Base de données des avis de décès

Date de parution : 1998-12-14

Date de décès : 1998-09-14

DUSABLON André 1950-1998 Suite au départ subit d'André, le 14 septembre 1998, à l'hôpital Santa Cabrini, sa mère, son frère et ses soeurs remercient sa grande amie, ses beaux-frères, neveux et nièces, oncles, tantes, cousins, cousines, amis, collègues de travail et voisins qui nous ont témoigné des marques de sympathie, soit par leurs présence, fleurs, cartes, dons ou messes. Que chacun trouve ici l'expression de notre reconnaissance en considérant ces remerciements comme vous étant personnellement adressés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-14

Date de décès : 1998-12-13

SIMON GRATTON Blanche est décédée le 13 décembre 1998 au Centre Elisabeth Bruyère à Ottawa, à l'âge de 88 ans et 9 mois. Elle était l'épouse de feu Gabriel Simon et fille de feu Emile Gratton et de feu Valéda Gascon, ainsi que l'amie bien-aimée de feu Wilfrid Sauvé. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Rita (feu Raymond Saumure), Gilles (Liette Lamoureux), Georges (Rollande Vaive), Claude (Denise Crête), Lise (Paul Guertin), Madeleine (Jean-Serge Turgeon), Claire (Lionel Arsenault), Monique (Robert Jeff Courchesne), Pierre (Pierrette Guitard), Michel (Denise Bédard), André (Colette Laurin) et Lucie (Carol Pilon); et les enfants de Wilfrid Sauvé. Elle laisse également plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, plusieurs neveux, nièces ainsi que des ami(e)s. L'ont prédécédée son fils Paul Simon (Lorette Clairmont); ses frères: feu Arthur Gratton (Jeanne Cayer) et feu Lionel Gratton (Laurence Osborne). Elle sera exposée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, 1369 boul. la Vérendrye Ouest, Gatineau, le mardi 15 décembre 1998 de 11h à 13h30. Le service religieux aura lieu en l'église St-François-de-Sale, 1 rue Jacques Cartier, Gatineau à 14h. Des dons à la Fondation du Centre Elisabeth Bruyère seraient appréciés. Pour renseignements: 568-2425.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-12-14

Date de décès : 1998-12-13

TREMBLAY CHOUINARD Georgette À l'Hôtel-Dieu de Québec, le 13 décembre 1998, à l'âge de 68 ans, nous a quittés dame Georgette Chouinard, épouse de M. Étienne Tremblay, demeurant au 185, Principale, St-Hilarion. Les funérailles de Mme Chouinard auront lieu le mardi 15 décembre. Départ du funérarium de St-Hilarion au 342, Route 138 à 13h50 pour se rendre à l'église de St-Hilarion, service à 14h et inhumation au cimetière paroissial. Les membres de la famille accueilleront parents et amis au funérarium de St-Hilarion 342, Route 138 lundi de 17h à 22h, mardi, jour des funérailles, à compter de 12h. Direction des funérailles Coopérative funéraire Charlevoix-Ouest 8, boul. Leclerc Baie-St-Paul Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants et ses belles-filles: Ghislain T., feu Claude (Noëlla Audet), Pierre-Yves (Liliane Chouinard), Carol (Johanne Bolduc) et Chantale; ses petits-enfants: Mélanie, Sébastien, Michaël, Pierre, Jean-Philippe, Carolane et Samuel; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Paul (feu Thérèse Tremblay), Normand (Hélène Pilote), Émilienne (feu Gérard Néron), Yolande (Harold Guérin), Marie-Reine (feu Roland Gilbert), Marie-Ange (Amédée Bradet), Ghislaine (Paul-Émile Perron), Noëlla T. (feu Athanase Chouinard), Charlotte B. (feu Arthur Chouinard), Ange-Aimée (Jean-Paul Simard), Réjean, Diane (William Gagnon), ainsi que plusieurs oncles et tantes, cousin(e)s, neveux et nièces, parents et ami(e)s. Compensez l'envoi de fleurs par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, formulaires disponibles au funérarium. Pour renseignements: (418) 435-2412 Téléc. (418) 435-4036

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-12-14

Date de décès : 1998-12-12

VACHON Roméo (Armand) Au centre hospitalier Beauce-Etchemin de St-Georges, le 12 décembre 1998, est décédé à l'âge de 84 ans et 6 mois, M. Roméo (Armand) Vachon, époux de feu dame Françoise Dallaire. Il demeurait à Ste-Rose-de-Watford. La famille accueillera les parents et ami(e)s à compter de 14h lundi à la Salle communautaire 495, rue Principale Ste-Rose Heures d'accueil: de 14h à 16h30 et de 19h à 22h et mardi, jour des funérailles, à compter de 8h30. Le service religieux sera célébré le mardi 15 décembre à 10h30 en l'église de Ste-Rose. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial, sous la direction de la maison funéraire Roland Couture & fils 231, 2e Avenue Lac-Etchemin Il laisse dans le deuil sa fille et son gendre: Mona et Claude Desbiens; ses deux petites-filles: Karine (Éric Thibault) et Stéphanie (Martin Levesque). Il était le frère de Léona, feu Léo, Rose-Emma, Roland (Monique Larochelle), Jeannette (feu Alphonse Shink), Paul-Henri, Maurice (Violette Bélanger) et Guy (Claudette Vear). Il laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Dallaire: Fidèle (feu Germaine Audet), Yolande (Fernand Rodrigue), Mme Hervé (Claire Fournier), Denise (Lucien Poliquin), Benoit (Jeanne Bilodeau), Guy (Angèle Audet), Gilles (Jeannine Paradis), Sr Aline (s.f.a.), Jules (Suzanne Vachon), Gervais, prêtre et Paula (Lawrence Thibodeau), ainsi que plusieurs parents et ami(e)s. Pour renseignements: (418) 625-3762 Téléc. (418) 595-2192

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-12-14

Date de décès : 1998-12-12

PARENT Alcide Au Foyer de St-Sylvestre, entouré de ses enfants, le 12 décembre 1998, à l'âge de 83 ans et 1 mois, est décédé Alcide Parent, époux de Yvette Nadeau. Il demeurait à St-Sylvestre. La famille recevra les condoléances à la Maison funéraire Parent & St-Hilaire 735, Principale St-Sylvestre lundi de 14h à 16h30 et de 19h à 22h, mardi à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le mardi 15 décembre 1998 à 11h en l'église de St-Sylvestre et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Roger (Carmelle Guay), Gisèle (Gérard Nadeau), Michelyne (René Demers), Lorraine (Gilles Parent), Michel, Alain (Ruth Bilodeau), Christiane (Jacques Lapointe), Angèle (Gilles Martineau), France (Marc Pomerleau); ses 22 petits-enfants, ses 14 arrière-petits-enfants, ainsi que ses frères et sa soeur: Oscar (feu Laurette Cloutier), feu Robert (Madeleine Bilodeau), Alonzo (Rose-Aimée Côté), Hélène (feu Armand Nappert), Jean-Louis, ses beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et amis. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par un don à la Société Alzheimer, 1040, Belvédère, Sillery, tél. 527-4294. Pour renseignements: 596-2295 Téléc.: (418) 596-3072

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-12-14

Date de décès : 1998-12-12

MORNEAU Laurent 1919-1998 Notre père, Laurent Morneau est décédé à St-Hyacinthe le 12 décembre 1998, à l'âge de 79 ans. C'était un homme simple et tendre. Le bien-être et le bonheur de son épouse, de ses enfants et ses petits-enfants étaient ce qui comptait le plus pour lui. Papa laisse dans le deuil son épouse tant aimée, Irène Blanchette, ses fils, Maurice et René, ses filles, Gisèle, Hélène et Denise, ses petits-fils, Guillaume et Maxime, ses brus et son gendre, Diane, Susan et Guy et ses très nombreux amis. Votre simplicité et votre amour nous manques toujours, cher papa. Nous vous embrassons tous très fort. Notre père sera exposé aux salons funéraires: MAURICE DEMERS INC. 881 MGR. LAVAL BELOEIL le lundi 14 décembre de 19 heures à 22 heures, le mardi 15 décembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le mercredi 16 décembre à 11 heures, en l'église St-Mathieu de Beloeil. Mercredi matin, ouverture du salon à 9 heures. Prière de ne pas envoyer de fleurs, faite plutôt parvenir vos dons à la Fondation des maladies du coeur.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-14

Date de décès : 1998-12-12

BOISJOLY MONDOR, Aline 1917-1998 À Lanoraie, le 12 décembre 1998, à l'âge de 81 ans, est décédée Mme Aline Mondor, épouse de feu Robert Boisjoly. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Jean-Robert (Angela Gacomo), Louise-Hélène (André Pelletier) et Monique (Richard Destrempes), ses petits-enfants, Nicolas, Frédéric, David et Vanessa, son frère, le père Georges-Albert Mondor, P.B., sa sœur, sœur Rita Mondor, S.P., ainsi que de nombreux parents et amis. Exposée à la Résidence funéraire: GUILBAULT INC. 25 LOUIS-JOSEPH DOUCET LANORAIE mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le mercredi 16 décembre, à 14 heures, en l'église de Lanoraie. L'inhumation suivra au cimetière du même endroit. Ouverture mercredi dès midi. Des dons à l'Association du Diabète du Québec seraient appréciés. Direction: Martin Legault

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-14

Date de décès : 1998-12-12

MICHAUD Michel À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 12 décembre 1998, à l'âge de 34 ans et 11 mois, est décédé M. Michel Michaud, fils de M. Carmel Michaud (Jocelyne Ferland Michaud) et de dame Suzanne Carrier. Il demeurait à St-Romuald. Le service religieux sera célébré le mardi 15 décembre à 15h en l'église de St-Romuald. La famille recevra les condoléances à l'église de St-Romuald une demi-heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, outre ses parents, sa soeur Liane (Michel Rivard); ses nièces Gabrielle et Andréanne; ses grands-parents: Jean-Marie Michaud (Lina Paré), ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. Ceux qui le désirent, faire un don à la maison Arc-en-ciel, C.P. 51091, Québec G1K 8Z7 ou à la maison Job, 5855, route Ste-Geneviève, Val-Bélair G3K 1A7. La direction des funérailles a été confiée à la maison Claude Marcoux Ltée St-Romuald Pour renseignements: 839-8823 Télécopieur: 839-0016

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-12-14

Date de décès : 1998-12-12

BLOUIN LACOMBE Pauline À Montréal, le 12 décembre 1998, à l'âge de 74 ans, est décédée Mme Pauline Lacombe, épouse de feu Fernand Blouin, mère de Pierre (Martine Bilodeau) et Daniel, grand-mère de Martin-Pierre et Michèle-Stéphanie. Elle laisse également son frère, Jean-Louis, sa soeur, Micheline, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 4955 ADAM MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le mardi 15 décembre, à 14 heures, en l'église St-Clément, et de là, au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures de visites: lundi de 19 heures à 22 heures, mardi dès midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-14

Date de décès : 1998-12-12

JOLY Marie-Anne Au C.H.S.L.D. Villa Saint-Isidore, le 12 décembre 1998, à l'âge de 101 ans et 11 mois, est décédée dame Marie-Anne Joly, fille de feu M. Théodore Joly et de feu dame Odile Parent. Elle demeurait à Saint-Isidore, autrefois de Saint-Narcisse. La famille recevra les condoléances à la Salle municipale 404, rue Principale Saint-Narcisse lundi de 19h à 22h et mardi, jour des funérailles, à compter de 9h30. Le service religieux sera célébré le mardi 15 décembre 1998 à 11h en l'église de Saint-Narcisse et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil de nombreux neveux, nièces, parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fabrique de Saint-Narcisse. La direction des funérailles est confiée à la maison Edgar Mercier & fils inc. 240, Notre-Dame N. Sainte-Marie Pour renseignements: 1-418-387-4080 Téléc.: 418-387-4312 Salle: 418-475-4135

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-12-14

Date de décès : 1998-12-12

HUPÉ Doué est décédé le 12 décembre 1998 au C.H.V.O., pavillon de Gatineau, à l'âge de 68 ans. Il était l'époux de Thérèse David et fils de feu Edward Hupé et de feu Irène Lamoureux. Il laisse dans le deuil 2 fils: Michel (Rachel Gervais) et André (Liette Villemaire); 3 filles: Ginette, Chantal (Guy Mongeon) et Line (Luc Beaudry); 3 frères: Paul (Monique Ranger), Maurice (Nicole St-Denis) et Rhéal (Ginette Ranger); 8 soeurs: Gisèle (Roger Talbot), Rolande, Mariette (Gilbert Saumure), Denise (Jean Sicard), Pauline (Ronald Beauchamp), Jeannine (Yvon Raymond), Jacqueline (Claude Jérôme) et Suzanne (André Ménard); 7 petits-enfants bien-aimés: Sébastien, Jonathan, Véronique, Andréanne, Marie-Pier, Julien et Léa; ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. L'a prédécédé 1 frère, Gérald (Agathe Joly). Il sera exposé à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, 1369 boul. la Vérendrye ouest, Gatineau, le mardi 15 décembre 1998 de 19h à 22h. Le service religieux sera célébré en l'église St-Jean-Marie-Vianney (heure et date à confirmer). Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Pour renseignements: 568-2425.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-12-14

Date de décès : 1998-12-12

THÉORET MARTEL DIOTTE Lucille de Vankleek Hill est décédée le 12 décembre 1998, à l'âge de 83 ans. Elle était la tendre épouse de feu Roméo Théoret et de feu Albert Martel; fille de feu Joseph Arthur Diotte et de feu Elizabeth Roy; mère bien-aimée de Yvon, Jeanine, Richard, Réjean, Louise et François; grand-mère de 15 petits-enfants et 9 arrière-petits-enfants. Lui survivent également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, cousins, cousines, neveux, nièces et amis. Mme Martel-Théoret a été membre du Cercle des Fermières et du club de l'Âge d'Or du Réveil de Vankleek Hill. La famille invite parents et amis au SALON FUNÉRAIRE BERTHIAUME LTÉE, 103 rue High, Vankleek Hill, Ontario, (613)678-3000, le mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h et mercredi à compter de 11h. Les obsèques auront lieu en l'église St-Grégoire de Vankleek Hill, le mercredi 16 décembre 1998 à 14h; inhumation au cimetière St-Grégoire à Vankleek Hill, Ontario. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation des maladies du coeur, C.P. 361, Hawkesbury, Ont., K6A 2S2 seraient appréciés. Pour offrir vos condoléances par télécopieur

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-12-14

Date de décès : 1998-12-12

LAVOIE BÉLANGER Marguerite À l'Hôpital Général de Québec, le 12 décembre 1998, à l'âge de 87 ans, est décédée dame Marguerite Bélanger, épouse de feu M. Albert Lavoie. Elle demeurait à Ste-Foy. Selon ses volontés, elle a été confiée au Parc Commémoratif La Souvenance 301, rang Ste-Anne coin rte de l'Aéroport Quartier Laurentien Ste-Foy Le service religieux sera célébré le mardi 15 décembre 1998 à 11h en l'église St-Yves (2470, rue Triquet, Ste-Foy), où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil ses filles: Lucie Lavoie (Michel Umbriaco) et Hélène Lavoie; ses frères et ses soeurs: Monique Mathieu, Jacqueline Gobeil, Conrad Bélanger (Thérèse Légaré) et Fernand Bélanger (Ghislaine Cantin); ses belles-soeurs: Marguerite Delisle, Jeanne Normand et Monique Plamondon; sa filleule Suzanne Lavoie; ses neveux et ses nièces: Jean-Louis Lavoie (Louise Bédard), Sr Madeleine Lavoie, Claire Lavoie (André Lévesque), Louise Lavoie (Jacques Lachance), Lucien Bélanger (Carole Roseberry), Jeanne Bélanger, Sylvie Bélanger (Christian Aubry), Bernard Bélanger, Pierre Bélanger, François Bélanger, Martin Bélanger, Jacques Bélanger, Vivianne Bélanger (Bernard Roy), Lise Bélanger, Jean Bélanger (Lucie Fortin), Micheline Bélanger et Marc Bélanger (Louise Mottard), ainsi que plusieurs cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l'Hôpital Général de Québec, 260, boul. Langelier, Québec (Qc) G1K 5N1. Pour renseignements: 871-2372 Télécopieur: 871-6965

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-12-14

Date de décès : 1998-12-11

RITCHOT Jean-Guy de Hawkesbury est décédé le 11 décembre 1998, à l'âge de 61 ans après un long combat contre une maladie pulmonaire. Il était le tendre époux de Carmen Guérin; fils de feu Albert Ritchot et de feu Perpéture Larcher; père bien-aimé de Gino (Diane Chamallard) de Rockland, Guy (Nicole Purdy) d'Ottawa, Sylvie (Louis Bourgon) d'Alfred, Mario (Céline Quesnel) d'Hawkesbury, ainsi que 10 petits-enfants. Il laisse 1 soeur, Lilianne Fortin (Daniel) du Lac des Iles. Il fut prédécédé par 1 fils, Michel (Gabrielle Lapensée) de Curran. Lui survivent également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, oncles, tantes, cousins, cousines, neveux, nièces et amis. La famille aimerait remercier le personnel et les médecins de l'Hôpital Général et du Service à domicile pour les bons soins et plus spécialement à Diane Patry. M. Ritchot a prodigué plus de 30 ans de service comme infirmier à l'Hôpital Général d'Hawkesbury. ``Mais pour quoi pleurer ton départ, puisque la mort est la fin de tes soufffrances? Va rejoindre ton fils Michel et veillez sur nous.'' La famille invite parents et amis au SALON FUNÉRAIRE BERTHIAUME LTÉE, 416 rue McGill, Hawkesbury, (613)632-8511. Les visites auront lieu le lundi de 14h à 17h et de 19h à 22h et mardi à compter de 9h. Des obsèques auront lieu en l'église St-Dominique de Hawkesbury le mardi 15 décembre 1998 à 11h; inhumation au cimetière St-Alphonse de Hawkesbury. Pour ceux qui le désirent, des dons à l'Association pulmonaire, 240 rue Second Est, Cornwall, Ont., K6H 1Y7, seraient appréciés. Pour vos condoléances par télécopieur: (613)632-1065 ou par courrier électronique à: berthiauhawk.igs.net

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-12-14

Date de décès : 1998-12-11

PHILIPPE René est décédé le 11 décembre 1998, au C.H.V.O., pavillon de Gatineau, à l'âge de 88 ans. Il était l'époux bien-aimé de Hubertine Renaud et fils de feu Joseph Philippe et de feu Rosanna Pilon. Il laisse également pour pleurer sa perte 5 fils: Camile (feu Claudette Mantha), Ernest (feu Monique Laurion), André (Claudette Chalifoux), Roger (Louise Rafter) et Rhéal (Claudette Dumouchel); 4 filles: Thérèse (Bernard Léger), Jeannette (Robert Morisset), Claire (Jean-Marie Patry) et Lise (Pierre Châtelain); 3 frères: Delphis (Gabrielle Maillot), Eugène (Rita Desjardins) et Roland (Annette). Il était le grand-père très aimé de 24 petits-enfants; et 36 arrière-petits-enfants. Il laisse également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. L'ont prédécédé 1 fille, Pauline, 4 soeurs et 5 frères. Il sera exposé à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, 1369 boul. la Vérendrye Ouest, Gatineau, le lundi 14 décembre 1998 de 14h à 17h et de 19h à 22h, et mardi de 15 décembre 1998 à compter de 9h. Le service religieux sera célébré en l'église Ste-Rose-de-Lima, le mardi 15 décembre 1998 à 11h. Des dons à l'organisme de charité de votre choix seraient appréciés. Sincères remerciements à tout le personnel du 4e Sud du C.H.V.O. de Gatineau pour les bons soins prodigués à notre père. Pour renseignements: 568-2425.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-12-14

Date de décès : 1998-12-11

LEDUC Hubert 1923-1998 À St-Eustache, le 11 décembre 1998, à l'âge de 75 ans et 8 mois, est décédé M. Hubert Leduc, époux d'Huguette Bélisle. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, François, Normand, Sylvain (Lyne Bisson), Christian-René et Lucie (Benoit Croteau), ses cinq petites-filles, Vicky, Patricia, Marie-Gabrielle, Laurianne et Raphaelle, sa soeur, Rachel Church, ses belles-soeurs, Armande Langlois, Marielle Bélisle, c.s.c., ses beaux-frères, Jean-Claude Bélisle, Denis Bélisle (Clorilda Lavoie), Hubert Bélisle, plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et autres parents et amis. Selon sa volonté, il ne sera pas exposé. La famille accueillera parents et amis le mercredi 16 décembre à compter de 10 h 30, à l'église de St-Eustache, 123 St-Louis, pour recevoir les condoléances, suivra à 11 heures un service commémoratif. Au lieu de fleurs, vos marques de sympathie peuvent se traduire par des offrandes de messes ou des dons pour la Recherche sur la maladie d'Alzheimer de Montréal, 3974 Notre-Dame ouest, Montréal, H4C 1R1. Pour informations: LES RÉSIDENCES FUNÉRAIRES GOYER LTÉE 147 BOUL. SAUVÉ ST-EUSTACHE Tél: 450-473-5934 Fax: 450-473-7022

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-14

Date de décès : 1998-12-11

LABBÉ Pierre Au centre d'accueil St-Antoine, le 11 décembre 1998, à l'âge de 77 ans, est décédé M. Pierre Labbé, époux de feu dame Gaétane Girard. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances à l'église de St-Gervais de Bellechasse une demi-heure avant la cérémonie. Le service religieux sera célébré le mardi 15 décembre 1998 à 11h en l'église de St-Gervais et de là au cimetière paroissial, sous la direction de la maison Claude Marcoux Ltée Il laisse dans le deuil sa fille et son gendre: Jacinthe (René-Pierre Tremblay); son petit-fils Guillaume; ses beaux-frères et sa belle-soeur: Raynald Girard (Denise Cliche), Jean-Bertin Girard; son neveu Sylvain Noreau (Nathalie Lajeunesse); ses deux amis chers: Albert Pouliot et Juliette Pouliot. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer de Québec, 1040, avenue Belvédère, bureau 312, Sillery G1S 3G3. Pour renseignements: 839-8823 Télécopieur: 839-0016

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-12-14

Date de décès : 1998-12-11

KENNEY Gaétan de Gatineau est décédé le vendredi 11 décembre 1998, à l'âge de 63 ans. Il était l'époux bien-aimé de Liette Papillon; fils de feu Domina Kenney et de Ella Clément de Gatineau. Outre sa mère et son épouse, il laisse sa belle-mère Simone Gauthier (feu Elzéar Papillon) de Hull; ses 3 enfants bien-aimés: Rachel (Derrick Wegney) de Kanata, Stéphane de Gatineau et Eric de Victoria, C.-B. Il était le grand-père bien-aimé d'une petite-fille, Deanna. Il laisse 6 frères: Jean-Marc (Lucille Lamoureux), Robert (Francine Ethier), Jean-Pierre (Jeanne-D'Arc Larabie), Marcel (Monique Paradis), Alain et Rock (Sylvie Longtin); 5 soeurs: Kathleen (Jacques Alie), Madeleine, Pauline (Robert Galipeau), Lucette (Marcel Duquette) et Micheline (Claude Bertrand). Il fut prédécédé par 1 frère, Paul. Il laisse plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces ainsi que de nombreux amis. La famille invite parents et amis à se joindre à elle le mercredi 16 décembre à 14h, en l'église St-Richard, 445 boul. St-René O., Gatineau, pour une messe en présence des cendres. Des dons à la Société canadienne du cancer, a/s Nancy Butler, 679 rue Papineau, Gatineau, Québec, J8X 2G7, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU ET FILS LTÉE, 750 boul. Maloney Est, Gatineau, au 663-2468.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-12-14

Date de décès : 1998-12-11

YOUNG CHÉNIER Léona de Buckingham, est décédée le 11 décembre 1998, à l'âge de 75 ans. Elle était l'épouse de feu Joseph Edouard Young. Elle laisse dans le deuil 3 fils: Robert (Ann Berndt), Daniel et Richard de Buckingham; 2 filles: Peggy (Jean Deslandes) de Buckingham et Jane (Jocelyn Boyer) de St-Albert, Alberta; ainsi que 7 petits-enfants; 4 soeurs: Irène (feu Raymond Laurin), Annette, Ghislaine (Maurice Lafleur), Andrea (feu Claude Gaudet); ainsi que plusieurs nièces et neveux. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Parents et amis peuvent se joindre à la famille le mercredi 16 décembre en l'église Our Lady of Victory de Buckingham à compter de 13h30, suivi des funérailles à 14h. Pour plus d'information: Jean B. Villeneuve, MAISON FUNÉRAIRE CADIEUX, 986-3834.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-12-14

Date de décès : 1998-12-11

CHAUSSÉ BROSSEAU Simone (née Brosseau) d'Ottawa est décédée le vendredi 11 décembre 1998, à l'âge de 81 ans. Elle était l'épouse de feu Adolphe Chaussé. Elle laisse sa soeur Carmen (Rocco Graziadei); son frère Jean (Lorraine Provost); ainsi que plusieurs neveux et nièces. Elle fut prédécédée par son frère Bernard. A sa demande, il n'y aura pas de visites. Une messe commémorative sera célébrée le samedi 19 décembre 1998, en l'église Notre-Dame-de-Lourdes de Vanier à 10h. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT & GAUTHIER, 241-3680.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-12-14

Date de décès : 1998-12-11

BÉLANGER Léo À Québec, le 11 décembre 1998, à l'âge de 81 ans, est décédé M. Léo Bélanger, époux de dame Adrienne Girard. Il demeurait à la résidence La Champenoise. Né à Cap-St-Ignace en juin 1917, il a complété ses études à l'École normale Laval, de Québec. Il est entré, en 1941, à l'emploi du ministère des Postes, où il a consacré trente-cinq ans de sa vie au service de son pays et de ses concitoyens. Il a siégé au conseil de nombreux organismes dont la Société St-Jean-Baptiste, la Société St-Vincent-de-Paul et la Coopérative funéraire de l'Anse. Il a également oeuvré au sein d'autres organisations à caractère religieux, social et communautaire de la paroisse St-Charles et du quartier Limoilou. Conformément à ses volontés, il ne sera pas exposé. La famille accueillera parents et amis une demi-heure avant les funérailles qui seront célébrées, en présence du corps, le mardi 15 décembre à 10h30 en l'église St-Sacrement, 1330, chemin Ste-Foy, Québec, suivies de l'inhumation au cimetière St-Charles. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Raymond (Francine Touzin), Marie (Gilles Lebel), Angèle (Bertin Rwemayire), Louise (Rizkallah Kalbakji); ses petits-enfants: Marie-Pierre Bélanger, Marie-Ève et Éric LeBel, Louis et Julien Bélanger, Emmanuelle et Simon Kalbakji, ainsi que des cousins, neveux et nièces. Les témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 489, boul. René-Lévesque Ouest, Québec G1S 1S2. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire de l'Anse 280, 8e Rue Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-12-14

Date de décès : 1998-12-11

ALBERT Georg est décédé dans un hôpital le 11 décembre 1998, à l'âge de 77 ans. De Gatineau, il était le fils de feu Aimé Albert et de feu Hélène Jacques. Il était l'époux de feu Doris Danis. Il laisse dans le deuil 4 filles: Lise (André Lamoureux) de Masham, Micheline, Jacqueline (Henri Séguin) et Carole (Marcel Charette); 1 fils, Claude (Suzanne Latulipe) tous de Buckingham; 2 soeurs: Thérèse (Marcel Laurin) et Georgette (Gilles Dusseault); 1 frère, Jean-Paul (feu Rita Grégoire); 14 petits-enfants et 10 arrière-petits-enfants. Il fut prédécédé par 2 frères: Jacques (Pauline Rainville) et Roger Réjean D'Aoust. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Parents et amis peuvent se joindre à la famille le jeudi 17 décembre en l'église St-François-de-Sales de Gatineau à compter de 13h, suivi du service à 13h30. Pour plus d'information: Jean Villeneuve, MAISON FUNÉRAIRE CADIEUX, 986-3834.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-12-13

Date de décès : 1998-12-11

BELLEROSE GINGRAS Rose 1916-1998 À Montréal, le 11 décembre 1998, à l'âge de 82 ans, est décédée Mme Rose Gingras, épouse de feu Yvon Bellerose. Elle laisse dans le deuil ses frères, Prudent (Georgianna), Abdon (Gaëtane), sa soeur, Florette, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, ses belles-filles, Suzanne (Michel), Claudette (Albert), ainsi que ses petits-enfants et arrière-petits-enfants. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 7388 BOUL. VIAU ST-LÉONARD Les funérailles auront lieu le lundi 14 décembre, à 10 h 30, en l'église St-Bonaventure, et de là, au cimetière St-Eustache. Heures de visites: le dimanche 13 décembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-13

Date de décès : 1998-12-11

PERRON Joseph, Dr 1924-1998 À Montréal, le 11 décembre 1998, à l'âge de 74 ans, est décédé Docteur Joseph Perron, époux de Simone Pelletier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Jean-Pierre (Audette Tousignant) et Michèle (Guy Oddo), ses petits-enfants, Georges-Etienne, Maxim, Pierre-Edouard, Gabriel et Joëlle, ses soeurs, Fleurette (feu André Normandin) et Ninette (Paul Fortin), ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST MONTRÉAL Une réunion de prières aura lieu le mardi 15 décembre, à 11 heures, en la chapelle du complexe, et de là, il y aura crémation. Heures de visites: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi dès 9 heures. Des dons à la Fondation de l'hôpital Santa Cabrini seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-13

Date de décès : 1998-12-11

DESCHENEAUX Michel 1927-1998 À Longueuil, le 11 décembre 1998, à l'âge de 71 ans, est décédé M. Michel Descheneaux, Chevalier de Colomb de Varennes, conseil 3808, époux en premières noces de feu Claire Charbonneau et en secondes noces de Monique Lafrance. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Sylvie (Guy Langlois), Diane (Rosaire Bouchard), Gabriel, Raynald (Manon Tanguay), Doris Tremblay (Gilles Gagné) et Huguette Tremblay (René Léonard), ainsi que ses neuf petits-enfants, ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs. La famille accueillera parents et amis(es) à la Résidence funéraire: PIERRE TÉTREAULT INC. 277 STE-ANNE VARENNES Les funérailles auront lieu le lundi 14 décembre, à 14 heures, en la Basilique Ste-Anne de Varennes, et de là, au cimetière de Varennes. Heures de visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi à compter de midi. Des dons à l'Association du Diabète du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-13

Date de décès : 1998-12-12

FOURNIER Raymond 1920-1998 À Montréal, le 12 décembre 1998, à l'âge de 78 ans, est décédé monsieur Raymond Fournier, époux de Cécile Thibeault. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Diane, Pierre (July Wong), Michel (Hélène Brosseau), Micheline et Daniel (Sandra), ses petits-enfants, Amélie, Matthieu, Justine, Stéphanie, Jolaine-Jade et Simon, ses soeurs, Mireille Gauthier et Gisèle (Adrien Laurendeau). Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL le dimanche 13 décembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et lundi à compter de 10 heures. Les funérailles auront lieu le lundi 14 décembre, à 14 heures, en l'église St-Camille, 11025 Alfred, Montréal-Nord, et de là, au cimetière Repos St-François d'Assise.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-13

Date de décès : 1998-12-11

DÉSORMEAUX Serge 1954-1998 De Greenfield Park, le 11 décembre 1998, à l'âge de 44 ans, est décédé Serge Désormeaux, époux de Linda Valiquette. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Julie (Stéphane), Mélanie (Michel), Benoit et Jessica, son petit-fils, Kevin, ses frères et soeurs, ainsi qu'autres parents et amis. Exposé à: LA MAISON DARCHE 505 BOUL. CURÉ POIRIER OUEST LONGUEUIL Une liturgie de la Parole sera célébrée le lundi 14 décembre, à 20 heures, en la chapelle de la résidence, et de là, au crématorium Darche. Heures de visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 20 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-13

Date de décès : 1998-12-12

QUESNEL Gérald 1934-1998 À Montréal, le 12 décembre 1998, à l'âge de 64 ans, est décédé Gérald Quesnel, époux de Jeannine Piquette. Il laisse dans le deuil ses enfants, Jean-Pierre (Diane) et Sylvain (Chantal), ses petits-enfants, Jean-François, Roxanne et Marie-Pier, ses frères, Claude et Roland, ses soeurs, Raymonde, Jeannine et Louise, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE T. SANSREGRET LTÉE 3198 RUE ONTARIO EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le lundi 14 décembre, à 11 heures, en l'église Nativité, et de là, retour à la chapelle du complexe. Heures de visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-13

Date de décès : 1998-12-12

CLERMONT Gérard 1919-1998 À Saint-Rémi de Napierville, le 12 décembre 1998, à l'âge de 79 ans, est décédé M. Gérard Clermont, époux d'Hélène Lecavalier, et père d'Huguette, François, Micheline, Diane (Michel Bourdeau), Gérald (Louise Riel), Suzanne (Richard Lalonde), Marie-Hélène, Jean-Louis (Guylaine Lefebvre) et Céline (Michel Isabelle). Il laisse également dans le deuil quinze petits-enfants, son frère, ses soeurs, de nombreux beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposé au salon: POISSANT & FILS LTÉE 44 CHEVREFILS ST-RÉMI Les funérailles auront lieu le lundi 14 décembre, à 14 heures, en l'église paroissiale de St-Rémi, et de là, au crématoire. Heures de visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi dès midi. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation du Centre hospitalier Anna Laberge seraient appréciés. Remerciements au département d'Oncologie du C.H.A.L. pour leurs bons soins et leur gentillesse.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-13

Date de décès : 1998-12-12

DURAND Jean-Paul 1935-1998 À Montréal, le samedi 12 décembre 1998, à l'âge de 63 ans, est décédé Jean-Paul Durand. Il laisse dans le deuil sa soeur, Fleurette (Guy Croteau), son frère, Albert, ainsi que ses parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 6520 RUE ST-DENIS MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le mardi 15 décembre, à 10 heures, en l'église St-Edouard, et de là, au cimetière Le Repos St-François d'Assise. Heures de visites: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, ouverture du salon, mardi dès 8 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-13

Date de décès : 1998-12-11

CAZES NADEAU Rose-Délima Nadeau Au foyer Chanoine Audet de St-Romuald, le 11 décembre 1998, à l'âge de 85 ans, est décédée dame Rose-Délima Nadeau, épouse de feu M. Alexandre Cazes, domiciliée à Estcourt, Pohénégamook. La famille recevra les condoléances le lundi 14 décembre à 19h à la résidence funéraire J.P. Morin & Fils inc. 491, rue de l'Église St-Éleuthère Le service sera chanté en l'église de Estcourt le mardi 15 décembre à 14h. Mardi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à midi. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Guy (Jacqueline), Jean (Rachelle) et Denise Cazes; ses petits-enfants: Jean (Nancy), Claude (Nathalie), Marie-Josée (Louis), Nancy (Stéphane), Stéphanie (Sébastien), Marie-Ève; sa soeur Jeannine (Armand); ses frères: Paul-Émile (feu Dame Rose), Marcel (Andrée), sa belle-soeur Lucille Cazes, de nombreux parents et amis. La direction funéraire a été confiée à la maison funéraire J.P. Morin & Fils inc. 1924, rue Principale Ville de Pohénégamook et au 78, Commerciale Ville de Cabano Pour renseignements: 418-859-2951 Téléc. 418-859-2666

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-12-13

Date de décès : 1998-12-11

LAFRAMBOISE Jean-Louis 1931-1998 Aux Cèdres, le 11 décembre 1998, à l'âge de 67 ans, est décédé M. Jean-Louis Laframboise, époux de Ghislaine Brunet, résidant aux Cèdres. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils, Louis-Jacques (Manon), Robin (Sylvie), Patrice (Edylène), ses petits-enfants, Pascal, Yan, Anik, Joanie et François, ses frères et soeurs, Marie-Paule, Maurice, Pierrette, Jacques, André, Michel et leurs conjoints, ses beaux-frères et belles-soeurs, parents et amis. Exposé le lundi 14 décembre à compter de 14 heures et le mardi 15 décembre à compter de 13 heures à la: RÉSIDENCE MONTPETIT & BISSONNETTE 1260 CHEMIN DU FLEUVE LES CÈDRES Salon fermé de 17 heures à 19 heures. Funérailles le mardi 15 décembre, à 15 heures, en l'église St-Joseph de Soulanges, aux Cèdres. Inhumation au cimetière du même endroit. Des dons à la Fabrique de St-Joseph de Soulanges sont à votre discrétion.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-13

Date de décès : 1998-12-12

PLANTE LAPERRIÈRE Philo Laperrière À Québec, à son domicile, le 12 décembre 1998, est décédée dame Philomène Laperrière, épouse de feu monsieur Roland Plante. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine-Cloutier Ltée 6450, Henri-Bourassa Charlesbourg mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h, mercredi de 8h à 9h30. Le service religieux sera célébré le mercredi 16 décembre 1998 à 10h en l'église Ste-Claire d'Assise, coin Boisclair et d'Assise, Québec et de là au cimetière Notre-Dame-des-Laurentides. Elle laisse dans le deuil ses enfants et sa belle-fille: Jean-Marc (Lise Gagné) et Carol; ses soeurs, frères et belles-soeurs: Soeur Marie-Thérèse Laperrière m.i.c. (Missionnaire de l'Immaculée-Conception), Mme Marthe Laperrière-Bisson, Mme Gaby Carbonneau (feu Roger Laperrière), Benoît Laperrière (Laurence Soucy), Soeur Pierrette Laperrière s.f.a. (Soeur de St-François d'Assise), Guy Laperrière (Lucille Baillargeon); sa belle-soeur Mme France Catellier; sa petite-fille Nancy et son arrière-petit-fils Karl. Elle laisse également plusieurs autres beaux-frères et belles-soeurs de la famille Plante: Madeleine (feu Adrien Poulin), Marie (feu Raymond Plante), Jeannine, Renée (feu Jean-Paul Plante), Rita (feu Maurice Plante), et de la famille Carmichaël: Mme Jeanne-d'Arc (feu Camille Plante, Fernand Auclair), Soeur Antoinette Carmichaël (Soeur du Bon-Pasteur), Lucienne (Gérard), Charlotte (Camille), Juliette (Henri), ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines, amis et amies. Pour renseignements: 529-3371 Télécopieur: 529-9506

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-12-13

Date de décès : 1998-12-12

MARTEL ALLARD Simone Allard Entourée de l'amour de ses sept enfants présents au Foyer de Loretteville, est décédée le 12 décembre 1998, à l'âge de 77 ans, dame Simone Allard, épouse de feu Alphonse Martel. Elle demeurait à Loretteville. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Un service sera chanté le mardi 15 décembre à 10h30 en l'église St-Ambroise de Loretteville et l'inhumation se fera au cimetière paroissial, sous la direction du salon Falardeau Bédard Roy enr. 30, rue St-Joseph Loretteville La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Maurice (Francine Barbeau), Denise (Hermel Gauthier), Robert (Sharon O'Brien), Claude (Francine Trudel), Colette (André Laplante), Lorraine (Émile McCarthy), Réjean (Maryse Soulières); sa soeur Céline Allard (feu Pierre-Paul Hamel) et ses frères: Cyrille (Eugénie Hamel), Henri (Jeannine Sanfaçon), Albert (Henriette Girard); ses belles-soeurs: Thérèse Martel (Lucien Asselin) et Simone Auclair (feu Charles-Aimé Martel); ses petits-enfants: Charles, Karine, Dominic, Tony, Mélanie, Kevin, Guillaume, Philippe, Marie-Ève, Kim, ainsi que de nombreux cousins et cousines, neveux, nièces et ami(e)s. Merci à tout le personnel du Foyer de Loretteville pour les très bons soins prodigués. Compenser l'envoi de fleurs par un don à la Société Alzheimer de Québec, 1040, av. Belvédère, burea 312, Sillery G1S 3G3 ou à la fabrique St-Ambroise, 277, rue Racine, Loretteville G2B 1E7. Pour renseignements: 842-3737

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-12-13

Date de décès : 1998-12-12

JOLICOEUR LAUZON Augustine À St-Laurent, le 12 décembre 1998, à l'âge de 83 ans, est décédée Augustine Lauzon, épouse de feu Lionel Jolicoeur. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Jean-Guy (Francine Renaud), Nicole (Yvon Masson), Réjean (Francine Beaulieu), ses petits-enfants, Louis, Alain, Annie, Mathieu, ses arrière-petits-enfants, Amélie et Elie. Elle laisse également ses frères, soeurs, belles-soeurs, neveux, nièces et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 816 AVENUE STE-CROIX VILLE ST-LAURENT Les funérailles auront lieu le mardi 15 décembre, à 11 heures, en l'église St-Laurent (chapelle mariale), et de là, au cimetière St-Laurent. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures de visites: lundi de 14 à17 heures et de 19 à 22 heures, mardi à compter de 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-13

Date de décès : 1998-12-12

POIRIER LAROCHE Cécile 1926-1998 À Montréal, le 12 décembre 1998, à l'âge de 72 ans, est décédée Mme Cécile Laroche, épouse d'Ovila Poirier. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses soeurs, ses frères, belles-soeurs, beaux-frères, neveux et nièces, parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le lundi 14 décembre, à 11 heures, en l'église St-Donat, et de là, inhumation au Repos St-François d'Assise. Heures de visites: dimanche de 19 heures à 22 heures, lundi dès 9 heures. Des dons à la Société québécoise recherche du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-13

Date de décès : 1998-12-12

TURBIE Diane 1905-1998 À la Résidence Mance Décary, le 12 décembre 1998, à l'âge de 93 ans, est décédée Mlle Diane Turbie, tante bien-aimée de Simonne Watson, Renée et Suzanne. Elle laisse également ses petits-neveux et petites-nièces. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 4505 NOTRE-DAME OUEST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le mardi 15 décembre, à 10 heures, en l'église St-Zotique, et de là, au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures de visites: lundi de 19 heures à 22 heures, mardi dès 9 heures. Des messes ou des dons à la Fondation des Résidences Mance Décary (Pavillon St-Henri) seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-13

Date de décès : 1998-12-12

TREMBLAY Léopold 1912-1998 À Montréal, le 12 décembre 1998, est décédé à l'âge de 86 ans, Léopold Tremblay, époux de Donalda Hince. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Yolande (Robert Godin), Doris (Gilles Bélanger) et Claude (Maude Richard), ses six petits-enfants et ses six arrière-petits-enfants, son frère, ses soeurs ainsi que parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE J.A. GUILBAULT INC. 5359 BOUL. ST-MICHEL (angle Masson) MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le lundi 14 décembre à 10 heures, en l'église Ste-Bibiane (boul. St-Michel, angle Dandurand) et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures de visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-13

Date de décès : 1998-12-12

LAPORTE Joffre 1915-1998 À LaSalle, le 12 décembre 1998, à l'âge de 83 ans, est décédé M. Joffre Laporte, époux de feu Mme Mariette Boisvert. Il laisse dans le deuil ses soeurs, Yvette et Gaëtane, son frère, Réal (Aline Dalbec), plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Exposé le dimanche 13 décembre de 19 heures à 21 heures, à la Résidence funéraire: LAURENT THÉRIAULT INC. 1270 RUE LAPRAIRIE MONTRÉAL (514) 937-7755 Les funérailles auront lieu le lundi 14 décembre (heure à déterminer), en l'église St-Jean, 2135 Hall, Montréal, et de là, au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-13

Date de décès : 1998-12-10

LESSARD GUILBAULT Suzanne 1931-1998 À Montréal, le 10 décembre 1998, à l'âge de 67 ans, est décédée Suzanne Guilbault, épouse de feu Antoine Lessard (décédé le 9 novembre 1998). Elle laisse dans le deuil ses enfants, Johanne (Earl Trainor), Michel et Yvon (Suzanne Lestage), ses petites-filles, Nathalie et Marie Claude. Une liturgie de la Parole aura lieu le dimanche 13 décembre, à 11 heures, en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE URGEL BOURGIE LTÉE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures de visites: dimanche à compter de 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-13

Date de décès : 1998-12-11

DESROSIERS PAGÉ Fernande À Montréal, le 11 décembre 1998, à l'âge de 76 ans, est décédée Fernande Pagé, épouse de feu Florian Desrosiers. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Claude (Lisette), Louise (Maurice), Robert (Pauline), Jocelyne (Marcel), Gilbert (André), Dominic (Lise) et Pierre (Carole), plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses soeurs, Cécile et Claire, son frère, Lucien, ses neveux, nièces, parents et amis(es). La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 1415 FLEURY EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le lundi 14 décembre, à 14 heures, en l'église St-Paul-de-la-Croix, et de là, au cimetière St-Agapit de Deux-Montagnes. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures de visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi à compter de midi. Les enfants tiennent à remercier tout le personnel du Centre Ovila Légaré pour les bons soins et la tendresse accordés à leur mère.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-13

Date de décès : 1998-12-10

LAFORCE BOUCHARD Madeleine Au C.H.A., Pavillon Enfant-Jésus de Québec, le 10 décembre 1998, à l'âge de 71 ans et 9 mois, est décédée dans la sérénité et la paix, entourée de l'amour de sa nièce jusqu'à son dernier souffle, dame Madeleine Bouchard, épouse de feu M. Aimé Laforce. Elle demeurait à Québec, autrefois à Montréal, et native de St-Alexandre de Kamouraska. La famille recevra les condoléances à la Résidence funéraire: DANIEL CARON 680 PRINCIPALE ST-ALEXANDRE dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi de midi à 13h55. Le service religieux sera célébré le lundi 14 décembre, à 14 heures, en l'église de St-Alexandre, et de là, au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil son frère, Armand, ses soeurs, Rosa Bouchard Bélanger et Eliane (François Chenard), ses belles-soeurs, Régina Chenard Bouchard, Julie Chenard Bouchard, Denise Castonguay Bouchard, plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines, et collègues de travail de la Croix Bleue de Montréal. Un merci tout spécial au Docteur Daniel Laperrière pour son support tout au long de sa maladie, et au personnel du 4000C de l'hôpital de L'enfant-Jésus. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'hôpital de L'enfant-Jésus, 1401, 18e rue, Québec, G1J 1Z4. Pour renseignements: 1-418-492-2222. Télec: 1-418-492-7385.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-13

Date de décès : 1998-12-10

DIRISIO LEBEAULT Micheline 1935-1998 À l'hôpital Hôtel-Dieu, le 10 décembre 1998, à l'âge de 63 ans, est décédée madame Micheline Lebeault-DiRisio, fille de feu Arthur Lebeault. Elle laisse dans le deuil son fils, Sandro (Nancy Foster), ses petites-filles, Sabrina et Monica, sa mère, Florence Lebeault, ses soeurs, Gisèle (George Schrogl), Denise (Philip Crimboli), son frère, Pierre (Jocelyne Pouliot), son ex-époux, Fulvio Di Risio, ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Selon les volontés de la défunte, elle ne sera pas exposée. Un service religieux en présence des cendres aura lieu le mardi 15 décembre, à 11 heures, en l'église de Saint-Lambert, 41 avenue Lorne, Saint-Lambert. La famille recevra les condoléances à l'église dès 10 h 30. Toute offrande de fleurs peut se traduire par un don à la Société de l'Arthrite, 2155 rue Guy, Montréal, H3H 2R9. Direction: MAGNUS POIRIER INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-13

Date de décès : 1998-12-12

GRAVEL JOLY Madeleine À Ste-Rose, le 12 décembre 1998, à l'âge de 85 ans, est décédée Madeleine Joly, épouse de feu Edouard Gravel. Elle laisse dans le deuil sa fille, Diane (feu André Desmarais), ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 167 BOUL. STE-ROSE STE-ROSE, LAVAL Les funérailles auront lieu le mardi 15 décembre 1998, à 10 heures, en l'église Ste-Rose-de-Lima, et de là, au cimetière de Ste-Rose. Heures de visites: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi dès 8 h 30. Toutes marques de sympathie peuvent se traduire par l'envoi de dons à la Société d'Arthrite.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-13

Date de décès : 1998-12-11

LADOUCEUR PROULX Rachel 1921-1998 À St-Eustache, le 11 décembre 1998, à l'âge de 77 ans, est décédée Rachel Proulx, épouse de feu Maurice Ladouceur. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Thérèse (feu Pierre Pilon), Françoise, André, Lucia (Paul Massé), Lise (Edgar Leclerc), Nicole, Hélène (Fernand Gagné), Louise (Yves Gagné), Madeleine, Lionel (Denise Couture) et Daniel (Lyne Fortin), plusieurs petits-enfants, et arrière-petits-enfants, deux soeurs, Jeanne et Églantine Proulx, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, ainsi que de nombreux amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC. 146 RUE ST-LOUIS ST-EUSTACHE Les funérailles auront lieu le mercredi 16 décembre, à 14 heures, en l'église paroissiale de St-Eustache, et de là au cimetière St-Eustache. Heures de visites: lundi de 19 heures à 22 heures, mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et mercredi dès midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-13

Date de décès : 1998-12-12

BEAUPARLANT Louis-Aimé 1915-1998 À la Cité de la Santé de Laval, le 12 décembre 1998, est décédé à l'âge de 83 ans, M. Louis-Aimé Beauparlant, époux de Juliette Bienvenue, demeurant à Laval. Outre son épouse, le défunt laisse dans le deuil son fils, Jacques (Gisèle Monette) de Laval, ainsi que deux petits-enfants, Martin et France, quatre arrière-petits-enfants, Emilie, Catherine, Myriam et Marshal. Exposé le mardi 15 décembre 1998, à 14 heures, au salon: UBALD LALIME INC. 2775 BOURDAGES NORD ST-HYACINTHE Les funérailles auront lieu le mercredi 16 décembre 1998, à 10 h 30, en l'église Notre-Dame du Rosaire, suivies de l'inhumation. Ouverture mercredi, à 9 heures. Des dons à l'Association d'Enraide Ville-Marie (Docteur Maurice Bertrand), seraient appréciés. Formulaires disponibles au salon.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-12

Date de décès : 1998-12-10

VALLIÈRES FORTIN Simonne À Ste-Rose, le 10 décembre 1998, à l'âge de 85 ans, est décédée Simonne Fortin, épouse de feu Roland Vallières. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Marie (Normand Mainville), Louise (André Leclair), Guy (Louise Gravel) et Carole (Michel Laporte); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 167 BOUL. STE-ROSE STE-ROSE, LAVAL Les funérailles auront lieu le lundi 14 décembre, à 10 heures, en l'église Ste-Rose-de-Lima, et de là au cimetière de Ste-Rose. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-12

Date de décès : 1953-08-24

RUFIANGE ETHIER, Marguerite épouse d'Osias Rufiange, décédée le 24 août 1953 Déjà 45 ans que vous nous avez quittés. Vous resterez toujours dans nos coeurs. Continuez de veiller sur nous et de nous protéger. De vos enfants, Rollande, feu Yvette, Léo, André, Guy, Gisèle, feu Fernand et Pierre.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-12

Date de décès : 1998-11-19

GAGNON Francois (Frank) Lucien At the age of 72, of Liverpool, Nova Scotia. Formally of Ottawa, ON, died Thursday, November 19, 1998. Born in Winnipeg, MB, he was the son of the late William and Henriette (Parisien) Gagnon. Served with the RCAF overseas and later with the Department of Agriculture in Ottawa. He was a Legion member in Manotick. He is survived by his wife Audrey (Cookson) Mallory; children of his first marriage to Dorothy Pritchard, which includes 2 daughters, Michelle (Mrs. Joe Patafie) and Marsha (Mrs. Arthur Wilson) and 2 sons, Mark and Martin, all of Ottawa; grandchildren: Stephen, Danny and Patrick Powell, Reggie, Erin, Emily, Rosalie and Trevor Gagnon; 3 great-grandchildren; 6 sisters: Georgie (Mrs. Richard Phillips), Lucielle Nytten, Jeannette Levesque, Anne Wishnowski, Cleoni (Mrs. Bill Roussyn) and Julie (Mrs. Louis Fredette), and 3 brothers, Reggie, George and Wilfred, all of Winnipeg. Predeceased by son Marshall. The body has been cremated. Services will be held on Tuesday, December 22, at St. Peters Chapel, 1640 Heatherington Road at 11 a.m. Donations, in lieu of flowers, to the Heart and Stroke Foundation.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1998-12-12

Date de décès : 1998-12-09

APPLE Herman. Formerly of Montreal, it is with heavy hearts that we announce the death of Herman Apple, on December 9, 1998 in Surrey, B.C. Beloved husband of the late Joan. Dear father of the late Harris, Louis, Marlena and Susan. Brother of the late Tammy, Lily Schwartz (Bob), Mini Granofsky (David) and Phyllis Tessler (Ted). He will be sadly missed by his grandchildren, nieces, nephews and friends.

Source : The Gazette, Montréal, QC