, condoléances par télécopieur: 661-6303

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-12-21

Date de décès : 1998-12-20

ST-DENIS Thaddé de Sarsfield est décédé le 20 décembre 1998, à l'âge de 57 ans. Il était l'époux de Ghislaine Savage. Il laisse également ses enfants: Manon (Michel Brunet) et Eric (Karen D'Amico); sa mère Laurence Hupé (feu Oswald St-Denis); 1 petit-fils, Olivier Brunet; 2 soeurs: Ghislaine (Elzéar Saumure) et Diane (Georges Ouellette). Il fut prédécédé par 1 frère, Edmour (Fernande Villeneuve). Il laisse également ses beaux-parents, René et Laurette Savage, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins et cousines. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Les arrangements ont été confiés à la MAISON FUNÉRAIRE BRUNET, Rockland, 446-4691. Les funérailles auront lieu le mardi 22 décembre, en l'église St-Hugues de Sarsfield à 11h. Des dons à la Fondation de l'hôpital Montfort, 713 ch. Montréal, Ottawa, K1K 9Z9, seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-12-21

Date de décès : 1998-12-19

SOUCY Jean-Paul 1931-1998 À Laval, le 19 décembre 1998, à l'âge de 67 ans, est décédé M. Jean-Paul Soucy, époux de Mme Arlette Mercier Soucy. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Jean-Paul (Helene Jipa), Benoit (Dunja Schelper) et Claude; ses petits-enfants, Charles, Béatrice et Samuel; ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL le lundi 21 décembre de 15 à 17 heures et de 19 à 22 heures, le mardi 22 décembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et mercredi à partir de 11 heures. Les funérailles auront lieu mercredi, à 14 heures, en l'église St-Maurice, 1961 rue Ivry à Laval, suivies de l'inhumation au cimetière St-Vincent-de-Paul.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-21

Date de décès : 1998-12-19

FORTIN Jules, Abbé 1924-1998 À Montréal, le 19 décembre 1998, à l'âge de 74 ans, est décédé l'Abbé Jules Fortin, ordonné prêtre en 1951. Il a oeuvré dans les paroisses Ste-Brigide, St-Eusèbe et ensuite comme curé de la paroisse St-Anselme, durant 25 ans, jusqu'à sa retraite. Outre sa famille paroissiale, il laisse dans le deuil sa soeur, Jeannine, épouse de Réal Léger, ainsi que ses quatre nièces, Francine, Suzanne, Ginette et Louise Léger. Il sera exposé au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 2590 ROUEN MONTRÉAL le lundi 21 décembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, puis le mardi 22 décembre à l'église St-Anselme, 2700 Rouen, en chapelle ardente de 15 à 17 heures et de 19 à 21 heures. Les funérailles auront lieu le mercredi 23 décembre à 10 heures au même endroit, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-21

Date de décès : 1998-12-03

LEMERY BEAULIEU Gabrielle. À Buckingham, le 3 décembre 1998, à l'âge de 90 ans, est décédée Mme Gabrielle Lemery (née Beaulieu), de Montpellier. Elle était l'épouse de feu Henri Lemery. Prédécédée par 2 fils: Laurédan et Henrio, elle laisse dans le deuil 2 fils: Charles de Montpellier et Réjean (feu Marielle Matte) de Thurso; 13 petits-enfants, plusieurs arrière-petits-enfants et de nombreux neveu et nièces. Elle fut exposée à la salle municipale de Montpellier. Le service religieux eut lieu le samedi 12 décembre 1998 à 14h en l'église Notre-Dame-de-la-Consolation de Montpellier suivi de l'inhumation au cimetière de cet endroit. Direction: maison funéraire Shields et Fils inc., 11, rue Saint-Denis, Saint-André-Avellin.

Source : Petite Nation

Date de parution : 1998-12-21

Date de décès : 1998-12-18

St-JACQUES LAFRENIERE Mercienne Friday, December 18, 1998, Mercienne Lafreniere age 76. Wife of Jack St. Jacques. Dear mother of Andre (Kim), Gary, Jenny Nault and Patsy Wilson. Loving grandmother and great-grandmother. Sister of Vianne Benoit and Micheline Lafreniere. Predeceased by a daughter Linda. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2313 Carling Avenue (west of Woodroffe), after 1 p.m. Tuesday. Funeral Service Tuesday in the Chapel at 2 p.m., followed by cremation. In Memoriam donations to the Heart and Stroke Foundation or the Canadian Diabetes Association appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1998-12-21

Date de décès : 1998-12-20

FELLOWS Howard-Douglas 1919-1998 Paisiblement, au Centre hospitalier Pierre Boucher, le 20 décembre 1998, à l'âge de 79 ans, est décédé Howard-Douglas Fellows, époux bien-aimé de feu Jean-Dorothy Miller, père dévoué de, Douglas, Donald, Kenneth (Emmy) et Janice (Harvey Wilhem), grand-père chéri de, Tomas, Peter, Jessica et Eric. Il laisse également dans le deuil son amie, Pauline et sa famille. Exposé au salon: URGEL BOURGIE LTÉE & E. TÉTREAULT & FILS 1559 MONTARVILLE ST-BRUNO Les funérailles auront lieu le mercredi 23 décembre à 11 heures, en l'église United Church, 25 Lakeview, St-Bruno, et de là au cimetière Jardins Urgel Bourgie, Rive-Sud. Heures des visites: lundi et mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures, mercredi à compter de 9 heures. En sa mémoire, des dons à la Société canadienne du cancer ou tout autre organisme de votre choix, seraient appréciés. Un merci spécial au personnel de l'hôpital du CLSC "Vallée des Patriotes", ainsi qu'à ses amis intimes qui ont rendu ses derniers jours plus agréables. FELLOWS Howard-Douglas. (1919 to 1998) Peacefully at the Centre Hospitalier Pierre Boucheron on December 20, 1998, aged seventy-nine years. Beloved husband of the late Jean Dorothy Miller. Devoted father of Douglas, Donald, Kenneth (Emmy) and Janice (Harvey Wilhem). Dear grandfather of Tomas, Peter, Jessica and Eric. He will be sadly missed by his friend Pauline and family. A special thank you to the staff of the C.L.S.C. "Vallee des Patriotes" Hospital, as well as to Howard's close friends who made his final days more pleasant. Resting at Urgel Bourgie Ltee. E. Tetreault & Fils, 1559 Montarville, St. Bruno. Funeral service on Wednesday, December 23, 1998 at 11 a.m. from United Church, 25 Lakeview, St. Bruno. Thence to Jardin Urgel Bourgie Cemetery, Southshore. Memorial donations to the Canadian Cancer Society or to a charity of your choice would be greatly appreciated. Visiting hours Monday and Tuesday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m., and Wednesday as of 9 a.m.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-21

Date de décès : 1998-12-20

FRAGNITO MATTEO Nascenza (nee Matteo). Peacefully with her family by her side at the Verdun General Hospital on Sunday, December 20, 1998 in her eighty-third year. Beloved wife of the late Vito Fragnito. Loving mother of Giuseppe (Joe) (Claudette Berard), Luigi (Brenda Deerhouse), Nancy (Salvatore Capozzo). Dear sister of Donato, Giovanni, Pasquale and the late Rocco. Also survived by twelve loving grandchildren and two great-grandchildren as well as many dear nieces, nephews, relatives and dear friends. Resting at Ferron's Funeral Homes, 1010 Shevchenko Blvd., Lasalle. Funeral service will be held at the Rockfield Pentecostal Church (415 Rue St. Jacques, Ville St. Pierre) on Tuesday December 22 at 11 a.m. Followed by interment at Mount Royal Cemetery. Visiting hours 2 to 5 and 7 to 10 p.m. on Monday. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society or the Alzheimers Society of Canada (1320 Younge Street, Suite 201, Toronto, Ontario, M4T 1X2) would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-21

Date de décès : 1998-12-18

PELLETIER Gaétan 1966-1998 A Laval, le 18 décembre 1998, a l'âge de 32 ans, est décédé M. Gaétan Pelletier, fils de M. Gilles Pelletier et de Mme Karen Morin. Outre ses parents, il laisse dans le deuil sa fille, Jessica Jacques Pelletier, ses soeurs, Christine, Lise, Stéphanie {Eric Brousseau); ses tantes, Sandy (Delbert Main) et Linda (Emile Nemhr); sa nièce, Cynthia Buteau, et son neveu Alexandre Brousseau, sa grand-mère, Rita Fournier, son grand-père, Émilien Pelletier, plusieurs parents et amis. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Une cérémonie religieuse aura lieu en présence des cendres le mardi 22 décembre a 21 heures, en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC.2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL. La famille recevra les condoléances de 14 a 17 heures et de 19 a 21 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-21

Date de décès : 1998-12-18

LOUTOO Harry-Indar. Harry Indar Loutoo passed away December 18, 1998. He will be greatly missed by his children Portia, Trudie, Luke, Eon and family. Service will be held December 23, 10 a.m. at 5650 Cote des Neiges.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-21

Date de décès : 1998-12-19

BOLDUC Yvon 1938 1998 A Ville Emard, le 19 decembre 1998, a l'âge de 59 ans, est décédé Yvon Bolduc, époux de Suzanne Dubois Outre son épouse il laisse dans le deuil ses deux filles, Sylvie (Richard) et Andrée, ses petits-enfants, Kim et Jonahan, ses frères et sa soeur, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. I! sera expose au salon: AIFRED DALLAIRE INC.6201 LARENDEAU MONTREAI le mardi 22 decembre de 9 heures 22 heures. Les funérailles auront lieu en l'église Saint-Paul 1690 de l'Église, Montréal, le mercredi 23 decembre a 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-21

Date de décès : 1998-12-20

GARNHAM George-L. (Flight Lieutenant in the R.A.F. from 1941 to 1946 and a recipient of the D.F.C.) Of Nepean, Ontario, passed away Sunday, December 20, 1998 in hospital at seventy-six years of age. Beloved husband of Elsa Novati. Dear father of David (Elaine), Christina, Jennifer (Fred), and Roberta. Also survived by four grandchildren and one brother Samuel (Mary). Resting at the Racine, Robert and Gauthier Funeral Home, 260 Besserer Street, Ottawa, Ontario, Tuesday December 22 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral Wednesday, December 23 at St. Joseph's Church in Ottawa at 12 noon. In lieu of flowers, donations to the University of Ottawa Heart Institute (40 Ruskin Avenue, K1Y 4A8) would be appreciated by the family.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-21

Date de décès : 1998-12-20

STEIN Ben. Peacefully on Sunday December 20, 1998. Beloved husband and dearest friend of Deli Ackermann. Dear stepfather of Linda and Michael Deuitch, Carrie and Morrie Klians. Dear brother and brother-in-law of Ruth and the late Bernard Schlossberg, Estelle and Ralph Zeff. Loving grandfather of Sharona, Naomi and Daniella Klians, and Natan Deuitch. He will be sadly missed by his nieces, nephews, relatives and friends. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon W., on Monday December 21, at 2 p.m. Burial at the Beth Tikvah Congregation Section, Kehal Israel Cemetery, Sources Rd., D.D.O. Shiva at 54 Chatillon, D.D.O.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-21

Date de décès : 1998-12-18

GAUDREAULT Oliva 1917 1998 À Montréal, le 18 décembre 1998, à l'âge de 81 ans est décédé M. Oliva Gaudreault époux de Rita Paradis. Outre son épouse il laisse dans le deuil ses frères et soeurs, neveux et nièces parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 7388 Boul. VIAU ST LEONARD Une réunion de prières aura lieu le lundi 21 décembre à 11 heures, en la chapelle du Complexe et de la au cimetière de St-Léonard. Heures des visites: 9 heures à 11 heures. Remplacez l'envoi de Fleurs par des dons à la Fondation de l'institut de cardiologie de Montréal.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-21

Date de décès : 1998-12-20

FITZPATRICK SAVIGNAC Yvette. In Laval on December 20, 1998, at the age of seventy-seven years. Yvette Savignac, wife of Allan Fitzpatrick. She will be sadly missed by her children Lorraine, Joanne and Ronald, as well as by many relatives and friends. Resting at Complexe Funeraire Urgel Bourgie, 3845 St. Martin West, Chomedey. A Liturgy of the Word will be held in the chapel on Tuesday, December 22, 1998 at 8:30 p.m. Visiting hours Tuesday from 7 to 10 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-21

Date de décès : 1998-12-19

MACKE DAIGLE SILCHUCH Margaret. in St. Eustache on December 19, 1998 at the age of seventy-eight years. Passed away Margaret Silchuch wife of the late Donald Duncan Macke and the late Joseph Warren Daigle. She leaves her six children Donald, late Keith, Edith (Warren), Denman, Lowell and Warren Daigle, Danny (Linda Ford), grandchildren, great-grandchildren and many friends. Resting at Guay Funeral Home, 1004 Oka Road, Deux Montagnes. Gathering Prayer on Tuesday December 22, at 8:30 p.m. Visiting hours Tuesday 2 to 4 and 7 to 9 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-21

Date de décès : 1998-12-19

WAINER Henry "Harry" Albert. (Formerly of London, England and Montreal). Peacefully on Saturday, December 19, 1998 at the Oakville Trafalgar Memorial Hospital, age eighty-five. Harry, beloved husband of Rita Beriault. Loving father of Richard and Steven of Oakville. Will be sadly missed by his nieces and nephews. Funeral Mass to be held at St. Andrew's Roman Catholic Church, 47 Reynolds Street, Oakville on Monday, December 21, 1998 at 11 a.m. Cremation to follow.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-21

Date de décès : 1998-12-19

VAIIIANCOURT Jean-Guy 1930-1998 A l'Hôtel-Dieu de St-Jérôme, le 19 decembre 1998, a l'âge de 68 ans, est décédé M. Jean-Guy Vaillancourt. II laisse dans le deuil son épouse, Mme Raymonde Gauthier, ses neveux et nièces, Michel Sylvie, Danielle, Alain, Paquerot, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-sœurs ainsi que ses amis. La dépouille sera expose a la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE GRENIER 238 12è AVENUE VIIIE DES LAURENTIDES mardi des 13 heures suivi de la liturgie a 14 heures en la chapelle de la résidence. L'inhumation aura lieu a une date ultérieure. Des dons a la Société canadienne du cancer seraient apprécies.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-21

Date de décès : 1998-12-20

DEMERS Roger 19l6-1998 A Richelieu, le 20 decembre 1998, a l'âge de 82 ans est décédé M. Roger Demers, époux de Rachel Jutras. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Marielle (Jacques Ferland), Robert (Francine Robert), Denise (Marcel Plourde), quatre petits-enfants, Martin, Marc-André, Nathalie et Stéphane ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, plusieurs parents et amis. Expose aux salons funéraires: YVON DESNOYERS & FILS 20 RUE DES CARRIERES CHAMBLY. Les funérailles auront lieu le mercredi 23 decembre a 14 heures, en l'église de Richelieu, suivies de l'inhumation. Heures des visites: mardi de 14 a 17 heures et de 19 a 22 heures, mercredi a compter de 12 heures. Prière de ne pas envoyer de fleurs des dons pour la Fondation des maladies du coeur seraient apprécies.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-21

Date de décès : 1998-12-20

TREMBLAY ROY Jacqueline À l'hôpital de l'Enfant-Jésus, le 20 décembre 1998, à l'âge de 61 ans, est décédée dame Jacqueline Roy, épouse de M. Alfred Tremblay. Elle demeurait à Neufchâtel. Selon ses volontés, elle a été confiée au Parc Commémoratif La Souvenance 301, rang Ste-Anne coin rte de l'Aéroport Quartier Laurentien Ste-Foy Le service religieux sera célébré le mardi 22 décembre 1998 à 14h en l'église St-Ambroise (277, rue Racine, Loretteville) et de là au mausolée du Parc Commémoratif La Souvenance. La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants, son gendre et ses belles-filles: Daniel (Suzanne Guimont), Hélène (Mario Martel), Luc (Louise Larivière); ses petits-enfants: Pierre-Olivier, David, Stéphanie et Alexandra. Également laissés dans le deuil ses frères, ses soeurs, ses beaux-frères et ses belles-soeurs de la famille Roy et de la famille Tremblay, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Que toute marque de sympathie se traduise par un don à la Société canadienne du cancer, 489, boul. René-Lévesque Ouest, Québec (Québec) G1S 1S2. Pour renseignements: 871-2372 Télécopieur: 871-6965

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-12-21

Date de décès : 1998-12-20

GIROUX Jean-Paul 1926-1998 A Repentigny, le 20 decembre 1998 a l'âge de 72 ans, est décédé monsieur Jean-Paul Giroux (retraite de la police de Montréal). Il laisse dans le deuil ses enfants, Danielle (Pierre Robert), Alain (Claudette Savard) et ses petits-enfants. 11 ne sera pas expose. Les funérailles auront lieu le mardi 22 decembre a 10 heures, en l'église Notre-Dame-des-Champs, et de la le cortège se rend pour l'inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Direction: ALFRED DALLAIRE INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-21

Date de décès : 1998-12-19

POIRIER PROULX Cécile Au CHA, pavillon St-Sacrement, le 19 décembre 1998, à l'âge de 87 ans, est décédée dame Cécile Proulx, épouse de feu monsieur Raoul Poirier. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine-Cloutier Ltée 975, Marguerite- Bourgeois, Québec lundi de 14h à 17h et de 19h à 22h, mardi de 8h30 à 10h15. Le service religieux sera célébré le mardi 22 décembre 1998 à 10h30 en l'église du St-Sacrement, 1330, chemin Ste-Foy, Québec et de là au cimetière Belmont. Elle laisse dans le deuil ses enfants, gendres et belles-filles: Jacques (Rita Hamelin), Denise (Richard Lamontagne), Gaston (Diane Nadeau), Yolande (Jean Fontaine); ses petits-enfants: Éric, Sonya, Yves, Sylvie, Michel et François; ses arrière-petits-enfants, ses soeurs: Thérèse (Yvon Chamberland), Annette (Adrien Dumais); son frère Charles, ses belles-soeurs, beaux-frères, neveux, nièces, cousins, cousines, amis et amies. Un remerciement spécial au personnel de la résidence Grande-Allée et de l'unité coronarienne de l'hôpital St-Sacrement pour les soins prodigués. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 1248, chemin Ste-Foy, bureau 200, Québec, Québec G1S 2M5, tél. 682-6387. Pour renseignements: 529-3371 Télécopieur: 529-9506

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-12-21

Date de décès : 1998-12-19

PAPINEAU Robert (Bob) Joseph Amede Suddenly on December 19, 1998, at age 56 years. Husband of Honey. Step-father of Andrew and Hannah Robb. Father of Francine (Real Bernier), Christine (Bill McAllister) and Michel (Manon Graveline). Grandfather of Pamela Bernier and Patrick, Chanelle and Maxime Papineau. Nephew of James Hutchison of Belleville. Friends may call at the Westboro Chapel of the Tubman Funeral Homes, 403 Richmond Road (at Roosevelt) on Monday from 7 to 9 p.m. and Tuesday from 2 to 6:30 p.m. Funeral service at the Ottawa Seventh Day Adventist Church, 2200 Benjamin Avenue (Woodroffe North at Queensway) on Wednesday at 11 a.m. Spring interment. In lieu of flowers, financial gifts to Honey much appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1998-12-21

Date de décès : 1998-12-20

DUFOUR LANGLOIS Carmen 1939 1998 A Boisbriand, le 20 decembre 1998 a l'âge de 59 ans, est décédée Mme Carmen Langlois, épouse de M. Gaétan Dufour. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses trois filles, Linda, Nicole et Johanne Aumont, ses petits-enfants, Benjamin, Sandrine, Jeremy et Pamela. Exposée le mardi 22 decembre de 14 a 17 heures et de 19 a 22 heures et mercredi a partir de 9 heures au: COMPLEXE FUNERAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST MATIN EST DUVERNAY, LAVAI Les funérailles auront lieu mercredi, a 11 heures, en l'église St-Martin, 4080 boul. St-Martin ouest.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-21

Date de décès : 1998-12-19

McCALL MONKS Stella-Mary (nee Monks) (Mom). Our little spark of warmth and light gently left us on Saturday, December 19, 1998 to join her husband Andrew and all those she loved that went before her. She will be remembered by those who knew her for her endless kindness, joy in living and wacky sense of humour. She is forever in our hearts and will be sadly missed by her children Elizabeth, Linda and Ross and her grandchildren Christine, Robert, Scott, Sarah, Ian, Charlene, April, Christine and Stephanie. Mrs. McCall will be resting at the "Wignall Chapel" of the G.H. Hogle Funeral Homes Ltd., 62 Long Branch Ave., Etobicoke, Ontario on Tuesday from 1 p.m. until service in the Chapel at 3 p.m. In lieu of flowers, donations may be made to the Salvation Army.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-21

Date de décès : 1998-12-20

CHARLEBOIS LAMONT Eleanor (nee Lamont). Passed away in Chateauguay, on December 20, 1998 at the age of sixty-two. Beloved wife of Marcel Charlebois. Predeceased by her son Stephen, she will be sadly missed also by her sister Beverley (Robert Dudley), her brother-in-law Normand Charlebois, her sister-in-law Gloria Ouellet and many nieces and nephews, relatives and friends. Resting at Dallaire and Wilson Funeral Home, 123 Maple, Chateauguay. Visitation Monday December 21 from 7 to 9 p.m., Tuesday December 22 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Service in the St. George's Anglican Church, 162 St. Francis Blvd., Chateauguay on Wednesday December 23 at 11 a.m. In lieu of flowers, donations to the Anna Laberge (Hospital) Foundation will be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-21

Date de décès : 1998-12-19

NINO Jalil À l'hôpital Laval, le 19 décembre 1998, à l'âge de 73 ans, est décédé M. Jalil Nino, époux de dame Émilie Nourcy. Il demeurait à Ste-Foy. Le service religieux sera célébré en la chapelle de l'Université Laval, pavillon Lemieux, le mardi 22 décembre à 14h. La famille recevra les condoléances à la chapelle une demi-heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Souraya (Pierre Fiset), Élie (Rita Nassif), Randa (Joseph Seif) et Joseph (Michelle Desrosiers); ses neuf petits-enfants, sa soeur Stella (Émile Nourcy), ses frères et soeurs à l'étranger, ainsi que les familles Nino et Nourcy. Les arrangements funéraires ont été confiés à la Coopérative funéraire du Plateau Ste-Foy, Québec Pour renseignements: 688-2411

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-12-21

Date de décès : 1998-12-19

JALBERT ROSS Ann A la Cité de la Santé de Laval, a l'âge de 67 ans, est décédée Ann Ross Jalbert épouse de Raymond Jalbert. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son fils, Raymond Jalbert Jr (Diane), ses petits-enfants, Boone et Tara; ses deux frères, Robert et Rodrigue, ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs. Exposée le mardi 22 decembre de 13 a 17 heures et de 19 a 21 heures, et mercredi de 10 heures a 12 heures, au: COMPLEXE FUNERAIRE DES TREMBL 15005 SHERBROOKE EST (Entrée du Parc Nature) POINTE-AUX-TRE11181ES (514) 498~7682 ou une réunion de prières aura lieu a 12 heures, le mercredi 23 décembre, en la chapelle du complexe. JALBERT ROSS Ann. Died peacefully on December 19, 1998 at the Cite de la Sante Hospital in Laval. She is survived by her husband Raymond Jalbert and by her son Ray Jalbert Jr. and his wife Diane, two grandchildren Boone and Tara, and two brothers Rodrigue and Robert Ross. Viewing Tuesday, December 22, 1998 from 1 to 5 and 7 to 9 p.m. and Wednesday from 10 a.m. to 12 p.m. Service at 12 p.m. on Wednesday, December 23, 1998 at the chapel of Complexe Funeraire des Trembles, 15005 Sherbrooke East, Pointe-aux-Trembles (514) 498-7682 (entry through Parc Nature).

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-21

Date de décès : 1998-12-19

LORANGER MÉNARD Alice Au CHA, pavillon de l'Enfant-Jésus, le 19 décembre 1998, à l'âge de 77 ans, est décédée dame Alice Ménard, épouse de feu monsieur Wildy Loranger. Elle demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré le mercredi 23 décembre 1998 à 14h en l'église St-Pascal-de-Maizerets, 1895, de la Canardière, Québec et de là au Parc Commémoratif La Souvenance, sous la direction de la maison Lépine-Cloutier Ltée 2150, rue Deblois Beauport La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Francine, Suzanne, Georges (Danielle Patry); sa petite-fille Rhéa; sa soeur Louise Chicoine; ses neveux: Pierre-Paul (Mariette Castonguay) et Raymond (Sonia Nadeau), ses beaux-frères et belles-soeurs. Un remerciement spécial au dépt. 400 de l'hôpital de l'Enfant-Jésus pour les bons soins prodigués, ainsi qu'au C.L.S.C. Limoilou. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 489, boul. René-Lévesque Ouest, Québec, Québec G1S 1S2, tél. 683-8666. Pour renseignements: 529-3371 Télécopieur: 529-9506

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-12-21

Date de décès : 1998-12-19

GERVAIS Madeleine l915 - 1998 A la résidence Berthiaume du Tremblay, le 19 decembre 1998, a l'âge de 83 ans' est décédée Mlle Madeleine Gervais. Elle laisse dans le deuil sa sœur Crescence Sirard, sa belle-sœur, Eugènie Gervais, ainsi que ses neveux et nièces parents et amis. Selon les volontés de la défunte, elle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu le mardi 22 decembre a 13 heures, en l'église de la Visitation, 1847 boul. Gouin est. Montréal, et de la au crématorium: ALFRED DALLIRE INC. 2159 ST MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-21

Date de décès : 1998-12-17

DEPASSILLE MASSON HALL Marie. In Ottawa, Ontario, on Thursday, December 17, 1998. Marie Hall, age seventy years. Beloved wife of Francois J. Masson and the late Louis B. dePassille. Loving mother of Anne-Marie dePassille (Jeff Rushin), Francois dePassille, Monique dePassille, Claire dePassille, Bernard dePassille as well as Jean Patrick (Estelle), Marc (Marie), Pierre F. (Daniele) and Annemarie (Dr. Francois R. LaFleche). Cherished grandmother of fourteen grandchildren. Dear sister of Ruth (Philip (Bud) Lydon) and Mildred Devine. Sister-in-law of Juge Andre Forget and Jacques Panet-Raymond. She was a dear aunt to many nieces and nephews. Predeceased by her daughter Suzanne dePassille. Friends may pay respects at a Mass in memory of Marie, Wednesday at the Cathedrale Marie-Reine de Monde, Montreal, Quebec at 11 a.m. Cremation. In memoriam donations to the Canadian Diabetes Association appreciated. Arrangements entrusted to Kelly Funeral Home, 613-235-6712.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-21

Date de décès : 1998-12-17

DAGENAIS BEAUDRY Huguette, est décédée le 17 décembre 1998 au Centre Elisabeth-Bruyère, à l'âge de 46 ans. Elle était l'épouse de Michel Dagenais et fille de Albert Beaudry et de Florence Girouard. Elle laisse dans le deuil 1 fils, Denis (Mélanie Goyette) de Berthierville; 1 fille, Josée (Bernard Goyette) de Berthierville; 4 frères: André (Lise Cabana), Gaston, Robert (Micheline Moreau) et Richard (Diane Forester); 4 soeurs: Carmen, Lucille (Raymond Gerbert) de Limoges, Germaine (Robert Parent), Lise (Jean Gauthier); 1 petite-fille, Jessica, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, oncles, tantes, neveux et nièces et ses amis spéciaux: Francine et Robert Perrier. Un service religieux sera célébré en l'église St-Joseph le mardi 22 décembre 1998 à 10h. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour renseignements, 568-2425.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-12-21

Date de décès : 1998-12-19

DUQUET Roland Au foyer Chanoine-Audet, le 19 décembre 1998, à l'âge de 91 ans et 4 mois, est décédé M. Roland Duquet, époux en premières noces de feu dame Mabel French et en secondes noces de dame Alice Ratté. Il demeurait à St-Romuald. La famille recevra les condoléances le mardi 22 décembre à compter de 9h30 en l'église de St-Romuald, où le service religieux sera célébré à 10h et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, sa soeur Aurore; ses belles-soeurs: Mme Roméo Duquet, Mme Marguerite Lemieux, les enfants de la famille St-Hilaire, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée à la maison Claude Marcoux Ltée 2100, ch. Du Sault St-Romuald Pour renseignements: 839-8823 Télécopieur: 839-0016

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-12-21

Date de décès : 1998-12-20

VIMBOR Arthur. Passed away in Montreal on December 20, 1998 age seventy-eight. Beloved father of David and Alice Butz. He also leaves to mourn his grandchildren Rebecca, Christopher, Eric and June. A navy service will be held on Monday night at 7:30 p.m. Resting at Urgel Bourgie Ltd., 790 Ste-Croix Blvd., Ville St. Laurent. Visitation Monday 2 to 5 and 7 to 10 p.m. Interment Tuesday morning. Leaving at 10:30 a.m. for the field of Honor.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-21

Date de décès : 1998-12-20

CUSSON VANDAL Violette 1905-1998 À St-Hyacinthe, le 20 décembre 1998, à l'âge de 93 ans et 1 mois, est décédée Mme Violette Vandal, épouse de feu J-Laval Cusson. Elle laisse dans le deuil ses 10 enfants, Rita (Gaétan Lavallée), Gilles (Ann Turcotte), Denis (Denise Dion), Réjeanne (Jean-Denis Brodeur), André (feu Yvette Guérin), Paul (Monique Vanier), Jean-René (Lise Lussier), Marc (Rachel Pion), Jacques (Madeleine Trahan) et Claude (Nicole Demers). Elle laisse également 26 petits-enfants et 21 arrière-petits-enfants ainsi que 2 belles-soeurs, Mme Marguerite Daigle Vandal et Mme Marie-Aimée Raiche Vandal Monroe. Exposée le lundi 21 décembre de 19 heures à 22 heures, le mardi 22 décembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, à la résidence funéraire: MONGEAU LTÉE 1115 GIROUARD OUEST SAINT-HYACINTHE Tél: 450-774-8000 et Télec: 450-774-9040 Les funérailles auront lieu le mercredi 23 décembre à 11 heures, en l'église de la paroisse Sacré-Coeur, 2210 boul. Laframboise à St-Hyacinthe, suivies de l'inhumation. Ouverture mercredi à 9 h 30. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Des dons à la Fondation Aline Letendre de l'Hôtel-Dieu de St-Hyacinthe seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-21

Date de décès : 1998-12-20

GALE JENNINGS Annie (nee Jennings). Peacefully at home on December 20, 1998. Beloved wife of the late Thomas Anthony Gale. Loving mother of Ann (Stewart Mawhinney deceased), Teresa (Eddy Slater), Thomas (Sandra), Diane (Ken Murphy), Eileen Watts, Joseph (Denise deceased), Peggy (Don Prince), Maureen and Kevin (Debbie). Cherished grandmother of twenty and great-grandmother of six. Resting at Ferron's Funeral Homes, 1010 Shevchenko Blvd., Lasalle. Funeral mass will be held at St. Thomas More Church, Moffat Ave., Verdun on Tuesday December 22, 1998 at 10 a.m. Interment Notre Dame des Neiges Cemetery. Visiting hours 2 to 5 and 7 to 9 p.m. on Monday.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-21

Date de décès : 1998-12-18

BABINEAU Jean-Claude 1945 l998 A l'hôpital Maisonneuve-Rosemont de Montréal le 18 décembre 1998, est décédé a l'âge de 53 ans, Jean-Claude Babineau. 11 demeurait a St-Dominique. I1 laisse dans le deuil sa conjointe Carole Brasseur, ses enfants, Dominique Dominic Farand), de Dorval, Eric Myriam Papineau), de Blainville Jocelyn (Eve Millier), de St-Hyacinthe, sa petite-fille, Catherine, son frère, Guy ses soeurs, Nicole, Huguette, Pierrette, ses beaux-frères et ses belles-soeurs ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances a la: MAISON E. FANEUF & FIIS TEE 216 RUE ST PATRICE ST LIBOIRE le mercredi 23 décembre a compter de 12 heures, suivi de la liturgie de la Parole a 14 h 30, au salon.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-21

Date de décès : 1998-12-19

McDONALD PITRE, Jeannette est décédée à l'hôpital le samedi 19 décembre 1998. Jeannette Marie Pitre était l'épouse bien-aimée de feu Harry McDonald; fille de feu Gédéon Pitre et de feu Antonia Langlois. Elle fut prédécédée par sa soeur Lillian Pitre. Elle était la chère cousine de Gaston Sincennes (Esther Warren) et Estelle Faulkner (Robert). Les funérailles seront célébrées dans l'intimité familiale suivies de l'inhumation au cimetière Notre-Dame. Une messe en sa mémoire sera célébrée en la basilique Saint-Patrick à une date ultérieure. Les arrangements ont été confiés à la MAISON FUNÉRAIRE McEVOY SHIELDS. McDONALD PITRE Jeanette In hospital on Saturday, December 19, 1998. Jeannette Marie Pitre, beloved wife of the late Harry McDonald. Daughter of the late Gedeon Pitre and the late Antonia Langlois. Predeceased by her sister Lillian Pitre. Dear cousin of Gaston Sincennes (Esther Warren), Estelle Faulkner (Robert) and the late Jacques Sincennes (Madeline Boucher). Friends may assemble for a Mass in her memory on Saturday, January 16, 1999, at 11 a.m. in Saint Patrick's Basilica, 220 Kent St. Arrangements entrusted to McEvoy-Shields Funeral Home.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-12-21

Date de décès : 1998-12-20

GIROUARD Jacqueline de Hull, décédée dans un centre hospitalier local le dimanche 20 décembre 1998, à l'âge de 78 ans. Mlle Girouard s'est dévouée durant plusieurs années pour la Banière des Oblats de Marie Immaculée avec le frère Doré, ainsi que pour les Missions avec le père Pelletier. Prédécédée par ses parents, M. et Mme Mastaï Girouard (Blanche Tremblay), elle laisse dans le deuil 2 soeurs: Jeanne Girouard de Hull et Pauline (Gabriel Gendron) de Navan. Elle laisse également plusieurs neveux et nièces ainsi qu'une amie d'enfance, Juliette Guitard. VISITES: le mardi 22 décembre 1998 de 14h à 17h et de 19h à 22h et le mercredi 23 décembre 1998 de 12h à 13h30. SERVICE RELIGIEUX: aura lieu en l'église St-Raymond de Hull, le mercredi 23 décembre 1998 à 14h. Parents et amis sont invités à y assister. L'inhumation suivra au cimetière Notre-Dame de Hull. DONS: Au lieu de fleurs, des offrandes de messes à la mémoire de Mlle Girouard seraient grandement appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819) 771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819) 771-7066.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-12-21

Date de décès : 1998-12-19

GALARNEAU Jean-Paul 1928 1998 À l'hôpital Notre-Dame de Montréal le 19 décembre 1998, à l'âge de 70 ans est décédé Jean-Paul Galarneau, époux de Jeannine Tremblay. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Claude (Guylaine) Robert (Lucille) et Sylvie (Gilles) ainsi que ses petits-enfants, Caroline, Alexandre, Laurie, son frère et ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTEE 175 JEAN TALON EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le mercredi 23 décembre à 11 heures, en l'église Ste-Cécile et de là au cimetière Jardins Urgel Bourgie Montréal. Heures des visites: mardi de 13 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-21

Date de décès : 1998-12-20

JODOIN CHOQUETTE Madeleine 1915-1998 De Marieville, le 20 décembre 1998 a l'âge de 83 ans, est décédée Mme Madeleine Choquette, épouse de M. Bernardin Jodoin. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Michel, Monique, André, Jean-Pierre, Suzanne, Louise, Paul, Lucy ainsi que leurs conjoints(es), plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-sœurs neveux et nièces, parents et amis. Exposée a la résidence funéraire: DELPHIS MONAST & FIIS LTÉE 1200 RUE DUPONT Les funérailles auront lieu le mercredi 23 décembre a 10 h 30, en l'église St-Nom-de-Marie a Marieville, suives de l'inhumation au cimetière paroissial. Heures des visites: mardi de 19 heures a 22 heures, mercredi des 9 heures. Des dons a la Fondation du Coeur de la Rive-Sud seraient grandement apprécié

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-21

Date de décès : 1998-12-19

GAUTHIER BOURDEAU Lucille 1926 1998 À Repentigny, le 19 décembre 1998 à l'âge de 72 ans, est décédée Mme Lucille Bourdeau épouse de feu Maurice Gauthier. Elle laisse dans le deuil ses enfants Louise (Roch Provencher) Jean-Pierre (Lisette Lebrun) et Normand (France Nantais) ses petits-enfants Martin Francis, Maude, Laurie, Camille, ainsi qu'autres parents et amis. Exposée le lundi 21 décembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 438 NOTRE.DAME EST REPENTIGNY Funérailles le mardi 22 décembre, à11 heures en l'église La Purification et de là le cortège se rendra au cimetière Près du Fleuve, pour une crémation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-21

Date de décès : 1998-12-20

TURPIN AUBIN Rhéa (née Aubin) de Hawkesbury, est décédée le 20 décembre 1998, à l'âge de 77 ans. Elle était la tendre épouse de feu Roger Turpin; mère bien-aimée de Serge (Danielle Landriault), Michel et Lise Fredette (Maurice) tous de Hawkesbury; grand-mère de Chantal, Mélanie, Marc, Roxanne et Stéphanie; soeur de Vivianne Bender (Georges) de Hawkesbury et Rita Renaud (Jean-Paul) de Grenville. Lui survivent également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, cousins, cousines, neveux, nièces et amis. La famille invite parents et amis au SALON FUNÉRAIRE BERTHIAUME LTÉE, 416 rue McGill, Hawkesbury, Ontario, (613)632-8511, le mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h et mercredi à compter de 11h. Les obsèques auront lieu en l'église l'Ascension de Hawkesbury le mercredi 23 décembre 1998 à 14h; inhumation au cimetière de St-Alphonse à Hawkesbury, Ontario. Pour ceux qui le désirent, des dons à l'Association canadienne du diabète, C.P. 1899, Cornwall, Ont., K6H 6N6, seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-12-21

Date de décès : 1998-12-18

MIREAULT LAVERDURE BARNABÉ Hortense (née Barnabé) A Montréal, le 18 décembre 1998, a l'âge de 80 ans est décédée Mme Hortense Barnabé, épouse en premières noces de feu Édouard Mireault et en secondes noces de feu Léopold Laverdure. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Pierrette (Gérard Fortin), André (Marie-Reine Giguère), Denise (Eugène Bombardier) Lise (André Cormon), Monique (André Lafleur), Marcelle (André Croteau), Françoise (Marcel Tremblay) et Estelle Mireault. Elle sera également regrettée par ses nombreux petits-enfants et arrière-petits-enfants. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE, URGEL B0URGIE LITEE 745 CRÉMAZIE MONTREAI. Les funérailles auront lieu le mardi 22 décembre a 14 heures, en l'église St-Benoit, et de la au cimetière St-Vincent-de-Paul. Heures des visites: lundi de 14 a 17 heures et de 19 a 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-21

Date de décès : 1998-12-17

MORIN Jean-Louis Au C.H.R.A. de Thetford Mines, le 17 décembre 1998, est décédé, à l'âge de 85 ans et 11 mois, monsieur Jean-Louis Morin, époux de feu Marie-Jeanne Paradis. Il demeurait à Thetford Mines. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Gamache & Nadeau 590, St-Alphonse Est Thetford Mines lundi de 19h à 22h; mardi de 14h à 16h30 et de 19h à 22h; mercredi à compter de 9h. Le service religieux de monsieur Jean-Louis Morin sera célébré mercredi à 11h en l'église St-Alphonse de Thetford Mines. Inhumation au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses enfants, gendres et belles-filles: Nelson (Louiselle St-Laurent), Charlotte (Armand Allie), Marcelle (Damien Lessard), Yvanhoe, Ginette (Tony Santorelli), Jean (Danièle Trépanier); ses 17 petits-enfants et 13 arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces. Pour renseignements: (418) 335-9169 Téléc.: (418) 335-9699

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-12-21

Date de décès : 1998-12-20

CHARBONNEAU Hélène 1926~1998 A St-Vincent-de-Paul, le 20 décembre 1998, a l'âge de 72 ans, est décédée Mlle Hellène Charbonneau, fille de feu M. Louis Charbonneau et de feu Mme Blanche Fortin demeurant a St-Vincent-de-Paul. Elle laisse dans le deuil son frère, Raymond (Claire), ses soeurs, Réjeanne (Alfred), Fleurette (Michel), Lucille (Claude) et Gisèle (feu Hector), ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, et de nombreux autres parents et amis. Expose des ce soir 19 heures a la résidence funéraire: ST LOUIS INC. 939 RUE ST LOUIS TERREBONNE (450) 471 4092 Les funérailles auront lieu le mercredi 23 décembre, a 14 heures, en l'église St-Vincent-de-Paul, Laval. Inhumation au cimetière de St-Vincent-de-Paul Laval. Heures de visites: lundi de 19 heures a 22 heures, mardi de 14 a 17 heures et de 19 a 22 heures. Mercredi ouverture salon des midi. Direction funéraire: JEAN MARC THUOT TERREBONNE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-21

Date de décès : 1998-12-19

PARENT Jean-Baptiste Au Foyer de Charlesbourg, le 19 décembre 1998, à l'âge de 87 ans, est décédé M. Jean-Baptiste Parent, époux de feu dame Lucienne Michaud. Il demeurait à Charlesbourg. Selon ses volontés, il a été confié au Parc Commémoratif La Souvenance 301, rang Ste-Anne coin rte de l'Aéroport Quartier Laurentien Ste-Foy Le service religieux sera célébré le mardi 22 décembre 1998 à 14h en l'église Ste-Maria Goretti (7180, boul. Cloutier) et de là à la chapelle du Parc Commémoratif La Souvenance. La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil son fils et sa belle-fille: Jacques (Line Lafôrest); ses petits-enfants: Jean-Philippe, Alain-Pier, Joannie et Catherine; ses frères, ses soeurs, ses beaux-frères et ses belles-soeurs: Gérard (feu Alice Sanfaçon), Marcel (Madeleine Groleau), Jules (Marthe Sanfaçon), Marie-Rose (feu Victor Huard), Marie-Claire (feu Hervé Latendresse), Evelyne (Paul Racine), M. Armand Sanfaçon (feu Cécile Parent), M. Arthur Lemelin (feu Bernadette Parent), Mme Marie-Paule Sylvain (feu Georges Parent), M. Adrien Pouliot (feu Éva Michaud), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Que toute marque de sympathie se traduise par un don à l'Association du diabète du Québec, 5635, rue Sherbrooke Est, Montréal, Québec H1N 1A3. Un remerciement spécial à tous les intervenants du Foyer de Charlesbourg pour les bons soins et la qualité de vie offerte. Pour renseignements: 871-2372 Télécopieur: 871-6965

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-12-21

Date de décès : 1998-12-19

LERNER GINSBERG Dinah (nee Ginsberg). Peacefully in her ninety-fourth year on Saturday, December 19, 1998. Beloved wife of the late Louis. Devoted mother and mother-in-law of Abraham (Al) and Sheila, Rita and Martin Horwitz, Roslyn and Jerry Lewis, and the late Joey. Cherished Bubby of Mitchel and Alice Lerner, Ellen and Larry Lerner Fernandes, Lori and Michael Kantor, Cindy Puritt, Jeffrey Horowitz, Gayle and Elie Elmaleh, Sharon and Andre Moryoussef, and Lorne Cohen. She will be sadly missed by her six great-grandsons. Dear sister of Rose Berman, the late Morris, the late Fanny Nelson and the late Louis. Lovingly remembered by her many nieces and nephews. The family wishes to extend their deep appreciation to the staff of 4C of the Jewish Hospital of Hope for their outstanding care and devotion. Sincere thanks to all of those who provided tender loving care over the years. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West, on Monday, December 21 at 12 noon. Burial at the Yishitzer Young Men's Organization Cemetery, de la Savane. Shiva at 4996 Rene Coty, Chomedey, Laval. Donations in her memory may be made to the Jewish Hospital of Hope Foundation, 738-4500.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-21

Date de décès : 1998-12-18

MAHEUX JULIEN Monique À sa résidence, le 18 décembre 1998, à l'âge de 66 ans, est décédée dame Monique Julien, épouse de monsieur André Maheux. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine-Cloutier Ltée 975, Marguerite- Bourgeois, Québec mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h, mercredi de 9h à 10h45. Le service religieux sera célébré le mercredi 23 décembre 1998 à 11h en l'église St-Michel, 1600, Cardinal-Persico, Sillery. L'inhumation se fera ultérieurement au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses filles et gendres: Hélène (Donald Lacasse) et Suzanne (Roger Blanchet); ses petits-enfants: Sylvain (Valérie Blanchette), Julie (Carol Gignac), Stéphanie, Dominic; son arrière-petit-fils Jérémie Bourget; ses frères, belles-soeurs et beaux-frères: Jean-Claude (Nicole Boissonneault), Roger (Lizette Perreault), Gabriel Lachance (feu Thérèse), Claudette Paquette (feu Marcel), Lise Paquette (feu Robert), Jean Maheux (Thérèse Buchanan), Jean-Charles Aubé (feu Jeannette Maheux) et Marc Bolduc (feu Lucette Maheux), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, amis et amies. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 489, boul. René-Lévesque Ouest, Québec, Québec G1S 1S2, tél. 683-8666. Pour renseignements: 529-3371 Télécopieur: 529-9506

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC