Base de données des avis de décès

Date de parution : 1998-10-30

Date de décès : 1998-10-28

TREMBLAY Magella Au Centre Hospitalier St-Augustin, le 28 octobre 1998, à l'âge de 95 ans et 5 mois, est décédé M. Magella Tremblay, époux de feu dame Juliette Tremblay. Il demeurait à Beauport. La famille recevra les condoléances au funérarium de la Coopérative funéraire de l'Anse 280, 8eme Rue Québec Vendredi de 14h00 à 17h00 et de 19h00 à 22h00, samedi jour des funérailles de 8h00 à 9h30. Le service religieux sera célébré le samedi 31 octobre à 10h00 en l'église St-Pascal de Maizerets, 1895 de la Canardière, et de là au cimetière St-Charles. Il laisse dans le deuil plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Pour renseignements: 525-6044 Télécopieur: 525-6971

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-10-30

Date de décès : 1998-10-28

ST-LAURENT Fernand Autrefois de Baie Comeau, 1936 à 1986, décédé à Mt St-Hilaire le 28 octobre 1998, à l'âge de 80 ans, M. Fernand St-Laurent, époux de Germaine Lechasseur, père de Normand (Charlotte Fournier), Johanne (Marc Lewing), grand-père de Samuel, Jean-Philippe et Julien. La famille accueillera parents et amis au salon funéraire Maurice Demers Inc. 231 Boul. Laurier Beloeil le vendredi 30 octobre de 19h à 22h. Les funérailles auront lieu le samedi 31 octobre à 14h, en l'église de St-Hilaire, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Le salon ouvrira samedi à compter de 12h. Pour renseignement (450) 467-4780 fax: (450) 467-9468

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-10-30

Date de décès : 1998-10-30

L'HEUREUX J-Raoul, épicier, est décédé à Maniwaki, à l'âge de 92 ans. Prédécédé par son épouse Juliette Vaillancourt (24 janvier 1997) et leur fils Maurice (1961), il laisse dans le deuil ses enfants: Jacques o.m.i., Jacqueline (Thomas Hart), Françoise (René Lussier), Claudette, Charlotte, Denyse (Joseph Biondolillo), Madeleine (Ron Sisk), Bernard, Jean-Marie (Hélène Bélair), Thérèse (Claude Fortin), de nombreux petits-enfants et arrière-petits-enfants; ses soeurs: Laurette, Lucienne, Lilianne et Gloria; 1 beau-frère: Robert Sigouin. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE McCONNERY, 206 Cartier, Maniwaki. Le service religieux aura lieu le lundi 2 novembre 1998 à 11h, en l'église Assomption de Maniwaki. Heures de visites: samedi et dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h et lundi à compter de 9h.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-10-30

Date de décès : 1998-10-29

LAURIER GRAVELLE May de Luskville, décédée dans un centre hospitalier local le jeudi 29 octobre 1998, à l'âge de 58 ans. Elle était Fille d'Isabelle, Reine de la Paix, Cercle 1081 d'Aylmer. Prédécédée par ses parents, M. et Mme Aurèle Gravelle (Julie-Ange Garneau), Gilberte Martial et 1 soeur, Diane, elle laisse dans le deuil son époux Ronald Laurier; 1 fils, Daniel (Lucie Scobie) d'Aylmer; 2 filles: Carole (Guy Séguin) et Sylvie (Denis Graveline) d'Aylmer; 6 petits-enfants: Caroline et Éric Séguin, Jessy Laurier, Dyna, Sophie et Jean-François Graveline; 6 frères: Yves (Lorraine Carpentier) de Metcalfe, Raymond (Murielle Langlois), Claude (Micheline Gadoury) de Montréal, Denis (Diane Barbier) d'Aylmer, Gilles (Sylvie Pelletier) de Gatineau et Jean Gravelle de Montréal. Elle laisse également sa belle-mère Mme Élisabeth Groulx-Laurier de Hull; 3 belles-soeurs: Claire Laurier-Bouthotte de Notre-Dame-de-la-Salette, Mireille (Roger Fréchette) de Hull et Gisèle (Maurice Fréchette) de Gatineau, ainsi que plusieurs neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. VISITES: Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. SERVICE RELIGIEUX: aura lieu en l'église St-Paul d'Aylmer, le samedi 31 octobre 1998 à 9h. Parents et amis sont invités à y assister. La famille recevra vos condoléances après la cérémonie religieuse. DONS: à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 109, rue Wright, bureau 204, Hull, Qc, J8X 2G7, seraient grandement appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819)771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819)771-7066.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-10-30

Date de décès : 1998-10-27

WILLIAMS PRICE Enid-M (nee Price). On Tuesday, October 27, 1998 in her ninety-fourth year. Wife of the late Reverend Canon Sidney Waldron Williams. Survived by children James L. Williams (Adrienne), Joan Ballantyne (Tim), Susan Webster (Des), Sheila Campbell (Jim); thirteen grandchildren and twenty great-grandchildren. Also survived by sisters Mrs. D.D. Ross (Sheila) and Mrs. W. Williams (Millie). A memorial service will be held at St. Bartholomew's Anglican Church, 125 MacKay Street, on Monday, November 16, 1998 at 1 p.m. As an expression of sympathy, donations may be made to the Cathedral of the Holy Trinity, 31 des Jardins, Quebec City, Quebec G1R 4L6. Arrangements in care of the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street, Ottawa. 1-613-233-1143.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-30

Date de décès : 1998-10-28

BLANCHARD LANDRY Lyne est décédée le mercredi 28 octobre 1998 au C.H.V.O., pavillon de Gatineau, à l'âge de 38 ans, après une courageuse lutte contre le cancer. Elle laisse dans le deuil son époux André Blanchard; ses enfants adorés: Noémi et Jean-Christophe; ses parents: Armand Landry et Marie-Ange Landry de St-Hilaire; son frère Riel (Marie-Josée Barbeau) de Laval; ses beaux-parents: Fernand Blanchard et Laurette Guérin d'Orléans, Ont. Elle laisse également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, oncles, tantes, cousins, cousines, neveux, nièces et des amies. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire, cependant un service religieux aura lieu en présence des cendres en l'église Notre-Dame-du-Très-Saint-Rosaire à Gatineau, le samedi 31 octobre à 14h. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Pour renseignements, 568-2425. Un remerciement spécial au Service d'oncologie du C.H.V.O., au personnel infirmier du C.H.V.O., pavillon de Hull, au docteur Elie Mouaikel, à l'équipe des soins à domicile du C.L.S.C. des Draveurs, pour les bons soins prodigués à Lyne, les petites attentions et leur soutien moral.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-10-30

Date de décès : 1998-10-28

HOLLIS PURDIE Margaret (nee Purdie). Passed away in Montreal on October 28, 1998 at the age of ninety. Beloved wife of the late William. Mother of Lillian (Gordon Dubreuil), George, Joan (Brian McGuire), Norman (the late Millie), Evelyn (Gordon McCool), Lawrence (Thelma). Sister of the late Alice (Bill), Muriel (Gerry), Marie (Charlie), and Evelyn (Arthur). Sadly missed by her many grandchildren and great-grandchildren, as well as many nieces and nephews. Resting at Armstrong Funeral Home, 1640 Cote Vertu, St. Laurent. Visitation on Sunday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Service will be held on Monday at 10 a.m. in the chapel of the funeral home. Thence to St. Agapit Cemetery, Oka Road, Two Mountains. In lieu of flowers, donations to the Montreal Alzheimer's Society would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-30

Date de décès : 1998-10-29

TURGEON Paul 1922-1998. At St. Mary's Hospital on October 29, 1998. He leaves to mourn his wife Claire Henault; his children Francois, Louise, and Robert, and their partners; his five grandchildren, Sophie, Olivier, Camille, Arnaud and Victor; his sisters Yvette and Suzanne and his brother Claude; his sisters-in-law and brother-in-law, nephews and nieces. He also leaves several friends and comrades of the Fusilliers Regiment of Mont Royal. The family will receive condolences at Urgel Bourgie Funeral Complex, 5650 C.D.N. Visitation on Friday, October 30, 1998 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m., and Saturday, October 31 from 9:30 a.m. Funeral service will take place on Saturday, October 31, 1998 at 11 a.m. at Des Dominicains Church, 2715 Chemin Cote-Ste-Catherine, thence to Notre-Dame-des-Neiges Cemetery. Relatives and friends are invited to attend without further notice. In lieu of flowers, donations to the Canadian Kidney Foundation, Quebec Branch, would be appreciated. The family would also like to extend thanks to the Dialysis Unit Team at St. Mary's Hospital.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-30

Date de décès : 1998-10-29

EDWARD STEVENS Evelyn (Stevens) * Peacefully on October 29, 1998 in her eightieth year. Beloved wife of Ned Stevens and the late William Edward. Cherished mother of Ian Edward, Lynn MacMartin and Cheryl Hamilton. Precious grandmother of Dan, Robyn, Erin, Jennifer, Paul and Michael. She will be greatly missed by all her friends and family. Special thanks to Doreen and Sue for their loving care. Resting at Complexe Funeraire Regional Guay Inc., 418 Labelle Blvd. (corner autoroute 640), Rosemere (871-2020). Service at Memorial United Church of Rosemere, 200 Grand Cote, Rosemere on Saturday, October 31 at 2 p.m. Visitation Friday from 7 to 9 p.m. and Saturday as of 10 a.m. In lieu of flowers, donations to the Quebec Lung Association or the charity of your choice would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-30

Date de décès : 1998-10-28

BORGIA Paul-Henri (Polo) À la Maison Michel Sarrazin, le 28 octobre 1998, à l'âge de 71 ans, entouré de l'amour et la tendresse de sa famille; calme et serein est décédé Monsieur Paul-Henri Borgia, époux en premières noces de feu dame Marie-Jeanne Boivin et en deuxièmes noces de dame Monique Robitaille. Il demeurait à Charlesbourg, autrefois de St-Raymond, Portneuf. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 6450, Henri-Bourassa Charlesbourg samedi de 11h à 14h. Le service religieux sera célébré le samedi 31 octobre 1998 à 14h30, en l'église Bon Pasteur, 385, Jean XXIII (Charlesbourg). Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Louise Borgia (Carol Drolet), Gaston Borgia, Jocelyn Borgia (Hélène Landry), Michel Bisson (Nathalie Bélanger), Denis Bisson; ses cinq petits-enfants: Sophie, Geneviève et Étienne Paré, François et Maxime Bisson; ses soeurs et frères: Rose (feu Roger Lapointe), Hélène (Philippe Houde), Mado (René Bertrand), Monique (Clément Tremblay), Jean-Guy (Diane Hunter), Gilles (Lise Veilleux); ses beaux-frères et belles-soeurs Robitaille et Bisson, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Maison Michel Sarrazin, 2101, chemin St-Louis (Sillery) G1T 1P5, tél.: 688-0878. Pour renseignements 529-3371 télécopieur 529-9506. BORGIA Paul-Henri (Polo) Dans l'avis de décès de M. Paul-Henri (Polo) Borgia, nous aurions dû lire: elle laisse dans le deuil sa soeur Monique (Clermont Tremblay).

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-10-30

Date de décès : 1998-10-29

PARIS RENAUD Claire (née Renaud) d'Ottawa, est décédée le jeudi 29 octobre 1998 à l'hôpital, à l'âge de 64 ans. Elle était l'épouse de feu Paul-André Paris; mère de André (Danielle Carrière) et de Danielle Paris; soeur de Lyse (Dave Hales), feu Hélène, Jean-Pierre (Liliane), Nicole (Hassan Soliman) et de Francine (Donald Wilson). Lui survivent de nombreux neveux et nièces. Parents et amis sont invités à assister à une messe en mémoire de la défunte le samedi 31 octobre en l'église St-Sébastien à 9h30. Des dons à la Fondation canadienne de la fibrose kystique seraient grandement appréciés par la familles. Pour de plus amples renseignements composer le 241-3680 à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT ET GAUTHIER.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-10-30

Date de décès : 1998-10-28

LEMIRE YERGEAU Lilianne À Montréal, le 28 octobre 1998, à l'âge de 87 ans et 6 mois, est décédée Mme Lilianne Yergeau, épouse de feu Alphonse Lemire. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Réjean (Paulette Lussier), Rosane et Serge (June Lavallée); neuf petits-enfants, une arrière-petite-fille, sa soeur Fleur-Ange, sa belle-soeur Laurence, ses neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 2805 RUE ALLARD MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le samedi 31 octobre, à 10 heures, en l'église St-Jean-de-Matha. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: samedi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-30

Date de décès : 1998-10-27

SIMARD BAULNE Estelle, née Baulne, s'est éteinte paisiblement à Saint-André-Avellin, le mardi 27 octobre 1998, à l'âge de 98 ans. Elle laisse dans le deuil son époux le Dr Philippe Simard; ses deux fils: Pierre Simard (Suzanne Whissell), le Dr Michel Simard (Lucille Labbé) et sa fille Rachel Simard. La pleurent également ses petits-enfants: Jean, Dominique, Anne-Marie, Danielle et Caroline; ses arrière-petits-enfants: Charles, Julien, Trevor, Philippe, Isabelle et Megan, ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et amis. Les funérailles auront lieu à l'église Saint-André-Avellin, le samedi 31 octobre à 11 heures. La famille recevra les condoléances à l'église dès 10 heures. Comme marque de sympathie, on peut offrir un don à la Fondation du Centre d'accueil de la Petite-Nation, 14, rue Saint-André, Saint-André-Avellin (Québec), J0V 1W0. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE SHIELDS ET FILS, 11, rue Saint-Denis, Saint-André-Avellin.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-10-30

Date de décès : 1998-10-27

DUCHESNE LAURENT Claire À l'hôpital Ste-Anne-de-Beaupré, le 27 octobre 1998, à l'âge de 74 ans, est décédée dame Claire Laurent, épouse de feu monsieur Marcellin Duchesne. Elle demeurait à Beaupré. Selon ses volontés elle ne sera pas exposée. Un service sera chanté en présence du corps , le samedi 31 octobre à 14h, en l'église de Beaupré. L'inhumation se fera au cimetière paroissial, sous la direction de la Coopérative funéraire Côte de Beaupré 45, rue Ste-Marguerite Beaupré La famille recevra les condoléances à l'église une demi-heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil son fils, Daniel (Francine Renaud); ses petites-filles: Lucie (Carl Duclos), Annie (Denis Lavoie); ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Jean-Charles Laurent (Rose-Hélène Lavoie), Camille Laurent (Gisèle Gagnon), feu Paul-Émile Laurent (Thérèse Daoust), feu Roland Laurent (Solange Lavoie et son conjoint Emmanuel Gravel), feu Arthur Duchesne (Éli-zabeth Lavoie), feu André Duchesne (Rose-Anna Simard), Bernadette Duchesne (feu Jean-Marie Gagnon); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille remercie le Dr Vallée, Dre La Rue et le Personnel de l'hôpital Ste-Anne-de-Beaupré, pour les bons soins prodigués. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation québécoise du cancer, 2625, Chemin Ste-Foy, Suite 103, Québec G1V 1T8 (des enveloppes seront disponibles à l'arrière de l'église). Si désiré condoléances par télécopieur: 827-1162 Pour renseignements 827-3110

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-10-30

Date de décès : 1998-10-28

ROYER ROY Alice Au Centre d'Anjou de Saint-Pacôme, le 28 octobre 1998, est décédée à l'âge de 97 ans, Mme Alice Roy Royer, épouse de feu le docteur Albert Royer de Saint-Pacôme, comté de Kamouraska. La famille recevra les condoléances au funérarium Marius Pelletier Inc 16, rue Caron Saint-Pacôme vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérialles de 12h à 13h45. Le service religieux sera célébré le samedi 31 octobre 1998 à 14h, en l'église de Saint-Pacôme et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil, ses enfants: Maurice (Rose-Aimée Chicoine) de Saint-Hyacinthe, Simone (Richard L. Schapker) de Santa Barbara, Californie, Jacques (Céline Plourde) de Saint-Nicolas, Jean (Nicole Lajoie) de Rivière-du-Loup, Andrée de Québec, Gabrielle (Henry C. Thoelke) de Billerica, Mass.; ses petits-enfants: Isabelle et Mireille Royer, Lise, Christine, Julie Schapker, Johanne Royer, Éric et Nicolas Royer, Jacques et Jean Diamant, Marjorie et Susie Thoelke et leurs conjoints et conjointes; ses dix arrière-petits-enfants, sa soeur Gabrielle; ses belles-soeurs et beau-frère: Mme Alexandrine Simard Royer, Mme Gaby Delisle Royer, M. Fernand Royer (Gabrielle Dumais), Mme Evelyne Thiboutot Royer, Soeur Gilberte Royer s.c.q. et Mlle Marthe Royer; plusieurs neveux et nièces. Un merci chaleureux au personnel du Centre d'Anjou pour les soins attentifs à l'égard de notre mère. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'hôpital Notre-Dame-de-Fatima de La Pocatière, 1201, 6ième Avenue, La Pocatière G0R 1Z0. Pour renseignements 1 (418) 856-3371 fax 1 (418) 856-4674

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-10-30

Date de décès : 1998-10-29

FORGET Ernest 1908-1998 À St-Jérôme, le 29 octobre 1998, est décédé Ernest Forget, âgé de 90 ans, époux de Léonne Laliberté. Outre son épouse, il laisse ses enfants, Marie-Claire (Benoit Bélanger) et Gaétan (Thérèse Bédard); ses petits-enfants, France, Yvon, François, Sylvie, Johanne et leurs conjoint(e)s, ses arrière-petits-enfants, neveux et nièces. Exposé vendredi à 19 heures à la résidence funéraire: DESROSIERS & FILS INC. 10 DE MARTIGNY EST ST-JÉRÔME Une réunion de prières aura lieu samedi à 11 heures au salon. Inhumation à St-Jérôme. Samedi ouverture dès 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-30

Date de décès : 1998-10-28

BOUCHER LAVALLÉE Rosilda 1918-1998 À L'Assomption, le 28 octobre 1998, à l'âge de 80 ans, est décédée Rosilda Boucher, épouse de feu Eudore Boucher. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Claude (Jacqueline Vézina), Denise (Pierre-Paul Vaudry), Nicole (feu Gilles Turgeon), Marcel (Mireille Tremblay) et Claire (François Dallaire); ses dix petits-enfants et dix arrière-petits-enfants, son frère Roger (feu Cécile Gauthier), ainsi que plusieurs parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2750 MARIE-VICTORIN EST LONGUEUIL le samedi 31 octobre dès 9 heures où suivra une réunion de prières à 12 heures en la chapelle du même endroit. Au lieu de fleurs, des dons à la Société Alzheimer de la Rive-Sud, 195 rue St-Charles ouest, bureau 200-A, Longueuil Qc, J4H 1C8. Des enveloppes seront disponibles au salon funéraire.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-30

Date de décès : 1998-10-29

SAINDON Zoël, Dr À Lachute, le 29 octobre 1998, est décédé le docteur Zoël Saindon, député libéral du comté d'Argenteuil 1966-1979 et maire de Lachute 1964-1975, 1979-1983. Outre son épouse Jacqueline Boutet, il laisse dans le deuil ses fils: Jean et Pierre. Le docteur Saindon naquit à Edmundston, N.-B. en 1919. Il fit ses études classiques au collège de Bathurst, N.-B et ses études en médecine à l'Université Laval où il obtint son doctorat en 1946. La dépouille mortelle sera exposée à la résidence funéraire Mozart Desforges & Fils Inc. 232, rue Hamford Lachute le vendredi 30 octobre de 19h à 21h30 et le samedi 31 octobre de 10h à 14h30. Une messe sera célébrée le samedi 31 octobre en l'église Sainte-Anastasie, 174, rue Béthanie à 15h. L'inhumation suivra au cimetière de Lachute. Des dons à la Fondation pour le diabète seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-10-30

Date de décès : 1998-10-28

PAPILLON Pauline Au C.H.U.Q., Pavillon St-Françoise-d'Assise, le 28 octobre 1998, à l'âge de 77 ans, est décédée dame Pauline Papillon, fille de feu M. Édouard Papillon et de feu dame Alice Soulard. Elle demeurait à Québec. Selon ses volontés elle ne sera pas exposée. Un service sera chanté en présence du corps, le samedi 31 octobre à 11h, en l'église Ste-Odile, 210, Des Chênes Ouest, Québec, où la famille recevra les condoléances une demi-heure avant la cérémonie et de là au cimetière Belmont, sous la direction de la Coopérative Funéraire DE L'ANSE 280, 8e Rue Québec Elle laisse dans le deuil ses soeurs: Hélène et Madeleine; ses beaux-frères et belles-soeurs: Berthe Trudelle (Ned Kay), Jean-Paul Caron (Rose Blouin); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement spécial au personnel du 5e étage B-5 de l'hôpital St-François-d'Assise, pour les bons soins prodigués. Compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation du centre hospitalier universitaire de Québec, 10, rue de l'Espinay, Bur. E1-152, Québec G1L 3L5. Pour renseignements 525-6044

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-10-29

Date de décès : 1998-10-27

BÉLANGER Marcel 1932-1998 À Rigaud, le 27 octobre 1998, à l'âge de 66 ans, est décédé M. Marcel Bélanger, époux de Simone Monette Bélanger, demeurant à Rigaud. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Colette, Diane (Claude D'Amour), François (Gilberte Potvin), Michelle, Anne et Louis (Marie-France Daoust); ses onze petits-enfants, ses frères et soeurs, Gilles (Louise Séguin), Gaétane, Maurice (Lucette Carignan) et Marguerite (Jean-Jacques Séguin), ainsi que plusieurs parents et ami(e)s.Selon ses volontés, il sera incinéré. La famille accueillera parents et amis en présence des cendres le samedi 31 octobre, à 12 h 30, en l'église de Rigaud, suivi des funérailles à 13 h 30. Inhumation au cimetière de Chute à Blondeau (Ontario). Direction funéraire: ROUSSIN & RIOPEL RIGAUD

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-29

Date de décès : 1998-10-22

DUGRÉ Maurice, est décédé le 22 octobre 1998 au C.H.V.O., pavillon de Hull, à l'âge de 79 ans. Il était l'époux de Laurette Villeneuve et fils de feu Omer Dugré et de feu Corinne Navion. Il laisse dans le deuil 2 fils: Richard (Réjeanne Poirier), Jean-Guy (Mireille Larente); 2 soeurs: Jeannine (Laurian Villeneuve), Solange; 5 petits-enfants: Michel, Luc, Caroline, Marjolaine, Gabrièle, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. L'a prédécédé 1 frère, Gérard (époux de Janine Charron). Remerciement spécial au personnel du huitième étage du C.H.V.O. de Hull pour les bons soins. Un service religieux sera célébré en l'église St-Matthieu le samedi 31 octobre 1998 à 11h. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Des dons aux diabétiques de l'Outaouais seraient appréciés. Pour renseignements, 568-2425.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-10-29

Date de décès : 1998-10-28

DUCHESNEAU Lucien 1913-1998 À l'Assomption, le 28 octobre 1998, à l'âge de 84 ans, est décédé Lucien Duchesneau, époux de Aurore Bourget. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Pierrette (Claude Trudel), Yolande, Gisèle (André Charpentier), Jean-Guy (Lucie Leblanc), Denise, Diane (Roland Bélanger), Jean-Pierre (Diane Dupuis), plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants ainsi qu'autres parents et amis. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Un service religieux aura lieu le samedi 31 octobre, à 15 heures, en l'église de l'Assomption. La famille sera présente à compter de 14 h 30 pour recevoir les condoléances. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction: GUILBAULT INC. L'ASSOMPTION ROLAND LEGAULT

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-29

Date de décès : 1998-10-27

GODIN LEBLANC Thérèse 1920-1998 À Montréal, le 27 octobre 1998, à l'âge de 78 ans, est décédée Mme Thérèse Godin-Leblanc, épouse de feu M. Gaston Godin. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Yves (Francine Beauchemin), Pierre (Élyse Plante) et Sylvie (Marcello Delambre), ses petits-enfants, Alexis, Michel, Camille et Léa; ainsi que plusieurs parents et amis(es). Elle sera exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL le vendredi 30 octobre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Une cérémonie religieuse sera célébrée ce même vendredi à 21 heures, en la chapelle du complexe. Des dons à la fondation OLO, territoire Ste-Rose, 1801 boul. de Maisonneuve ouest, bureau 600, Montréal, Qc H3H 1K9, seraient grandement appréciés par la famille.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-29

Date de décès : 1998-10-23

MATHIEU Lucien 1925-1998 À Coteau du lac, le 23 octobre 1998, à l'âge de 72 ans, est décédé M. Lucien Mathieu, époux de feu Thérèse Guibord, résident à Coteau du Lac. Il laisse dans le deuil son fils Gilles (Diane), son frère Normand (Maria), ses petits-enfants, Sylvianne, Cynthia, Alexandre, Mickaël, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces. Funérailles le samedi 31 octobre, à 13 heures, en l'église St-Ignace de Coteau du Lac. Inhumation au cimetière de Coteau du Lac. La famille recevra les condoléances au salon de Coteau du lac, à compter de 11 h 30. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction funéraire: ERNEST MONTPETIT & FILS 297 CHEMIN DU FLEUVE COTEAU DU LAC

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-29

Date de décès : 1998-10-27

JACQUES Robert 1925-1998 À Calixa Lavallée, le 27 octobre 1998, à l'âge de 73 ans, est décédé M. Robert Jacques, époux de Jeannine Perreault, demeurant à Calixa Lavallée. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Marcel (Louiselle Provost), Michel, René (France Brunelle) et Diane (Serge Vincent); ses quatre petits-enfants, Philippe, Marie-Christine, Frédéric et Marie-Eve; plusieurs frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, et de nombreux autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis le jeudi 29 octobre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et vendredi dès 12h30 à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE RIOPEL INC. 4 ST-ANDRÉ (Marie-Victorin, St-Alexandre, St-André) VERCHÈRES Les funérailles auront lieu le vendredi 30 octobre, à 14 h 30, en l'église Calixa Lavallée. Inhumation au cimetière de Calixa Lavallée. Direction funéraire: MAURICE RIOPEL VERCHÈRES

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-29

Date de décès : 1998-10-28

AUCLAIR Welley 1931-1998 À Pointe-Calumet, le 28 octobre 1998, à l'âge de 67 ans, est décédé Welley Auclair, époux de Anita Baron. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Pierre (Céline Charron), ses deux petits-enfants Pierre Jr (Stéphanie Malley) et Stéphanie; ses frères et sa soeur, Ernest, Jean-Louis et Bernadette; ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et autres parents et amis. Exposé vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et samedi dès 9h30 au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 3150 CHEMIN OKA STE-MARTHE-SUR-LE-LAC Les funérailles auront lieu le samedi 31 octobre, à 11 heures, en l'église Marie-Médiatrice de Pointe-Calumet, et de là retour à la chapelle du Complexe Funéraire Goyer Ltée. 01262451

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-29

Date de décès : 1998-10-28

CORBIÈRE Marcel 1924-1998 De Brossard, le 28 octobre 1998, à l'âge de 74 ans, est décédé Marcel Corbière, époux de feu Hélène Lauzon. Il laisse dans le deuil ses enfants, Monique, Pierre (Louise Bruneau), Lise (Michel Poulin) et Paul (Carole Laurence), ses cinq petits-enfants, Anne-Marie, Christian, Marcelle, Julie et Elyse, son arrière-petit-fils Pierre-Paul, sa soeur Fernande (Paul Sansoucy) et son beau-frère Guy Lauzon, ses neveux et nièces, autres parents et amis. Pour respecter les volontés du défunt, il n'y aura pas d'exposition. Les funérailles seront célébrées le vendredi 30 octobre 1998, à 11 heures, en l'église St-Irénée (angle Atwater et Delisle, à Montréal) où la famille recevra les condoléances à compter de 10 h 30 et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges, lieu de la sépulture. Un don à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés. Direction funéraire: LA MAISON DARCHE BROSSARD

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-29

Date de décès : 1998-10-08

GIROUX LAROCQUE Hermionne 1915-1998 À St-André-Est, le 8 octobre 1998, à l'âge de 81 ans, est décédée Mme Hermionne Larocque, épouse de feu Émile Giroux. Elle laisse dans le deuil ses deux fils, Gérard (Pauline Daugherty) et Jean-Marc (Cécile Chartrand); ses petits-enfants, Diane, Michel, Robert, Sylvie, Reynald, Chantal, Ann-Marie, Marc et Anne; ses frères et soeurs, Gabriel (Jeannine Blais), Ghislaine (Émile Régimbald), Germaine et Marcelline. Une messe commémorative en présence des cendres aura lieu le samedi 31 octobre, à 14 heures, en l'église St-André-Apôtre de St-André-Est, et de là au cimetière du même endroit. La famille sera présente à l'église à 13 heures pour recevoir vos condoléances. Direction funéraire: BERTRAND LADOUCEUR 140 PRINCIPALE ST-ANDRÉ-EST

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-29

Date de décès : 1998-10-28

MARTIN FORTIER Pierrette 1938-1998 À l'hôpital Sacré-Coeur, le 28 octobre 1998, à l'âge de 60 ans, est décédée Pierrette Fortier, épouse de Robert Martin. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa mère, Germaine Turcot, ses neuf enfants et leurs conjoint(e)s qu'elle a tant aimés; ses treize petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs et de nombreux parents et amis. La famille accueillera parents et ami(e)s au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 7388 VIAU ST-LÉONARD Une réunion de prières aura lieu le vendredi 30 octobre, à 20 heures, en la chapelle du complexe. Heures de visites: vendredi de 14 heures à 20 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-29

Date de décès : 1998-10-26

GAUTHIER Maurice-Rosaire 1923-1998 À St-Irénée (cté Charlevoix), le 26 octobre 1998, à l'âge de 75 ans, est décédé M. Maurice Rosaire Gauthier, retraité des Autobus Voyageur, époux de Cécile Sénécal. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Gilbert (Gisèle Gariépy), Sylvain (Francine Caron) et Viviane (Alain Murdaka), ses six petits-enfants, Yann, Annie, Sophie, Nadia, Julien et Valérie, son frère Claude (Fleurette Carmel), ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE T. SANSREGRET LTÉE 3198 RUE ONTARIO EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le vendredi 30 octobre, à 14 heures, en l'église Très St-Rédempteur et de là au Repos St-François d'Assise. Heures de visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi dès midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-29

Date de décès : 1998-10-27

TRIFIRO Joseph "Joey" 1953-1998 À Montréal, le 27 octobre 1998, à l'âge de 45 ans, est décédé paisiblement dans son sommeil, Joseph "Joey" Trifiro, fils bien-aimé de Thérèse Di Blasio et de Dan Trifiro. Outre ses parents, il laisse dans le deuil sa soeur Elisa (Frank Diodati), ses neveux Jeffrey et Jason, et sa nièce Brianna, ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille accueillera parents et ami(e)s au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 7388 BOUL. VIAU ST-LÉONARD Les funérailles auront lieu le vendredi 30 octobre, à 11 heures, en l'église Notre-Dame-de-Pompéi, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures de visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et vendredi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-29

Date de décès : 1998-10-25

LACHANCE Lise 1934-1998 À Montréal, le 25 octobre 1998, est décédée à l'âge de 63 ans, Mme Lise Lachance. Elle laisse dans le deuil ses frères, Claude (Huguette Sauvé) et Serge (Sylvie Pépin); son amie, Gisèle Charbonneau, ses neveux et nièces: Jean-François, Johanne, Jean-Patrice et Manon, ainsi que sa petite-nièce, Mélisa, parents et amis. Mme Lise Lachance était ex-directrice de l'école Ste-Jeanne-D'Arc, annexe de la CECM. Selon les volontés de la défunte, elle ne sera pas exposée. Les funérailles en présence des cendres, auront lieu le samedi 31 octobre à 14 heures, en l'église La Visitation-du-Sault-Récollet, 1847 Gouin est, Montréal. La famille accueillera parents et amis(es) à l'église dès 13 h 30. Des offrandes de messes ou des dons à la Fondation Edmond Laurendeau seraient appréciés. Direction: MAGNUS POIRIER INC. 1-888-727-2847

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-29

Date de décès : 1998-10-26

ANTONIN Jude, est décédé paisiblement à l'hôpital le lundi 26 octobre 1998, à l'âge de 33 ans. Époux bien-aimé de Suzanne; tendre père de Jude Jr., Rebecca et Jude-Anne; cher fils de Gérard et Marie-Louise; frère de Richard, Josephine, Maria, Yanick, Emmanuel, Frantz, Magella, Gérald, Ronald, Hedrus et Serge et leur famille. Lui survivent la famille Saint Elien. Parents et amis peuvent se joindre à la famille en la chapelle de la MAISON FUNÉRAIRE HULSE, PLAYFAIR & McGARRY, 1,200 ch. Ogilvie (coin Promenade Aviation), le vendredi 30 octobre 1998 de 14h à 16h et de 19h à 21h. Le service funéraire aura lieu en la chapelle samedi à 10h; inhumation au cimetière Beechwood. Des dons en sa mémoire à Alliance des francophones en santé mentale d'Ottawa-Carleton, 273 avenue McArthur, Vanier, Ontario, K1L 6P3, seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-10-29

Date de décès : 1998-10-26

MAURICE Sylvain 1966-1998 À Lachute, le 26 octobre 1998, à l'âge de 31 ans, est décédé Sylvain Maurice, fils de Huguette St-Laurent et de Gérard Maurice. Outre ses parents, il laisse dans le deuil ses enfants, Sébastien et Samatha, sa soeur Julie, sa nièce Marie-Ève, son neveu Martin, sa grand-mère Eveline Boutin ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, parents et amis. Il sera exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC. 850 MONTÉE MASSON MASCOUCHE Une réunion de prières aura lieu au salon le samedi 31 octobre, à 20 h 30. Heures de visites: samedi de 14 à 17 heures et dès 19 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-29

Date de décès : 1998-10-27

WESTERMAN William-Alan-James (Bill). Born February 16, 1942, passed away at his residence in Ormstown after a lengthy illness on October 27, 1998. Survived by his mother Hilda Butcher, his wife Margaret Elvidge Laurin and his three children Laurie-Anne (John Goldie), Wayne (Denise Montreuil) and Nancy (Steve Forget), his five grandchildren Samantha and Jason Goldie, Tiffany Westerman and Felicia and Zachary Forget. Also survived by his sisters, Lois (Bill Hudson), Patricia (James Taggart) and his brothers Walter (Brenda) and Donald (Betty). Bill will also be greatly missed by his step-children Margaret (Peter), John, Marianne, Lillian (Remi), Andre (Donna) and the late Vivian and step-grandchildren Richard, Eric, Patrick, Tammy, Melanie, Lisa, Michael, Matthew, Roxanne, Steven and Sylvia, his niece by marriage Karen and chosen grandson David. A memorial service will be held from the chapel of the McGerrigle Funeral Home Inc., Ormstown on Saturday, October 31 at 1:30 p.m. Visitation 2 hours prior to service. Interment Union Cemetery. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society or the Women's Auxiliary of the Barrie Memorial Hospital would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-29

Date de décès : 1998-10-25

LAVALLÉE LAFORCE, Doris 1913-1998 De Longueuil, autrefois d'Oka, le 25 octobre 1998, à l'âge de 85 ans, est décédée Mme Doris Laforce, épouse de feu Roger Lavallée. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Joyce, Evelyn (Michel Laberge) de Nouvelle-Écosse; sa petite-fille Chantal (Luigi Tosto); ses soeurs et son frère, autres parents et amis. Une liturgie de la Parole sera célébrée le vendredi 30 octobre à 20 h 30 en la chapelle de: LA MAISON DARCHE 505 BOUL. CURÉ POIRIER OUEST LONGUEUIL La famille y recevra les condoléances dès 19 heures. Inhumation des cendres au cimetière d'Oka le samedi 31 octobre, à 11h30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-29

Date de décès : 1998-10-25

TELLIER Fernand 1919-1998 À Ste-Anne-de-Bellevue, le 25 octobre 1998, à l'âge de 79 ans, est décédé M. Fernand Tellier, époux de feu Denise Robillard, père de Denis (Christiane) et Claude (Maryse). Il laisse dans le deuil ses soeurs, petits-enfants, beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis. Funérailles le samedi 31 octobre à 11 heures, en l'église Ste-Anne, 1 rue de l'Église, Ste-Anne-de-Bellevue. La famille recevra les condoléances à compter de 10 heures. Inhumation au cimetière du même endroit. Prière de ne pas envoyer de fleurs, des dons à la Fondation du diabète juvénile seraient appréciés. Direction: ALFRED DALLAIRE INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-29

Date de décès : 1998-10-27

DUBEAU Nelson 1911-1998. In Montreal on October 27, 1998 aged eighty-seven. Husband of the late Irene Lesdins. Leaving to mourn his brother Norman and his sister Violet, his brother-in-law and sisters-in-law, nephews, nieces, relatives and friends. Resting at Magnus Poirier Inc., 7388 Viau, St-Leonard. A religious ceremony will be held at the chapel on Thursday, at 1 p.m. Visiting hours on Thursday from 12 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-29

Date de décès : 1998-09-27

LEAHY Suzanne-Kathleen Une messe a été célébrée à Québec, en l'église Saint-Dominique le 24 octobre 1998, à la mémoire de Suzanne Kathleen Leahy, décédée à Pierrefond le 27 septembre 1998, fille de feu Jean Leahy et de Suzanne Pratte; soeur de Anne et de George-W. Leahy.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-10-29

Date de décès : 1998-10-24

DUVAL BLAIN Annette 1956-1998 À Montréal, le 24 octobre 1998, à l'âge de 41 ans, est décédée Mme Annette Blain. Elle laisse dans le deuil sa fille Véronique, son fils François, sa belle-fille Nathalie Duval, ainsi que son copain Gilles Duval, ses frères André et Paul, sa soeur Louise ainsi que de nombreux parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE T. SANSREGRET LTÉE 3198 RUE ONTARIO EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le vendredi 30 octobre, à 14 heures, en l'église Nativité d'Hochelaga. Heures de visites: vendredi à compter de 13 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-29

Date de décès : 1998-10-27

BRADLEY Kenneth 1944-1998 À Ste-Agathe-des-Monts, le 27 octobre 1998, au centre hospitalier de Ste-Agathe, à l'âge de 54 ans, est décédé monsieur Kenneth Bradley. Il laisse dans le deuil son épouse madame Lise Bussières, son frère Marcel Gaudet (Nicole Auclair), parents et amis. Il sera exposé le vendredi 30 octobre 1998, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, aux: RÉSIDENCES FUNÉRAIRES J. H. VANIER & FILS INC. 30 RUE PRÉFONTAINE STE-AGATHE-DES-MONTS Les funérailles auront lieu le samedi 31 octobre 1998, à 10 h 30, au salon. Ouverture le samedi 31 octobre 1998, à 9 heures. Des dons à la Fondation médicale des Laurentides seraient grandement appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-29

Date de décès : 1998-10-28

BORZYCH Georges Peacefully in his eighty-fifth year, after a lengthy illness on Wednesday, October 28, 1998 at St. Mary's Hospital. Survived by his wife Marie-Louise; his children John, Etienne (Aurora Asuncion); and grandchildren Jason, Lia and Alexandra. A funeral service will be held at the Armstrong Funeral Chapel on Saturday, October 31 at 11 a.m., 1640 Cote Vertu, St-Laurent (West of Decarie). Visitation on Friday, October 30 from 7 to 9 p.m. For information please call 514-331-1104.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-29

Date de décès : 1998-10-27

SABOURIN Roland d'Aylmer, est décédé le mardi 27 octobre 1998, à l'âge de 77 ans. Il était ancien combattant de la Deuxième Guerre mondiale. Il laisse dans le deuil ses enfants: Mariette, Marie-Paule (Gilbert Dupont), Michel (Christine Larin), Pierre (Lucie de Bellefeuille) et Daniel; leur mère Charlotte Beaupré; 6 petits-enfants: Guy, Ghislain, Jasmine et Dominic Sabourin, Philippe et Benoît Dupont; ses soeurs: Laurette Leclair, Georgette Lee et Carmen Fursman, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Il repose au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 47, Denise Friend angle Parker et Eardley Aylmer (Québec) 684-1155 Heures d'accueil: vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h et samedi à compter de 10h. Les funérailles seront célébrées le samedi 31 octobre à 11h, en l'église St-Paul d'Aylmer. L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière de Cobalt, Ontario, à une date ultérieure. Pour ceux qui le désirent, des dons à l'organisme de charité de votre choix seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-10-29

Date de décès : 1998-10-26

CÔTÉ Georgette Au CHA pavillon Enfant-Jésus, le lundi 26 octobre 1998, à l'âge de 79 ans est décédée dame Georgette Côté. Elle demeurait à Beauport. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Wilbrod Robert & Fils 738, avenue Royale Beauport vendredi de 19 à 22h; samedi de 8h30 à 9h45. Le service religieux sera célébré le samedi 31 octobre, à 10h, en l'église La Nativité de Notre-Dame, Beauport. Elle laisse dans le deuil son frère et ses soeurs, Marcelle (feu Gaspard Mathieu), Madeleine (feu Georges Archibald), Lise (Gilles Guay), Monique, Gérard (Lise Parent), Marielle (Jacques Lemelin) et Nicole; sa belle-soeur Mme Henriette Giroux (feu Gaston Côté), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement spécial à M. Clément et Mme Fernande Lavoie de la résidence St-Laurent, pour les bons soins reçus. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à l'organisme de votre choix. Pour ceux qui le désirent, condoléances par télécopieur: 661-6303 Pour renseignements 661-9223

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-10-29

Date de décès : 1998-10-25

OUELLET Joseph À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le dimanche 25 octobre 1998, à l'âge de 78 ans, est décédé M. Joseph Ouellet, époux de dame Angéline Longchamps. Il demeurait à Lauzon. La famille recevra les condoléances à la Résidence funéraire Pierre Blais inc. 239, St-Joseph Lévis (secteur Lauzon) vendredi de 14 à 17h, et de 19 à 22h. Samedi de 9 à 10h45. Le service religieux sera célébré le samedi 31 octobre 1998, à 11h, en l'église Ste-Bernadette de Lauzon, et de là au cimetière Mont-Marie. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants, Jacqueline (Jacques Genest), Gisèle (Marcel Barbeau); ses petits-enfants, France et Isabelle Genest, et Luc Barbeau; ses soeurs, Jeanne (feu Amédé Mercier), Sr Marguerite, n.d.p.s., Rollande (Charles Prévost); ses beaux-frères, belles-soeurs, Arthur Longchamps, Mme Gérard Fortier (Lucille Longchamps), M. et Mme Émile Lafontaine (Jeanne D'Arc Longchamps), Mme Philippe Ouellet (Gilberte Nadeau), M. Hervé Gaudreault (feu Marie-Laure Ouellet), Mme René Ouellet (Rose-Aimée Bélanger), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements 837-3955 Fax: 837-5107

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-10-29

Date de décès : 1998-10-28

MÉNARD Henri 1915-1998 De Brossard, le 28 octobre 1998, à l'âge de 83 ans, est décédé M. Henri Ménard, époux de Fleurette Jacques. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils, Michel Dubois (Francine), sa petite-fille Anabel, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, autres parents et amis. Exposé à: LA MAISON DARCHE 7679 BOUL TASCHEREAU BROSSARD Les funérailles seront célébrées le samedi 31 octobre, à 10 h 30, en l'église La Résurrection, 7415 Milan, Brossard et de là au columbarium de La Maison Darche. Heures de visites: jeudi de 19 heures à 22 heures, vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-29

Date de décès : 1998-10-26

DROLET DESROCHERS Francoise, D.B.A, À l'Hôpital Général d'Ottawa le lundi 26 octobre 1998, est décédée subitement Francoise D. Drolet, émailleuse de renom dont les oeuvres ont été primées au Canada et dans le monde. Fondatrice de l'Ordre du Mérite de Sancta Barbara, décerné chaque année par l'Institut Canadien des Mines à une femme ayant contribué d'une façon remarquable au bien-être d'une région minière au Canada. Epouse bien-aimée de Jean-Paul Drolet, ingénieur des mines. Elle laisse dans le deuil une soeur Jacqueline Rioux et un frère Jean-Jacques Desrochers, ses beaux-frères et belles-soeurs: Suzanne, Benoit, Marcel, Marthe, Madeleine, Jacques, Claude et Monique Drolet, ses neveux et nièces: Marthe, Claire, Gisèle, Gilles et Rhéa Bourgeois, Jean, Maryse, Marie-France et Lise Desrochers. La messe des funérailles sera célébrée le samedi 31 octobre à 11h. en l'église Saint-Thomas d'Aquin, 1244 avenue Kilburn, Ottawa. Des dons à la Fondation des maladies du coeur d'Ottawa seraient appréciés. Pour renseignements Racine Robert Gauthier 613-241-3680

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-10-29

Date de décès : 1998-10-25

GAGNON Hermas (Réal), est décédé le 25 octobre 1998, au C.H.V.O. (Gatineau), à l'âge de 73 ans. Il était l'époux de Pauline Lagacé et fils de feu Joseph Gagnon et de feu Régina Foucauld. Il laisse dans le deuil sa fille Monique (Guy Beaudry) et son fils Jean-Claude (Line Cléroux); 3 soeurs: Gracia Alary, Berthe Laframboise et Armande Diotte. Il laisse également plusieurs beaux-frères et belles-soeurs: Gaston Lagacé et son épouse, Marcel Lagacé (Pierrette Boulianne), Carmen (Marcel Lafrance), Thérèse (René Saumure), Monique (Kenny Karam), Gisèle (Robert Miner), Lise (Dennis Huson), Nicole (Alfred Sabourin), Micheline (Richard Trépanier), Louise et son ami Roger; 2 petits-enfants: Martine Demers (Jean-François Morin) et Stéphane Demers (Marie-Josée Nolan); 3 arrière-petits-enfants: Cristel, Gabrielle et Pascale, ainsi que plusieurs neveux et nièces. L'ont prédécédé, ses frères: Aurèle, Armand, George, Roger et ses soeurs: Pauline et Simone. Le service religieux sera célébré en l'église St-François de Sales à Gatineau, le vendredi 30 octobre 1998, à 14h. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Pour renseignements: 568-2425.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-10-29

Date de décès : 1998-10-26

CAYER François 1910-1998 À Montréal, le 26 octobre 1998, à l'âge de 88 ans, est décédé François Cayer, veuf de Gabrielle Malo. Il laisse dans le deuil ses enfants, Jeannine (Gérald Généreux), Thérèse (Paul-Émile Caron), Claudette, sa soeur Georgette, ses petits-enfants, arrière-petits-enfants, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE T. SANSREGRET LTÉE 3198 ONTARIO EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le samedi 31 octobre, à 10 heures, en l'église Nativité et de là au cimetière Repos St-François d'Assise. Heures de visites: jeudi et vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 8 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-29

Date de décès : 1998-10-23

DUCHARME Florent de Hull, décédé dans un centre hospitalier local le vendredi 23 octobre 1998, à l'âge de 64 ans. Prédécédé par ses parents, M. et Mme Euclide Ducharme (Albertine Isabelle) et son épouse Suzanne Carrière, il laisse dans le deuil 2 frères: Joseph (Nicole) de St-Jean-sur-Richelieu et Denis (Diane) de Nashua, New Hampshire; 5 soeurs: Florence (Joseph Aimé Salois) de Coaticook, Lauréanne Ducharme de Montréal, Marie (Pierre Lavigueur) de Valleyfield, Monique Boivin de Coaticook et Denise Ducharme de Montréal. Il laisse également plusieurs neveux et nièces et de nombreux amis, dont Pierre Dagenais et M. et Mme Arthur Kingsbury de Hull. VISITES: Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. SERVICE RELIGIEUX: a eu lieu dans l'intimité familiale. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819)771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819)771-7066.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON