Base de données des avis de décès

Date de parution : 1998-10-23

Date de décès : 1998-10-20

GABRIEL James-Arthur (Seventy-eight years). Formerly of Cumberland Avenue, N.D.G. passed away at Camp Hill Veteran's Hospital in Halifax, Nova Scotia on October 20, 1998 at 8:20 a.m. with his dear wife and family members by his side, following a severe stroke. He was the son of the late Elsie Cook and James Frederick Gabriel of Springhill, Nova Scotia. He leaves to mourn his dear wife Mildred F. (nee Johnson), his son James and his wife Maria, his daughter Karen Ann and her husband Brian Williams, his step-son Lester Croxen, his brother Edgar, his grandchildren, step-grandchildren and many loving relatives. Resting at Feron's Funeral Homes, 2252 Ste Antoine Street West, (Vanier Metro Station). Funeral service will be held in Feron's Chapel on Monday, October 26, 1998 at 2 p.m. followed by interment at Mount Royal Cemetery. Visiting hours 7 to 9 p.m. on Friday, 3 to 5 and 7 to 9 p.m. on Saturday and 2 to 5 and 7 to 9 p.m. on Sunday. In lieu of flowers, donations to The First Baptist Church, Cote St. Luc Road, Montreal, Quebec would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-23

Date de décès : 1998-10-21

COLLETTE BEAUDOIN Florida 1904-1998 À St-Hyacinthe, le 21 octobre 1998, à l'âge de 94 ans, est décédée Mme Harris Collette, née Florida Beaudoin de St-Hyacinthe. Outre son époux, la défunte laisse cinq fils et deux filles: Huguette (Maurice Vallée) de Richelieu, Albert (Yvette Laflèche) de Beloeil, Odette (Rosaire Lépine) de Ste-Hélène, Marcel (Claire Perreault) de St-Hilaire, Guy de Varennes, Yvan (Huguette Bujold) de Repentigny et Sylvain (Johanne Simard) de Beloeil; son frère et ses soeurs, Ephrem Beaudoin (Victoire Beauchamp) et Lucienne Robert de St-Hyacinthe, Rose-Alma Larochelle de Ste-Victoire, ainsi que plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants. Exposée le vendredi 23 octobre à 14 heures à la résidence funéraire: MONGEAU LTÉE 1115 GIROUARD OUEST ST-HYACINTHE Funérailles ce samedi 24 octobre 1998, à 14 heures, en l'église St-Joseph de St-Hyacinthe, suivies de l'inhumation au cimetière de Ste-Hélène.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-23

Date de décès : 1998-10-21

LAGACÉ MORIN Simone À la Maison Michel-Sarrazin, le 21 octobre 1998, à l'âge de 76 ans 9 mois, est décédée dame Simone Morin, épouse de feu M. Grégoire Lagacé. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Réal (Louise), Rénald (Claudette), Ginette (Claude); ses petits-enfants: Sylvain (Anie), Nathalie, Claudine, Karine, Mélanie, Simon et un arrière-petit-fils Hugo; plusieurs frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, cousins, cousines et plusieurs amis. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire J.P. Morin & Fils St-Éleuthère Pohénégamook le vendredi 23 octobre de 19h à 22h, le samedi 24 octobre de 9h à 10h30. Le service aura lieu à l'église d'Estcourt, le 24 octobre à 11h. Une messe sera chantée le 8 novembre à 11h à Ville Vanier, rue Bocage. La famille recevra parents et amis. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Maison Michel-Sarrazin. Pour renseignements: 1(418)859-2951 Fax: (418)859-2666

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-10-23

Date de décès : 1998-10-21

ST-PIERRE Madeleine (Mado) A l'hôpital Hôtel-Dieu de Montmagny, le 21 octobre 1998, à l'âge de 77 ans et 10 mois est décédée dame Madeleine (Mado) St-Pierre, fille de feu M. Félix St-Pierre et de feu Dame Léonie Blanchette. Elle demeurait à St-Jean-Port-Joli. Les membres de la famille accueilleront parents et amis à la résidence funéraire Marius Pelletier inc. 75, av. de Gaspé Est St-Jean-Port-Joli samedi, jour des funérailles de 13h à 14h45. Le service religieux sera célébré, en présence des cendres, le samedi 24 octobre 1998, à 15h, en l'église de St-Jean-Port-Joli suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil sa soeur et son beau-frère: Rita (Édouard Caron); sa belle-soeur: Jeannette Pelletier (Jean-Luc St-Pierre); son frère et sa belle-soeur: Jacques (Jeanne-D'Arc Tanguay), ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et amis. Pour renseignements: 1-418-598-3328 Fax: 1-418-856-4674

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-10-23

Date de décès : 1998-10-22

CHARBONNEAU Jean-Louis 1909-1998 Au Centre Georges Phaneuf, le 22 octobre 1998, est décédé à l'âge de 89 ans, monsieur Jean-Louis Charbonneau, autrefois de St-Alexandre, époux de feu Anne-Marie Fournier. Il laisse dans le deuil ses enfants: Guy, Rita, Réal, Claude, Cécile, Lise, Florent, Thérèse, Jeanne, Claire et leurs conjoints, conjointes, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ainsi que ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE LeSIEUR & FRÈRE 95 BOUL. ST-LUC ST-LUC le vendredi 23 octobre à compter de 14 heures. Les funérailles auront lieu le samedi 24 octobre à 11 heures, en l'église de St-Alexandre et de là au crématorium LeSieur & Frère. Heures d'ouverture: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-23

Date de décès : 1998-10-20

JACQUES Charles A son domicile le 20 octobre 1998 à l'âge de 67 ans, est décédé M. Charles Jacques, fils de feu M. Alfred Jacques et de feu dame Julie Marcotte. Il demeurait à St-Basile comté Portneuf. M. Jacques laisse dans le deuil sa soeur Julienne, son frère et sa belle-soeur: Irénée (Marysia Leclerc), sa tante Mme Antoine Marcotte, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Le service religieux sera célébré le samedi 24 octobre à 11h. en l'église de St-Basile et de là au cimetière paroissial. La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie religieuse. Direction des funérailles résidence funéraire Claude Charest Ltée 16 Place De l'Eglise St-Basile Pour renseignements 329-2222

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-10-23

Date de décès : 1998-10-21

DUSABLON Yves A St-Casimir, le 21 octobre 1998, à l'âge de 64 ans et 6 mois, est décédé subitement M. Yves Dusablon, fils de feu Roch Dusablon et de feu Aurore Dusablon. Il demeurait à St-Casimir. Les funérailles auront lieu le samedi 24 octobre à 15h, en l'église de St-Casimir et de là au cimetière paroissial. La famille recevra les condoléances au funérarium Lacoursière Ltée 185 de la Montagne St-Casimir. vendredi de 19h à 22h, samedi à compter de 13h. M. Dusablon laisse dans le deuil ses frères, soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs: M. Philippe Dusablon, M. et Mme Célestin Nobert (Suzanne Dusablon). M. et Mme Marcel Baribeau (Lilianne Dusablon), Mme Gemma Dusablon, M. et Mme Normand Dusablon (Gisèle Labbé), M. et Mme Clément Trottier (Solange Dusablon), Mme Yvette Trottier Dusablon, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines. Ceux qui le désirent peuvent faire un don à la Fondation des services santé et sociaux de Portneuf (Le Sillon), 700 rue St-Cyrille, St-Raymond, G0A 4G0. Pour renseignements (418) 339-2212 ou (418) 285-2211 télécopieur (418) 285-2077

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-10-23

Date de décès : 1998-10-20

BORNE Annette Au CHUQ, pavillon St-François d'Assise, le 20 octobre 1998, à l'âge de 67 ans, est décédée dame Annette Borne. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium de la Coopérative funéraire de l'Anse 280, 8e Rue Québec le samedi 24 octobre de 14h à 17h et de 19h à 22h; dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h; lundi de 9h30 à 10h40. Le service religieux sera célébré le lundi 26 octobre à 11h en l'église St-Albert-Le-Grand et de là au cimetière de l'Ancienne-Lorette. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Lise (Gianni Giosseffini), Nicole, Micheline (Serge Boudreau), Lucie; ses soeurs et frères: Lorenzo (Lucienne Carrier), Antonia (feu René Renaud), Alfred (Fernande Robert), Gisèle (Gérald Racicot), Maurice (Jeannine Beaumont), Micheline, Micheline Webster (feu Réjean), Olivine Cyr (feu Antoine Borne); ses petits-enfants: Catherine, Sylvain, Véronique, Élisabeth, Simon, Guillaume, Marie-Michèle; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Compensez l'envoi de fleurs par un don à l'Association pulmonaire de Québec. Pour renseignements: 525-6044

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-10-23

Date de décès : 1998-10-21

OUELLET FRENETTE Béatrice Aux Jardins du Haut-St-Laurent, le 21 octobre 1998, à l'âge de 91 ans, est décédée dame Béatrice Frenette, épouse de feu Louis-Philippe Ouellet, professeur. Elle demeurait à Sainte-Foy, autrefois de Sillery. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 1025, rte de l'Église Sainte-Foy vendredi de 19h à 22h, samedi de 12h à 13h30. Le service religieux sera célébré le samedi 24 octobre 1998 à 14h, en l'église St-Charles-Garnier, 1215, Chanoine-Morel (Sillery) et de là au cimetière St-Michel de Sillery. Elle laisse dans le deuil, ses enfants, gendres et belles-filles: Claire (Gaston Breton), Marthe (Pierre St-Germain), Jean-Louis (Jeannine Moore), Pierre; ses petits-enfants: Lucie, Michel, Denis et André Breton; Paul St-Germain; François, Hélène et Robert Ouellet; son beau-frère: Aurèle Ouellet (Bernadette); ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. Pour renseignements 529-3371 télécopieur 529-9506

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-10-23

Date de décès : 1998-10-19

BRUN Jean-Louis 1939-1998 À St-Jérôme, le 19 octobre 1998, à l'âge de 59 ans, est décédé M. Jean-Louis Brun, époux de Mme Jeannine Laplante. Il laisse ses soeurs et son frère, Jeanne D'Arc, Pierre-Paul (Cécile Paradis), Gabrielle, feu Rosaire (Gabrielle Croisetière), feu Charles (Denise Brisebois), ses beaux-frères et belles-soeurs, Léopold Laplante (Rolande Lévesque), Joseph Laplante (Lucille Ducharme), ainsi que ses neveux et nièces, parents et amis. Selon ses volontés, il n'y aura pas d'exposition. Les funérailles auront lieu le samedi 24 octobre à 13 heures, en la Cathédrale de St-Jérôme, et de là au crématorium de St-Jérôme. La famille recevra les condoléances une demi-heure avant le service à l'église. Direction funéraire: DESROSIERS & FILS INC. 10 BOUL. DE MARTIGNY EST ST-JÉRÔME

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-23

Date de décès : 1998-10-22

SAMSON PROULX Corinne À l'Hôtel-Dieu de Montmagny, le 22 octobre 1998, à l'âge de 88 ans et 9 mois, est décédée dame Corinne Proulx, épouse de feu M. René Samson. Elle demeurait à Montmagny. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Laurent Normand Inc 115, rue St-Louis Montmagny vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles à compter de 12h. Le service religieux sera célébré le samedi 24 octobre 1998 à 14h, en l'église St-Thomas de Montmagny, suivi de l'inhumation au cimetière de Montmagny. Elle laisse dans le deuil, ses enfants: feu Jean (Pierrette Caron), Gilles (Elizabeth Forgues), Paul (Maddy Lucas), Pierre (Christine Roy), André (Marjolaine Lamond), Marie (Gérard Thivierge), Renée (Gilbert Cloutier); ses petits-enfants: Julie, Pascale, Caroline, Nicolas, Cathy, Annie, Bruno, Jean-Philippe, Catherine, Guillaume, Frédéric, Philippe et Louis; son frère M. Jean-Paul Proulx (Claire Picard); sa soeur: Mme Paul Lemieux (Thérèse); ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Montmagny. Des formulaires seront disponibles au salon.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-10-23

Date de décès : 1998-10-22

LALONDE Rodrigue 1911-1998 À son domicile de Laval, autrefois de Beloeil, le 22 octobre 1998, à l'âge de 87 ans, est décédé M. Rodrigue Lalonde, époux de feu Georgette Felx, père de Michel, Anita et Lucie. Il laisse également dans le deuil ses petits-enfants et arrière-petits-enfants. La famille accueillera parents et amis aux salons funéraires: MAURICE DEMERS INC. 881 MGR LAVAL BELOEIL le samedi 24 octobre à 11 heures, suivi des funérailles qui auront lieu à 14 heures, en l'église St-Matthieu de Beloeil. Inhumation au cimetière du même endroit.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-23

Date de décès : 1998-10-20

BLAIS LANGLOIS Marie-Jeanne A l'hôpital Santa Cabrini de Montréal, le 20 octobre 1998, à l'âge de 85 ans et 2 mois, est décédée Marie-Jeanne Langlois, épouse de feu M. Lucien Blais. Elle demeurait à Montréal, autrefois à St-Paul, Cté Montmagny. Les membres de la famille accueilleront parents et amis au centre communaire de St-Paul, le samedi 24 octobre 1998, à compter de 10h. Le service religieux sera célébré le même jour à 14h en l'église de St-Paul. L'inhumation se fera au cimetière paroissial, sous la direction de la maison funéraire Roy & Rouleau Inc. Armagh Elle laisse dans le deuil ses enfants: Michel (Pauline Parent), Marielle (Cyrille Fontaine), Gaudias (Noëlla Chabot), Jacqueline, Gilbert (Solange Gourde), Albert, Claire (Claude Dansereau), Yvon (Amanda Boudreault); ses dix-sept petits-enfants et sept arrière-petits-enfants; son frère, ses soeurs, beaux-frères et belle-soeurs; ainsi que plusieurs neveux et nièces. Pour renseignements: 1(418)466-2073 Fax: 1(418) 466-2317

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-10-22

Date de décès : 1998-10-19

DUMAIS Émile À l'hôpital Notre-Dame de Fatima de La Pocatière, le 19 octobre 1998, à l'âge de 88 ans, est décédé M. Émile Dumais, époux de feu dame Georgette Ouellet. Il demeurait à St-Pascal. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire DANIEL CARON 353, ave.Chapleau St-Pascal jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h, vendredi de 9h à 10h20. Le service religieux sera célébré le vendredi 23 octobre à 10h30, en l'église de St-Pascal et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses filles et gendres: Céline (Aurèle Paradis), Denise (André Laverdière); ses petits-enfants: André Paradis (son amie Christine Payeur), Luc Paradis (son amie Chantal Éthier), Denis Laverdière (son amie Sylvie Laramée), France Laverdière (René Ouellet), Lyne Laverdière (son ami Louis Beauchamp); son arrière-petit-fils William Laverdière; son frère, ses soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec (formulaires disponibles à la résidence funéraire). Pour renseignements 418-492-2222 Fax: 418-492-7385

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-10-22

Date de décès : 1998-10-20

BERNARD Claude 1935-1998 À Granby, subitement, le 20 octobre 1998, à l'âge de 63 ans, est décédé M. Claude Bernard, fils de feu Paul A. Bernard et de feu Edwidge Dansereau, demeurant à Montréal. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Bernadette (Paul Goyette), Soeur Madeleine Bernard, Marie Brouillette, Jean-Charles (Marie-Paule Goyette) de Boynton Beach, Floride, Cécile, Thérèse, Jacques, Michel, Louis-André (Monique Deschamps) et Prosper (Francine Gascon), ainsi que de nombreux neveux, nièces, petits-neveux et petites-nièces. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE LE SIEUR 60 BOUL. PIE IX GRANBY tél. (450) 777-1414 téléc. (450) 777-0999 Les funérailles auront lieu le samedi 24 octobre 1998 à 11 heures, en l'église St-Joseph, suivies de l'inhumation au cimetière Mgr Pelletier. Les heures d'accueil seront: vendredi de 19 heures à 22 heures, ouverture à 9 heures samedi, journée des funérailles.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-22

Date de décès : 1998-10-20

ISRAEL Dorothy On Tuesday, October 20, 1998. Beloved wife of the late Mandy Israel. Devoted mother of Howard, Terry (Helen), Barry, Mona (Marcy) and Murray. Cherished grandmother of David, Paul, Mandee, Michael and Martin. Dear sister and sister-in-law of Harry and Gertrude Israel and Ted Blumenthal. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Thursday, October 22 at 12:30 p.m. Burial at the Independent Hebrew Cemetery, de la Savane. Shiva private. Donations may be made in her memory to Women's Ort 481-2787 or Beth Israel Synagogue, 1480 Oxford, Halifax, N.S.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-22

Date de décès : 1998-10-20

SASSOON Abraham On Tuesday, October 20, 1998. Beloved husband of Rebecca. Devoted father of Reuel, Rannan and Maya. Cherished grandfather of Sheldon and Jordan Sassoon. Dear brother of Sophie Daniel of Israel. Funeral service took place from Beth Olam Levayah. Burial took place at the Jewish Assistance Section, Kehal Israel Cemetery, Sources Road, D.D.O. Shiva at 4452 Sources Blvd. #225, D.D.O.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-22

Date de décès : 1998-10-18

CLAVIER Alain 1929-1998 À Montréal, le 18 octobre 1998, à l'âge de 69 ans, entouré des soins dévoués de sa famille et du personnel de l'unité des Soins palliatifs de l'hôpital Notre-Dame, est décédé dans la plus grande dignité M. Alain Clavier, auteur-compositeur et comédien, époux de Henriette Huot, fils de feu Joseph-Marie Clavier et de feu Yvonne Camus. Notre cher Alain est parti pour un repos bien mérité. Il laisse pour célébrer son courage et sa mémoire son épouse Henriette, ses deux enfants Alexis et Samuelle Huot, sa fille Christine Clavier et la mère de celle-ci Jacqueline Roussel; sa famille Clavier de France: Marjo, Yves (Jacqueline), Anne (Doucthko) et leur fille Julia; ses beaux-frères et belles-soeurs: Jacques (Lise), Michel-Guy (Christian), Francine (Gilles), Christiane (Guy), Marie-Andrée (Pauline), Daniel (Nicole); ses grands amis et confidents Philippe, Gérard F, Donald et Sheila, Noémie et Jacqueline, Yolande et Léandre, Claude, André-Gilles, Gérard D et Monique. Une cérémonie privée aura lieu pour lui rendre hommage. Direction funéraire Alfred Dallaire

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-10-22

Date de décès : 1998-10-17

MARENGER Armand 1934-1998 À l'hôpital de Cartierville, le 17 octobre 1998, à l'âge de 64 ans, est décédé M. Armand Marenger, époux de Mme Huguette Tremblay, demeurant à St-Eustache. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Gaétan (son amie, Colette Tremblay), Réjean (Linda Corbin), Gilbert, Mario (son amie, Eva Gaudreau), Hélène (Alain Dolbec) et Julie (Mario Chouinard); ses treize petits-enfants, ainsi que ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, plusieurs parents et amis. Exposé le vendredi 22 octobre à 14 heures au: SALON FUNÉRAIRE VIANNEY DANIS ENR. 3975 ST-JEAN-BAPTISTE ST-BENOIT, MIRABEL suivi d'un service religieux à 16 heures en l'église de St-Benoit, Mirabel. Téléphone et télécopieur: (450) 258-3596

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-22

Date de décès : 1998-10-19

AUGÉ Joseph-George 1919-1998 À Montréal, le 19 octobre 1998, à l'âge de 79 ans, est décédé M. Joseph George Augé. Il laisse dans le deuil ses frères, ses soeurs, ses beaux-frères, belles-soeurs, ses neveux et nièces, parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 14370 BOUL PIERREFONDS PIERREFONDS le vendredi 23 octobre, à compter de 14 heures, suivi à 15 h 30 d'une réunion de prières en la chapelle du complexe. AUGÉ Joseph-George 1919-1998. Passed away in Montreal on October 19, 1998 at the age of seventy-nine years. He leaves to mourn his brothers, sisters, brothers-in-law, sisters-in-law, nieces, nephews, relatives and friends. Resting at Alfred Dallaire Funeral Complex, 14370 Pierrefonds Blvd. on Friday, October 23 from 2 p.m. followed by a prayer gathering in the chapel of the complex at 3:30 p.m.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-22

Date de décès : 1998-10-20

LECLAIR Marcel 1917-1998 De Ste-Anne-des-Plaines, le 20 octobre 1998, à l'âge de 81 ans, est décédé M. Marcel Leclair, retraité du C.P. Rail, époux de feu Eudoxie Coursol. Il laisse dans le deuil sa fille Ginette (Yvon Charbonneau), ses petits-enfants, Sophie, Joël et Rachel, ses frères et soeurs, Anita, François, Henri, feu Athenaïde (feu Paul-Aimé), Lucien, Fabien, Gaston et Pierrette, plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces. Exposé jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures au salon: FERNAND GROULX INC. 173 BOUL. STE-ANNE STE-ANNE-DES-PLAINES Funérailles vendredi, à 11 heures, en l'église paroissiale de Ste-Anne-des-Plaines. Inhumation au cimetière du même endroit. Compensez l'envoi de fleurs par des dons à l'Association pulmonaire du Québec.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-22

Date de décès : 1998-10-20

ROCHE Léo À Montréal, le 20 octobre 1998, à l'âge de 69 ans, est décédé M. Léo Roche. M. Roche était retraité de Lévesque, Beaubien, Geoffrion et président des amis des Disciples de Massenet. Il laisse dans le deuil son épouse Dorothée Breton, ses enfants Christian (Pauline Lalonde) et Dominique, son frère, ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 4780 DE SALABERRY MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le samedi 24 octobre, à 11 heures, en l'église Ste-Odile. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: vendredi de 14 heures à 22 heures, et samedi à compter de 9 h 30. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-22

Date de décès : 1998-10-21

MacDONALD MILLER Marilyn (nee Miller) Passed away at the Pierrefonds Manor, on Wednesday, October 21, 1998, in her seventieth year. Wife of John MacDonald, loving mother of Carol (Rodney Newey), Brian (Judy), Kenneth (Lillian) and Stuart (Patti). Dear grandmother of nine grandchildren and three great-grandchildren. Sister of Christine, Jackie, Douglas, Bob and predeceased by her other sisters and brothers Grant, Craig, Isabelle and Marguerite. A memorial service will be held at Beaurepaire United Church, 25 Fieldfare Avenue, Beaconsfield on Saturday, October 24, 1998 at 2 p.m. In lieu of flowers, donations made to the Victorian Order of Nurses, Ste. Anne's District Branch or the charity of your choice will be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-22

Date de décès : 1998-10-20

McKELL RANSBERRY Barbara (nee Ransberry). Passed away peacefully and surrounded by family on Tuesday, October 20, 1998 following a courageous battle with cancer. Beloved wife and best friend of Donald. Loving mother of Keith, Dianne (Gregg), Debbie (Ben), David (Brenda), Jeff (Nadeana) and Dean (Ritsko). Precious gramma to Ryan, Heidi, Cassie, Emma, Joshua and Rebecca. Forever to be missed by many family members and friends. Visitation Thursday, October 22 from 7:30 to 10 p.m., at the Residence Funeraire J.M. Losielle, 22 Picard, St. Marine, Quebec. Funeral at 2 p.m. Friday, October 23 at Riverfield Presbyterian Church, Riverfield, Quebec. In lieu of flowers, donations may be made to a charity of your choice.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-22

Date de décès : 1998-10-20

LACHAPELLE BRIAND Yvette 1913-1998 À Le Gardeur, le 20 octobre 1998, à l'âge de 85 ans, est décédée Mme Yvette Briand, épouse de feu M. Lucien Lachapelle. Elle laisse dans le deuil ses filles: Lison, Evelyne, Andrée et France (Daniel), ses petits-enfants, Jean-François et André; son arrière-petit-fils, Samuel, ses soeurs, Léa-Berthe et Liliane (Gabriel Chevalier); ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et amis. Exposée vendredi dès 14 heures, à la résidence funéraire: ST-LOUIS INC. 939 RUE ST-LOUIS TERREBONNE Les funérailles auront lieu le samedi 24 octobre 1998 à 11 heures, en l'église St-Louis-de-France de Terrebonne, suivies de la crémation. Heures de visites: vendredi de 14 heures à 22 heures, ouverture du salon samedi dès 9 heures. Direction funéraire: Jean-Marc Thuot Terrebonne

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-22

Date de décès : 1998-10-20

BENOÎT DUBOIS Marguerite 1928-1998 De Longueuil, le 20 octobre 1998, à l'âge de 70 ans, est décédée Mme Marguerite Dubois, épouse de Gaston Benoît. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Marie-Jeanne, Francine, Marie-Claire, Sylvie et leurs conjoints respectifs, ses petits-enfants, son beau-frère et sa belle-soeur, autres parents et amis. Exposée à: LA MAISON DARCHE 505 CURÉ POIRIER OUEST LONGUEUIL Les funérailles auront lieu le samedi 24 octobre à 14 heures, en l'église Ste-Louise-de-Marillac à Longueuil. Heures de visites: jeudi et vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et samedi dès 12 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-22

Date de décès : 1998-10-21

MARSH Walter-Alexander After a lengthy illness on October 21, 1998 at Ste. Anne's Military Hospital. Beloved husband and dearest friend of Mary (Marie) Eaton. Dear brother to Gladys. Uncle to nieces, nephews, great-nieces and great-nephews. Walter joined the Westmount Squadron 439 in 1943, served overseas until 1946. He graduated in Commerce in 1950 from McGill University. He was a member of Summerlea Golf Club. Thank you to the staff of 5B who were always compassionate and supportive. Mizpah, dear Walter. Funeral from Collins Clarke Chapel, 5610 Sherbrooke Street West on Friday, October 23, 1998 at 1 p.m. Interment Montreal Memorial Park Cemetery. In lieu of flowers, memorial gifts may be made to McGill Center for Studies in Aging, Research in Alzheimer's Disease, c/o of Dr. Serge Gauthier, 6825 LaSalle Blvd., Verdun, Quebec, H4H 1R3. Calling hours for family and friends Thursday from 7 to 9 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-22

Date de décès : 1998-10-21

PIGEON Gertrude À la Maison généralice des Soeurs de la Charité, Beauport, Québec, le 21 octobre 1998, à l'âge de 80 ans, est décédée Soeur Gertrude Pigeon (en religon S.S. Daniel) après 63 ans de vie religieuse. Elle était la fille de Gaudias Pigeon et de Marie Fournier, de Sainte-Hénédine, Dorchester. La dépouille mortelle sera exposée au salon de la Maison généralice, jeudi de 19h à 21h, vendredi de 12h30 à 14h. Les funérailles auront lieu le vendredi 23 octobre à 14h, en la chapelle de la communauté, à 2655, rue Le Pelletier, Beauport et l'inhumation se fera au cimetière de la communauté à Notre-Dame-de-l'Espérance, Beauport, Québec. Elle laisse dans le deuil, en plus des membres de sa famille religieuse, ses soeurs, ses frères, ses belles-soeurs et ses beaux-frères: M. et Mme Hormisdas Grondin (Cécile), Charlesbourg, M. et Mme Marcel Marceau (Jeannine), Longueuil, M. et Mme Robert Pigeon (Jacqueline Lacombe), Québec, M. et Mme Jean-Marie Pigeon (Aline Deblois), Ste-Marie, Beauce, Mme Rose-Anna Therrien-Pigeon, Charlesbourg, Mme Marie Therrien-Pigeon, St-Jean, Québec, Mme Jeanne d'Arc Lacombe-Pigeon, Québec; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines. Prière de ne pas envoyer de fleurs. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire de la Seigneurie 2450, Saint-Clément Giffard, Beauport Pour renseignements 663-4735

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-10-22

Date de décès : 1998-10-21

GAGNÉ PELLETIER Thérèse À l'Hôtel-Dieu de Québec, le 21 octobre 1998, à l'âge de 67 ans, est décédée dame Thérèse Pelletier, épouse de feu M. Georges-Henri Gagné. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier ltée 300, ch. Ste-Foy Québec samedi de 11h à 13h45. Le service religieux sera célébré le samedi 24 octobre 1998 à 14h en l'église St-Jean-Baptiste, 490, rue St-Jean, Québec et de là au Parc commémoratif La Souvenance. Elle laisse dans le deuil sa fille: Chantal; sa soeur: Céline (Marcel Bourgoin); son frère: Charles (Gemma Bernier); sa soeur: Lucille; sa belle-soeur: Claudette Choquette (feu Conrad Pelletier); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement spécial à M. Donald Careau pour l'aide apportée durant sa longue maladie. Pour renseignements: 529-3371 Télécopieur: 529-9506

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-10-22

Date de décès : 1998-10-21

RAFMAN STEINBERG Lily * Peacefully on Wednesday, October 21, 1998. Beloved wife of the late Hyman. Loving mother and mother-in-law of Sandra, Nancy, Mark and Lorna Rafman, Marlene and David Gordon. Cherished grandmother of Deena and Jeffrey Baikowitz, Warren and Heidi Rafman, Hugh Gordon and Jonathan Rafman. Sister and sister-in-law of Morris and Clara Steinberg, Gertrude and the late Jack Steinberg, Annie and the late Nathan Steinberg, Helen and the late Sam Steinberg, Sybil Plotnick and the late Max Steinberg. She will be sadly missed by her nieces, nephews and by all who knew her. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Friday, October 23 at 1 p.m. Burial at the Shaare Zion Congregation Section, Eternal Gardens Cemetery, Beaconsfield. Shiva private. Donations may be made in her memory to the Cancer Research Society 861-9227.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-22

Date de décès : 1998-10-17

BEAUGRAND-CHAMPAGNE, Dr. François À l'hôpital Notre-Dame, le 17 octobre 1998, à l'âge de 54 ans, est décédé Dr. François Beaugrand-Champagne, époux de Mme Lucie Guertin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Jérôme et Vincent ainsi que sa soeur Louise. La direction des funérailles a été confiée au: Centre funéraire Côte-des-Neiges inc. 4525, Ch. de la Côte-des-Neiges, Montréal Les funérailles auront lieu le vendredi 23 octobre 1998 à 13 h, en l'église St-Antonin, 5391, rue Snowdon, Montréal. En lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'hôpital Notre-Dame, seraient grandement appréciés. Pour renseignements: (514) 342-8000

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-22

Date de décès : 1998-10-21

CLARK Arnold At the Verdun General Hospital on October 21, 1998 aged sixty-nine years. Beloved husband of the late Dorothy Turriff. Loving father of Susan (Dave), Robin (Mike), Steven (Ginette) and Jody (Scott). Also survived by grandkids, Carrie, Laurie, Emily and Matthew and one great-grandson David. Resting at the J.F. Wilson and Sons Funeral Home, 5784 Verdun Avenue. Service in the chapel on Friday, October 23, at 1 p.m. Interment Mount Royal Cemetery. Visitation Thursday, 2 to 5 and 7 to 9 p.m. and Friday from 9 a.m. until time of service. In lieu of flowers, donations to a charity of your choice will be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-22

Date de décès : 1998-10-15

PINSONNEAULT PARENT Denise 1933-1998 À Montréal, le 15 octobre 1998, à l'âge de 65 ans, est décédée Mme Denise Parent. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Michel, Jean-Denis, Jacques (Carole) et Dave (Sonia), ses petits-enfants, Nathalie, Stéphanie, Michael et Alexandre, son compagnon de vie, Clément Pinsonneault, ses frères et soeurs, Antoine, Ginette, Jean-Paul, Marie-Claire et Pierre, ses belles-soeurs, Louise et Louisette, ses neveux, nièces et autres parents et amis. Selon sa volonté, elle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu en présence des cendres, le samedi 24 octobre 1998 à 11 heures en l'église St-Anselme (2700 rue Rouen, Montréal). La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie. Direction funéraire: ALFRED DALLAIRE INC. 2590 RUE ROUEN MONTRÉAL

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-22

Date de décès : 1998-10-18

LAUZON AYOTTE Jeannine À Vaudreuil-Dorion, le 18 octobre 1998, est décédée Mme Jeannine Ayotte, épouse de feu Elzéar Lauzon. Elle laisse dans le deuil ses deux enfants, Ginette (Jean Danis) et Pierre (Madeleine Canty), ses deux petits-enfants, Marie-Eve et Kim. La dépouille ne sera pas exposée. Les funérailles en présence des cendres auront lieu le samedi 24 octobre à 11 heures, en l'église St-Michel de Vaudreuil. La famille sera présente à l'église à compter de 10 h 30, pour recevoir les condoléances. Direction funéraire: F. AUBRY & FILS INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-22

Date de décès : 1998-10-10

SHANE Gerald In Toronto on Saturday, October 10, 1998 at North York General Hospital. Gerald, beloved husband of Hannah. Loving father of John and Robert. Dear brother and brother-in-law of Ceci and Edward Vineberg. Service was held at Holy Blossom Temple, 1950 Bathurst Street on Wednesday, October 14 at 11 a.m. Interment at Holy Blossom Memorial Park. Shiva 1555 Finch Avenue East #2607, Toronto, Ontario, M2J 4X9. If desired, memorial donations may be made to Baycrest Center for Geriatrics, 416-785-2875.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-22

Date de décès : 1998-10-11

LARUE Albert 1923-1998 À Laval, le 11 octobre 1998, à l'âge de 75 ans, est décédé Albert Larue, époux de Rita Henry. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Denis (Pauline), Ramona (Jean) et Daniel (Céline), ses petits-enfants, ses soeurs, Laurette et Yvette, ainsi que de nombreux parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 24 octobre 1998 à 11 heures, en l'église St-Martin, 4080 boul. St-Martin ouest, Chomedey, Laval. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Direction: URGEL BOURGIE LTÉE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-22

Date de décès : 1998-10-17

DION Napoléon Au Foyer de St-Gervais, le 17 octobre 1998, est décédé à l'âge de 90 ans, M. Napoléon Dion, époux en premières noces de feu Antoinette Lantagne et en deuxièmes noces de feu Léa Carrier. Il demeurait à St-Charles. La famille recevra les condoléances au salon Édouard Trahan Fils Inc 2802, av. Royale St-Charles Bellechasse vendredi de 14h à 16h30 et de 19h à 22h, samedi à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 24 octobre à 11h, en l'église St-Charles et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, ses enfants: Léandre (Jeannette Laflamme), Adrien (Gabrielle Labrecque), Sr Jeannine, N.D.P.S., feu Lionel (Yolande Laflamme), Gaétane (Anselme Gagnon), Sr Isabelle, N.D.P.S., René (Marie-Paule Asselin), Louisette, Gisèle, Normand (Gisèle Vermette), Solange (Fernand Aubé), Réjeanne (John Burns), Yvon (Colette Blanchet), Lucien (Estelle Duval), Michel (Gisèle Quirion), trente-neuf petits-enfants, vingt-cinq arrière-petits-enfants, son frère Antonio (Jeanne Dutil); ses soeurs: Madeleine (Élizée Dutil), Marie-Paule (feu Roland Audet), Cécile (Léo Audet), Gilberte (Roland Bilodeau), Gemma (Émilien Lacasse), Sr Bibiane, N.D.P.S., son beau-frère Maurice Nadeau; ainsi que les familles Carrier et Turgeon. Un merci spécial à tous les employés du Foyer St-Gervais pour les soins accordés à notre père. Compenser l'envoi de fleurs par un don à: Mission d'Afrique, Sr Isabelle Dion. Pour renseignements 887-3000 télécopieur 887-5030

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-10-22

Date de décès : 1998-10-20

JULIEN LAFLEUR Thérèse 1921-1998 À Montréal, le 20 octobre 1998, à l'âge de 76 ans, est décédée Mme Thérèse Lafleur, demeurant à Joliette et autrefois de St-Michel-des-Saints. La défunte était la conjointe de feu Yvon Julien. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Kathleen (Gérald), Patrick (Huguette) et feu Mathew, ses petits-enfants et une arrière-petite-fille, autres parents et plusieurs amis. La famille accueillera parents et amis en présence des cendres le vendredi 23 octobre à 13 heures à: LA RÉSIDENCE FUNÉRAIRE OMER LANDREVILLE & FILS INC. 674 RUE ST-LOUIS JOLIETTE où une liturgie de la Parole sera célébrée à 16 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-22

Date de décès : 1998-10-20

MULLALLY Alaine A l'Hôpital St-Sacrement, le 20 octobre 1998, à l'âge de 84 ans, est décédée dame Alaine Mullally. Elle demeurait à Sillery et autrefois de Québec. Le service religieux sera célébré le vendredi 23 octobre 1998 à 10h00 en l'église St-Stephen's-St-Vincent's, rue Marie-Victorin, Sillery et de là au cimetière St-Patrick's. La famille recevra les condoléances à l'église une demi-heure avant la cérémonie. La direction des funérailles a été confiée à la maison Lépine Cloutier Ltée Elle laisse dans le deuil son frère: Thomas (feu Françoise Hardy); ses nièces: Barbara et Joan; sa cousine Mary O'Connor; sa bonne amie: Irène Harriet. Pour renseignements: 529-3371 Télécopieur: 529-9506

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-10-22

Date de décès : 1998-10-21

BLEAU BEAUDIN Aline (née Beaudin) 1933-1998 À St-Philippe-de-Laprairie, le 21 octobre 1998, à l'âge de 65 ans, est décédée Mme Aline Beaudin, épouse de feu Roger Bleau et mère de André (Johanne Leduc), feu Daniel et Roger (Hélène Rouillier). Elle laisse également dans le deuil cinq petits-enfants: Éric, Jean-François, Marc-André, Marie-Josée et Julie, sa soeur, Réjeanne (Fabien Thibodeau), son frère, Réjean (Agathe Boulé), ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposée au salon: POISSANT & FILS LTÉE 3035 ÉDOUARD VII ST-PHILIPPE Les funérailles auront lieu le samedi 24 octobre à 14 heures, en l'église paroissiale de St-Philippe. Inhumation au cimetière du même endroit. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-22

Date de décès : 1998-10-16

GARIÉPY BAILLARGEON Elisabeth 1915-1998 Le 16 octobre 1998, à l'âge de 83 ans, est décédée Mme Elisabeth Baillargeon, épouse de feu M. Roméo Gariépy, demeurant à Saint-Adelphe. Mme Baillargeon laisse dans le deuil ses soeurs, Simone, Thérèse et Ida, ses belles-soeurs, Yvonne Asselin et Claire Pouliot, son beau-frère, Émile Cossette, ses neveux et nièces, cousins, cousines et de nombreux parents et amis. La famille accueillera parents et amis au salon funéraire: ST-AMAND & FILS LTÉE 460 PRINCIPALE SAINT-ADELPHE Les funérailles auront lieu le samedi 24 octobre 1998, à 14 heures, en l'église de Saint-Adelphe. L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière paroissial. Heures d'accueil: le samedi 24 octobre à partir de 11 heures. Des dons à la Société d'Alzheimer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-22

Date de décès : 1998-10-19

COUTURE Joseph Au CHUL, le 19 octobre 1998, à l'âge de 83 ans et 7 mois, est décédé M. Joseph Couture, époux de dame Simone Rouillard. Il demeurait à Laurier Station. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, les enfants : Hélène Demers (Marcel Giroux), Léo, Maurice (Céline Larocque); les petits-enfants: Daniel (Céline Larouche), Chantal et Josée Giroux, Véronique Demers; ses frères et soeurs: Wilfrid Couture (Blanche Dubois), Marie-Ange Couture (feu Baptiste Charest), Donat Couture (feu Imelda Demers), Laura Couture (feu Saul Pouliot), Rose-Anna Couture (Arthur Paquet), Yvonne Couture (Alfred Rousseau); ses beaux-frères et belles-soeurs: Alice Lambert (feu Henri Rouillard), Jeanne-D'Arc Payeur (feu Émilien Rouillard), Alphonse Rouillard (Marie-Paule Lévesque), Paul Rouillard, Lucette Ross (feu Roland Rouillard), Léo Rouillard, Albert Rouillard (Gemma Pichette); plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille recevra les condoléances au Centre communautaire de Joly sous-sol de l'église de Joly samedi à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 24 octobre à 14h, en l'église St-Janvier de Joly et de là au cimetière paroissial. La direction des funérailles Beaudoin Ferland Dupuis Ltée Pour renseignements 728-2202

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-10-22

Date de décès : 1998-10-19

BLUTEAU DUROCHER Cécile 1916-1998 À Deux-Montagnes, le 19 octobre 1998, à l'âge de 82 ans, est décédée Cécile Durocher, épouse de feu Lionel Bluteau. Elle laisse dans le deuil son fils Yves (Maria Lourdes), sa petite-fille Sonia, son petit-fils Daniel-Yves, ses soeurs Yvonne, Réjeanne, Thérèse, Germaine et Irène, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposée au salon funéraire: GUAY INC. 1004 CHEMIN OKA DEUX-MONTAGNES Les funérailles auront lieu le jeudi 22 octobre, à 11 heures, en l'église St-Agapit, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures de visites: mardi de 19 heures à 22 heures, mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et jeudi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-22

Date de décès : 1998-10-20

HARTE William-Stanley (Bill) Peacefully in Montreal on October 20, 1998. Dear father of Sheila Dufour and Diane Coutin. Brother of Dorothy, Hazel, Frances and Aileen. Also survived by many nieces, nephews and cousins. Visitation at Wray-Walton-Wray Funeral Home, 1459 Towers Street (corner de Maisonneuve Blvd. West) on Friday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Complete funeral service in the chapel on Saturday, October 24 at 10 a.m. In lieu of flowers, donations to the Quebec Lung Association would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-22

Date de décès : 1998-08-10

DESRASPE Léo-Paul À Montréal, le 10 août 1998, à l'âge de 67 ans, est décédé Léo-Paul Desraspe. Il laisse dans le deuil ses soeurs, Jeanne, Marie, Aline; ses nombreux neveux, nièces, parents et amis(es). Les funérailles auront lieu le samedi 24 octobre à 14 heures, en l'église Ste-Claire (8615 Ste-Claire, angle Pierre-Tétreault) et de là au Repos St-François D'Assise. La famille recevra les condoléances, à l'église à compter de 13h30. Direction: GIGUÈRE & TOMASSO INC. 8989 HOCHELAGA MONTRÉAL

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-22

Date de décès : 1998-10-16

BERTHIAUME Germaine Au Jefferey Hale, le 16 octobre 1998, à l'âge de 94 ans, est décédée dame Germaine Berthiaume. Elle demeurait à Ste-Foy. Le service religieux sera célébré le samedi 24 octobre à 14h, en l'église St-Benoit, 3420 rue Rochambeau, Ste-Foy et l'inhumation se fera au cimetière Belmont. La famille recevra vos condoléances à l'église une demi-heure avant la cérémonie. Elle était la fille de feu M. Joseph Berthiaume et de feu dame Valéda Carbonneau. Elle laisse dans le deuil ses soeurs: Jeannette (feu Charles Morin), Yvette (feu Ludger Robitaille), ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins et cousines. La famille tient à remercier le personnel du 6e étage de l'hôpital Jefferey Hale pour les bons soins prodigués et l'attention reçue durant son séjour. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Maison Michel Sarrazin ou par des offrandes de messes. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire du Plateau 693, Nérée-Tremblay Ste-Foy Condoléances par télécopieur 688-2414. Pour renseignements 688-2411

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-10-22

Date de décès : 1998-10-21

BELLEROSE André À Montréal, le 21 octobre 1998, à l'âge de 75 ans, est décédé André Bellerose, époux de Thérèse Lamarche. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Richard (Monique), Murielle (Richard), Réjean (Lucette), Alain (Louise), Claude (Sylvie), Josée (Daniel), Stéphane (Lise) et Nathalie, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE URGEL BOURGIE LTÉE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le vendredi 23 octobre à 13 heures, en l'église St-René-Goupil (rue Denis Papin et 25 e Avenue, Montréal) et de là au cimetière Repos St-François d'Assise. Heures de visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et vendredi dès 10 h 30. Prière de ne pas envoyer de fleurs, des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-22

Date de décès : 1998-10-17

RAINFORTH Annie In Greenfield Park on Saturday, October 17, 1998. Wife of the late George. Mother of Bill, George (Lea), Beatrice and the late John. Loving grandmother of Joanne, Danny and Sean and great-grandchildren Hope and Lee. Cremation at Memorial Park Gardens followed by private family service.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-22

Date de décès : 1998-10-21

RANSBERRY Russell-H Peacefully on Wednesday, October 21, 1998, at the Lakeshore General Hospital, aged ninety-two years. Loving husband of the late Alice (Duncan). Beloved father to Kathryn, Allan and Doug. Dear grandfather to Kathleen, Elaine, Joanne, Doug Jr., Kim, Kirk, Jennifer and Andrew. Great-grandfather to Josh, Justin, Olivia, Constance and Joelle. In lieu of flowers, donations may be made in memory of Russ Ransberry to the Morgan Arboretum Association. Resting at Urgel Bourgie Ltee., 281 Bord du Lac (Lakeshore), Pointe Claire. Funeral ceremony Saturday, October 24, 1998 at Summerlea United Church, 225-50th Avenue, Lachine, Quebec. Visiting hours Thursday from 7 to 9 p.m., Friday from 7 to 9 p.m. and Saturday from 9 to 11 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1998-10-22

Date de décès : 1998-10-18

ASSAAD Fouad In St. Lambert on October 18, 1998 at the age of fifty-four. Husband of Mrs. Samia George Aziz. He leaves to mourn his two daughters Doreen and Amy. Visitation at Alfred Dallaire Funeral Complex, 2750 Marie Victorin, Longueuil from 4 to 5 and 7 to 10 p.m. on Saturday, October 24. Funeral services on Sunday, October 25 at 1 p.m. in Virgin Mary Orthodox Church, 6100 Grande Allee, St-Hubert. Interment on Monday, October 26 at 10 a.m. at St. Maxime Cemetery, Ville Lemoyne. Mr. Fouad Assaad was well liked by everyone. Donations for the Champlain College Foundation for the Fouad Assad Social Science and Commerce Bursary would be greatly appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC