Base de données des avis de décès

Date de parution : 1998-12-12

Date de décès : 1998-12-11

TEAKLE Cecil-T. At the Griffith McConnell Residence on December 11, 1998. Beloved husband of the late Marjorie Francis. Dear father of Anne (Jerry Reid) and Susan (Boyd Whittall). Survived by six grandchildren and eleven great-grandchildren. Dear brother of Vera Smythe of Hitchin, England. Funeral service in St. Matthias Church (Cote St. Antoine Road and ChurchHill, Westmount) on Tuesday, December 15 at 2 p.m. Interment Montreal Memorial Park Cemetery. In lieu of flowers, memorial donations in his memory made to the Good Samaritan Fund of the Griffith McConnell Residence (5790 Parkhaven, Cote St. Luc, H4W 1Y1) or St. Matthias Church (10 ChurchHill, Westmount H3Y 2Z9) would be appreciated. Arrangements entrusted to Collins Clarke Funeral Directors.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-12

Date de décès : 1953-12-06

RUFIANGE Osias, époux Marguerite Ethier, décédé le 6 décembre 1953 Déjà 45 ans que vous nous avez quittés. Vous resterez toujours dans nos coeurs. Continuez de veiller sur nous et de nous protéger. De vos enfants, Rollande, feu Yvette, Léo, André, Guy, Gisèle, feu Fernand et Pierre.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-12

Date de décès : 1998-12-10

GONEAU André d'Orléans, est décédé subitement le jeudi 10 décembre 1998, à l'âge de 54 ans. Il était l'époux de Denyse Lalonde, père de Chantal et Mélanie (Sean Ladouceur) et grand-père de Camille et Justin. Il était le fils de feu Arthur Goneau et de Yvonne Goneau Groulx; frère de Hélène (Pierre Langlois), Richard (Lyse Charette), Raymond (Diane Sarazin), Michel (Vivianne Soublière), François et Ginette (Michel Tessier); gendre de Philibert et Adola Lalonde; beau-frère de Colette (Richard Hebert), Jean-Pierre (Micheline Plante), Lise (Denis Pion), révérend père Marc Lalonde et Danielle Lalonde. Il laisse dans le deuil plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille recevra parents et amis au salon funéraire SOULIGNY, MACKENZIE & ROBERT, 2871 boul. St-Joseph, Orléans, (à l'ouest de la prom. Place d'Orléans), le lundi 14 décembre de 14h à 17h et de 19h à 22h et le mardi 15 décembre à partir de 9h. La célébration eucharistique aura lieu en l'église St-Joseph, 2757 boul. St-Joseph, Orléans, le mardi 15 décembre à 11h. Des dons à la Société d'Alzheimer d'Ottawa-Carleton seraient grandement appréciés par la famille. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le 830-2305.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-12-12

Date de décès : 1998-12-10

COUTURE PERREAULT Pauline 1924-1998 Paisiblement à Fassett, le 10 décembre 1998, est décédée à l'âge de 74 ans, Pauline Perreault Couture, mère bien-aimée de feu Ghislain, Jean-Yves, Denis, Diane, Johanne et Réjean. Elle laisse également dans le deuil sept petits-enfants et une arrière-petite-fille, ses soeurs et frères, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es), au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 222 BOUL. DES LAURENTIDES LAVAL Une réunion de prières aura lieu le dimanche 13 décembre à 11 heures, en la chapelle du complexe. Heures de visites: samedi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et dimanche dès 9h30. Toute notre gratitude au Dr Sylvie Charbonneau pour son dévouement exceptionnel.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-12

Date de décès : 1998-12-11

POTASH IZENBERG Alta (nee Izenberg). On Friday, December 11, 1998. Beloved wife of the late Chaim. Devoted mother and mother-in-law of Esther and Steve Csillag, Mary and Lenny Flanz, Sheila and Mark Wilson, Sarah and Steve Yates. Dear sister of Mindel Oberjant, the late Feige Zylberstein and the late Leah Cohen. Cherished grandmother of Carmen and Etzion, Dalia and Baruch, Laura, Jennifer, Ruby, Ajay and Jacob. Great grandmother of Chaim and Golan. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon West on Sunday, December 13 at 2 p.m. Burial at Adath Israel - Poale Zedek Congregation Cemetery, de la Savane. Shiva at 225 Netherwood Crescent.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-12

Date de décès : 1998-12-11

PARADIS Suzanne. Died on December 11, 1998 at Notre-Dame Hospital. She left behind her brothers Claude (Viviane), Jean (Gilberte), Jacques (Suzy), Andre (Ghislaine), Marc (Therese), also her aunts Estelle, Simone and Therese Bellefleur and her nieces and nephews. A funeral service will be held in St-Joachim's Church at 2 Ste-Anne Street in Pointe-Claire from 10 a.m. on December 16, 1998. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-12

Date de décès : 1998-12-11

HOUSTON JAMES Rosalyn (James). * At the Royal Victoria Hospital on December 11, 1998 Rosalyn (James) Houston at the age of forty-nine years. Predeceased by her husband George. Beloved mother of Jamie (Chantal). Dearest grandmother of Jonathan and Jessica. Beloved sister of Dorothy (Johnny), Jeannie, Wendy (Dave) and Elles. Dear aunt of Gary, Pamela, Meaghen, Barry, Clint and Noah. Predeceased by her parents Albert and Jean James and brother Barry. Remembered always by her companion Dallas Brien. Resting at Urgel Bourgie Ltd., 8145 Chemin Chambly, St. Hubert. Funeral ceremony on Monday, December 14, 1998 at 3 p.m. in the chapel of the complex. Thence to Les Jardins Urgel Bourgie, Rive Sud. Relatives and friends are invited to attend without further invitation. Visiting hours December 13, 1998 from 2 to 9 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-12

Date de décès : 1998-12-10

LAUZON TAILLEFER Albina 1897-1998 À Ste-Agathe le 10 décembre 1998, à l'âge de 100 ans et 11 mois, est décédé Mme Albina Taillefer Lauzon, épouse de feu M. Louis Lauzon. Elle laisse sa fille, Claire (Roger Lauzon); sa soeur, Germaine, ainsi que ses neveux et nièces, parents et amis. Exposée le lundi 14 décembre à compter de 10 heures à la résidence funéraire: DESROSIERS & FILS INC. 10 DE MARTIGNY EST ST-JÉRÔME Les funérailles auront lieu lundi, à 14 heures, en la cathédrale de St-Jérôme, suivies de l'inhumation au cimetière de St-Jérôme.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-12

Date de décès : 1998-12-10

MARTIN LACOSTE Louise 1932-1998 De Brossard, le 10 décembre 1998, à l'âge de 66 ans, est décédée Mme Louise Lacoste, épouse de Jean-Guy Martin. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Francine, Sylvie (Pierre Sarrazin), Guylaine et Éric (Nathalie Bouchard); ses quatre petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. Exposée à: LA MAISON DARCHE 7679 BOUL. TASCHEREAU BROSSARD Les funérailles seront célébrées le lundi 14 décembre, à 11 heures, en l'église Notre-Dame-de-Bonsecours, chemin des Prairies à Brossard, et de là au crématorium Darche. Heures de visites: samedi et dimanche de 19 heures à 22 heures, et lundi à compter de 9 heures. Au lieu de fleurs, un don à la Société canadienne du cancer serait grandement apprécié.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-12

Date de décès : 1998-12-10

BOUVRETTE LAJEUNESSE Fleurette 1925-1998 À St-Jérôme, le 10 décembre 1998, à l'âge de 73 ans, est décédée Fleurette Lajeunesse, épouse de Claude Bouvrette. Outre son époux, elle laisse ses enfants: Sylvain (Josée Guilbault), Chantal (Mario Guindon), Caroline (Pascal Gauthier), ses petits-enfants, Vincent, Carolane, David et Sarah; ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et amis(es). Exposée dès dimanche à 14 heures, à la: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC. 801 DES LAURENTIDES (route 15, sortie 39) ST-ANTOINE Funérailles lundi à 11 heures, en l'église de St-Antoine et de là au crématorium de St-Jérôme. Des dons à sa mémoire peuvent être versés à Opération Enfant Soleil (300 Viger est, Montréal, H2X 3W4) ou à l'Hôpital pour Enfants de Montréal (2300 Tupper, Montréal, H3H 1P3).

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-12

Date de décès : 1998-12-10

LÉVEILLÉ Georges-Émile 1919-1998 De Ste-Anne-des-Plaines, le 10 décembre 1998, à l'âge de 79 ans, est décédé M. Georges-Émile Léveillé. Il laisse dans le deuil son épouse, Laurette Limoges, ainsi que ses enfants, André (Nicole Latour), Jeannette (Pierre Cloutier), Francine (Gaétan Foisy), Denise (Jean-Claude Philibert), Marie-Claire (Richard Touchette), sept petits-enfants, ses frères et belles-soeurs, parents et amis. Exposé samedi et dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, au salon: FERNAND GROULX INC. 173 BOUL. STE-ANNE STE-ANNE-DES-PLAINES Funérailles lundi à 11 heures, en l'église paroissiale de Ste-Anne-des-Plaines. Compensez l'envoi de fleurs par des dons à Pallia-Vie, 66 rue Danis, St-Jérôme, J7Y 2R3.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-12

Date de décès : 1998-12-03

M. Réal Robineau À Valleyfield, le 3 décembre 1998 à l’âge de 74 ans, est décédé M. Réal Robineau, époux de feue Mme Gisèle Tessier résidant à Valleyfield. Il laisse dans le deuil sa fille: Diane (Michel Leduc), ses petits-enfants: Myriam et Jean-Claude, ses soeurs: Rita (Gérald McSween), Reina (Rosaire Sarazin), ses beaux-frères, belles-soeurs ainsi que parents et amis. Sous la direction du Centre funéraire J.A. Larin, & Fils inc., 317, rue Victoria, Valleyfield . Les funérailles ont eu lieu samedi le 5 décembre à 11h00 à la cathédrale. Inhumation au cimetière de Valleyfield. Des dons à la Fondation Cardio-vasculaire de Valleyfield seraient appréciés.

Source : Le Soleil de Valleyfield, QC

Date de parution : 1998-12-12

Date de décès : 1998-12-10

NADEAU Jean-Claude 1948-1998 À St-Eustache le 10 décembre 1998, à l'âge de 50 ans, est décédé Jean-Claude Nadeau, époux de Denise Paquette. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Mélanie, Marie-Josée et Jonathan, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC. 146 RUE ST-LOUIS ST-EUSTACHE Une réunion de prières aura lieu le dimanche 13 décembre à 20 h 30 au salon. Heures de visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-12

Date de décès : 1998-12-11

CAHILL HARNEY Viola In hospital, Ottawa, on Friday, December 11, 1998, in her 64th year, Viola Cahill (nee Harney) of Pembroke, beloved wife of Raymond Cahill. Loving mother of Deborah of Pembroke, Colleen (Jeff) Ferneyhough of Pembroke and Jane (Marcel) Blanchard of North Bay. Dear sister of Olive of Ottawa and Isobel (Paul) Gordon of Hull, Quebec. Caring grandmother of Jordan, Megan, Lianne, Melanie and Dominick. Predeceased by brother Vincent Harney and by sisters Mary Roberts and Mildred Harney. Visitation at the Neville Funeral Home, 491 Isabella Street, Pembroke, on Sunday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Mass of Christian Burial will be celebrated at Our Lady of Lourdes Church, Pembroke, on Monday, December 14, 1998, at 11 a.m. Interment R.C. Cemetery, Calumet Island. Members of the C.W.L. of Our Lady of Lourdes Parish will meet for prayer on Sunday at 3 p.m.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1998-12-12

Date de décès : 1998-12-10

SEGUIN Paul 1938-1998 À Montréal, le 10 décembre 1998, à l'âge de 60 ans, est décédé M. Paul Seguin, époux de Claudette Gendron. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils, Jean-François (Marie-Claude); ses frères, Aimé (Jacqueline Richard), Guy et Yvon; ses soeurs, Thérèse (René Lecompte), Denise (André Desjardins) et Claire (Réjean Millette); ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE & URGEL BOURGIE LTÉE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le lundi 14 décembre, à 11 heures, en l'église Notre-Dame d'Anjou, 8200 Place d'Anjou, et de là au cimetière Repos St-François d'Assise. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: samedi de 19 heures à 22 heures, dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et lundi à compter de 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-12

Date de décès : 1998-12-11

PAQUETTE Pierre, est décédé le 11 décembre 1998, au C.H.V.O. (Pavillon de Gatineau), à l'âge de 60 ans. Il était l'époux de Pâquerette Richer et fils de feu Léo Paquette et de feu Noëlla Potvin. Il laisse dans le deuil ses enfants: Marc (Nathalie Charette), Gilles (Sylvie Lamarche), Serge (Christine Rice) et Lucie (Jacques Thibaudeau); ses petits-enfants: Véronique, Sophie, Valérie, Pierre-Luc, Gabriel, Jonathan et Samuel; son frère André (Nicole Lesage) et sa soeur Lorraine (Ronald Bélisle), plusieurs neveux et nièces, oncles et tantes, ainsi que des ami(e)s. L'a prédécédé, sa soeur Claudette. Le service religieux sera célébré en l'église St-Richard, 445, boul. St-René Ouest, à Gatineau, le lundi 14 décembre 1998, à 11h. Une réception suivra au Club de golf Tecumseh, au 5, Avenue du Golf à Gatineau où la famille recevra les condoléances. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour renseignements, 568-2425.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-12-12

Date de décès : 1998-12-11

PARENT Pierre À l'hôpital Enfant-Jésus, le 11 décembre 1998, à l'âge de 92 ans, est décédé M. Pierre Parent, époux de feu Germaine Bergeron. Il demeurait à Beauport. Il laisse dans le deuil, ses soeurs et son frère: Anne-Marie (feu Napoléon Levasseur), Marcel (feu Lucienne Rousseau), Jacqueline P. Poliquin; son beau-frère et ses belles-soeurs: Simonne (feu Jean-Louis Deschênes), William Graham (feu Marguerite Leblond), Jeannette Bernier (feu Roger Leblond), Georgette Lemieux (feu Raymond Leblond); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Un service sera chanté, en présence du corps, le lundi 14 décembre à 11h en l'église St-Ignace de Loyola, où la famille recevra les condoléances 45 minutes avant la cérémonie. L'inhumation des cendres se fera au cimetière de Giffard. Direction des funérailles: Coopérative funéraire de la Seigneurie Beauport Pour renseignements: 663-4735 télécopieur: 663-2328

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-12-12

Date de décès : 1998-12-08

PERREAULT FORGET Violette (née Forget) 1923-1998 À St-Jovite, le 8 décembre 1998, à l'âge de 75 ans, est décédée Mme Violette Forget, épouse de Lucien Perreault. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Marcel, Michel (Josée), Micheline (Gilles), Chantal (Gilbert), ses petits-enfants, Éric, Lisane, Alexandre, Julie, Étienne, Marie-Lyne, Michael, son arrière-petit-fils, Benoit, son frère, Jacques, sa soeur, Jeannette, beaux-frères et belles-soeurs, Gilles (Denise), Aurele (Gertrude), Roger, Claire, Lucienne (Roger), neveux, nièces et plusieurs autres parents et amis. Les cendres seront exposées aux salons funéraires: GUAY INC. 974 RUE FORTIN ST-JOVITE Les funérailles auront lieu le mardi 15 décembre à 14 heures, en l'église St-Jovite et de là au cimetière St-Jovite. Heures des visites: le mardi 15 décembre à 13 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-12

Date de décès : 1998-12-10

BOULT Carol de Hull, décédé dans un centre hospitalier local, le jeudi 10 décembre 1998, à l'âge de 61 ans. Prédécédé par ses parents, M. et Mme Élie Boult (Dolorès Meloche), il laisse dans le deuil ses enfants: Denis (Nancy Bordage), Gilles (Louise Swidenski) tous deux de Hull, France (Robert Dussault) de Buckingham et leur mère Claire Massé. Il laisse également sa conjointe Claire Riel-Rochon et ses enfants: Denis (Monique Dallaire) de Hull, Claude (Christine Gauvreau) de Québec, Lucie (Guy Charrette) de Buckingham, Madeleine (Gilles Lamontagne) de Hull, Nicole (Roch Larivière) de St-Pierre de Wakefield et Lyne (André Poulin) de Hull; 9 petits-enfants: Stéphanie, Fannie, François, Marie-Claude, Philippe, Benoît, Sébastien, Nicolas et Maxime; 1 frère, Bernard (Annette Séguin) d'Ottawa; 2 soeurs: Micheline (Germain Chatelain) de Gatineau et Murielle (Gerry Séguin) d'Ottawa, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. VISITES: il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. SERVICE RELIGIEUX: aura lieu en l'église Notre-Dame de Lorette de Hull, le lundi 14 décembre 1998, à 11h. Parents et amis sont invités à y assister. La famille recevra vos condoléances après la cérémonie religieuse. DONS: à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 109, rue Wright, bureau 204, Hull, Québec, J8X 2G7 seraient grandement appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819)771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819)771-7066. BOULT Carol Of Hull, on December 10, 1998, at the age of 61. Son of the late Elie Boult and the late Dolores Meloche. He leaves in mourning his children Denis (Nancy Bordage), Gilles (Louise Swidenski), both of Hull, France (Robert Dussault) of Buckingham and their mother Claire Masse. He also leaves his common-law wife Claire Riel-Rochon and her children Denis (Monique Dallaire) of Hull, Claude (Christine Gauvreau) of Quebec City, Lucie (Guy Charette) of Buckingham, Madeleine (Gilles Lamontagne) of Hull, Nicole (Roch Lariviere) of St-Pierre-de-Wakefield and Lyne (Andre Poulin) of Hull; 9 grandchildren Stephanie, Fannie, Francois, Marie-Claude, Philippe, Benoit, Sebastien, Nicolas and Maxime; 1 brother Bernard (Annette Seguin) of Ottawa; 2 sisters Micheline (Germain Chatelain) of Gatineau and Murielle (Gerry Seguin) of Ottawa; as well as many brothers-in-law, sisters-in-law, nieces and nephews. There will be no visitation at the Funeral Home. A memorial service will be held at Notre-Dame de Lorette Church in Hull, on Monday, December 14, 1998, at 11 a.m. Friends and family are invited to attend. The family will receive your condolences after the service. Memorial donations to the Heart and Stroke Foundation, 109 Wright Street, Suite 204, Hull, Quebec, J8X 2G7, would be greatly appreciated. Funeral arrangements in the care of Serge Legault Funeral Home Inc., 81 St-Laurent Blvd., Hull, Quebec, J8X 1L8. For more information, please call (819) 771-6289. For facsimile messages (819) 771-7066.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-12-12

Date de décès : 1998-12-09

DESROCHERS Jean-Jacques Entouré des siens au CHUQ, pavillon CHUL, le 9 décembre 1998, à l'âge de 83 ans, est décédé M. Jean-Jacques Desrochers, vétéran de la 2e guerre mondiale pour l'aviation Royale Canadienne, libraire et éditeur pour la librairie Garneau. Il demeurait à la résidence Paul-Triquet. Il laisse dans le deuil, son épouse dame Jeannine Pomarède; ses enfants: Jean (Louise Thériault), Marie-France (Gustave Landry), Maryse (Michel Côté), Lise (Serge Lefèbvre); ses petits-enfants: Sylvie, Martin, Félix, Camille, Marie-Luc (Denisse), Geneviève, Laurence et Noémie; ses arrière petits-enfants; sa soeur Jacqueline D. Rioux; son beau-frère Jean-Paul Drolet (feu Françoise D. Drolet; sa belle-mère Mme Paulette Pomarède; ses neveux et nièces: Marthe (feu Eric Bourgeois), Claire Bourgeois, Gisèle (Victor), Gilles (Rhéa); ainsi que de nombreux amis (es). Le service religieux sera célébré, en présence des cendres, en l'église St-Thomas d'Aquin, 2125, rue Louis-Jolliet, Ste-Foy, lundi le 14 décembre à 14h. La famille recevra vos condoléances à l'église à compter de 13h. Un remerciement spécial au personnel du 2e S-O du CHUL pour leur dévouement et leurs bons soins. Vous pouvez compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation du CHUL; cartes disponibles à l'église. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire du Plateau 693, Nérée Tremblay Ste-Foy Pour renseignements: 688-2411 Télécopieur: 688-2414

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-12-12

Date de décès : 1998-12-09

CUTLER Harry. Suddenly on December 9, 1998 in his eightieth year. Beloved husband of Lorna Cutler, dear father of Barry (Karen), Nigel (Nadine) and Bonnie (John Dunford). Loving grandfather of Kirsten, David, Michael, Stacy, Patrick, Courtney, Chelsea and Whitney. A private family service was held.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-12

Date de décès : 1998-12-05

LEVAC James (Jimmy) Saturday, December 5, 1998. Jimmy Levac age 63. Brother of Ovila Levac. Cherished friend of Yvon (Nicole) Bourgeois, Dorothy Stinson and Pat MacMillan as well as many others. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 1255 Walkley Road (east of Bank) after 10 a.m. Monday. Followed by funeral service in the chapel at 11 a.m. Followed by cremation. In memoriam donations to the Canadian Diabetes Association appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1998-12-12

Date de décès : 1998-12-09

APPLE Herman. Formerly of Montreal, it is with heavy hearts that we announce the death of Herman Apple, on December 9, 1998 in Surrey, B.C. Beloved husband of the late Joan. Dear father of the late Harris, Louis, Marlena and Susan. Brother of the late Tammy, Lily Schwartz (Bob), Mini Granofsky (David) and Phyllis Tessler (Ted). He will be sadly missed by his grandchildren, nieces, nephews and friends.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-12

Date de décès : 1998-12-10

TREMBLAY Jean 1924-1998 À Montréal, le 10 décembre 1998, à l'âge de 74 ans, est décédé M. Jean Tremblay. Il laisse dans le deuil sa fille, Lyne (Patrick), et de nombreux amis(es). La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE L'EST MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST MONTRÉAL Une réunion de prières aura lieu le mercredi 16 décembre, à 20 heures, en la chapelle du complexe. Heures de visites: mercredi dès 19 heures. Prière de ne pas envoyer de fleurs, des dons à la Fondation québécoise du cancer et/ou à la Société de recherche sur le cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-12

Date de décès : 1998-12-10

GLAZIOU Joseph 1909-1998 À Montréal, le 10 décembre 1998, à l'âge de 89 ans, est décédé Joseph Glaziou, fils de feu Isabelle Daviau et de feu Félix Glaziou. Il laisse dans le deuil ses neveux et nièces. Une messe commémorative aura lieu en l'oratoire du Centre hospitalier Jacques Viger, 4 e étage (1051 rue St-Hubert, Montréal), le mercredi 16 décembre 1998 à 15 heures. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Direction: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE URGEL BOURGIE LTÉE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-12

Date de décès : 1998-12-10

ST-AMAND Alfred À Montréal, le 10 décembre 1998, à l'âge de 71 ans, est décédé monsieur Alfred St-Amand. Il laisse dans le deuil ses enfants, Emile (Janice), Normand (Monique), Roger (Lise), Michel, Robert (Lise), Francine (Jean-François), Louise (Marc) et Gilles (Johanne), ses frères et ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que ses petits-enfants et arrière-petits-fils. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 790 BOUL. STE-CROIX VILLE ST-LAURENT Une liturgie de la Parole aura lieu le lundi 14 décembre 1998, à 14 heures, au Complexe funéraire. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures de visites: samedi et dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-12

Date de décès : 1998-12-11

WOODROUGH BOUVRETTE Marie 1919-1998 À Ste-Thérèse le 11 décembre 1998, à l'âge de 79 ans, est décédée Mme Marie Bouvrette, épouse de feu M. Georges Woodrough. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Yvon (Lisette Vaillancourt), Yves (Ginette Legault), Robert (Hélène Parenteau) et Nicole (Roland Reid), ainsi que plusieurs petits-enfants, un arrière-petit-fils, ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposée dimanche à 14 heures à la résidence funéraire: GOYER LTÉE 57 RUE TURGEON STE-THÉRÈSE Les funérailles auront lieu lundi à 14 heures en l'église Mère de Ste-Thérèse. Inhumation au cimetière du même endroit. Heures de visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et lundi dès midi. Des dons à la Fondation Drapeau-Deschambault seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-12

Date de décès : 1998-12-11

BEAUDIN TREMBLAY Anna (née Tremblay) À Montréal, le 11 décembre 1998, à l'âge de 89 ans, est décédée Mme Anna Tremblay, épouse de feu Alfred Beaudin. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Georgette (feu Léo Lacombe), Gérald (Cordy Russell), Rita (feu André Georges), Huguette (Camille Proulx), feu Roland (Rollande Legault), Rollande (Roland Lévesque) et Gilles (Denise Poirier), sa soeur, Alexina, sa belle-soeur, Marguerite, de nombreux petits-enfants et arrière-petits-enfants, ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 4505 NOTRE-DAME OUEST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le lundi 14 décembre, à 14 heures, en l'église St-Zotique. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures de visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et lundi à compter de 12 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-12

Date de décès : 1998-12-11

BLAIS BILODEAU Marie Bilodeau À l'hôpital St-François d'Assise, le 11 décembre 1998, à l'âge de 78 ans, est décédée dame Marie Bilodeau, épouse de monsieur Louis Blais. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine-Cloutier ltée 6450, Henri-Bourassa Charlesbourg dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h, lundi de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le lundi 14 décembre 1998 à 11h en l'église St-Charles Borromée, 135, 80e Rue Ouest à Charlesbourg et de là au cimetière Mont-Marie à Lévis. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses soeurs et son frère: Antoinette Racine, Laura Montesano, Viateur Bilodeau, Alexandra Bilodeau; sa belle-soeur Cécile Blais; ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis, amies. Pour renseignements: 529-3371 télécopieur: 529-9506

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-12-12

Date de décès : 1998-12-09

ARVISAIS Claude de Buckingham, décédé dans un centre hospitalier local le mercredi 9 décembre 1998, à l'âge de 56 ans. Prédécédé par ses parents, M. et Mme Hector Arvisais (Cécile Périard), il laisse dans le deuil sa conjointe Rollande Lafrance; 3 frères: André (Lise Giroux) d'Aylmer, Richard (Monique Périard) et Michel (Janes Field), tous deux de Gatineau; 2 soeurs: Denise (Alain Bédard) de Hull et Colette Arvisais St-Denis de Gatineau. Il laisse également sa belle-mère Mme Thérèse Charette-Arvisais de Gatineau; 1 oncle, René Arvisais (Pauline Thérien) de Hull; 1 tante, Gertrude Périard Chartrand de Hull, ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines. VISITES: le lundi 14 décembre 1998 de 14h à 17h et de 19h à 22h, le mardi 15 décembre 1998 de 8h30 à 9h30. SERVICE RELIGIEUX: aura lieu en l'église St-Joseph de Hull, le mardi 15 décembre 1998 à 10h. Parents et amis sont invités à y assister. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819)771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819)771-7066.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-12-12

Date de décès : 1998-12-10

CHAGNON Marcel 1919-1998 À Longueuil, le 10 décembre 1998, à l'âge de 79 ans, est décédé Marcel Chagnon, époux de Laurette Deslauriers. Il était le père de Roger (Claire Lafortune), Pierrette, Ginette et Sylvie. Il sera également regretté par ses petits-enfants et arrière-petits-enfants. La famille recevra les condoléances à: LA MAISON DARCHE 505 BOUL. CURÉ POIRIER OUEST LONGUEUIL Les funérailles seront célébrées le lundi 14 décembre, à 14 heures, en la cocathédrale St-Antoine de Padoue, et de là, au crématorium Darche. Heures de visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi dès midi. Des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-12

Date de décès : 1998-12-10

PAQUETTE Albert À Lachine, le 10 décembre 1998, à l'âge de 84 ans, est décédé Albert Paquette, époux de feu Eugénie Marchand. Il laisse dans le deuil ses enfants: Nicole (René Legault), Lise (Claude Tremblay), Christiane (Giovanni Giammario) et Claire (François Morrissette). Il laisse également ses petits-enfants: Stéphane, Nicola (Tammy), Éric, Patrick, Geneviève et Charles, son arrière petite-fille, Christina, ainsi que son frère, Léopold, ses deux soeurs, Lucienne et Marie-Jeanne, plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. La famille recevra les condoléances, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 1750 NOTRE-DAME LACHINE Les funérailles auront lieu le lundi 14 décembre à 11 heures, en l'église Saints-Anges, 1450 boul. St-Joseph, Lachine. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures de visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-12

Date de décès : 1998-12-10

BENOIT Albert 1908-1998 À Fabreville, le 10 décembre 1998, à l'âge de 90 ans, est décédé M. Albert Benoit, époux de feu madame Thérèse Michaud. Il laisse dans le deuil sa fille unique, Marguerite (Robert Mantha), sa soeur, Simone Benoit Dupré, sa belle-soeur, Jacqueline Michaud, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Exposé lundi matin à 9 h 30, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 3495 BOUL. DAGENAIS OUEST FABREVILLE, LAVAL Les funérailles auront lieu le lundi 14 décembre à 11 heures, en l'église St-Édouard de Fabreville. Inhumation au cimetière de St-Lin.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-12

Date de décès : 1998-12-10

BÉRUBÉ Jean-François 1925-1998 De St-Hubert, le 10 décembre 1998, à l'âge de 73 ans, est décédé Jean-François Bérubé, époux de Jeanne-Louise St-Laurent. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Daniel (Marie-Thérèse), Johanne (Maurice) et Stéphane (Josée), ses sept petits-enfants, ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis. Exposé à: LA MAISON DARCHE 6500 BOUL. COUSINEAU ST-HUBERT Les funérailles seront célébrées le lundi 14 décembre, à 11 heures, en l'église St-Hubert, 5310 chemin Chambly, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges, lieu de la sépulture. Heures de visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et lundi dès 9 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-12

Date de décès : 1998-12-11

HENDERSON Rosemary. Passed away at St. Mary's General Hospital, Kitchener, Ontario on Friday, December 11, 1998 in her seventy-seventh year. Loving wife of the late Victor Cross Henderson. Beloved mother of Dave Henderson and his wife, Christine of Amiens, France; Patrick Henderson and his wife, Theresa of Kitchener, Ont.; Tim Henderson and his wife, Linda of Winnipeg, Manitoba; Lori Henderson Houle and her husband, Bill of Markham, Ont. and Lisa Henderson of Pierrefonds, Quebec. She will be sadly missed by her grandchildren, Kelly, Brian, Andrew, Jessica, Trevor, Ryan, Devon, Victoria, Erin and Adrienne. Mass of Christian Burial will be held at St. Luke's R.C. Chruch, 106A Anselme Lavigne, Dollard des Ormeaux, (corner of Westpark Blvd.) on Tuesday, December 15, 1998 at 10:30 a.m. Interment at Rideau Memorial Gardens, Dollard des Ormeaux, Quebec.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-12

Date de décès : 1998-12-11

SIMON Christopher. Passed away at Kanasatake on December 11, 1998 at nineteen years of age. Beloved son of Linda and Clarence Simon. He also leaves to mourn his sisters, Theresa, Alyssa and Rachel, grandmother, Clara Simon, his girlfriend, Kim Gabriel and her children, Wiggi and Tewa, as well as many uncles, aunts, relatives and friends. Resting at his residence, 1431 rang Ste-Philomene, Kanasatake. Funeral service will be held at the Long House on Tuesday, December 15 at 2 p.m. Visitation from Sunday, December 13 at 2 p.m. until funeral service.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-12

Date de décès : 1998-11-24

PICKARD Jack. Passed away suddenly at his residence on November 24, 1998, at the age of seventy-six.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-12

Date de décès : 1998-12-11

BERTRAND GILBERT Léona 1918-1998 À Montréal, le 11 décembre 1998, à l'âge de 80 ans, est décédée Mme Léona Gilbert, épouse de M. Antoine Bertrand. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses soeurs, Yvonne et Simone, sa belle-soeur, Rolande, ainsi que ses neveux et nièces, parents et amis. Exposée le dimanche 13 décembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et lundi dès 9 heures, au salon funéraire CHARLES E. RAJOTTE INC. 3635 HOCHELAGA (métro Joliette) MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le lundi 14 décembre à 10 heures, en l'église Notre-Dame de L'Assomption (3201 Hochelaga) et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-12

Date de décès : 1998-12-11

LEPKYJ HOLLINGWORTH-REDFERN Diane (nee Redfern). 1951 - 1998. In Montreal on December 11, 1998 at the age of fifty-seven, passed away Mrs. Diane Redfern Hollingworth. Beloved wife of Gerry Lepkyj. She leaves to mourn her children Gerald and Robert, her brother Ernie, her brother-in-law Edward, as well as many nephews, relatives and friends. Visitation Sunday, December 13 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. at Residence Funeraire Laurent Theriault Inc., 1270 rue Laprairie, Montreal. A prayer gathering will take place on Sunday at 8 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-12

Date de décès : 1998-12-05

M. Zotique Cuerrier À Valleyfield, le 5 décembre 1998 à l’âge de 82 ans, est décédé M. Zotique Cuerrier, époux de Eva Claude résidant à Valleyfield. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son frère Raymond, ses soeurs: Claire, Libbie, Janet, Lorette, Eva (Johny), Bertha, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, il était le frère de feu Albert, de feu Wilfrid, de feu William, de feue Irène, de feue Laura et de feue Cécile. Les funérailles ont eu lieu le samedi 12 décembre à 11h00 en l’église Immacule-Conception de Bellerive. Inhumation au cimetière de St-Polycarpe ultérieurement. Des dons à la Société Canadienne du cancer seraient appréciés. Direction funéraire Ernest Montpetit & Fils inc., 315, Danis, Valleyfield .

Source : Le Soleil de Valleyfield, QC

Date de parution : 1998-12-12

Date de décès : 1998-12-08

BRAMBLE GHATT Camelita (nee Ghatt). Peacefully at the Royal Victoria Hospital on December 8, 1998. Wife of the late Vallee Bramble. Loving mother of Anthony (Beverley), Andre, Cedric (Ursila) and Ian. Daughter of Ethel and the late Stevenson Ghatt. Sister of Mervin, Gretta, Leila, Claudette, Selwin, Margarita. Predeceased by Desmond and Michael. Will be missed by her many relatives and friends. Visitation at the Kane and Fetterly Funeral Home, 5301 Decarie Blvd. (corner Isabella) on Saturday from 7 to 9 p.m. and Sunday from 2 to 5 p.m. and 7 to 9 p.m. Funeral service at Union United Church (3007 Delisle) on Monday, December 14 at 11 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-12

Date de décès : 1998-12-11

LEBLANC Georges-Henri 1918-1998 À Laval, au Centre Bel'Age de Fabre, le 11 décembre 1998, est décédé à l'âge de 80 ans, M. Georges-Henri Leblanc, époux de feu Mme Marie-Claire Dussault. Il laisse dans le deuil ses enfants: Michel (Gisèle Spinelli), Louise (André Brodeur) et Yvon (Louise Trudel), ses petits-enfants ainsi que plusieurs parents et amis(es). La famille accueillera parents et amis(es), au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 222 BOUL. DES LAURENTIDES LAVAL Une réunion de prières aura lieu le samedi 12 décembre 1998 à 21 heures, en la chapelle du Complexe Magnus Poirier, suivie de la crémation. Heures de visites: samedi de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-12

Date de décès : 1998-12-10

BRALEY ANNING Violet. In her one-hundred-and-fourth year, born in Bally Bofey, County of Donegal, Ireland. Immigrated to Canada in 1915. Peacefully at the Kingston General Hospital, on Thursday, December 10, 1998 after a short illness. Violet Anning, beloved wife of the late Sidney Charles Braley. Dear mother of David Charles (Marion), Streetsville; Robert Leslie (Laura), Dorval, Quebec; Russell Ernest (Betty), Dorchester, Ontario; Averill Violet Bingham (Robert), Oakland, Oregon; Heather-Ann Braley, Kingston. Predeceased by her son, Raymond Sidney Braley. Fondly remembered by her grandchildren, great grandchildren and great, great grandchildren. There will be no visitation. Funeral service in the Township Chapel of Gordon F. Tompkins Funeral Homes, 435 Davis Drive (Waterloo Village) on Monday, December 14 at 10:30 a.m. Interment Mount Royal Cemetery, Montreal, Quebec upon arrival of motors at 3:30 p.m. As expressions of sympathy memorial donations to the Kingston Humane Society. (Donations by cheque please.) In the care of the Gordon F. Tompkins Funeral Homes, Township Chapel Waterloo Village, 613-546-5150.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-12

Date de décès : 1998-12-08

VACCARO Nick. 1920-1998. In Montreal on December 8, 1998. Beloved husband of Angelina Di Sandolo. Loving father of Joey, cherished brother of Nina Ingalatti. Will be sadly missed by many other relatives and friends. The family will receive relatives and friends at Magnus Poirier Funeral Home Inc., 7388 Viau, St. Leonard. Funeral services will take place Monday, December 14 at 10 a.m. at Notre Dame Mont Carmel Church. Thence to Notre Dame des Neiges Cemetery. Visiting hours Sunday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. and Monday from 8:30 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-12

Date de décès : 1998-12-10

D'ORVILLIERS COURNOYER Liliane 1910-1998 À Laval, le 10 décembre 1998, à l'âge de 88 ans, est décédée Mme Liliane Cournoyer, épouse de feu Charles-Édouard D'Orvilliers. Elle laisse dans le deuil ses filles, Rollande (Maurice Savard) et Eveline Francis Dion), ses petits-enfants, Jean-Marie, Claudine, Gilles, Brigitte, Julie, Stéphane, Geneviève, Benoit et leurs conjoints, conjointes, ses cinq arrière-petits-enfants ainsi que ses frères, neveux et nièces, parents et amis. Un service religieux aura lieu le samedi 26 décembre à 11 heures, en l'église St-Henri de Mascouche, 3000 boul. Ste-Marie, Mascouche. La famille sera présente à l'église à 10 h 30, pour recevoir les condoléances. Direction: ALFRED DALLAIRE INC. LAVAL

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-11

Date de décès : 1998-12-09

BARRETTE Roger À l'hôpital St-Sacrement, le 9 décembre 1998, à l'âge de 71 ans et 3 mois, est décédé monsieur Roger Barrette, époux de dame Simone Bilodeau. Il demeurait à Vanier. Selon ses volontés il ne sera pas exposé. La famille recevra les condoléances à l'église une demi-heure avant la cérémonie. Un service sera célébré en présence des cendres, le samedi 12 décembre à 13h, en l'église Notre-Dame-de-Recouvrance, Ville Vanier et de là au cimetière St-Charles. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses frères et soeurs: Hélène Barrette, Noël Barrette, Armand Barrette; ses beaux-enfants: Gilles Plamondon, Colette Plamondon Côté, Victor Plamondon, Jean-Louis Plamondon, Daniel Plamondon, Linda Plamondon, Victor Jr Plamondon, Michelle Plamondon, Lise Plamondon, Nancy Plamondon, Diane Plamondon, Diane Bilodeau; ainsi que plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, neveux, nièces, cousins, cousines, beaux-frères, belles-soeurs et ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire DE LA FALAISE 525, Prince-Édouard Québec Pour renseignements: 525-4637 Fax: 529-5803

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-12-11

Date de décès : 1998-12-09

MILIAN Osias. On Wednesday, December 9, 1998 at North York General Hospital. Osias Milian, beloved husband of Lydia. Loving father and father-in-law of Edward and Toby. Dear brother of Delia of Israel. Devoted grandfather of Andrea, Elliot, and Rebecca. Dear uncle of Jules and Eliza. At Benjamin's Park Memorial Chapel, 2401 Steeles Ave W (one light west of Dufferin) for service on Friday, December 11 at 1:30 p.m. Interment Keltzer Society section of Bathurst Lawn Memorial Park. Shiva 76 Lunau Lane. If desired, donations may be made to the Osias Milian Memorial Fund c/o the Benjamin Foundation, 3429 Bathurst St., Toronto M6A 2C3, 416-780-0324.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-11

Date de décès : 1998-12-09

POITRAS François À l'hôpital de l'Enfant-Jésus, le 9 décembre 1998, à l'âge de 85 ans, est décédé M. François Poitras, employé à la retraite au service de Poste Canada (pendant 37 ans). Époux de dame Jeannette Guay, il demeurait à Beauport. Le service religieux sera célébré le samedi 12 décembre 1998, à 11h, en l'église St-Ignace de Loyola, 3325, Loyola, Beauport; sous la direction de la maison funéraire Lépine Cloutier ltée La famille recevra les condoléances, à l'église, une demi-heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, sa fille et son gendre: Francine (Jean-Yves Guyot); ses petits-enfants: Jean-Sébastien et Caroline; ses beaux-frères et belles-soeurs: Imelda Larrivée (feu Roger Poitras), Simone Guay (feu Maurice Lamothe); ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par des offrandes de messes. Pour renseignements 529-3371 Télécopieur: 529-9506

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-12-11

Date de décès : 1998-12-10

RODRIGUEZ HIDALGO Aurora (nee Hidalgo). Peacefully at St. Mary's Hospital on Thursday, December 10, 1998 at the age of sixty following a long and courageous battle against cancer. Beloved wife of Dr. Jose Rodriguez. Beloved and devoted mother of Ricardo, Carlos (Loraine), Jose and Gerardo. Loving grandmother of Miranda. Dear sister of Alberto (Remedios), Enrique (Blanca), Carmenchu (Javier), stepmother Consuelo and mother-in-law Alvara. Sister and brother-in-law, Josefina and Luis, nephews, nieces, relatives and all her longtime friends. We will sadly miss her. Aurora will be fondly remembered by all of us for her great kindness. The family would like to give thanks to the doctors, nurses and the staff of 5 main at St. Mary's Hospital for all their help and loving care. In lieu of flowers, donations to the Inpatient Oncology Fund at St. Mary's Hospital Center would be appreciated. Visitations at the Centre funeraire Cote des Neiges, 4525 Chemin de la Cote des Neiges, Montreal on Friday, December 11 between 2 and 5 and 7 to 10 p.m. and Saturday, December 12 from 12 noon to 2 p.m. Funeral will be held in the chapel of the Center at 2 p.m. Saturday, December 12. For information call: (514) 342-8000.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-11

Date de décès : 1998-12-10

SANSOUCY Roger 1917-1998 À l'hôpital Honoré Mercier de St-Hyacinthe, le 10 décembre 1998, à l'âge de 81 ans, est décédé M. Roger Sansoucy, époux de Mme Clara Noiseux, demeurant à St-Jean-Baptiste. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Rolland (Germaine Jodoin), Léon (Nicole Bessette), Claire (Jean-Paul Breton), Pauline (Michel Normandin), Louise (Robert Normandin) et Claude (Denise Lapointe); ses 17 petits-enfants et ses 12 arrière-petits-enfants, son frère, Camille (Annette Armstrong), ainsi que beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposé à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE G. JODOIN INC. 25 BEAUREGARD STE-MADELEINE vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Funérailles le samedi 12 décembre à 11 heures, en l'église de St-Jean-Baptiste, suivies de l'inhumation au cimetière paroissial. Ouverture des salons samedi dès 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC