Base de données des avis de décès

Date de parution : 1998-12-03

Date de décès : 1998-12-01

MIMEAULT LEBEL Denise 1932-1998 À Montréal, le 1er décembre 1998, à l'âge de 66 ans, est décédée Denise Lebel Mimeault, épouse de feu René Mimeault. Elle laisse dans le deuil ses fils, Jean-René (Ève Duval) et Robert (Murielle Poulin); son petit-fils Frédéric, ses soeurs et frères, feu Gisèle (Henri Sansfaçon), France (Bob Lobo), Jacques (Yolande Messier), Madeleine (feu Clément Gauthier), Louise (Réjean Lepage) et Jean-Pierre (Danielle Charron); sa belle-soeur Yolande (feu André Lavoie), son beau-frère Fernand, de même que plusieurs neveux, nièces et amis(es). Elle sera exposée le jeudi 3 décembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL Les funérailles auront lieu le vendredi 4 décembre, à 11 heures, en l'église St-Claude, 80 rue Meunier à Laval. Le cortège se rendra ensuite au cimetière St-Vincent-de-Paul. Des dons à l'organisme de votre choix seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-03

Date de décès : 1998-12-02

PILON Fernand À Pointe-Claire le 2 décembre 1998, à l'âge de 87 ans, est décédé Fernand Pilon, époux de feu Marie Allain. Il laisse dans le deuil ses enfants bien-aimés: Nicole, Dolores, Carole et Ulric (Nicole St-Louis). Il laisse également ses petits-enfants, François, Marie et Véronique, ainsi que sa belle-soeur Georgine Allain-Léger, son beau-frère Alphonse Allain (Thérèsa), ses neveux et nièces, parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 5 décembre, à 11 heures, en l'église St-Joachim de Pointe-Claire, 2 rue Ste-Anne, Pointe-Claire, et de là au cimetière St-Joachim de Pointe-Claire. La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant les funérailles. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. S.V.P. pas de fleurs, des dons aux Oeuvres du Cardinal Léger seraient appréciés. La famille remercie le personnel du Centre Hospitalier de Lachine pour l'excellence des soins prodigués. Direction: URGEL BOURGIE LTÉE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-03

Date de décès : 1998-11-30

HARRISSON GAGNÉ Cécile Gagné À sa résidence, le 30 novembre 1998, à l'âge de 78 ans, est décédée Cécile Gagné, épouse de feu Nazaire Harrisson. Elle demeurait à Beauport. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Un service sera chanté en présence du corps, le vendredi 4 décembre 1998 à 14h, en l'église Notre-Dame-de-la-Nativité, Beauport où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie et de là au cimetière St-Charles, sous la direction de la Coopérative funéraire de l'Anse 280, 8ième Rue Québec Elle laisse dans le deuil, ses enfants: Roger (Josée Lantis), Elise (feu Jacques Leclerc), Sonia (Yvon Bussières), Jean-Yves, Ethel (Gervais Pouliot); de nombreux petits-enfants et arrière-petits-enfants, sa soeur Rolande Gagné (Thommey Genley); ses neveux et nièces et plusieurs ami(e)s. Compenser l'envoi de fleurs par un don à la Maison Michel-Sarrazin.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-12-03

Date de décès : 1998-11-28

BROCHU Gérard À St-Anselme, le 28 novembre 1998, à l'âge de 63 ans et 5 mois, est décédé M. Gérard Brochu, fils de feu Cyrille Brochu et de feu dame Marie-Reine Breton. Il demeurait à St-Anselme. La famille recevra les condoléances au funérarium Yvon Breton 647, Ste-Anne St-Anselme samedi de 12h à 13h50. Le service religieux sera célébré le samedi 5 décembre 1998 à 14h en l'église de St-Anselme et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Réjeanne (Donald Audet), Estelle (Gérard Leblond), Jean-Paul (Louisette Demers), Rita, Roland (Lise Ratté), Lucille (André Gagné), Jean-Marc (Raymonde Carrier), Yvon (Ginette Bédard), Arthur (Hélène Bois); ainsi que plusieurs tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Les Diabétiques de Québec, 2700, boul. Laurier, Tour Frontenac, bureau 7105, Sainte-Foy G1V 2L8. Pour renseignements: 839-8823 télécopieur: 839-0016

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-12-03

Date de décès : 1998-11-30

GILBERT FORTIN Andrée Fortin À l'hôpital Laval de Québec, le 30 novembre 1998, à l'âge de 81 ans et 4 mois, est décédée dame Andrée Fortin. Elle demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré le vendredi 4 décembre 1998 à 10h30 en l'église l'Assomption, 12375, boul. Lacroix Est, St-Georges de Beauce. L'inhumation se fera au cimetière paroissal. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 9h45. Elle laisse dans le deuil ses deux enfants: Christine et Gaston; ses petits-enfants: Dominique, Frédéric et Mathieu; ainsi que son époux Louis-Philippe Gilbert et ses enfants: Lise, Michel et Raymond; également ses soeurs: Alice et Luce; ainsi que ses frères: Carrier, Marc, Jacques et Claude. Des dons pour la Société du cancer, 705, 138e Rue Est, St-Georges de Beauce G5Y 2N2, seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée à la maison Roy & Giguère inc. 13445, 10e Avenue E. St-Georges de Beauce Pour renseignements: (418) 228-2263 Téléc.: (418) 227-3271

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-12-03

Date de décès : 1998-11-27

DESJARDINS (LABELLE), Diane 1930-1998 À l'Hôpital Général de Montréal, le 27 novembre 1998, est décédée Diane Desjardins, épouse d'André Labelle. Elle laisse dans le deuil plusieurs parents et amis(es). Les funérailles auront lieu le samedi 5 décembre, à 10 heures, en l'église Bon Pasteur, Laval. Direction: ALFRED DALLAIRE INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-03

Date de décès : 1998-12-02

PAQUET BOUCHER Marguerite Boucher Au centre d'accueil St-Joseph de Lévis, entourée de l'amour des siens, le 2 décembre 1998 à l'âge de 93 ans, est décédée dame Marguerite Boucher, épouse de feu Joseph Paquet. Elle demeurait à Lévis. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Pierre Blais inc. 239, St-Joseph Lévis (secteur Lauzon) vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi de 9h30 à 10h15. Le service religieux sera célébré le samedi 5 décembre 1998 à 10h30, en l'église St-Joseph de Lauzon et de là au cimetière Mont-Marie. Elle laisse dans le deuil sa fille Jeannine (Gérard Roberge); ses petits-enfants: Dany Roberge (Jean-Pierre Vallières), Alain Roberge (Hélène Chabot); ses arrière-petits-enfants: Alex Vallières, Gabrielle et Blanche Chabot Roberge; sa soeur Jeanne D'Arc Boucher (feu Dominic Couture); ses belles-soeurs: Anna-Marie Cusson (feu Gérard Boucher), Marie Beaudoin (feu Arthur Paquet); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille tient à remercier très sincèrement tout le personnel des 3e et 4e étages du centre d'accueil St-Joseph de Lévis pour tous les bons soins prodigués. Ceux qui le désirent peuvent traduire leur offrande par un don à la Fondation Alzheimer. Pour renseignements 837-3955 fax: 837-5107. Marguerite Boucher Dans l'avis de décès de Mme Marguerite Boucher Paquet, nous aurions dû lire: ouverture du salon samedi de 9h à 10h15

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-12-03

Date de décès : 1998-11-26

PLOURDE MIMEAULT Adrienne Plourde À Sainte-Foy, le 26 novembre 1998, à l'âge de 86 ans, est décédée subitement Madame Adrienne Mimeault, épouse de feu Léo Plourde. Elle laisse dans le deuil ses fils et belles-filles: Jean-Maurice (Pierrette Boivin), Langis (Ginette Gosselin); ses petits-enfants: Sophie (Pierre Morin), Frédéric (Isabelle Laroche), Yohan, Félix-Antoine; ses soeurs: Yvette Mimeault, Marie-Paule Mimeault; son beau-frère Guillaume Plourde ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis (es). Selon ses volontés, la dépouille mortelle ne sera pas exposée. La famille recevra les condoléances à l'église Notre-Dame-de-Foy, 820, Chanoine-Martin, Ste-Foy, une heure avant le service religieux qui y sera célébré le samedi 5 décembre à 14h, en présence des cendres. La famille invite parents et ami(e)s à l'accompagner ensuite au: Parc Commémoratif La Souvenance 301, rang Ste-Anne (coin route de l'Aéroport) Quartier Laurentien Ste-Foy Compenser l'envoi de fleurs par des messes ou par des dons à la Fondation hôpital Laval, 2725, chemin Ste-Foy, Ste-Foy, G1V 9Z9 Pour renseignements: 871-2372 Télécopieur: 871-6965

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-12-03

Date de décès : 1998-11-29

TETREAULT M-Gilles, Dr 1926-1998 À Brossard, le 29 novembre 1998, est décédé Dr M. Gilles Tétreault m.v., à l'âge de 72 ans. Il laisse dans le deuil son épouse, Odile Jean, ses enfants, Michel (Françoise Côté), Diane (Daniel Bergeron), Josée et Christine (Jacques Amar), ses petits-enfants, Joëlle, Sébastien, Marion, David et Raphaëlle; ses soeurs, Marguerite, Pierrette (feu Gerry Garneau), Claire (Roger Winthrop) et son frère Paul (Anne-Marie Messier) ainsi que de nombreux parents et amis. Dr Tétreault, né à Saint-Césaire, établi à Marieville en 1952, a pratiqué la médecine vétérinaire dans la région jusqu'en 1984, puis jusqu'en 1995, à Blue Bonnets. Ses cendres seront bénies au cours des funérailles célébrées en l'église Saint-Nom-de-Marie, à Marieville, le samedi 5 décembre 1998, à 11 heures. La cérémonie sera suivie d'un goûter, au Pavillon Lussier, 101 chemin Chambly, Marieville. La direction a été confiée à la résidence funéraire: DELPHIS MONAST & FILS INC. 1200 RUE DUPONT MARIEVILLE En guise de témoignage de sympathie, vous pouvez faire des dons à la Fondation de l'hôpital Charles-Lemoyne, service des soins palliatifs, a/s de Monique Laflamme, 3120 boul Taschereau, Greenfield Park, J4P 2H1.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-03

Date de décès : 1998-11-30

LEFEBVRE Dorveni À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 30 novembre 1998, à l'âge de 87 ans et 7 mois, est décédé M. Dorveni Lefebvre, époux de feu dame Rose-Anna Drouin. Il demeurait à Ste-Marie, Beauce. Les membres de la famille recevront les condoléances à la résidence funéraire Edgar Mercier & Fils Inc 240, du Collège Sainte-Marie vendredi 14h à 16h30 et de 19h à 22h et samedi à compter de 9h30. Le service religieux sera célébré le samedi 5 décembre à 11h, en l'église de Ste-Marie et de là au cimetière Ste-Marie de Ste-Marie. Il laisse dans le deuil ses enfants et petits-enfants: Gilles (Pauline Gagné), Jasmin, Giscard et Sandrine, Lucien (Micheline Carbonneau), Pierick, Mélisa, Marie-Christelle et Ariane, Angèle (Julien Tremblay), Louis, Clémence et Yvette (Richard Readman), Rosalie et Raphaël, il était le père de feu Léopold. Il laisse également dans le deuil ses soeurs: Lucia (feu Joseph Marcoux), Thérèse (feu Joseph-Édouard Langevin) et Jeanne (feu Alfred Laplante); son beau-frère Émile Landry (feu Irène Lefebvre); sa belle-soeur Rollande Paquet (feu Victorien Drouin); ses neveux et nièces, cousins, cousines et ses ami(e)s. La famille Lebebvre remercie le personnel de l'Hôtel-Dieu de Lévis pour les bons soins qui lui ont été prodigués. La direction des funérailles est confiée à la maison funéraire Edgar Mercier & Fils Inc Sainte-Marie Pour informations: 1-418-387-4080 Téléc 387-4312 Salon: 387-4222

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-12-03

Date de décès : 1998-12-02

FAILLE BEAUDIN Stella 1913-1998 De La Prairie, le 2 décembre 1998, à l'âge de 85 ans, est décédée Mme Stella Beaudin, épouse de feu Hervé Faille. Elle laisse dans le deuil son fils, Hervé Jr. (Lilianne Potvin), sa petite-fille, Élaine (Marcel Turcotte), son arrière-petit-fils, Maxime, son frère, Clovis, ses soeurs, Juliette (Frank Boucher) et Pearl, autres parents et amis. Exposée à: LA MAISON HENRI GUÉRIN 425 CHEMIN ST-JEAN LA PRAIRIE Les funérailles seront célébrées le samedi 5 décembre à 11 heures, en l'église Christ-Roi, La Prairie et de là au cimetière de Sherrington, lieu de la sépulture. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-03

Date de décès : 1998-12-02

BERGERON DESNOYERS Constance 1926-1998 À St-Jérôme, le 2 décembre 1998, est décédée à l'âge de 72 ans, Mme Constance Desnoyers Bergeron, épouse de M. Georges Bergeron. Elle laisse ses enfants: Marcel (Sylvie Dupuis), Raymond (Manon Poirier), Daniel (Carmen Landreville), Francine (Richard Papineau), Guy (Ginette Baron), Sylvie (Pierre Lauzon), Yves (France Gay), Ginette (Yves Landreville), Gérald (Jasmine Boileau) et Ghislaine, ainsi que ses seize petits-enfants, son frère et ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis. Exposée jeudi à 14 heures, à la résidence funéraire: DESROSIERS & FILS INC. 676 BOUL. DES LAURENTIDES ST-ANTOINE-DES-LAURENTIDES Les funérailles auront lieu vendredi à 10 heures, en l'église de St-Antoine et de là au crématorium de St-Jérôme.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-03

Date de décès : 1998-12-02

VENDETTI Nicolas 1923-1998 À Pointe-Calumet, le 2 décembre 1998, à l'âge de 75 ans, est décédé M. Nicolas Vendetti, tailleur de Pointe-Calumet, époux de feu Mme Colette Lapointe. Il laisse dans le deuil sa fille unique, Francine (Normand Carbonne), ses petits-enfants, Joey et Vanessa, ses soeurs, Congettine et Jeannine, ses frères, Paul et Jean-Louis, ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposé vendredi à 14 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 3150 CHEMIN OKA STE-MARTHE-SUR-LE-LAC Les funérailles auront lieu samedi à 11 heures, en l'église Marie-Médiatrice de Pointe-Calumet. Inhumation au cimetière du même endroit. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 9 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur ou à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-03

Date de décès : 1998-12-02

GELFAND GOLD WELLEN Freda (nee Wellen). In her ninety-fifth year on Wednesday, December 2, 1998. Wife of the late Harry Gelfand and the late Moe Gold. Dearly beloved mother and mother-in-law of Alice and Harry Feldblum, Mollie and Mike Lackman. Sadly mourned by her chosen children, Al (Boomie) Gold, Shirley O'Brien, Arnold and Zelda Gold, Florence and Terry Kalestein, Edith and Hy Orleans, Mary and the late Samuel (Mickey) Gold. Dear sister of Ruth Baron, Hilda Crystal, Louis Wellen (Dorothy), and the late Joe Wellen. Cherished Bubby of Charlotte and the late Norm Harris, Dale Feldblum, Harriet and Marvin Shostak; Milton and Jana Lackman, Heather Lackman; Sherry and Allan Charles, Tracey and Aaron Remer, Mark and Annabella Gold; Stephen Kalestein, Adrianne and Ron Deutch; Stephen and Suzie Orleans, Ian Orleans, Lorne and Diane Orleans. Loving great-grandmother of twenty-four great-grandchildren. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West, on Friday December 4 at 1:15 p.m. Burial at the Stepaner Congregation Cemetery, de la Savane. Shiva private. Contributions may be made to the "Freda Gold-Gelfand Memorial Fund" for Cardiac Research, Jewish General Hospital Foundation 340-8251.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-03

Date de décès : 1998-12-01

VENNE LONGPRÉ Denise 1934-1998 À Le Gardeur, le 1er décembre 1998, à l'âge de 64 ans, est décédée Denise Longpré, épouse de feu Lionel Venne. Elle laisse dans le deuil ses deux frères, Théobald et Germain, son beau-frère, ses belles-soeurs, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Exposée au salon funéraire: GUAY INC. 384 RUE NOTRE-DAME LE GARDEUR Les funérailles auront lieu le samedi 5 décembre, à 11 heures, en l'église St-Paul-Ermite de Le Gardeur. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et samedi dès 9 heures. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-03

Date de décès : 1998-11-11

PAQUET Rolland Au CHUQ pavillon St-François d'Assise, le 11 novembre 1998, à l'âge de 88 ans, est décédé M. Rolland Paquet, époux de feu dame Lucienne Chouinard. Il demeurait à Québec. Selon ses volontés, il a été confié au crématorium, sous la direction de la Coopérative funéraire de l'Anse 280, 8e Rue Québec Un service sera chanté le samedi 5 décembre à 11h, en l'église St-Félix de Cap-Rouge, où la famille recevra les condoléances une demi-heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil sa belle-fille: Louisette Houde (Georges De Rico); son frère: Roger Paquet (Rollande Delisle); ses petits-enfants: Lyne De Rico, Guy De Rico (France Villeneuve), Gina De Rico (Gaétan Duchesne), Carl De Rico (Paule Laliberté); ses arrière-petits-enfants, ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Chouinard; ses neveux, nièces et ami(e)s. Compensez l'envoi de fleurs par des offrandes de messes ou un don à l'Association pulmonaire du Québec, 4837 rue Boyer, app 100, Montréal, H2J 3E6. Pour renseignements 525-6044

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-12-03

Date de décès : 1998-11-27

GULLIKSEN Kaare. At his residence on November 27, 1998 aged seventy-two years. Beloved son of the late Finn and Svanheld Gulliksen. Dear friend of Robert Fossberg and the Norwegian Community in Montreal. Complete funeral from Collins Clarke Chapel, 5610 Sherbrooke Street West on Monday, December 7 at 11 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-03

Date de décès : 1998-11-27

LAPORTE PROVENCAL Juliette 1929-1998 À Montréal, le 27 novembre 1998, à l'âge de 69 ans, est décédée Mme Juliette Provencal, épouse d'Alain Laporte, domiciliée à Montréal, autrefois de la région de Québec. Mme Provencal Laporte laisse dans le deuil son époux, M. Alain Laporte; le père de ses enfants, Yvon Bédard; ses enfants, Micheline Bédard (Normand Côté), Louisette Bédard (Jules Roberge), Clermont Bédard (Lise Roy), Lisette Bédard (Yvon Giguère), Raymond Bédard (Francine Viau) et Brigitte Bédard (Murray Boivin); ses 15 petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Mme Provencal-Laporte sera exposée à compter de vendredi 10 heures au: FUNÉRARIUM DANIEL VACHON INC. 55 RUE NOTRE-DAME DRUMMONDVILLE Ses funérailles auront lieu le vendredi 4 décembre, à 16 heures, en l'église St-Pie X. Des dons à Jeunesse au Soleil seraient grandement appréciés par la famille.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-03

Date de décès : 1998-11-30

CORRIVEAU Michel 1950-1998 À Notre-Dame-des-Prairies, le 30 novembre 1998, à l'âge de 48 ans, est décédé monsieur Michel Corriveau, époux de madame Lise Babin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Alexandre et Annie, sa mère, Florida Lanteigne Corriveau, ses soeurs: Micheline, Thérèse et Lina, son frère, Christian, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses tantes et oncles, ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, le vendredi 4 décembre dès 13 heures, en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. (Cimetière Près du Fleuve) 2750 BOUL. MARIE-VICTORIN EST LONGUEUIL suivi d'une liturgie de la Parole à 14 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-03

Date de décès : 1998-12-01

VÉZINA Patricien 1924-1998 De Longueuil, le 1er décembre 1998, à l'âge de 74 ans, est décédé M. Patricien Vézina, époux de feu Hélène Gill. Il laisse dans le deuil sa conjointe, Gabrielle Dulude et ses enfants, Irène (Gilles), Hélène (Calvin), Ronald (Kathy), Robert (Annie) et leurs petits-enfants. Il laisse aussi dans le deuil ses enfants: Robert (Coleen), Denise (Luc), Aline (Yves), André (Claude), Jean (Isabelle), Suzie (Philippe) et leurs petits-enfants, autres parents et amis. Exposé à: LA MAISON DARCHE 505 BOUL. CURÉ POIRIER OUEST LONGUEUIL Une liturgie de la Parole sera célébrée le vendredi 4 décembre à 16 heures, en la chapelle de la résidence funéraire. Heures de visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et vendredi dès 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-03

Date de décès : 1998-12-02

ALLAN William-Gilbert. At St. Mary's Hospital on December 2, 1998 in his seventy-third year. Beloved husband of Rosemary Scott. Father of Bob (Aida), Tom (Ginny), Joan, Kathy (Mike) and Jim (Carole). Grandfather of Krystle, Emily, Scott, Christopher and Jeffrey. Special thanks to the staff of St. Mary's. Visitation at Urgel Bourgie Funeral Home, 3845 St. Martin Blvd. West, Chomedey. Visiting hours from 10 a.m. followed by a prayer service at 1 p.m. Saturday, December 5, 1998. In lieu of flowers, donations may be made to the St. Mary's Hospital Foundation.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-03

Date de décès : 1998-12-02

BACHLEDA Henry. Suddenly on December 2, 1998 in his seventy-fourth year. Beloved husband of Mary. Loving father to Nancy and Stephen (Wendy Robertson). Dear grandfather of Jimmy (Tina), David, Karen, Mark and Keith. Great-grandfather of Christian. He is also survived by his sister Helen (Michael Ignacz). He will be sadly missed by his family and all his friends. Resting at Moshonas & Ouimet Funeral Home, 4898 Park Avenue (corner St. Joseph Blvd.) Visitations will be held on Thursday, December 3, 1998 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral services will be held on Friday, December 4 at 10 a.m. from St. Cyril and Method Slovak Catholic Church (corner Jean Talon and 2nd Avenue) thence to Cote des Neiges Cemetery for interment.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-03

Date de décès : 1998-12-02

DUCHARME CHAUMONT Ginette 1952-1998 À Laval, le 2 décembre 1998, à l'âge de 46 ans, est décédée Mme Ginette Chaumont, fille de Gérard Chaumont et de feu Gertrude Belisle. Outre son père, elle laisse dans le deuil son conjoint, Jocelyn Ducharme; ses filles, Annie Duquette et Mélanie; ses belles-filles, Karine et Stefany Ducharme; son frère, Richard (Joanne); ses soeurs, Jacqueline (Pierre), Jeanine (Fernand), Rachel (Yvan) et Danielle; ses neveux et nièces, parents et amis. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Il y aura une cérémonie religieuse le vendredi 4 décembre à 12 heures en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL La famille recevra les condoléances en la chapelle à partir de 10 heures. Au lieu de fleurs des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. 01497512

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-03

Date de décès : 1998-12-02

PAGÉ MASSE Fleur-Ange À Laval, le 2 décembre 1998, à l'âge de 94 ans, est décédée Mme Fleur-Ange Masse, épouse de feu Joseph Pagé. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Maurice, Rosaire, Hermance, Noëlla, André, Annette et Denise; ses petits-enfants et arrière-petits-enfants ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 3517 BOUL. LÉVESQUE OUEST CHOMEDEY, LAVAL Les funérailles auront lieu le vendredi 4 décembre, à 14 heures, en l'église St-Maxime. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi à compter de 10 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-03

Date de décès : 1998-11-28

FALARDEAU Raymond 1921-1998 À Montréal, le 28 novembre 1998, à l'âge de 77 ans, est décédé monsieur Raymond Falardeau. Il laisse dans le deuil sa fille, Micheline (Christian), ses soeurs, Priscille, Violette (Paul-Émile) et Thérèse, ainsi que ses neveux, nièces et autres parents et amis. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Des funérailles en présence des cendres auront lieu le vendredi 4 décembre, à 13 heures, en l'église St-Donat, 6805 De Marseille, suivi de l'inhumation au cimetière St-Enfant-Jésus, boul. St-Jean-Baptiste, Pointe-aux-Trembles. Direction: ALFRED DALLAIRE INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-03

Date de décès : 1998-12-01

ROY Martin À l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska, le 1er décembre 1998, est décédé à l'âge de 72 ans, M. Martin Roy, domicilié à Laurierville. Le service religieux de M. Martin Roy aura lieu vendredi à 14h, en l'église Ste-Julie de Laurierville. La famille reçoit les condoléances jeudi de 14h à 16h et de 19h à 22h et vendredi à compter de 12h au complexe funéraire Jacques Couture Inc 142, rue Grenier Laurierville M. Martin Roy laisse dans le deuil son amie Denise Labrie; ses enfants: Christiane, Lyne (Michel Faucher), Marlène (Pierre Comtois), Martin Jr (Diane Mercier), Dave; ainsi que ses petits-enfants: Nathacha, Marie-Claude, Stéphanie, Bryan, Mélanie, Jonathan; son arrière-petite-fille Matisse; son ex-épouse Madeleine Lavigne; ses frères et soeurs: Benoit (Michèle Pellerin), Denise (Jean-Guy Boucher), Marie-Claire Roy Levesque, Cécile Lévesque Roy (feu Jean-Maurice Roy); plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et amis. Pour renseignements (819) 365-4296 fax (819) 365-4927

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-12-03

Date de décès : 1998-12-01

MILLER Lindsay. Formerly of Montreal and Georgeville, Quebec and Meaford, Ontario, died peacefully in his eighty-eighth year at Edinburgh Care Center, Guelph on December 1, 1998. Beloved husband of the late Elsie Muriel Ward (July 1975) and the late Elsie Irene Williams (July 1998). Dear father of James and his wife Rose of Guelph and Pat Bowes of Toronto. Fondly remembered by his grandson Kyle Miller, stepdaughter Barbara and her husband Robin Day and their daughter Charlene. Also remembered by sister Jean de Verneuil of Pickering and predeceased by sister Margaret Rountree of Valois, Quebec. Family will receive relatives and friends at the R. S. Kane Funeral Home, 6151 Yonge St. in North York at 12 p.m. on Friday, December 4, 1998 followed by a memorial service at 1 p.m. by Canon Reverend J.D. Tiller. Reception in funeral home to follow memorial service. The family would like to sincerely thank the staff at the Edinburgh Care Centre, especially Heather and Vicki for the care given to Lindsay.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-03

Date de décès : 1998-12-01

STOCK GRIMWOOD Norah-Eillen (nee Grimwood). Passed away peacefully on December 1, 1998 at the age of eighty-six years at Father Dowd's Home. Beloved wife of the late Phillip Joseph Stock. Much loved mother of Phil (Cathy Michaud) and Tom (Nancy McAlear). Cherished grandmother of Tommy (Angie) Terry, Jill, Derek, P.J., Dean, Debbie and Wendy. Dear sister of Charles Grimwood and the late Margaret McGuire. Funeral mass at St. Thomas A. Becket Church, 4320 Ste. Anne St., Pierrefonds on Friday, December 4 at 11 a.m. Visitation at church one half hour prior to the service. In lieu of flowers, donations to the Father Dowd Memorial Home would be appreciated, 3570 St. Urbain, Montreal, PQ H2X 2N8. The families would like to thank all the staff at Father Dowd for their years of care. Dir. Alfred Dallaire & J.F. Wilson Inc.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-03

Date de décès : 1998-12-01

BOURQUE Gerard Peacefully on Tuesday, December 1, 1998 at the Ottawa General Hospital at the age of 71 years. Dear father of Lise (Michel Joanisse), Colette, Francine (Marcel Jette), Gerard, Charles, Carole (Nicky), Danielle (Eddie Pereira) and Christina. Loving grandfather of twelve grandchildren and five great-grandchildren. Dear brother of Edouard, Marie, Suzanne and Pierre. Predeceased by daughter Nicole and brothers Raymond, Bernard and Paul. Memorial service will be held on Friday, December 4 at St- Anne's Church at 11 a.m. Those desiring may donate to the Heart and Stroke Foundation or The Diabetes Association. The family wishes to thank Dr. Pierre L'Heureux and Dr. G. Michaud and the personnel at the Ottawa General Hospital. Arrangements in care of Racine, Robert & Gauthier Funeral Directors, 241-3680.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1998-12-03

Date de décès : 1998-11-26

CHARTRAND Paul-Zenon Peacefully at the Royal Alexander Hospital in Edmonton on Thursday, November 26, 1998, at age 39. Beloved son of Zenon Chartrand and Jeannette Beattie. Much loved brother of Richard, Debra, Susan (Regional Trudeau). Grandson son of William and Evelyn Beattie and loving uncle of Jennifer. Cherished and best friend of Barbara Lavallee. Predeceased by brothers Robert and Lawrence. He will be sadly missed by aunts, uncles, relatives and friends. A memorial service Saturday, December 5, 1998 at 11 a.m. at St. Mark's Church, Aylmer, Quebec. Interment St. Dominque's Cemetery in Luskville. Donations to the Liver Foundation or a blood bank of your choice appreciated by the family.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1998-12-03

Date de décès : 1998-11-29

CORBEIL BOYER Roméa (née Boyer) 1915-1998 À Victoriaville, le 29 novembre 1998, à l'âge de 83 ans et 11 mois, est décédée Roméa Boyer, épouse de feu Viateur Corbeil. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Fernand, Jeannine, Gilles, Marcel (Pauline Turenne) et Lise (Michel Auclair), ses petits-enfants, Nicole, Daniel et Christian; ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE URGEL BOURGIE LTÉE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Une messe aura lieu le samedi 5 décembre à 11 heures, en la chapelle du complexe et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi à compter de 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-03

Date de décès : 1998-12-02

LACASSE ST-JEAN Eva (nee St-Jean) Of Ottawa on Wednesday, December 2, 1998 at 100 years of ge. Wife of the late Arthur Lacasse. Dear mother of Georges, late Mercier and late Madeleine. Also survived by her grandchildren, Jean, Micheline and Andree, 5 great grandchildren and 1 great-great-grandchild. Resting at Racine, Robert & Gauthier Funeral Home, (241-3680), 259 St. Patrick St., Ottawa Thursday, December 3 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. Funeral Service on Friday, December 4 at 2 p.m. at the Notre Dame Basilica. Interment Notre Dame Cemetery Ottawa.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1998-12-03

Date de décès : 1998-11-19

CORCORAN ROBINSON Mildred (nee Robinson). In Montreal on November 19, 1998. Beloved wife of the late Michael William Corcoran and sister of the late Bessie Dimmock and the late Lilas Robinson. (Funeral service private).

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-03

Date de décès : 1998-11-29

TURCOT CLÉMENT Aline (née Clément) 1917-1998 À Montréal, le 29 novembre 1998, à l'âge de 81 ans, est décédée Aline Clément, épouse de feu William Turcot. Elle laisse dans le deuil ses deux fils, Jean-Paul et Jean-Pierre, sa soeur, Eva, sa petite-fille, Chantal, sa belle-soeur, Simonne Perreault, sa bru, Murielle, ses deux arrière-petits-enfants, Patricia et Olivier, parents et amis. Une cérémonie en présence des cendres aura lieu le samedi 5 décembre à 11 heures, en la chapelle du Centre St-Henri (5205 Notre-Dame ouest, Montréal). Direction: ALFRED DALLAIRE INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-03

Date de décès : 1998-11-29

COLLE LEBLANC Thérèse À Châteauguay, le 29 novembre 1998, à l'âge de 72 ans, est décédée Mme Thérèse Colle, née Leblanc, de Pointe-aux-Chênes, épouse de feu Fernand Colle, prédécédée par un fils, Laurier. Elle laisse dans le deuil ses six enfants, Liette (Jacques), Lucette (Gilles), Gaétan, Michel, Marie-France (Jean-Pierre), Martine (Daniel), plusieurs petits-enfants, arrière-petits-enfants, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Elle repose à la Maison funéraire: SHIELDS & FILS INC. 1031 ROUTE 148 POINTE-AUX-CHÊNES Les funérailles auront lieu le samedi 5 décembre à 14 heures, en l'église St-Rosaire de Pointe-aux-Chênes, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures des visites: vendredi de 14 heures à 22 heures, samedi à compter de 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-03

Date de décès : 1998-12-01

ANGUS Peter 1919-1998 À Oka, le 1er décembre 1998, à l'âge de 79 ans, est décédé Peter Angus, époux de Lucienne Vincent. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Henri, Louise (André Talbot), Diane (Conrad Girard), Jean-Claude, Danielle (Denis Cinq-Mars), Pierre (Josée Bastien), Richard et Carole, ses petits-enfants, Jean-François, Kathleen, Benoit, Sébastien, ses belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Il fut confié aux salons funéraires: GUAY INC. 156 NOTRE-DAME OKA Les funérailles auront lieu le samedi 5 décembre à 10 heures, en l'église L'Annonciation d'Oka, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-03

Date de décès : 1998-12-01

DOYON Jean-Antoine 1917-1998 À Montréal, le 1er décembre 1998, à l'âge de 81 ans, est décédé M. Jean-Antoine Doyon, époux de Jeanne d'Arc Mongrain. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Lucille (Steeve Walsh), Lisette, Denise, Claude, Pierre, Jean (Viviane Bovet) et Gaston (Martine Desfossés); ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, ses petits-enfants: Mylène, Patrick, Roger, Martin, Annie, Marielou et Maude, parents et amis. Il sera exposé au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 528 RACHEL EST MONTRÉAL Funérailles le samedi 5 décembre, à 11 heures, en l'église St-Jean-Baptiste, et de là au crématorium: ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL Heures de visites: le vendredi 4 décembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et samedi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-03

Date de décès : 1998-11-30

CRAWFORD Shirley-Ida. On Monday, November 30, 1998, seventy years, Shirley Ida Crawford entered into rest at the Fernie District Hospital. Shirley is survived by three children: Alex Crawford and his wife Susan of Fernie, Janice Taylor and her husband Tim of Montreal, Quebec, and Joanne Marzin and her husband Tom of Ottawa, Ontario and four grandchildren: Cyndee Bye, Christi Crawford, Angela Taylor and Max Taylor. She was predeceased by her parents and her husband, John Whyte Crawford. Shirley was born in Montreal, Quebec on September 9, 1928 - the only child of William and Emily Barrie. Following the death of her husband in 1993 she moved to Fernie where she lived with her son and daughter-in-law and her beloved cat, Max. She was a quiet woman who kept to herself, enjoying reading and crossword puzzles. In the days just prior to her death she celebrated with joy her granddaughter's wedding, and was looking forward with anticipation to the birth of her first great-grandchild. She will be forever loved and always remembered. Cremation was held. A private memorial service will be held in Nanaimo in 1999. Should friends so desire, memorial tributes may be made in Shirley's name to the Heart & Stroke Foundation B.C. & Yukon, c/o Mrs. Hilda Cadarath, P.O. Box 2194, Fernie, B.C. V0B 1M0. Arrangements entrusted to Cherished Memoirs Funeral Services Ltd.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-03

Date de décès : 1998-12-01

LEDUC Rosaire 1923-1998 À Verdun, le 1er décembre 1998, à l'âge de 75 ans, est décédé M. Rosaire Leduc, époux de feu Juliette Gougeon. Il laisse dans le deuil ses filles, Nicole (feu Guy Allard) et Francine (Denis Pelletier), ses petits-enfants, Sylvain (Martine), Chantal (Serge), Stéphane et Patrick, ses arrières-petits-fils Mathieu, Sébastien, Samuel et Simon, son frère Eugène (Clothilde), ses neveux et nièces. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. La famille recevra les condoléances le samedi 5 décembre à 10 heures, en l'église St-Jean-de-Matha, suivi de la messe de funérailles à 10 h 30. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Direction: URGEL BOURGIE LTÉE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-03

Date de décès : 1998-12-01

LESAGE Nelson 1913-1998 À Montréal, le 1er décembre 1998, à l'âge de 85 ans, est décédé M. Nelson Lesage. Il laisse dans le deuil sa soeur Jacqueline, ses petits-enfants Cédric et Laurie-Anne, ses neveux et nièces, Raymond, Alain, Louise, Christine, Jocelyne et Michelle, ainsi que ses amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 3503 PAPINEAU MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le vendredi 4 décembre, à 14 heures, en l'église St-Eusèbe-de-Verceil. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures, et vendredi dès 12 heures. Au lieu de fleurs, des dons au Sanctuaire St-Peregrin seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-03

Date de décès : 1998-12-01

POTVIN PAGÉ Gaétane Pagé À l'Accueil Bellerive de La Malbaie, le 1er décembre 1998, à l'âge de 91 ans, est décédée dame Gaétane Pagé, épouse de feu M. Louis-Adélard Potvin. Le service religieux sera célébré le vendredi, 4 décembre 1998, à 14h, en l'église de La Malbaie et de là au cimetière paroissial, sous la direction de la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 138 rue Doucet La Malbaie La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Michel (Arlène Gagné), Gaétan (Louise Charron); ses petits-fils: Frédéric, Éric (Karina Lajoie), Nicolas, Carl (Caroline Paradis), Dany; son arrière-petit-fils: Félix; sa soeur: Mireille (Léopold Dufresne); ses belles-soeurs: Rose-Alma et Marie-Thérèse Potvin; son beau-frère: Lionel-Ulysse Potvin. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation Carmel Roy, 400 boul. Comporté, La Malbaie. Pour renseignements 1-418-665-2455 Fax: 1-418-665-6979

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-12-03

Date de décès : 1998-12-02

WILLIAMS Joyce-Helene. Peacefully after a courageous fight at Sunnybrook Hospital on Wednesday December 2, 1998. Joyce, beloved wife of Barry. Loving mother of Michael and Cheryl, and Jason and Shari. Dear grandmother of Brandon and Matthew. Also survived by her mother Lucille and her brother Denis of Montreal. Friends will be received at the Thompson Funeral Home, 29 Victoria Street, Aurora, on Thursday, December 3 from 7 to 9 p.m., and Friday, December 4, from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. A service will be held at the First Baptist Church, 33 Wellington St. E., on Saturday at 11 a.m. Interment Aurora Cemetery. In lieu of flowers, donations may be made to Sunnybrook Regional Cancer Centre.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-03

Date de décès : 1998-12-01

MASTRONARDI VIAU Mary-Theresa (nee Viau) Peacefully, in her 92nd year at the Fudger House Nursing Home on Tuesday, December 1, 1998. Theresa was predeceased by her husband Victor. Daughter of the late Louisa and Hilaire Viau. Mother of Edward (Margaret) of Nepean, Ronald (Yvonne) of Dallas and Linda Edward (Peter) of Australia. Also survived by a number of grandchildren and great-grandchildren. Loving sister of Marguerite Viau Sunnucks. Predeceased by her sister Sr. Antoinette Viau (Grey Nun) and brothers Lionel Viau and John Viau. Friends may call at Fudger House Nursing Home, 439 Sherbourne Street (south of Wellesley) on Thursday from 2 to 4 p.m. A funeral mass at Fudger House will be held on Friday at 1:30 p.m. Interment Holy Cross Cemetery. Parking at Rosar-Morrison Funeral Home.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1998-12-03

Date de décès : 1998-12-02

REID Heather. Suddenly at Notre Dame Hospital on Wednesday, December 2, 1998 age fifty-four years. Beloved daughter of Helena Lannon and the late Robert Reid. Dear sister of Dave. Also survived by her niece Kelley and nephew Scott, both of British Columbia. In lieu of flowers, donations to the Gazette Christmas Fund would be appreciated. There will be a memorial service held at a later date. Arrangements entrusted to Collins Clarke Funeral Directors. 483-1870.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-03

Date de décès : 1998-12-02

MONTPETIT Ulric 1909-1998 À Montréal, le 2 décembre 1998, à l'âge de 89 ans, est décédé M. Ulric Montpetit, époux de Mme Florence Chantelois. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Réjean (Annette Bujold), Cécile, Gilles (Suzanne Demers), Claude (Cécile Sauro), Lise (Robert Michaud) et Alain (Claire Girard), douze petits-enfants et douze arrière-petits-enfants, ainsi que de nombreux parents et amis. La dépouille mortelle sera exposée au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 2645 HENRI-BOURASSA EST MONTRÉAL le vendredi 4 décembre 1998 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu à l'église la Visitation-de-la-Bienheureuse-Vierge-Marie, vendredi à 13 heures et de là au Repos St-François D'Assise. Prière de ne pas envoyer de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-03

Date de décès : 1998-12-01

BRETON Yvan À Québec, le 1er décembre 1998, à l'âge de 64 ans, est décédé subitement M. Yvan Breton, époux de Ginette Leclerc. Il demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré le vendredi 4 décembre 1998 à 14h en l'église St-François d'Assise, 1380, St-Martial, Québec. La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant le cérémonie. La direction des funérailles a été confiée à la maison J. Bouchard et fils 1290, 1re Avenue Québec Il laisse dans le deuil, outre son épouse, son fils: Michel (Heather); sa petite-fille: Janèle; ses beaux-fils: Christian (Ann), Stéphane (Katie), Carl (Nina); ses petits-fils: William et Édouard; la mère de Michel: Annette Deschênes; ses beaux-frères et belles-soeurs: Claude (Ginette), Denise (Paul), Judith, Daniel (Pierrette), Carole (Richard), Pierre (Line), Serge (Lilianne); ainsi que plusieurs ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don au centre récréatif St-François d'Assise, 16, rue Royal-Roussillon, Québec G1L 2J7, tél.: 529-2825. Pour renseignements: 529-9221 Télécopieur: 529-9506

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-12-03

Date de décès : 1998-12-01

DESGROSEILLIERS Gaétan 1941-1998 À St-Étienne-de-Beauharnois, le 1er décembre 1998, à l'âge de 57 ans, est décédé Gaétan Desgroseilliers, époux de Laurette Poirier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Luc (Aline Breton), Guy (Carole Roy) et Éric (Suzanne Charbonneau), ses petits-enfants ainsi que son frère, ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs. Exposé vendredi à 14 heures, aux salons: BOURGIE & FRÈRE INC. 585 RUE ELLICE BEAUHARNOIS Les funérailles auront lieu le samedi 5 décembre à 14 heures, en l'église de St-Étienne et de là au cimetière du même endroit. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation Alzheimer ou à la Société de la Sclérose Latérale Amyotrophique du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-03

Date de décès : 1998-12-01

CARON DUVAL France 1946-1998 À Ste-Catherine, le 1er décembre 1998, à l'âge de 52 ans, est décédée Mme France Duval, épouse de feu Clément Caron et mère de Bruno et François. Elle laisse également dans le deuil ses parents, M. et Mme Lucien Duval, ses frères et soeurs, Danielle (Gilles Laplante), Pierrette (Jacques Noël), Gaston (Solange Cousin), Jacques (Louisette Michaud), Fernand (Suzanne Ouellet) et Colette; ses beaux-parents M. et Mme Conrad Caron, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposée au salon: POISSANT & FILS LTÉE 198 PRINCIPALE DELSON Les funérailles auront lieu le samedi 5 décembre, à 11 heures, en l'église Ste-Thérèse de Delson, et de là au crématoire. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et samedi dès 9 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-03

Date de décès : 1998-11-29

GINGRAS Jean-Paul Entouré des siens, le 29 novembre 1998, au CHA, Pavillon Enfant-Jésus de Québec, à l'âge de 76 ans, est décédé Monsieur Jean-Paul Gingras, époux de Madame Colette St-Laurent. Natif et ayant longtemps résidé à Loretteville, il demeurait depuis peu à Ste-Foy. Il laisse dans le deuil son épouse Madame Colette St-Laurent, ses deux enfants: Lucie (Yvan Lacroix) et François (Christine Pouliot); plusieurs frères et soeurs: Georgette, Pierrette (Irénée Trudelle), Madeleine (Roger Garon), Raymond (Jeanine Durand), Roger, Monique (Raoul Roy), Jean-Pierre (Colette Couture), Mariette (Jacques Roy); ses beaux-frères et belles-soeurs St-Laurent: Benjamine (Fernand Lucchesi), feu Claude (Huguette Landry), Huguette (Yves Kirouac), feu Charles-Édouard (Aline Bussières), Guy (Colette Pageau), Yvon (Maura Parsons), Michel (Liliane Sénéchal), Monique (Paul Renaud), Pierre (Johanne Beaumond), Nicole (Denis St-Hilaire), Jacques (Carmen Marcoux); ainsi que ses petits-enfants: Gabrielle, Olivier, Charles, Francis Lacroix et Édouard Gingras, plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Selon les dernières volontés de Monsieur Gingras, la famille recevra les témoignages de sympathie, le samedi, 5 décembre prochain, dès 9 heures au salon funéraire Falardeau Bédard Roy Enr. 30 rue St-Joseph Loretteville Les funérailles seront célébrées le même jour, à 11h30, en l'église St-Ambroise de la Jeune-Lorette, 227 rue Racine, également à Loretteville. Vous pouvez compenser l'envoi de fleurs par un don à la Société Canadienne du Cancer, 489 boul. René-Lévesque Ouest, Québec G1S 1S2, tél.: 683-8666. Pour renseignements 842-3737 Télécopieur: 842-1078

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-12-03

Date de décès : 1998-11-30

MALOUIN Irène, Soeur, p.m. À l'infirmerie des Soeurs de la Présentation de Marie, le 30 novembre 1998, à l'âge de 73 ans, est décédée Sr Irène Malouin, en religion Soeur Marie du Bon Pasteur, fille de feu M. Égide-Georges Malouin et de feu dame Juliette Bouffard. Demeurant à 1021 Conseil, Sherbrooke. La défunte repose au Salon funéraire de la communauté de la Présentation de Marie 1021, rue Conseil Sherbrooke J1G 1M2 sous la direction de la résidence funéraire Steve L. Elkas 601, rue Conseil Sherbrooke J1G 1K4 Tél. 565-1155 Steve Elkas prés. Clément Cartier, dir. vendredi 4 décembre de 14h à 17h et de 19h à 22h, jour des funérailles de 12h jusqu'au départ du salon à 13h45. Funérailles le samedi 5 décembre 1998 à 14h en l'église du Coeur Immaculé de Marie, rue Conseil, l'inhumation au cimetière de la communauté Elle laisse dans le deuil sa famille: Roger, f.c., Rosaire, Lucie (Flavien Beauvais), Alonzo (Murielle Dearborn), Marc (Louise St-Pierre), Lorette Malouin-Leduc, Paul, Robert (Judith Vigneault), Raymond (Josselyne Rousseau), Jacques (Irène Désilets) et Serge (Françoise de Léséleuc); son beau-frère René Turcotte; ses belles-soeurs: Roseline Noël Malouin, Bernadette Béliveau Malouin et ses nombreux neveux, nièces et amis. Elle laisse aussi dans le deuil sa grande famille des Soeurs de la Présentation de Marie. En guise de sympathie, des dons à la Société de la sclérose en plaques (Estrie) seraient grandement appréciés. La famille aimerait remercier toute la communauté des Soeurs de la Présentation de Marie et plus particulièrement les religieuses et le personnel de l'infirmerie, qui ont toujours soutenu et aimé notre soeur Irène.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC