Base de données des avis de décès

Date de parution : 1998-07-18

Date de décès : 1998-07-16

MÉNARD Aurel, est décédé à la suite d'une longue maladie à Embrun, Ont., le jeudi 16 juillet 1998, à l'âge de 79 ans. Époux bien-aimé de Georgette Laniel. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Michel d'Ottawa, Suzanne de Kanata, Jean (Louise) de Limoges, Diane (Yves Dubois) d'Embrun; cher grand-papa de Michael, Stéphane, Nicholas, Naomi, Luc et Natasha; frère de Joseph Ménard. Il sera également regretté par plusieurs belles-soeurs et beaux-frères. Prédécédé par 1 soeur et 2 frères. La famille recevra parents et amis à la MAISON FUNÉRAIRE ST-LAURENT DE HULSE, PLAYFAIR ET McGARRY, 1200 ch. Ogilvie (angle prom. Aviation) dimanche de 14h à 17h et de 19h à 21h et lundi à compter de 9h30. La célébration eucharistique sera célébrée à la paroisse St-Laurent de Carlsbad Springs lundi à 11h, suivie de l'inhumation au cimetière paroissial. Des dons à la Fondation des maladies du coeur de l'Ontario seraient appréciés par la famille.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-07-18

Date de décès : 1998-07-15

PION Armand 1929-1998 À Ste-Marthe-sur-le-Lac, le 15 juillet 1998, à l'âge de 69 ans, est décédé M. Armand Pion, époux de Mme Thérèse Chénier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils, Claude, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposé dimanche à 14 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 3150 CHEMIN OKA STE-MARTHE-SUR-LE-LAC Les funérailles auront lieu lundi, à 11 heures, en l'église de Ste-Marthe-sur-le-Lac. Inhumation au cimetière du même endroit. Heures de visites: dimanches de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et lundi dès 9 heures. Au lieu de fleurs, des dons pour la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-07-18

Date de décès : 1998-07-15

TREMBLAY Chantal 1975-1998 Le 15 juillet 1998, à l'âge de 22 ans, est décédée Chantal Tremblay, fille de Claire Bourcier et de Gilbert Tremblay. Outre ses parents, elle laisse dans le deuil son frère, Martin (Cynthia) et autres parents et amis. Un service commémoratif aura lieu le samedi 18 juillet à 13 heures, en l'église St-Malachie de Ormstown. La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant le service. Direction: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE MC GERRIGLE INC. ORMSTOWN OUVERT TOUS LES JOURS DE 9 H 30 À 18 H 00 (Fermé de 12 h 30 à 13 h 30)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-07-17

Date de décès : 1998-07-12

GIARD Fernand, anciennement co-propriétaire du Centre de débosselage C.B.S. de Templeton, est décédé le 12 juillet 1998, à l'hôpital Général d'Ottawa, à l'âge de 65 ans. Il était l'époux de Betty Pagé, fils de feu Henri-Paul Giard et de feu Irène Maher. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Michel (Louise L'Ecuyer) et sa fille Lyne (Pierre Cyr); 2 frères: Laurent et René; 1 soeur, Lucille; 1 belle-soeur, Blandine Giard; son oncle Frère Bernard Giard, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, oncles, tantes, cousins, cousines, neveux, nièces et des amis. L'ont prédécédé, 2 frères: Léopold et Camil; 1 soeur, Laurence. La famille désire remercier les docteurs Girard et MacCarey, ainsi que le personnel du 5e étage de l'hôpital Général d'Ottawa pour les bons soins. La famille recevra les condoléances à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, 1369 boul. La Vérendrye Ouest, Gatineau, le samedi 18 juillet 1998 de 13h à 17h et de 19h à 22h. Le service religieux en présence des cendres aura lieu en l'église St-Hugues de St-Hugues, Québec, le samedi 25 juillet 1998 à 11h30. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'hôpital Général d'Ottawa (613-737-8445) seraient appréciés. Pour renseignements: 568-2425.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-07-17

Date de décès : 1998-07-14

LEMIEUX FRENETTE Nancy 1959-1998 De St-Sauveur-des-Monts, le 14 juillet 1998, à l'âge de 38 ans, est décédée Nancy Frenette. Elle laisse son conjoint Denis Lemieux, sa fille Corinne, ses parents M. et Mme Yvon Frenette, ses soeurs, Nicole (Donato D'Onofrio), Lucie Désilets, sa nièce Annie, son neveu Marc-Étienne ainsi que plusieurs parents et amis. Exposée aujourd'hui à compter de 14 heures, au salon de la: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC. 214 PRINCIPALE ST-SAUVEUR-DES-MONTS Funérailles samedi le 18, à 11 heures, en l'église de St-Sauveur et de là au crématorium de St-Jérôme. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Ouverture samedi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-07-17

Date de décès : 1998-07-15

TURBIDE CROTEAU Laurette 1924-1998 À Ste-Thérèse, le 15 juillet 1998, à l'âge de 73 ans et 11 mois, est décédée Mme Laurette Croteau, épouse de M. François Turbide. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Louise (Gilles Bertrand), André (Lucie Legault), Francine (Robert Rouette), France (Tony St-Onge), Jean (Marie-France Lavoie), Danielle (Serge Nault), douze petits-enfants, sa soeur Rachel, plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Exposée ce soir à 19 heures, à la résidence funéraire: GOYER LTÉE 57 RUE TURGEON STE-THÉRÈSE Les funérailles auront lieu samedi à 13 h 30, en l'église Coeur-Immaculé de Ste-Thérèse. Heures de visites: vendredi d 19 heures à 22 heures, samedi dès 11 h 30. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation Drapeau Deschambault seraient

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-07-17

Date de décès : 1998-07-16

DAZÉ Lucien 1919-1998 À Lavaltrie, le 16 juillet 1998, à l'âge de 79 ans, est décédé M. Lucien Dazé, époux de Mme Marie-Claire Girard, et retraité de Postes Canada. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Serge (Louise), Jean (Danielle), René (Micheline), Hélène (Michel) et Carole (Richard), ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants; ses frères, Marcel (Rita) et Louis (Denise), neveux, nièces, parents et amis. Il sera exposé aujourd'hui, à 13 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 12415 SHERBROOKE EST POINTE-AUX-TREMBLES Une réunion de prières aura lieu, à 20 heures, en la chapelle du complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-07-17

Date de décès : 1998-07-15

GIROUX BOUCHER Louise * Après une longue maladie, le 15 juillet 1998, à l'âge de 82 ans, est décédée Mme Louise Boucher-Giroux. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Huguette (Fred Abdo), Jacques (Jocelyne Langlais), sa belle-fille Lise Da Sylva, ses petits-enfants, Doreen (Allan Mc Ray), Jo-Ann, Pierre, Jacques, ainsi que son arrière-petite-fille Elise, ses neveux et nièces, Joey (Lucie), Louis et Linda. À la demande de la famille, il n'y aura pas d'exposition. Une liturgie de la Parole privée sera célébrée le samedi 18 juillet, à 10 h 45, en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 3955 CÔTE-DE-LIESSE MONTRÉAL Prière de ne pas envoyer de fleurs, famille et amis s'ils le désirent peuvent faire un don à la Société Protectrice des Animaux (SPCA). Un merci très spécial au personnel de l'hôpital St-Joseph de la Providence pour leur dévouement exceptionnel.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-07-17

Date de décès : 1998-07-15

LAMOUREUX VALLIÈRES Blanche, née Vallières, de Gracefield, est décédée le 15 juillet 1998 au Foyer d'Accueil de Gracefield, à l'âge de 86 ans. Elle était l'épouse de feu Ulric Lamoureux, fille de feu Adélard Vallières et de feu Rose Danis. Elle laisse dans le deuil 5 enfants: Hugues (Thérèse Henri) de Hull, Huguette (Earl Lafrenière) de Gracefield, Lucille (Jean-Marc Kenney) de Kingston, Gilles (feu Marie-Paule Giroux) et Estelle (Henri Younam) toutes deux de Gatineau; 15 petits-enfants, 19 arrière-petits-enfants; 1 frère, Lorenzo (Albina) de Sault-Ste-Marie; 1 soeur, Noëlla (feu Rodolphe St-Louis) de Gracefield; 3 belles-soeurs: Simone (Adélard Cécire) de Messines, Aldéa (feu Fernand Carrière) de Gatineau et Alma (feu Denis Vallières) de Kapuskasing, ainsi que plusieurs neveux et nièces. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE McCONNERY, 46 St-Joseph, Gracefield. Le service religieux aura lieu le samedi 18 juillet 1998 à 11h en l'église St-Raphaël de Messines, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Des dons à la Fondation du Foyer d'Accueil de Gracefield seraient appréciés. Heures de visites: le vendredi 17 juillet de 19h à 22h et le samedi à compter de 9h.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-07-17

Date de décès : 1998-07-16

DUMARESQ Simon 1922-1998 De St-Hubert, le 16 juillet 1998, à l'âge de 76 ans, est décédé Simon Dumaresq, époux de France Peat. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses douze enfants, sa mère Joséphine Poirier, ses frères et soeurs, ses nombreux petits-enfants et arrière-petits-enfants. Exposé à: LA MAISON DARCHE 3219 GRANDE ALLÉE ST-HUBERT Les funérailles seront célébrées le sa-medi 18 juillet, à 10 heures, en l'église Notre-Dame-des-Sept-Douleurs et de là au cimetière St-Maxime, lieu de la sépulture. Heures de visites: le vendredi 17 juillet de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi à compter de 8 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-07-17

Date de décès : 1998-07-16

GENEST Albert Au Foyer de Charlesbourg, le 16 juillet 1998, à l'âge de 86 ans et 9 mois, est décédé M. Albert Genest, époux de dame Simone Bernard. Il demeurait au Foyer de Charlesbourg. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Un service aura lieu en présence des cendres, le samedi 18 juillet à 14h, en l'église Sacré-Coeur de Jésus et de là pour l'inhumation au cimetière St-Charles. Les membres de la famille seront à l'église, une heure avant la cérémonie pour recevoir les condoléances, sous la direction de la maison funéraire Sylvio Marceau Inc 224, St-Vallier Ouest Québec Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Jean (Louise Pugh), Jacques (Michèle Leclerc), Serge (Jocelyne Marceau), Gabrielle (Jean Racine); son petit-fils: Remy (Caroline Marquis); son frère Maurice (Simone Paradis); ses beaux-frères et belles-soeurs: Thérèse Jean, Éva Baribeau, Thérèse Larue, Alfred Bernard, Rolland Bernard, Laurette Veilleux, Fernand Bernard (Béatrice Beaumont), Monique Bernard (Edouard Thiboutot); ainsi que plusieurs neveux et nièces. Compenser l'envoi de fleurs par un don à la Maison Michel Sarrazin, 2101, ch. St-Louis, Sillery, G1T 1P5. Pour renseignements 522-5212 fax 521-2187

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-07-17

Date de décès : 1998-07-12

MARTINEAU Daniel À Ste-Agathe, le 12 juillet 1998, à l'âge de 77 ans, est décédé M. Daniel Martineau, époux de dame Angèle Martineau. Il demeurait à Ste-Agathe. La famille recevra les condoléances en présence des cendres, au sous-sol de l'église de Ste-Agathe, le samedi 18 juillet 1998, jour des funérailles de 9h à 11h. Le service religieux sera célébré à 11h, en l'église de Ste-Agathe et de là au cimetière paroissial. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Napoléon Lambert & Fils Inc de St-Patrice Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Sylvie (Rosaire Croteau), Johanne (François Rousseau), Isabelle (Marc-André Hogue), France (Roger Lacharité) et Caroline (Stéphane Gendreau); ses huit petits-enfants, son frère Vital (Monique Beaudoin); ses beaux-frères et belles-soeurs et plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par un don à la fondation de votre choix. Pour renseignements (418) 596-2221

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-07-17

Date de décès : 1998-07-15

GUILBAULT NUCCIARONI Rose (née Nucciaroni) À Montréal, le 15 juillet 1998, à l'âge de 79 ans, est décédée Rose Nucciaroni, épouse de feu Lucien Guilbault. Elle laisse dans le deuil son fils, Richard (Ginette Harvey), ses petits-enfants, Mathieu, Frédéric et Stéphanie, sa soeur Angéline, ainsi que ses parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 4036 BÉLAIR MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le samedi 18 juillet, à 10 heures, en l'église Ste-Bernadette-Soubirous, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-07-17

Date de décès : 1998-07-07

POULIN André A Québec, le 7 juillet 1998, à l'âge de 55 ans, est décédé M. André Poulin, conjoint de dame Olivette Lapointe. Selon ses volontés il a été confié au crématorium. Un service sera chanté en présence des cendres le samedi 18 juillet à 11h00 en l'église Ste-Odile, av. Duval où la famille recevra les condoléances 1 heure avant la cérémonie, sous la direction de la Coopérative funéraire De l'Anse 280, 8eme Rue Québec Il laisse dans le deuil outre sa conjointe, son fils François Tremblay, ainsi que plusieurs frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et ami(e)s. Compensez l'envoi de fleurs par un don à la Fondation Hôpital Laval, 2725 chemin Ste-Foy, Ste-Foy, Québec G1V 4G5, tél. 656-4638. Pour renseignements: 525-6044 Fax: 525-6971

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-07-17

Date de décès : 1998-07-15

BENOIT Ben-R 1913-1998 Nous avons le regret de vous annoncer le décès de M. Ben R. Benoit, époux de feu Dolorès Villeneuve, survenu à St-Jovite, le 15 juillet 1998. Il laisse dans le deuil sa conjointe Mme Solange Grignon et toute sa famille ainsi que les membres des familles Benoit et Villeneuve. Il laisse également beaucoup d'amis sincères. Exposé aux salons funéraires: GUAY INC. 974 RUE FORTIN ST-JOVITE Les funérailles auront lieu le samedi 18 juillet 1998, à 11 heures, en l'église St-Jovite. Inhumation au cimetière St-Jovite. Heures de visites: le vendredi 17 juillet de 19 heures à 22 heures, le samedi 18 juillet ouverture à 9 heures. Des messes ou des dons à la Fondation médicale des Laurentides seraient appréciés. Formules au salon.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-07-17

Date de décès : 1998-07-15

BÉLANGER Robert À l'Hôtel-Dieu de Montmagny, le 15 juillet 1998, à l'âge de 66 ans, est décédé, dans la sérénité et entouré de l'amour des siens, M. Robert Bélanger, époux de dame Thérèse Anctil. Il demeurait à St-Eugène de L'Islet. Les membres de sa famille accueilleront parents et ami(e)s à la résidence funéraire De la Durantaye & Fils inc. 99, 7e Rue Ville de L'Islet vendredi de 19h à 22h; samedi, jour des funérailles, à compter de 9h30. Le service religieux sera célébré le samedi 18 juillet, à 11h, en l'église de St-Eugène; et de là au crématorium. Les cendres seront déposées ultérieurement au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Claudette (Richard Fortin), Sylvie (Élie Chouinard), Denise (Michel Hanbury), Sylvain (Lise Nathalie Côté), Richard ainsi que Donald Cloutier; ses petits-enfants: Olivier, Alexandre, Camille, Ariane, Laurence ainsi que David Fortin. Il était le frère de feu Paul, Yvette, Joseph (Marguerite Poitras), Jeanne-D'Arc (Louis Caron), Fernand, feu Gérard, Thérèse (Guy Choinière), soeur Carmen a.m.j., Lucien, Raymond (Murielle Marchand), Cécile (Roger Pelletier). Il laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Anctil, plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement particulier est adressé au personnel de l'Hôtel-Dieu de Montmagny pour leurs attentions. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Montmagny; des formulaires seront disponibles au salon. Pour renseignements 418-246-5337 salon 418-247-5733 Télec.: 418-246-5115

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-07-17

Date de décès : 1998-07-15

LAVOIE GERVAIS Juliette À l'Hôpital Laval, le 15 juillet 1998, à l'âge de 92 ans, est décédée dame Juliette Gervais, épouse de feu Monsieur Paul D. Lavoie. Elle demeurait à la Roseraie (Ste-Foy). Selon ses volontés, elle a été confiée au Parc Commémoratif La Souvenance 301, rang Ste-Anne (coin route de l'Aéroport) Quartier Laurentien Ste-Foy Le service religieux sera célébré le lundi le 20 juillet 1998, à 11h, en l'église de Notre-Dame-de-Foy (820, Chanoine-Martin, Ste-Foy). Les cendres seront déposées ultérieurement au Parc Commémoratif La Souvenance La famille recevra les condoléances, à l'église, une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil, ses enfants, gendres et belles-filles: Marcelle (Jean-Louis Gingras), Claude (Vitaline Simard), Nicole (Lucien Colas), Mme Annette Landry (feu Gilles Lavoie), M. Gustav Van Genetchen (feu Pierrette Lavoie), René (Nicole Petit), Normand (Colette Bergeron), Denise; ses soeurs: Lucienne Gervais, Soeur Carmelle Gervais; son frère Docteur Gérard Gervais (Cécile). Également laissé dans le deuil plusieurs belles-soeurs de la famille Gervais et de la famille Lavoie ainsi que de nombreux petits-enfants, arrière-petits-enfants et trois arrière-arrière-petits-enfants, neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). Que toutes marques de sympathie se traduisent par un don à la Société canadienne du cancer, 489, boul. René-Lévesque Ouest, Québec G1S 1S2. Pour renseignements: 871-2372 Télécopieur: 871-6965

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-07-17

Date de décès : 1998-07-16

SAVARIA Maurice 1926-1998 À St-Hyacinthe, le 16 juillet 1998, à l'âge de 72 ans, est décédé M. Maurice Savaria, conjoint de Gilberte Gagné, demeurant à St-Hyacinthe (autrefois de St-Barnabé Sud). Il laisse aussi deux frères et deux soeurs, Lucille Viens, de Sherbrooke, Gaston (Lucille Racine), Jean-Paul (Pauline Armstrong), tous de St-Barnabé Sud, Réjeanne Gaudet, St-Hyacinthe, plusieurs neveux et nièces. Exposé le vendredi 17 juillet, à 14 heures, aux salons: UBALD LALIME INC. 2775 BOURDAGES NORD ST-HYACINTHE Les funérailles auront lieu le samedi 18 juillet 1998, à 14 heures, en l'église St-Sacrement, suivies de l'inhumation à St-Barnabé.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-07-17

Date de décès : 1998-07-14

BISANTI Dominique 1920-1998 À Montréal, le 14 juillet 1998, à l'âge de 78 ans, est décédé monsieur Dominique Bisanti (pilier de l'Industrie maraîchère du Québec et pionnier du Marché Central), époux de feu Jeannine Pesant. Il laisse dans le deuil sa fille Ginette, ses petits-enfants, Éliane (Michel Robitaille) et François, son arrière-petite-fille, Jiny, ses frères et ses soeurs, ses neveux et ses nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis à compter de 14 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE J. A. GUILBAULT INC. 5359 BOUL ST-MICHEL (angle Masson) MONTRÉAL Téléphone: (514) 721-4925 Télécopieur: (514) 728-3467 Une célébration de la Parole aura lieu le samedi 18 juillet, à 20 heures, en la chapelle du complexe Heures de visites: samedi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-07-17

Date de décès : 1998-07-15

MARSOLAIS CHAMBERLAND Huguette 1933-1998 À Verdun, le 15 juillet 1998, à l'âge de 64 ans, est décédée Mme Huguette Chamberland, épouse de M. Maurice Marsolais. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses fils Michel et Gaétan, sa petite-fille Chloé, ainsi qu'autres parents et amis. Selon les volontés de la défunte, la dépouille ne sera pas exposée. Une réunion de prières aura lieu en présence des cendres, le samedi 18 juillet à 16 heures en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE ANGRIGNON ALFRED DALLAIRE INC. 7200 BOUL. NEWMAN VILLE LaSALLE La famille y recevra les condoléances dès 14 heures. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-07-17

Date de décès : 1998-07-15

COMTOIS Roger, de Hawkesbury, est décédé subitement à sa résidence le mercredi 15 juillet 1998, à l'âge de 82 ans. Époux bien-aimé de feu Gertrude Villeneuve, il laisse dans le deuil ses deux filles: Denyse Schram (Jim) et Diane; une petite-fille, Sophie; ses frères et soeurs: soeur Clarisse s.s.s.c.o., Fernande Boisvenue (feu Euclide), frère Gaston o.m.i., Jean (Sheila), Marie Lauzon (Gaëtan) ainsi que plusieurs neveux et nièces. Prédécédé par son fils Guy. La célébration eucharistique aura lieu en l'église Saint-Louis-Marie-de-Montfort, 749 rue Trojan, Ottawa, le samedi 18 juillet à 11h. Des dons à l'oeuvre de charité de votre choix seraient grandement appréciés. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE ST-LAURENT DE HULSE, PLAYFAIR ET McGARRY, 1200 chemin Ogilvie, 748-1200.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-07-17

Date de décès : 1998-07-16

ST-GEORGES Maurice 1924-1998 À Iberville, le 16 juillet 1998, à l'âge de 73 ans, est décédé Maurice St-Georges, époux de Cécile Desserres. Outre son épouse, il laisse ses en-fants, Denise (Yves Lavallée), Gilles, Réal, Yves (Louise Brosseau); cinq petits-enfants, une soeur, trois frères, beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis. Exposé aujourd'hui à compter de 19 heures aux résidence funéraires: CLAUDE & EDGAR LE SIEUR 530 4e RUE IBERVILLE Funérailles le samedi 18 juillet, à 10 heures, en l'église St-Athanase d'Iberville, suivies de l'inhumation à Iberville. Samedi ouverture à 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-07-17

Date de décès : 1998-07-15

FOUCAULT CORBEIL Germaine (née Corbeil), est décédée à Montréal, le mercredi 15 juillet 1998, à l'âge de 91 ans. Épouse de feu Louis-Joseph Foucault, fille de Wilfrid et Emélia Lebel (décédés) autrefois de St-Sixte, elle laisse dans le deuil 1 fils, Serge de Laval; 2 filles: Marcelle (Georges Granger) de Gatineau, Nicole de Ville d'Anjou; 2 frères: Albert de Buckingham, Alfred de Montréal; 1 soeur, Jeanette (Edgar Ménard) de St-André-Avellin; 4 petits-enfants et 3 arrière-petits-enfants. Elle repose au Salon funéraire J. HUBERT VILLENEUVE, 134 rue Alexandre, Thurso, Québec, le vendredi 17 juillet de 13h à 17h et de 19h à 22h. Le service aura lieu en l'église de St-Sixte le samedi 18 juillet 1998 à 14h; l'inhumation au cimetière paroissial.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-07-17

Date de décès : 1998-07-15

OUIMET Jean-Jacques À l'hôpital Cité de la Santé, le 15 juillet 1998, à l'âge de 71 ans, est décédé M. Jean-Jacques Ouimet. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs, Simone (Cesar Gozzi), Benoit (feu Mariette Gravel), Réjean (Pauline Vanier), Céline (Jacques Vanier), Louise (Germain Robitaille), Françoise (J. Claude Drainville), Marguerite (feu Gilles Duval) ainsi que neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 1039 DU COLLÈGE ST-VINCENT DE PAUL Les funérailles auront lieu le samedi 18 juillet 1998, à 10 heures, en l'église St-Vincent-de-Paul et de là au cimetière de Terrebonne. Parents et amis sont priiez d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 8 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-07-17

Date de décès : 1998-07-15

DION Gustave À son domicile, le 15 juillet 1998, à l'âge de 67 ans, est décédé entouré de l'amour des siens Monsieur Gustave Dion, époux en premières noces de feu Marie-Berthe Théberge et en secondes noces de Marielle Fortier. Il demeurait à St-Nicolas (Bernières). La famille recevra les condoléances au funérarium Claude Marcoux Ltée 1431, des Pionniers St-Nicolas samedi de 10h à 12h45. Le service religieux sera célébré le samedi 18 juillet à 13h, en l'église de St-Nicolas (1450, des Pionniers, St-Nicolas). Ses cendres seront déposées ultérieurement au cimetière de St-Nicolas. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants, gendres et belles-filles: Marthe (Raymond Lemieux), Micheline (Jean-Guy Bégin), Serge, Yves (Linda Fagnant), Martin (Sylvie Proulx), Dominique (Christian Robitaille), Brigitte (Jacquelin Falardeau), Jean et France Demers; ses petits-enfants: Nadia (Hugues McHugh), Mélissa (André Hudon) et Hugo Lemieux, Audrey et Nathalie Bégin, Marie-Pier et Michaël Dion, feu Marie-Michelle, Marie-Lise, Carole-Anne et Jean-Sébastien Dion, Stéphanie et Alexandra Robitaille; ses beaux-parents: M. et Mme Paul-Émile Fortier (Anne-Cécile Olivier); ses frères et soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs: Jacques (Lucienne Lambert), Madeleine (Théo Genest), Jean-Paul (Anita Déry), Claire-Marcelle (François Gosselin), Laurette (Sarto Plante), Lucille, Pierrette (Roméo Huot), Mme Rose-Marie Lambert (feu Georges Albert); également laissés dans le deuil les beaux-frères et belles-soeurs des familles Théberge et Fortier; ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s. Un remerciement particulier à l'équipe de recherche en oncologie de l'hôpital Laval: Dr Francis Laberge, Dr Yvon Cormier et l'équipe d'infirmières Carole St-Pierre, Diane Pagé, Arlette Tremblay, Carmen Bergeron et Gaétane Racine Bédard. A la demande de la famille compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation Alphonse L'Espérance de l'hôpital Laval, 2725, chemin Ste-Foy, Québec G1V 4G5. Pour renseignements 839-8823 télécopieur 839-0016

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-07-17

Date de décès : 1998-07-16

MATHIEU FORTIER Gemma À L'Ange-Gardien, le 16 juillet 1998, à l'âge de 80 ans, est décédée dame Gemma Fortier, épouse de M. Armand Mathieu. Elle demeurait à L'Ange-Gardien. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Wilbrod Robert & Fils 738, avenue Royale Beauport vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, de 12h30 à 13h35. Le service religieux sera célébré le samedi 18 juillet à 14h en l'église de L'Ange-Gardien et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Réjean (Lise Dandenault), Louise et Pierre (Micheline Tremblay); ses petits-enfants: Valérie, Philippe et François; ses frères: Athanase (Jeannine Hébert), Célestin et Claude (Yvette Mathieu); ses belles-soeurs: Mme Marie-Anna Trudel (feu Emilien Fortier), Mme Fernande Marcoux (feu Maurice Fortier), Mme Jeannine Lefrançois (feu Aurèle Fortier), Mme Louisette Bédard (feu Léo Fortier), Mme Pierrette Chouinard (feu Almanzar Fortier), Sr Louise Mathieu N.D.P.S. et Mme Thérèse Côté (feu Gustave Mathieu), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis (es). Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation de l'hôpital de l'Enfant-Jésus (CHA), 1401, 18e Rue, Québec (Québec) G1J 1Z4. Pour ceux qui le désirent, condoléances par télécopieur: 661-6303. Pour renseignements: 661-9223

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-07-17

Date de décès : 1998-07-15

TREMBLAY GAGNON Marguerite À La Malbaie, le 15 juillet 1998, à l'âge de 76 ans, est décédée dame Marguerite Gagnon, épouse de M. Paul-Henri Tremblay. Elle demeurait à La Malbaie. La famille recevra les condoléances au funérarium LÉPINE-CLOUTIER 138, rue Doucet La Malbaie vendredi de 13h30 à 16h30 et de 19h à 22h, samedi de 12h à 13h30. Le service religieux sera célébré le samedi 18 juillet 1998 à 14h en l'église St-Fidèle et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants, gendres et belles-filles: Adrienne, Francine (feu Bruno Bhérer), Andrée, Rénald (Jacqueline Simard), feu Agathe, Charles (Sylvie Boulet), Patrice (Johanne Néron), Éric (Vicky Fortin); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; ses soeurs et son frère: Blanche Gagnon (feu Laurent Tremblay), Thérèse Gagnon (Adélard Dassylva), Marie-Aimée Gagnon (Robert Lavoie), Jean-Louis Gagnon (Rollande); son beau-frère Welley Tremblay (Rollande Harvey); sa belle-soeur Jeannette Lapointe (feu Paul Gagnon); ainsi que parents et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 489, boul. René-Lévesque Ouest, Québec G1S 1S2, tél.: 683-8666. Pour renseignements: (418) 665-2455 télec.: (418) 665-6979

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-07-17

Date de décès : 1998-07-16

DUFOUR Roland Au CHA, pavillon de l'Enfant-Jésus, le 16 juillet 1998, à l'âge de 76 ans, est décédé monsieur Roland Dufour, époux de dame Jeannette Simard. Il demeurait à Beauport. La famille recevra les condoléances au salon de la Coopérative funéraire de la Seigneurie 2450, av. St-Clément Giffard, Beauport samedi, jour des funérailles, de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le samedi 18 juillet 1998 à 11h en l'église St-Louis de Courville. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Diane (Yvon Boucher), Francine (Edmond Beaulieu), Jocelyne (José Serrano), Guylaine, Denis (Nathalie Côté); ses petits-enfants: Kathy, Caroline,Marie-Josée, Catalina, Amélie, Anne-Laurie; ses frères et soeurs: Gérard (Clémence Bouchard), Thérèse (Paul-Aimé Potvin), feu Euloge (Marguerite Bouchard), feu Rosario (Rolande Dufour), feu Marie (Paulo Bouchard); ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces des familles Simard et Dufour. Pour renseignements: 663-4735 Téléc.: 663-2328

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-07-17

Date de décès : 1998-07-12

DIOTTE Herménégilde 1920-1998 À St-Eustache, le 12 juillet 1998, à l'âge de 79 ans, est décédé M. Herménégilde Diotte, fils de feu Ludger Diotte et de Mme Ida Charrette. Outre sa mère, il laisse dans le deuil ses frères, Gérard (Marie-Jeanne Fournier), Florian, Marcel (Estelle Levac), sa soeur, Huguette (Philippe Paquette) ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis. Une réunion de prières en présence des cendres aura lieu samedi à 15 heures en la chapelle de la résidence funéraire: GOYER LTÉE 147 BOUL. SAUVÉ ST-EUSTACHE La famille sera présente en la chapelle du salon à 13 heures, pour recevoir vos condoléances. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'hôpital St-Eustache seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-07-17

Date de décès : 1998-07-13

ROY Yvon À la villa Prévost de Ste-Claire, le 13 juillet 1998, à l'âge de 69 ans, est décédé Yvon Roy, fils de feu Zéphirin Roy et de feu Béatrice Marceau. La famille recevra les condoléances samedi, de 15h à 16h, à l'église Ste-Claire, en présence du corps. Le service religieux sera célébré le samedi 18 juillet 1998, à 16h, en l'église de Ste-Claire; et de là au cimetière de St-Anselme. Il laisse dans le deuil ses frères, ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Simone (feu Ernest Turgeon, feu Gilles), Huguette (Maurice Baillargeon), Bernadin (Lauriette Roy), Réjane (René Morissette), Colette (Roger Morissette), Rénald (Liliane Arseneault), Réjean (Raymonde Nadeau), feu Paul (Solange Baillargeon), Nina (Jean-Claude Roy), Gaétan (Huguette Létourneau), Louise (Claude Fournier), Léandre (Nicole Fournier), Lisette (Paul Morissette), Carole (Gaston Drolet); ainsi que plusieurs neveux et nièces. La famille remercie tout le personnel de la villa Prévost pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de Rayon de l'espoir, 84, boul. Bégin, Ste-Claire, G0R 2V0. Direction des funérailles: Roy & Rouleau inc. Ste-Claire Pour renseignements 883-3715 ou 418-789-2143

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-07-17

Date de décès : 1998-07-14

POITRAS Sylva 1935-1998 À Côteau-du-Lac, le 14 juillet 1998, à l'âge de 63 ans, est décédé M. Sylva Poitras, conjoint de Jeannine Banville Thibeault, résident à Côteau-du-Lac. Il laisse dans le deuil sa conjointe et ses enfants, sa soeur Pauline, ainsi que tous ses amis. Funérailles le samedi 18 juillet, à 11 heures, en l'église St-Ignace de Côteau-du-Lac. Inhumation ultérieurement. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. La famille recevra les condoléances au salon à compter de 10 heures. Direction funéraire: ERNEST MONTPETIT & FILS 297 CHEMIN DU FLEUVE COTEAU-DU-LAC

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-07-17

Date de décès : 1998-07-16

MATTIA Francesco 1909-1998 À St-Léonard, le 16 juillet 1998, à l'âge de 89 ans, est décédé M. Francesco Mattia, époux de Antoinette Fuoco. Il laisse dans le deuil ses enfants, Angelina, Henri (Lucie) et feu Joseph (Claudette), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposé au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 1120 JEAN-TALON EST MONTRÉAL le vendredi 17 juillet de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le samedi 18 juillet à compter de 8 heures suivi à 9 heures des funérailles en l'église Notre-Dame-de-la-Défense, 6800 Henri-Julien à Montréal.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-07-17

Date de décès : 1998-07-13

PAQUIN TROTTIER Aurore Au Centre d'Hébergement St-Marc, le 13 juillet 1998, à l'âge de 88 ans et 6 mois, est décédée dame Aurore Trottier, épouse de feu Monsieur Lucien Paquin. Elle demeurait autrefois à St-Gilbert. La famille recevra vos condoléances à la résidence funéraire Guy Denis Coopérative funéraire Rive-Nord 950, boul. Dussault St-Marc-des-Carrières vendredi de 19h à 22h et samedi à compter de 12h. Le service religieux sera célébré le samedi 18 juillet, à 14h, en l'église St-Gilbert et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants et leur conjoint: Fernand (Jeannine Naud), Yvette (Gilbert Cauchon), Maurice (Aline Darveau), Raymond (Jeanne-D'Arc Beaupré), Sr Jeannine S.S.C.M., Carmen (Marc Paquin), Claude (Francine Thibault), Eugène (Olive Julien), Claire (Richard Dubois), Ginette (Pierre Perron), Diane (Léonce Perron); sa soeur Cécile (Léopold Sauvageau); ses belles-soeurs: Jeanne-d'Arc Lefebvre (feu Joseph Trottier), Gabrielle Cinq-Mars (feu Émilien Trottier), Germaine Paquin (feu Maurice Sauvageau); 30 petits-enfants et 24 arrière-petits-enfants, plusieurs neveux et nièces. Des dons à la Société d'Alzheimer de Québec: 1040, rue Belvédère, bureau 312, Sillery G1S 3G3 seraient grandement appréciés. Un remerciement spécial au personnel du Centre d'hébergement de St-Marc-des-Carrières pour les bons soins prodigués. Pour renseignements: 418-268-3575 Fax: 418-268-3652

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-07-17

Date de décès : 1998-07-16

BERGERON CARPENTIER Irène, née Carpentier, est décédée le jeudi 16 juillet 1998, à l'âge de 86 ans. Elle était l'épouse de feu David Bergeron et fille de feu Antoine Carpentier et de feu Hélène Cronier. Elle laisse dans le deuil ses 3 filles par alliance: Rolande (Aurel Jolicoeur), Murielle (Roger Tanguay) et Denise (Rhéal Quinn); 1 fils par alliance, Ronald (Pauline). L'a prédécédée son fils par alliance, Aimé (Lucille). Elle laisse également ses 9 petits-enfants, ses 19 arrière-petits-enfants, sa bru Lise; une amie très chère de la famille, Madeleine (Raymond Dusseault), ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Elle reposera à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS au 11 Ste-Bernadette à Hull, aujourd'hui le vendredi 17 juillet de 19h à 22h, ainsi que le samedi 18 juillet à compter de 9h. Le service religieux suivra en l'église St-Jean-Bosco de Hull à 11h. Des dons à l'oeuvre de charité de votre choix seraient appréciés. Pour renseignements, 778-2425.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-07-17

Date de décès : 1998-07-13

POULIN FORTIN Ghyslaine (née Fortin) 1951-1998 À Châteauguay, le 13 juillet 1998, à l'âge de 46 ans, est décédée Ghyslaine Fortin, épouse de Gaétan Poulin. Outre son époux, elle laisse aussi dans le deuil ses deux fils, Francis et Pier-Luc; de nombreux frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Un service en présence des cendres aura lieu le sa-medi 18 juillet, à 11 heures, en l'église Notre-Dame Assomption, 101 Notre-Dame nord, Châteauguay. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction funéraire: DALLAIRE & WILSON CHÂTEAUGUAY OUVERT TOUS LES JOURS DE 9 H 30 À 18 H 00 (Fermé de 12 h 30 à 13 h 30) Recevez gratuitement votre copie plastifiée

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-07-17

Date de décès : 1998-07-15

MORIN Alexandra À l'Hôtel-Dieu de Montmagny, le 15 juillet 1998, à l'âge de 17 ans, est décédée Alexandra Morin, fille de M. Robert Morin et de dame Gaétane Thibeault. Elle demeurait à Montmagny. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Laurent Normand inc. 115, rue St-Louis Montmagny samedi, jour des funérailles, à compter de 13h. Le service religieux sera célébré, en présence des cendres, le samedi 18 juillet à 15h en l'église St-Thomas de Montmagny et de là au cimetière de Montmagny. Elle laisse dans le deuil, outre ses parents, son frère Patrick (Guylaine); son grand-père et sa grand-mère: Donat Morin et Lucienne Cloutier; ses oncles et tantes de la famille Morin: Marcel (Jocelyne Picard), Doris (Jacques Gagnon), André (Marie-France Gagné), Benoît (Sonia Normand), Nancy (Gilbert Pelletier), Gaétane (Sylvain St-Pierre), Luce (Bertrand Bernier), Bertrand (Anne Plamondon), Guylaine, Louise (Alain Bourget), Jérôme, Isabelle (Gaétan Morin); ses oncles et tantes de la famille Thibeault: Clémence, Donald (Ginette Poitras), Oliva (Marielle Gagné), Dorine (Alain Ménard); de nombreux cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Montmagny ou au Centre de prévention du suicide; des formulaires seront disponibles au salon. Pour renseignements: (418) 248-0545 fax: (418) 248-2621

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-07-17

Date de décès : 1998-07-14

ST-DENIS Marcel 1926-1998 À Ste-Marthe-sur-le-Lac, le 14 juillet 1998, à l'âge de 72 ans, est décédé M. Marcel St-Denis. Il laisse dans le deuil sa conjointe Mme Louisette Rodrigue, ses enfants, Diane, Michel (Nicole Marquis), Christine (Roger Bazinet), Guylaine (Yannick Poirier), Stéphane (Nathalie Deneny), Pascal, six petits-enfants, ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposé samedi à 10 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 3150 CHEMIN OKA STE-MARTHE-SUR-LE-LAC Une réunion de prières aura lieu sa-medi après-midi, à 16 heures, en la cha-pelle du salon. Au lieu de fleurs, des dons la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-07-17

Date de décès : 1998-07-16

FOURNIER, Jean-Pierre 1947-1998 À St-Janvier, le 16 juillet 1998, à l'âge de 50 ans, est décédé Jean-Pierre Fournier. Il laisse dans le deuil sa conjointe Diane Gougeon, ses enfants, Annick (Sacha Dubé) et Jonathan ainsi que leur mère; sa mère Mme Yvette Foucault, sa soeur Nicole (Claude Paré), son frère Richard (Colette Charbonneau), sa filleule Caroline, son neveu Philippe ainsi que plusieurs parents et amis. Il sera exposé aux salons funéraires: GUAY INC. 17745 RUE VICTOR ST-JANVIER Les funérailles auront lieu le samedi 18 juillet, à 11 heures, en l'église de St-Janvier. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-07-17

Date de décès : 1998-07-11

COUPAL Léo 1918-1998 À Montréal, le 11 juillet 1998, à l'âge de 79 ans, est décédé M. Léo Coupal, époux de Thérèse Leduc. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses soeurs, Jeanne (André Denis) et Madeleine Roberts. La famille accueillera parents et ami(e)s le vendredi 17 juillet à compter de 13 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 7388 BOUL. VIAU ST-LÉONARD Une réunion de prières suivra à 13h30 en la chapelle du complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-07-17

Date de décès : 1998-07-12

BRAZEAU Gustave 1918-1998 À Châteauguay, le 12 juillet 1998, à l'âge de 79 ans, est décédé Gustave Brazeau, époux de Florence Lauzon. Outre son épouse, il laisse également dans le deuil ses enfants, Gaétan, Jacques, Alain et Dominique ainsi que leur conjoint et famille, ses quatre petits-enfants, Samuel, Arianne, Maude et Julie, nombreux parents et amis. Selon sa volonté, il ne sera pas exposé. Un service en présence des cendres aura lieu le samedi 18 juillet à 16 heures, en l'église St-Jean-Baptiste-Marie-Vianney, 8 rue Rainville, coin St-Jean-Baptiste, Châteauguay. Au lieu de fleurs, des dons pour la recherche sur les maladies pulmonaires, seraient appréciés. Direction funéraire: DALLAIRE & WILSON CHÂTEAUGUAY

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-07-17

Date de décès : 1998-07-15

GUÉRARD LANGLOIS Florence À Montréal, le 15 juillet 1998, à l'âge de 83 ans, est décédée Mme Florence Langlois, épouse de feu Joseph Guérard. Elle laisse ses enfants, Charles, Claire, Gilles, Yvon, Marguerite, Michel, Micheline, Claudette et leurs conjoints, ses nombreux petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses soeurs, Jeanne, Carmelle, Claire, Berthe, Fernande, Lucille et Jacqueline, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 3503 PAPINEAU MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le samedi 18 juillet, à 13 heures, en l'église Sacré-Coeur, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et samedi dès 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-07-17

Date de décès : 1998-07-16

PLANTE LAPERRIÈRE Marie-Jeanne Au centre hospitalier St-François d'Assise, le 16 juillet 1998, à l'âge de 90 ans, est décédée dame Marie-Jeanne Laperrière, épouse de feu M. Réal Plante. Elle demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré le lundi 20 juillet 1998 à 11h en l'église Ste-Claire d'Assise (coin Boisclerc et D'Assise) et de là au cimetière St-Charles sous la direction de la maison funéraire Lépine Cloutier ltée La famille recevra les condoléances à l'église une demi-heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil ses soeurs: Mariette (Gaston Poulin), Jacqueline (Émilien Parent), Pauline (feu Vincent Nadeau); ses belles-filles: Madeleine Parent (feu Charles Poulin) et Gilberte Plante (feu Fernand Bouchard); plusieurs petits-enfants et de nombreux neveux, nièces et ami(e)s. La famille tient à remercier le personnel du centre hospitalier St-François d'Assise pour les bons soins prodigués à son égard pour les deux dernières années. Pour renseignements: 529-3371 Télécopieur: 529-9506

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-07-17

Date de décès : 1998-07-16

SIROIS LEMIEUX Yvette A l'hôpital Notre-Dame de Montréal, le 16 juillet 1998, à l'âge de 68 ans, est décédée Mme Yvette Sirois Lemieux, épouse de Yvon Sirois, Juge retraité de la Cour du Québec, anciennement de Ste-Foy. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille Mireille, son gendre Michel Drapeau, sa petite-fille Élizabeth; ses soeurs, Louise (feu Raymond Gagnon), Aline (Gabriel Lambert), Marthe Lemieux, Diane (Laurent Lord), beaux-frères, belles-soeurs, Majella (Roger Larochelle), Jeannine (feu Louis-Marie Laplante), Lyse-Robin (feu Jean-Louis Sirois), une tante Sr Jeanne Dussault, des soeurs Notre-Dame d'Afrique. Exposée samedi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 7708 CENTRALE LASALLE Les funérailles auront lieu le lundi 20 juillet, à 11 heures, en l'église St-Louis de France, Ste-Foy et de là au cimetière Jardins de Québec. Réexposée dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi de 9h30 à 10 h 30 au salon: LÉPINE CLOUTIER 1025 RTE DE L'ÉGLISE STE-FOY

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-07-16

Date de décès : 1998-07-14

GONEAU Lionel 1922-1998 À Montréal, le 14 juillet 1998, à l'âge de 75 ans, est décédé Lionel Goneau, époux de Cécile St-Pierre. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, André (Danielle), Carole (William), Johanne (René), Richard (Manon), ses petits-enfants, Daniel, Stéphane, Caroline, Alain, David, Myriam, Marilyn, beaux-frères, neveux, nièces, parents et amis(es). Selon sa volonté, il ne sera pas exposé. La famille recevra vos condoléances à l'église à compter de 9h30. Les funérailles auront lieu le jeudi 16 juillet à 10 heures, en l'église St-Anselme et de là au crématoire du Repos St-François D'Assise. Direction funéraire: ALFRED DALLAIRE INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-07-16

Date de décès : 1998-07-13

VILLENEUVE Richard À l'hôpital Laval, le 13 juillet 1998, à l'âge de 67 ans, est décédé monsieur Richard Villeneuve, époux de dame Marthe Morillon. Il demeurait à Neufchatel. La famille recevra les condoléances au salon funéraire Falardeau Bédard Roy enr. 30, rue St-Joseph Loretteville jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h; vendredi de 12h à 13h45. Un service religieux sera célébré le vendredi 17 juillet 1998 à 14h en l'église St-Marie Médiatrice de Château d'Eau, 357, boul. Valcartier, Loretteville et de là au cimetière de St-Émile. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, son fils Simon Villeneuve; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Gilbert (Monique Auclair), Hélène Villeneuve, Charles-Auguste Villeneuve, Laurent (Murielle Morneau), Denise (feu Roger Auclair), Angeline (Marcel Laliberté), Annette Morillon (Lucien Savard), Thérèse (Jean-Marc Ruest); son filleul Stéphane; sa tante Jeannette Renaud; ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines. Pour renseignements: 842-3737 Téléc.: 842-1078

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-07-16

Date de décès : 1998-07-13

CHARRON MÉTHOT Marie-Marthe de Hull, décédée dans un centre hospitalier local le lundi 13 juillet 1998. Prédécédée par ses parents, M. et Mme Joseph Méthot (Georgianna Young); son époux Lionel Charron; ses frères et soeurs, elle laisse dans le deuil plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines. VISITES: Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. SERVICE RELIGIEUX: en l'église de l'Esprit Saint (anciennement Ste-Bernadette), le vendredi 17 juillet 1998 à 10h. Parents et amis sont invités à y assister. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819) 771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819) 771-7066.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-07-16

Date de décès : 1998-07-14

BEAUDRY LEMENOREL Léonne À l'hôpital Notre-Dame, le 14 juillet 1998, à l'âge de 75 ans, est décédée Mme Léonne Le Menorel, épouse de Robert Beaudry. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Robert Jr (Nicole Major), Renée (Louis Bertrand), et sa petite-fille Martine Beaudry, ainsi que sa soeur Monique (Germain Larivière); Christine, Pierre, Carl Olivier et Jacques. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 400 HENRI-BOURASSA EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le vendredi 17 juillet, à 14 heures, en l'église St-André-Apôtre, et de là au cimetière Saint-Vincent-de-Paul. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Au lieu de fleurs des dons à la Fondation Palli-Ami et l'Association du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-07-16

Date de décès : 1998-07-12

BEAULIEU Georgette 1911-1998 À Montréal, le dimanche 12 juillet 1998, à l'âge de 87 ans, est décédée Georgette Beaulieu, fille de feu Raoul Beaulieu et de feu Virginie Lapointe. Elle laisse sa soeur Laurette, son frère Georges, sa nièce Monique (Claude Barbier), son neveu Gilles (Denise Landry), ses petites-nièces, Virginie, Marie-Claude et Nadine, son petit-neveu Alexandre ainsi que parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 6520 RUE ST-DENIS MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le samedi 18 juillet, à 11 heures, en l'église St-Jean de la Croix et de là au cimetière de Ville St-Laurent. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Des dons à la Fondation Centre hospitalier Notre-Dame de la Merci, 555 Gouin Ouest, Montréal, Qc, H3L 1K5 seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-07-16

Date de décès : 1998-07-15

BOUCHER GAGNON Juliette À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 15 juillet 1998, à l'âge de 77 ans, est décédée dame Juliette Gagnon, épouse de feu M. Laurent Boucher. Elle demeurait à Lévis. Elle laisse dans le deuil sa fille et ses fils: Lisette, Jean (Françoise Picard), Guy (Nicole Nolin); ses petits-fils: Sébastien et Frédéric; ses frères et soeurs: Marguerite Gagnon Caron, Fernande Gagnon Morency, René (Pierrette Charest), Rachel (Conrad Ruel), Mariette (Armand Aubé), Réal (Rachel Gosselin); ses belles-soeurs: Lise Labrecque, Marguerite Boucher Paquet, Marie-Anna Cusson Boucher, Jeanne-d'Arc Boucher Couture; ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. La famille tient à remercier le personnel et les médecins de l'Hôtel-Dieu de Lévis pour leur dévouement. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Hôtel-Dieu de Lévis, 143, rue Wolfe, Lévis, G6V 9Z9. La famille vous accueillera au centre funéraire Gilbert & Turgeon ltée 6566, rue St-Laurent Lévis - 837-4757 télécopieur 837-9317 jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h, vendredi ouverture à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le vendredi 17 juillet 1998, à 11h, en l'église St-Joseph de Lauzon et de là au cimetière Mont-Marie, section Lauzon.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-07-16

Date de décès : 1998-07-15

GRAINE Robert "Leroy" * À Laval-Ouest, le 15 juillet 1998, à l'âge de 69 ans, est décédé M. Robert "Leroy" Graine, époux de Mme Evelyne Graine. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Barbara et Robert Jr (Sandra McCarrick), ainsi que plusieurs petits-enfants; son amie, Iris Loyde; plusieurs frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléan-ces vendredi à compter de 13 heures à la résidence funéraire: GOYER LTÉE 3535 BOUL. STE-ROSE LAVAL-OUEST suivi d'une réunion de prières en présence des cendres à 15 h 30 en la chapelle du salon. Au lieu de fleurs, des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC