Base de données des avis de décès

Date de parution : 1998-06-27

Date de décès : 1998-06-25

LAVOIE CONSTANTINEAU Lise À Montréal, le 25 juin 1998, à l'âge de 61 ans, est décédée Mme Lise Constantineau, épouse de Isidore Lavoie, mère de Luc, Lucie et France (Richard Bourdage), grand-mère de Mikaël. Elle laisse également ses frères, Réal et Yvons, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 7018 DE MARSEILLE MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le lundi 29 juin à 14 heures, en l'église St-Donat et de là au cimetière Repos St-François D'Assise. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures de visites: samedi et dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et lundi dès 11 heures. (sur un téléphone à clavier) et, au signal, tapez le

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-06-27

Date de décès : 1998-06-24

TRÉPANIER Laurent 1924-1998 À St-Eustache, le 24 juin 1998, à l'âge de 73 ans, est décédé Laurent Trépanier, époux de Pierrette Boucher. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Francine, Michel (Maryann Mitchell), Jacques (Odette Lauzon), Lise (Réjean Larouche); cinq petits-enfants, Keven, Joël, Annie, Karl et Valérie; ainsi que son beau-frère et ses belles-soeurs, neveux et nièces et autres parents et amis. La famille vous accueillera en présence des cendres lundi à compter de midi à la résidence funéraire: GOYER LTÉE 147 BOUL. SAUVÉ ST-EUSTACHE suivi d'une liturgie de la Parole à 14 heures en la chapelle du salon et de là, inhumation au cimetière de St-Eustache. Au lieu de fleurs, des dons à la Société de Huntington seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-06-27

Date de décès : 1998-06-25

DYON MESSIER Yvette Le jeudi 25 juin 1998, au Centre Hospitalier Honoré-Mercier de St-Hyacinthe, est décédée Mme Yvette Messier Dyon, épouse de feu Louis-Adrien Dyon. Elle laisse dans le deuil ses filles, Suzanne (Jean-Paul Rondeau), Gisèle (Pilotte), Monique (Ladouceur), son fils, Roger (Bernice Richard), sept petits-enfants, neuf arrière-petits-enfants ainsi que son frère Adrien Messier (Marie-Claire). La famille accueillera parents et amis aux salons funéraires: MAURICE DEMERS INC. 231 BOUL. LAURIER BELOEIL le dimanche 28 juin de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le lundi 29 juin à 14 heures, en l'église Ste-Maria-Goretti de Beloeil, suivies de l'inhumation au cimetière de St-Charles-sur-Richelieu. Lundi, ouverture du salon dès midi. Des dons à la Fondation du Centre Hospitalier Honoré-Mercier de St-Hyacinthe, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-06-27

Date de décès : 1998-06-25

DAUPLAISE BELLETÊTE Hélène À Longueuil, le 25 juin 1998, à l'âge de 76 ans, est décédée Hélène Belletête, épouse de feu Paul Dauplaise. Elle laisse dans le deuil sa fille, Denyse (Richard Tetrault); sa petite-fille, Élaine (Gilbert Fournier), son petit-fils, Daniel, ses arrière-petits-enfants ainsi que de nombreux parents et amis. La famille accueillera parents et amis au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 8145 CHEMIN CHAMBLY ST-HUBERT Les funérailles auront lieu le lundi 29 juin, à 10 heures, en l'église St-Hubert, 5310 chemin Chambly, St-Hubert, et de là au cimetière du Repos St-François d'Assise, Montréal. Heures de visites: le samedi 27 juin de 15 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le dimanche 28 juin de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-06-27

Date de décès : 1998-06-26

BEDARD TURGEON Madeleine A l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska, le 26 juin 1998, est décédée à l'âge de 67 ans, madame Madeleine Turgeon, épouse de monsieur Eugène Bédard, domiciliée à Laurierville. Le service religieux aura lieu lundi à 14h en l'église Ste-Julie de Laurierville. La famille reçoit les condoléances lundi à compter de 12h à la résidence funéraire Jacques Couture 142, rue Grenier Laurierville Mme Madeleine Turgeon laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Gilles, époux de Lise Labonté, Suzanne, Claude, conjoint de Yolande Labrie, Réjean, Denise; ainsi que cinq petits-enfants: Stéphanie, Charles, Mathieu, Geneviève, David; ses frères et soeur: M. et Mme Léo Turgeon, Fernande, feu Cléophas Blais, M. et Mme Henri Turgeon, M. et Mme Gérard Turgeon, M. et Mme Aurèle Turgeon; ses beaux-frères et belles-soeurs: Mme Thérèse Bédard, épouse de Wilfrid Gagné, Odilon Bédard, Mme Louise Tousignant (feu Emile Bédard). Pour renseignements: (819) 365-4296 fax: (819) 365-4927

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-06-27

Date de décès : 1998-06-26

PINSONNAULT Germain Au C.H.U.Q., Pavillon St-François d'Assise, le 26 juin 1998, à l'âge de 69 ans, est décédé subitement monsieur Germain Pinsonnault, époux de dame Janine Poulin. Il demeurait à Charlebourg. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Les sympathies seront reçues une heure avant la cérémonie, qui aura lieu en présence du corps en l'église St-Jérôme de l'Auvergne, située sur la 3e Avenue Est, Charlesbourg, le lundi 29 juin à 14h et de là au cimetière St-Charles, sous la direction de la Coopérative funéraire de l'Anse 280, 8e Rue Québec Il laisse dans le deuil outre son épouse Janine, ses enfants: Renée (Raymond Vaillancourt), Denis, France (Michel Watt), Luc, Anne (André Caouette); ses soeurs, frère, belles-soeurs et beaux-frères: Thérèse, Lucille (Jean-Paul Bergeron), Madeleine, Guy (Jacqueline Giguère), Lucille Donaldson (Aurèle Lemieux), Edmond Poulin (Lucie Tremblay), André Poulin (Fleurette Desgagnés), Jean-Paul Poulin (Gisèle Rozon), Marcel Poulin (Denise Leclerc) et ses petits-enfants: Marie-Claude et Audrey Ally, Sylvain, Marie-Michèle et Christopher Watt, Julianne Caouette, ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Compensez l'envoi de fleurs par des prières et des offrandes de messes. Pour renseignements: 525-6044

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-06-27

Date de décès : 1998-06-26

PATRY Berthe Soeur Benoît-Joseph (Berthe Patry), des Soeurs de la Charité d'Ottawa, est décédée à Ottawa le 26 juin 1998, à l'âge de 90 ans, dont 66 ans de vie religieuse. Elle était la fille de Adélard Patry et de Cécilia Brouillard, décédés. Née à Laverlochère, Québec, elle entra en religion le 1er août 1929 et fit profession le 15 juillet 1931. Outre sa famille religieuse, elle laisse un frère, Benoît de Rouyn-Noranda; deux soeurs: Jeanne Patry de Montréal et Mme Cécile Falardeau de Lorrainville; une belle-soeur, Mme Éveline Patry-Adam (Gérard) de Ville-Marie et un beau-frère, Émile Patry (Adrienne) de Carignan, de même que plusieurs neveux et nièces. La dépouille mortelle reposera à la Maison mère, 9 rue Bruyère, Ottawa, le dimanche 28 juin à compter de 16h. La messe des funérailles sera célébrée en la chapelle de la Maison mère le lundi 29 juin à 13h30, suivie de l'inhumation au cimetière Notre-Dame d'Ottawa. Au lieu de fleurs, les Soeurs de la Charité d'Ottawa suggèrent une offrande de messes ou un don à un organisme de charité de votre choix.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-06-27

Date de décès : 1998-06-26

MORENCY Laurent Au CHA, pavillon de l'Enfant-Jésus, le 26 juin 1998, à l'âge de 76 ans et 6 mois, est décédé monsieur Laurent Morency, fils de feu M. Ludger Morency et de feu dame Géraldine Cauchon. Il demeurait à Québec (quartier St-Pascal). Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Un service sera chanté en présence du corps le lundi 29 juin à 14h en la basilique Ste-Anne de Beaupré. L'inhumation se fera au cimetière de St-Tite-des-Caps sous la direction de la Coopérative funéraire Côte de Beaupré 10090, av. Royale Ste-Anne de Beaupré La famille recevra les condoléances à la basilique une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil ses frères et sa soeur: Armand (Irène Asselin), Euthrope (1res noces: feu Gemma Simard; sa conjointe Mme Germaine Boucher), feu Paul-Émile (Ruth Roy), feu Armandine (feu Edmond Cunnigham); son filleul Roch Morency; sa nièce Lise Morency; sa grande amie Colette Verreault, qui fut d'une grande disponibilité; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire remercier le personnel du 3e étage de l'Enfant-Jésus (département de neurologie) pour les bons soins prodigués. Que toute marque de sympathie se traduise par un don à la Fondation pour l'autisme, 1300, de la Hutte, Ancienne-Lorette G2E 3M9, tél.: 877-4107. Si désiré, condoléances par télécopieur: 827-3126. Pour renseignements: 827-3110

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-06-27

Date de décès : 1998-06-26

LAPORTE Antoinette, soeur (soeur Marie Lydia) À Montréal, le 26 juin 1998, à l'âge de 84 ans, est décédée soeur Antoinette Laporte, native de Joliette. Soeur Antoinette Laporte a fait profession à la Congrégation de Notre-Dame de Montréal en 1937. Elle laisse dans le deuil, outre sa famille religieuse, des belles-soeurs, Mme Asselin-Laporte (feu Louis-Philippe), Mme Rita Valiquette-Laporte (feu Georges Étienne L.), des cousines religieuses, Géraldine Laporte c.n.d., Marcelle Laporte, s.s.a.; de nombreux neveux et nièces ainsi que des parents et amis. Elle sera exposée à la Maison Mère, 4873 avenue Westmount, le lundi 29 juin de 14 heures à 21 heures. Les funérailles auront lieu le mardi 30 juin, à 10 heures, en la chapelle de la Maison Mère. L'inhumation se fera au cimetière de la Côte-des-Neiges. Direction: ALFRED DALLAIRE INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-06-27

Date de décès : 1998-06-26

LABBÉ Paul-Émile Au CHUQ, pavillon St-François d'Assise, le 26 juin 1998, à l'âge de 76 ans, est décédé monsieur Paul-Émile Labbé, époux de dame Lorraine Prémont. Il demeurait à St-Pierre I.O. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire F.X. Bouchard inc. 628, chemin Royal St-Pierre I.O. dimanche de 19h à 22h; lundi, jour des funérailles, de 8h30 à 10h10. Le service religieux sera célébré le lundi 29 juin à 11h en l'église de St-François I.O. et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants, gendres et belles-filles: Réjean (Francine Gosselin), Gaétan (Bernadette Robichaud), Régis (Jeannine Chouinard), Raynald (Mariette Lachance), Madeleine (Raynald Blouin), Jocelyne (Daniel Mathieu), Carole, André (Héléna Bégin), Charlotte (Gaston Bilodeau), Marie (Marc Plante), Léo (Lucie Fortin); ses petits-enfants; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: feu Ludger (Léontine Blouin), feu Alexandre (feu Irène Asselin), Lydia (feu François Picard), Amédée (Rita Dufour), feu Charles (Marie-Blanche Émond), Régina (feu Clovis Gosselin), Thérèse (Charles-Eugène Lévesque), Antoinette (feu Romain Létourneau), feu Roméo, Gemma Prémont (feu Charles-Henri Roberge), feu Jeannette Prémont (feu Euclide Drouin), Gabriel Prémont (Jeannette Létourneau), Marie-Paule Prémont (Marcel Nadeau), feu Yolande Prémont (Jean-Robert Hébert), Gaétan Prémont (feu Laurette Gagnon); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour ceux qui le désirent, un don peut être fait à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 1248, chemin Ste-Foy, bureau 200, Québec, Québec G1S 2M5, 682-6387. Condoléances par télécopieur: 660-1614. Pour renseignements: 663-9838

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-06-27

Date de décès : 1998-06-26

GAUTHIER René 1939-1998 À Deux-Montagnes, le 26 juin 1998, à l'âge de 59 ans, est décédé René Gauthier, époux de Armande Charbonneau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses deux filles, Josée (André Millejours) et Lucie (Marc Harvey), quatre petits-enfants: Maxime, Samuel, Noémie et Mélissa, son père, M. Roger Gauthier, sa belle-mère, Mme Marie-Blanche Charbonneau, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et autres parents et amis. Exposé dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et lundi dès midi, à la résidence funéraire: GOYER LTÉE 147 BOUL. SAUVÉ ST-EUSTACHE Les funérailles auront lieu le lundi 29 juin à 14 heures, en l'église Mère de St-Eustache et de là à la chapelle du Complexe Funéraire Goyer Ltée, 3150 Chemin Oka, Ste-Marthe-sur-le-Lac. 01073790. René @GAUTHIER René décédé le 26 juin 1998 à l'âge de 59 ans Puisse-t-il y avoir un certain réconfort à penser que les souffrances causées par la maladie sont maintenant finies, et qu'elles ont fait place à une paix infinie. Merci à tous ceux et celles qui ont vécu cette séparation avec nous, soit par votre présence ou en pensée. Nous avons été profondément touchés par tous ces témoignages et nous vous prions d'agréer notre profonde reconnaissance. Son épouse, Armande, ses filles, Josée (André), Lucie (Marc), ses quatre petits-enfants, ses soeurs, Ghislaine Pellerin (Maurice), Nicole Richer (Guy), ses frères, Serge (Francine Bienvenue), Yvon et Gilles et la famille Charbonneau.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-06-27

Date de décès : 1998-06-26

GAMMON Ernest-Henri 1915-1998 À Montréal, le 26 juin 1998, à l'âge de 82 ans, est décédé M. Ernest-Henri Gammon, époux de Marie-Jeanne Lemaire. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils, Robert (Elyse Giroux), sa petite-fille, Geneviève, son frère, Normand (Paulette), ses belles-soeurs, Yvonne Lemaire, Lizette Gammon et Louise Lemaire, ses neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 2805 ALLARD MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le lundi 29 juin 1998 à 11 heures, en l'église St-Jean-Damascène et de là au cimetière Sts-Anges à Lachine. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures de visites: dimanche de 14 heures à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-06-27

Date de décès : 1998-06-26

McHUGH CHARTRAND Marcelle À Ste-Rose, le 26 juin 1998, à l'âge de 83 ans, est décédée Mme Marcelle Chartrand, épouse de feu Patrick Mc Hugh. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Lawrence, Hélène, Allan (Monique Blondin), Norman (Francine Desjardins), ses petits-enfants, Steve et Nancy, sa soeur, Rollande Chartrand (Jean-Georges Lévesque). Elle laisse également Mme Annette Viau Brouillette ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 167 BOUL. STE-ROSE STE-ROSE Les funérailles auront lieu le lundi 29 juin à 11 heures, en l'église Ste-Rose et de là au cimetière Ste-Rose. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi à compter de 9h30. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Des dons à la Société canadienne du cancer ou à la Fondation québécoise du cancer, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-06-27

Date de décès : 1998-06-26

GUESTHIER BRISEBOIS Marie-Rose 1905-1998 À Ste-Adèle, le 26 juin 1998, à l'âge de 93 ans, est décédée madame Marie-Rose Brisebois, épouse de feu Émile Guesthier. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Rita, Thérèse, André, Jean-Paul, Monique, Maurice, Jacques, Hélène, Louise et leurs conjoints(es), ses petits-enfants, arrière-petits-enfants et arrière-arrière-petits-enfants, sa soeur, Marthe Burque, son frère, Raymond Brisebois, ainsi que plusieurs belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposée aux salons funéraires: GUAY INC. 955 RUE GRIGNON STE-ADÈLE Les funérailles auront lieu le lundi 29 juin à 11 heures, en l'église de Ste-Adèle, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures de visites: samedi de 19 heures à 22 heures, dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et lundi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-06-27

Date de décès : 1998-06-26

POULIOT BILODEAU Marie À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 26 juin 1998, à l'âge de 83 ans et 11 mois, est décédée dame Marie Bilodeau, épouse de feu Joseph Pouliot. Elle demeurait autrefois à St-Michel. La famille recevra les condoléances au salon Édouard Trahan & Fils inc. 112, Principale St-Michel dimanche de 14h à 16h30, de 19h à 22h; lundi à compter de 10h. Le service religieux sera célébré le lundi 29 juin, à 11h, en l'église St-Michel; et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: feu Lucien (Thérèse Gagné), Rachel (feu André Boutet), Jeanne (Alexandre Bolduc), Thérèse (André Roy), Noël (Yvette Morin), Jacqueline (feu Jean-Paul Bolduc), Irène (Gérard Bolduc), Jean-Louis (Louisette Haince), Diane (Gilles Bolduc), Yvan (Lauraine Marceau), Suzanne (Gaston Tremblay), Denis (Huguette Frangello), Gaston, Angèle (Roger Lachance), Christine (Charles-Auguste Lachance); ses 34 petits-enfants et 14 arrière-petits-enfants; son frère Louis (Béatrice Pouliot); ses beaux-frères et belles-soeurs des familles Bilodeau et Pouliot, neveux et nièces, cousins, cousines. Que vos marques de sympathie se traduisent par un don à la Fondation des maladies du coeur; formulaires disponibles au salon. Pour renseignements 887-3000 Télec.: 887-5030

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-06-27

Date de décès : 1998-06-25

ROBINSON TROTTIER Marguerite, née Trottier, est décédée paisiblement le 25 juin 1998 au Foyer du Bonheur, à l'âge de 73 ans. Elle était l'épouse de feu Marcel Robinson et fille de feu Victor Trottier et de feu Malvina Bond. Elle laisse dans le deuil ses filles: Ellen (Georges Meloche) et Sandra (Gilles Verner); ses petits-enfants: Daniel (Guylaine Bergeron), Caroline et Jean-Sébastien; 2 arrière-petits-enfants: Mathieu et Francis; ses frères et sa soeur: Daniel (Gertrude Robillard), Jeannine (Maurice Duchene) et Sylvio. Prédécédée par 1 frère, Lionel (feu Claire Goderre), elle laisse également son beau-frère Jean-Yves Robinson ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. La famille tient à remercier tout spécialement le personnel des 2e et 3e étage du Foyer du Bonheur pour les bons soins et les petites attentions. Le SERVICE RELIGIEUX en présence des cendres aura lieu en l'église St-Joseph de Hull le mardi 30 juin 1998 à 11h. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. DONS au C.H.S.L.D. de Hull Foyer du Bonheur seraient appréciés. Pour renseignements: 778-2425.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-06-27

Date de décès : 1998-06-25

PERREAULT Fernand 1929-1998 À l'hôpital Champlain, le 25 juin 1998, à l'âge de 68 ans, est décédé Fernand Perreault, époux de Jacqueline Lacelle. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, André (Francine Choquette), Pierrette et Francine, ses petits-enfants, Mélanie, Patrick, Karine, Alexandre, René et Carl, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Il sera exposé les dimanche et lundi, 28 et 29 juin, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ANGRIGNON ALFRED DALLAIRE INC. 7200 BOUL. NEWMAN LaSALLE Les funérailles auront lieu le mardi 30 juin, à 11 heures, en l'église St-Charles, 2115 Centre.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-06-27

Date de décès : 1998-06-25

PAQUET Léopold Au Centre hospitalier Chauveau, le 25 juin 1998, à l'âge de 79 ans et 9 mois, est décédé M. Léopold Paquet, époux de Georgette Paquet. Il demeurait à Ste-Foy. Il était retraité de l'Imperial Tobacco où il a oeuvré comme menuisier pendant 33 ans. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Sylvio Marceau inc. 1460, Notre-Dame L'Ancienne-Lorette le dimanche 28 juin 1998 de 14h à 17h et de 19h à 22h, lundi de 13h à 15h15. Le service religieux sera célébré le lundi 29 juin à 15h30 en l'église Notre-Dame-de-l'Annonciation de L'Ancienne- Lorette (1625, rue Notre-Dame) et de là, pour l'inhumation, au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Fernand (Céline Mercier), Denise, Robert (Lise Bouchard), Jean-Guy (France Simard), André (Lise Sutter), Jacques (Marie Tremblay), Michel (Lucie Audet), Nicole (Jean- Claude Renaud), Claude (Gisèle Lessard), Rachel (Mario Deschênes), frère Réjean s.c.; ses 16 petits-enfants: Caroline, Richard, Mélanie, Katy, Isabelle, Jonathan, Lorrie, Yannik, Guillaume, Éliane, Frédérick, Marie-Ève, Alexandre, Christian, Stéphanie et Sabrina; ses belles-soeurs et beaux-frères: Estelle (feu Maurice Paquet), Donat (Germaine), Adrienne, soeur Pauline, Florence (feu Gédéon Paquet), Lorraine (Joseph Gagné), Lucille (Sylvio Avoine), Laurette (feu Henri Paquet), Marie-Rose (Ovide Cloutier); ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignagnes de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du Centre hospitalier Chauveau et du foyer Loretteville, 29, rue de l'Hôpital, Loretteville G2A 2T7. Pour renseignements: 522-5212 Télécopieur: 521-2187

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-06-27

Date de décès : 1998-06-25

NANTEL Roland 1926-1998 "Puisse-t'il y avoir un certain réconfort à savoir que tu ne souffres plus." De Beloeil, le 25 juin 1998, à l'âge de 72 ans, est décédé Roland Nantel, époux de Yolande Boucher. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Micheline (Gilles Ricard), Lyne (Denis Tremblay), Julie (François Poisson), Carole (Jules Renaud), Jocelyne (Michel Besner) et Yves (Louise Senécal), ses petits-enfants, Gilles Jr, Chanel, Bianka, Francis, Éric, François et Martin; ainsi qu'autres parents et amis. Exposé à: LA MAISON DARCHE 7679 BOUL. TASCHEREAU BROSSARD Une liturgie de la Parole sera célébrée le dimanche 28 juin à 19 heures, en la chapelle de la résidence et de là au crématorium Darche. Heures de visites: dimanche de 14 heures à 19 heures. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-06-27

Date de décès : 1998-06-25

JOLICOEUR Victor À Beauceville, le 25 juin 1998, est décédé à l'âge de 74 ans, M. Victor Jolicoeur, époux de dame Noëlla Fortier. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Gérald Cloutier Inc. 208, rue de l'Hôpital Beauceville Le service religieux sera célébré le samedi 27 juin à 11h, en l'église St-François de Beauceville. Il laisse dans le deuil outre son épouse, son fils Jean-Guy, sa fille Francine (Pierre Lalonde); ses frères et soeurs: Soeur Rita Jolicoeur, r.j.m., Gaston (Ginette Gosselin), feu Jean-Marc (Marguerite Vaillancourt), feu Monique (feu Paul Voyer), Jacques, Firmin (Cécile Laurendeau), Pauline (Yves Giguère), Paul (Laurette Bizier); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Alfréda Fortier (feu Marcel Veilleux), feu Marie-Ange-Fortier (feu Lucien Dion), Émilia Fortier (feu Henri Mathieu), Roland Fortier (feu Éva Veilleux), Gérard Fortier (Simone Letarte), feu Marcel Fortier (Thérèse Roy), Gédéon Fortier (Charlotte Duval), feu Joseph Fortier (Yolande Morin), Hélèna Fortier (Paul Mathieu); ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Compenser l'envoi de fleurs par des dons à l'Association Pulmonaire du Québec (enveloppes disponibles au salon) Pour renseigements: 774-3411

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-06-27

Date de décès : 1998-06-25

BISSONNETTE HAYES Joan 1933-1998 À Cornwall, le 25 juin 1998, à l'âge de 65 ans, est décédée Joan Béatrice Hayes, épouse de feu Raymond Bissonnette. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Colette Lavictoire (Gérard) de Cornwall, Francine Ménard (Carl) d'Ottawa, Louise Bissonnette et Marc Bissonnette (Alana) de Cornwall, ses petits-enfants, Éric et Natalie Lavictoire; Brock et Emilie Bissonnette; Isabel et Talia Ménard. Fille de feu Fleur-Ange Hayes et de feu Thomas Hayes. Elle laisse également ses soeurs, Constance Périard, Hélène Danis (Jacques), ses frères, Ronald Hayes (Agathe) et Lewis Hayes (France). Elle reposera au salons funéraires: LAHAIE & SULLIVAN 614 1 ère RUE EST CORNWALL, ONTARIO Les funérailles auront lieu le lundi 29 juin à 11 heures, en l'église Ste-Croix, angle Easton et Anthony à Cornwall, Ontario. Heures de visites: le samedi 27 juin de 19 heures à 22 heures, le dimanche 28 juin de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le lundi 29 juin de 9 heures jusqu'à l'heure des funérailles. Des dons à la Fondation canadienne du rein (chapitre de Cornwall) seraient appréciés par la famille.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-06-27

Date de décès : 1998-06-25

GOSSELIN Emmanuel 1917-1998 À Montréal, le 25 juin 1998, à l'âge de 81 ans, est décédé M. Emmanuel Gosselin, veuf. Il laisse dans le deuil ses enfants, Claire (Mario Vénafro), Alain, Michel (Ginette Bélanger), Jean-Pierre (Hélène Sceely) et Martine (Jocelyn Masse); ses petits-enfants, Angela, Jean-Michel, Dominic, Marco, Catherine-Emmanuelle, Félix et Laurence. Il laisse aussi dans le deuil ses frères et soeurs ainsi que plusieurs neveux et nièces. Il sera exposé le lundi 29 juin de 10 heures à 11 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. (Cimetière Près du Fleuve) 2750 MARIE-VICTORIN EST LONGUEUIL Une liturgie de la Parole aura lieu à 11 heures au salon. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-06-27

Date de décès : 1998-06-25

RIZZONELLI GILBERT Paulette 1913-1998 À St-Lambert, le 25 juin 1998, à l'âge de 84 ans, est décédée Mme Paulette Gilbert, épouse de Vittorio Rizzonelli. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Frank (Louise Mathieu) et Lucie, ses petits-enfants, Stéphane, Isabelle, Roxane, Daniel et Daphné; son arrière-petite-fille, Charlotte, ainsi que ses soeurs, Rita Chagnon, Yolande Tremblay et Marguerite Gignac, ses neveux et nièces. La famille accueillera parents et ami(e)s au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 7388 BOUL. VIAU ST-LÉONARD Une réunion de prières aura lieu le dimanche 28 juin, à 14 heures, en la chapelle du complexe. Heures de visites: dimanche dès 13 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-06-27

Date de décès : 1998-06-25

COSSETTE Hélène 1937-1998 À Montréal, le 25 juin 1998, à l'âge de 61 ans, est décédée madame Hélène Cossette. Elle laisse dans le deuil ses meilleurs(es) amis(es), les membres des familles Synnott et Camirand, Rollande Paquin et Gilles Desaulniers, ainsi que plusieurs autres amis(es). Les amis(es) pourront se recueillir dès 15 heures, le dimanche 28 juin 1998 à la chapelle de la: MAISON FUNÉRAIRE AARON 1031 RUE ST-DENIS MONTRÉAL tél. (514) 284-5440 Par la suite, soit à 16 heures, une liturgie de la Parole sera célébrée au même endroit. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons au groupe ENT-REINS. Les dépliants seront disponibles sur place.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-06-27

Date de décès : 1998-06-25

DUBOIS BOURGEOIS Thérèse 1914-1998 À Ste-Thérèse, le 25 juin 1998, à l'âge de 84 ans, est décédée Mme Thérèse Bourgeois, épouse de feu Jean Dubois. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Denyse (Robert Deckelbaum), Gérard (Diane Duquette), Pierre (Silvie Côté), Jean-Luc (Tina Stainforth), Louise (Gilles Robichaud) et Robert (Francine Tremblay); ses petits-enfants, Mélanie (Jean-Luc Henry), Sébastien, Antoine, Guillaume et Meggie, ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 418 BOUL. LABELLE (angle autoroute 640) ROSEMÈRE Les funérailles auront lieu le lundi 29 juin, à 10 heures, en l'église Ste-Thérèse d'Avila, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures de visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et lundi dès 8 h 30. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-06-27

Date de décès : 1998-06-25

BIGONESSE Marcel De Chambly, le 25 juin 1998, à l'âge de 84 ans, est décédé Marcel Bigonesse, époux de Paulette Ménard. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Diane (Claude Loiselle), Robert, Michèle, Loraine (Steve Juneau) et Johane, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille accueillera parents et amis, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 8145 CHEMIN CHAMBLY ST-HUBERT Un service commémoratif sera célébré le dimanche 28 juin 1998à 14 heures, en la chapelle du complexe. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures de visites: le dimanche 28 juin 1998, à partir de 13 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-06-27

Date de décès : 1998-06-25

BEAUDRY AVARD Marcelle 1916-1998 À Saint-Hyacinthe, le 25 juin 1998, à l'âge de 82 ans, est décédée Mme Marcelle Avard, épouse de feu Eloi Beaudry, demeurant à Saint-Hyacinthe. Elle laisse quatre frères et une soeur, Maurice (Lucienne Gauvin) de Montréal, Paul (Fernande Richard) de Saint-Hyacinthe, Jean-Guy de Longueuil, Roger (Dolorès Saint-Onge) de Saint-Hyacinthe, Denise (Marcel Deslauriers) de Saint-Hyacinthe; ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces. Exposée dimanche à 14 heures à la résidence funéraire: MONGEAU LTÉE 1115 GIROUARD OUEST SAINT-HYACINTHE Funérailles le lundi 29 juin, à 10h30, en l'église Saint-Sacrement, suivies de l'inhumation. Lundi ouverture du salon à 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-06-27

Date de décès : 1998-06-25

GUÉRARD ALLAIRE Marie-Paule À sa résidence, le 25 juin 1998, à l'âge de 83 ans et 3 mois, est décédée dame Marie-Paule Allaire, épouse de feu M. Théodule Guérard. Elle demeurait à Beauport. La famille recevra les condoléances au salon de la Coopérative funéraire de la Seigneurie 2450, St-Clément Giffard, Beauport dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h, lundi de 10h à 10h45. Le service religieux sera célébré le lundi 29 juin à 11h, en l'église de Notre-Dame-de-L'Espérance, 3027, av. St-Samuel, Beauport et de là au cimetière de St-François Ile d'Orléans. Elle laisse dans le deuil, ses enfants: Rollande (Jules Picard), Lorenzo (Colette Boutet), Lionel, Thérèse (Jaime Diz Grana), Armand (Clémence Lalancette), Hélène (Claude Cossette), Philippe (Johane Martel); quinze petits-enfants et de nombreux arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Mme Germaine Allaire, M. et Mme Xavier Allaire, Mme Gracia Allaire, Mme Simone Allaire, M. et Mme Alfred Allaire, M. et Mme Arthur Allaire, M. Lauréat Allaire, M. et Mme Fernand Allaire, M. Antonio Labbé; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec. Pour renseignements: 663-4735

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-06-27

Date de décès : 1998-06-21

LATRAVERSE Léopold 1911-1998 À Montréal, le 21 juin 1998, à l'âge de 86 ans, est décédé M. Léopold Latraverse, époux de Margaret Thompson. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils, Paul-Émile, sa fille, Pierrette (Pierre Hébert), ses petits-enfants, Geneviève, Stéphane, Denis, Marc, Lina, Philippe et Ghislain, ses arrière-petits-enfants, Xavier et Mariane, son frère, Pierre-Aimé (Lucienne Hamelin), neveux et nièces, parents et amis. Selon son désir, il ne sera pas exposé. Les funérailles auront lieu le mardi 30 juin à 14 heures, en l'église St-Bernard et de là au cimetière Repos St-François D'Assise. La famille accueillera parents et amis à l'église dès 13 heures. Direction funéraire: MAGNUS POIRIER INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-06-27

Date de décès : 1998-06-24

VALIQUETTE Roland, est décédé le mercredi 24 juin 1998, à l'âge de 79 ans. Ami de Lina (Lavergne) Valiquette; cher frère d'Antoinette Joanisse et Adèle Therien. Une messe en mémoire de Roland aura lieu lundi, en la basilique cathédrale Notre-Dame, à 9h. L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière Assomption, Maniwaki. Des dons à la Fondation du Centre régional de cancérologie d'Ottawa seraient appréciés. MAISON FUNÉRAIRE KELLY 235-6712

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-06-27

Date de décès : 1998-06-21

MASSIE, Claude GENEVIÈVE ET NADINE ont le regret de vous annoncer le décès de leur père MONSIEUR CLAUDE MASSIE 1952-1998 est décédé à l'âge de 46 ans. Il fut l'époux de Céline Lamarre et fils de feu Albert Massie et de feu Jacqueline Dupéré. Il laisse dans le deuil 2 filles: Geneviève (Pierre Filiatrault) et Nadine; 1 frère, Michel (Ginette Larente); 1 soeur, Lise (Guy Deschênes) et un ami sincère, Louis Parisien, ainsi qu'une nièce, Josée; 3 neveux: Luc, Stéphane et Mario et plusieurs amis. L'ont prédécédé 1 frère, Yvon et une amie très chère, Marie Hamelin. Un service religieux sera célébré en l'église St-François-de-Sales, le lundi 29 juin, à 13h. La famille recevra les condoléances à l'église après l'inhumation au cimetière paroissial. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Pour renseignements: 568-2425. MASSIE CLAUDE Il y a un an, personne ne se doutait que tu allais nous quitter. Quel choc ce fut de se rendre compte que tu ne serais plus jamais là. Mais au fil des jours et des semaines, nous avons appris à continuer et avons gardé en mémoire le message de ne jamais lâcher que tu nous as laissés malgré tout... Comme tu serais fier de nous! Tellement d'étapes nous avons dû surmonter autant bonnes qu'ardues. Tu es même devenu grand-papa. En espérant que tu es heureux. Nous t'aimons et continuons de vivre avec de bons souvenirs. Tes deux filles, Geneviève et Nadine, ta petite-fille Elodie, Pierre, Céline, la famille et les amis. (scanné). (06-21-99)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-06-27

Date de décès : 1998-06-24

SÉGUIN Lucien, est décédé le mercredi 24 juin 1998, à l'âge de 78 ans. Il était l'époux bien-aimé de Rachel Nadeau, fils de feu Emile Séguin et de feu Olida Dignard. Il laisse dans le deuil 2 fils: Robert (Jacynthe Brunet) et François; 1 fille, Francine (Pierre Vary); 3 petits-fils: Stéphane (Nicole Gosselin), Jonathan et Christian Demers. Il laisse également 2 frères: Germain et Gérard; 1 soeur, Liliane (Henri Marion) ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et amis. L'ont prédécédé, 4 frères: Oscar, Joseph (Bie), Elie, Emery. Le service religieux en présence des cendres aura lieu en la basilique Notre-Dame de Montréal le samedi 27 juin 1998 à 14h. La famille recevra les condoléances à la basilique à compter de 13h30. L'inhumation aura lieu au cimetière d'Embrun le samedi 27 juin à 19h30. Prière de ne pas envoyer de fleurs. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation des maladies du coeur et/ou à la Société Alzheimer seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-06-27

Date de décès : 1998-06-24

NOËL Lucien À l'hôpital Hôtel-Dieu de Lévis, le 24 juin 1998, à l'âge de 51 ans, est décédé M. Lucien Noël, fils de feu Henri Noël et de feu Yvette Mercier. Il demeurait à St-Nicolas. La famille recevra les condoléances au funérarium LÉPINE-CLOUTIER 1025, route de l'Église Ste-Foy le dimanche 28 juin 1998 de 14h à 17h et de 19h à 22h et le lundi 29 juin 1998 de 12h à 13h30. Le service religieux sera célébré le lundi 29 juin 1998 à 14h en l'église St-Nicolas, 1450, des Pionniers, St-Nicolas et de là au Parc Commémoratif La Souvenance Il laisse dans le deuil, son frère et sa belle-soeur: Raymond (Ginette Rhéaume); ses neveux et nièces: Geneviève (Jean-Claude Sévigny), Jean-François (Linda Fillion), Sophie (Jean-Claude Santerre), Anne-Marie (Stéphane Nadeau), Alexandre, Thomas et Rose-Aimée; ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements: 529-3371 télécopieur: 529-9506

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-06-27

Date de décès : 1998-06-22

BERGERON Robert-J est décédé paisiblement à la maison, à Brockville, le lundi 22 juin 1998, à l'âge de 65 ans. Il était retraité de la Société canadienne des postes et membre de la Légion canadienne. Il laisse dans le deuil son épouse Louise Darr Bergeron; ses enfants: Louise Massé (Michel), Monique Villeneuve (Raymond), Denis Bergeron, Nicole Bergeron (Ron Eburn), Ginette Bourgon (Steve); ses petits-enfants: Jocelyne, Nicholas et Kristian Massé, Sasha et Laura Villeneuve, ainsi que Matthew Bourgon. Il laisse également son frère Richard Bergeron; ses soeurs: Lucille Gagnon (Lionel), Patricia Rolland (Terry), Claudette Doxtater (Ronald), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, ses amis: les familles Zadows et Gallaghers. Il a été prédécédé par ses parents: Auréa et Albert Bergeron; 2 soeurs: Marguerite et Carmen et sa première épouse Germaine Cright Bergeron. Une messe en sa mémoire sera célébrée à la Cathédrale Notre-Dame d'Ottawa (rue Sussex), le lundi 29 juin à 10h30; inhumation des cendres à une date ultérieure. Des dons à l'Institut de cardiologie de l'Université d'Ottawa (40 Ruskin, Ottawa, Ontario, K1Y 4W7) seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-06-27

Date de décès : 1998-06-22

LAPENSÉE Auzanne de Hull, décédée dans un centre hospitalier local le lundi 22 juin 1998, à l'âge de 41 ans. Elle était l'auteur du conte pour enfant ``La forêt incomplète'', dont elle a consacrée 12 ans de sa vie à écrire ce livre. Prédécédée par son père Clément Lapensée, elle laisse dans le deuil sa mère Mme Germaine Lapointe-Lapensée de Hull; 2 frères: Gaston (Cécile Malette) de Hull et Jean-Pierre (Ginette Lauzon) de Gatineau; 1 soeur, Carole (Yvon Leblanc) de Hull; ses neveux et nièces: Jocelyn (Claudine), Mélanie, Patrick et Geneviève; ses petits-neveux et petites-nièces: Danick, Julien, Marc-Antoine et Jacob. Elle laisse également plusieurs oncle, tantes, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s très chers. VISITES: Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. SERVICE RELIGIEUX: en l'église St-Raymond de Hull, le samedi 27 juin 1998 à 11h. Parents et amis sont invités à y assister. La famille recevra vos condoléances après la cérémonie religieuse. DONS: à l'Association canadienne de la dystrophie musculaire, 1425 boul. René Lévesque Ouest, Montréal, Québec, H3G 1T7, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819) 771-6289.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-06-27

Date de décès : 1998-06-24

CHAMPAGNE M-Anne, soeur (soeur M.-Louis-De-Blois) À la Maison Mère des Soeurs de Sainte-Anne, le 24 juin 1998, à l'âge de 85 ans, est décédée soeur M.-Anne Champagne, en religion soeur M.-Louis-de-Blois. Née à Manseau, elle était la fille de feu Louis Champagne et de feu Léa Lauzon. Elle entra en religion le 12 janvier 1934. Elle laisse dans le deuil, outre sa famille religieuse, le frère Gérard Champange, f.é.c., ses soeurs, Antonia Champagne-Harnois et Georgiana, une belle-soeur, Monique Lafleur-Champagne, et plusieurs neveux et nièces. Exposée le vendredi 26 juin à 14 heures à la Maison Mère des Soeurs de Sainte-Anne, 1950 rue Provost, Lachine (entrée du salon funéraire, 745 avenue Esther-Blondin). Les funérailles auront lieu le samedi 27 juin, à 13 h 30, en la chapelle de la Maison Mère. Inhumation au cimetière de la Congrégation des Soeurs de Sainte-Anne. Direction: ALFRED DALLAIRE INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-06-27

Date de décès : 1998-06-24

BIGRAS Zéphir De Gatineau (Pointe-Gatineau), est décédé le mercredi 24 juin 1998, à l'âge de 85 ans et 11 mois. Il était le fils de feu Louis Bigras et de feu Albina Pilon. Il a été au service du journal LeDroit pendant 23 ans. Il laisse son épouse Colombe Béland; ses 5 enfants: Réjean Marcel (Claudette Cousineau) de Hull, Jocelyn (Francine Beauchamp), Ghislaine, Lise, Lisette (Jean-Marc Mailloux), tous de Gatineau, ainsi que 10 petits-enfants et 3 arrière-petits-enfants. Il laisse également 2 soeurs: Annette (Gilles Mathieu) et Jeannette (feu Jean Cousineau); 2 belles-soeurs: Liliane Béland (feu Léonard Dinelle) et Gisèle Béland (André Bordeleau), ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Un remerciement particulier au personnel du 4e étage de la résidence La Pietà pour les bons soins prodigués. Il repose au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 105, boul. Gréber Gatineau, Québec 561-1969 Heures d'accueil: dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h et lundi à compter de 13h. Les funérailles auront lieu le lundi 29 juin à 14h30, en l'église St-François de Sales de Gatineau, suivies de l'inhumation au cimetière paroissial. Pour ceux qui le désirent, des dons au C.H.S.L.D. de Hull (résidence La Pietà) seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1998-06-27

Date de décès : 1998-06-25

PAYANT Huguette 1944-1998 Accidentellement à St-Jean-sur-Richelieu, le 25 juin 1998, est décédée Huguette Payant, 53 ans, fille de feu Oscar Payant et de feu Rita Raymond. Elle laisse ses enfants, Manon et feu Mario, deux petits-enfants, Josianne et Michael, ses frères et soeurs: André, Gilles, Lise (Yvan Thibault) et Francine. La famille recevra les condoléances dimanche de 19 heures à 22 heures et lundi à compter de 9 heures, au: CENTRE FUNÉRAIRE OLIGNY & DESROCHERS 110 ST-GEORGES ST-JEAN-SUR-RICHELIEU Yvon Desrochers, président Aimé Vezeau, directeur Funérailles collectives, lundi à 11 heures, en l'église St-Lucien et de là au crématorium Oligny & Desrochers.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-06-27

Date de décès : 1998-06-24

THOUIN Rolland 1931-1998 À Repentigny, le 24 juin 1998, à l'âge de 67 ans, est décédé M. Rolland Thouin, époux de Lucille Corbeil. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Pierre (Claudine Dumas), Johanne, Yves (Lucie Martel) et Sylvie, ainsi que ses petits-enfants, Caroline, Stéphanie, Sophie, Marie-Christine, Justine, Marie-Pier et Jimmy, sa soeur Jeannine Lalonde. La famille accueillera parents et ami(e)s au: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE L'EST MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST MONTRÉAL Une réunion de prières aura lieu le mardi 30 juin, à 14 heures, en la chapelle du complexe. Heures de visites: mardi de 12 heures à 14 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-06-27

Date de décès : 1998-06-26

CHAPUT Rivest Yvonne 1909-1998 À L'Assomption, le 26 juin 1998, à l'âge de 89 ans, est décédée dame Yvonne Rivest, épouse de feu Paul-Arthur Chaput. Elle laisse dans le deuil ses deux soeurs, Yvette Rivest (feu Liguori Moreau) et Marie-Rose Rivest (feu Joseph Lachapelle), plusieurs neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis. Exposée dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE GUILBAULT INC. 371 L'ANGE GARDIEN L'ASSOMPTION Funérailles lundi à 13 h 30 en l'église de L'Assomption suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Ouverture lundi à 10 h 30. Direction: Roland Legault

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-06-27

Date de décès : 1998-06-25

THÉÔRET AUBRY Thérèse 1928-1998 À St-Joseph-du-Lac, le 25 juin 1998, à l'âge de 70 ans, est décédée Thérèse Aubry, épouse de feu René Théôret. Il laisse dans le deuil ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi que plusieurs amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 3150 CHEMIN OKA STE-MARTHE-SUR-LE-LAC Funérailles le lundi 29 juin, en l'église St-Joseph-du-Lac, à 11 heures, et de là au cimetière du même endroit. Heures d'ouverture: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-06-27

Date de décès : 1998-06-26

BÉLAND Gaston 1918-1998 À Montréal, le 26 juin 1998, à l'âge de 79 ans, est décédé M. Gaston Béland, époux de feu Fleur-Ange Buchanan. Il laisse dans le deuil ses enfants, André, Lisette (Pierre Peltier), Jacques (Raymonde Duhamel), Ginette (Fernand Beaudoin), Francine (feu Robert Allard), Lorraire (Normand Sauvageau), Danielle, Robert (Lewana Willey), ses soeurs, son beau-frère, plusieurs petits-enfants, arrière-petits-enfants, parents et amis. Il sera exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY LAVAL le samedi 27 juin et le dimanche 28 juin de 14 heures à 22 heures, le lundi 29 juin à compter de 9 heures, suivi des funérailles en l'église St-François-de-Sales, 7070 boul. des Mille-Iles, St-François, Laval, à 14 heures. Inhumation à une date ultérieure au colombarium du Complexe St-Martin.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-06-27

Date de décès : 1998-06-25

HUARD Hervé 1923-1998 À Montréal, le 25 juin 1998, est décédé à l'âge de 74 ans, M. Hervé Huard, époux de Fernande Duguay. Outre son épouse, il laisse ses enfants: Monique, Carole, Gilles et Sylvie, ses petits-enfants, Éric, Valérie, Annie et Julien, ses frères et soeurs. La famille accueillera parents et amis(es), au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 7388 BOUL. VIAU ST-LÉONARD Une réunion de prières aura lieu le lundi 29 juin à 12 h 30, en la chapelle du complexe. Heures de visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi de 10 heures à 12 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-06-27

Date de décès : 1998-06-25

MOISAN Jean-Louis À l'hôpital St-Raymond, le 25 juin 1998, à l'âge de 73 ans, est décédé M. Jean-Louis Moisan, époux de dame Rollande Moisan. Il demeurait à St-Raymond. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire St-Raymond inc. 209, rue St-Jacques St-Raymond lundi à compter de 10h. Le service religieux sera célébré le lundi 29 juin à 13h30 en l'église St-Raymond et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Pierre, Christiane (Richard Domm), Lina, Luc, Sylvie (Gilles Cadoret), Manon (Martin Baker), Francis; ses quatre petits-enfants: Samuel, Marilou, Emily et Hugo; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Robert (Maria Plamondon), Cécile (Gustave Vachon), Yvette (feu Alexandre Cantin), Thérèse (feu Julien Éthier), feu Damien (Gabrielle Vézina), Florian; ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs de la famille Moisan; plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Pour renseignements: (418) 337-7893 Téléc.: (418) 337-3860

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1998-06-27

Date de décès : 1998-06-25

LECOMPTE Albert 1914-1998 À St-Jérôme, le 25 juin 1998, à l'âge de 83 ans, est décédé Albert Lecompte, époux de Jeannette Nantel. Outre son épouse, il laisse ses filles, Ginette et Diane (Michaël Searle), ses petits-enfants, Éric, Kim, Annabel et Frédérick, ses beaux-frères, belles-soeurs ainsi que parents et amis. Il était le père de feu Denis. Exposé dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, à la: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC. 400 LABELLE ST-JÉRÔME Funérailles lundi à 11 heures, en l'église Ste-Paule et de là au cimetière de Ste-Monique (Mirabel).

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-06-27

Date de décès : 1998-06-24

COLLIN Johanne 1957-1998 À Boucherville, tragiquement, le 24 juin 1998, à l'âge de 40 ans, est décédée Johanne Collin, fille de René Collin et de Yolande Jodoin. Elle laisse dans le deuil, outre ses parents, Aliette Tardif, conjointe de René Collin, ses frères et sa soeur, Denis (Linda Décaire), Mario (Guylaine Giroux), Jocelyn et Nathalie (Alain Léger) ainsi que ses neveux et nièces. La famille accueillera parents et ami(e)s au: COMPLEXE FUNÉRAIRE PIERRE TÉTREAULT INC. 549 SAMUEL DE CHAMPLAIN (à l'est de Montarville, sortie 19 de la route 132) BOUCHERVILLE Les funérailles auront lieu le lundi 29 juin à 14 heures, en l'église Ste-Famille de Boucherville et de là au cimetière de St-Bruno de Montarville. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi à compter de midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-06-27

Date de décès : 1998-06-25

D'AMOUR Mathieu 1992-1998 Accidentellement à St-Jean-Baptiste de Rouville, le 25 juin 1998, à l'âge de 6 ans, est décédé Mathieu D'Amour, fils de Jean-Pierre D'Amour et de Lucie Cusson. Il laisse dans le deuil son frère, Vincent, ses grands-parents, Donatien et Lucille Cusson, Bernard D'Amour et sa conjointe, Diane, Marie et Jean Denis, ses oncles, ses tantes, ses cousins, ses cousines, parents et amis. Exposé au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 1922 BOUL. ROSEMONT MONTRÉAL le dimanche 28 juin de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, le lundi 29 juin dès 9 heures, suivi à 11 heures des funérailles en l'église St-Jean-Berchmans, 1871 boul. Rosemont. L'inhumation suivra au cimetière Repos St-François D'Assise.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-06-27

Date de décès : 1998-06-25

DANIEL Mario 1963-1998 Accidentellement à St-Jean-sur-Richelieu, le 25 juin 1998, est décédé Mario Daniel, 34 ans, fils de Germain Daniel et de feu Huguette Payant. Outre son père, il laisse sa conjointe, Nathalie Martel, son fils, Michael, sa soeur, Manon, ses oncles et tantes. La famille recevra les condoléances dimanche de 19 heures à 22 heures et lundi à compter de 9 heures, au: CENTRE FUNÉRAIRE OLIGNY & DESROCHERS 110 ST-GEORGES ST-JEAN-SUR-RICHELIEU Yvon Desrochers, président Aimé Vezeau, directeur Funérailles collectives lundi à 11 heures, en l'église St-Lucien et de là au crématorium Oligny & Desrochers.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-06-27

Date de décès : 1998-06-25

LAMARCHE Adrienne 1906-1998 À la Résidence Ste-Dorothée, le 25 juin 1998, à l'âge de 91 ans, est décédée Mlle Adrienne Lamarche. Elle laisse dans le deuil son frère, Gérard (Stella), sa nièce, Lise Asselin (Gérard), son neveu Paul-Émile (Gisèle), ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille accueillera parents et ami(e)s au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 222 BOUL. DES LAURENTIDES PONT-VIAU, LAVAL Les funérailles auront lieu le lundi 29 juin, à 14 heures, en l'église St-Louis-de-Montfort, et de là retour au complexe funéraire pour fin d'incinération. Heures de visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et lundi dès midi. Pas de fleurs, des offrandes de messes seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1998-06-27

Date de décès : 1998-06-25

LAFOND Marcel 1925-1998 À Laval, le 25 juin 1998, est décédé à l'âge de 73 ans, après une longue maladie, M. Marcel Lafond, époux de Jeannine Gauthier. Outre son épouse, il laisse ses enfants: Diane, Monique (Jean Guy Sylvestre) et Denis, ses dix petits-enfants, son frère, sa soeur, ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis. La famille accueillera parents et amis, dimanche à compter de 14 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 222 BOUL. DES LAURENTIDES LAVAL Les funérailles auront lieu le lundi 29 juin à 14 heures, en l'église St-Claude, suivies de la crémation. Heures de visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et lundi à compter de 12 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC