Base de données des avis de décès

Date de parution : 1998-12-01

Date de décès : 1998-11-29

LAURION GIROUX Yvette Giroux Au CHUQ, pavillon Hôtel-Dieu de Québec, le 29 novembre 1998, à l'âge de 72 ans, est décédée dame Yvette Giroux, épouse de feu Claude Laurion. Elle demeurait à Québec. Selon ses volontés, elle a été confiée au Parc Commémoratif La Souvenance 301, rang Ste-Anne coin rte de l'Aéroport Quartier Laurentien Sainte-Foy Le service religieux sera célébré le mercredi 2 décembre 1998 à 11h, en l'église St-Pie X (1935, 25ième Rue, Québec) et de là au cimetière St-Charles. La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie. Elle était la soeur de feu Henri (Madeleine Morency) feu Yvon, feu Rachel (René Rood), Gaston (Céline Blanchet), feu Philibert; la belle-soeur de Raoul, Laurette et feu Philippe Laurion; elle laisse également dans le deuil, plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 489, boul. René-Lévesque Ouest, Québec (Qc) G1S 1S2. Pour renseignements 871-2372 fax 871-6965

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-12-01

Date de décès : 1998-11-29

GRATTON Marie-Thérèse, est décédée paisiblement au Island Lodge, le 29 novembre 1998, à l'âge de 89 ans. Thérèse Gratton était domiciliée au 200, rue Somerset Ouest, Ottawa. Fille de feu Eugène Gratton et Chérie Deslauriers, elle est prédécédée par sa soeur Révérende Soeur Lucienne Gratton de St-Augustin, Québec. Elle sera vivement regrettée par ses nièces, neveux et cousins. Les visites auront lieu à la MAISON FUNÉRAIRE WHELAN, 515, rue Cooper, Ottawa (entre Bay et Lyon), le mardi 1er décembre 1998 de 19h à 21h. Les funérailles seront célébrées mercredi en l'église Christ-Roi (254, rue Argyle), Ottawa, à 10h; inhumation au cimetière Notre-Dame, Hull.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-12-01

Date de décès : 1998-11-29

LAUZON Adrien, Sr, À Montréal, le 29 novembre, à l'âge de 82 ans est décédé Adrien Lauzon, époux de feu Georgette Fournier. Il laisse dans le deuil ses enfants, Yolande, Claude, Adrien, Raymond, Réal, Michel, Pierre, Denis et leurs conjoints, petits-enfants et arrière-petits-enfants, son frère Gérard et sa conjointe. Funérailles mercredi 2 décembre à 13 heures, en l'église St-Zotique et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-01

Date de décès : 1998-11-28

PICARD Joseph 1919-1998 * De Longueuil, le 28 novembre 1998, à l'âge de 79 ans, est décédé M. Joseph Picard. Il laisse dans le deuil Mme Thérèse Tremblay, ses enfants, Lise (Claude), Reynald (Lise Beaulieu), Raymond (Louise), Ginette (Léo Lavoie), Mme Laurette Picard, mère de ses enfants, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs ainsi que plusieurs parents et amis. Exposé à: LA MAISON DARCHE 505 CURÉ POIRIER OUEST LONGUEUIL Une liturgie de la Parole sera célébrée le mardi 1er décembre 1998, à 20h30, en la chapelle de la résidence funéraire et de là au crématorium Darche. Heures de visites: mardi de 14 à 17 heures et de 18 à 20 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-01

Date de décès : 1998-11-29

CHARTRAND CROZE Thérèse 1921-1998 À Terrebonne, le 29 novembre 1998, à l'âge de 77 ans, est décédée Thérèse Croze, épouse de feu Dollard Chartrand. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Rita (André Fortier), Réal (Henriette Chapleau), Noëlla (Gérard Taillon), Marie-Reine, Josette (Pierre-Paul Bouthillier), Cécile (Jacques Vigneault) et Nicole (Yves Dubé), ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, son beau-frère, Albert Chartrand (Jeannine Dumont), ses neveux, nièces, parents et amis. Exposée au salon funéraire: GUAY INC. 756 ST-LOUIS TERREBONNE Une réunion de prières aura lieu le mercredi 2 décembre, à 20 h 30, au salon. Heures de visites: mardi et mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-01

Date de décès : 1998-11-26

DRISKELL LABRECHE Alice Thursday, November 26, 1998. Alice Leonard age 85. Widow of the late James Elm Driskell and special friend of Edward Elser. Loving mother of Leonard (Isabel), Ernest (Carole), Jean (Lorne Bell) and Rita (Lucien Savoie). Dear sister of Rene and Ernest Labreche. Cherished grandmother of 17 grandchildren and 32 great-grandchildren. Predeceased by a son Ronald, a daughter-in-law Roberta Driskell and brothers Wilfred, Alfred and Maurice. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2313 Carling Ave. (west of Woodroffe) from 7 to 9 p.m. Saturday and from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Sunday. Funeral Monday to St. Francis of Assisi Church for Mass of Christian Funeral at 11 a.m. Interment Notre Dame Cemetery.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1998-12-01

Date de décès : 1998-11-29

JOLICOEUR VACHON Carmella Vachon À Pintendre, le 29 novembre 1998, à l'âge de 75 ans, dans la sérénité et entourée de sa famille, est décédée dame Carmella Vachon, épouse de feu Alfred Jolicoeur, demeurant à Pintendre. Les funérailles auront lieu le mercredi 2 décembre à 14h en l'église de Pintendre et de là au cimetière paroissial. La famille recevra les condoléances mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h; mercredi à compter de 12h à la résidence funéraire Claude Paquet inc. 761, ch. Pintendre Pintendre Elle laisse dans le deuil ses enfants: Raymond (Louise Plante), Michel (Rachel Labrie), Noël (Danielle Bernier), Madeleine (Michel Labrie), Suzanne (Pierre Demers); ainsi que plusieurs petits-enfants, frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs et de nombreux ami(e)s. Pour renseignements: 835-5329

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-12-01

Date de décès : 1998-11-29

FORCIER Rosaire 1930-1998, A Repentigny le 29 novembre 1998 à l'âge de 68 ans est décédé Rosaire Forcier, époux de Ghislaine Barabé. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Sylvain (Hélène Rheault), France (Jean Tousignant), Louise (Luc Lyonnais) et Michel, ses petits-enfants, ses frères et sœurs, beau-frère, belles-sœurs, neveux, nièces. Exposé aux salons funéraires Guay Inc. 384 Notre-Dame Le Gardeur. Les funérailles auront lieu le mercredi 2 décembre, à 11 heures, en l'église St-Paul l'Ermite Legardeur.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-01

Date de décès : 1998-11-29

BURELLE SHERBATIOUCK Marie (Sherbatiouck) 1912-1998 Au Centre d'Hébergement Champlain de Beloeil, le 29 novembre 1998, à l'âge de 86 ans, est décédée Mme Marie Sherbatiouck, épouse de feu André Burelle. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Jean (Rollande Lebrun), Gisèle (Fernand Daigle), Luc; ses petits-enfants, Sylvie Daigle (Jacques Lemelin) et Lucie Burelle; deux arrière-petits-enfants, ainsi que de nombreux parents et amis. Pour respecter ses volontés, elle ne sera pas exposée. Le service religieux en présence de la défunte aura lieu le mercredi 2 décembre, à 11 heures, en l'église Sacré-Coeur de McMasterville, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Direction funéraire: MAURICE DEMERS INC. BELOEIL

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-01

Date de décès : 1998-11-29

LACROIX Guy, À Montréal, le 29 novembre, à l'âge de 73 ans est décédé Guy Lacroix, il laisse dans le deuil ses enfants, Gille (Lise Loiseau), Ginette (Larry Deakin), Roger (Katerina Chamberland), Robert (Diane Boerio), Linda (Allen Radu), Daniel et Johanne, ses petits-enfants, son arrière-petite-fille, son frère Rénald et ses sœurs, Gisèle, Carmen, Gaétanne (Harold), son amie Monique Ritchot, ses neveux, nièces. Une liturgie de la parole aura lieu mercredi 2 décembre en la chapelle du complexe funéraire St-François D'Assise, Urgel Bourgie 6700 Beaubien est, Montréal.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-01

Date de décès : 1998-11-28

SECORD MURRAY Nellie Peacefully in the compassionate care of the Elisabeth Bruyere Health Centre on Saturday, November 28, 1998. Nellie Tomes (nee Murray), wife of the late Donald N. Secord. Loving mother of Bryan (Lynda) and predeceased by her son Keith. Precious Nana of Jennifer Secord (Sean Cavanagh) and Matthew Secord, and great Grandma of Matthew Jr. and Bailey. Nell will be fondly remembered by Ross and Emmy Secord and her nephew Scott, all of Sidney, B.C. and her niece Donna of London, as well as her dear friends at Northwest One and Unitarian House. Friends may call at the Garden Chapel of the Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Road (between Bayshore Drive and Baseline Road) Nepean, on Tuesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service will be held in the chapel on Wednesday at 11 a.m. Cremation later. Those wishing, may make memorial donations to Unitarian House or Woodroffe United Church Memorial Fund.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1998-12-01

Date de décès : 1998-11-27

KEEFER-BENTON Jean-Rosalie Entered into rest suddenly at the Brockville General on November 27, 1998. Jean Rosalie Benton age 62 years or R.R. #3, Stittsville. Daughter of the late Violet and Wilmer Keefer. Dear mother of Susan Smith (Lorne) of Greenbush, David Benton (Sue) of North Gower, Steven Benton (Shirley) of Enterprise, Kevin of Brockville, Kathleen Welch (Sterling) of Richmond, Peter Benton (Michelle) of Waterloo, and Carolyn Williams (Jim) of Kars. Loving grandmother of Sarah, Tracy, Erin, Callie, Chris, Tyler, Sheldon, Lindsay, Nathan and Brianna. Sister of Ralph Keefer (Shirley) of New Dublin and Bill Skidmore (Anna) of Georgian Bay. Longtime friend of Mary Williamson (Mo) of Richmond Hill. Also survived by her former husband Melvyn Benton. Predeceased by her grandson Sterling Jr. Friends may call at the Irvine Funeral Home and Chapel, 4 James Street East, Brockville, on Monday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral services will be held in the Good Shepherd Lutheran Church, Stewart Blvd., Brockville, on Tuesday at 11 o'clock. Interment will follow at New Dublin Cemetery. In memoriams to Covenant House, Toronto, or the local Snowsuit Fund will be gratefully acknowledged.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1998-12-01

Date de décès : 1998-11-29

LANGILL CHADWICK Beatrice Peacefully Sunday, November 29, 1998. Beatrice Josephine Chadwick age 82. Wife of the late Patrick Robert Langill. Loving mother of Robert (Catherine), Garry (Bonnie) and Patricia (Stuart Erskine). Cherished grandmother of 8 grandchildren and 3 great-grandchildren. Dear sister of Florence Leslie and Eilleen Hamel. Predeceased by sister Phyllis Ames and by brother Eddy Chadwick. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 1255 Walkley Road (east of Bank Street), from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Monday. Funeral Tuesday in the Chapel at 1 p.m. Interment Pinecrest Cemetery. In Memoriam donations to the Diabetes Association or the Heart and Stroke Foundation appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1998-12-01

Date de décès : 1998-11-28

TAYLOR KNOX Myrtle Peacefully at Riverside Hospital, Ottawa, on Saturday, November 28, 1998. Myrtle Knox of Philipsville, in her 92nd year. Widow of Robert James Taylor. Dear mother of Joan and her husband Norman Wing of Ottawa, Eleanor and her husband Dunstan MacDonald of Grimsby. Predeceased by son, Allan. Dear sister of Mary Bauer of Ottawa, Douglas Knox of Kingston. Predeceased by sister, Eva Garvin and by brothers, Albert and Ev Knox. Fondly remembered by grandchildren, Maria and Stephanie Wing, Janet and Scott MacDonald, Glenn Taylor and Ann Hennessey. Also survived by six great-grandchildren. The family will receive friends at the Scotland Funeral Home, 27 Main Street, Elgin, Ontario, on Monday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service on the Chapel on Tuesday afternoon at 2 o'clock. Interment Halladay Cemetery, Elgin. As expressions of sympathy, memorial donations made to the Heart and Stroke Foundation or the charity of your choice would be appreciated by the family.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1998-12-01

Date de décès : 1998-11-28

GERVAIS Victor-Theodore At Marianhill Home, Pembroke, on Saturday, November 28, 1998, in his 88th year. Victor Gervais, formerly of Westmeath, Ontario. Son of the late Celestine (nee Labine) and Eulysse O. Gervais. Dear brother of Andrew (wife Lillian) of Corbeil, Evelyn Fynn Hoffman (late Gordon) Of Pembroke, Gregory Gervais (late Inez) of Deep River, Leonard Gervais (wife Clare) of Pembroke, John Gervais (wife Jean) of Westmeath, Peter Gervais (wife Marcelle) of Sudbury, Paul Gervais (wife Gisele) of Westmeath, Damasse Gervais (wife Theresa) of Deep River and Ralph Gervais of Westmeath. Brother-in-law of Helen Gervais of Westmeath, Luanna Gervais of East Lake, Ohio, and Margaret Gervais of Westmeath. Special friend of Larry and Helen Schruder. Predeceased by brothers Maurice and Leo. Friends may call at the MURPHY FUNERAL HOME & CHAPEL, 296 Isabella Street, Pembroke, on Monday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Mass will be celebrated in Our Lady of Grace Church, Westmeath, Tuesday at 11 a.m. Interment at Our Lady of Grace Cemetery, Westmeath. In memory of Victor, donations to Marianhill Home would be appreciated by the family.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1998-12-01

Date de décès : 1998-11-29

SIPOLINS LEVITS Dzidra Mrs. Dzidra Sipolins (nee Levits), born December 26, 1922, in Riga Latvia, passed away peacefully in her sleep Sunday, November 29, 1998, in Ottawa, Canada, her adopted and beloved home. Survived by her husband of 53 years Leopolds. Predeceased by her sons Dagnis (1946) and Klavs (1979). Beloved mother of Anda, Girts (Lalita), grandsons Niklavs and Aldis; Doug (Laurie) and daughter Inta Zobs (Karlis), grandsons Dainis, Lauris and Paulis. A loving wife, mother and grandmother will be fondly remembered by friends in the Ottawa Latvian Community and the many other people in Ottawa, Latvia and worldwide, whose friendship she valued so much. A kind and gentle soul missed by all who knew her. Dieva miera, ar domu par dzimteni dusesu gimenes kapu kalnina, Ottawa. Friends may visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street, on Tuesday, December 1st, from 5:30 to 9 p.m. Funeral service on Wednesday at 1 p.m at the Peace Latvian Lutheran Church, 83 Main Street, Ottawa. Donations to the Peace Latvian Lutheran Church, would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1998-12-01

Date de décès : 1998-11-28

LÉTOURNEAU Armand Notre père, Armand Létourneau nous a quittés à l'Hôtel Dieu de Lévis, le samedi 28 novembre 1998 à l'âge de 88 ans et 6 mois. Epoux de feu dame Marie-Claire Gonthier. Il demeurait à Lauzon. La famille recevra les condoléances à la Résidence Funéraire Pierre Blais Inc 239 St-Joseph Lévis (secteur Lauzon) mercredi de 19h à 22h et jeudi de 12h à 13h45. Le service religieux sera célébré le jeudi 3 décembre 1998 à 14h en l'église Ste-Bernadette de Lauzon et de là au cimetière Mont-Marie. Il laisse dans le deuil ses enfants: Hélène (Daniel Cantin), Roger (Lise Dumas), Jean-Marie (Edna Cantin), Viateur (Diane Labrecque), Madeleine (Pierre Allen), Gisèle (Jean d'Albrech), Jean-Pierre (Louise Gilbert), ses petits-enfants: Mario, Daniel jr., Christiane, Diane, Guy, Lucie, Céline, Patrick, Manon, Brigitte, Valérie, Carine, Diane, Guillaume, Yannick, Julie, Eva et leur conjoint(e), ses huit arrière-petits-enfants, sa soeur Rose L. Lepage, ses belles-soeurs: Sr. Juliette Gonthier, Adrienne Gonthier ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousin(e)s et ami(e)s. Ceux qui le désirent, peuvent traduire leur offrande par un don à la Société Canadienne du Cancer (section Lévis). Pour renseignement 837-3955 fax 837-5107

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-12-01

Date de décès : 1998-11-28

MANDEVILLE Gilbert de Gatineau, est décédé le samedi 28 novembre 1998, à l'âge de 79 ans. Il était le fils de feu Harmas Mandeville et de feu Marie Quévillon et époux bien-aimé de Irène Lanoue. Outre son épouse, il laisse ses enfants: Jean-Marie (ex-conjointe Renée Fournier), Gilles (Lorraine Gagnon), Michel (Pauline Collin), Nicole, Carole (Georges Grégoire). Il laisse également 7 petits-enfants, ses frères et soeurs: Maurice (Flo Chantigny), Gérard (feu Aline Servant), Simone (feu Aurèle Côté), Paulette (feu Henri Doucet). Prédécédé par 2 frères et 2 soeurs: Julien, Jean-Paul, Gilberte et Jeannette, il laisse également plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces. Il n'y aura pas de visites au salon, cependant un service religieux sera célébré le mercredi 2 décembre 1998, à 10h, en l'église St-Joseph de Hull. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec (109, rue Wright, bureau 103, Hull, Québec, J8X 2G7) seraient grandement appréciés. Un remerciement spécial à l'équipe du 6e étage du C.H.V.O. Pavillon de Gatineau. Les arrangements funéraires ont été confiés au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 770-1300

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-12-01

Date de décès : 1998-11-28

PAQUIN Rose-Alma À Montréal, au pavillon Ernest Routhier (centre hospitalier Jacques Viger), le 28 novembre 1998, est décédée dans la paix et la sérénité, Mlle Rose Alma Paquin, à l'âge de 90 ans, fille de feu Israël Paquin et de feu Clara Frenette, soeur de feu Marie-Louise (en religion Soeur Claire du Crucifix des Soeurs des Saints Noms de Jésus et Marie) et de feu l'Abbé Joseph Paquin (prêtre séculier). Elle laisse dans le deuil de nombreux cousins, cousines et amis. Des dons à la fondation du centre hospitalier Jacques Viger seraient appréciés. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 3503, Papineau Montréal Les funérailles auront lieu le mercredi 2 décembre à 10h en l'église Immaculée-Conception et de là en l'église de Saint-Gilbert, comté de Portneuf, pour un libera à 15h, suivi de l'inhumation. Les familles Paquin et Frenette désirent remercier le personnel du pavillon Ernest Routhier pour les bons soins prodigués. Heures des visites: mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h, mercredi à 8h30.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-12-01

Date de décès : 1998-11-27

THOMSON Claude Dedicated Teacher - Bell High School for 30 yrs. Peacefully at home Friday, November 27, 1998, surrounded by his family. Claude Edward Thomson age 50. Beloved husband of Madeleine Gouin. Loving father of Philippe and Christopher. Devoted son of Claire and the late Edward Harvey Thomson. Dear brother of Denis. Son-in-law of Rollande and the late Bernard Gouin. Brother-in-law to Jacques (Pierrette), Gilles (Fleurette) and Jocelyne (Phil Nolan). Godfather of Shane and Sean. Cherished uncle of Rachel, Stephane, Julie, Chantal, Tyler and Tricia. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 580 Eagleson Road, Kanata, from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Monday and Tuesday. Funeral Wednesday to St. Mary's Church for Mass of Christian Funeral at 11 a.m. Cremation at Capital Memorial Gardens. In Memoriam donations to the Companions of the Cross or Action Life appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1998-12-01

Date de décès : 1998-11-28

SAMSON Jacques Au centre hospitalier Jeffery Hale, le 28 novembre 1998, à l'âge de 85 ans, est décédé monsieur Jacques Samson, époux de dame Thérèse Fecteau. Le service religieux sera célébré le mercredi 2 décembre à 10h30 en l'église du Très-Saint-Sacrement, chemin Ste-Foy. L'inhumation se fera au cimetière Belmont. La famille recevra vos condoléances à l'église 45 minutes avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Nicole (Camille Blackburn), Louise (Pierre Nadeau), Denis (Bernard Gadoury), Jean; ses petits-enfants: Michelle Blackburn, Caroline Nadeau (Steve De Marchi), Sylvie Nadeau (Jeff Gagnon), Richard Nadeau (Marie-Noëlle Vallée); ses frères et sa soeur: Lucille, Gilles (Marguerite Bernier), Marc (Louise Forand); ses beaux-frères et belles-soeurs: Aline (feu Gérard Fecteau), Anita Marcotte (feu Charles Fecteau), Paul Fecteau (feu Françoise Saillant); ainsi que plusieurs neveux et nièces. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par un don à la fondation Les Amis du Jeffery Hale; cartes disponibles à l'église. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire du Plateau 693, Nérée-Tremblay Sainte-Foy Pour renseignements: 688-2411 Télécopieur: 688-2414

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-12-01

Date de décès : 1998-11-28

BERGERON DESCHÊNES, Thérèse Deschênes Au CHUQ Pavillon St-François d'Assise, le 28 novembre 1998, à l'âge de 66 ans, est décédée dame Thérèse Deschênes, épouse de M. Émilien Bergeron. Elle demeurait à Charlesbourg. La famille recevra les condoléances le mardi 1er décembre, de 19 à 22h, le mercredi 2 décembre de 14 à 17h et de 19 à 22h, et le jeudi 3 décembre de midi à 13h40 au Complexe Funéraire Sylvio Marceau 5015 boul. Dujardin Charlesbourg Le service religieux sera célébré le jeudi 3 décembre 1998, à 14h, en l'église Ste-Cécile et de là au cimetière St-Pierre-Aux-Liens. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Yves (Gersende Didier) et Christine (Benoît Sanfaçon), ses petits-enfants: Marie-Pier, Catherine et Florence; ses frères et soeurs: Gérard (Jeanne D'Arc), Madeleine, feu Gaston (Berthe Delage), Marguerite (feu Armand Mathieu), Rita (Gabriel Bergeron), Raymonde (Guy Thivierge), Bernard, Mariette, Anne-Marie (Gaétan Boissonneault), feu Donat (Jacqueline Dorval), feu Gertrude (Gérard Gaulin (2ème noces Marguerite Deschênes)), feu Robert (Rolande Dambroise), feu Benoît (Gisèle Robitaille) et feu Monique (Jacques Gaulin), ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Bergeron: feu François, feu Georges (Marguerite Vachon), feu Maurice (Colette Malouin), feu Raymond (Marielle Fortin), René (Régina Boucher), Hilaire (Madeleine Vézina), Lucille (Léonidas Morissette), Adrien, Julienne et Gérard (Pierrette Chouinard), ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines, et ami(e)s. Pour renseignements 627-3493 Fax: 627-1415

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-12-01

Date de décès : 1998-11-27

MARCOTTE Cécile Au Centre Hospitalier St-Augustin de Courville, le 27 novembre 1998, à l'âge de 80 ans, est décédée dame Cécile Marcotte, fille de feu M. Émile J. Marcotte et de feu dame Alice Frenette. Elle demeurait à Notre-Dame-de-Portneuf. La famille recevra les condoléances à la maison Guy Denis Coopérative Funéraire de la Rive-Nord 527 Notre-Dame Notre-Dame- de-Portneuf mardi, à compter de midi. Le service religieux sera célébré le mardi 1er décembre, à 14h, en l'église Notre-Dame-de-Portneuf et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Rita, Paul (Anita Gravel), Marie-Berthe et Claude, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Un sincère remerciement au personnel et bénévoles du Centre Hospitalier St-Augustin de Courville pour les bons soins prodigués. Veuillez compensez l'envoi de fleurs par des dons à l'Hôpital St-Augustin de Courville, 2135 Terrasse Cadieux, Beauport, Qc G1C 1Z2. Pour renseignements 418-268-3575

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-12-01

Date de décès : 1998-11-28

CARON Simon À l'Hôtel-Dieu de Montmagny, le 28 novembre 1998, à l'âge de 68 ans, est décédé M. Simon Caron, époux de dame Huguette Proulx. Il demeurait à St-Pierre de Montmagny. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Laurent Normand Inc 115, rue St-Louis Montmagny mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h, mercredi, jour des funérailles à compter de 12h. Le service religieux sera célébré le mercredi 2 décembre à 14h30, en l'église de St-Pierre, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Sylvie (Daniel Laprise), Serge (Nadia Lapointe); ses petits-enfants: Elody Caron et Jacob Laprise; sa mère Mme Thomas Caron (Gracia Proulx); ses frères et soeurs: Alexandre (Marguerite Blais), feu Philippe, feu Eugénie, Jeannette (Jean-Claude Morin), Charlotte, Monique (Odilon Proulx), Raymond (Vitaline Morin), Hélène (Louis Roy), feu Normande (Guy Bouchard), Micheline (Gaston Proulx), l'abbé Jean-Paul Caron, Ulric Proulx (Georgette Gauthier), Jean-Paul Proulx (Lise Cloutier); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Proulx: feu Lucien (feu Thérèse Picard), feu Gaston (Armande Allard), Laurent (Louisette St-Amant), Jules (Rachel Picard), Colette (Denis Boulet), ainsi que de nombreux oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Montmagny ou à la Fabrique de St-Pierre de Montmagny. Des formulaires seront disponibles au salon. Pour renseignements (418) 248-0545 fax (418) 248-2621

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-12-01

Date de décès : 1998-11-29

ANCTIL Gérard À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 29 novembre 1998, à l'âge de 65 ans, est décédé M. Gérard Anctil, fils de feu M. Alfred Anctil et de feu dame Angélina Pelletier. Il demeurait à St-David (Lévis). Il laisse dans le deuil son frère, ses soeurs, ses beaux-frères et ses belles-soeurs: Raynald (Suzanne Couture), Fernande (Dominique Ruel), Ghislaine (feu Réjean Collin), Suzanne (Guy Morin), Margot Deschênes (feu Marius Anctil); ainsi que plusieurs oncles et tantes, neveux et nièces, cousins et cousines. Nous remercions spécialement tout le personnel du 6e étage de l'Hôtel-Dieu de Lévis. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Hôtel-Dieu de Lévis, 143, rue Wolfe, Lévis G6V 9Z9. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Gilbert & Turgeon ltée 4001, de la Fabrique St-David 837-4757 Télécopieur: 837-9317 le mercredi 2 décembre 1998 à compter de 11h. Le service religieux sera célébré le même jour à 15h30 en l'église St-David de l'Auberivière.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-12-01

Date de décès : 1998-11-29

BALDWIN William At London Health Sciences Centre, University Campus, on Sunday, November 29, 1998. Mr. William Cole Platt Baldwin of London in his 91st year. Beloved husband of the late H. Lucile Baldwin (July 1998). Loving father of Bill Baldwin Jr. of Ottawa, Beverly and her husband David Bell of London, Ted Baldwin and his wife Julie, Bob Baldwin and his wife Ruth, all of Ottawa, and Betsy and her husband Hugh Casbourn of London. Loving grandfather of Andrea, Alisa, Sarah (Kevin), Leslie, John, Liam, Peter (Diane), Tom (Jenni), Heather, Laura, Anne, Claire, Michael, Noel, Valerie, Garth and Sylvia and great-grandmother of Helen, Laura, Johnathan, Emily and Kate. Dear brother-in-law of Mrs. Doris Spence and Mrs. Lorna G. Baldwin, both of London. Friends may call on Tuesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. and on Wednesday from 7 to 9 p.m. at the James A. Harris Funeral Home, Richmond Street at St. James, London. The funeral service will be conducted on Thursday, December 3rd, at 1:30 p.m. in St. Luke's (Broughdale) Anglican Church, 1204 Richmond Street North, London, by Rev. William R.D. Craven.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1998-12-01

Date de décès : 1998-11-28

LABELLE GAGNÉ Lise, À Fabreville, le 28 novembre à l'âge de 58 ans, est décédée Lise Gagné, épouse de Roger Labelle. Elle laisse son époux, ses 2 filles, Danielle et Caroline (Richard Archambault, ses petits-enfants Marie-Eve, Frédérique, Jean-Christophe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-01

Date de décès : 1998-11-30

LEFRESNE GOULET Marguerite * 1911-1998, À Montréal, le 30 novembre, à l'âge de 87 ans est décédée Marguerite Lefresne, veuve d'Henri Lefresne. Elle laisse dans le deuil Micheline Ouellette (Yves Ouellette), Jacques Lefresne (Nicole Bergeron), Jean Goulet (Jeannette), Roméo Garceau (Colombe), Yvon Lefresne (Nicole), Denise Lefresne (Richard), sa petite-fille,, ses petits-fils, ainsi que neveux et nièces. Funérailles jeudi 3 décembre en l'église Ste-Colette et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-01

Date de décès : 1998-11-27

LABONTÉ GUAY Cécile Guay À l'Hôtel Dieu de Lévis, le 27 novembre 1998, est décédée à l'âge de 85 ans, Dame Cécile Guay, épouse de feu Maurice Labonté, domiciliée à St-Charles Bellechasse. La famille recevra les condoléances au salon funéraire Édouard Trahan & Fils Inc 2802 av. Royale St-Charles Bellechasse mercredi de 14h00 à 16h30 et de 19h00 à 22h00, jeudi à compter de midi. Le service religieux aura lieu jeudi le 3 décembre à 14h00 en l'église St-Charles. Elle laisse dans le deuil ses enfants et leur conjoint: Colette (Denis Létourneau), Claude, Pauline (Lionel Brisette) Jean (Micheline Bouillon), ses petits-enfants: Ls Denis Létourneau, Eric et Sophie Brisette, Johanne et Julie Labonté, son arrière-petit-fils Raphaël, ses soeurs: Jeanne Guay, (Lucien Huard), Georgette Guay, ses belles-soeurs: Pauline Corriveau (feu Maurice Guay), Pauline Elliott (feu Gérard Guay), plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines. Que vos marques de sympathie se traduisent par un don à la Fondation Hôtel Dieu de Lévis, formulaires disponibles au salon. Nous tenons à remercier tout le personnel du Foyer St-Gervais et de l'Hôtel Dieu de Lévis, 6eme étage, pour leurs bons soins. Pour renseignements: 887-3000 Fax: 887-5030

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-12-01

Date de décès : 1998-11-27

COULSON A-Wesley (Retired Ottawa Fire Department) (IV P.L.D.G. Regimental Association) In hospital on Friday, November 27, 1998, in his 82nd year. Wesley Coulson, beloved husband of Helen Hill. Dear father of Brenda Barrett of North Gower. Loving grandfather of Stephanie. Brother of Vernon Coulson and predeceased by sisters Hazel Moulden and Patricia Cruise. Friends may call at the Garden Chapel of the Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Road (between Bayshore Drive and Baseline Road) Nepean, on Monday from 10 a.m. until service time in the chapel at 11 a.m. Cremation later. Those wishing may make memorial donations to the Heart and Stroke Foundation or the Canadian Cancer Society.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1998-12-01

Date de décès : 1998-11-28

ZAJAC Johnny 1954-1998 À Gatineau, le 28 novembre 1998, à l'âge de 43 ans, est décédé Johnny Zajac. Il laisse dans le deuil sa compagne Danielle Sabourin, son fils Steven, sa mère Elise Lebon Maes, son frère Eddy (Nathalie), sa soeur Irene (Rick), ses neveux Alain (Meredith) et Justin, sa nièce Tiffany, son oncle Raymond (Denise), ainsi qu'autres parents et amis. Il sera exposé le jeudi 3 décembre de 14 heures à 22 heures au salon funéraire: ALFRED DALLAIRE INC. 3254 BELLECHASSE MONTRÉAL Une réunion de prières aura lieu à 21 heures en la chapelle du salon. Des dons pour la Fondation des maladies du coeur seront appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-01

Date de décès : 1998-11-28

CORKERY David, Monsignor, P.H. (Rector, Saint Patrick's Basilica) Suddenly in hospital on Saturday, November 28, 1998, at the age of 69 years. Monsignor David John Corkery, son of the late Patrick Corkery and Caroline O'Meara. Dear brother of Sister Hope Corkery, C.S.J. Peterborough, and predeceased by his sister Joan Gay. Lovingly remembered by nieces, nephews, many relatives, friends and his parishioners. Monsignor was ordained to the Priesthood in Our Lady of Perpetual Help Parish May 25, 1956. In his years of service in the Archdiocese of Ottawa he served as curate in the parishes of St. Patrick's, Blessed Sacrament and St. George's and as Pastor of St. Michael's, Fitzroy Harbour, St. Patrick's, Fallowfield, Resurrection of Our Lord and Blessed Sacrament Parish. Since 1970 Monsignor served as a Regional Vicar and Consultor for the Archdiocese. He also served as a lawyer and advocate in the Ottawa Regional Marriage Tribunal. His Holiness Pope John Paul II appointed him Prelate of Honour on September 15, 1989. Friends may call at McEvoy-Shields Funeral Home, 235 Kent Street, on Sunday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. and on Monday from noon until 4 p.m. Solemn Translation to Saint Patrick's Basilica for 4:30 p.m. Monday where Monsignor will lie in state until 9 p.m. Concelebrated Funeral Mass Tuesday at 10 a.m. Interment Notre Dame Cemetery. In memory of Monsignor, donations to Saint Patrick's Basilica Restoration Fund would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1998-12-01

Date de décès : 1998-11-27

BICKERTON Edgar-Donald Peacefully at the Ottawa Civic Hospital on Friday, November 27, 1998, in his 80th year. Predeceased by his loving wife Winnifred (nee Hamilton) and his children Ronald and Barbara. Survived by his children Cindy (Dave Burn) and their children Thomas and Vanessa; Barry (Rosemary) and their children Erin, Patrick and James. Friends may visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street, on Monday, November 30, 1998, from 8:30 a.m. until service time in the chapel at 10 a.m. Interment St. Mary's Anglican Cemetery in Navan. In lieu of flowers, donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1998-12-01

Date de décès : 1998-11-30

MARTEL Émile, À l'Assomption, le 30 novembre, à l'âge de 62 ans, est décédé Émile Martel, époux de Gilberte Kay, il laisse son épouse, ses enfants Réjean (Chantal Deschênes), Jocelyne (Sylvain Rivet), Yvan, Susy, (Serge Duchesne ), Claude (Guylaine Dufour), Mireille (Stéphane Gilbert), Johanne (Stéphane Minchinton), Julie (Yanic Martel) et Vincent, sa mère Simone Deschamps, sa sœur Micheline (Philippe Richard), son frère Normand (France Desrochers), ses 9 petits-enfants, beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces. Exposé chez Guilbault Inc à L'Assomption. Funérailles le 2 décembre en l'église de l'Assomption à 11 heures et inhumation au même endroit.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-01

Date de décès : 1998-11-29

GINGRAS GAUTHIER Yvette 1915-1998, A St-Jérôme, le 29 novembre à l'âge de 83 ans est décédée Yvette Gauthier épouse de feu Lucien Gingras. Elle laisse ses enfants, Lorraine, Gilles, Louise et Claude, ses petits-enfants Guylaine, Alain, Sébastien, Stéphane, Marie-Pier, Joanie, Jonathan, Audrey, Jennifer et Katy, sa sœur Jeannine, son frère André, sa bonne amie Marlène, ses beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces. Funérailles mercredi à 11 heures en la Cathédrale de St-Jérôme, Inhumation à St-Jérôme

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-01

Date de décès : 1998-11-28

ANOSH GOSH Anna 1908-1998 À Fort Lauderdale, le 28 novembre 1998, à l'âge de 90 ans, est décédée Mme Anna Gosh, épouse de feu Serge Anosh. Elle laisse dans le deuil sa fille Clara Anosh Guadagno (Pierre Guadagno), ses petits-enfants, Lydia (Gordon Nijboer), Evelyne (Felice Vaccaro), Julia (Andrew Laundy), six arrière-petits-enfants, sa soeur en Ukraine, parents et amis. Elle sera exposée aux salons: ALFRED DALLAIRE INC. 3254 BELLECHASSE MONTRÉAL le mercredi 2 décembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Un rosaire sera récité mercredi à 19 heures. Les funérailles auront lieu le jeudi 3 décembre, à 10 h 30, en l'église Assomption de la Vierge-Marie, rue Bellechasse et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-01

Date de décès : 1998-11-28

MÉRENGER Laurence, est décédée à l'âge de 79 ans, le samedi 28 novembre 1998, à sa résidence de Notre-Dame-de-la-Paix, Québec, où elle habitait depuis les dernières onze années. Elle fut prédécédée par ses parents et son frère Emile. Elle laisse son frère Jean-Charles (Rhéa Maheux) et sa soeur Valéda Galipeau (Clifford Michaels). Parents et amis sont invités à une messe commémorative en l'église Notre-Dame-de-Lourdes de Vanier le vendredi 4 décembre à 11h. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour information, contactez RACINE, ROBERT & GAUTHIER, 241-3680.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-12-01

Date de décès : 1998-11-28

BÉLANGER Jacques 1940-1998 À Fabreville, le 28 novembre 1998, à l'âge de 58 ans, est décédé subitement Jacques Bélanger, époux de Berthe Hotte. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Alain (Céline Labrecque), sa fille Isabelle, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et de nombreux amis. Exposé mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et jeudi dès midi au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 3495 BOUL. DAGENAIS FABREVILLE, LAVAL Les funérailles auront lieu le jeudi 3 décembre, à 14 heures, en l'église St-Ferdinand, et de là retour à la chapelle du Complexe funéraire Goyer ltée.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-01

Date de décès : 1998-11-29

SICARD Micheline 1940-1998 À Rivière-des-Prairies, le 29 novembre 1998, à l'âge de 58 ans, est décédée Mme Micheline Sicard. Elle laisse dans le deuil sa mère, Luce Sicard (feu Jacques), ses enfants, André (Sylvie), Suzanne (Normand) et Jocelyn (Joanne); ses petits-enfants, Mélanie, Sophie, Geneviève, Jean-François et Shannon; sa soeur, Lilianne, son frère, Gilbert (Évangéline), parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE L'EST MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le mercredi 2 décembre, à 11 heures, en l'église St-Joseph de Rivière-des-Prairies. Heures de visites: mardi de 14 heures à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-01

Date de décès : 1998-11-28

PELLETIER LECLERC Jacqueline 1930-1998 À Montréal, le 28 novembre 1998, à l'âge de 68 ans, est décédée madame Jacqueline Leclerc, épouse de monsieur Paul-Eugène Pelletier. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses deux fils Réal et Sylvain, son frère Fernand, ses soeurs Madeleine, Lucienne, Armande et Pauline, ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi qu'autres parents et amis. Elle sera exposée au salon funéraire: ALFRED DALLAIRE INC. 3254 RUE BELLECHASSE MONTRÉAL le mercredi 2 décembre de 14 à 18 heures et de 19 à 22 heures. Une liturgie de la Parole aura lieu à 20 heures en la chapelle du même endroit.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-01

Date de décès : 1998-11-28

O'HARA Cecil-James Peacefully in hospital, Saturday, November 28, 1998, age 76. Beloved husband of 50 years to Alice Chapman. Dear father of Gerry (Bev Gamble) and Sue (Gary Mousseau). Loving Papa of Sean and Ryan. Brother of Kenny and Gail. Predeceased by a sister Doris Carriere. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2313 Carling Avenue (west of Woodroffe), from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Monday. Funeral Tuesday to St. Bonaventure Church for Mass of Christian Funeral at 1 p.m. Interment Hope Cemetery. In memoriam donations to the Canadian Cancer Society appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1998-12-01

Date de décès : 1998-11-29

COULOMBE VAILLANCOURT Thérèse 1925-1998 À Montréal, le 29 novembre 1998, à l'âge de 73 ans, est décédée Mme Thérèse Vaillancourt, épouse de André Coulombe. Outre son époux, elle laisse ses enfants, Lise, Aline et Robert, ses petits-fils, Samuel et Paul-André, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis. Exposée mardi et mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi dès 10 h 30, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE CHARLES E. RAJOTTE INC. 3635 HOCHELAGA (métro Joliette) MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le jeudi 3 décembre, à 14 h 30, en l'église St-Jean-Baptiste de La Salle et de là au cimetière Repos St-François d'Assise.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-01

Date de décès : 1998-11-30

GAMELIN Rodolphe à St-François-du-Lac, le 30 novembre 1998, est décédée à l'âge de 72 ans et 10 mois, Rodolphe Gamelin, demeurant à St-François-du-Lac. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants, Lise (Jacques Goyette), Brigitte, Martial, Anne et Stéphane, son frère, ses 2 sœurs, beaux-frères, belles-sœurs: Gérard Gamelin, Marie (Paul-Emile Laramée) Adrienne (Germain Brouillard) Mme Alfred Gamelin et Mme Bruno Gamelin. Les funérailles auront lieu jeudi 3 décembre à 11 heures, en l'église de St-François-du-Lac. Inhumation au cimetière St-François-du-Lac.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-01

Date de décès : 1998-12-01

McGOWAN, Bernard-John Paisiblement au manoir St-Eustache à l'âge de 87 est décédé Bernard-John McGowan, époux de Dorothy Nolan. Il laisse ses enfants, Thomas (Sylvie), Susan et feu Bernard Francis (Denise).

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-01

Date de décès : 1998-11-28

SMITH Laurence-Arnold Passed away peacefully at home on Saturday, November 28, 1998, in his 80th year. Beloved husband of Pauline. Much loved Dad of Linda Millar (Mike), Douglas (Pat Maguire), Craig (Kathy MacGowan), Dawn Roberts (John), Graham (Kim Docherty) and Heather Ellwood (Mike). Cherished Grandpa of Lauren, Jared and Kristen Millar; Callan and Breanna Smith; Jordan and Aaron Smith; Coulson and Stephanie Roberts; Kendra and Hanna Smith and Kevin and Thomas Ellwood. Dear brother of Mildred Smith. A private family service was held. In memory of Laurence, a donation to the Canadian Cancer Society for Lymphoma Research would be appreciated. A heartfelt thank-you to all of the doctors and nurses who worked so hard to get him home to be with his family. A very special thank-you to nurse Cheryl Copeland and Dr. Brian Griffiths.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1998-12-01

Date de décès : 1998-11-29

MORISSEAU Jean-Louis, à Montréal, à l'âge de 67 ans est décédé Jean-Louis Morriseau, époux de Raymonde Bellefeuille. Il laisse son fils Robert et son épouse Carole, ses petits-enfants, Jean-François, Joannie, son frère Pierre (Ghislaine), ses sœurs Yolande, Claire (Gaston) et France, neveux, nièces, Exposé au salon Alfred Dallaire, Longueuil.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-01

Date de décès : 1998-11-27

DAVEY Simon Friday, November 27, 1998, in Toronto, surrounded by family and friends. Simon Richard Davey aged 36. Beloved son of Gay McMillen and Brian Davey and step-son of Moose McMillen and Georgia Davey. Much loved brother of Sally and brother-in-law Andrew Casey. Loving uncle of Heather, Hannah and Sean. Funeral service Monday, November 30, 1998, in Toronto. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2313 Carling Avenue (west of Woodroffe), from 3 to 5 and 7 to 9 p.m. Thursday. In Memoriam donations to Casey House Hospice, 9 Huntley Street, Toronto, or the Medical-Surgical ICU of St. Michael's Hospital, 30 Bond Street, Toronto, appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1998-12-01

Date de décès : 1998-11-26

GIROUX Paul-Émile, À Rivière-Beaudette, le 26 novembre 1998, à l'âge de 65 ans, est décédé Paul-Émile Giroux, époux de Mme Fernande Martin, résident à Rivière-Beaudette. Il laisse son épouse, ses frères et sœurs, Germain (Pauline Avon) Thérèse (feu Armade Héroux), Raymond (Denise St-Jean), Roger (Carole Séguin), Aline (Julien Théoret), ses beaux-frères et belles-sœurs, Yvon Lalonde (Ginette Bélanger), Henri, Jacques, et Jeannine Martin ainsi que neveux, nièces. Funérailles samedi 5 décembre à 14 heures, en l'église Ste-Claire d'Assise de Rivière-Beaudette, inhumation au cimetière du même lieu.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-01

Date de décès : 1998-11-29

LACOURSE BÉDARD Thérèse, 1922-1998, À l'hôpital Charles Lemoyne le 29 novembre, à l'âge de 76 et 4 mois, est décédée Thérèse Bédard, épouse de Lucien Lacourse, elle laisse son époux et 3 enfants, Michel, Micheline et Richard ainsi que leurs conjoints, son frère, sa sœur, 3 petits-enfants. Exposée à la coopérative funéraire à Longueuil le 1er décembre une célébration de la parole.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-12-01

Date de décès : 1998-11-28

LAPWORTH Phyllis-Doreen C.U.P.E. Head Office Quietly passed away at the Elisabeth Bruyere Pavilion on Saturday, November 28, 1998, at the age of 57. Beloved daughter of the late Constance and the late William Lapworth. Sister of Margaret Couturier (Albert). Aunt of Marc (Motoko), Lyne Giroux (Guy), Lise Mattice (David) and their families. Phyllis will be missed by her "Feline Companions" Rambo, Rocky and Rose. Loving friend of Sandi Pilgrim-Stark, Doug and their children, Kyler and Rebecca; Catherine Burns and Betty Stevenson. Friends may visit at the West Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 150 Woodroffe Avenue at Richmond Road, on Monday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. The Funeral Prayers will be held in the Chapel on Tuesday at 11 a.m. Interment Pinecrest Cemetery. In lieu of flowers, donations to Friends of Abandoned Pets, c/o 78 Clegg Street, Ottawa, Ontario, K1N 0H8, would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON