Base de données des avis de décès

Date de parution : 1998-08-19

Date de décès : 1998-08-16

LAVERDIÈRE Anne-Marie À l'Hôpital Laval, le dimanche 16 août 1998, à l'âge de 78 ans, est décédée dame Anne-Marie Laverdière, fille de feu M. Alfred Laverdière et de feu dame Robertine Martel. Elle demeurait à Ste-Foy. Le service religieux sera célébré le jeudi 20 août 1998, à 11h, en l'église Ste-Geneviève, 3180 rue d'Amours, Ste-Foy, et de là au Parc Commémoratif La Souvenance, sous la direction de la maison Lépine-Cloutier 715 St-Vallier est Québec La famille recevra les condoléances à l'église une demi-heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil ses frères, soeurs, M. et Mme Jean-Marie Laverdière, Gabrielle Laverdière-Pouliot, Marie-Marthe Laverdière-St-Hilaire; ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et ami(e)s, en particulier Mme Mariette Clavet. Pour renseignements 529-3371 Télécopieur 529-9506

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-08-19

Date de décès : 1998-08-16

RICHARD, Marcel À Saint Hubert, le 16 août 1998, à l'âge de 54 ans, est décédé Marcel Richard, époux de Jocelyne Labrèche. Outre son épouse, il laisso dans le deuil son fils, Sylvain, sa belle mère, Lucille Labrèche, ses beaux-frères et belles sœurs ainsi que de nombreux parents et amis. La famille accueillera parents et amis auCOMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOUURGIE LTTÉ, 81145 CHEMIN CHAMBLY, SAINT-HUBERT. Les funérailles auront lieu le jeudi 20 août à 14 heures en l'église St-Thomas de Villeneuve (5460 Payer, Saint-Hubert), et de là au cimetière Jardins Urgel Bourgie. Rive-Sud.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-08-19

Date de décès : 1998-08-15

LEBEL Jacques Le 15 août 1998, à l'âge de 51 ans et 6 mois, est décédé M. Jacques Lebel, époux de dame Lise St-Michel. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier ltée 1131, boul. Pie XI Sud Val-Bélair jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h; vendredi de 12h30 à 13h30. Le service religieux sera célébré le vendredi 21 août 1998, à 14h, en l'église St-Gérard-Majella, 1025, de l'Église Sud (Val-Bélair); et de là au cimetière St-Charles. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, sa mère dame Jeanne Verret (feu Émile Lebel), sa fille Annie Lebel; ses soeurs: Huguette (Normand St-Onge), Lise (Jerry Boucher), Nicole (Gilles Guay), Pierrette (Reynald Renaud), Diane (Gilles McNeil), Claire (Daniel Blanchette); ses belles-soeurs et beaux-frères: Lucille St-Michel (Denis Plamondon), Colette St-Michel (Henri Longpré), Jean St-Michel et Claire St-Michel ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements 529-3371 Télécopieur: 529-9506

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-08-19

Date de décès : 1998-08-17

LAFLEUR André de Clarence Creek. Fils de Louis-Philippe Lafleur et Jeanne Bernard, André est décédé le 17 août 1998, à l'âge de 45 ans. Il laisse dans le deuil son épouse bien-aimée Nicole (Duquette); son fils Patrick; deux frères: Paul (Suzanne Cloutier), Richard (Linda Dufour); trois soeurs: Pierrette (René Lacoursière), Sylvie (Mario Lacoursière) et Francine. Il laisse aussi dans le deuil ses beaux-parents: Rolland Duquette et Jeannine Beauchamp; deux beaux-frères: Robert (Liette Hotte), Jacques (Gail Lanktree) et une belle-soeur, Sylvie (Terry Dowd), ainsi que plusieurs neveux et nièces. André était un membre actif du Club Optimiste de Clarence Creek. Il laisse derrière lui de nombreux et précieux amis. Il était aussi membre des Chevaliers de Colomb, conseil 6881. De plus, il a été directeur du Conseil d'administration du Centre d'accueil Roger Séguin. Il n'y aura pas de visites au salon, cependant le service religieux sera célébré le samedi 22 août 1998 à 11h, en l'église Ste-Félicité de Clarence Creek. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE BRUNET, Rockland, 446-4691.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-08-19

Date de décès : 1998-08-13

RANGER, Suzanne Mlle 1920-1998 À Montréal, le 13 août 1998, est décédé mademoiselle Suzanne Ranger, fille de feu Evariste Ranger et de feu Marie-Antoinette Brasseur. Elle laisse dans le deuil sa sœur, Violette, ses cousins et cousines ainsi que ses nombreux amis la famille recevra les condoléances une domi- heure avant le servico à l'église. Les funérailles auront lieu le vondredi 21 ooût 1998 à 11 heures en l'église St-Stanislas de Kotska, et de là au cimetière de Vaudreuil. Parents et amis sont prié d'assister sans autre invitation.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 1998-08-19

Date de décès : 1998-08-17

DEMERS DIONNE Suzanne À la merveilleuse Maison Michel-Sarrazin, le 17 août 1998, à l'âge de 61 ans et 8 mois, est décédée dame Suzanne Dionne. Elle était la fille de feu Me Jean-Paul Dionne et de feu dame Irène Timmins. Elle demeurait à Sainte-Foy. La famille recevra les condoléances à la maison funéraire Claude Marcoux ltée 2100, ch. du Sault St-Romuald jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h; vendredi à compter de 12h. Le service religieux sera célébré le vendredi 21 août à 14h en l'église de St-Romuald et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil son cher époux, le docteur Yvon Demers; ses frères et soeurs: feu M. le juge Marcel Dionne (Marthe Bélanger), Denyse Dionne, Raymond Dionne, Monique Dionne (Roger Plante); ses beaux-frères et belles-soeurs: M. Jacques Demers (feu Carmen Lebeuf), M. Paul Demers (Gisèle Lebeuf), M. Pierre Demers (Denyse Lapointe), M. Denis Demers (Simone Baril), Mme Madeleine Demers; ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un merci tout spécial au personnel et aux bénévoles de la Maison Michel-Sarrazin. Pour ceux qui le désirent, que vos témoignages de sympathie se traduisent par un don à la Maison Michel-Sarrazin, 2101, ch. St-Louis, Sillery G1T 1P5. Pour renseignements: 839-8823 Téléc.: 839-0016

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-08-19

Date de décès : 1998-08-17

GAUTHIER, Gérard 1919-1998 À Montréal, le 17 août 1998, à l'âge de 78 ans, est décédé M Gérard Gauthier, époux de Madeleine Charrette. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Claudette (Jacques Robitaille), Richard (Sylvie Samuel) et Carole (Jacques Maloney), ses petits-enfants, Sylvain, Stéphane, Alexandre, Frederick, Karine Samuel, Patrick et Karine, ses frères, Jean-Marie et Guy Gauthier, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Il sera exposé le mercredi 19 août à 17 heures en la chapelle du: MAUSOLÉE ST-MARTIN COMPLEXE FUNERAIRE ALFRED DALLAIRE INC., 2159 BOUL. ST-MARTIN EST, DUVERNAY, LAVAL. Une réunion de prières suivra à 20 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-08-19

Date de décès : 1998-08-17

GAUDREAULT BONNEAU Juliette À Charlesbourg, le 17 août 1998, est décédée Dame Juliette Bonneau Gaudreault. La famille recevra les condoléances en présence des cendres au Funérarium de la Coopérative funéraire De l'Anse 115, 80eme Rue Est Charlesbourg vendredi le 21 août à 11h00. Elle laisse dans le deuil ses 2 filles: Sylvie et Louise; ses frères et soeurs, parents et ami(e)s de Québec, du Saguenay et de France. S.V.P. ne pas envoyer de fleurs, vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à Société canadienne du cancer, 489 boul. René Levesque Ouest, Québec G1S 1S2. Pour renseignements: 525-6044 Télécopieur: 525-6971

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-08-19

Date de décès : 1998-08-08

CLAVEAU, Maxime 1975-1998 A Malawi en Afrique, le 8 août 1998, à l'âge de 23 ans et 3 mois est décédé M Maxime Claveau fils, de M Roger Claveau et de Mme Catherine Lévesque, demeurant à St-Gabriel de Rimouski. Bachelier en biochimie de l'Université d'Ottawa, Maxime avait le goût des voyages II était à son quatrième voyage à l'étranger. Il s'était, joint à l'équipe «Jeunesse Canada Monde» et à l'Association O S H I. Maxime était aussi un musicien et directeur de la chorale de son village, St Gabriel, il était pianiste, organiste et trompettiste pour des mariages. Outre sa mère, le défunt laisse dans le deuil son grand père Adrien Lévesque, ses oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux parents et ami€s. La famille recevra les condoléances, le vendredi 21 août de 19 heures à 21 heures à la salle d'Age D'Or de St-Gabriel de Rimouski. Samedi, jour des funérailles, se rendre directement à l'église de St Gabriel pour le service religieux qui sera célébré à 13 h 30, suuivies de l'inhumation au cimetière parosial. Direction funéraire: COOPERATIVE FUNERAIRE DU BASS ST-LAURENT.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-08-19

Date de décès : 1998-08-17

BILODEAU, Euclide (Bill) 1919-1998 À Montréal, le 17 août 1998, à l'âge de 79 ans, est décédé M Euclide (Bill) Bilodeau, époux de feu Violette Gilies. Il laisse ses soeurs, Jeanne, Marie-Ange (Roger Harvey), son frère, Charles, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. La famille accueillera parents et amis au COMPLEXE FUNERAIRE MAGNUS POIRIER INC., 6825 SHERBROOKE EST, MONTREAL. Une réunion de prières aura lieu le vendredi 21 août à 9 heuros en la chapelle du Complexe, et de là au Repos St-François-d'Assise. Heures de visites jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures, vendredi de 8 heures à 9 heures. BILODEAU Euclide (Bill) Suite au décès de monsieur Euclide Bilodeau (Bill), époux de feu Violette Gillies, survenu le 17 août 1998, ses sœurs, Jeanne et Marie-Ange (Roger Harvey), ainsi que son frère, Charles, désirent remercier sincèrement tous les parents et amis qui leur ont apporté leur réconfort. Nous avons été touchés par tous ces témoignages et nous vous prions de considérer ces remerciements comme personnels.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-08-19

Date de décès : 1998-08-13

JETTÉ Rhéal, de Lac Cayamant, est décédé le 13 août 1998 au Centre hospitalier Maniwaki, à l'âge de 69 ans. Il était l'époux de Jeannine Brouillard, fils de feu Théophile Jetté et de feu Odélie Larivière. Outre son épouse, il laisse dans le deuil 6 enfants: Alphonse, Christine, Janique, tous trois de Lac Cayamant, Mario (Nathalie Beaudoin) de Maniwaki, Nathalie (Steve Villeneuve) de Prince-Georges, C.-B. et Ginette (Christian St-Amour) de Déléage; 10 petits-enfants; 2 soeurs: Gertrude et Denise de Hull; 2 frères: Jean-Claude (Pauline Brouillard) de Lac Cayamant et Jean-Guy (Denise Richer) de Hull; sa belle-mère Mme Fleur-de-Mai Brouillard, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE McCONNERY de Gracefield. Le service religieux aura lieu le jeudi 20 août 1998 à 11h, en l'église St-Rock de Lac Cayamant, suivi de l'inhumation des cendres au cimetière paroissial. À la demande du défunt, il n'y aura pas de visites au salon. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-08-19

Date de décès : 1998-08-17

TALBOT, Berthe À Montréal, le 17 août 1998, à l'âge de 89 ans, est décédée Berthe Talbot, épouse de Roger Filion. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Claude (Claudette Rozon), Lise (Michel Gélinas) et Michel (Pierrette Ouimet), sa petite-fille, Chantal (Jean Guilbault), deux arrière-petites-filles, Lyssa et Catherine, ses neveux, nièces et autres parents et amis. La famille recevra les condoléances, au: COMPLEXE FUNERAIRE URGEL BOURGIE LTÉE, IIS1 JEAN-TAL0N EST, MONTREAL. Les funérailles ouront lieu le vendredi 21 août à 11 heures, en l'église St-Barthélémy. Heures de visites jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi dès 9h30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-08-19

Date de décès : 1998-08-14

CYR DUROCHER, Juliette 1901-1998 À la Résidence Angélica, le 14 août 1998, à l'âge de 97 ans, est décédée Mme Juliette Durocher épouse de feu Louis Cyr. Elle laisse dans le deuil ses enfants, René, Simone Cyr Latour, André (Jacqueline Jalbert), Robert (Cécile Crevier) et Gabrielle Robert Cyr andi que de nombreux petits-enfants, arrière-petits-enfants et arrière-arrière-petits-enfants, sa sœur, Adrienne, autre parents et amis(es) Exposée au salon ALFRED DALIAIRE INC., 2645 HENRI B0URASSA EST, MONTREAL, le vendredi 21 août de 14 heures à 22 heures et le samedi 22 août de heures. Les funérailles auront lieu samedi à 11 heures, en l'église St-Vital, 10946 St-Vital, Montréal-Nord, et de la au Complexe funéraire Alfred Dallaire Inc., 2159 boul. St-Martin est. Duvernay, Laval.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-08-19

Date de décès : 1998-08-07

FILLION, Paul 1920-1998 À Pincourt, le 7 août 1998, autrefois de Lachine, à l'âge de 78 ans, est décédé Paul Fillion, époux de Mme Simonne Desjardins. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Marc, Jacques, Johanne (Gilles Brouillette) et Ginette (François Ghoquette.; six petits-enfants, François-Paul, Marilyne, Caroline, Marc, Hugue et Marie-Soleil, ainsi que ses frères et sœurs, parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 22 août à 11 heures, en l'éqlise St-Sacrement de Lachine. La famille sera présente à l'église une heure avant, pour recevoir les condoléances.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-08-19

Date de décès : 1998-08-18

BERTRAND, Adrien 1910-1998 Au Centre d'Accueil Lachine, le 18 août 1998, à l'âge de 87 ans, est décédé M Adrien Bertrand, époux de feu Pearl Tite. II laisse dans le deuil ses cinq enfants Norman (Francine), Konneth (Patricia), Ronald (Nicole), Carol (Claude) et Dianne (Claude), ainsi que ses petits-enfants et arrière-petits enfants. La famille recevra les condoleances le jeudi 20 août, au salon ALFRED DAILAIRE INC., 14370 BOUL PIERREFONDS OUIST, PIERREFONDS. Funérailles vendredi à 11 heures, en l'église St-Thomas-à-Becket et de là au cimetière de Cap St-Jacques, Ste Geneviève. Heures de visites jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-08-19

Date de décès : 1998-08-17

BERGERON, Jocelyne 1956-1998 De Ste Clothilde de-Chàteauguay, le 17 août 1998, à l'âge de 41 ans, est décédée Jocelyne Bergeron fille de Rose Hélène Fortin et de Gilles Bergeron. Outre ses parents, elle laisse dans le deuil ses enfants Michel, Geneviève et Yvan, son petit-fils, Joshua, ses frères et sœurs, Patrick, Mario, Francine, Sylvie, Nicole, Lisette, Yvan et Caroline ainsi que leurs conjoint€s respectifs, son ami de cœur, Gérard Genest, autres parents et amis Exposée à: LA MAISON DARCHE, 7679 BOUL TASCHIREAU, BROSSARD. Une liturgie de la Parole sera célébrée le jeudi 20 août 1998 à 15 heures en la chapelle de la Résidence funéraire, et de là au Crématorium Darche.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-08-19

Date de décès : 1998-08-17

ST-CYR LAFONTAINE Thérèse (née Lafontaine) de Hull, est décédée le lundi 17 août 1998, à l'âge de 69 ans. Elle était la fille de feu Firmus Lafontaine et de feu Régina Forget. Épouse bien-aimée de feu Jean St-Cyr, elle laisse dans le deuil son fils Charles (Chantal Lefebvre); sa petite-fille (sa chouette d'amour) Valérie; un ami très cher, Euclide Brunet. Prédécédée par ses frères et soeurs: Laura, Gertrude, René, Toussaint, Euclide et Eugène, elle laisse également ses 3 soeurs: Aurore, Germaine et Alice, ainsi que plusieurs neveux et nièces, spécialement Micheline et Robert. Il n'y aura pas de visites au salon, cependant un service religieux en présence des cendres sera célébré le samedi 22 août à 11h, en l'église St-Benoit Abbé de Hull suivi de l'inhumation au cimetière Notre-Dame de Hull. Les arrangements funéraires ont été confiés au: FUNERARIUM BEAUCHAMP 561-1969

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-08-19

Date de décès : 1998-08-17

BOULET DUBÉ, Johanne 1953-1998 À Repentigny, le 17 août 1998, à l'âge de 45 ans, est décédée subitement Jonhanne Dubé, épouse d'Yves Boulet et mère de Miguel. Elle laisse dans le deuil son père Romuald Dubé, sa belle-mère, Fernande Angers, ses belles-sœurs, Marcelle, Lyne, Sylvie, son beau-frère, Daniel, de même que de nombreux oncles, tantes, cousins et cousines. Les funérailles auront lieu en présence des cendres, le 20 août, à l0 heures en l'église Notre-Dame-des-Champs ae Repentigny, située au 187 boul d'Iberville. La Famille sera à l'église pour recevoir les condoléances à compter de 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-08-19

Date de décès : 1998-08-15

DUBUC RAYMOND, Hélène 1925-1998 À Montréal, le 15 août 1998, à l'âge de 72 ans, est décédée Hélène Raymond, épouse de Lorenzo Dubuc. Outre son époux elle laisse dans, le deuil ses enfants, Sylvie (Pierre Liboiron) et Gilbert, ses frères: Jacques et sa conjointe, Philippe (Huguette Samson), François (Lise Dubuc) et Claude et sa conjointe, ses belles-sœurs, Ghisline (feu Gérard Raymond), Raymonde (feu Armand Robert) et Lise (François Raymond), ses neveux et nièces. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu le samedi 22 août à 10 h 30 en l'église Ste-Claire (8615 Ste-Claire). La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10 heures Parents et amis sont priés d'assister sans autre invita tion Direction: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS-D'ASSISE.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-08-19

Date de décès : 1998-08-18

TRUDEL, Marcel 1935-1998 À St Eustache, le 18 août 1998, à l'âge de 62 ans, est décédé M Marcel Trudel, époux de Laurette Petit. Outre son épouse, il laisse dans le douil ses enfants: Lise (Mario Gagné), Jacques (Marie Kadowaki) et André (Josée Fortier), ses petits-enfants, David, Tommy et Victor; ses frères et ses sœurs: Lucien, Maurice, Léo, Roger, Gérald, Carmen et Thérèse, leurs conjoints(es), ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces, parents et amis Exposé au: COMPLEXE FUNERAIRE GUAY INC., 146 RUI ST LOUIS, ST EUSTACHE. Les funérailles auront lieu le vendredi 21 août à 11 heures, en l'église de St-Eustache. Heures de visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-08-19

Date de décès : 1998-08-18

DITOMASSO VALENTE, Maria 1905-1998 À Montréal, le 18 août 1998, à l'âge de 93 ans, est décédée Mme Maria DiTomasso-Valente, épouse de feu Giovanni DiTomasso. Elle laisse dans le deuil ses enfants: feu Joe, Alice, Annie, Louis, Tony, feu Connie, Angie et Johnny. Elle était la belle mère de: Louis, Yolande, Lise, Richelle, Gaston, Denis et Donat. Elle laisse également ses petits-enfants, Maria (John), Johnny Jr (Andréa), Johanne (Serge), Linda, George, Kenny, Mario (Johanno), Joe, John et Annie. Elle sera exposée au COMPLEXE FUNERAIRE ALFRED DALLAIRE INC., 12415 RUE SHERBROOKE EST, POINTE-AUX TREMBLES, MONTRÉAL, le jeudi 20 août de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, le vendredi 21 août à partir de 9 heures, suivi des funérailles à l'églîsc Saint Brendan, 3542 boul. Rosemont, Montréal à 11 heures. Inhumation au cimetière Mont-Royal, 1297 Chemin de la Foret, Outremont.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-08-19

Date de décès : 1998-08-15

BEAUCHAMP, Edgar 1917-1998 À St Jérôme, le 15 août 1998, à l'âge de 81 ans, est décédé Edgar Beauchamp, époux de Cécile Beaudry. Outre son épouse, il laisse ses enfants, André (Aline Gingras), Gilles (Lise Dumoulin) et Louise (Louis Kompffer), ses petits-enfants, Anick, Jean Frédérick, Daniel, Julie et Sébastien, ses quatre arrière-petits-enfants, sss frères, Rolland et Maurice, sa sœur Agathe «Mimi», ses beaux-frères, belles-sœurs, neveux et nièces, parents et amis. Selon ses volontés, il n'est pas exposé. Un service en présence des cendres aura lieu le jeudi 20 août à 11 heures en la Cathédrale St Jérôme, et de là au cimetière St Jérôme Direction DISR0SIIRS & FILS INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-08-19

Date de décès : 1998-08-17

GAGNON Alcide, est décédé à l'hôpital de Buckingham, le 17 août 1998, à l'âge de 65 ans. Il laisse dans le deuil son épouse Louise Chénier; 3 fils: Jean-Marc, Serge et Steve; 2 filles: Jocelyne et Chantal et plusieurs petits-enfants, ainsi que 10 frères et 6 soeurs. Il sera exposé le mercredi 19 août, entre 14h et 22h, à la MAISON FUNÉRAIRE LAURIER BISSONNETTE de Ferme-Neuve. Le service religieux aura lieu le jeudi 20 août, à 11h, à l'église de Ferme-Neuve.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-08-19

Date de décès : 1998-08-17

TALBOT Yvan À l'Hôtel-Dieu de Québec, le 17 août 1998, à l'âge de 67 ans, est décédé M. Yvan Talbot, époux de dame Jacqueline Careau. Il demeurait à Charlesbourg. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Un service sera chanté, en présence du corps, le jeudi 20 août, à 11h, en l'église St-Ignace-de-Loyola; et de là au cimetière de Giffard. La famille recevra les condoléances, à l'église, une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Richard (Odette Tremblay), Dominique (Denys Gingras), Claude (Linda Tremblay); ses petits-enfants: Mathieu, Alexandra, Camille, Catheryne; sa soeur Andrée; ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Victor Careau (Alice Francoeur), Lucienne Careau (feu Gérard Lapointe), Rita Careau (Gérard Juneau), feu Camille Careau (Gemma Parent), André Careau (Thérèse Parent), Marcel (Fernande Lefrançois), soeur Annette Careau des soeurs de Ste-Chrétienne ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces, parents et ami(e)s. Un remerciement au personnel d'hémodialyse de l'Hôtel-Dieu de Québec. Que toute marque de sympathie se traduise par un don à la Fondation des diabétiques de Québec ou de l'Hôtel-Dieu de Québec. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire de la Seigneurie 2450, av. St-Clément Beauport - Giffard

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-08-19

Date de décès : 1998-08-17

ST-PIERRE Rolande, Soeur À l'Hôtel-Dieu de Québec, le 17 août 1998, à l'âge de 85 ans, est décédée Sr Rolande Saint-Pierre (Sr Sainte-Gemma) de la Congrégation des Soeurs Servantes du Saint-Coeur de Marie. Native de St-Jean-Port-Joli, L'Islet, elle laisse dans le deuil, outre sa communauté, ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Mme Jeannette Saint-Pierre, Mme Georgette Saint-Pierre (Sylvio Bernier), Mme Monique Chouinard, M. Lauréat Fradette, Mme Marie-Ange Lizotte, Mme Jeanne-d'Arc Bélanger, ainsi que de nombreux neveux et nièces. Elle sera exposée au Centre interprovincial canadien, 37, des Cascades, Beauport à compter de 14h, le mercredi 19 août. Les funérailles auront lieu le jeudi 20 août à 14h en la chapelle des Soeurs Servantes du Saint-Coeur de Marie, à Beauport, et l'inhumation au cimetière de la communauté sous la direction de la Coopérative funéraire de la Seigneurie 2450, av. St-Clément Giffard, Beauport Pour renseignements: 663-4735

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-08-19

Date de décès : 1998-08-13

BOURRÉ ASSELIN, Olive 1920-1998 À l'hôpital Lakeshore, le 13 août 1998, à l'âge de 78 ans, est décédée Mme Olive Asselin, épouse de Léopold Bourré, demeurant à St-Lazare. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Léo-Paul [Nicole Ruel), Jean (Mario White), Gilles, Yves (Lucie Benoit), neuf petits-enfants, plusieurs arrière-petits-enfants, parents et amis. Selon sa volonté, elle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu le samedi 29 août à 10 heures, en l'église de St-Lazare. Inhumation au cimetière de St-Lazare Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation québécoise du cancer, seraient appréciés Direction funéraire ROUSSIN & RI0PEL.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-08-19

Date de décès : 1998-08-08

SENÉCAL-ROLLAND, Marie-Berthe 1924-1998 De Montréal, le 8 août 1998. à l'âge de 73 ans. Est décédée Marie-Berthe Rolland. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Lyse, Michel (Marie-France) et Daniel; ses petits-enfants Geneviève, Maxim, Pier-luc, Jean-Pascal et Marc-André, ainsi qu'autres parents et amis Exposée à LA MAISON DARCHE, 6500 BOUL. C0USINEAU, ST-HUBERT. Les funérailles seront célébrées le jeudi 20 août à 11 heures, en l'église St-Hubert, 5310 chemin Chambly et de lâ au cimetière St-Stanislas (Valleyfield), lieu de la sépulture.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-08-19

Date de décès : 1998-08-14

DUVAL Cécile Au foyer de Loretteville, le 14 août 1998, à l'âge de 83 ans, est décédée dame Cécile Duval, fille de feu M. Pierre Duval et de feu dame Célamire Marcoux. Elle demeurait à Loretteville. La famille recevra les condoléances au salon funéraire Falardeau Bédard Roy enr. 30, rue St-Joseph Loretteville mercredi de 19h à 22h, jeudi de 9h à 10h45. Un service religieux sera célébré le jeudi 20 août 1998, à 11h, en l'église St-Ambroise de Loretteville, 277, rue Racine; et un libéra sera chanté le même jour, à 13h, en l'église de St-Raymond de Portneuf et de là au cimetière de St-Raymond. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Yolande, Carmen, Olive, Micheline, Denise, Cécilien, Jocelyne, Martine ainsi que leur conjoint(e); de nombreux petits-enfants et arrière-petits-enfants, plusieurs parents et ami(e)s. Pour renseignements 842-3737 Télécopieur: 842-1078

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-08-19

Date de décès : 1998-08-14

LAFOND, Maurice 1929-1998 À son domicile, le 14 août 1998, à l'âge de 68 ans est décédé M Maurice Lafond, époux de Mme Lise Ménard. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Alain, Benoit, Marianne, Eveline (Claude Boisjoly), Domimque (Chantal Massé) et ses huit petits-enfants, ses sœurs, Irène, Aurore, Elisabeth, Jeannine, Huguette et leurs conjoints, neveux et nièces ainsi que plu sieurs autres parents et amis La famille accueillera parents et amis(es) au COMPLEXE FUNÉRAIRE DE L'EST, MAGNUS POIRIER INC., 6825 SHERBROOKE EST, MONTREAL. Les funérailles auront lieu le vendredi 21 août à 14 heures, en l'église Ste-Claire, 8615 Ste-Claire, Montréal, et de là à la crémation. Heures des visites jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi dès 12 heures Des dons à la Fondation du Dr Maurice Bertrand, seraient appréciés

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-08-19

Date de décès : 1998-08-17

DURAND CHARRON, Alexandrine À Montréal, le 17 août 1998, à l'âge de 90 ans, est décédée Mme Alexandrine Charron, épouse de feu Conrad Durand, mère de Gérard (Jacqueline Laurin), Fernand (Sherley Buchanan), Marcel (Paulette Boisclair), feu Roger (Raymonde Mayer), Roland (Laurence Peloquin), Madeleine, Thérèse (Claude Boisclair) Paul-Émile (Rhéa Guérard), Denise (Gilbert Boucher), Léo (Diane Beaudoin), Pierre (Hélène Dagenais) et André (Simone Dugrenier). Elle laisse également plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, sa sœur, Simone, ses neveux et nièces ain si aue plusieurs autres parents et amis La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTTE, 4240 ADAM, MONTREAL. Les funérailles auront lieu le jeudi 20 août à 14 heures, au salon et de là au cimetière Jardins Urgel Bourgie Laval. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation Heures de visites mercredi de 14 à 17 heures et de 1 9 à 22 heures, jeudi dès 12 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-08-19

Date de décès : 1998-08-18

BEAUCHAMP HART Ann-Marilyn, est décédée paisiblement ce mardi 18 août 1998, âgée de 69 ans, à la suite d'un vaillant combat. Ann Marilyn Hart, fille de feu Michael Francis Hart et de feu Mary Helen Weir. Épouse bien-aimée de Clément Noël Beauchamp; mère de Mary Ellen et Sarah; grand-mère d'Elizabeth; chère soeur de Vera Stoody (Kitchener), Charles Hart (Fort Lauderdale, Floride) et Norah Proulx (Hull). Prédécédée par son fils Carroll; ses frères: monseigneur Michael Hart et Albert Hart, ainsi que par sa belle-soeur Alicia Beauchamp. Parents et amis sont invités à se rendre à la MAISON FUNÉRAIRE McEVOY-SHIELDS au 235, rue Kent, mercredi de 19h à 21h et jeudi de 14h à 16h et de 19h à 21h. Les funérailles auront lieu en la basilique Saint-Patrick, vendredi à 10h. L'inhumation se fera au cimetière paroissial de Ste-Rose-de-Lima à Gatineau. Au lieu de fleurs, des dons à un organisme de votre choix ou aux soins palliatifs du pavillon Elisabeth-Bruyère seraient appréciés. La famille remercie le personnel pour ses soins compétents et compatissants.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-08-19

Date de décès : 1998-08-18

CHABOT, Eugène 1921-1998 À Lac des Iles, le 18 août 1998, est décédé à l'âge de 77 ans, Eugène Chabot, décorateur à Radio Canada durant 30 ans, époux de Germaine Soucy. Outre son épouse, il laisse ses enfants, Michèle, Louise, Pierre, Alain, Marie-Josée (Jean Guy Cyr) et Sylvia, ses petits enfants, Geoffroy, Véronique Sacha, Isabelle, Jason et Jérémie, ses sœurs, Pauline, Adrienne et Jacqueline ainsi que tous ses parents et amis. Exposé le jeudi 20 août à 10 heures au FUNÉRARIUM ACHILLE OUELLETTE, 680 RUE DE LA MADONE, MONT LAURIER. Une cérémonie de la prière y aura lieu à 16 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-08-19

Date de décès : 1998-08-18

LALONDE CLÉMENT Lucie, née Clément, de la Résidence St-Louis à Orléans, est décédée le mardi 18 août 1998, à l'âge de 87 ans. Epouse en premières noces de feu Georges Lamarche et en deuxièmes noces de feu Adrien Lalonde; mère de Rémi (Laurette), Lucille (feu Roger Sauvé), Marcelle (feu Marcel Sarault), Suzanne Loscher et de feu Clarence (Theresa). Lui survivent plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants. Soeur de Viola Rondeau; prédécédée par Laura Lebeau, Ménée Piché, Noël et Laurier (Couronna). La défunte repose à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT ET GAUTHIER, 300 rue Olmstead, Vanier, le jeudi 20 août de 14h à 17h et de 19h à 21h. Les funérailles seront célébrées le vendredi en l'église Notre-Dame-de-Lourdes de Vanier, à 10h; inhumation au vieux cimetière de la paroisse La Visitation à Gracefield. La famille voudrait remercier le personnel de l'étage 4-C de la Résidence St-Louis pour les excellents soins donnés. Des dons à la Résidence St-Louis seraient grandement appréciés par la famille.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-08-18

Date de décès : 1998-08-17

BISSON TREMBLAY Marie-Ange, née Tremblay, de Buckingham, est décédée le lundi 17 août 1998, à l'âge de 87 ans. Épouse de feu Wilfrid Bisson, mère de feu Noël, feu Yvon, Gilles (Lise Jasmin), feu Raymond, Claudette (Ronald Cadieux), Jean-Claude (Diane Charette) et Jean-Guy, tous de Buckingham, Noëlla (Yvon Gauthier) de St-Charles-sur-Richelieu, et Monique (Pierre Carpentier) de Hull; grand-mère de 14 petits-enfants et 16 arrière-petits-enfants. Elle repose à la MAISON FUNÉRAIRE BRUNET, 115 rue MacLaren, Buckingham. Les funérailles seront célébrées le mercredi 19 août en l'église St-Grégoire à 11h; inhumation au cimetière paroissial. Heures de visites: mardi de 14h à 17h et 19h à 22h, mercredi à compter de 9h. Des dons à la Société de l'arthrite seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-08-18

Date de décès : 1998-08-17

DAMASO Aduino 1938-1998 Au C.H. Royal Victoria, le 17 août 1998, à l'âge de 60 ans, est décédé M. Aduino Damaso, époux de Mme Maria Noemia Pereira. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Humbertino (Julie-Hélène Lepage), Lucie (Roberto Rotili), sa petite-fille, Anabel, ainsi que sa mère, ses frères et soeurs et de nombreux parents et amis. Exposé au: CENTRE FUNÉRAIRE CÔTE-DES-NEIGES 4525 CH. DE LA CÔTE-DES-NEIGES MONTRÉAL Jour et heures d'exposition, ainsi que des funérailles à confirmer. Pour informations: 514-342-8000.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-08-18

Date de décès : 1998-08-17

DUFRESNE Léopold Au CHA pavillon Enfant-Jésus, le 17 août 1998, à l'âge de 84 ans, est décédé Monsieur Léopold Dufresne, époux de feu dame Carmen Renauld. Il demeurait à Beauport. La famille recevra les condoléances à la résidence Wilbrod Robert et Fils 738, avenue Royale Beauport mercredi de 14h à 17h et de 19h à 22h et jeudi, jour des funérailles de 9h30 à 10h45. Le service religieux sera célébré le jeudi 20 août à 11h, en l'église de la Nativité de Notre-Dame, Beauport. Il laisse dans le deuil, ses enfants: Robert (Micheline Deschesne), Louise (Jean-Claude Durand), Florent (Lise Trudelle), André (Diane Lavoie), Hélène (Jacques Breton), Fernand (Ghyslaine Bouchard), René (Claudette Vidal), Danielle (Robert Michel), Alain (France Fortier) et Marie (Jocelyn Martineau); ses petits-enfants, ses soeurs: Marie-Louise (feu Lucien Guillot), Alice (feu Maximin Renauld), Georgette (Paul-Émile Maheux) et Bérangère (Raymond-Marie Robert); ses beaux-frères: M. Armand Déry (feu Bérangère Renauld) et M. Omer Rodrigue (feu Françoise Dufresne); ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 1248, chemin Ste-Foy, bureau 200, Québec G1S 2M5. Pour ceux qui le désirent, condoléances par télécopieur 661-6303. DUFRESNE Léopold Dans l'avis de décès de M. Léopold Dufresne, nous aurions dû lire sa belle-soeur: Mme Simone Gilbert Rochette (feu Gérard Renauld).

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-08-18

Date de décès : 1998-08-16

LACHANCE POIRIER Jeanne À Québec, le dimanche 16 août 1998, est décédée Jeanne Poirier-Lachance, épouse du Dr Gustave Lachance, C.M., DDS. professeur agrégé, à la retraite, de la Faculté de médecine dentaire de l'Université Laval. Pendant près d'un demi-siècle, elle demeura à Sillery. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Jacques (Rita Dorion) de Sillery, Odette (François Labrousse) de Sillery et Louis de Cap-Rouge. Elle laisse également six petits-enfants et deux arrière-petits-enfants, soit: François Lachance (Nathalie Williamson) de Québec, Dominic de Montréal, Jean de Sillery, Josie T. Lachance de Cap-Rouge, Marie-Anne et Gabriel T. Lachance de Cap-Rouge, Antoine et Laurent, deux arrière-petits-fils. Elle était la soeur de feu Rita Poirier-Gauthier (Eugène Gauthier), du Colonel-Abbé Raoul Poirier de Cornwall, Ontario, de Marcel Poirier (Marie Boulanger) de New-Richmond et Percé, plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines. Selon ses volontés, le corps de la défunte ne sera pas exposé. Il a été confié à la maison Lépine-Cloutier Ltée qui procédera à l'incinération. Les funérailles auront lieu en l'église Saint-Charles-Garnier, boul. Laurier, Sillery, en présence des cendres le mercredi 19 août 1998 à 14h. L'inhumation aura lieu dans le lot familial au cimetière Belmont, Québec. Les membres de la famille recevront, à l'église une heure avant la cérémonie religieuse, les condoléances des parents et amis. Des offrandes de messes ou un don à la maison Michel Sarrazin du 2101, chemin Saint-Louis, Sillery G1T 1P5 seront appréciés. Les membres des familles Lachance et Poirier expriment leur profonde reconnaissances à tout le personnel médical et hospitalier des Jardins du Haut St-Laurent et de l'Hôtel-Dieu de Québec. Pour renseignements: 529-3371 Télécopieur: 529-9506

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-08-18

Date de décès : 1998-08-16

SAUCIER Jean-Luc Au C.H.U.Q., pavillon de l'Hôtel-Dieu de Québec, le 16 août 1998, à l'âge de 80 ans et 1 mois, est décédé M. Jean-Luc Saucier, époux en premières noces de feu Marie-Anne Loof et en secondes noces de dame Jeannette Douville. Il demeurait à Québec depuis 7 ans, antérieurement à Amqui; ex-directeur général de l'Hôpital durant 20 ans; ex-président de la Fa-brique lors de la construction de l'église en 1985-1986. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Jean-Guy Ouellet & Fils 110, rue de l'Hôpital Amqui le mardi 18 août à compter de 19h, mercredi à compter de midi. Le service religieux sera célébré le mercredi 19 août à 14h en l'église d'Amqui et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse Jeannette; ses enfants: Ghislaine (Guy D'Anjou), Gaétan (Françoise Houde), Raynald (Renée Bérubé); ainsi que ses sept petits-enfants: Martin (Marie-Claude Grenier), André (Lily Girard) et Éric D'Anjou, Claude (Richard Maisonneue), Stéphane, Christian (Ann Boivin) et Geneviève Saucier; ainsi que deux arrière-petits-enfants: Naomie Grenier-D'Anjou et Félix D'Anjou; ses frères et soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs: Gérard (Mathilda Ross), Paul-Émile (Régine Vallières), Yvonne, Yvette (Albert Turcotte), Madeleine, Roland (Thérèse Lavoie), Benoit (Laurette Labrie), Guy (Marielle Kaeble), Jacqueline, Alfred Landry, Guillemette Guimond, Rosaire Douville (Dolorès Gosselin), Paul-Émile Douville (Armande Savard) et Rachelle Douville; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Sincères remerciements à toute l'équipe médicale de la résidence St-Patrick de Québec, sous l'autorité du Dr Meilleur. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du C.H.U.D., 10, rue de l'Espinay, Québe G1L 3L5. Pour renseignements: 529-3371 Fax: 529-9506

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-08-18

Date de décès : 1998-08-16

TREMBLAY Germaine À Lachine, le 16 août 1998, à l'âge de 71 ans, est décédée Mme Germaine Tremblay. Elle laisse dans le deuil son frère Zéphirin Tremblay, sa soeur Simonne Tremblay (Labine), plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 1750 NOTRE-DAME LACHINE Les funérailles auront lieu le vendredi 21 août, à 11 heures, en l'église Ste-Françoise-Romaine, 1850 rue St-Antoine, Lachine, et de là au cimetière Lachine. Heures de visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et vendredi de 9 h 30 à 10 h 35.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-08-18

Date de décès : 1998-08-17

SAVARD BELLAVANCE Ruth 1929-1998 À Montréal, le 17 août 1998, à l'âge de 68 ans, est décédée Mme Ruth Bellavance, épouse de Maurice Savard. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Daniel (Nicole Rousseau), Lyse (Michel Mouton), Marc (Lynne Tinman), ses petits-enfants. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 7100 BOUL. JOSEPH-RENAUD ANJOU Heures des visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-08-18

Date de décès : 1998-08-16

GRENIER DAGENAIS Noëlla 1937-1998 À Cité de la Santé, le 16 août 1998, à l'âge de 60 ans, est décédée Mme Noëlla Dagenais. Elle laisse dans le deuil son conjoint, Bertrand Grenier, sa fille, Diane Roy (Patrick Perreault), ses petits-enfants, Patrick Jr. et Stéphanie, ses frères et sa soeur, ses beaux-frères et belles-soeurs, parents et amis. Elle sera exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL le mercredi 19 août de 14 à 18 heures et de 19 à 22 heures. Une liturgie de la Parole aura lieu à 20 heures, en la chapelle du même endroit. Des dons à l'Association des insuffisants rénaux, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-08-18

Date de décès : 1998-08-16

DUPLANTIS René 1929-1998 Au Centre CHSLD Champlain de Crawford Park, le 16 août 1998, à l'âge de 68 ans, est décédé M. René Duplantis, époux de Janine Morin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Pierre (Dorothy Foster), Céline (Jean Paul Raymond), François (Louise Raymond) et Luc (Nathalie Montmagny); ses petits-enfants, Tania, Fanny, Nathalie, Jonathan et Vincent; ses soeurs, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposé le mardi 18 août, de 14 à 17 heures et de 18 à 21 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE DALLAIRE & WILSON 5784 AVENUE VERDUN VERDUN Une réunion de prières aura lieu ce même jour à 20 heures en la chapelle du Complexe. 01308621

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-08-18

Date de décès : 1998-08-16

CLOUET Émilien Au CHUQ Pavillon St-François d'Assise, le 16 août 1998, à l'âge de 67 ans, est décédé Monsieur Émilien Clouet, époux de dame Yvette Bédard. Il demeurait à Beauport, quartier Ste-Thérèse de Lisieux. La famille recevra les condoléances à la résicence Wilbrod Robert & Fils 1010, boul. Raymond Ste-Thérèse-de-Lisieux Beauport mardi de 19h à 22h. Le service religieux sera célébré en l'église de Ste-Thérèse de Lisieux où vous êtes invités à vous rendre directement le jour des funérailles, le mercredi 19 août à 14h et de là au cimetière paroissial. Pour ceux qui le désirent, condoléances par télécopieur 661-6303. Pour renseignements 661-9223

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-08-18

Date de décès : 1998-08-15

BILODEAU BERGERON Gemma Au centre d'accueil Nazareth, le 15 août 1998, à l'âge de 74 ans, est décédée dame Gemma Bergeron, épouse de feu Jean Bilodeau. La famille recevra les condoléances à la Coopérative funéraire de l'Anse 280, 8e Rue Québec mardi de 17h à 22h et mercredi de 12h30 à 14h45. Le service religieux sera célébré le mercredi 19 août à 15h en l'église St-Charles de Limoilou et de là au cimetière St-Charles. Elle laisse dans le deuil: sa fille Martine (Louis Massicotte) et son fils André (André Jean); ses petits-enfants: Pierrick et Karianne; ses frères et soeurs: Germaine (Paul-Henri Côté), Éloïze, Marcel, Gisèle (Henri Hamel); sa belle-soeur: Marie Allard; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Bilodeau: Clément (Céline Baril), Thérèse (Robert Belleau), Gisèle, Réal (Thérèse Audet), Yvette (Fernand Beaulé), Denise (Pierre Asselin). Compensez l'envoi de fleurs par un don à la Mission l'O.F.S. inc., 500, 8e Avenue, Québec G1J 3L7.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-08-18

Date de décès : 1998-08-15

THIBEAULT ROCHELEAU Hélène 1927-1998 À Laval, le 15 août 1998, à l'âge de 71 ans, est décédée Hélène Rocheleau, épouse de Pierre Thibeault, coiffeur. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son fils Daniel (Josée Verreault), ses deux petites-filles Laurence et Julie, ses soeurs Madeleine et Gertrude, son beau-frère, ses belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposée au salon funéraire: GUAY & URBAIN 7020 BOUL. DES MILLE-ILES ST-FRANÇOIS, LAVAL Les funérailles auront lieu le jeudi 20 août, à 14 heures, en l'église St-François-de-Sales de Laval. Heures de visites: jeudi dès 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-08-18

Date de décès : 1998-08-17

ROCHETTE Gabrielle À sa résidence, le 17 août 1998, à l'âge de 5 ans, est décédée Gabrielle Rochette, fille de André Rochette et de Diane Frenette. Elle demeurait à Charlesbourg. La famille recevra les condoléances à l'église Évangélique Baptiste de Québec, 4700, boul. Chauveau, Neufchâtel, mercredi de 14h à 17h et de 19h à 22h et jeudi de 12h à 14h. Le service religieux sera célébré le jeudi 20 août 1998 à 14h, en l'église Évangélique Baptiste de Québec, sous la direction de la maison Lépine Cloutier Ltée 715, de St-Vallier Est Québec Elle laisse dans le deuil, outre ses parents, sa soeur Amélie; ses grands-parents: Wellie et Colette Rochette, Jules et Jeannine Frenette; ses oncles, tantes, son cousin Olivier et ses ami(e)s ainsi que ses frères et soeurs de sa famille en Christ. "Car Christ est ma vie, et la mort m'est un gain" Philippiens 1:21 Pour renseignements 529-3371 télécopieur 529-9506

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-08-18

Date de décès : 1998-08-17

RIOUX Roger 1922-1998 À Ste-Thérèse, le 17 août 1998, à l'âge de 76 ans, est décédé Roger Rioux. Il laisse dans le deuil ses enfants, Michel (Carole Lavoie), Diane (Gilbert Brunet), Carole, Jean, Bernard (Michelle Schulz), Dominique (Charles Garneau), dix petits-enfants, ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. Exposé mardi à compter de 19 heures, à la résidence funéraire: GOYER LTÉE 57 RUE TURGEON STE-THÉRÈSE Une liturgie de la Parole aura lieu mardi à 20h30, en la chapelle du salon. Heures des visites: mardi de 19 heures à 22 heures. Des dons à la Société canadienne du cancer, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-08-18

Date de décès : 1998-08-16

THIBODEAU Raymond de Hull, est décédé dans un centre hospitalier local le dimanche 16 août 1998, à l'âge de 64 ans. Prédécédé par ses parents, M. et Mme Adrien Thibodeau (Imelda Viau), un frère, Roger et une soeur, Madeleine, il laisse dans le deuil son épouse Suzanne Latour; 4 fils: Claude (Marie-France Lauzon) de Buckingham, Denis (Françoise Lebeau) de Hull, André Thibodeau de Sarasota, É.-U., et Michel (Nathalie Gauthier); 2 filles: Francine (Pierre Bougie) de Hull et Lise (Alain St-Jacques) de Chelsea; 12 petits-enfants: Patrick, Daniel, Carine, Martin, Marc-André, Marie-Soleil, Sandrine, Cassandra, Valérie, Benoit, Christiane et Sébastien; 2 frères: Bernard (Juliette) Thibodeau d'Ottawa et Rock (Jocelyne) Thibodeau de Cumberland; 2 soeurs: Henriette (Raymond Bernard) de Clarence Creek et Rachelle (Gaston Boisvert) de Montréal; sa belle-mère Mme Anita D'Aoust-Latour de Gatineau; 4 beaux-frères: Michel Latour (Danielle Dupont), Jean-Pierre Latour (Francine Gareau), Yvon Latour (Shirley Burt) et Marcel DeRentigny; 2 belles-soeurs: Claire Latour (Ernest Therrien) et Louise Latour. Il laisse également plusieurs neveux et nièces. VISITES: Le mardi 18 août 1998 de 14h à 17h et de 19h à 22h. Le mercredi 19 août de 11h à 13h. SERVICE RELIGIEUX: en l'église Notre-Dame de l'Île de Hull (autrefois Sacré-Coeur), le mercredi 19 août 1998 à 13h30. Parents et amis sont inviter à y assiter. DONS: à la Société canadienne du cancer, 50-C boul. St-Raymond, bureau 207, Hull, Québec, J8Y 1R7, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819) 771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819) 771-7066.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-08-18

Date de décès : 1998-08-16

DESHARNAIS Philippe Au CHA, pavillon St-Sacrement, le 16 août 1998, à l'âge de 64 ans, est décédé M. Philippe Desharnais, époux de dame Monique Fiset. Il demeurait à Québec, secteur Neufchâtel. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 9255, boul. l'Ormière Neufchâtel mardi de 19h à 22h, mercredi de 12h à 13h30. Le service religieux sera célébré le mercredi 19 août 1998 à 14h, en l'église St-André, 10 680, boul. Savard (Neufchâtel) et de là au cimetière St-Charles. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants et son gendre: Suzanne, Odette (François René) et Pierre; ses petits-enfants: Jean-Michel et Andréanne; ses frères et soeurs: Jeannine, Juliette, Ferdinand (Laurette Bonenfant), Dolorès et Anne-Marie; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Fiset: Jeannine (Roger Beaumont), Georgette (Arthur Blouin), Armand (Claudette Bisson), Denise, Roger (Denise Beaulieu), Paul (Huguette Deslauriers), Laurette, Michel (Dolorès Berryman), Louise (Marcel Létourneau), Madeleine (Serge Brière) et Jean-Pierre; ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements 529-3371 télécopieur 529-9506

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-08-18

Date de décès : 1998-08-16

LEGAULT Roger de Val-des-Bois, anciennement de Gatineau, est décédé le dimanche 16 août 1998, à l'âge de 68 ans. Il fut à l'emploi de Coca-Cola, pour plus de 40 ans. Il était fils de feu Aurèle Legault et de Antoinette Lacasse; époux bien-aimé de Claire Brunette. Outre sa mère et son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Nicole (Raymond Roy); ses 3 fils: Robert (Johanne Bigras), Michel (Lise Perrier) et Gilles (Julie Legault); ses 6 petits-enfants: Richard, Yves, Anie, Sébastien, Josianne et Francis. Prédécédé par 1 soeur, Jeanne, il laisse également ses 6 soeurs: Claire, Françoise, Pauline, Louise, Rita et Denise; ses 3 frères: Georges, Paul et Lucien, ainsi que plusieurs amis sincères. Un remerciement spécial au Dr Legrand, ainsi qu'à l'équipe du 7e étage Nord du C.H.V.O. de Gatineau, pour leurs bons soins. Il n'y aura pas de visites au salon, cependant un service religieux en présence des cendres sera célébré le jeudi 20 août à 11h, en l'église St-François-de-Sales de Gatineau. Des dons à Leucan Inc., seraient grandement appréciés. Les arrangements funéraires ont été confiés au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 561-1969

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON