Base de données des avis de décès

Date de parution : 1998-12-04

Date de décès : 1998-12-03

RACINE Cécile 1917-1998 À Montréal, le 3 décembre 1998, à l'âge de 81 ans, est décédée Mme Cécile Racine, épouse de Germain Racine. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants Colette (Yvon) et Yves; ses soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 4505 NOTRE-DAME OUEST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le samedi 5 décembre, à 11 heures, en l'église St-Gabriel-de-Brandon, et de là au cimetière du même endroit. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et samedi dès 8 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-04

Date de décès : 1998-11-14

WACHNA Anne (Danyluk) R.N. B.Sc. Age seventy-two, suddenly at Hotel Dieu Hospital (Windsor, Ontario) on November 14, 1998. Beloved wife of Ted and dearest mother of David (Toronto), Pamela and husband Brad Blain (Conestogo), Lisa and husband Steven Khoury (Rochester, Michigan). Cherished Grand-mere of Stephanie Anne Blain, Mark, Anne-Marie and Audrey Khoury. Dear sister of Victor and wife Vera Danyluk, Aunt and Godmother of Peter and wife Sylvie Danyluk (Ottawa). Life member of The Maycourt Club and former member of The Board of Directors with the Victorian Order of Nurses. Will be sadly missed by many dear friends. A private Family service was held in Windsor, November 17, 1998.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-04

Date de décès : 1998-12-03

LAURIN MAHEU Gilberte 1913-1998 De Longueuil, le 3 décembre 1998, à l'âge de 85 ans et 11 mois, est décédée Mme Gilberte Maheu, épouse de feu Marcel Laurin. Elle laisse dans le deuil sa fille, Lise (Jean-Pierre Clavette), ses petits-enfants: Pierre (Denise Larocque), Solange, Sylviane (Jocelyn Jobin) et Luc, ses arrière-petits-enfants, Lysyane, Carl, Bruno, Arièle et Michèle-Eve. Exposée à: LA MAISON DARCHE 7679 BOUL. TASCHEREAU BROSSARD Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 5 décembre 1998 à 21 heures, en la chapelle de la résidence funéraire et de là au crématorium Darche. Heures de visites: samedi à compter de 13 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-04

Date de décès : 1998-12-03

FORTIN GRÉGOIRE Monique Grégoire A l'Hôtel-Dieu de Montmagny, le 3 décembre 1998, à l'âge de 54 ans, est décédée dame Monique Grégoire, épouse de Monsieur Gilles Fortin. Elle demeurait à Montmagny. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Laurent Normand inc. 115, rue St-Louis Montmagny vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à compter de 13h. Le service religieux sera célébré le samedi 5 décembre, à 15h, en l'église St-Thomas de Montmagny et de là au crématorium. Les cendres seront déposées ultérieurement au cimetière de Montmagny. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Pierre Fortin (Sylvie-Anne Fortin), Mario Fortin (Shelley Elmore), Louis Fortin (Isabelle Robin), Guy Fortin, Pascal Grégoire; sa mère Mme Adrienne Beaudet (feu Napoléon Grégoire); son frère Jacques; ses petits-enfants: Alex et Adam Fortin; Allisson Elmore, Virginie et Angélique Fortin ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Montmagny. Les formulaires seront disponibles au salon. Pour renseignements: 418-248-0545 Fax: 418-248-2621

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-12-04

Date de décès : 1998-12-02

LUSSIER CHARTRÉ Laurette (née Chartré) 1911-1998 À Montréal, le 2 décembre 1998, à l'âge de 87 ans, est décédée Mme Laurette Chartré, vice-présidente de l'Imprimerie Ste-Claire de Montréal, épouse de feu Roland Lussier. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Jacques (Monique Tremblay), Pierre, Micheline (Michel Dubois) et Jean (Francine D'Amour); ses petits-enfants, Jean-François, Isabelle, Jean-Sébastien et Hugo; ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs ainsi qu'André Bluteau, plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE & URGEL BOURGIE LTÉE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le samedi 5 décembre, à 14 heures, en l'église St-Bernard, et de là au cimetière Repos St-François d'Assise. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et samedi à compter de 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-04

Date de décès : 1998-12-02

FRENETTE GREENE Eleonor (Cuba) (nee Greene). At Notre-Dame-de-la-Merci Hospital on December 2, 1998 at the age of eighty-five. Beloved wife of Rene. Dear mother of the late Renee (John Maltby). Dear grandmother of Julie, Deirdre and Susan. Also survived by family and friends in Rochester, New York and Brooklyn, New York. Resting at the Armstrong Funeral Home, 1640 Cote Vertu, Ville St-Laurent. Visitation on Sunday, December 6 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral Mass will be held at Transfiguration of Our Lord Church (de Fillion & Dudemaine) on Monday at 10 a.m. Interment to follow at Hemmingford.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-04

Date de décès : 1998-12-02

BRISSON FORTIER Juliette 1927-1998 À Châteauguay le 2 décembre 1998 à l'âge de 71 ans, est décédée madame Juliette Fortier, épouse de Robert Brisson. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Ginette (Raymond Brunet), Richard (Johanne Girard), Linda (Gilles Leclerc) et Linda Laveau (Michel Turcot); ses petits-enfants: Julie, Patrick, Mélanie, Francis, Maude, Julien, Karine et Rébecca; ainsi que sa nièce, Diane, et autres parents et amis. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. La famille accueillera parents et amis en présence des cendres le samedi 5 décembre à partir de 13 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ANGRIGNON ALFRED DALLAIRE INC. 7200 BOUL. NEWMAN LaSALLE Une réunion de prières aura lieu le samedi 5 décembre, à 17 heures en la chapelle du complexe. Au lieu de fleurs, des dons aux auxiliaires de l'hôpital Douglas, 6875 boul. LaSalle, Verdun Qc H4H 1R3, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-04

Date de décès : 1998-12-02

ST-DENIS Marguerite. Soeur St-Denis (Jean-Noël), des Soeurs de la Charité d'Ottawa, est décédée à Ottawa, le 2 décembre 1998, à l'âge de 79 ans, dont 58 ans de vie religieuse. Elle était la fille de Hermas St-Denis et de Marie-Jeanne Rochon, décédés. Née à St-Charles, Ontario, elle entra en religion le 1er août 1938 et fit profession le 16 juillet 1940. Outre sa famille religieuse, elle laisse trois soeurs: Mme Marie-Rose Boulais de Sudbury, Mme Thérèse Beaudry de Sturgeon Falls et Mme Agnès Sabourin d'Azilda; un frère, Jean-Paul St-Denis de Waterloo; trois belles-soeurs: Mme Yvette St-Denis (Ernest) de Sudbury, Mme Fabienne St-Denis (Albert) de Dunham et Mme Thérèse St-Denis (Noël) de Sudbury de même que plusieurs neveux et nièces. La dépouille mortelle repose à la Maison mère, 9, rue Bruyère, Ottawa. La messe des funérailles sera célébrée en la chapelle de la Maison mère, le vendredi 4 décembre à 13h30, suivie de l'inhumation au cimetière Notre-Dame d'Ottawa. Au lieu de fleurs, les Soeurs de la Charité d'Ottawa suggèrent une offrande de messe ou un don à un organisme de charité de votre choix.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-12-04

Date de décès : 1998-12-03

COURSOL LABELLE Jeanne 1927-1998 À St-Janvier, le 3 décembre 1998, à l'âge de 71 ans, est décédée Jeanne Labelle, épouse de feu Joseph Coursol. Elle laisse ses cinq enfants, feu Gérald (Nicole Chevalier), Francine, Réjean (France Veilleux), feu Ginette et Ghislain (Céline Labelle); sept petits-enfants: Sylvain, Danny, Pascal, Julie, Francis, Éric et Rémy, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et plusieurs parents et amis. Exposée aux salons funéraires: GUAY INC. 17745 RUE VICTOR ST-JANVIER Funérailles le samedi 5 décembre à 11 heures, en l'église de St-Janvier et de là au cimetière du même endroit. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-04

Date de décès : 1998-12-02

DUBÉ Jean-Guy 1937-1998 À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 2 décembre 1998, à l'âge de 61 ans et 5 mois, est décédé M. Jean-Guy Dubé, époux de dame Diane Ouellet. Il demeurait à St-Gabriel (Kamouraska). Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille, Sylvie (Marc Gilbert); ses petits-enfants, Carl-Simon et Alex-An; ses soeurs et frères: Annette (feu René Dubé), feu Marie-Anna (feu Roger Chenard), Lauretta (feu Robert A. Lévesque), Georges (Adrienne Lizotte), Corinne (feu Robert Bonenfant), Henri (Françoise Lafont), Renelle (Marius Doucet), Jules (Cécile Lepage) et Yvette (Paul-François Lévesque); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Ouellet: Thérèse, Jean-Claude (Anne-Marie Lévesque), Candide (René Laboissonnière), Wilmer (Gilberte Boudreault), Jean-Louis (Françoise Guillemette), Paula (Fabien Lavoie), Huguette (feu Marcel D'Anjou), Jacques (Marcelle Lacroix), Guy (Nancy Sommers), Lorraine, Gabriel (Réjeanne Lévesque), Michel et Monique (Claude Dubé); ainsi que de nombreux neveux et nièces, cousins, cousines et amis(es). Les membres de la famille accueilleront parents et amis(es) samedi, jour des funérailles, de 11 heures à 15 h 50, au salon paroissial de St-Gabriel, sous la direction de la résidence funéraire Marius Pelletier inc. Le service religieux sera célébré le samedi 5 décembre, à 16 heures, en l'église de St-Gabriel, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l'Association du Cancer de l'Est du Québec, formulaires disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la résidence funéraire: MARIUS PELLETIER INC. 409, 9 e RUE LA POCATIÈRE Pour renseignements: (418) 856-3371 Télécopieur: (418) 856-4674

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-04

Date de décès : 1998-12-02

NADEAU THÉBERGE France À la Maison Michel Sarrazin, le 2 décembre 1998 à l'âge de 48 ans est décédée dame France Théberge, épouse de M. Léopold Nadeau. Elle demeurait à Cap-Rouge. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine-Cloutier Ltée 1025 Rte de L'Eglise Ste-Foy vendredi de 19h à 22h. Un service sera chanté le samedi 5 décembre 1998 à 12h30 en l'église St-Félix, 1460 rue Provencher (Cap-Rouge) où la famille recevra les condoléances 30 minutes avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil, outre son époux: ses enfants: Charles et Gabrielle; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation de la Maison Michel Sarrazin 2101 Ch. St-Louis, Sillery G1T 1P5. Tél. 688-0878. Pour renseignements 529-3371 télécopieur 529-9506

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-12-04

Date de décès : 1998-12-03

PILON BÉLANGER Albertine, née Bélanger, est décédée le 3 décembre 1998, à Wakefield, Qué., à l'âge de 92 ans. Elle était l'épouse de feu Willie Pilon et mère de Jacqueline (Yvon Fournier), feu Marcel (Rita Murphy), Yvette (Lindsay McClinton), feu Réjean (Minota Quinn), Maurice (Thérèse Fournier), Noëlla (John Chamberlin), Raymond (Joan Thomson), Robert (Marilee Chilcott), Denise (Ronald Léveillée), Pauline (Michel Emond), feu Pierre, Laurent (Heather Sholea) et Anne-Marie (Norbert Robichaud). Grand-maman chérie de 41 petits-enfants et plusieurs arrière-petits-enfants, elle laisse également dans le deuil 2 soeurs: Gracia Charron de St-Emile-de-Suffolk et Simone Charron de Montréal ainsi que plusieurs belles-soeurs, neveux et nièces. Prédécédée par 3 soeurs et 2 frères. Parents et amis sont invités à la CHAPELLE MEMORIAL McGARRY, 139 chemin Valley, Wakefield, Qué., le vendredi 4 décembre de 14h à 17h et de 19h à 21h. La célébration eucharistique aura lieu à l'église St-Martin à Martindale, Qué., le samedi 5 décembre à 11h; inhumation au cimetière de la paroisse. Des dons à la mémoire de notre mère à la Fondation de l'hôpital Gatineau Memorial de Wakefield seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-12-04

Date de décès : 1998-12-02

CAMERON Clifford-Arden. On Wednesday, December 2, 1998, Clifford Cameron of Williamsburg, formerly of Huntingdon, Quebec, in his ninety-third year. Loving husband of Helen (nee Brown). Dear father of Thomas (Elaine) of Sydney, Australia, and Gary (Diane) of Ararat, Australia. Dear brother of Grant (Lorraine) of Green Valley and Olive Voisey of Ottawa. Sadly missed by grandchildren Megan, Jennifer and Adam. Predeceased by sisters Wynne Capsey, Clare Brown, Marjorie Barrington, and brothers Douglas and Ross. Also survived by nieces and nephews. Friends may call at the Marsden McLaughlin Funeral Home, Williamsburg, (1-613-535-2339) on Sunday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m., then at St. Andrew's Presbyterian Church, Huntingdon, Quebec, on Monday from 1 p.m. until time of service. Funeral service will be held at the Church on Monday, December 7 at 2 p.m. Interment Huntingdon Presbyterian Cemetery. Donations to the Lung Association would be gratefully acknowledged by the family. Clergy Rev. Kate Jorden. Interment Huntingdon Protestant Cemetery, Huntingdon, Quebec.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-04

Date de décès : 1998-12-02

DUMONT Pierre 1945-1998 À Montréal, le 2 décembre 1998, à l'âge de 53 ans, est décédé M. Pierre Dumont, conjoint de Mme Hélène Berthelet. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil ses parents, M. Arthur Dumont et Mme Gertrude Cummings; les enfants d'Hélène et les petits-enfants; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Il fut confié à la résidence funéraire: ST-LOUIS INC. 939 RUE ST-LOUIS TERREBONNE (450) 471-4092 Un service en présence des cendres aura lieu le samedi 5 décembre, à 11 heures, en l'église St-Louis-de-France de Terrebonne. La famille sera présente à l'église dès 10 h 30 pour recevoir les condoléances. S.V.P. compensez l'envoi de fleurs, par des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec, cartes disponibles à l'entrée de l'église. Direction funéraire: Jean-Marc Thuot Terrebonne

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-04

Date de décès : 1998-12-03

PAQUETTE GUÉRIN Yvonne 1918-1998 À Montréal-Nord, le 3 décembre 1998, à l'âge de 80 ans, est décédée Yvonne Guérin Paquette, épouse de feu François Paquette. Elle laisse dans le deuil ses soeurs: Laurette Minville et Cécile Terroux, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Elle sera exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL Les funérailles auront lieu le samedi 5 décembre à 11 heures, en l'église St-Vital, 10946 boul. St-Vital, Montréal-Nord. Heures de visites: vendredi de 13 heures à 22 heures, ouverture du salon samedi, dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-04

Date de décès : 1998-12-01

MASSIE PÉRIARD Françoise, née Périard, est décédée le mardi 1er décembre 1998 au C.H.V.O. de Hull, à l'âge de 77 ans. Elle était fille de feu Hector Périard et de feu Marie-Jeanne Plante. Prédécédée par sa soeur Jeannette Lafontaine, elle laisse dans le deuil son époux Roger Massie; ses 5 filles: Denise (Jean Barnabé), Madeleine (Léo McMartin), Nicole (Jean-Pierre Trottier), Micheline et Louise (Gilles Bourgon); son fils Robert (Francine Denis); ses 14 petits-enfants; ses 10 arrière-petits-enfants; sa belle-soeur Simone (feu Georges Forest); son beau-frère Ferdinand (Adrienne Philion), ainsi que plusieurs neveux, nièces et tous ses ami(e)s, particulièrement ceux de la Légion canadienne de Hull. Le service religieux en présence des cendres aura lieu en l'église St-Jean-Bosco de Hull le samedi 5 décembre 1998 à 14h. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Des dons à l'Association du diabète seraient appréciés. Pour renseignements, 778-2425. La famille tient à remercier le docteur Naim pour les bons soins prodigués à Mme Massie.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-12-04

Date de décès : 1998-11-24

ST-DENIS Jeannette (ancienne employée de la Banque du Canada), d'Ottawa, est décédée le mardi 24 novembre 1998, à l'hôpital, à l'âge de 87 ans. Fille de feu Arthur St-Denis et de feu Obéline Mayer, lui survivent 3 soeurs: Alida Reardon, Edmée Brault et Lucie Déry; et prédécédée par Alice, Eugénie (Ninette), Germaine, Edouard, Raoul, Roméo, Albert et Jean-René. Lui survivent également de nombreux neveux et nièces. Parents et amis sont invités à assister à une messe en mémoire de la défunte, le samedi 5 décembre en l'église Ste-Anne à 9h30. Des dons aux Bergers de l'Espoir seraient appréciés par la famille. Pour de plus amples renseignements, composer le 241-3680 à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT & GAUTHIER.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-12-04

Date de décès : 1998-12-02

SNILNER MOUNTAIN Ruth (Mountain). (1911 to 1998). Passed away at C.H.S.L.D., Centre Mauricie Centre Lafleche on December 2, 1998 at the age of eighty-seven years. Mrs. Ruth Mountain of Grand-Mere, wife of the late Edward Snilner. Mother of Cathy (Robert Ewart) and Donald, her grandchildren Lisa and Scott Ewart, her brothers and sisters Murielle Mountain, Melvin Mountain (Rolande) as well as many nephews, nieces and friends. Please omit flowers. The family will receive relatives and friends at the church one hour prior to the religious ceremony. Funeral services will take place on Saturday, December 5 at St. Stephen's Trinity Church at 11:30 a.m. Interment will take place at Shawinigan Falls Protestant Cemetery Co. Donations to the charity of your choice would be appreciated. For information please call 819-538-8555, fax 819-537-8829.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-04

Date de décès : 1998-12-02

TANGUAY Yvette À l'Hôtel Dieu de Lévis, le 2 décembre 1998 est décédée à l'âge de 89 ans, dame Yvette Tanguay, fille de feu M. Philibert Tanguay et de feu dame Joséphine Boutin. Elle demeurait à Sainte-Justine. La famille accueillera les parents et ami(e)s à compter de 19h vendredi au Sous-sol de l'église Ste-Justine Salle Benoît Boucher Heures d'accueil: vendredi de 19h à 22h et samedi jour des funérailles de 9h. à 10h45. Le service religieux sera célébré le samedi 5 décembre à 11h en l'église de Ste-Justine. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial sous la direction de la maison funéraire: Roland Couture et Fils 231 2e Avenue Lac Etchemin Elle était la soeur de Sr Bernadette Tanguay des Soeurs Notre-Dame du Perpétuel Secours, de Marie-Anne, de Sr. Madeleine des soeurs de Ste-Jeanne d'Arc, Marguerite (feu Paul-Emile Robitaille), Rolland, Rollande (Henri-Louis Chabot) et Thérèse. Elle laisse également dans le deuil, plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Tout témoignage de sympathie peut se traduire par un don à La Fondation du Sanatorium Bégin 331 Place Du Sanatorium, Lac Etchemin (Québec), G0R 1S0. Pour renseignements tél 418-625-3762 fax 418-595-2192.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-12-04

Date de décès : 1998-12-02

TURNAU Edmund-Albert-Otto. Of L'Original, Ontario, peacefully on December 2, 1998 in his eighty-first year. Beloved son of the late Albert Turnau and Mariette (Daumery). Survived by sisters Vivian Shipley (Bill), Cornwall, Ontario and Claire Lough (Jim), Manotick, Ontario and brother Robert Turnau (Olive), Saint John, N.B. Predeceased by brother Marcel Turnau, Beaconsfield, Quebec. Fondly remembered by sister-in-law Myrtle Turnau, nine nieces and nephews and special friend Gerry Florette Turgeon of L'Orignal, Ontario. Resting at Collins, Clarke, MacGillivray and White Funeral Home, Pointe Claire. Visitation Friday, December 4 from 3 to 5 p.m. and 7 to 9 p.m., Saturday, December 5 from 10 to 11 a.m. followed by funeral service in chapel at 11 a.m. Interment Tuesday, December 8 at 2 p.m. at Mount Royal Cemetery. Donations welcomed for the Palliative Care Unit of Hawkesbury General Hospital or Canadian Cancer Society.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-04

Date de décès : 1998-12-02

HUBERT CHOQUETTE Rose-Aimée 1903-1998 À Dollard-des-Ormeaux, le 2 décembre 1998, est décédée Mme Rose-Aimée Choquette, épouse de feu Antoine Hubert. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Pauline (Gilles Desjardins) et Lucille, ses petits-enfants: Sophie, Stéphane, Julie et Dominic. Pour respecter ses volontés elle ne sera pas exposée. Une liturgie de la Parole aura lieu le vendredi 4 décembre 1998 à 20 heures, en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 7388 RUE VIAU ST-LÉONARD Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-04

Date de décès : 1998-12-02

MARTINEAU Marie-Ange À la Maison généralice des Soeurs de la Charité, Beauport, Québec, le 2 décembre 1998, à l'âge de 93 ans, est décédée Soeur Marie-Ange Martineau (en religion S.S. Alphonse) après 71 ans de vie religieuse. Elle était la fille de Herménégilde Martineau et de Célanire Boucher de St-Adrien-d'Irlande, Mégantic. La dépouille mortelle sera exposée au salon de la Maison généralice vendredi de 14h à 21h, samedi de 9h à 10h. Les funérailles auront lieu le samedi 5 décembre à 10h, en la chapelle de la Communauté, à 2655, rue Le Pelletier, Beauport et l'inhumation se fera au cimetière de la Communauté, à Notre-Dame-de-l'Espérance, Beauport, Québec. Elle laisse dans le deuil, en plus des membres de sa famille religieuse, plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines. Prière de ne pas envoyer de fleurs. Direction des funérailles Coopérative funéraire de la Seigneurie 2450, Saint-Clément Beauport Pour renseignements 663-4735

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-12-04

Date de décès : 1998-12-03

TRUDEAU DESROCHERS Marie-Anne 1915-1998 À Varennes, le 3 décembre 1998, à l'âge de 83 ans, est décédée dame Marie-Anne Desrochers, épouse de feu Jean-Paul Trudeau. Elle laisse dans le deuil ses soeurs, Angéline, Marie-Ange (Albert), Reine, Clémence, Gertrude, Hortense et Madeleine (Roland); ses belles-soeurs et beaux-frères, neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis(es) à la RÉSIDENCE FUNÉRAIRE PIERRE TÉTREAULT INC. 277 RUE STE-ANNE VARENNES Les funérailles auront lieu le samedi 5 décembre, à 11 heures, en la basilique Ste-Anne, et de là au cimetière de Varennes. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et samedi à compter de 9 heures. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-04

Date de décès : 1998-12-02

GIROUX GRENIER Monique Grenier À l'Hôpital Laval, le 2 décembre 1998, à l'âge de 92 ans et 9 mois, est décédée Dame Monique Grenier, épouse de feu le Docteur Maurice Giroux. Elle laisse dans le deuil ses enfants, sa bru et ses gendres, Rémy (Marie Fleury), Constance (Clément Leclerc), Gaétane (Lauréat Dubois), ainsi que de nombreux petits-enfants et arrière-petits-enfants. Conformément aux volontés de la défunte, son corps ne sera pas exposé et il n'y aura pas de funérailles. Une messe, strictement réservée à ses enfants, sera célébrée ultérieurement. Les personnes désireuses de témoigner leur sympathie par un don, pourront le faire à la Fondation de l'Hôpital Laval, 2725 chemin Ste-Foy, Québec, G1V 4V5. Elle a été confiée à la Maison Lépine-Cloutier Ltée 715 St-Vallier Est Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-12-04

Date de décès : 1998-10-27

AHERN William 1936-1998 À Montréal, le 27 octobre 1998, à l'âge de 62 ans, est décédé William Ahern, compagnon de vie de Marie-Paule Genois. Il laisse dans le deuil ses enfants, Mario, Luc, Lucie (Gaëtan), Patricia, Joanne (André) et feu Charles; ses petits-enfants, Kathleen, Jessika, Geneviève, Marc, Marthieu, Myra, Janelle; ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis(es). Exposé au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 5805 BOILEAU MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le samedi 5 décembre, à 14 h 30, en l'église Notre-Dame-des-Victoires. Heures de visites: samedi de 13 heures à 14 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-04

Date de décès : 1998-11-30

SIMARD GRAVEL Bernadette Gravel A CHA, Pavillon Enfant-Jésus, le 30 novembre 1998, à l'âge de 91 ans, est décédée dame Bernadette Gravel, épouse de feu M. Jean-Baptiste Simard. Elle demeurait à Château-Richer. Selon ses volontés elle ne sera pas exposée. Le service religieux sera célébré le samedi 5 décembre à 11h, en l'église de Château-Richer. L'inhumation se fera au cimetière paroissial, sous la direction de la Coopérative funéraire Château-Richer Elle laisse dans le deuil son fils Marcel, également plusieurs cousines, neveux, nièces et ami(e)s.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-12-03

Date de décès : 1998-11-27

LAPORTE PROVENCAL Juliette 1929-1998 À Montréal, le 27 novembre 1998, à l'âge de 69 ans, est décédée Mme Juliette Provencal, épouse d'Alain Laporte, domiciliée à Montréal, autrefois de la région de Québec. Mme Provencal Laporte laisse dans le deuil son époux, M. Alain Laporte; le père de ses enfants, Yvon Bédard; ses enfants, Micheline Bédard (Normand Côté), Louisette Bédard (Jules Roberge), Clermont Bédard (Lise Roy), Lisette Bédard (Yvon Giguère), Raymond Bédard (Francine Viau) et Brigitte Bédard (Murray Boivin); ses 15 petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Mme Provencal-Laporte sera exposée à compter de vendredi 10 heures au: FUNÉRARIUM DANIEL VACHON INC. 55 RUE NOTRE-DAME DRUMMONDVILLE Ses funérailles auront lieu le vendredi 4 décembre, à 16 heures, en l'église St-Pie X. Des dons à Jeunesse au Soleil seraient grandement appréciés par la famille.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-03

Date de décès : 1998-11-11

PAQUET Rolland Au CHUQ pavillon St-François d'Assise, le 11 novembre 1998, à l'âge de 88 ans, est décédé M. Rolland Paquet, époux de feu dame Lucienne Chouinard. Il demeurait à Québec. Selon ses volontés, il a été confié au crématorium, sous la direction de la Coopérative funéraire de l'Anse 280, 8e Rue Québec Un service sera chanté le samedi 5 décembre à 11h, en l'église St-Félix de Cap-Rouge, où la famille recevra les condoléances une demi-heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil sa belle-fille: Louisette Houde (Georges De Rico); son frère: Roger Paquet (Rollande Delisle); ses petits-enfants: Lyne De Rico, Guy De Rico (France Villeneuve), Gina De Rico (Gaétan Duchesne), Carl De Rico (Paule Laliberté); ses arrière-petits-enfants, ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Chouinard; ses neveux, nièces et ami(e)s. Compensez l'envoi de fleurs par des offrandes de messes ou un don à l'Association pulmonaire du Québec, 4837 rue Boyer, app 100, Montréal, H2J 3E6. Pour renseignements 525-6044

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-12-03

Date de décès : 1998-11-27

GULLIKSEN Kaare. At his residence on November 27, 1998 aged seventy-two years. Beloved son of the late Finn and Svanheld Gulliksen. Dear friend of Robert Fossberg and the Norwegian Community in Montreal. Complete funeral from Collins Clarke Chapel, 5610 Sherbrooke Street West on Monday, December 7 at 11 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-03

Date de décès : 1998-11-27

CÔTÉ PÉLOQUIN Berthe 1907-1998 Au Centre d'accueil de Cowansville, le samedi 27 novembre 1998, à l'âge de 90 ans, est décédée Mme Berthe Péloquin, épouse de feu M. Gérard Côté. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Anita (feu Louis Bolduc), de Cowansville, Jules (Liliane Desrosiers), de Cowansville et François, de l'Ile du Prince Édouard, ses petits-enfants, Léo Bolduc (Danielle Haman), de Cowansville, Diane Côté (Daniel Côté), de Cowansville, Marcel Bolduc (Brigitte Tanguay), de Cowansville, ses arrière-petits-enfants, Danya et Julien Côté (fils de Diane et Daniel Côté), Sophie et Maxime (enfants de Marcel et Brigitte Bolduc), ses frères et soeurs, Gabrielle Péloquin (Albert Dumais), de Drummondville, Lucie (feu Bernard Mandeville), de Drummondville, Soeur Anne-Marie Péloquin, S.N.J.M., de Montréal, Philippe (Viola), de Galt Ont., feu Jules (Germaine Lavallière), de Cowansville. La famille de Mme Péloquin sera présente au Funérarium: DENIS MEUNIER INC. 402 RUE DE LA RIVIÈRE COWANSVILLE Tél: 450-266-6061 Fax: 450-266-6057 le samedi 5 décembre à compter de 11 heures jusqu'au départ pour les funérailles qui auront lieu à 14 heures, en l'église Ste-Thérèse de l'Enfant-Jésus de Cowansville, suivies de l'inhumation au cimetière paroissial.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-03

Date de décès : 1998-11-30

BAILLARGEON Alphonse À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le lundi 30 novembre 1998, à l'âge de 94 as et 1 mois, est décédé M. Alphonse Baillargeon, époux de feu Alexina Fournier. Demeurant au Foyer paroissial de Ste-Hénédine. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Armand Plante Inc. 113, rue Principale Ste-Hénédine le vendredi de 13h30 à 16h30 et de 19h à 22h, le samedi de 9h à 10h40. Le service religieux sera célébré le 5 décembre à 11h en l'église de Ste-Hénédine et de là au cimetière paroissial, sous la direction de la maison Armand Plante Inc. 1130, Notre-Dame N. Ste-Marie-de-Beauce Il laisse dans le deuil ses enfants: Armand (feu Yolande Deblois, Fernand Desroches), Adrien (Julienne Fleury), Alyce (Joseph Laflamme), Hélène (Raoul Laflamme), Roland (Lucille Gosselin), Marie-Paule (Félix Fleury); ses vingt-deux petits-enfants, ses trente-sept arière-petits-enfants. Il était le frère de feu Sr Laura, feu Louis (feu Antoinette Brochu), feu Blanche (Louis Moore), feu Henri (feu Marie-Anne Boulanger), feu Yvonne (feu Georges Boulet), feu Jeanne (feu Hypolitte Baillargeon), feu Théodore (feu Rose-Hélène Fortier), feu Adrienne (feu Lucien Roy). Il était aussi le beau-frère de feu Paul Fournier (feu Rose Marcoux), feu Arthur Fournier, feu Alfred Fournier (Germaine Gauthier), feu Joseph Fournier (feu Bernadette Bolduc), feu Joséphine Fournier (feu Jos Mercier), feu Claire Fournier (feu Albert Lacasse), feu Cyrille Fournier (feu Rose-Hélène Chabot); ses neveux et nièces, cousins et cousines et de nombreux amis, amies. Un remerciement spécial au personnel de l'hôpital de Lévis et à celui du Foyer paroissial de Ste-Hénédine. N.B. Toutes marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à l'Hôtel-Dieu de Lévis et/ou à la Fabrique Ste-Hénédine Vous pouvez faire parvenir directement vos condoléances à la famille par télécopieur au (418)387-3265 ou le 1-800-696-3513 Pour tous renseignements, composez le (418)387-2665

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-12-03

Date de décès : 1998-12-02

PAGÉ MASSE Fleur-Ange À Laval, le 2 décembre 1998, à l'âge de 94 ans, est décédée Mme Fleur-Ange Masse, épouse de feu Joseph Pagé. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Maurice, Rosaire, Hermance, Noëlla, André, Annette et Denise; ses petits-enfants et arrière-petits-enfants ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 3517 BOUL. LÉVESQUE OUEST CHOMEDEY, LAVAL Les funérailles auront lieu le vendredi 4 décembre, à 14 heures, en l'église St-Maxime. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi à compter de 10 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-03

Date de décès : 1998-12-02

MORIN Jean À Ste-Dorothée, le 1er décembre 1998, à l'âge de 73 ans, est décédé M. Jean Morin. Il laisse dans le deuil son épouse, Pierrette Duquette, ses frères: Adrien, Arthur, Fernand, sa soeur, Yvette Morin Chayer et leurs conjoint(es), ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et amis. La famille recevra les condoléances, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 625 PRINCIPALE STE-DOROTHÉE, LAVAL Les funérailles auront lieu le samedi 5 décembre à 14 heures, en l'église St-Martin, 4080 boul. St-Martin, Chomedey. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi à compter de 12 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-03

Date de décès : 1998-12-02

PAQUET BOUCHER Marguerite Boucher Au centre d'accueil St-Joseph de Lévis, entourée de l'amour des siens, le 2 décembre 1998 à l'âge de 93 ans, est décédée dame Marguerite Boucher, épouse de feu Joseph Paquet. Elle demeurait à Lévis. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Pierre Blais inc. 239, St-Joseph Lévis (secteur Lauzon) vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi de 9h30 à 10h15. Le service religieux sera célébré le samedi 5 décembre 1998 à 10h30, en l'église St-Joseph de Lauzon et de là au cimetière Mont-Marie. Elle laisse dans le deuil sa fille Jeannine (Gérard Roberge); ses petits-enfants: Dany Roberge (Jean-Pierre Vallières), Alain Roberge (Hélène Chabot); ses arrière-petits-enfants: Alex Vallières, Gabrielle et Blanche Chabot Roberge; sa soeur Jeanne D'Arc Boucher (feu Dominic Couture); ses belles-soeurs: Anna-Marie Cusson (feu Gérard Boucher), Marie Beaudoin (feu Arthur Paquet); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille tient à remercier très sincèrement tout le personnel des 3e et 4e étages du centre d'accueil St-Joseph de Lévis pour tous les bons soins prodigués. Ceux qui le désirent peuvent traduire leur offrande par un don à la Fondation Alzheimer. Pour renseignements 837-3955 fax: 837-5107. Marguerite Boucher Dans l'avis de décès de Mme Marguerite Boucher Paquet, nous aurions dû lire: ouverture du salon samedi de 9h à 10h15

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-12-03

Date de décès : 1998-12-02

MONTPETIT Ulric 1909-1998 À Montréal, le 2 décembre 1998, à l'âge de 89 ans, est décédé M. Ulric Montpetit, époux de Mme Florence Chantelois. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Réjean (Annette Bujold), Cécile, Gilles (Suzanne Demers), Claude (Cécile Sauro), Lise (Robert Michaud) et Alain (Claire Girard), douze petits-enfants et douze arrière-petits-enfants, ainsi que de nombreux parents et amis. La dépouille mortelle sera exposée au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 2645 HENRI-BOURASSA EST MONTRÉAL le vendredi 4 décembre 1998 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu à l'église la Visitation-de-la-Bienheureuse-Vierge-Marie, vendredi à 13 heures et de là au Repos St-François D'Assise. Prière de ne pas envoyer de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-03

Date de décès : 1998-12-01

ROY VACHON Réjeanne 1929-1998 À Boucherville, le 1er décembre 1998 à l'âge de 69 ans, est décédée dame Réjeanne Vachon, épouse de feu Laurent-Paul Roy. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Johanne et Pierre, ses petits-enfants, ses frères et soeurs, son beau-frère et ses belles-soeurs. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE PIERRE TÉTREAULT INC. 549 SAMUEL-DE-CHAMPLAIN à l'est de Montarville, sortie 19 route 132 BOUCHERVILLE Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 5 décembre, à 15 heures, en la chapelle du complexe funéraire. Heures de visites: samedi de 11 heures à 15 heures. Pas de fleurs, des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-03

Date de décès : 1998-12-02

ZIEGLER DVORSKY Mary (nee Dvorsky). Passed away suddenly at the Sacre Coeur Hospital on December 2, 1998 in her sixty-eighth year. Beloved wife of Franz. Loving mother of Frank Paul (Senka) and Mary Ann (Douglas Hickey). Cherished grandmother of Anton and Nina. Will be sadly missed by her brother Paul (Lily). A private family service will be held.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-03

Date de décès : 1998-12-02

ROBITAILLE MÉTIVIER Lucille À CHA pavillon Saint-Sacrement, le 2 décembre 1998, à l'âge de 68 ans, est décédée dame Lucille Métivier, épouse de M. Émilien Robitaille. Elle demeurait à Saint-Augustin-de-Desmaures. La famille recevra les condoléances une demi-heure avant les funérailles à l'église Notre-Dame de l'Annonciation. Le service religieux sera célébré le vendredi 4 décembre à 14h, en l'église Notre-Dame de l'Annonciation, 1625, Notre-Dame, Ancienne-Lorette et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants et petits-enfants: Serges (Mona Rioux), Patrick, Pierre (Aline Simard), Véronique, Mélanie et Alexandre, Michel et ses enfants, Philippe, Maxime et Dominique, Johanne (Denis Rousseau), William, Lynda et ses enfants, Roxanne et Mathieu, ainsi que Manon; ses soeurs: Monique (feu Joseph-Émile Paquet), Louisette (Joseph Lachance), Lise (Marc Trudel), Claudette (Yvon Aubé) et Diane (Julien Couture); ses frères: feu Paul-Émile (Henriette Gariépy), André (Lucille Rousseau), Jacques (Lisette Bédard), Robert et Claude; ses beaux-frères et belles-soeurs Robitaille: Georgette (feu Gérard Gauvin), Thérèse Tessier (feu Lucien), Marie-Claire, Françoise (feu Sylvia Lambert), Jeannine (René Bouchard), Maurice (Marie Petitclerc), Huguette (Yves St-Onge), Guy et Normande Tessier (feu Robert); ses filleules: Diane Métivier et France Lachance; ainsi que ses oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée à la maison Edgar Mercier & Fils Sainte-Marie Beauce Pour renseignements (418) 387-4080 fax (418) 387-4312

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-12-03

Date de décès : 1998-12-01

POTVIN PAGÉ Gaétane Pagé À l'Accueil Bellerive de La Malbaie, le 1er décembre 1998, à l'âge de 91 ans, est décédée dame Gaétane Pagé, épouse de feu M. Louis-Adélard Potvin. Le service religieux sera célébré le vendredi, 4 décembre 1998, à 14h, en l'église de La Malbaie et de là au cimetière paroissial, sous la direction de la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 138 rue Doucet La Malbaie La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Michel (Arlène Gagné), Gaétan (Louise Charron); ses petits-fils: Frédéric, Éric (Karina Lajoie), Nicolas, Carl (Caroline Paradis), Dany; son arrière-petit-fils: Félix; sa soeur: Mireille (Léopold Dufresne); ses belles-soeurs: Rose-Alma et Marie-Thérèse Potvin; son beau-frère: Lionel-Ulysse Potvin. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation Carmel Roy, 400 boul. Comporté, La Malbaie. Pour renseignements 1-418-665-2455 Fax: 1-418-665-6979

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-12-03

Date de décès : 1998-12-02

DUCHARME CHAUMONT Ginette 1952-1998 À Laval, le 2 décembre 1998, à l'âge de 46 ans, est décédée Mme Ginette Chaumont, fille de Gérard Chaumont et de feu Gertrude Belisle. Outre son père, elle laisse dans le deuil son conjoint, Jocelyn Ducharme; ses filles, Annie Duquette et Mélanie; ses belles-filles, Karine et Stefany Ducharme; son frère, Richard (Joanne); ses soeurs, Jacqueline (Pierre), Jeanine (Fernand), Rachel (Yvan) et Danielle; ses neveux et nièces, parents et amis. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Il y aura une cérémonie religieuse le vendredi 4 décembre à 12 heures en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL La famille recevra les condoléances en la chapelle à partir de 10 heures. Au lieu de fleurs des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. 01497512

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-03

Date de décès : 1998-12-02

PILON Fernand À Pointe-Claire le 2 décembre 1998, à l'âge de 87 ans, est décédé Fernand Pilon, époux de feu Marie Allain. Il laisse dans le deuil ses enfants bien-aimés: Nicole, Dolores, Carole et Ulric (Nicole St-Louis). Il laisse également ses petits-enfants, François, Marie et Véronique, ainsi que sa belle-soeur Georgine Allain-Léger, son beau-frère Alphonse Allain (Thérèsa), ses neveux et nièces, parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 5 décembre, à 11 heures, en l'église St-Joachim de Pointe-Claire, 2 rue Ste-Anne, Pointe-Claire, et de là au cimetière St-Joachim de Pointe-Claire. La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant les funérailles. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. S.V.P. pas de fleurs, des dons aux Oeuvres du Cardinal Léger seraient appréciés. La famille remercie le personnel du Centre Hospitalier de Lachine pour l'excellence des soins prodigués. Direction: URGEL BOURGIE LTÉE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-03

Date de décès : 1998-12-02

VEZEAU Marie-Ange 1927-1998 À l'hôpital de Lachute, le 2 décembre 1998, à l'âge de 71 ans, est décédée Mlle Marie-Ange Vezeau, fille de feu Zépherin Vezeau et de feu Malvina Charron. Elle demeurait à Lachute. Elle laisse dans le deuil ses trois frères et une soeur: Albertine (feu Rhéo Sabourin), Joseph (Marthe Côté), Laurent (Olivette Cousineau) et Andréas; ses deux belles-soeurs, Annette (feu Albert Vezeau) et Denise (feu Jean-Guy Vezeau); plusieurs neveux, nièces et de nombreux amis. Exposée le vendredi 4 décembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures au salon: ROLAND MÉNDARD INC. 395 RUE GRÂCE LACHUTE Les funérailles auront lieu le samedi 5 décembre, à 11 heures, en l'église Ste-Anastasie de Lachute, suivies de l'inhumation au cimetière paroissial de Lachute.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-03

Date de décès : 1998-12-01

MIGNAULT André À Québec, le 1er décembre 1998, est décédé M. André Mignault, époux de dame Noëlle Lapointe. Il demeurait à Québec. Selon ses volontés, il a été confié au crématorium. Un service sera chanté, en présence des cendres, le samedi 5 décembre à 11h, en l'église St-Pascal Maizerets (ch. de la Canardière), où la famille recevra les condoléances 45 minutes avant la cérémonie et de là au cimetière St-Charles, sous la direction de la Coopérative funéraire de l'Anse 280, 8e Rue Québec Il laisse dans le deuil, outre son épouse, sa fille: Lucie (Pierre Morin), sa petitie-fille: Sophie; sa soeur Louise (Neil Gore); ses beaux-frères et belles-soeurs: Ernest Lapointe (Georgia Turcotte), Adrien Lapointe (Lucie Couture), Léo Lapointe (Colette Carrier), Georgia (Jean-Baptiste Vaillancourt), Hélène (feu Valère Blouin), Berthe (feu Bertrand Jacques), Jeanne-d'Arc Thibault (feu Raymond Lapointe), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s, Compensez l'envoi de fleurs par des messes.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-12-03

Date de décès : 1998-12-02

BERGERON DESNOYERS Constance 1926-1998 À St-Jérôme, le 2 décembre 1998, est décédée à l'âge de 72 ans, Mme Constance Desnoyers Bergeron, épouse de M. Georges Bergeron. Elle laisse ses enfants: Marcel (Sylvie Dupuis), Raymond (Manon Poirier), Daniel (Carmen Landreville), Francine (Richard Papineau), Guy (Ginette Baron), Sylvie (Pierre Lauzon), Yves (France Gay), Ginette (Yves Landreville), Gérald (Jasmine Boileau) et Ghislaine, ainsi que ses seize petits-enfants, son frère et ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis. Exposée jeudi à 14 heures, à la résidence funéraire: DESROSIERS & FILS INC. 676 BOUL. DES LAURENTIDES ST-ANTOINE-DES-LAURENTIDES Les funérailles auront lieu vendredi à 10 heures, en l'église de St-Antoine et de là au crématorium de St-Jérôme.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-03

Date de décès : 1998-12-01

MILLER Lindsay. Formerly of Montreal and Georgeville, Quebec and Meaford, Ontario, died peacefully in his eighty-eighth year at Edinburgh Care Center, Guelph on December 1, 1998. Beloved husband of the late Elsie Muriel Ward (July 1975) and the late Elsie Irene Williams (July 1998). Dear father of James and his wife Rose of Guelph and Pat Bowes of Toronto. Fondly remembered by his grandson Kyle Miller, stepdaughter Barbara and her husband Robin Day and their daughter Charlene. Also remembered by sister Jean de Verneuil of Pickering and predeceased by sister Margaret Rountree of Valois, Quebec. Family will receive relatives and friends at the R. S. Kane Funeral Home, 6151 Yonge St. in North York at 12 p.m. on Friday, December 4, 1998 followed by a memorial service at 1 p.m. by Canon Reverend J.D. Tiller. Reception in funeral home to follow memorial service. The family would like to sincerely thank the staff at the Edinburgh Care Centre, especially Heather and Vicki for the care given to Lindsay.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-03

Date de décès : 1998-12-02

BACHLEDA Henry. Suddenly on December 2, 1998 in his seventy-fourth year. Beloved husband of Mary. Loving father to Nancy and Stephen (Wendy Robertson). Dear grandfather of Jimmy (Tina), David, Karen, Mark and Keith. Great-grandfather of Christian. He is also survived by his sister Helen (Michael Ignacz). He will be sadly missed by his family and all his friends. Resting at Moshonas & Ouimet Funeral Home, 4898 Park Avenue (corner St. Joseph Blvd.) Visitations will be held on Thursday, December 3, 1998 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral services will be held on Friday, December 4 at 10 a.m. from St. Cyril and Method Slovak Catholic Church (corner Jean Talon and 2nd Avenue) thence to Cote des Neiges Cemetery for interment.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-03

Date de décès : 1998-12-02

ST-GELIN Charles 1906-1998 Paisiblement à Iberville, le 2 décembre 1998, à l'âge de 92 ans, est décédé Charles St-Gelin, époux en premières noces de feu Marguerite Lanoue et en secondes noces de Yvonne Bergeron. Outre son épouse, il laisse ses enfants: Léopold (Carmelle Pinette), Marie-Reine (Jean-Paul Choquette), Jean-Marie (Rita Choquette), Yvette (Axel Guth), Jeannette (feu Jean-Luc Barsalou), Claude (Ginette Côté) et Yolande (Georges Campbell), plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, de nombreux beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis. Les funérailles en présence des cendres, seront célébrées le samedi 12 décembre à 14 heures, en l'église St-Noël-Chabanel d'Iberville, suivies de l'inhumation à Iberville. La famille sera présente à l'église à 13 h 30. Direction funéraire: CLAUDE & EDGAR LE SIEUR 530 4 E RUE IBERVILLE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-03

Date de décès : 1998-12-02

LACASSE ST-JEAN Eva (nee St-Jean) Of Ottawa on Wednesday, December 2, 1998 at 100 years of ge. Wife of the late Arthur Lacasse. Dear mother of Georges, late Mercier and late Madeleine. Also survived by her grandchildren, Jean, Micheline and Andree, 5 great grandchildren and 1 great-great-grandchild. Resting at Racine, Robert & Gauthier Funeral Home, (241-3680), 259 St. Patrick St., Ottawa Thursday, December 3 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. Funeral Service on Friday, December 4 at 2 p.m. at the Notre Dame Basilica. Interment Notre Dame Cemetery Ottawa.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1998-12-03

Date de décès : 1998-12-01

DESGROSEILLIERS Gaétan 1941-1998 À St-Étienne-de-Beauharnois, le 1er décembre 1998, à l'âge de 57 ans, est décédé Gaétan Desgroseilliers, époux de Laurette Poirier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Luc (Aline Breton), Guy (Carole Roy) et Éric (Suzanne Charbonneau), ses petits-enfants ainsi que son frère, ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs. Exposé vendredi à 14 heures, aux salons: BOURGIE & FRÈRE INC. 585 RUE ELLICE BEAUHARNOIS Les funérailles auront lieu le samedi 5 décembre à 14 heures, en l'église de St-Étienne et de là au cimetière du même endroit. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation Alzheimer ou à la Société de la Sclérose Latérale Amyotrophique du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-03

Date de décès : 1998-11-30

ARCHAMBAULT Thérèse 1921-1998 À l'Hôpital Hôtel-Dieu de Sorel, le 30 novembre 1998, est décédée à l'âge de 77 ans, Mlle Thérèse Archambault, fille de feu Ludovic Archambault et de feu Victoria Labossière, demeurant à Tracy et autrefois de St-Ours. Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Juliette Archambault de Tracy, Lionel (Marie-Anne Chauvin) Cowansville, Marie-Jeanne de St-Ours, Raoul (Dolorès Roy) de Tracy, Arthur-Aimé (Lucille Lanteigne), André (Estelle Lamothe) de Sorel et Marie Archambault de St-Roch, sa cousine, Marie-Paule Archambault de Tracy, plusieurs neveux et nièces, ainsi qu'autres parents et amis. Mlle Archambault sera exposée, vendredi à compter de 14 heures, au salon GILBERT MANDEVILLE & FILS LTÉE 70 AVENUE DE LA TRAVERSE ST-OURS Inf.: (450) 743-3607 Les salons sont ouverts: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et samedi dès 9 heures. Les funérailles auront lieu en l'église de St-Ours, le samedi 5 décembre à 11 heures. Inhumation au cimetière de St-Ours. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC