Base de données des avis de décès

Date de parution : 1998-09-16

Date de décès : 1998-09-14

ALLARD Fernand 1936-1998 À Montréal, le 14 septembre 1998, à l'âge de 62 ans, est décédé M. Fernand Allard, fils de feu Alfred Allard et de Marie-Ange Bonneau. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs, Solange, Jean-Louis, Pascale, Jeanne, Madeleine et Paul, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE T. SANSREGRET LTÉE 3198 RUE ONTARIO EST (entre Pie IX et Frontenac) MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le jeudi 17 septembre, à 11 heures, en l'église Nativité de la Sainte-Vierge, suivies de la crémation au Repos St-François d'Assise. Heures de visites: mardi de 19 heures à 22 heures, mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et jeudi dès 9 heures. Pas de fleurs, des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-09-16

Date de décès : 1998-09-14

VACHON Arline À l'Hôpital général, le 14 septembre 1998, à l'âge de 89 ans, est décédée dame Arline Vachon. Elle demeurait à Québec. Selon ses volontés, elle a été confiée au crématorium. Un service sera chanté, en présence des cendres, le jeudi 17 septembre, à 10h, en l'église des Saints-Martyrs-Canadiens où la famille recevra les condoléances 45 minutes avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil son frère Walston A. Vachon de Hull, sa soeur Rachel V. Marcotte de Québec, sa belle-soeur Mme Madeleine Elge Vachon, sa grande amie de toujours Mme Madeleine Caron de Québec, plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s. Compenser l'envoi de fleurs par un don à l'Hôpital général de Québec, 260, boul. Langelier, Québec, G1K 5N1 La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire du Plateau Ste-Foy Pour condoléances par télécopieur: 688-2414 Pour renseignements 688-2411

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-09-16

Date de décès : 1998-09-15

BERGERON Serge 1946-1998 À l'Hôtel-Dieu de St-Hyacinthe, le 15 septembre 1998, à l'âge de 52 ans, est décédé après un dur combat contre le cancer, M. Serge Bergeron, Président de Construction Serge Bergeron Ltée, époux de Diane Roy, père de Michelle (Stéphane Gagné), Danielle (Sylvain Léveillé), Anne-Marie (Marc Allard), grand-père de Martin, Jean-Sébastien, Marie-Pier, Julie, Alexandre, Marie-Catherine. Il laisse également dans le deuil sa mère Aline Alarie, sa soeur Lise (Paul Girodet), son frère Jacques (Johanne Sicard), ses oncles et tantes, plusieurs neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis le mercredi 16 septembre de 19 heures à 22 heures et le jeudi 17 septembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures au salon funéraire: MAURICE DEMERS INC. 231 BOUL. LAURIER BELOEIL Les funérailles auront lieu le vendredi 18 septembre, à 11 heures, en l'église St-Matthieu-de-Beloeil, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Vendredi matin ouverture du salon dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-09-16

Date de décès : 1998-09-15

ROSE Jean-Robert 1932-1998 À Mercier, le 15 septembre 1998, à l'âge de 66 ans, est décédé M. Jean-Robert Rose, époux de Mariette St-Pierre. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles, Diane (Normand Mandeville), Lisette (feu Michel Jean), ses deux petites-filles Mélanie et Paméla, son frère Réjean, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces. Exposé jeudi le 17, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et vendredi à compter de 9 heures à la résidence funéraire: MICHEL THÉRIAULT INC. 4 RUE VERVAIS MERCIER Les funérailles auront lieu le vendredi 18 septembre, à 11 heures en l'église Ste-Philomène, et de là au cimetière de Mercier.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-09-16

Date de décès : 1998-09-14

L'HEUREUX ZACCARDELLI Léona À la Maison Michel Sarrazin, le 14 septembre 1998, à l'âge de 79 ans, est décédée dame Léona Zaccardelli, épouse de feu Monsieur Roger L'Heureux. Elle demeurait à Ste-Foy. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier 1025, rte de l'Église Ste-Foy mercredi de 19h à 22h, jeudi de 12h à 13h45. Le service religieux sera célébré le jeudi 17 septembre 1998, à 14h, en l'église St-Benoît-Abbé, 3420, rue Rochambeau, Ste-Foy (face au Château Bonne-Entente) et de là au cimetière Belmont. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Claude (Ghislaine Gagné), Claudette (André Gagné), Jean, Yvon (Alice Perry), Christianne, Gilles, Monique (Jean Arsenault), Liliane ainsi que six petits-enfants: Éve, Maude, Pierre-Olivier, Jonathan, Vanessa et Claudia; ses frères et soeurs: Marguerite (feu Giuiseppe Toffoli), Lucie, Yvonne (Viateur Deshaye), Yolande (feu Benoît Deshaye), Denis (Louise Leclerc), Ercoline (Guimond Hébert); ses beaux-frères et belles-soeurs: Paul Hamel (Yvonna Girard), Marcel Hamel (Marie-Anne Beaumont) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et amis(es). Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation de la Maison Michel Sarrazin, 2101, chemin St-Louis, Sillery, G1T 1P5, téléphone: 688-0878. Pour renseignements: 529-3371 Télécopieur: 529-9506

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-09-16

Date de décès : 1998-09-15

EDGAR BARBIER Yvette 1918-1998 De St-Hilaire, anciennement de Longueuil, le 15 septembre 1998, à l'âge de 80 ans, est décédée Yvette Barbier, épouse de feu Allan Edgar. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Leslie (Sonia), Gale (Bob), Thomas (Edna) et Karen (Roger), ses petits-enfants, Erin, Michael et Tyler; ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, autres parents et amis. Exposée à: LA MAISON DARCHE 505 BOUL. CURÉ POIRIER OUEST LONGUEUIL Une liturgie de la Parole sera célébrée le vendredi 18 septembre à 14 heures, en la chapelle de la résidence et de là au cimetière St-Georges. Heures de visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et vendredi dès 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-09-16

Date de décès : 1998-09-14

BÉLISLE Aurélien 1910-1998 À St-Eustache le 14 septembre 1998 à l'âge de 87 ans, est décédé Aurélien Bélisle, autrefois de Ste-Scholastique. Il laisse dans le deuil sa soeur Rita (feu Robert Beauchamp), ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines, parents et amis. Il sera exposé aux salons funéraires: GUAY INC. 10197 ST-VINCENT STE-SCHOLASTIQUE Les funérailles auront lieu le vendredi 18 septembre, à 14 heures, en l'église de Ste-Scholastique, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures de visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et vendredi dès midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-09-16

Date de décès : 1998-09-14

HUOT LECLERC Simone À sa résidence, le 14 septembre 1998, à l'âge de 73 ans, est décédée subitement dame Simone Leclerc, épouse de M. Raymond Huot. Elle demeurait à Donnacona. La famille recevra vos condoléances à la résidence funéraire Guy Denis Coopérative funéraire Rive-Nord 112, de l'Église Donnacona jeudi à compter de 13h. Le service religieux sera célébré le jeudi 17 septembre à 14h en l'église Ste-Agnès de Donnacona et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses soeurs et ses frères: Adrienne (feu Charles-Auguste Rivard), Rose-Aimée (Albert Derome), Marie-Claire (feu Lucien Royer), Marie-Paule, Yvon (Geneviève Genest), Claude (prêtre), Rollande (Yves Légaré); ses beaux-frères et sa belle-soeur: Bernard Huot (Fernande Patterson), Lucien Hardy (feu Agnès Leclerc); plusieurs neveux et nièces. Pour renseignements: 285-1200 ou 268-3575

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-09-16

Date de décès : 1998-09-15

COURTEMANCHE BRIÈRE Claire * de Hull, décédée le mardi 15 septembre 1998, à l'âge de 74 ans. Elle laisse dans le deuil son époux, Claude; ses enfants: Pierre (Gisceline Brown), Roger, Nicole (François Dupuis), Suzanne (Pierre Dupuis), Jeanne (Jacques Normand), Lucie (Dave Moore), Charles (Chantal Fortin) et Louise (Walter Kirst), ainsi que 15 petits-enfants et 3 arrière-petits-enfants. Il n'y aura pas de visites au salon cependant un service religieux en présence des cendres sera célébré vendredi le 18 septembre à 10h, en l'église St-Joseph de Hull. Des dons à la Fondation du C.H.V.O. seraient grandement appréciés. Les arrangements funéraires ont été confiés au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 770-1300

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-09-16

Date de décès : 1998-09-09

NADON Camille À Montréal, le 9 septembre 1998, à l'âge de 53 ans, est décédé M. Camille Nadon, père de Michel, Yannick et Karine. Il laisse dans le deuil son frère Richard, ses soeurs France et Johanne, ses beaux-frères, sa belle-soeur, ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 816 BOUL. STE-CROIX VILLE ST-LAURENT Une liturgie de la Parole en présence des cendres aura lieu le samedi 19 septembre, à 13 h 30, en la chapelle du complexe. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-09-16

Date de décès : 1998-09-11

FORGET Huguette 1940-1998 À Montréal, le 11 septembre 1998, à l'âge de 58 ans, est décédée Huguette Forget. Elle laisse dans le deuil son frère et ses soeurs, Gisèle, Jeannine et Marcel, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Une liturgie de la Parole en présence des cendres sera célébrée en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE ANGRIGNON ALFRED DALLAIRE INC. 7200 BOUL. NEWMAN VILLE LaSALLE le vendredi 18 septembre à 11 heures. La famille recevra les condoléances dès 10 h 30. Des fleurs ou des dons à la Société canadienne du cancer, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-09-16

Date de décès : 1998-09-14

ROULEAU PAQUET Cécile 1926-1998 À Montréal, le 14 septembre 1998, à l'âge de 72 ans, est décédée Cécile Paquet. Elle laisse dans le deuil son conjoint, Gérard Rouleau, sa soeur Claire Drouin, ses frères Maurice (Jacqueline Galarneau), Jean et Roland (Denise Rouleau), sa belle-soeur Madeleine Paquet, ainsi que plusieurs neveux et nièces. La famille accueillera parents et ami(e)s au COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 7388 BOUL. VIAU ST-LÉONARD Les funérailles auront lieu le vendredi 18 septembre, à 10 h 30, en l'église Ste-Angèle-de-Merici, et de là au crématoire Magnus Poirier inc. Heures de visites: le jeudi 17 septembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-09-16

Date de décès : 1998-09-16

DROUIN AUGER Bibiane À Québec, à sa résidence, à l'âge de 100 ans et 10 mois, est décédée dame Bibiane Auger, épouse de feu Oscar Drouin. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Pierrette, René (Angéline Mercier) et Francine; ses petits-enfants: François (Diane Barbeau) et Philippe (Marie Robitaille); ses arrière-petits-enfants: Alexandre, Myriam, Loïc, Françis, Charles et Xavier; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille recevra les condoléances à la Coopérative funéraire du Plateau 950, des Érables Québec jeudi de 19h à 22h et vendredi à compter de 9h30. Le service religieux sera célébré le vendredi 18 septembre, à 10h30, en l'église St-Dominique, suivi de l'inhumation au cimetière St-Charles. Les personnes qui le désirent peuvent faire un don à: Fond de recherche en maladie du coeur, CHA pavillon St-Sacrement. Pour renseignements 688-2411

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-09-15

Date de décès : 1998-09-13

PARÉ FORGET, Henriette 1917-1998 À l'hôpital Notre-Dame, après une longue maladie, le 13 septembre 1998 à l'âge de 81 ans, est décédée Mme Henriette Forget, épouse de feu Josepha Paré. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Micheline (Guy Gravel), Claude (Nicole Jodoin), son frère, François Forget, ses petits-enfants, Julie et Annie La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNERAIRE MAGNUS POIRIER INC., 7388 B0UL VIAU, ST LEONARD. Une réunion de prières aura lieu le mercredi 16 septembre à 14 heures, en la chapelle du Complexe, et do là au cimetière de la paroisse Sault aux-Récollets Heures des visites: mercredi dès 11h30. Des dons à la Fondation de l'hôpital Ste-Justine, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-09-15

Date de décès : 1998-09-14

DESFORGES BELLEAU RACINE Marie-Angélina Au Foyer de Charlesbourg, le 14 septembre 1998, à l'âge de 92 ans et 9 mois, est décédée dame Marie-Angélina Racine, fille de Léon Racine et de Césarie Goupil, épouse en premières noces de feu Léo Desforges et en secondes noces de feu Jules Belleau, autrefois de L'Ancienne-Lorette. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Falardeau Bédard Roy enr. 1547, Notre-Dame L'Ancienne-Lorette mardi de 19h à 22h, mercredi de 10h à 10h45. Un service religieux sera célébré le mercredi 16 septembre 1998 à 11h en l'église Notre-Dame de l'Annonciation, 1625, rue Notre-Dame, L'Ancienne-Lorette et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil, sa soeur Irène Racine (feu Armand St-Hilaire); son filleul Michel Deschênes; ses gendres et belles-filles de la famille Belleau: Adrienne (feu Gérard Tardif), Irène, Florian, Estelle (Raymond-Marie Drolet), Denyse (Jules Rhéaume), Gervaise (Fernand Drolet), Jacqueline, s.c.s.l., Marie-Claire (André Giroux), Romain (Colette Marchall) de St-Dizier (France), Magella (Claudette Plante), Diane (Yvon Lacroix); ainsi que de nombreux neveux et nièces de la famille Racine et les petits-enfants et arrière-petits-enfants de la famille Belleau. Sincères remerciements à tout le personnel du Foyer de Charlesbourg pour les bons soins donnés à Mme Belleau. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à l'Association des bénévoles du Foyer de Charlesbourg, 7150, boul. Cloutier, Charlesbourg, Québec G1H 5V5.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-09-15

Date de décès : 1998-09-13

ROBITAILLE Yves Au CHUQ, pavillon Hôtel-Dieu de Québec, le 13 septembre 1998, à l'âge de 52 ans, est décédé M. Yves Robitaille, époux de dame Ginette Morneau. Il demeurait à Lauzon. La famille recevra les condoléances au funérarium Claude Marcoux Ltée 2100, ch. du Sault St-Romuald mercredi de 13h à 15h05. Le service religieux sera célébré le mercredi 16 septembre à 15h15 en l'église de St-Romuald et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses filles Julie et Marie; ses frères et soeurs: Pauline (William Lee), Colette (Jean Thibault), Jean-Guy (Micheline Drapeau); sa belle-mère Mme Réla Gagnon; beaux-frères et belles-soeurs: Gilles Morneau, Guy Morneau (Yvette Nadeau), Micheline Morneau, Andrée Gagnon, Anne Gagnon, ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements: 839-8823 Télécopieur: 839-0016

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-09-15

Date de décès : 1998-09-10

TURCOTTE Victorien (Ti-Noir) Au foyer de Ste-Croix, le jeudi 10 septembre 1998, à l'âge de 80 ans et 11 mois, est décédé M. Victorien Turcotte, célibataire, demeurant à St-Édouard de Lotbinière. Direction des funérailles: Serge Garneau inc. Lotbinière La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie. Les funérailles auront lieu le mercredi 16 septembre à 14h en l'église St-Édouard. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, sa soeur Anne-Marie Turcotte; ses belles-soeurs: Germaine Turcotte, Marie-Rose Turcotte; sa filleule Rose-Emma; sa nièce Nicole (Yves Lafleur); et plusieurs autres neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements: (819) 263-2481

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-09-15

Date de décès : 1998-09-12

HÉBERT BORDUAS, Alice 1909-1998 À l'hôpital Notre-Dame-de-la-Merci, le 12 septembre 1998, à l'âge de 89 ans. Nous a quittés pour un monde meilleur, Mme Alice Borduas. Épouse de feu René Hébert. Elle laisse dans le deuil ses trois filles, Gertrude Creighton, Marielle Lavoie et Raymonde Hébert; son gendre, Jean Lavoîe, sa petite-fille, Gail Creighton, ses frères, Robert Borduas et Gabriel Borduas, sa sœur, Églantine Achim, parents et amis. Le service funéraire en présence des cendres, aura lieu en l'église Notre-Dame-de-Pontmain, 123 boul des Prairies à Laval, le mercredi 16 septembre à 14 heures. La famille recevra les condoléances quinze minutes avant la cérémonie. Direction: ALFRED DALLAIRE INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-09-15

Date de décès : 1998-09-13

TAPP PAQUETTE, Germaine 1932-1998 À Ville Lorraine, le 13 septembre 1998, à l'âge de 66 ans, est décédée Germaine Paquette, épouse de Roland Tapp. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses fils, Roland et Christian, ses sœurs, Clairette (Armand Dagenais), Louise (Gilles Synette), ses belles-sœurs, Suzanne Gagnon (feu Jean Charles Paquette), Marie Tapp (feu Gérard Tessier), ainsi que plusieurs neveux et nièces et autres parents et amis Exposée à la résidence funéraire: GOYER LTEE, 57 RUE TURGEON, STE THÉRÈSE. Les funérailles auront lieu jeudi, à 14 heures, en l'église de St-Thérèse et de là inhumation au cimetière de Ste-Thérèse Heures de visites: mardi et mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi à compter de midi

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-09-15

Date de décès : 1998-09-13

BEAUSOIEIL PILON, Fernande À Montréal, le 13 septembre 1998, à l'âge de 80 ans, est décédée Fernande Pilon, épouse de feu Clément Beausoleil. Elle laisse dans le deuil son fils Normand, ses petits-enfants, Sophie et Céline, ses belles-sœurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: ST FRANÇOIS D'ASSISE, 6700 BIAUIIEN EST, MONTREAL. Liturgie de la Parole le mercredi 16 septembre, à 20 h 30, en la chapelle du complexe. Heures do visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 20 h 30

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-09-15

Date de décès : 1998-09-13

CATINEAU, René 1932-1998 De St-Hubert, le 13 septembre 1998, à l'âge de 66 ans, est décédé René Catineau, époux de Gabrielle Turcotte. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Francine, Réjean, Christine et Robert, ses petits-enfants, ses frères, ses sœurs, beaux-frères, belles-sœurs ainsi qu'autres parents et amis. Selon ses volontés, il né sera pas exposé. Un service en présence des cendres sera célébré le mercredi 16 septembre, à 14 heures, en l'église Notre-Dame-des-Sept-Douleurs, 3780 Grande Allée (angle Régent), à St-Hubert. Direction: LA MAISON DARCHE.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-09-15

Date de décès : 1998-09-12

BAZZARELLI, Arturo À l'hôpital St Luc, le 12 septembre 1998, à l'âge de 64 ans est décédé monsieur Arturo Bazzarelli. Outre son épouse, Anna Parini, il laisse dans le deuil ses enfants Fortunata (Michèle Guercio), Francesco (Marie Clermont), Giuseppe (Sandra Grundy) et Isabella, ses petits enfants: Giuseppina, Gaspare, Anna-Maria, Mathieu, Gabriel, Dominic, Marisa, Arturo et Amanda, son père, Francesco et autres parents et amis. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé Une cérémonie religieuse aura lieu le vendredi 18 septembre 1998 à 1 4 heures, en l'éalise btJean de Bosco, 2510 Springland, Ville Émard. Prière de ne pas envoyer de fleurs, vos témoignages do sympathie peuvent se traduire par un don a la Fondation des greffes au foie de l'hôpital St-Luc à la mémoire d'Arturo. La famille tient à remercier tout spécialement le docteur Denis Marleau et son équipe ainsi que les infirmières et préposé(es) du 9* étage ouest de l'hôpital St-Luc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-09-15

Date de décès : 1998-09-12

CARRICK Eoin A l'Hôtel Dieu de Lévis, le 12 septembre 1998, à l'âge de 52 ans, est décédé M. Eoin Carrick, fils de feu M. Robert Carrick et de dame Mary Eltringham. Il demeurait à St-Romuald. Il laisse dans le deuil outre sa mère, son fils Derek, son frère Greig (Marlène Johnston), sa soeur Ellen, ses nièces: Jennifer et Cherryl, son neveu Neil, ainsi que sa tante Rudy. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire Du Plateau Ste-Foy Condoléances par télécopieur: 688-2414. Pour renseignements: 688-2411

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-09-15

Date de décès : 1998-09-14

LAPOINTE DUFOUR MURRAY Germaine Au Centre hospitalier La Malbaie, le 14 septembre 1998, à l'âge de 87 ans, est décédée Germaine Murray, épouse en premières noces de feu Gérard Lapointe et en secondes noces de feu Tancrède Dufour. Elle demeurait à La Malbaie. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 138, rue Doucet La Malbaie mercredi de 13h30 à 16h30 et de 19h à 22h, jeudi de 13h à 13h45. Le service religieux sera célébré le jeudi 17 septembre 1998 à 14h, en l'église de La Malbaie et de là au cimetière paroissial. Elle était la mère bien-aimée de Marc, Monique (Douglas Murray), Esther, feu Solange et la soeur de Gabrielle Murray (feu Richard Maltais), elle était la grand-mère adorée de Sandra (Marc Leduc), Lynne (Glenn Honiball), Danielle (Jim Charron), feu Jean-Mathieu, Éric; et l'arrière-grand-mère de Nicholas, Éric, Jérémie, Marika, Jacob, Leha; ainsi que les enfants de la famille Dufour, plusieurs neveux et nièces. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 489, René-Lévesque Ouest (Québec) G1S 1S2 Pour renseignements (418) 665-2455 télécopieur (418) 665-6979

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-09-15

Date de décès : 1998-09-12

BOUDREAU, Théophile 1910-1998 À St-Jérôme, le 12 septembre 1998, à l'âge de 88 ans, est décédé M. Théophile Boudreau, époux en premières noces de feu Eléonore Dicaire et en secondes noces de Jacqueline Piché. Outre son épouse, il laisse ses filles, Evana (Gérald Lafontaine), Nicole, Ginette (Danny Taylor), Monique, Louise (Jocelyn Emond), Sylvie (Daniel Boudreau), Annie. Il était également le père de feu Michel. Il laisse aussi ses petits-enfants, Michèle, Chantal, Katia, Mélanie, Manuel, Nathalie, Julie, Mathieu, Patrick, Danny, Mylène, Julie, Maxime, Laura, Antoine, Cvnthia, Jean-François, ses arrière-petifs-enfants, Shanon, Anila, Ali, Shircr Aïsha, Amy, Ken, Kim, lancy, Jérémy. Exposé lundi à 1 4 heures, à la résidence funéraire: DESR0SIERS & FILS INC., 10 DE MARTJGNY I$T, ST-JEROME. Funérailles mercredi, à 1 1 heures, en l'église St-Canut. Inhumation à St-Canut Heures de visites: lundi et mardi do 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. La famille tient à exprimer sa plus sincère gratitude au personnel du 3 étage de l'Hôtel Dieu de St Jérôme.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-09-15

Date de décès : 1998-09-12

LEROUX, Lionel (Guidou) 1945-1998 À son domicile de Cornwall, le 12 septembre 1998, à l'Age de 52 ans, est décédée M. Lionel (Guidou) Leroux, fils de feu Eudore Leroux et de feu Germaine Lalonde, époux en premières noces de Diane Clément et conjoint de Renée Dutemple. Il laisse dans le deuil ses deux fils, Martin Leroux, de Dorion et Patrice Dutemple, de Montréal, ses deux filles, Josée Leroux, de Dorion et Sylvie Dutemple, de Montréal, ses deux petits enfants, Sarah Leroux et Catherine Du temple, ses deux frères, Robert Leroux (Ginette) et Michel Leroux (Christiane) de Vaudreuil, ses quatre sœurs, Muriel-le (Mme Don Assaf), Ginette Leroux (Michel), Julie (Mme Ben Panther), d'Ot-tawa et Ghyslaine (Mme Robert Ménard), de l'Ile-Perrot II repose au salon funéraire: LAHAIE & SULLIVAN CORNWAIL, 614 PREMIERE RUE EST, CORNWAll, ONTARIO, mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures. La célébration eucharistique aura lieu le mercredi 16 septembre à 11 heures, en l'église Ste-Marie de l'Assomption de Green Valley, Ontario, suivi de l'incinération. Des dons à la Société des maladies du cœur, seraient appréciés par la famille.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-09-15

Date de décès : 1998-09-14

LAPOINTE, Gilles-Réal Mgr, 1933 199S À Montréal, le 14 septembre 1998, est décédé à l'âge de 64 ans. Monseigneur Gilles Lopointe, prêtre sécu-lien. Né à Cochrane en Ontario le 30 avril 1933. Il fit ses études classiques au Collège de l'Assomption et ses études théologiques au grand Séminaire de Montréal (licence en théologie). Ordonné prêtre à Montréal le 20 juin 1957 (Nativité) Il obtenu une licence ès lettres de l'Université de Montréal. Il fut professeur au Collège de l'Assomption de 1957 à 1971 , puis Recteur du (Collège de l'Assomption de 1971 a 1986 Par la suite, il fut curé de la paroisse Sainte-Madeleine d'Outremont de juin 1987 à juin 1996. année où il prit sa retraite. Outre sa famille religieuse, il laisse dans le deuil ses frères et sœurs, Claude (Nicole), Claudette (Yves), Carmen (Washington), Solange, Jean (Lise), Fernand (Tnu) et Rolland, ainsi que ses neveux, nièces et de nombreux parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es), mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE L'EST, 6125 SHERROOKE EST, MONTREAL. Les funérailles auront lieu le jeudi 1 7 septembre à 1 1 heures, en l'église Ste Madeleine D'Outremont et de là au Repos St-François D'Assise. La famille sera présente à l'église jeudi dès 10 heures Des dons à une œuvre de chanté d'éducation chrétien ne seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-09-15

Date de décès : 1998-09-13

LAUZON BOISIER, Marie-Jeanne À Lachine, le 13 septembre 1998 à l'âge de 74 ans, est décédée Mme Marie-Jeanne Boisier, épouse de M Armand Lauzon. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son frère, Armand (Denise Laroche), son beau-frère, Aimé ses belles-sœurs, Jeanne Roy et mérèse Lauzon, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis La famille recevra les condoléances au COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTEE, 1750 NOTRE-DAME, LACHINE. Les funérailles auront lieu le mercredi 16 septembre à 10 heures, en l'église Ste Françoise-Romaine, et de là au cimetière Ste-Lucie de Doncaster. Heures des visites mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-09-15

Date de décès : 1998-09-14

GERVAIS, Laurent (Roland) 1907-1991 De Brossard, le 14 septembre 1998, à l'âge de 91 ans, est décédé Laurent Gervais, époux d'Alma Paquette. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Jacqueline, Robert (Jacqueline Lalonde), Lyse (Roland Lemonde), Normand (Diane Drapeau), Francine et Richard, ses petits-enfants et arrière-pefits-enfants, sa sœur, Rolande, autres parents et amis. Exposé à: LA MAISON DARCHE, 7679 B0UL TASCHEREAU, BROSSARD. Les funérailles seront célébrées le mercredi 1 6 septembre à 1 1 heures, en l'église Notre-Dame-de-Bonsecours (Ch des Prairies à Brossard) et de là au cimetière de La Prairie, lieu de la sépulture. Heures des visites, mardi de 1 4 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi à compter de 9 heures. Un merci sincère à tout le personnel du troisième étage du Centre d'Accueil Marcelle Ferron.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-09-15

Date de décès : 1998-09-14

MICHAUD GAGNON Julianna Au Centre St-François d'Assise, le 14 septembre 1998, à l'âge de 93 ans, est décédée dame Julianna Gagnon, épouse de feu M. Alphé Michaud. Elle demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré le jeudi 17 septembre 1998 à 11h, en l'église St-Pascal Maizerets, 1895, de la Canardière, Québec et de là au Parc Commémoratif La Souvenance La direction des funérailles a été confiée à la maison Lépine Cloutier La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil, ses enfants: François (Pierrette Bernier), feu Gaston, Jacqueline (feu Roland Giguère), Arthur (Agathe Doddridge), feu Roger (Lise Lambert), Denise (Gaétan Blanchet), Aline (Fernand Bédard), Gisèle (Jules Poulin), Andrée (Michel Berthiaume), Lise (Robert Leclerc) et Thérèse Ouellet; son beau-frère Roland Morin et sa belle-soeur Eva Pelletier; plusieurs petits-enfants, arrière-petits-enfants, neveux, nièces et amis. Un remerciement particulier au personnel du Centre St-François d'Assise pour leurs bons soins prodigués. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à l'Institut de cardiologie, 2725, chemin Ste-Foy, Québec G1V 4G5, 656-4564 et ou à la Société canadienne du cancer, 489, boul. René-Lévesque Ouest, Québec G1S 1S2, tél.: 683-8666. Pour renseignements 529-3371 télécopieur 529-9506

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-09-15

Date de décès : 1998-09-14

ROY L'ESPERANCE, Carmen 1928 1998 À Laval, le 14 septembre 1998, à l'âge de 69 ans, est décédée madame Carmen L'Espérance-Roy, épouse de feu Paul Roy. Elle laisse dans le deuil ses filles, Michèle (Michel Capistran) et Chantal (Stéphane Aubry); ses petit-enfants, Alexandre, Olivier et Laurence, ses frères, Gilles, Gaston et Théo; ses belles-sœurs, neveux, nièces et amis Elle sera exposée au COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC., 2159 BOUL ST MARTIN IST, DUVERNAY, LAVAL, le mardi 15 septembre 1998 de 14 heures à 22 heures. Les funéroilles auront lieu en l'église Notre-Dame-des-Ecores 765 Roland Forget, Duvernay, Laval, le mercredi 1 6 septembre 1998 à 11 heures et de là au cimetière St Vincent de Paul de Laval pour l'inhumation

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-09-15

Date de décès : 1998-09-11

LALUMIÈRE RONDEAU, Yvette 1913-1998 À Montréal, le 11 septembre 1998, à l'âge de 85 ans, est décédée paisiblement dans son sommeil Mme Yvette Rondeau, épouse de feu Antonio Lalumière. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Lise et Jacques (Michèle Montpetit), ses petits-enfants, Geneviève et Martin, ses elles-sœurs et beaux-frères, neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC., ST LEONARD. Une réunion de prières aura lieu à la chapelle du salon, le jeudi 17 septembre, à 20 heures. Heures de visites: jeudi de 19 heures à 20 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-09-15

Date de décès : 1998-09-13

QUÉZEL LAPOINTE, Juliette 1920-1998 À Laval, le 13 septembre 1998, est décédée à l'âge de 78 ans. Mme Juliette Lapointe, épouse de teu Lucien Quézel. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Francine (Jean-Guy Morin), Diane, feu Jocelyne (Michel Rouleau), Pierre (Monique Beauchamp), Hélène (Robert Auclair), André (Céline Gingras) et Lucie (Jean-Claude Giasson), onze petits-enfants et quatre arrière-petits-enfants, ses frères et sa sœur, ses beaux-frères, belles-sœurs, parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es), au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC, 222 BOUL. DIS LAURENTIDES, LAVAL. Les funérailles auront lieu le jeudi 17 septembre à 11 heures, en l'église St-Christophe, suivies de l'inhumation au cimetière St-Vincent-de-Paul. Heures de visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi à compter de 9 heures Des dons à la Société cana dienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-09-15

Date de décès : 1998-09-12

GAGNÉ Roger À son domicile, le 12 septembre 1998, à l'âge de 57 ans, est décédé Monsieur Roger Gagné, fils de feu M. Ernest Gagné et Dame Ena Roy. Il demeurait à St-Philémon compté Bellechasse. Les membres de la famille accueilleront parents et amis au salon funéraire de St-Philémon, mardi de 19h à 22h, mercredi, jour des funérailles, à compter de 12h30. Le service religieux sera célébré le mercredi 16 septembre, à 15h15, en l'église de St-Philémon, sous la direction de la maison funéraire Roy et Rouleau inc. Armagh L'inhumation se fera au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre sa mère, ses frères: Arthur, Marcel (Aline Poitras), Raymond (feu Juliette), Antonio Blais, feu Donat (Jeannette Théroux), Jean-Guy (Nicole Leclair), Lionel (Suzanne Michaud), Marie (feu Clément Fontaine), Émilien ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines. Pour renseignements: 1-418-466-2073 Fax: 1-418-466-2317

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-09-15

Date de décès : 1998-09-13

GAGNON ST-GELAIS Marie Au centre hospitalier de Charlevoix, le dimanche 13 septembre 1998, à l'âge de 89 ans, est décédée dame Marie St-Gelais, épouse de feu Joseph-Arthur Gagnon. Elle demeurait à Baie St-Paul. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 53, boul. Leclerc Baie St-Paul mardi de 13h30 à 16h30, et de 19 à 22h. Mercredi, de 13 à 14h15. Le service religieux sera célébré le mercredi 16 septembre, à 14h30, en l'église de Baie St-Paul, et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil sa nièce bien-aimée Mme Odette Tremblay; ses soeurs et frères, Irma (feu Oscar Gagné); Eugénia (feu Hormidas Guay), Noëlla Nadeau (feu Léopold St-Gelais), Dumas (Marie-Louise Lavoie), Camille St-Gelais, Lucienne (feu Conrad Beaudet), Marcelle (feu Ernest Simard); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Gagnon, Juliette Gauthier, Irène Gagnon, M. et Mme Paul Tremblay, ainsi que plusieurs neveux, nièces qui ont été très présents dans sa vie. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la fondation du centre hospitalier de Charlevoix, département de cardiologie, 74 boul. Fafard, Baie St-Paul G0A 1B0, tél.: 1 (418) 435-5150. Pour renseignements 1 (418) 435-2531 Télécopieur: 1 (418) 435-4001

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-09-15

Date de décès : 1998-09-12

WOODROUGH, Jean-François 1971-1998 À Montréal, le 12 septembre 1998, à l'âge de 27 ans, est décédé subitement Jean François Woodrough, conjoint de Valérie Lalonde. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil son fils, Eliott, son père, Yvon Woodroogh, sa mère, Lisette Vaillancourt, sa sœur, Magali (Michael Giguère), son beau-père, ierre Lalonde, sa belle-sœur, Caroline, ses grands-parents, Marie Bouvrette, Gustave et Pauline Vaillancourt, cousins, cousines, oncles, tantes et autres parents et amis. Exposé mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi dès 9 heures, à la résidence funéraire: GOYER LTÉE, 57 RUE TUISI0N, STE THERESE. Les funérailles auront lieu le mercredi 16 septembre à 10 heures, en l'église mère de Ste-Thérèse et de là au cimetière du même endroit

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-09-15

Date de décès : 1998-09-14

GINGRAS Charles-Auguste À sa résidence, le 14 septembre 1998, à l'âge de 85 ans et 8 mois, est décédé subitement Monsieur Charles-Auguste Gingras, époux de Dame Simone Pépin. Il demeurait à Donnacona. La famille recevra les condoléances au funérarium Roger Benoît & Fils 324, Notre-Dame Donnacona mercredi de 19h à 22h, jeudi, à compter de 13h. Les funérailles auront lieu le jeudi 17 septembre 1998, à 14h, en l'église St-Jean-Baptiste de Les Écureuils et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Clément (Lise Côté), Claudette (Jules Jobin), Doris (Renée Vallières), Hervé (Diane Huot), Guy (Carole Germain); ses petits-enfants: France Gingras, Nicole Jobin, Marie-Eve et Philippe Gingras, Christine, Kathleen et Audrey Gingras; sa soeur: Mme Simone Gingras Angers; sa belle-soeur: Mme Jeannette Martel Gingras ainsi que plusieurs neveux et nièces.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-09-15

Date de décès : 1998-09-14

GAGNÉ GIRALDEAU, Pierrette (née Giraldeau) 1945-1998 À l'hôpital Chauveau, le 14 septembre 1998, à l'âge de 53 ans, est décédée dame Pierrette Giraldeou, épouse de M. Gilles Gagné. Elle demeurait à Val-Bélair. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants et belles-filles, Marc (Anne Perron), Martin (Linda Cloutier), Gilles Jr. (Annie Deslauriersl, ses petits-enfants, Antoine, Raphaël, Xavier, Élisa Anne, Jean-Christophe, Rosemarie, sa sœur, ses frères, ses beaux-frères et belles-sœurs, ainsi que plusieurs neveux, pièces, cousins, cousines, parents et amis(es). La famille recevra les condoléances au: FUNÉRARIUM LÉPINE CLOUTIER LTÉE, 1131 B0UL. PIE XI SUD, VAL-BÉLAIR, mercredi de 15 heures à 22 heures, jeudi de 9 heures à 10 h 30. Le service religieux sera célébré le jeudi 1 7 septembre à 1 1 heures, en l église St-Gérard-Majella, 1025 de l'Église Sud (Val-Bélair) et de là au Parc Commémoratif La Souvenance.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-09-15

Date de décès : 1998-09-13

MILLETTE, Béatrice 1939-1998 À la Maison Victor Gadbois, le 13 septembre 1998, à l'âge de 59 ans, nous a quittés Mme Béatrice Millette. Elle laisse derrière elle son conjoint Denis Lacombe, son fils François Enault, sa bru Line Harvey, sa petite-fille adorée, Marie-Lou, ses frères et sœurs, Thérèse (Albert Bousquet) Gérard (Lucide Archambault), Jeanne D'Arc (Jean Paul Leblanc) et Réal (Marielle Lecours) ainsi que de nombreux amis(es), neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE JACQUES CARTIER, UROEl BOURGIE LTEE, 1025 ST LAURENT OUEST, LONGUEUIL. Les funérailles auront lieu le mercredi 16 septembre, à 14 h 30, en l'église Sacré-Cœur 2165 Gamache, Lon-gueuil et de là au Complexe Jacques Cartier Heures de visites: mardi de 14 à 1 7 heures et do 1 9 à 22 heures, mercredi à compter de midi. Des dons à la Maison Victor Gadbois 1000 Chabot, St-Mathieu de Beloeil, J jG 9Z9 seraient appréciés. La famille tient à remercier tout le personnel de la Maison Victor Gadbois pour leur dévouement et leur gentillesse

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-09-15

Date de décès : 1998-09-11

MOQUIN, Simone 1912-1998 À l'hôpital Pierre Boucher, le 11 septembre 1998, à l'âge de 85 ans est décédée Mlle Simone Moquin. Elle laisse dans le deuil son frère, Florian, sa sœur, Laurence Nublat, ses nièces, Lor raine Préseault Perron et Marthe Lamarre, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Une liturgie de la Parole sera célébrée en présence des cendres le vendredi 18 septembre à 15 heures, en la chapelle du COMPLEXE FUNÉRAIRE PIERRE TETREAULT INC., 549 SAMUEL DE CHAMPLAIN, BOUCNERVIllE. La famille sera présente une demi heure avant la célébration pour recevoir les condoléances. Des dons en sa mémoire à la Société Alzheimer ou à la Fondation du Centre d'accueil Jeanne-Crevier, seraient appréciés. Toute notre reconnaissance au personnel du Centre d'accueil Jeanne-Crevier, pour leurs bons soins et leur dévouement.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-09-15

Date de décès : 1998-09-14

LÉGARÉ, Micheline 1946-1998 À Montréal, le 14 septembre 1998 à l'âge de 52 ans, est décédee Micheline Légaré. Elle laisse dans le deuil son conjoint, David Laviolette, ses enfants Jean-François (Nancy) et Julie (Gilbert), son petit-fils, Keven, ses frères, parente et amis. La famille recevra les condoléances, au COMPLEXE FUNÉIAIRE URGEL BOURGIE LTEE, CHOMEDEY, LAVAL. Les funérailles auront lieu le mercredi 16 septembre 1998 à 13 heures, en l'église St-Norbert, 3155 boul Cartier ouest, Chomedey et de là ou cimetière Jardin Urgel Bourgîe de Lovai. Parents et amis sont priés d'assister sons autre invitation. Heures de visites mardi de 14 à 1 7 heures et de 18 à 22 heures mercredi à compter de 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-09-15

Date de décès : 1998-09-14

LABELLE, Jacques 1924-1991 À St-Jérôme, le 14 septembre 1998, à l'acte de 74 ans, est décédé Jacques Labeue, époux de Rita Beauregard. Outre son épouse, il laisse ses enfants, Pierre (Liette), Lorraine (Michel), Georges (Jonanne), Denis (Nicole), Richard, Christian (Céline), Lyne, ses neuf petits enfants et neuf arrière-petits-enfants, ses frères et sœurs, beaux-frères, belles-sœurs, neveux et nièces et amis. Selon ses volontés, il n'est pas exposé Funérailles vendredi à 14 heures, en la cathédrale de St-Jérôme et de là au cimetière de St Jérôme Direction funéraire: RESIDENCE FUNERAIRE DESROSIERS & FILS INC., 10 DE MARTIGNY, ST-JEROME.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-09-15

Date de décès : 1998-09-10

GINGRAS RABOIN Cécile 1914-1998 Au CHSLD René-Lévesque de Longueuil, le 10 septembre 1998, à l'âge de 84 ans, est décédée dame Cécile Raboin, épouse de feu M. Jacques Gingras. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Jacques (Ginette Castonguay) et Pierre-Paul (Gaby Carrier); ses petits-enfants: Claude (Lise Élément), Francine, Nathalie (André Waquant), leur mère Louise Blanchet, Marie-Hélène et Louis-Philippe; ses arrière-petits-enfants: Karine et Marc-Antoine Gingras; ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Madeleine (Paul Viens), Marie-Paule (feu Maurice Boudreau), Juliette (Robert Thériault), Rita Côté (feu Ronaldo Raboin), Claire Jalbert (feu Gérard Raboin); ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s, particulièrement monsieur et madame Laurier et Gilberte Labrecque. Nous tenons à remercier spécialement le personnel du centre hospitalier René-Lévesque ainsi que madame Léa Gaudette qui lui ont assuré un soutien constant au cours des derniers mois de sa vie. La famille recevra vos condoléances au salon funéraire Alfred Dallaire inc. (Le cimetière près du fleuve) 2750, Marie-Victorin E. Longueuil le mardi 15 septembre, de 17h à 22h. Le service religieux sera célébré le mercredi 16 septembre, à 11h, en la cathédrale de Saint-Jérôme, rue Saint-Georges, Saint-Jérôme. Le corps sera inhumé au cimetière de Saint-Jérôme. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à: Les centres d'hébergement de Longueuil, 40, rue Lévis, Longueuil, J4H 1S5 Pour renseignements 450-875-5680

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-09-15

Date de décès : 1998-09-12

LeBLANC Daniel 1936-1998 Au C.H. Laval de Sainte-Foy, le 12 septembre 1998, est décédé à l'âge de 62 ans, M. Daniel LeBlanc, époux de dame Raymonde Massicotte, demeurant à Sainte-Foy, Québec. M. LeBlanc repose au centre funéraire Yves Houle & Frère 130, rue Lindsay Drummondville Info-décès: 1-800-405-4777 Heures d'accueil: mardi à compter de midi. Les funérailles auront lieu le mardi 15 septembre à 14h en l'église Christ-Roi de Drummondville et de là au crématorium Yves Houle & Frère lieu de la crémation. Inhumation des cendres au cimetière Saint-Pierre à une date ultérieure. M. LeBlanc laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Pierre, Martin, Stéphane; ses frères et sœurs: feu Rodolphe (Chloé), feu Cécile (Rosaire Auger), feu Florence, feu Georges, Georgette (feu Tim Deitrich), Lilianne (Léo Maloney), feu Estelle, Rachel (Don De Gaust), Juliette (Don Feilding), Gilbert (Priscilla), René; ses beaux-frères et belles-soeurs: Jean-Marie Massicotte (Réjeanne Barnabé), Jacques Massicotte (Marceline Milot), feu Jacqueline Massicotte (Réal Hamel), Ghislaine Massicotte (Jean-Guy Gauthier), Pierrette Massicotte (Guy Lagacé), Louise Massicotte (Robert Allard), feu René Massicotte; plusieurs neveux, nièces et autres parents et ami(e)s.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-09-15

Date de décès : 1998-09-13

THIBODEAU, Jean-Marie 1920-1998 Au C.H.R.D.L. de Joliette, le 13 septembre 1998, à l'âge de 78 ans, est décédé M Jean-Marie Thibodeau, époux de Mme Lucille Liard, demeurant à Crabtree et autrefois de St Alexis de Montcalm. Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse ses enfants, Claude (Madeleine Adam), Gérard (Nicole Rochon), Nicole (Marcel Dupuis), Maurice (Hélène Durocher), Chantai, ses petUs-enfants David, Joanie, Jean-François, Caroline, Samuel, William ainsi que plusieurs frères, sœurs, beaux frères et belles-sœurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposé à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE ANDRÉ IECARE INC. 8 RUE VENNE ST-JACQUES, le mardi 15 septembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Funérailles mercredi, à 14 heures, en l'église paroissiale de St-Alexis. Inhumation au cimetière du môme endroit

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-09-15

Date de décès : 1998-09-13

JOBIN, Michel À Montréal-Nord, le 13 septembre 1998, à l'âge de 40 ans est décédé M. Michel Jobin, époux de Céline Richer. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Gabrielle et Simon, son père. Jean-Guy et sa mère, Monique, son frère, Jocelyn (Brigitte Dupont), ses sœurs, Carole (Alain Thomassin), Marie-Josée (Patrick Demers), ainsi que ses beaux-parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL B0URGIE LTÉE, 11117 ST-VITAL, MONTRÉAL-NORD. Les funérailles auront lieu le jeudi 1 7 septembre à 11 heures, en l'église Saint-Vital. Heures des visites: mercredi de 1 4 à 17 heures et de 19 à 22 heures Paj rents et amis sont priés d'assister sans autre invitation

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-09-15

Date de décès : 1998-09-14

TRUDEL Clément 1923-1998 À Montréal, le 14 septembre 1998, à l'âge de 75 ans, est décédé Clément Trudel, époux de Thérèse Hébert. Il laisse dans le deuil ses enfants, Bertrand (Louise), Serge (France), Chantal (Marcel), Alain, Guy (Florence), ses dix petits-enfants, son frère, Roland, ses sœurs, Lucie et Yolande, beaux-frères, belles-sœurs, neveux et nièces ainsi que parents et amis. Exposé au: COMPLEXE J. A. GUIIBAUIT INC. MONTREAL. Les funérailles auront lieu le jeudi 17 septembre à 11 heures, en l'église Ste-Bibiane. Heures des visites: mardi de 19 heures à 22 heures, mercredi de 14 à 1 7 heures et de 19 à 22 heures, jeudi à compter de 9 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'hôpital Hôtel-Dieu, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-09-15

Date de décès : 1998-09-14

ROBERT, Paul 1909-1998 À St-Jacques-le-Mineur, le 14 septembre 1998, est décédé à l'âge de 89 ans, monsieur Paul Robert, autrefois de St-Blaise, époux de feu Claire Moreau. Il laisse dans la deuil sa fille, Louise (Jean Roch Beaudin), son frère, Jean, sa sœur, Madeleine, sa belle-sœur, Gisèle Moreau (feu Adrien Marchessault), son beau-frère, Jean Raymond Moreau (Anita Deland), ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis. Exposé au COMPLEXE FUNÉRAIRE LESIEUR & FRÈRE, le mardi 1 5 septembre à compter de 14 heures. Les funérailles auront lieu le mercredi 16 septembre à 14 heures, en l'église de St-Blaise, suivies de l'inhuT mation au cimetière paroissial. Heures d'ouverture: mardi de 1 4 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi dès 11h30. Un grand merci au Dr Diane Miron pour les soins prodigués.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-09-15

Date de décès : 1998-09-14

TROTTIER Noël Au CHUQ pavillon St-François d'Assise, le 14 septembre 1998, à l'âge de 79 ans, est décédé M. Noël Trottier, époux en premières noces de feu Simone Gagnon et en secondes noces de feu Marie-Paule Cloutier. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium J. Bouchard et Fils 1290, 1ère Avenue Québec mercredi de 19h à 22h et jeudi de 9h à 10h15. Le service religieux sera célébré le jeudi 17 septembre 1998 à 10h30 en l'église St-François d'Assise, 1380 St-Martial Québec et de là au cimetière St-Charles. Il laisse dans le deuil, ses enfants: André (Marthe Therrien), Ginette, Claude; ses petits-enfants: Caroline et Éric (Nadia); ses frères et soeurs: Madeleine, Auguste (Thérèse Huot), Jeanne-D'Arc, Jacques (Lucille Bégin), Jacqueline, Gaston (Gilberte Dignard), Cécile; ses beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements 529-9221 télécopieur 529-9506

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-09-15

Date de décès : 1998-09-14

DUBEAU Claude Au CHUQ pavillon Hôtel-Dieu de Québec, le 14 septembre 1998, à l'âge de 59 ans, est décédé M. Claude Dubeau, époux de dame Rose-Alma (dite Marie-Rose) Rodrigue. Il demeurait à Beauport, quartier Ste-Thérèse-de-Lisieux. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Wilbrod Robert & Fils 1010, boul. Raymond Ste-Thérèse- de-Lisieux Beauport mercredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, jeudi, jour des funérailles de 12h à 13h45. Le service religieux sera célébré le jeudi 17 septembre à 14h, en l'église Ste-Thérèse-de-Lisieux, Beauport et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Denis (Marlène Ruel), Pierre (Mireille Rousseau) et Chantal (Steeve Gilbert); ses petits-enfants: Véronique, Yannick et Vincent; ses soeurs: Francine Paquet (Raymond Jalbert) et Louise Paquet (Marcel Marcoux); ses beaux-frères et ses belles-soeurs de la famille Rodrigue: Laurenzo, Maurice (Carmen Clavet), Wilbrod, Jean-Guy (feu Céline Vézina), Jacqueline (Noël Tanguay) et Mme Yvette Dufresne (feu Jean-Paul Rodrigue); un ami de la famille M. Jacques Rossy; ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour ceux qui le désirent, condoléances par télécopieur: 661-6303. Pour renseignements 661-9223

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC