Base de données des avis de décès

Date de parution : 1998-08-22

Date de décès : 1998-08-17

DICAIRE CHARBONNEAU, Annette 1926-1998 À l'hôpital Général de Montréal, le 17 août 1998, est décédée Mme Annette Charbonneau, demeurant à Dorion-Vaudreuil, épouse de monsieur Léon Dicaire. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son fils, Gérald, ses frères et sœurs, Roger, Raymond, Albertine, Georges, Odette, Maurice, Marcel, Louis-Marie et Rachel, ses beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres-parents et amis. Selon ses volontés, Annette ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu le samedi 22 août 1998 à 13 heures en l'église Très-Ste-Trlnité de Dorion, suivies de l'inhumation au cimetière St-Jean-Baptiste. La famille sera présente à l'église une heure avant la cérémonie pour recevoir les condoléances. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer ou à la Fondation de Centre d'Accueil Vaudreuil seraient appréciés. Direction:URGEL BOURGIE LTÉE.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-08-22

Date de décès : 1998-08-17

CLOUTIER. Marcel 1932-1998 À Montréal, le 17 août 1998, à l'âge de 75 ans, est décédé M Marcel Cloutier. Il laisse dans le deuil son épouse, Françoise, ses enfants: Pierre, Jocelyne, Murielle, Johanne ot Stéphane, ses petits-enfants ainsi que plusieurs parents et amis. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Une messe commémorative aura lieu le lundi 24 août, à 14 heures, en l'Église St-Pierre-Claver, 2000 St-Joseph (angle DeLorimier). La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 13 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation Québécoise du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-08-22

Date de décès : 1998-08-12

AUGER BOIVIN Françoise En Californie, le 12 août 1998, à l'âge de 78 ans et 6 mois, est décédée dame Françoise Boivin, épouse de feu Paul Auger. Elle demeurait à Yorba Linda, Californie, autrefois de Québec. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Pierre (Kathy Manrer), Lise (Ed Popejoy), Guy, Johane (Bill Saichek), Claude; son frère et ses soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs: Gaston (Yvette Arpin), Madeleine (Armand Chevrier), Yvette, Denise (Jean-Paul Cantin), Marie-Ange Auger, Marie-Louise Auger Racette, Cécile Auger; ainsi que plusieurs petits-enfants, neveux, nièces.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-08-22

Date de décès : 1998-08-16

BOURRET Madeleine À Montréal, le 16 août 1998, à l'âge de 77 ans, est décédée madame Madeleine Bourret de Québec, fille de J. Alfred Bourret et d'Eva Langlois, décédés. Madeleine laisse dans le deuil, ses soeurs: Jeanne, Thérèse (feu J.-Jacques Laberge), Claire (Conrad Marcoux); son frère Jean-Paul (feu Marie Bédard). La douce Madeleine sera également regrettée par ses neveux et nièces. Les funérailles auront lieu à Québec le mardi 25 août 1998 à 13h30 en l'église St-Sacrement. La famille recevra les condoléances une demi-heure avant la cérémonie. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Société canadienne du cancer.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-08-22

Date de décès : 1998-08-20

MORAND, Diane 1945-1998 À St Jérôme, le 20 août 1998, est décédée à l'âge de 52 ans, Mme Diane Morand, ex conjointe de M Giovanni Petraccione. Elle laisse ses enfants, Daby (François Charbonneau) et Dominic; sa petite-fille, Annick, sa mère, Mme Jeanne Proulx (feu Roger Morand), ainsi que ses frères et sœurs, beaux-frères, belles-sœurs, parents et amis. Exposée samedi à compter de 14 heures, a la résidence funéraire DESROSIIRS & FILS INC., 676 BOUL. DIS LAURENTIDES, ST ANTOINE. Les funérailles auront lieu lundi à 13 heures, en l'église de St Antoine et de là au crématorium de St Jérôme. Heures de visites samedi et dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi ouverture du salon à 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-08-22

Date de décès : 1998-06-27

LEGAULT, Jean R. Suite au décès de Jean R Legault sur venu à Pointe-Claire, le 27 juin 1998, à l'âge de 71 ans, son épouse, Rose-Alma Lalonde ainsi que ses enfants, Pierre, Claude et Denis, désirent remercier parents et amis qui leur ont témoigné des marques de sympathie, soit par offrandes de messes, fleurs, cartes, dons, visites au salon ou assistance aux funérailles. Soyez assurés de notre gratitude et veuillez considérer ces remerciements comme personnels.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-08-22

Date de décès : 1998-08-21

MASSICOTTE, Pierre 1961-1998 À Montréal, le 21 août 1998, à l'âge de 37 ans, est décédé Pierre Massicotte. Il laisse dans le deuil son épouse, Michèle Sigouin, ses enfants, François, Myriam et Marc, son père, sa grand-mère, ses sœurs, ses beaux frères ains que des neveux et nièces Ex osé le lundi 24 août 1 998 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures au COMPLEXE FUNERAIRE ALFRED DALLAIRE INC., 2159 BOUL. $T MARTIN EST, DUVERNAY, LAVAL. Funérailles le mardi 25 août 1998 à 11 heures en l'église St-Sylvain (boul St Sylvain à Laval). Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-08-22

Date de décès : 1998-08-21

LEGAULT, Jeanne 1921-1998 À Châteauguay, le 21 août 1998, à l'âge de 76 ans, est décédée Mme Jeanne Legault, épouse de M Roland Bachand. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Pierre (Diane), Monique (Alain) et Carmen, ses petits enfants, Jean Pierre, Jean Marc, Stéphanie, Daniel, Mylène et Patrice, ses frères,Rolland, Edouard, Fernand et Emilien, ainsi que plusieurs autres pa rents et amis Elle sera exposée samedi au salon DALLAIRE WILSON, CHATEAUGUAY. Une réunion do prières aura lieu dimanche à 15 heures en la chapelle du salon. Heures de visites samedi de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-08-22

Date de décès : 1998-08-21

BENOIT, Maurice «Moe» 1938-1998 À Chàteauguay, le 21 août 1998, à l'âge de 60 ans, est décédé M Maurice «Moe» Benoit, époux de Mme Janet Puddester. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils. Mark (Kim), sa petite-fille qu'il affectionnait beaucoup, Erika, ses filles, Krista (André) et Lorne (Peter), ses frères et sœurs: Claire, Jean, Diane, Marcel et Réal, ainsi que plusieurs amis spéciaux et parents Il sera exposé dimanche, au salon DALLAIRE WIISON, CHATEAUGUAY. Une réunion de prières aura lieu à 20h30, en la chapelle du salon. Heures do visites de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation canadienne Rêves d'Enfants seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-08-22

Date de décès : 1998-08-21

LAPOINTE Donald 1938-1998 À l'hôpital Pierre Boucher, le 21 août 1998, à l'âge de 60 ans, est décédé M. Donald Lapointe, époux de Mme Aline Alain. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles, Johanne (Normand Joly) et Maryse, ses petits-enfants, Mathieu et Catherine, sa mère, Rose-Alma Lagacé, ainsi que plusieurs frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Selon sa volonté, il ne sera pas exposé. Une cérémonie religieuse aura lieu en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 1120 JEAN-TALON EST (angle Christophe Colomb) MONTRÉAL le dimanche 23 août 1998 à 15 heures. La famille recevra les condoléances à partir de 14 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-08-22

Date de décès : 1998-08-21

LAMOUREUX FARAH-LAJOIE, Laurence 1910-1998 De Longueuil, le 21 août 1998 à l'âge de 88 ans, est décédée Laurence Farah-Lajoie, épouse de feu Marcel Lamoureux. Elle laisse dans le deuil deux enfants, Ivan (Yolonda Ceballos et Doris (Michel Lessard), ses petits-enfants, Nathalie, Martin, Josée, David Bernier et Carlos, ses frères, Sarto et Rosario sa sœur, Ghislaine, ses beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces, autres parents et amies. Exposée a LA MAISON DARCHE. Les funérailles seront célébrées le lundi 24 août à 11 heures en la Cathédrale St-Antoine, et de là au crématoriun Darche. Heures de visiter dimanche 23 ooût de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures lundi dés 9 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Fonction de l'Institut Universitaire de Gériatrie de Montréal (4565 Quenn Mary, Montréal, H3W 1W5) seraient apppréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-08-22

Date de décès : 1998-08-20

FAULKNER LAFRANCE, Yvonne 1920-1998 À Montréal, au Centre hospitalier de la Visitation, le 20 août 1998, à l'âge de 77 ans, est décédée Yvonne Lafrance, épouse de feu Paul-Emile Faulkner. Elle laisse dans le deuil ses belles-sœurs, Madeleine et Fernande, ainsi que ses nièces, neveux et amis. La famille accueillera parents et ami€s au COMPLEXE FUNERAIRE MAGNUS POIRIER INC., 6825 SHERBRQ0KE EST, MONTREAL. Les funérailles auront lieu le samedi le 22 août à 13 heures en l'église St-Donat, et de là inhumation au Repos St-François-d'Assise. Heures de visites, samedi dès 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-08-22

Date de décès : 1998-08-20

DUMONT, Bernard 1925-1998 À Montréal, le 20 août 1998, est décédé à l'âge de 73 ans, M Bernard Dumont, époux de feu Rita Desbiens. Il laisse dans le deuil son fils, Michel (Sylvie), ses petits enfants, Fallun Kirîi et Michèle; ses sœurs, frères, beaux-frères, belle-sœur, de nombreux parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es), au: COMPLEXE FUNERAIRE MAGNUS POIRIER INC., 11130 BQUL. PIE IX, MONTREAL-NORD. Une réunion de prières aura lieu le lundi 24 août à 10 heures, en la chapelle du complexe. Heures de visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Au lieu de fleurs, des dons à l'organisme de votre choix seroieot-eppréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-08-22

Date de décès : 1998-08-20

LECLERC AUDET Lucille À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le jeudi 20 août 1998, à l'âge de 72 ans et 10 mois, est décédée dame Lucille Audet, épouse de M. François Leclerc. Elle demeurait à St-Malachie, comté Bellechasse. Les membres de la famille accueuilleront parents et amis, lundi 24 août, à compter de midi, en l'église de St-Malachie, en présence des cendres, où le service religieux sera célébré à 14h et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants, Pierre (Henriette Royer), Benoit (Danielle Lebel); ses petits-enfants, Marius, Marie-Pier, Annie; sa mère Mme Félicienne Audet; ses frères, soeurs, beaux-frères belles-soeurs, Thérèse (Philippe Dumont), Camille (Clément Veer), Aline (feu Louis Martel), Adrienne (Léo Drouin), Rita (Jacques Morin), feu François (Marguerite Blaquière), Marcel (Marie Carter), Paul, Christine (Denis Gagnon); sa belle-soeur Elizabeth; ses cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s. Direction des funérailles: Roy et Rouleau Inc. St-Damien de Bell. Pour renseignements 789-2143 Fax: 789-2576

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-08-21

Date de décès : 1998-08-20

CARON LESSARD Simone À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 20 août 1998, à l'âge de 87 ans, est décédée dame Simone Lessard, épouse de feu M. François-Albert Caron. Elle demeurait à Lauzon. Elle laisse dans le deuil ses enfants: André (Lise Lamothe), France, Josette (Claude Morrissette), Jacques (Ghislaine Demers), Simon (Monique Gosselin), Richard (Laurette Labbé); ses huit petits-enfants: Marc, Lucie, Louis, Nancy, Patrick, Cédric, Annie et Pascal; ses trois arrière-petits-enfants: Jean-François, Jean-Damien et Andrée-Anne; ses beaux-frères et ses belles-soeurs: Denise Bédard Lessard, Stanislas Caron (Orpha Gagnon), Aline Gauthier Caron, Béatrice Caron (Paul-Adrien Ouellet), Jean-Louis Caron, Jacqueline Caron, Léopold Caron, José Caron (Yolande Tétreault), Albert Côté; ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Hôtel-Dieu de Lévis, 143, rue Wolfe, Lévis G6V 9Z9. La famille vous accueillera au centre funéraire Gilbert & Turgeon Ltée 6566, rue St-Laurent Lévis 837-4757 Téléc.: 837-9317 samedi à compter de 10h. Le service religieux sera célébré le même jour à 13h30 en l'église Ste-Bernadette.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-08-21

Date de décès : 1998-08-16

AUDY THÉRIAULT Monique, autrefois de Hull, est décédée le 16 août 1998, à l'âge de 56 ans, conjointe de Roland Audy. Outre son conjoint, elle laisse dans le deuil ses enfants: Luc (Johanne), André (Sylvie) et Sylvie; ses petits-enfants: Marie-Soleil, Angélique et Annabelle; ses frères et soeurs: Pierre, Jacqueline, Lise et Denis ainsi que plusieurs parents et amis. Un service en présence des cendres sera célébré le samedi 22 août 1998, à 11h, en l'église St-François de Sales, rue Jacques Cartier, Gatineau. La famille recevra les condoléances à compter de 10h15. Direction: MAISON FUNÉRAIRE LAURENT THÉRIAULT INC, 514-768-3867.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-08-21

Date de décès : 1998-08-14

ROBICHAUD Yvon À Montréal, le 14 août 1998, à l'âge de 79 ans, est décédé M. Yvon Robichaud, époux de feu Gemma Levasseur. Il laisse dans le deuil son amie, Denise Lussier, sa belle-soeur, Laure Robichaud, ses neveux et nièces: Jean, Jacques, Francine, Marie, Colette, Robert, Pierre, Paul, Michel, Michelle et Claire, de nombreux amis(es). Un service commémoratif aura lieu le mardi 25 août à 11 heures, en l'église Marie-Reine-de-la-Paix (11075 Gouin ouest, Pierrefonds). Direction: URGEL BOURGIE LTÉE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-08-21

Date de décès : 1998-08-19

GAGNON FORTIN Lorida À Montréal, le 19 août 1998, à l'âge de 91 ans, est décédée Lorida Fortin, épouse de Origène Gagnon. Elle laisse dans le deuil sa belle-soeur, ses neveux, nièces et autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 5001 HENRI-BOURASSA EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le samedi 22 août à 10 heures, en l'église Ste-Gertrude et de là au cimetière St-Léonard. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 8 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-08-21

Date de décès : 1998-08-17

OUELLET Francine À Rivière-du-Loup, le 17 août 1998, à l'âge de 50 ans et 2 mois, est décédée à la suite d'une longue maladie, Mme Francine Ouellet. Le service religieux sera célébré le vendredi 21 août 1998 à 11h, en l'église St-Patrice et de là au cimetière de Biencourt. La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil, ses enfants: Martine (Luc Pelletier), Mathieu; sa petite-fille: Élyse; ses frères et soeurs: Marcel, Régis (Rose-Alice Bouillon), Adrien (Marie Tardif), Lise, Renette (Jacques Lemieux); la famille Bourgoin, la famille Roussel, sa grande amie Jeanne-Meance; ses neveux et nièces. Compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Société canadienne du cancer. Direction des funérailles Coopérative funéraire des Eaux Vives Division funérarium Gilles Bernier 226, Lafontaine Rivière-du-Loup

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-08-21

Date de décès : 1998-08-14

GAGNON DUPUIS LÉVEILLÉE Cécile À l'hôpital St-François-d'Assise, le 14 août 1998, à l'âge de 93 ans, est décédée dame Cécile Léveillée, épouse en premières noces de feu monsieur Eugène Gagnon et en secondes noces de feu monsieur Paul-Émile Dupuis. Elle demeurait à Charlesbourg. La direction des funérailles a été confiée à la résidence funéraire IN MEMORIAM 5350, 3e Ave. Ouest Charlesbourg pour crémation. Le service religieux sera célébré, en présence des cendres, le samedi 22 août 1998 à midi, en l'église St-Rodrigue, 4760, 1ère Avenue, Charlesbourg, où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil ses filles et ses gendres: Viola (Ludger Roberge), Pauline (Gaston Seers), Yolande (Marcel Richard); sa belle-soeur Lucie-Anne Dupuis (Mme Gérard Roberge); plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s. Pour renseignements: 626-8884 Fax: 626-5843

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-08-21

Date de décès : 1998-08-16

POISSANT Marcel 1923-1998 À Ste-Martine, le 16 août 1998, à l'âge de 75 ans, est décédé M. Marcel Poissant. Il laisse dans le deuil son épouse, Denise, ses enfants, Jacques, Nicole (Normand), France (Réjean), Sylvain (Sylvie), Manon (Richard), François (Johanne), ses petits-enfants, plusieurs frères et soeurs, neveux et nièces. Funérailles le samedi 22 août à 11 heures, en l'église paroissiale de Ste-Martine. La famille recevra les condoléances à l'église dès 10 heures. Direction: GILLES SERRE INC. STE-MARTINE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-08-21

Date de décès : 1998-08-10

PETERSON Michel 1958-1998 À Joliette, le 10 août 1998, à l'âge de 40 ans, est décédé Michel Peterson, fils de Léopold Peterson (Jocelyne) et de Claudette Pelletier. Outre ses parents, il laisse dans le deuil sa fille, Joanie, Alain (Suzanne), Carole (Robert), Serge (Johanne) et Steve, plusieurs neveux, nièces, ainsi que ses oncles, tantes, parents et amis. Une liturgie de la Parole aura lieu en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE URGEL BOURGIE LTÉE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL le samedi 22 août 1998 à 16 heures. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures de visites: samedi dès 14 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-08-21

Date de décès : 1998-08-09

MORIN Rita À sa résidence, le 9 août 1998, à l'âge de 74 ans et 7 mois, est décédée dame Rita Morin, fille de feu M. Adélard Morin et de feu dame Angélina Laferrière. Elle demeurait à Montmagny. Selon ses volontés, elle n'a pas été exposée. Elle a été confiée à la maison Laurent Normand Inc pour crémation. Les cendres ont été déposées au cimetière de Montmagny. Elle laisse dans le deuil, ses frères et soeurs: Elise Morin (feu Amédée Gaudreau), feu Eugène Morin (Jacqueline Gagnon), feu Irène Morin (feu Donat Langlois), feu Édouard Morin (Exilia Caron), Annie Morin (feu Amédée C. Lislois), feu René Morin (Marguerite Desbiens), Léonard Morin (Marie-Rose Gourdes), Proculus Morin (Cécile Boulet), feu Lucienne Morin (feu Jean-Charles Boulet), Marguerite Morin (Emmanuel Dion); sa tante Diana Morin Laferrière; ainsi que de nombreux neveux et nièces, cousins et cousines. La direction des funérailles a été confiée à la maison Laurent Normand Inc 115, rue St-Louis Montmagny Pour renseignements (418) 248-0545 fax (418) 248-2621

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-08-21

Date de décès : 1998-08-19

VARNEY BRASSEUR Rollande À Montréal, le 19 août 1998 à l'âge de 64 ans, est décédée Mme Rollande Brasseur, épouse de Alan Varney. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Denis (Lucie Martineau), François (Hélène Gaudet), Lynda (Stéphane Lambert), Tracy (Pierre); ses petits-enfants, Émilie, Jean, Sébastien, Alexandre, Mélissa, Tommy; ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 4505 NOTRE-DAME MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le samedi 22 août, à 11 heures, en l'église Ste-Élisabeth-du-Portugal, 610 rue Courcelle. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et samedi de 9 h 30 à 10 h 45. S.V.P. compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Société canadienne du cancer.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-08-21

Date de décès : 1998-08-20

HAMELIN DAIGLE Blanche 1910-1998 À Montréal, le 20 août 1998, à l'âge de 88 ans, est décédée Mme Blanche Daigle, épouse de feu Léopold Hamelin. Elle laisse dans le deuil son frère, Armand Daigle, ses nièces, Carmen Daigle (Réal Lyonnais) et Huguette Daigle (feu Laurier Bonin); ainsi que ses parents et amis. Selon ses volontés elle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu le vendredi 21 août 1998 à 14 heures, en l'église Ste-Jeanne-D'Arc (2295 de Chambly) et de là au cimetière Le Repos St-François D'Assise. Sous la direction funéraire de: CHARLES E. RAJOTTE INC. 3635 HOCHELAGA (MÉTRO JOLIETTE) MONTRÉAL

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-08-21

Date de décès : 1998-08-19

HUOT Françoise, Soeur À l'hôpital de l'Enfant-Jésus, le 19 août 1998, à l'âge de 82 ans et 5 mois, est décédée Soeur Françoise Huot, des Soeurs servantes du St-Sacrement, après 55 ans de profession religieuse. La famille recevra les condoléances à la chapelle du Mont-Thabor, au 1175, 18eme Rue, vendredi de 10h00 à 12h00 et de 13h00 à 14h15. Le service religieux sera célébré le vendredi 21 août 1998 à 14h30 à la chapelle du Mont-Thabor et de là au cimetière de la communauté. Sous la direction de la Coopérative funéraire De l'Anse 280, 8eme Rue Québec Elle laisse dans le deuil ses frères et ses soeurs: Marcel Huot (Georgette Bouchard), Madeleine (Pamphile Carrier), Soeur Suzanne m.i.c. de Pont-Viau Montréal, Jean-Louis, Soeur Denise n.d.p.s. de Québec, Raymond (Denise Baudet) de Ste-Foy, Gilles de St-David de Lévis, nombreux neveux et nièces, cousins, cousines et les religieuses servantes du St-Sacrement du Mont-Thabor. Pour renseignements: 525-6044

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-08-21

Date de décès : 1998-08-19

RHEAULT LAVIGNE Solange 1914-1998 Au Centre hospitalier Jacques-Viger de Montréal le 19 août 1998 à l'âge de 84 ans est décédée dame Solange Lavigne, épouse de feu Charles Edouard Rheault. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean (Monique Le Menn), Yves (Céline Roberge), Yoland, Suzanne (Maurice Desjardins), ses petits-enfants: Stéphane, Emmanuel, Alexandre, Jean-Francois, Marie-Eve, Héloïse, Ludovic, Angélique, Nathalie, Susie; ses arrière-petits-enfants: Simon et Sarah. Sa soeur Laurentia, ses demi-soeurs: Marthe, Irène, Margot, Francoise (Fernand Demers), ses belles-soeurs: Irène Croteau, Thérèse Rheault, Marie-Rose Tourigny de nombreux neveux et nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Un service religieux sera célébré à la chapelle Notre-Dame de Lourdes, 430 Ste-Catherine est, Montréal le samedi 22 août à 10h. La famille recevra les condoléances dès 9h. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation du Centre hospitalier Jacques- Viger, 1051 rue St-Hubert, Montréal, H2L 3Y5. 514-842-7181. Direction des funérailles Alfred Dallaire Inc 514-270-3111

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-08-21

Date de décès : 1998-08-19

PROVENCHER PRATTE Thérèse, est décédée le 19 août 1998, à l'âge de 72 ans. Elle était l'épouse de Sylvio Provencher et fille de feu Albert Pratte et de feu Diane Désilets. Elle laisse dans le deuil 3 fils: Denis (Francine Nantel), Pierre (Louise Lavoie), Richard (Christiane Corneau); 2 filles: Lise (Roger Rehel), Hélène; 1 frère, Gaston (Claire Deschênes); 3 soeurs: Madeleine (Laurent Roy), Mariette (Alcide Lanteigne), Françoise (Maurice Lamarche); 13 petits-enfants: Daniel, Kim, Maxim, Nicola, Alexandre, David, Jean-François, Jonathan, Émilie, Billie-Rose, Virginie, Gabrielle, Roxanne, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et amis. Remerciement au personnel du C.L.S.C. Grande-Rivière pour les bons soins. L'ont prédécédée plusieurs frères et soeurs. Elle sera exposée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, au 1369 boul. La Vérendrye Ouest, Gatineau, le vendredi 21 août 1998 de 19h à 22h. Le service religieux sera célébré en l'église St-Paul d'Aylmer le samedi 22 août 1998 à 11h. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour renseignements: 568-2425.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-08-21

Date de décès : 1998-08-20

HAMELIN DARVEAU Graziella 1906-1998 À Ste-Martine, le 20 août 1998, à l'âge de 91 ans et 9 mois, est décédée Mme Graziella Darveau, épouse de feu Lucien Hamelin (autrefois sacristin à Ste-Martine). Elle laisse dans le deuil ses enfants, Jacques (Hélène Bourcier), Germain (Louise Trudel), Lise (André Meunier), Yvon (Yvette Saumur), Bernard (Andrée Trudel), Jean-Marc (Francine Martel), Jean-Louis (Julienne Lacoste). Elle laisse également ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs ainsi que ses neveux et nièces. Elle sera exposée vendredi soir de 19 h 30 à 22 heures et samedi de 13 heures à 14 heures à la résidence funéraire: J.M. LOISELLE 22 RUE PICARD STE-MARTINE Les funérailles auront lieu samedi à 14 heures en l'église paroissiale de Ste-Martine. Inhumation au même endroit.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-08-21

Date de décès : 1998-08-17

RAYMOND HÉBERT Claudette née Hébert 1942-1998 est décédée paisiblement à la maison, entourée de sa famille, le 17 août 1998, à l'âge de 55 ans. Elle était l'épouse de Claude Raymond et fille de feu Laurent Hébert et de Lucienne Mantha. Elle laisse dans le deuil 1 fils, Marc (Sylvie Richer); 1 fille, Nathalie (Myguel Tessier); 1 frère, Michel (Louise Miller); 1 soeur, Diane (Gilles Larivière); 2 petits-enfants très chers: Claudia, Nicolas, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, oncles, tantes, neveux, nièces et amis et spécialement Liliane et l'équipe du C.L.S.C. des Draveurs (Dr Ménard, Dr Fortin et un gros merci à Chantal Desjardins). Le service religieux en présence des cendres sera célébré en l'église St-François-de-Sales, le samedi 22 août 1998 à 13h. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour renseignements, 568-2425.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-08-21

Date de décès : 1998-08-20

RAYMOND Félicien-Marc, Abbé 1909-1998 décédé à Hull, au Foyer du Bonheur, le 20 août 1998, à l'âge de 89 ans. Il était le fils aîné de Joseph Raymond, ancien trésorier de la Cité de Hull et de Ange-Emma Lacombe, femme d'oeuvres (Bene Merenti). Prédécédé par sa soeur Thérèse Raymond; son frère Jean-Guy Raymond et 2 neveux: Jean-Raymond Hétu et Louis Raymond, il laisse dans le deuil 1 frère, Dr Gilles Raymond (Suzanne Laurin) de Brossard et 1 soeur, Yolande Raymond, directrice d'école, retraitée. Outre ses confrères dans le sacerdoce, il laisse également son beau-frère Notaire Jean-Louis Hétu (Lucille Levasseur); sa belle-soeur Cécile Thériault Raymond; ses nièces de Montréal: Denyse Hétu et Micheline Raymond (Jean L'Heureux); ses nièces de Hull: Suzanne Hétu (John Sinclair) et Sylvie Raymond, ainsi que son neveu Jean-Gabriel Raymond de Montréal; 2 petits-neveux: François et Mathieu Raymond et 2 petites-nièces: Christiane Sinclair (Tim Anderson) et Tammy Sinclair. Son ministère s'est exercé aux endroits suivants: St-Charles d'Ottawa (1933-1939), Cathédrale d'Ottawa (1940-1953), premier aumônier de l'escadrille des Cadets de l'air Ottawa-Dollard, la seule escadrille canadienne-française à Ottawa. Par la suite, il devint assistant-procureur diocésain, aumônier de la Maison-Mère des soeurs de l'Institut Jeanne-D'Arc, professeur et préfet de discipline au Collège Marie-Médiatrice de Hull et puis, en 1955, il fut nommé curé bâtisseur de la paroisse St-René-Goupil de Gatineau (1955-1974). Sa dernière mission fut à Ste-Bernadette de Hull (1974-1979). Depuis sa retraite en 1980, il exerçait à St-Joseph un léger ministère avec beaucoup de fidélité. Il célébra son 65e anniversaire de sacerdoce le 10 juin 1998. Un merci particulier au curé Jacques Robert, aux religieuses de la Ste-Famille et à toute la communauté St-Joseph pour leur dévouement et leur bienveillance. VISITES: Le vendredi 21 août 1998 de 14h à 17h et de 19h à 22h. SERVICE RELIGIEUX: en la Co-Cathédrale St-Joseph de Hull, le samedi 22 août 1998 à 10h. Parents et amis sont invités à y assister. DONS: Des offrandes de messes ou des dons à l'oeuvre de charité de votre choix seraient grandement appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819)771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819)771-7066. RAYMOND Félicien-Marc, abbé, décédé le 20 août 1998 Il y a un an, quelques heures avant de nous quitter, tu nous disais: "Je m'en vais dans mon éternité..." et tu ajoutais: J'ai hâte d'aller contempler la Trinité..." Maintenant que tu as percé le secret de Dieu, tu connais les joies célestes et tu chantes: "A Toi, louange et gloire éternellement.., Nous qui poursuivons notre pèlerinage terrestre nous nous unissons à toi dans un acte de foi, d'espérance et d'amour. Que Dieu nous bénisse tous, ceux de la terre et ceux du ciel. De toute ta famille par ton frère Gilles et ta soeur Yolande. Une messe fer anniversaire aura lieu à la Co-Cathédrale St-Joseph de Hull, le vendredi 20 août à 10 h, et une autre à la paroisse Ste-Anne d'Ottawa, le samedi 21 août à 16 h.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-08-21

Date de décès : 1998-08-18

FALARDEAU Armand À l'hôpital Laval, le 18 août 1998, à l'âge de 91 ans, est décédé M. Armand Falardeau, époux de feu dame Gabrielle Sauvageau, demeurant à St-Alban, comté de Portneuf. La famille recevra vos condoléances à la résidence funéraire Guy Denis Coopérative funéraire Rive-Nord 950, boul. Dussault St-Marc-des-Carrières vendredi de 19h à 22h, samedi à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 22 août, à 11h, en l'église St-Alban; et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil son fils Lucien (Lise Sauvageau), sa fille Monique (Roger Langlais); ses petits-enfants bien-aimés: Sonia, Marie-Josée (Jason Orvis), Patrick (Anne Bernard), Guy (Martine Bolduc); son arrière-petit-fils Jacob, son frère Rosaire, plusieurs neveux et nièces. La famille tient à remercier d'une façon spéciale M. et Mme Roland Savard pour leur dévouement auprès de notre père ainsi qu'aux médecins et personnel du 4e étage de l'hôpital Laval. Pour renseignements 268-3575 Télécopieur: 268-3652

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-08-21

Date de décès : 1998-08-19

DUFAULT Paul-Émile 1925-1998 À l'Hôtel-Dieu de St-Jérôme, le 19 août 1998, à l'âge de 73 ans, est décédé M. Paul-Émile Dufault, époux de Rita De Cotret. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Yves (Monique), Serge (Diane), André (Francine) et Ginette (Daniel); ses petits-enfants, Éric, Patrick et Francis; ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs et de nombreux parents et amis. La famille accueillera parents et ami(e)s au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 11130 BOUL. PIE-IX MONTRÉAL-NORD Les funérailles auront lieu le lundi 24 août, à 11 heures, en l'église Ste-Gertrude, et de là au cimetière Magnus Poirier de Laval. Heures de visites: samedi et dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-08-21

Date de décès : 1998-08-19

CORBEIL Simon-Richard 1949-1998 Subitement, le 19 août 1998, est décédé Simon-Richard Corbeil, fils de Madeleine Labelle et de Gaston Corbeil, frère de Normand et Benoit. Il laisse également dans le deuil ses nièces chéries: Jade, Madeleine-Zoé, Rose Marie et Frédérique, sa marraine, Simone, ses belles-soeurs, quelques amis(es) fidèles et parents. La famille accueillera parents et amis(es), au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 6520 RUE ST-DENIS MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le samedi 22 août à 12 heures, en l'église St-Édouard (angle St-Denis et Beaubien). Heures de visites: le vendredi 21 août de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, ouverture du salon samedi dès 10 heures. Simon-Richard aurait souhaité que l'on fasse un don à Centraide plutôt qu'on ne lui offre des fleurs. Merci. "Nous garderons en nos coeurs ses rêves, ses poêmes et de merveilleux souvenirs"

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-08-21

Date de décès : 1998-08-15

SIMARD Claude À Montréal, le 15 août 1998, à l'âge de 69 ans, est décédé Claude Simard, fils de feu Alphonse Simard et de feu Bernadette Jolin. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Un service sera chanté en présence des cendres le samedi 22 août 1998 à 11h en l'église St-Pascal, où la famille recevra les condoléances une demi-heure avant la cérémonie et de là au cimetière Belmont sous la direction de la Coopérative funéraire de l'Anse 280, 8e Rue Québec Il laisse dans le deuil son frère Roger (Cécile Plante); ses soeurs: Liliane (Fernand Gagné), Louisette Simard; un beau-frère: Marc Sylvestre (feu Denise Simard); une belle-soeur: Ginette Letarte (feu Yvon Simard); plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et plusieurs ami(e)s. Pour renseignements: 525-6044

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-08-21

Date de décès : 1998-08-20

ROBILLARD Marcel 1924-1998 À Laval, le 20 août 1998, est décédé à l'âge de 74 ans, M. Marcel Robillard. Il laisse sa conjointe, Armande Bourdages, ses deux fils, Robert (Monique Picher) et Pierre (Carole Gagnon), ses petits-enfants, Julie (Pascal), Josée et Nathalie; ses frères et belles-soeurs. La famille accueillera parents et amis(es), au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 222 BOUL. DES LAURENTIDES LAVAL Les funérailles auront lieu le samedi 22 août à 14 heures, en l'église St-Claude, suivies de la crémation. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi à compter de 12 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-08-21

Date de décès : 1998-08-20

PROULX PETHRYSHYN Maria 1929-1998 À St-Jérôme, le 20 août 1998, est décédée Maria Pethryshyn, 68 ans, épouse de feu Réjean Proulx. Elle laisse ses enfants, Robert (Manon Daoust) et Lynda (Yvon Daoust); ses petits-enfants: Annie, Benoit, Maxime et Vincent, ses beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis. Exposée vendredi à 14 heures, à la résidence funéraire: DESROSIERS & FILS INC. 10 DE MARTIGNY EST ST-JÉRÔME Funérailles samedi à 11 heures, en l'église Ste-Sophie. Inhumation à Ste-Sophie.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-08-21

Date de décès : 1998-08-20

CAYER Léopold À Papineauville, le 20 août 1998, à l'âge de 88 ans, est décédé M. Léopold Cayer de Papineauville. Il était l'époux de Marguerite Leblanc. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses 4 enfants: Marcel (Hélène Rochon) de Papineauville, Micheline (Maxime Blanc) de Montréal, Raymond de Papineauville, Denise (Jacques Dupont) de Ripon; 8 petits-enfants, 6 arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Les funérailles auront lieu le lundi 24 août 1998 à 15h, en l'église Ste-Angélique de Papineauville suivi de l'inhumation au cimetière du même endroit. La famille recevra vos condoléances à compter de 14h30. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE SHIELDS ET FILS INC.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-08-21

Date de décès : 1998-08-20

GIGUÈRE Gérard, F.É.C. (Frère Henri) 1927-1998 Frère Gérard Giguère, de la communauté des Frères des Écoles chrétiennes, est décédé à Laval (Ste-Dorothée), le 20 août 1998, à l'âge de 71 ans. Fils de Jeanne Savage et Armand Giguère, il naquit à Montréal (St-Henri), le 24 août 1927. Il entra au noviciat des F.É.C., à Laval-des-Rapides, en 1944. Il se dévoua dans l'éducation, comme professeur ou directeur, aux endroits suivants: Montréal (Viauville, St-Jean-Baptiste de La Salle, St-Henri), St-Jérôme et Lachine. De 1979 à 1997, il a été missionnaire en Haïti où il fut principal d'école à Port-de-Paix. Il était retraité à la Résidence De-La-Salle, à Ste-Dorothée, depuis un an. Outre les membres de sa famille religieuse, il laisse dans le deuil deux soeurs et deux beaux-frères: Mme Thérèse Giguère (Albert Marenger) et Mme Madeleine Giguère (André Gauvreau), ainsi que des neveux, nièces, cousins, cousines et amis. La dépouille mortelle sera exposée le dimanche 23 août, à compter de 15 heures, à la: RÉSIDENCE DE-LA-SALLE 300 CHEMIN DU BORD-DE-L'EAU LAVAL (STE-DOROTHÉE) Les funérailles auront lieu au même endroit, le lundi 24 août à 10 heures, et seront suivies de l'inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges, à Montréal.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-08-21

Date de décès : 1998-08-20

MANDEVILLE PICARD Adrienne 1935-1998 À Blainville, le 20 août 1998, à l'âge de 63 ans, est décédée Adrienne Picard, épouse de Réal Mandeville. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Gaétane (Maurice Archambault), Lyne (Paul Brisebois), Sylvain (Sylvie Blanchette) et Manon (François Prégent); ses petits-enfants: Mélanie, Roxanne, Maxime, Benoit, Stéphanie, Sébastien, Alex et Caroline, son frère, Robert, ses soeurs, Jeannine, Gisèle, Denise, Réjeanne et Mariette; ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Elle sera exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 418 BOUL LABELLE (angle autoroute 640) ROSEMÈRE Les funérailles auront lieu le samedi 22 août à 11 heures, en l'église Notre-Dame-de-L'Assomption de Blainville et de là, retour à la chapelle du complexe pour une dernière prière. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-08-21

Date de décès : 1998-08-18

CANTIN BÉLANGER Olivette Au Logidor, 18 août 1998 à l'âge de 92 ans est décédée dame Olivette Bélanger épouse en premières noces de feu M. Lee H. Hanse et en secondes noces de feu M. John Cantin. Le service religieux sera célébré le samedi 22 août 1998 à 11h en l'église St-Benoit Abbé, 3420 Rochambeau, Ste-Foy et de là au Parc Commémoratif La Souvenance sous la direction de la maison Lépine Cloutier Ltée La famille recevra les condoléances à l'église une demi-heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil sa fille: Mary Lee Crouch et son fils Henry E. Hanse, et leur conjoint; ses petits-enfants, ses soeurs: Marie-Jeanne Bélanger, Marcelle Bélanger-Jean, Suzanne Bélanger (Maurice Gingras) et ses neveux, nièces, parents et ami(e)s. Pour renseignements 529-3371 fax 529-9506

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-08-21

Date de décès : 1998-08-20

FORGUES Charles-Henri Au CHA pavillon St-Augustin, le 20 août 1998, à l'âge de 85 ans, est décédé M. Charles-Henri Forgues, époux de feu dame Lucille Massicotte. Il demeurait à Beauport. Le service religieux sera célébré le samedi 22 août à 11h, en l'église de Ste-Thérèse-de-Lisieux, Beauport, où la famille recevra les condoléances une demi-heure avant la cérémonie et de là au cimetière de Beauport (boul. Raymond). La direction des funérailles a été confiée à la maison Wilbrod Robert et Fils 1010, boul. Raymond Ste-Thérèse-de-Lisieux, Beauport Il laisse dans le deuil, ses enfants: Yolande (Lucien Desforges), Claudette (Donald Bergeron), Robert (Liette Lavoie), Charlotte (Yves Néron), Réjean (Diane Morand), Serge (Michelle Légaré) et Daniel; ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, sa soeur Marguerite (feu Charles Binet); son beau-frère et ses belles-soeurs: Mme Jeanne Massicotte, M. et Mme René Jobin, Mme Françoise Jobin et Mme Florence Jobin; ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Que toute marque de sympathie se traduise par des dons au CHA pavillon St-Augustin, 2135, Terrasse-Cadieux, Beauport G1C 1Z2. Pour ceux qui le désirent, condoléances par télécopieur 661-6303. Pour renseignements 661-9223

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-08-21

Date de décès : 1998-08-19

ST-HILAIRE BÉDARD Fernande À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 19 août 1998, au terme d'un vaillant combat contre la maladie et entourée de l'amour des siens, est décédée à l'âge de 75 ans et 7 mois, dame Fernande Bédard, épouse de feu M. Clément St-Hilaire. Elle demeurait à Lac-Etchemin. La famille accueillera les parents et ami(e)s à compter de 19h vendredi, à la résidence funéraire Roland Couture & Fils 231, 2e Avenue Lac-Etchemin heures d'accueil de 19h à 22h et samedi, jour des funérailles à compter de 12h. Le service religieux sera célébré le samedi 22 août à 14h, en l'église de Ste-Germaine du Lac-Etchemin et de là au cimetière St-Charles de Québec. Elle laisse dans le deuil, ses enfants: Jean (Nicole Beaulieu), Marthe (Louis Marceau), Pierre (Anne Pépin) et Hélène; ses petits-enfants: Mélanie et Marianne St-Hilaire, Marie-Christine, Hélène et Louis-Olivier Marceau, Frédéric et François St-Hilaire; ses soeurs et leurs conjoints: Rose (Josaphat Therrien), Ange-Aimée (feu Robert Brousseau), Thérèse (Maurice Roy), Raymonde (Camil St-Pierre), Fleur-Ange (Raymond Lantagne), Gaby (Victor Douin), Claire (Louis Bernier) et Yolande (Maurice Boutin); son beau-frère et ses belles-soeurs de la famille St-Hilaire: Agenor Ferland (feu Doriane), Noëlla (feu Antonio Bouchard), Laurentia (feu Henri Bouchard), Monique, Pauline Poliquin (feu Jean-Marie). Elle laisse également ses neveux et nièces, cousins et cousines ainsi que de nombreux ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de recherches médicales ÆTERNA, 456, Marconi, Sainte-Foy (Québec) G1N 4A8. Pour renseignements (418) 625-3762 fax (418) 595-2912

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-08-21

Date de décès : 1998-08-20

POULIOT Pierre-Luc Au CHUQ pavillon Hôtel Dieu de Québec, le 20 août 1998, à l'âge de 67 ans, est décédé M. Pierre-Luc Pouliot, fils de feu M. Stanislas Pouliot et de feu dame Fernande Blouin. Il demeurait à Charlesbourg. Selon ses volontés, il a été confié au crématorium. Un service sera chanté, en présence des cendres, le samedi 22 août, à 11h, en l'église St-Paul-Apôtre, 2150, 8e Avenue, Québec; où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie et de là au cimetière St-Charles, sous la direction de la Coopérative funéraire de l'Anse 280, 8e Rue Québec Il laisse dans le deuil sa belle-mère Marie-Laure Prémont Pouliot; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: feu Fernand (Madeleine Cadorette), Paul-Émile (Alexandra Gamache), Louis-Georges (Émilienne Belleau), Gemma (Léonce Bruneau), Cécile (Jean- Robert Dion), André (Nicole Gagnon); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation du Centre hospitalier universitaire de Québec, bureau E-1-152, 10, rue de L'Espinay, Québec, G1L 3L5 Pour renseignements 525-6044 Télécopieur: 525-6971

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-08-21

Date de décès : 1998-08-20

RATELLE LAMER RATTÉ Rose 1917-1998 À Montréal, le 20 août 1998, à l'âge de 81 ans, est décédée Mme Rose Ratté, épouse en premières noces de feu M. Maurice Ratelle et en secondes noces de feu M. Ernest Lamer. Elle laisse dans le deuil ses enfants, André Ratelle (Cathy Warwaruck), René Ratelle (Maureen Power), Jean-Paul Ratelle (Madeleine Power), Micheline Lamer (Richard Mathe); et ses beaux-fils, Norman et Fred Lamer; ses onze petits-enfants, son arrière-petit-fils, ainsi que sa soeur, Marie-Blanche Ratté, et plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 3503 PAPINEAU MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le samedi 22 août, à 14 h 30, en l'église St-Denis. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et samedi dès 12 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-08-21

Date de décès : 1998-08-20

CHARTIER Claude 1932-1998 À Montréal, le 20 août 1998, à l'âge de 65 ans, est décédé monsieur Claude Chartier. Il laisse dans le deuil sa conjointe Mme Huguette Allen, ses enfants, Martine (Réjean Thibeault), Richard (Sylvie Pepin), Chantale et Stéphane; ses petits-enfants, Martin, Alexandre, Bruno, Benoit et Yanick; ainsi que plusieurs parents et amis. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. L'inhumation aura lieu le jeudi 27 août à 11 h 20 au cimetière de l'Est Le Repos St-François d'Assise, 6893 rue Sherbrooke est, Montréal. Direction: ALFRED DALLAIRE INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-08-21

Date de décès : 1998-08-19

PLANTE PICARD Yvonne À Montréal, le 19 août 1998, à l'âge de 78 ans, est décédée Mme Yvonne Picard, épouse de feu Cléophas Plante, mère de Claude (Denise Berger), Camille (Jeanne McLaughlin), Huguette (Jacques Leblanc), Francine, Ginette (Jacques Charpentier) et Réjeanne (Michel Lebrun). Elle laisse également quinze petits-enfants et cinq arrière-petits-enfants, sa soeur, Desneiges, son frère, Jean-Eude, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 3503 PAPINEAU MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le samedi 22 août à 13 heures, en l'église St-Pierre-Claver et de là au cimetière Repos St-François D'Assise. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures de visites: samedi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-08-21

Date de décès : 1998-08-20

LOUISEIZE RAYMOND Marie-Claire 1945-1998 À l'hôpital Sacré-Coeur à Montréal, le 20 août 1998, à l'âge de 53 ans, est décédé Mme Marie-Claire Raymond, épouse de Richard Louiseize, demeurant rue Ste-Croix à Pierrefonds. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille, Stéphanie McCrea (Yannick Beaudoin); son frère, Jean-Guy Raymond (Louise Gagné), sa soeur, Yolande Raymond (Frank Barron), sa belle-mère, Cécile Lemay Louiseize. Exposée au salon: ROLAND MÉNARD INC. 395 GRÂCE LACHUTE à partir du vendredi 21 août de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le samedi 22 août, à 13 heures, en l'église de St-Philippe d'Argenteuil, suivies de l'inhumation au cimetière de St-Philippe. Ouverture du salon samedi à partir de 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-08-21

Date de décès : 1998-08-19

BEAULIEU THIBEAULT Lillian À Montréal, le 19 août 1998, à l'âge de 87 ans, est décédée Lillian Thibeault, épouse de feu Philippe Beaulieu. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Réal (Rita Bergeron), Éliette et Diane (Nguyen Ki Toan); ses petits-enfants: Josée-Lam, Kim, Mai-Lan et Patrice; son arrière-petite-fille Maïka; ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Direction des funérailles Complexe funéraire St-François-d'Assise Urgel Bourgie Les funérailles auront lieu le vendredi 21 août 1998, à 14h30, en l'église St-Conrad, (6956, des Ormeaux, Anjou). La famille recevra les témoignages de sympathie, à l'entrée de l'église, 60 minutes avant les funérailles. Parents et ami(e)s sont priés de se rendre directement à l'église pour la cérémonie. Des dons aux Soins palliatifs de l'hôpital Notre-Dame-de-la-Merci seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-08-21

Date de décès : 1998-08-19

LESSARD Gabriel À la Maison Michel Sarrazin, le 19 août 1998, à l'âge de 65 ans est décédé M. Gabriel Lessard, époux de dame Denise Nadeau. Il demeurait à Charlesbourg. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine-Cloutier Ltée 6450, Henri-Bourassa Charlesbourg vendredi de 19h à 22h, samedi de 9h à 10h45. Le service religieux sera célébré le samedi 22 août 1998 à 11h, en l'église St-Pierre-aux-Liens, 4252, des Roses, Charlesbourg et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Daniel, Alain Annik Labrosse), Nathalie (Daniel Jacques); ses petits-enfants: Guillaume, Simon, Florence; ses frères et soeurs: Joachim (Claire Blondeau), Camille (Monique Laflamme), Philippe (Gertrude Dubeau), feu Télesphore (Brigitte Bergeron), feu Raymod (Thérèse Taillon), Jacqueline (Gérard Beaulieu), Mariette (Richard Dufour), Marc-André (Diane Kérouac); ses beaux-frères et belles-soers: Cécile (feu Lucien Bélanger), Pauline (Claude Auger), Jules (Bella Blondoeau), Gaston (Marguerite Beaulieu); ainsi que plusieurs neveux, nièces, ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Maison Michel Sarrazin, 2101, Chemin St-Louis, Sillery G1T 1P5, 688-0878

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC