Base de données des avis de décès

Date de parution : 1997-11-30

Date de décès : 1997-11-28

DAIGLE GOSSELIN HARDY Danielle À l'hôpital Chauveau le 28 novembre 1997, est décédée à l'âge de 51 ans, dame Danielle Hardy. Elle demeurait à Neufchâtel. La dépouille mortelle a été confiée à la résidence funéraire In Memoriam 9794, bd de l'Ormière Loretteville pour crémation. Le service religieux sera célébré le lundi 1er décembre 1997 à 14h, en présence des cendres, en l'église St-Monique-des-Saules, 2960, boul. Masson, Québec, où la famille recevra les condoléances une demi-heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil, outre ses deux fils adorés Luc Daigle (Sophie Faucher) et Martin Daigle (Nathalie Tremblay), ses soeurs: Denise Poulin (Eloi Perroud) et Louise; ses frères : André (Nicole Gravel), Claude (Ginette Dion); son compagnon de vie Gaston Gosselin; Jacques Daigle, plusieurs neveux et nièces, ainsi que les familles Hardy, Daigle, Duguay, Plourde et Simard, ses grands amis: Roseanne Poulin, Lise Leclerc, Marcel Vallée, Rolande Daigle, Jacques Dubé et tous les autres qu'elle chérissaait

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1997-11-30

Date de décès : 1997-11-26

ST-AMOUR Jules de Hull décédé dans un centre hospitalier de Montréal mercredi 26 novembre 1997, à l'âge de 46 ans. Il était employé à la Société des alcools du Québec depuis plus de 25 ans et également président du syndicat des employé(e)s de magasins et de bureaux de la S.A.Q. Il laisse dans le deuil son épouse Joanne Denault; ses parents, M. et Mme Albert St-Amour (Ange-Aimée Larivière); 3 frères: Norbert Démoré (Rita Cloutier) de Notre-Dame-de-la-Paix, Pierre St-Amour (Denise Méthotte) de Gatineau et Jacques St-Amour de St-Eustache; 1 soeur, Constance Démoré (Denis Joly) de Gatineau; ses beaux-parents, M. et Mme Joseph Denault (Carmen Laliberté); 1 beau-frère, Michel Denault de Hull; 2 belles-soeurs: Monique Denault (Léo Beaupré) de Pembroke et Hélène Denault (Claude Riel) de Gatineau. Il laisse également plusieurs neveux, nièces, de nombreux ami(e)s, ainsi que sa famille syndicale.VISITES: dimanche 30 novembre 1997 de 14h à 17h et de 19h à 22h. Lundi 1er décembre de 9h à 10h30.SERVICE RELIGIEUX: en l'église St-Raymond de Hull, lundi 1er décembre 1997 à 11h. Parents et amis sont invités à y assister.DONS: à la Société St-Vincent de Paul de votre paroisse seraient appréciés.Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819) 771-6289.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1997-11-30

Date de décès : 1997-11-29

CLOUTIER Roland 1915-1997 À Montréal, le 29 novembre 1997, à l'âge de 82 ans, est décédé M. Roland Cloutier, époux de feu Paulette Germain. Il laisse dans le deuil ses deux fils, Denis (Nicole) et Robert (Joanne); son petit-fils, Martin, sa petite-fille, Annie, ses soeurs: Aline (feu Charles Montpetit), Gilberte (Roméo Gariépy), Thérèse (André Bélanger), Yvette (Jacques Thibodeau) et Madeleine, son beau-frère, Paul Trottier (feu Margot Germain), ses neveux et nièces ainsi que parents et amis(es). Exposé au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 2548 BEAUBIEN EST MONTRÉAL lundi le 1er décembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi le 2, le salon sera ouvert à compter de 11 heures. Les funérailles auront lieu mardi le 2 décembre à 13 heures, en l'église St-Marc-de-Rosemont, 2602 Beaubien est, Montréal et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges, lieu de sépulture.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-11-30

Date de décès : 1997-11-29

PAGEON DUROCHER Reina 1921-1997 À Coteau du Lac, le 29 novembre 1997, à l'âge de 76 ans, est décédée Mme Reina Durocher, épouse de M. Roger Pageon, résidant à Coteau du Lac. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Ginette et Claude, sa belle-fille, Hélène, quatre petits-enfants, Sébastien L., Jonathan L., Maxime L. et Maude, ses frères et soeurs. Exposée le dimanche 30 novembre à compter de 13 heures, le lundi 1er décembre à compter de 13 heures et le mardi 2 décembre à compter de 10 heures à la Résidence funéraire: ERNEST MONTPETIT & FILS 297 CHEMIN DU FLEUVE COTEAU DU LAC Salon fermé de 17 heures à 19 heures. Les funérailles auront lieu le mardi 2 décembre à 13 heures en l'église St-Ignace de Coteau du Lac. Inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges de Montréal. PAGEON DUROCHER Reina Ta franchise, ton honnêteté et ton dévouement faisaient partie de tes grandes qualités. Pour te rappeler au bon souvenir de tous qui t'ont connue, appréciée et aimée. Tu es toujours présente dans nos coeurs et nos pensées. "C'est avec tout notre amour et le coeur serré que nous lui disons: Merci pour tout." Ton époux, Roger, tes enfants, Ginette et Claude; ta bru, Hélène Lafortune (feu Gilles); tes petits-enfants, Maude, Sébastien, Jonathan et Maxime. Une messe 1er anniversaire sera célébrée le dimanche 29 novembre 1998, à 9 heures, en l'église St-Ignace de Coteau du Lac (339 Chemin du Fleuve).

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-11-30

Date de décès : 1997-11-28

DÉGARIE Simon 1914-1997 À Mascouche, le 28 novembre 1997, à l'âge de 83 ans, est décédé M. Simon Dégarie, époux de Ernestine Couture. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Aldéa, Reina, Paul, Gilles, Jean-Guy, Nicole, Micheline, Carol, Rodrigue, Donald, Sylvie, Serge et Daniel ainsi que leurs conjoint(es), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces et de nombreux amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC. 850 MONTÉE MASSON MASCOUCHE Les funérailles le lundi 1er décembre à 11 heures en l'église St-Henri de Mascouche. Heures de visites: le dimanche 30 novembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et lundi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-11-30

Date de décès : 1997-11-28

CHARBONNEAU Denis 1926-1997 Le 28 novembre 1997, à l'âge de 71 ans, est décédé M. Denis Charbonneau, époux bien-aimé de Bina Côte. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Denise, Johanne et Roger, son frère, Norman, sa soeur, Marielle Bourdage, ses beaux-frères, belles-soeurs ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Exposé au salon: J.F. WILSON & FILS 5784 AVENUE VERDUN VERDUN dimanche le 30 novembre de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures. Les funérailles auront lieu le lundi 1er décembre à 11 heures, en la chapelle du salon.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-11-30

Date de décès : 1997-11-28

LEMAY Claude 1941-1997 De St-Hubert, le 28 novembre 1997, à l'âge de 56 ans, est décédé Claude Lemay, époux de Murielle Mainville. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Steve et René (Chantal Vachon), la mère de ses enfants, Claudette Gagnon, les enfants de son épouse, Daniel Beaudoin (Martine) et Chantal Beaudoin (Stéphane), ses quatre petits-enfants, sa mère, Bernadette Barrette, ses soeurs, Francine et Camille, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. Exposé à: LA MAISON DARCHE 6500 BOUL. COUSINEAU ST-HUBERT Une liturgie de la Parole sera célébrée le dimanche 30 novembre à 20h30 en la chapelle de la Résidence funéraire et de là, au Crématorium Darche. Heures de visites: dimanche de 10 heures à midi,de 14 à 17 heures et de 19 à 20 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-11-30

Date de décès : 1997-11-28

BRILLON DESMARAIS, Isola 1903-1997 À St-Hyacinthe, le 28 novembre 1997, à l'âge de 94 ans, est décédée Mme Isola Desmarais, épouse de feu Arsène Brillon, demeurant à St-Damase. Elle laisse dans le deuil ses beaux-enfants, l'Abbé Marcel Brillon, Laurence (René Barraud), Jeannine, l'Abbé Yvan Brillon, l'Abbé Léon Brillon, Germain (Denise Morin), Fernande (Gilles Corbeil), Gilles (Marielle Martin) et Monique, sa belle-soeur, Sr Jeanne Brillon des Soeurs de la Présentation de Marie ainsi que plusieurs neveux et nièces des familles Desmarais, Coiteux, Bélanger et Pontbriand. Exposée à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE G. JODOIN INC. 105 MGR DECELLES ST-DAMASE le lundi 1er décembre 1997 de 9h30 à 13h40. Funérailles à 14 heures en l'église de St-Damase, suivies de la crémation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-11-30

Date de décès : 1997-11-29

DESCHAMPS Jean-Jacques 1923-1997 À Terrebonne, le 29 novembre 1997, à l'âge de 74 ans, est décédé M. Jean-Jacques Deschamps. Il laisse dans le deuil ses filles, France (André Vallée) et Linda (Martin Hébert), ses soeurs, Yvette, Mariette (Roger) et Claire (Fernando), ses frères, Raymond et Réal (Aline), ses deux petits-fils, Ian et Pier-Luc ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposé au salon funéraire: GUAY INC. 756 ST-LOUIS TERREBONNE Les funérailles auront lieu le mardi 2 décembre à 14 heures en l'église de Lachenaie. L'inhumation au cimetière du même endroit. Heures de visites: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi dès midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-11-30

Date de décès : 1997-11-26

DESPATIE MAYER Thérèse décédée au Centre hospitalier de Mont-Laurier, Mme Thérèse Mayer, le 26 novembre 1997, à l'âge de 75 ans. Elle était l'épouse de feu Benjamin Despatie. Fille de feu Henri Mayer et de feu Jeanne St-Louis, elle laisse dans le deuil 1 frère, Julien Mayer (Irène Ouellette) de Ferme-Neuve; 2 soeurs: Irène Mayer (feu Rolland Lanthier) d'Ottawa et Lucie Mayer (Jean-Paul Chainé) de Blue Sea. Prédécédée par 1 frère, Rolland, elle laisse également plusieurs neveux, nièces et amis. À la demande de la famille, il n'y aura pas de visites au salon. Un service sera chanté à Ferme-Neuve, le 2 décembre 1997, à 14h, en présence des cendres.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1997-11-30

Date de décès : 1997-11-28

CHÉNÉ DAVID Rita 1920-1997 À Montréal, le 28 novembre 1997, à l'âge de 77 ans, est décédée Rita David, épouse de feu Gaston Chéné. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Nicole (Andrée Gagnon), Jacques (Chantal Arseneau), François et Michel (décédé le 18 septembre 1992), ses petits-enfants, Laure-Camille et Hugo; ses soeurs, Pauline et Yvette ainsi que parents et amis. Exposée lundi le 1er décembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE CHARLES E. RAJOTTE INC. (OMER DUQUETTE) 1350 BEAUBIEN EST (angle De Lanaudière) MONTRÉAL Une liturgie de la Parole sera célébrée ce même soir 21 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-11-30

Date de décès : 1997-11-28

MONTPETIT Michel À Vaudreuil-Dorion, le 28 novembre 1997, à l'âge de 45 ans, est décédé M. Michel Montpetit. Outre son épouse, Jocelyne, il laisse dans le deuil ses enfants, Mélanie et Stéphane, ses parents, M. Paul-Henri Montpetit et Mme Hélène Brunet, ses frères et sa soeur, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Les funérailles auront lieu le mercredi 3 décembre à 11 heures en l'église St-Michel de Vaudreuil. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Direction: URGEL BOURGIE LTÉE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-11-30

Date de décès : 1997-11-28

LÉCUYER LEFEBVRE Rose-Anna 1908-1997 À St-Joseph-du-Lac, le 28 novembre 1997, à l'âge de 89 ans, est décédée Rose-Anna Lefebvre, épouse de feu Alphida Lécuyer. Elle était la mère de, feu Laurent (Lucille Latour), feu Mance (Raymond Barbe), Laurette (feu Réal Lafrance), feu Rénald (Françoise St-Denis), Guy (Normande St-Denis), Gaston (Angèle Fauteux), Yolande (Yvon St-Pierre), feu Fernande (feu Osias Mondou), Claude et Monique (Paul Ouellette). Elle laisse également plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, son frère, Henri (Florestine Dumoulin), ses deux belles-soeurs, Dolorès Riopel (feu René Lécuyer) et Suzanne Guindon (feu Lionel Lécuyer); plusieurs neveux et nièces et autres parents et amis. Exposée lundi à compter de 14 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 3150 CHEMIN OKA STE-MARTHE-SUR-LE-LAC Funérailles mardi à 14 heures, en l'église de St-Joseph-du-Lac. Inhumation au cimetière du même endroit. Heures de visites: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi à compter de midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-11-30

Date de décès : 1997-11-27

THIBAUDEAU Claude 1951-1997 À l'Ile Perrot, le 27 novembre 1997, à l'âge de 46 ans, est décédé M. Claude Thibaudeau, époux de Diane Pommainville, résidant à Ile Perrot. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles, Claudiane, Caroline et Stéphanie; son fils, Daniel, sa mère, Fernande Brousseau, son père, Rolland, ses soeurs, Lyne, Louise et Diane; ses beaux-parents, Gérard et Marguerite Pommainville; ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Exposé dimanche le 30 novembre à compter de 14 heures et lundi le 1er décembre à compter de 12 heures, à la résidence funéraire: ERNEST MONTPETIT & FILS 1260 CHEMIN DU FLEUVE LES CÈDRES Funérailles lundi le 1er décembre à 14 heures, en l'église Ste-Rose-de-Lima, Ile Perrot. Inhumation à une date ultérieure au cimetière de Notre-Dame de l'Ile Perrot. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Salon fermés de 17 heures à 19 heures. THIBAUDEAU Claude 1951-1997 de l'Île Perrot (né à Hull) décédé le 27 novembre 1997, à l'âge de 46 ans. Il était l'époux de Diane Pommainville, fils de Rolland Thibaudeau et de Fernande Brousseau de Cantley. Il laisse dans le deuil son fils Daniel de Val-des-Monts; 3 filles: Claudiane, Caroline et Stéphanie de l'Île Perrot; 3 soeurs: Diane de St-Lazare, Louise (Maurice Cadieux) de Angers, Line (Rocco Guido) de Gatineau, ainsi que plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, et de nombreux ami(e)s. Les funérailles ont eu lieu lundi 1er décembre à l'île Perrot. La famille Thibaudeau vous invite à une messe commémorative samedi 6 décembre 1997 à 13h, à l'église St-Raymond. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient grandement appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-11-30

Date de décès : 1997-11-28

ROUSSEAU Robert À Montréal, le 28 novembre 1997, à l'âge de 85 ans, est décédé M. Robert Rousseau, époux de feu Albertine Gingras, père de Michelle (Pierre F. Brault), Monique (Harris Pepin), André, Louise, Francine (Guy Bergeron) et Johanne, grand-père de Martin, Joëlle, Élise, Gabriel et Olivier. Il laisse également sa soeur, Lucienne, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 3503 PAPINEAU MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le lundi 1er décembre à 14 heures au salon et de là, au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures de visites: lundi dès midi. Des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-11-30

Date de décès : 1997-11-28

LEFEBVRE Roland 1939-1997 À Verdun, le 28 novembre 1997, à l'âge de 58 ans, est décédé Roland Lefebvre, époux bien-aimé de Denise Lasorsa. Outre son épouse, il laisse dans le deuil deux enfants, Chantal et Steve; sa mère, Marie-Jeanne Clément Lefebvre, sa belle-mère, Georgette Paiement Lasorsa, ses beaux-frères, belles-soeurs ainsi que de nombreux amis. Exposé au salon funéraire: ALFRED DALLAIRE INC. 6201 LAURENDEAU (angle Jolicoeur) MONTRÉAL lundi le 1er décembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et mardi dès 10 heures. Le service religieux suivra en l'église Coeur-Immaculé-de-Marie, 6300 rue Laurendeau à 11 heures et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-11-30

Date de décès : 1997-11-28

SIMARD Monique 1943-1997 À Montréal, le 28 novembre 1997, à l'âge de 54 ans, est décédée Mlle Monique Simard (retraitée de la C.E.C.M.), fille de feu Fernand Simard et de Marguerite Perreault. Elle laisse dans le deuil son frère, Pierre (Hélène de-L'Éséleuc), ses soeurs, Claire, Huguette et Micheline, ses neveux et nièces ainsi que parents et amis(es). Exposée au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 2548 BEAUBIEN EST MONTRÉAL le dimanche 30 novembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, le lundi 1er décembre le salon sera ouvert à compter 10 h 30. Les funérailles auront lieu le lundi 1er décembre à 12 h 30 en l'église St-Marc de Rosemont (2602 Beaubien est) et de là, au cimetière Notre-Dame-des-Neiges, lieu de la sépulture. Pas de fleurs, des dons à Leucan ou à la Fondation de l'hôpital Sacré-Coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-11-30

Date de décès : 1997-11-27

FORGET Olier 1929-1997 De Drummondville, le 27 novembre 1997, à l'âge de 68 ans, est décédé M. Olier Forget, époux de Mme Jacqueline Lauzière. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Monique (Claude), Huguette (André), Réal (France), Sylvie (Noël) et Sylvain, ses petits-enfants, Mélanie, Nancy, Josée, Danny, Eric, Kim et Tania, ses frères, ses soeurs, ses beaux-frères, ses belles-soeurs ainsi que plusieurs parents et amis. Exposé à: LA MAISON DARCHE 505 CURÉ POIRIER OUEST LONGUEUIL Les funérailles seront célébrées le lundi 1er décembre 1997 à 14 heures en l'église St-Jean-Vianney (2151 St-Georges, Longueuil) et de là, au Crématorium Darche. Heures de visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et lundi dès midi. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-11-30

Date de décès : 1997-11-29

ALTHOT Yves 1958-1997 À Terrebonne, le 29 novembre 1997, à l'âge de 39 ans, est décédé M. Yves Althot, époux de Mme Diane Boies, demeurant à Terrebonne. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants, Julie et Stéphane; sa mère, Mme Diana Deroy (Ludger Champagne), ses beaux-parents, M. Roland Boies et Mme Cécile Gagné; ses frères et soeurs: Léopold, Jean-Paul, Jean-Marc, Gaétanne, Gaétan, Rénald, Gilles, Michel ainsi que leurs conjoints(es) et de nombreux autres parents et amis. Exposé dès lundi à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE ST-LOUIS INC. 939 RUE ST-LOUIS TERREBONNE Une réunion de prières aura lieu mardi le 2 décembre 1997 à 12 h 30, au salon, suivie de la crémation. Heures de visites: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi ouverture du salon dès 10 heures. S.V.P., compensez l'envoi de fleurs par des dons à LEUCAN (cartes disponibles au salon). Direction funéraire: Jean-Marc Thuot Terrebonne

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-11-30

Date de décès : 1997-11-28

EDMONDS Barry décédé vendredi 28 novembre 1997, à l'âge de 58 ans. Barry Edmonds, époux bien-aimé de Patricia Curtis; cher père de Lorne (Margaret); grand-père d'Emily; fils d'Ella (Kelly) Edmonds et de feu Lorne Edmonds; cher frère de Terry (Rosario), Bonnie (Wally Morris) et Jim (Bridget). Prédécédé par son frère Danny. La famille recevra parents et amis à la Maison funéraire Kelly, 2370 boul. St-Joseph, Orléans, samedi de 19h à 21h et dimanche de 14h à 17h et de 19h à 21h. La messe des funérailles aura lieu lundi en l'église St.Ignatius à 11h, suivie par l'incinération. Des dons à la Fondation du rein ou à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.MAISON FUNÉRAIRE KELLY235-6712

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1997-11-30

Date de décès : 1997-11-29

PELLERIN BERNIER Monique 1938-1997 À Laval, le 29 novembre 1997, à l'âge de 59 ans, est décédée madame Monique Bernier. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Lise (Sylvie) et Marco (Nancy) ainsi que leur père, M. Gilles Pellerin, ses soeurs, Rachel, Jeannine et Liette, ses frères, Jeannot et Hector, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposée le lundi 1er décembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL Une réunion de prières aura lieu le mardi 2 décembre à 11 heures en la chapelle du Mausolée St-Martin (édifice à l'arrière du Complexe). La chapelle sera ouverte mardi à compter de 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-11-30

Date de décès : 1997-11-27

COPELAND Vincent de Gatineau, décédé paisiblement à l'hôpital pour enfants de l'Est de l'Ontario jeudi 27 novembre 1997, à l'âge de 15 ans. Il laisse dans le deuil son père Gilles Prévost d'Aylmer; sa mère Anne-Marie Copeland (Marc Mongrain) de Gatineau; 1 frère, Alexandre et 1 soeur, Stéphanie. Il laisse également sa grand-mère, Mme Irène Copeland d'Ottawa. VISITES: Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire.SERVICE RELIGIEUX: en l'église St-Jean-Marie-Vianney de Gatineau, mardi 2 décembre 1997 à 11h. Parents et amis sont invités à y assister. La famille recevra vos condoléances après la cérémonie religieuse.DONS: à la Fondation de l'hôpital pour enfants, 385 chemin Smyth, Ottawa, Ontario, K1H 9Z9, seraient appréciés.Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819) 771-6289.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1997-11-30

Date de décès : 1997-11-28

QUENNEVILLE Léo 1919-1997 À Montréal, le 28 novembre 1997, à l'âge de 78 ans, est décédé M. Léo Quenneville, époux de Thérèse Farmer. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, feu Gilles (Pauline Carrière), Yolande (André Brais), Marcel (Suzette Cantin), Lisette (Jean-Louis Allard), Sylvie (Yvon Lesiège), ses petits-enfants, Annick, Matthieu, Phanie, Erick (Lyne), Stéphanie (Yves), Annie, Bruno, Audrey, Martin, Stéphan et Sébastien, ses arrière-petits-enfants, Katia et Kevin, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs ainsi que neveux, nièces, parents et amis. Il sera exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL le lundi 1er décembre à compter de midi, suivi des funérailles à 14 heures en l'église St-Vital (10946 St-Vital, Montréal-Nord). L'inhumation aura lieu au Repos St-François d'Assise.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-11-30

Date de décès : 1997-11-27

BLANCHARD DAVIS Claire décédée le 27 novembre 1997, à l'âge de 52 ans. Épouse bien-aimée de Bill Blanchard; chère mère d'André; fille de Ronald et Bertha (Jussiaume) Davis; chère soeur de Ronald (Françoise). La famille recevra parents et amis à la Maison funéraire Kelly, 2370 boul. St-Joseph, Orléans, dimanche de 19h à 22h. La messe des funérailles aura lieu lundi en l'église Divine Infant à 11h45; suivie de l'incinération. Des dons au centre palliatif du centre Elisabeth Bruyère seraient appréciés.MAISON FUNÉRAIRE KELLY235-6712

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1997-11-30

Date de décès : 1997-11-27

LABELLE Georges Au Manoir Dorval, le 27 novembre 1997, à l'âge de 82 ans, est décédé Georges Labelle, veuf de Eileen Barff et père bien-aimé de Brad Pratt (son épouse Nina), Henri Labelle et Marie Marthe Labelle (son époux Gordon MacDonald). Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 3955 CH. CÔTE-DE-LIESSE (angle Ste-Croix) VILLE ST-LAURENT Les funérailles auront lieu lundi le 1er décembre à 10 h 30, en la chapelle du complexe. Heures de visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures, lundi dès 10 h 30. Au lieu de fleurs des dons à l'oeuvre de votre choix seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-11-30

Date de décès : 1997-11-27

COUTURE Armand anciennement chef de peloton au Service des incendies d'Ottawa décédé jeudi 27 novembre 1997 au Centre d'accueil Roger Séguin de Clarence Creek, à l'âge de 87 ans. Prédécédé par son épouse Eliane Cyr, une fille Claudette et 2 fils: Philippe et Gaëtan (Cécile Clément). Il laisse dans le deuil ses 3 filles: soeur Marie-Claire d.m.a. de Beauport, Lise (Michel-André Beauvolsk) de Vanier, Ghislaine de Chicoutimi; 3 fils: Michel (Terry Leduc), Claude (Rochelle Potvin) et Guy (Pauline Charette); 12 petits-enfants: Sylvie (Michael Fingust), Roxanne (Mario Panetta), Eric, Clara, Dannie, Christine, Marc-André, Amélie, Céline, Martine, Caroline et Catherine; 2 arrière-petites-filles: Amanda et Katie Fingust; 1 frère, Florentin (Irène Lapointe) et 1 soeur, Béatrice, ainsi que plusieurs belles-soeurs, beaux-frères, neveux et nièces. La famille recevra parents et amis à la MAISON FUNÉRAIRE ST-LAURENT de HULSE, PLAYFAIR & McGARRY, 1200 chemin Ogilvie, samedi 29 novembre de 18h à 21h, dimanche de 14h à 17h et de 18h à 21h, lundi à compter de 12h, suivi de la célébration eucharistique en l'église St-Sébastien, rue Frances, Ottawa, à 14h. Pour ceux qui le désirent, des dons au Centre d'accueil Roger Séguin, C.P. 160, 435 rue Lemay, Clarence Creek, Ont., K0A 1N0 seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1997-11-30

Date de décès : 1997-11-27

LABELLE, Georges G. Au Manoir Dorval, le 27 novembre 1997, à l’âge de 82 ans, est décédé Georges Labelle, veuf de Eileen Barff et père bien-aimé de Brad Pratt (son épouse Nina), Henri Labelle et Marie Marthe Labelle (son époux Gordon MacDonald). Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 3955 CH. CÔTE-DE-LIESSE (angle Ste-Croix) VILLE ST-LAURENT Les funérailles auront lieu lundi le 1er décembre à 10 h 30, en la chapelle du complexe. Heures de visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures, lundi dès 10 h 30. Au lieu de fleurs des dons à l’oeuvre de votre choix seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-11-30

Date de décès : 1997-11-27

PATRY PÉRIARD Yvonne de Hull décédée jeudi 27 novembre 1997, à l'âge de 68 ans. Elle était l'épouse de feu Jean-Marie Patry, fille de feu Arthur Périard et de feu Laurencia Séguin. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Georges (Johanne Deschamps), Robert, Richard (Suzanne Larocque), Gilles, Alain, Marc (Lorraine Morin), Christine (Mario Sousa), Rita, Lise (feu Ronald Grégoire) et Claudette; 21 petits-enfants, 1 arrière-petite-fille, 1 frère, Donat (Micheline); 2 soeurs: Fleurette et Simone (Lionel Hunter). Prédécédée par son fils Pierre et par plusieurs frères et soeurs, elle laisse également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Il n'y aura pas de visites cependant, une messe commémorative sera célébrée mardi 2 décembre à 11h, en l'église Notre-Dame-de-la-Guadeloupe, Hull. Pour ceux qui le désirent des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés. Les arrangements funéraires ont été confiés au:FUNÉRARIUM BEAUCHAMP770-1300.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1997-11-30

Date de décès : 1997-11-27

CARRIÈRE Arthur au Centre d'Accueil de Saint-André-Avellin, jeudi 27 novembre 1997, à l'âge de 89 ans. Il était le fils de feu Orphila Carrière et de feu Emilie Legault. Il laisse dans le deuil son épouse Cérilda Guindon; ses 2 fils: Michel (Francine Lavigne) et Pierre (Francine Cloutier); sa fille Annette (Yvon Charron); ses 4 petits-enfants: Sylvie et Eric Charron, Patrick et Etienne Carrière; ses frères: Guillaume de Vancouver, Victor (Anita Trudel) de Saint-André-Avellin; sa soeur Marie (feu Lucien Martin) de Plaisance; son beau-frère Gérald Sabourin de Lachute; ses belles-soeurs: Lucienne Lacoste, Gilberte Cregheur de Saint-André-Avellin et Aline Dumouchel Guindon de Ripon, ainsi que plusieurs neveux et nièces. L'ont prédécédé, ses frères: Rosario, Antonio, Jules, Adrien, Eugène et Edmond et sa soeur Olivina.Il reposera à la Maison Funéraire J. Hubert Villeneuve à Ripon (79 Principale), dimanche 30 novembre 1997 de 14h à 17h et de 19h à 22h, ainsi que lundi matin à compter de 9h, suivra le SERVICE RELIGIEUX en l'église de Saint-André-Avellin à 11h; inhumation au cimetière du même endroit. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Pour renseignements communiquez au 568-2425.La famille tient à remercier spécialement l'infirmière Latourelle et toute son équipe du 4e étage du Centre d'accueil pour les bons soins prodigués à M. Carrière. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation du Centre d'accueil de Saint-André-Avellin seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1997-11-30

Date de décès : 1997-11-27

DURAND François À Fossambault-sur-le-Lac le 27 novembre 1997, à l'âge de 31 ans, est décédé M. François Durand, fils de M. Jules Durand et de dame Lise Bélanger. Il demeurait à Fossambault-sur-le-Lac. Un service religieux sera célébré le lundi 1er décembre 1997 à 11h en l'église St-Ambroise (277, rue Racine) Loretteville et de là au cimetière paroissial. La famille recevra les condoléances au sous-sol de l'église une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, outre ses parents, sa conjointe Mélanie Larouche; sa soeur Brigitte (Yves Labrecque); son frère Denis (Tina Parent); sa grand-mère Marthe St-Pierre; ses neveux Nicolas et Yanick, les membres de la famille Larouche, ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et amis (es). Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don au Centre François-Charron, 525, boul. Hamel, Québec (Québec) G1M 2S8, tél. 649-3728. La direction des funérailles a été confiée au salon funéraire Falardeau BédardRoy enr. 30, rue St-Joseph Loretteville

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1997-11-30

Date de décès : 1997-11-28

DROLET Lucie-Anna Sr À Baie-St-Paul le 28 novembre 1997, à l'âge de 86 ans, est décédée Sr Lucie-Anna Drolet, fille de feu Arthur Drolet et de feu dame Marie Guay. Elle demeurait à Baie-St-Paul. La famille recevra les condoléances à la Maison Mère des Petites Franciscaines de Marie, 65, Ambroise-Fafard, Baie-St-Paul dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h, lundi de 12h à 13h50. Le service religieux sera célébré le lundi 1er décembre 1997 à 14h en la chapelle de la Maison Mère et de là au cimetière de la communauté, sous les soins de la maison Lépine-Cloutier Ltée Elle laisse dans le deuil, outre les membres de sa communauté religieuse, son frère Georges-Henri de Charlesbourg; ses soeurs: Claire (Beaulieu) de Charlesbourg, Patricia (Henri Guérin) de Québec, Elizabeth (Martin Malenfant) de Val-Bélair, Brigitte de Québec, Cécile (Sanfaçon) de Québec, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis (es).

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1997-11-30

Date de décès : 1997-11-29

CLAPPERTON Gage Dr Au Centre hospitalier de Chandler, le 29 novembre 1997, est décédé le docteur Gage Clapperton, époux de Margot Rioux. Il demeurait à Grande-Rivière. La famille recevra les condoléances au funérarium situé au 85, Hôtel-de-Ville à Grande-Rivière le lundi 1er décembre de 19h à 21h30 et le mardi 2 décembre de 12h30 à 13h30. Le service religieux sera célébré le mardi 2 décembre à 14h en l'église de Grande-Rivière et de là au cimetière de l'endroit. Il laisse dans le deuil ses sept enfants: Maureen (Jean Verreau), docteur Irma (Dr Michel Lapierre), George (Manon Lord), Gerry (Nathalie Méthot), Marc (Lina Grenier), Lydia (François Richard), Henry (Hélène Lagacé); ses petits-enfants: Julie et Jean-Philippe Verreau, Dominique, Jean-François, Marc-Olivier, Simon Lapierre, Thomas Clapperton, Véronique, Marc-Aurèle, Rébecca et William Clapperton, Kevin et Myriam Clapperton, Adèle et Pierre Richard, Christopher Clapperton; ses soeurs: Marie Clapperton (Edouard Guité), Béatrice (feu Benoit Michaud), Hilda (feu Laval Routhier), Marguerite (Marcellin Normand), Aimée (feu Gérard Corriveau), feu Florine Clapperton (feu docteur Paul Lacroix), Tessie (René Dubé); ses belles-soeurs: Soeur Thérèse Rioux (les Augustines de Gaspé), Madeleine Rioux; ses beaux-frères: Georges Rioux, Joseph Rioux (Ghislaine McInnis). Il a été un époux, un père et un grand-père magnifique. Des dons à la Fondation de l'hôpital de Chandler seraient appréciés et pourront être envoyés à l'adresse suivante: Fondation de l'hôpital de Chandler, 451, rue Mgr Ross Est, C.P. 3300, Chandler (Québec) G0C 1K0.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1997-11-30

Date de décès : 1997-11-28

LABERGE Pierre a fait son entrée dans l'éternité le 28 novembre 1997, à l'âge de 59 ans. Il a fait carrière à l'Université d'Ottawa d'abord comme professeur et doyen de la Faculté de Philosophie, puis comme doyen de l'École des Études Supérieures et de la Recherche, et enfin comme professeur d'éthique internationale. Il laisse dans l'espérance son épouse Claudette Beausoleil; sa fille, Béatrice; son fils, Marc-Antoine; sa mère Cécilia Chevalier; sa soeur Marie-Thérèse Laberge-Lehoux et de nombreux parents et amis.La famille recevra les parents et amis à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT & GAUTHIER (613) 241-3680, 260 rue Besserer, angle King-Edward, dimanche 30 novembre, de 14h à 17h et de 19h à 22h. Les funérailles religieuses et universitaires auront lieu à la chapelle de l'Université d'Ottawa, pavillon Tabaret, 550 Cumberland, lundi 1er décembre à 14h.Prière de ne pas envoyer de fleurs. Un don à la Société canadienne du cancer serait bienvenu.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1997-11-30

Date de décès : 1997-11-28

L'ECUYER DUBOIS Jacqueline décédée le 28 novembre 1997, à l'âge de 61 ans, après une longue lutte contre le cancer. Jacqueline L'Ecuyer (née Dubois), fille de feu Benoit Dubois et de Marie-Ange Berthiaume, épouse bien-aimée de Roger L'Ecuyer. Outre sa mère et son époux, elle laisse 2 filles: Josée (Bryan Robineau), France (Roch Dallaire); 2 petites-filles: Renée et Audrey Dallaire; 1 petit-fils à naître, Maxime Robineau. Elle était membre des Filles d'Isabelle du cercle Louise-Marie 1244 de St-René-Goupil; 3 soeurs: Lucille (Laurent Lamadeleine), Alice (feu Raymond Plouffe), Andrée (Robert Martin); 3 beaux-frères: Florian (Jeannine Brunet), Henri (feu Jacqueline Constantineau), Gaétan (Diane Racine); 5 belles-soeurs: Suzanne Landriault (feu René L'Ecuyer), Denise (Gaston Duhamel), Colombe (Jacques Racette), Gisèle (feu Marcel Champagne), Monique (feu Robert Lajoie) et un ami, Denis Bolduc, Hélène (Jacques Martineau), ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Heures de visites: dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h, lundi à compter de 9h. Funérailles: lundi le 1er décembre à 11h, en l'église St-René-Goupil de Gatineau. La direction des funérailles à été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE LAVIOLETTE & ROBINSON LTÉE, 185 boul. Maloney Ouest, Gatineau, J8P 3V7. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le (819) 663-5321 ou pour vos messages de condoléances par télécopieur (819) 663-7930. Un merci spécial au Dr Tsai et au Dr Marc Poirier, ainsi qu'au personnel du 7e étage du Centre hospitalier de Gatineau.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1997-11-30

Date de décès : 1997-11-28

LENOIR LAPLANTE Jeanne décédée le 28 novembre 1997, à l'âge de 87 ans. Fille de feu Arthur et de feu Euphémie Laplante. Elle laisse dans le deuil 1 soeur, Juliette Deguire et 3 frères: Bruno, Noël (Blanche Groulx) et Paul (Cécile Boyer). Elle laisse également 4 neveux et 5 nièces: Robert et Lise Deguire, Denis Creaco, Suzanne Elphick, Louise Landry, Gérald, Guy, Jacques et Colette Laplante. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE LAFLEUR & ROBERT LTÉE, 709 rue Principale, Casselman. Les visites auront lieu dimanche 30 novembre 1997 de 19h à 22h et lundi à compter de 9h. Le service religieux aura lieu lundi 1er décembre 1997 en l'église de Casselman à 11h. Des dons à l'organisme de charité de votre choix seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le (613) 443-3286.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1997-11-30

Date de décès : 1997-11-28

POIRIER HUBERDEAU Fernande 1910-1997 À Ste-Martine, le 28 novembre 1997, à l'âge de 87 ans, est décédée notre mère bien-aimée, Mme Fernande Huberdeau, épouse de feu Albini Poirier. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jacques, Jacqueline (Raymond Hade), Yvon (Claudette Demers), ses petits-enfants, Manon (Jean-Luc Renaud), Isabelle, Patrice et Mélanie; ses deux arrière-petites-filles, Émilie et Stéphanie; ainsi que plusieurs soeurs, parents et amis. Exposée dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, aux salons: GILLES SERRE INC. 2 DESROCHERS STE-MARTINE Funérailles lundi à 14 heures, en l'église paroissiale de Ste-Martine.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-11-30

Date de décès : 1997-11-27

BREAULT Jacqueline Soeur (Françoise-Thérèse). À l'infirmerie des Soeurs missionnaires de l'Immaculée-Conception à Pont-Viau, Laval, le 27 novembre 1997, à l'âge de 77 ans est décédée soeur Jacqueline Breault, m.i.c.Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil ses soeurs: Gina (Joseph Sévigny), Thérèse (Mme Giguère); son frère Jean-Paul de Sherbrooke et sa soeur Marie-Cécile, m.i.c., de Pont-Viau, ainsi que des neveux et nièces. Soeur Jacqueline était membre de l'Association des psychothérapeutes pastoraux du Canada.Elle sera exposée à la Maison des Soeurs missionnaires de l'Immaculée Conception, 100 place Juge Desnoyers, Pont-Viau, Laval (Qué.), dimanche 30 novembre à 14h. Les funérailles auront lieu lundi 1er décembre à 14h, en la chapelle de la communauté. L'inhumation sera fera au cimetière de la communauté à Pont-Viau. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Direction funéraire:CHARLES E. RAJOTTE INC.(Omer Duquette)1350, rue Beaubien EstMontréal

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1997-11-30

Date de décès : 1997-11-28

CÔTÉ-PRÉVOST CHARRON Yvette de Hull décédée dans un centre hospitalier local vendredi 28 novembre 1997, à l'âge de 82 ans. Prédécédée par ses parents, M. et Mme André Charron (Marie-Anne Brosseau), son époux en premières noces, M. Odilon Côté; sa fille Line; 2 frères: Georges et Émile et 1 soeur, Maria. Elle laisse dans le deuil son époux en secondes noces, M. Arthur Prévost; 4 filles: Monique (Roger Giroux) de Gatineau, Suzanne (Gilles Côté) de Cap Rouge, Lucille (David Greene) d'Ottawa et Hélène (Yves Poirier) de Hull; 4 fils: Yves (Monique St-Denis) de Gatineau, Michel et Gaston Côté de Hull et Luc Côté de Gatineau; 6 petits-enfants: Linda, Marc, Nathalie, Anabelle, Marieve et Mélissa; 4 arrière-petits-enfants; 2 soeurs: Simone Charron-Gascon et Berthe Charron-Murray de Hull; 4 frères: Aimé (Béatrice) Charron de Boisfranc, Henri (Rita) Charron de Maniwaki, Albert (Jeannine) Charron de Gatineau et Roland Charron de Hull. Elle laisse également 1 gendre, Denis Bertrand de Hull, ses beaux-frères et belles-soeurs des familles Côté et Prévost, ainsi que plusieurs neveux et nièces.VISITES: Lundi 1er décembre 1997 de 12h à 13h30.SERVICE RELIGIEUX: en l'église Sacré-Coeur de Hull, lundi 1er décembre 1997 à 14h. Parents et amis sont invités à y assister.DONS: à la Fondation du C.H.S.L.D. de Hull (Foyer du Bonheur), 125 boul. Lionel-Emond, Hull, Québec, J8Y 5S8, seraient appréciés.Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819) 771-6289.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1997-11-30

Date de décès : 1997-11-28

RIVARD Robert À Ste-Martine, le 28 novembre 1997, à l'âge de 77 ans, est décédé Robert Rivard, époux de feu Aline Therrien. Il laisse dans le deuil ses enfants: Yves (Pierrette Morand), Gaétane (Normand Alix), Lucie (Daniel Duchesne), Louise (Alain Leduc) de même que ses petits-enfants: Robert, Mélanie, Jean-François, Valérie, Pascal, Marc et Stéphane ainsi que de nombreux parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 3955 CH. CÔTE DE LIESSE (angle Ste-Croix) VILLE ST-LAURENT Les funérailles auront lieu le lundi 1er décembre à 14 heures, en la chapelle du complexe. Heures de visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi à partir de 13 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-11-30

Date de décès : 1997-11-28

LEFEBVRE Omer 1911-1997 Au Centre hospitalier Anna Laberge, le 28 novembre 1997, à l'âge de 86 ans, est décédé monsieur Omer Lefebvre de Saint-Constant, époux de Germaine Leduc. Il laisse également dans le deuil ses trois enfants, Robert, Lyse (François Guery) et François; ses petits-enfants, Élisabeth, Geneviève et Dominick; sa soeur, Marcelle, son frère, Albert (Thérèse Bédard), sa belle-soeur, Yvette Lefebvre ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposé au salon: POISSANT & FILS LTÉE 180 SAINT-PIERRE SAINT-CONSTANT Les funérailles auront lieu le lundi 1er décembre à 14 heures, en l'église paroissiale de Saint-Constant. Inhumation au cimetière du même endroit. Heures de visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi dès midi. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation canadienne du Parkinson (div. Québec) 1253 McGill Collège, Montréal seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-11-29

Date de décès : 1997-11-28

JUBINVILLE Francine 1945-1997 À St-Hyacinthe, le 28 novembre 1997, à l'âge de 52 ans, est décédée Mlle Francine Jubinville, célibataire, demeurant à St-Hyacinthe. Elle laisse dans le deuil sa mère, Mme Annette Courtemanche (feu Roland Jubinville) de St-Hyacinthe ainsi que son frère, Jean-Guy de Montréal. Elle laisse également son neveu, Sylvain (Muguette Vincent) et leurs enfants, Jacinthe, Maxime et Étienne de St-Hyacinthe. Exposée au salon: UBALD LALIME INC. 900 BOURDAGES NORD ST-HYACINTHE Les funérailles auront lieu le samedi 29 novembre 1997 à 13 heures, en l'église Précieux-Sang, suivies de l'inhumation au cimetière St-Dominique. Samedi, ouverture du salon à 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-11-29

Date de décès : 1997-11-27

MARTIN Jean-Paul 1917-1997 À l'Ile Bizard, le 27 novembre 1997, à l'âge de 80 ans, est décédé monsieur Jean-Paul Martin, époux de feu Alice Reede. Il laisse dans le deuil sa soeur, Liliane (feu Paul Théoret), ses belles-soeurs, Hélèna (feu Éloi Martin), Marguerite McKinnon (Marcel), ses beaux-frères, François-Xavier Ladouceur (feu Anne-Marie Martin), Alfred Reede (Betty) et Arthur Reede (Liliane), ses neveux et nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 16114 BOUL. GOUIN OUEST STE-GENEVIÈVE Les funérailles auront lieu le lundi 1er décembre 1997 à 14 heures en l'église Ste-Anne (1 de l'Église, Ste-Anne-de-Bellevue), suivies de l'inhumation au cimetière de Ste-Anne-de-Bellevue. Heures de visites: samedi de 19 heures à 22 heures, dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi à compter de midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-11-29

Date de décès : 1997-11-25

DUGAL-LÉVEILLÉ LIPPENS Geneviève À Montréal, le 25 novembre 1997, à l'âge de 81 ans, est décédée madame Geneviève Lippens, fille de feu Léandre Lippens et de feu Magdeleine-Ebbé Lavigne, épouse en premières noces de feu Albert Dugal et en secondes noces de Paul-Émile Léveillé. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses fils, Robert et Claude (Lise), ses filles, Hélène et Sylvie Dugal, et sa petite-fille, Marie-Claude Dugal; sa soeur, Magdeleine (Jacques), ses frères, Léandre (Madeleine) et Pierre (Julienne); les enfants de son époux, Yves (Patricia), Denise (Jacques) et Daniel Léveillé (Marie-Hélène), ainsi que leurs enfants; ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces, ses parents et amis. La défunte sera exposée à la basilique-cathédrale Marie-Reine-du-Monde (boul. René-Lévesque & Mansfield) dans la chapelle des mariages, le lundi 1er décembre à compter de 10 heures. La célébration des funérailles suivra à 14 heures en la basilique. Prière de ne pas envoyer de fleurs, des dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Montréal seront grandement appréciés. Direction et crémation: ALFRED DALLAIRE INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-11-29

Date de décès : 1997-11-27

COUTURE, Laurent 1922-1997 À Laval, le 27 novembre 1997, à l’âge de 75 ans, est décédé M. Laurent Wilfrid Couture, époux de Mme Jeannine St-Georges. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils, Daniel Matte (Monique Lepage), ses petits-enfants, Miguel et Krystel; ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Selon sa volonté, il ne sera pas exposé. Il y aura une cérémonie religieuse, dimanche le 30 novembre 1997, à 15 h 30, en la chapelle du: MAUSOLÉE ST-MARTIN (édifice situé à l’arrière du:) COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL La famille recevra les condoléances à partir de 15 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Société de la Fibrose Kystique seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-11-29

Date de décès : 1997-11-27

DANAIS Joseph (Jos.) À la maison Michel Sarrazin le 27 novembre 1997, est décédé à l'âge de 55 ans, monsieur Joseph Danais, époux de dame Shirley Morin. Il demeurait à Port-Cartier. Les funérailles auront lieu à Baie-St-Paul le 1er décembre 1997, sous la direction de Lépine-Cloutier Ltée 53, boul. Leclerc Baie-St-Paul Les familles recevront les condoléances au salon funéraire à 11h, suivies du service religieux en l'église de Baie-St-Paul à 14h et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses filles: Danielle (Mario Apestiguy) et Josée; ses frères et soeurs, beau-frère et belles-soeurs de la famille Danais: Rémi (Gisele Déchêne), Elizabeth Simard (feu Raymond), Huguette Lagacé (feu Maurice), Pierrette (feu Charles Cimon), Slevin (Diane Boudreault), Adrienne, Maud (William Baynes), Gemma (feu Philip Sacre), ainsi que les membres de la famille Morin, sa belle-mère madame Nora Morin, ses beaux-frères et belles-soeurs: Manon, Michel, Gary, Nicole (Jacques Bourque), Lynda (Sylvain Dubé), Norma (Donald Labrie), Normand (Constance Moreau), Nancy, des oncles et tantes, des neveux et nièces, des cousins et cousines. S.V.P. compenser l'envoi de fleurs par un don à la maison Michel Sarrazin, 2101, chemin St-Louis, Sillery G1T 1P5.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1997-11-29

Date de décès : 1997-11-27

CARON CÔTÉ Nicole À domicile le jeudi 27 novembre 1997 est décédée Nicole Côté Caron, à l'âge de 58 ans, veuve de Jean-Guy Caron, demeurant à Sherbrooke. Afin de respecter ses dernières volontés, il n'y aura pas d'exposition. La crémation aura lieu à la Coopérative funéraire de l'Estrie 530, rue Prospect Sherbrooke Louise Lanctôt directrice générale Tél.: (819) 565-7646 Télec.: (819) 565-7844 La famille recevra les condoléances de parents et ami(e)s en l'église même, une demi-heure avant la cérémonie. Funérailles: le samedi 6 décembre 1997, à 11h, en l'église St-Boniface. La défunte laisse dans le deuil ses enfants: Nathalie (Sylvain Langlois), Mireille (François Therrien); ses frères: Pierre (Suzanne Voyer), Richard (Josette Bergeron); sa tante Yvonne Ouellet Carswell; ainsi que ses neveux et nièces, autres parents et ami(e)s. La famille désire remercier le personnel du C.L.S.C. SOC et de la Rose des Vents de L'Estrie ainsi que le dr. Mario Dubuc pour leur dévouement et les bons soins apportés à Mme Caron. En guise de sympathie, des dons à la Rose des Vents de l'Estrie du 950, rue Haut-Bois, bur. 1, Rock Forest, QC J1N 2C8 seraient appréciés de la famille.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1997-11-29

Date de décès : 1997-11-26

DUBOIS David Au C.H Hôtel-Dieu d'Arthabaska le mercredi 26 novembre 1997, est décédé accidentellement, à l'âge de 20 ans, M. David Dubois, fils de Marielle Jacques et de Daniel Dubois, demeurant à Fortierville. Le service funèbre sera célébré le samedi 29 novembre à 14h30 en l'église de Fortierville. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. La famille recevra vos condoléances le samedi à compter de 10h à la salle municipale de Fortierville, 196, de la Fabrique, Fortierville, sous la direction de la maison Soucy & Fils Il laisse dans le deuil, outre ses parents, son frère Mathieu; sa soeur Mélissa; sa compagne Maggie Gauthier; sa marraine et son parrain Odette Dubois et Marcel Roy; ses grands-parents: Mme Lucie Leboeuf (feu Réal Jacques), Mme Olivette Hamel et M. Jean-Paul Dubois; ses oncles et tantes: André Jacques (Danielle Martineau), Réjean Jacques (Pauline Roux), Lise Jacques, Claire Jacques (Louis Gaudreault), René Jacques (Yvonne Côté), Yvon Jacques (Nancy Timmons), Pierre Dubois (Denise Sabourin), Robert Dubois (Marie-Josée Cloutier), Lilianne Dubois (Normand Ouellet), Raymond Dubois (Francine Lauzière), Dorice Dubois (Jean Boisjoly), Antoine Dubois (Jocelyne Proulx), Christian Dubois (Chantal Bélanger) et Pascal Dubois (Brigitte Lamontagne); ainsi que plusieurs cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à l'association pulmonaire.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1997-11-29

Date de décès : 1997-11-27

GUILMETTE Marie-France À l'Hôpital l'Enfant-Jésus le jeudi 27 novembre 1997, à l'âge de 52 ans, nous a quittés Marie-France. Elle demeurait à Québec. Selon ses volontés, elle a été confiée au Parc commémoratif la Souvenance 301 rang Ste-Anne Quartier Laurentien Ste-Foy Le service religieux sera célébré le mercredi 3 décembre 1997, à 14h, en présence des cendres, en l'église St-Dominique (175 Grande-Allée ouest, Québec). La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil ses fils, Vincent (Christine Thibault), Hugo; ses parents M. et Mme Roméo Guilmette (Cécile Lafrance); ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, Benoit (Claire Gosselin), Nicole (Jean-Pierre Bégin), Jean-Michel (Gaétane Robitaille), François, Gilles, Loulou, Jean-Louis (Andrée Jean), Mme Gisèle Tremblay (feu Jacques), M. Jean-François Desgagnés; son filleul Charles-Claudel; sa grande amie Odette Dubé, également laissés dans le deuil les membres de la famille Roberge, ainsi que plusieurs oncles tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Que vos marques de sympathie se traduisent par un don à la fondation québécoise du cancer, 1675 ch. Ste-Foy, Québec G1S 2P7.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1997-11-29

Date de décès : 1997-11-27

COLE Sarah Au foyer de St-Raphaël comté de Bellechasse, le 27 novembre 1997, est décédée, à l'âge de 87 ans, Mlle Sarah Cole, fille de feu John Cole et de feu Alma Paquet. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Roy & Rouleau inc. Armagh Le service religieux sera célébré au foyer de St-Raphaël 84, du Foyer St-Raphaël le 1er décembre 1997 à 14h. L'inhumation des cendres aura lieu à une date ultérieure au cimetière St-Patrick de Québec. La défunte laisse dans le deuil sa soeur Mme Teresa Cole demeurant à Ottawa et épouse de M. George Turpin; ses belles-soeurs ainsi que plusieurs neveux et nièces. COLE Sarah Le 27 novembre 1997 est décédée à l'âge de 87 ans, Sarah Côté, fille de feu Alma Paquet et de feu John Cole. Le service funèbre fut célébré au Foyer de St-Raphaël de Bellechasse le 1er décembre 1997. Elle laisse dans le deuil sa soeur Teresa Cole, son neveu Scott Turpin et sa nièce Lucy Turpin et plusieurs autres neveux et nièces. L'inhumation des cendres aura lieu le 27 juin 1998 à 11h au Cimetière St-Patrick, 1601 Chemin St-Louis, Sillery, Québec.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1997-11-29

Date de décès : 1997-11-27

LÉVESQUE MILLIARD LEBEL Cécile Au CHUQ pavillon CHUL le 27 novembre 1997, à l'âge de 88 ans et 2 mois, est décédée dame Cécile Lebel, épouse en premières noces de feu Roland Lévesque et en deuxièmes noces de feu Louis-Georges Milliard. Elle demeurait au Manoir Archer à Sainte-Foy et autrefois à St-Pacôme (Kamouraska). La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Marius Pelletier inc. 16, rue Caron St-Pacôme le vendredi 28 novembre de 14h à 17h et de 19h à 22h; samedi, jour des funérailles, à partir de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 29 novembre à 11h en l'église de St-Pacôme, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants Lévesque: Yvon (Georgette Lebel), Pâquerette (Jean-Paul Paradis), Jean-Claude (Carmelle Lebel), Arthur (Yolande Ouellet), Huguette (Joseph-Roger Michaud), Anita (Jean-Marie Pelletier), Alain, curé de Ste-Hélène de Kamouraska, Jocelyn (Hélène Gendron); ses beaux-enfants Milliard: Ghislaine (Julien Lavoie), Viviane (Élias Muallem), Yvon (Suzanne Gravel), Jean-Marc (Marie Poulin de Courval), Serge (Diane L'Hébreux), Gilles, Diane (Pierre Boutet); ses frères et soeurs: le chanoine Léonard, Jeannette, s.c.q., Lucille, s.c.q., Fernand (Marie-Paule Bérubé); ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs Lévesque et Milliard; ses 23 petits-enfants et ses 21 arrière-petits-enfants. S.V.P. Compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation du CHUQ, pavillon CHUL; formulaires disponibles à la résidence funéraire. La direction des funérailles a été confiée à la résidence funéraire Marius Pelletier inc. 409, 9e Rue La Pocatière

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC