Base de données des avis de décès

Date de parution : 1997-11-29

Date de décès : 1997-11-28

CHAREST BERTHIAUME Hélène 1918-1997 À Montréal, le 28 novembre 1997, à l'âge de 79 ans, est décédée Mme Hélène Berthiaume, épouse de feu Léopold Charest. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Monique (Michel Frigon), Diane et Daniel (Christiane Desrosiers), ses petits-enfants, Jean-François et Jean-Frédéric, son arrière-petit-fils, Jean-Christophe, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE J. A. GUILBAULT INC. 5359 BOUL. ST-MICHEL (angle Masson) MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le lundi 1er décembre à 14 heures en l'église St-Marc et de là au cimetière Le Repos St-François d'Assise. Heures de visites: s.-anche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi dès 11 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-11-29

Date de décès : 1997-11-28

LEVERT LEMIEUX Agnès 1917-1997 À St-Jérôme, ce 28 novembre 1997, à l'âge de 80 ans, est décédée Mme Agnès Lemieux, épouse de M. Joseph Levert. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Normand (Nicole Riopel), Sylvie (Jackie Melançon); ses petits-enfants, Serge, Marie-Claude, Catherine et Guillaume; son arrière-petite-fille, Shanna, ses soeurs, Laurentienne et Lucile; son frère, Albert, ses beaux-frères, belles-soeurs ainsi que ses neveux et nièces. Elle sera exposée au salon de la: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC. 400 LABELLE ST-JÉRÔME à compter du dimanche 30 novembre à 14 heures. Son service aura lieu le lundi 1er décembre, à 13 heures, au centre communautaire Notre-Dame et de là au crématorium de St-Jérôme.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-11-29

Date de décès : 1997-11-27

LAJEUNESSE Rolland 1914-1997 À Roxboro, le 27 novembre 1997, à l'âge de 83 ans, est décédé monsieur Rolland Lajeunesse, époux de feu Marguerite Vallée, et ami de madame Edwina Méthot. Outre son amie, il laisse dans le deuil ses enfants, Michel et Lise (Marcel Groulx), ses cinq petits-enfants et ses deux arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs ainsi que de nombreux autres parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 16114 BOUL. GOUIN OUEST STE-GENEVIÈVE Les funérailles auront lieu le lundi 1er décembre 1997 à 11 heures en l'église Ste-Geneviève (16037 boul. Gouin) suivies de l'inhumation au cimetière Ste-Geneviève à Cap St-Jacques. Heures de visites: samedi de 19 heures à 22 heures, dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi à compter de 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-11-29

Date de décès : 1997-11-27

DUFOUR Georges À Montréal, le 27 novembre 1997, à l'âge de 87 ans, est décédé M. Georges Dufour. Il laisse dans le deuil son épouse, Eva Gaudet. Il était l'époux en secondes noces de feu Simone Robillard et en premières noces de feu Cécile Deschênes. Il sera regretté par ses cinq fils, Claude (Lucette), Raymond, Michel (Lise), Jean-Guy et Yvon (Monique), par ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, par ses neveux et nièces ainsi que par d'autres parents et amis. Exposé au COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 745 CRÉMAZIE EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le lundi 1er décembre à 14 heures, en l'église St-Alphonse-D'Youville et de là au cimetière Repos St-François D'Assise. Heures de visites: dimanche de 13 à 17 heures et de 19 à 22 heures et lundi dès 12 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-11-29

Date de décès : 1997-11-28

RHÉAUME Jean 1927-1997 À Verdun, le 28 novembre 1997, à l'âge de 69 ans, est décédé M. Jean Rhéaume. Outre son épouse, Gisèle Bourgie, il laisse dans le deuil ses enfants, Jacques (Francine), Johanne (Jacques) et Daniel (Roxanne), ainsi que ses six petits-enfants, parents et amis. Exposé le mardi 2 décembre, à partir de 14 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ANGRIGNON ALFRED DALLAIRE INC. 7200 NEWMAN LaSALLE Une réunion de prières aura lieu en présence des cendres le mardi 2 décembre, à 19 heures, en la chapelle du complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-11-29

Date de décès : 1997-11-27

LEROUX Lucienne Soeur (soeur Marie-de-Liguori) s.s.a. Au C.H.L. de Lachine, le 27 novembre 1997, à l'âge de 90 ans, est décédée Soeur Lucienne Leroux, fille de Liguori Leroux et de Elisabeth Valiquette. Elle entra en religion en 1925. Elle laisse dans le deuil outre sa famille religieuse de nombreux cousins, cousines et amis. Exposée à la: MAISON MÈRE DES SOEURS DE SAINTE-ANNE 1950 RUE PROVOST LACHINE Entrée du salon mortuaire, 745 avenue Esther-Blondin, le dimanche 30 no-vembre, à 14 heures. Les funérailles auront lieu le lundi 1er décembre, à 13h30, en la chapelle de la Maison Mère. Inhumation au cimetière de la Congrégation des soeurs de Sainte-Anne. Direction funéraire: ALFRED DALLAIRE INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-11-29

Date de décès : 1997-11-27

LESSARD, Joseph E. 1911-1997 Au Centre le Cardinal de Pointeaux- Trembles, le 27 novembre 1997, à l’âge de 86 ans, est décédé M. Joseph E. Lessard, époux de Camillia Casaubon. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils, Robert et Henri- Paul; sa bru, Chantal Marcoux (feu Pierre Lessard), sa soeur, Françoise Bellemarre, ses neveux et nièces ainsi que parents et amis. Exposé au: COMPLEXE DE LA POINTE ALFRED DALLAIRE INC. 12415 SHERBROOKE EST POINTE-AUX-TREMBLES samedi et dimanche les 29 et 30 novembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et lundi le 1er décembre à compter de midi. Les funérailles auront lieu lundi le 1er décembre à 14 heures, en l’église Ste-Maria-Goretti, 16228 Terrasse Maria Goretti, P.-A.-T. et de là au cimetière de Pointe-aux-Trembles, lieu de la sépulture. La famille tient à remercier tout le personnel du Centre le Cardinal pour la qualité des soins rendus.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-11-29

Date de décès : 1997-11-27

LESSARD Joseph-E 1911-1997 Au Centre le Cardinal de Pointe-aux-Trembles, le 27 novembre 1997, à l'âge de 86 ans, est décédé M. Joseph E. Lessard, époux de Camillia Casaubon. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils, Robert et Henri-Paul; sa bru, Chantal Marcoux (feu Pierre Lessard), sa soeur, Françoise Bellemare, ses neveux et nièces ainsi que parents et amis. Exposé au: COMPLEXE DE LA POINTE ALFRED DALLAIRE INC. 12415 SHERBROOKE EST POINTE-AUX-TREMBLES samedi et dimanche les 29 et 30 novembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et lundi le 1er décembre à compter de midi. Les funérailles auront lieu lundi le 1er décembre à 14 heures, en l'église Ste-Maria-Goretti, 16228 Terrasse Maria Goretti, P.-A.-T. et de là au cimetière de Pointe-aux-Trembles, lieu de la sépulture. La famille tient à remercier tout le personnel du Centre le Cardinal pour la qualité des soins rendus.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-11-29

Date de décès : 1997-11-27

LAMARRE BEAUCHAMP HÉNAULT Rita 1917-1997 De Longueuil, le 27 novembre 1997, à l'âge de 79 ans, est décédée Mme Rita Henault, épouse en premières noces de feu Lucien Lamarre et en secondes noces de feu Aimé Beauchamp. Elle laisse dans le deuil ses trois filles, Lina, Michelle, Francine et leurs conjoints respectifs, ses sept petits-enfants et sept arrière-petits-enfants, ses soeurs, autres parents et amis. Exposée à: LA MAISON DARCHE 505 CURÉ POIRIER OUEST LONGUEUIL Les funérailles seront célébrées le lundi 1er décembre à 13 heures en l'église St-Charles Borromé et de là au cimetière Repos St-François d'Assise, lieu de la sépulture. Heures de visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi dès 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-11-29

Date de décès : 1997-11-27

GOYETTE BONNEAU Marie-Rose 1913-1997 Au Centre Georges-Phaneuf de St-Jean-sur-Richelieu, le 27 novembre 1997, est décédée à l'âge de 83 ans, madame Marie-Rose Bonneau, épouse de feu Lionel Goyette. Elle laisse dans la tristesse ses enfants: Monique (Jean-Guy Thibodeau), Gilles, Huguette (Serge Bissonnette), Louise (Robert Lafontaine) et Nicole (Michel Duchesneau), ses neuf petits-enfants, deux arrière-petits-enfants ainsi que ses belles-soeurs, plusieurs neveux, nièces, parents et amis. Exposée à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE LeSIEUR & FRÈRE 114 RUE ST-JACQUES ST-JEAN-SUR-RICHELIEU Les funérailles auront lieu le samedi 29 novembre 1997 à 14 heures, en l'église de St-Edmond, suivies de l'inhumation au cimetière de St-Jean-sur-Richelieu. Heures d'ouverture: samedi dès 13 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-11-29

Date de décès : 1997-11-27

COUTURE Laurent 1922-1997 À Laval, le 27 novembre 1997, à l'âge de 75 ans, est décédé M. Laurent Wilfrid Couture, époux de Mme Jeannine St-Georges. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils, Daniel Matte (Monique Lepage), ses petits-enfants, Miguel et Krystel; ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Selon sa volonté, il ne sera pas exposé. Il y aura une cérémonie religieuse, dimanche le 30 novembre 1997, à 15 h 30, en la chapelle du: MAUSOLÉE ST-MARTIN (édifice situé à l'arrière du:) COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL La famille recevra les condoléances à partir de 15 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Société de la Fibrose Kystique seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-11-29

Date de décès : 1997-11-27

DUCLOS Origène 1920-1997 De Ste-Anne-des-Plaines, le 27 novembre 1997, à l'âge de 77 ans, est décédé M. Origène Duclos, époux de Reine-Aimée Rivest. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Micheline (Robert Giroux), Francine (Pierre Huneault), Denis (Anne-Marie Althaus), Luc (Claudette Lussier); cinq petits-fils, David, Hugo, François, Didier et Nicolas, plusieurs frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Exposé samedi de 19 heures à 22 heures et dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures au salon: FERNAND GROULX INC. 173 BOUL. STE-ANNE STE-ANNE-DES-PLAINES Funérailles lundi, à 14 heures, en l'église paroissiale de Ste-Anne-des-Plaines. Inhumation au cimetière du même endroit.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-11-29

Date de décès : 1997-11-27

LÉVESQUE MILLIARD LEBEL Cécile Au CHUQ pavillon CHUL le 27 novembre 1997, à l'âge de 88 ans et 2 mois, est décédée dame Cécile Lebel, épouse en premières noces de feu Roland Lévesque et en deuxièmes noces de feu Louis-Georges Milliard. Elle demeurait au Manoir Archer à Sainte-Foy et autrefois à St-Pacôme (Kamouraska). La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Marius Pelletier inc. 16, rue Caron St-Pacôme le vendredi 28 novembre de 14h à 17h et de 19h à 22h; samedi, jour des funérailles, à partir de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 29 novembre à 11h en l'église de St-Pacôme, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants Lévesque: Yvon (Georgette Lebel), Pâquerette (Jean-Paul Paradis), Jean-Claude (Carmelle Lebel), Arthur (Yolande Ouellet), Huguette (Joseph-Roger Michaud), Anita (Jean-Marie Pelletier), Alain, curé de Ste-Hélène de Kamouraska, Jocelyn (Hélène Gendron); ses beaux-enfants Milliard: Ghislaine (Julien Lavoie), Viviane (Élias Muallem), Yvon (Suzanne Gravel), Jean-Marc (Marie Poulin de Courval), Serge (Diane L'Hébreux), Gilles, Diane (Pierre Boutet); ses frères et soeurs: le chanoine Léonard, Jeannette, s.c.q., Lucille, s.c.q., Fernand (Marie-Paule Bérubé); ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs Lévesque et Milliard; ses 23 petits-enfants et ses 21 arrière-petits-enfants. S.V.P. Compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation du CHUQ, pavillon CHUL; formulaires disponibles à la résidence funéraire. La direction des funérailles a été confiée à la résidence funéraire Marius Pelletier inc. 409, 9e Rue La Pocatière

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1997-11-29

Date de décès : 1997-11-27

CORNELLIER Lucien 1908-1997 À Montréal, le 27 novembre 1997, est décédé à l'âge de 89 ans, M. Lucien Cornellier, fondateur de la pâtisserie St-Marc-de-Rosemont (1929). Il laisse ses soeurs, Laurette, Anita et Hélène; sa belle-soeur, Florence, ses enfants: Lise, Raymond (Muriel Parisella), Marielle (Michel Roy), Jean et Luc (Hélène Blanchard), ses dix petits-enfants et deux arrière-petites-filles ainsi que de nombreux neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis(es), au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 7388 BOUL. VIAU ST-LÉONARD Les funérailles auront lieu mardi le 2 décembre à 11 heures, en l'église St-Marc-de-Rosemont et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures de visites: dimanche de 19 heures à 22 heures, lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Remerciements particuliers au personnel des soins gériatriques et des soins de longue durée de l'hôpital Notre-Dame (CHUM).

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-11-29

Date de décès : 1997-11-27

PRÉVOST Yves l'Honorable Au Pavillon St-Dominique le 27 novembre 1997, à l'âge de 89 ans, est décédé l'Honorable Yves Prévost C.R.L.L.D. Admis au Barreau en 1931, Me Prévost a d'abord exercé sa profession avec son père J. Alfred Prévost, plus tard juge à la Cour d'appel, avant de s'associer à divers cabinets et devenir l'un des fondateurs de la société d'avocats aujourd'hui connue sous le nom de Flynn Rivard. Parallèlement, il enseigna le droit municipal et le droit scolaire à l'Université Laval, domaines dans lesquels il était reconnu comme une autorité. Élu député de Montmorency à l'assemblée législative en 1948, il y représenta ce comté jusqu'en 1962. Ministre des Affaires municipales de juillet 1953 à septembre 1956, secrétaire et registraire de la Province de novembre 1956 à juillet 1960, il sera chef de l'opposition de septembre 1960 à janvier 1961. Bâtonnier du Barreau de Québec et de la Province en 1965 il préside, de 1967 à 1970, la commission royale d'enquête sur l'administration de la justice en matière criminelle et pénale. En février 1969, il est nommé juge en chef adjoint à la cour du bien-être social (maintenant le Tribunal de la jeunesse) et prend sa retraite en 1975. Entre autres distinctions honorifiques, l'honorable Yves Prévost devint commandeur de l'Ordre de St-Grégoire Le Grand, Chevalier de l'Ordre Équestre du St-Sépulcre de Jérusalem, Officier de l'Ordre de la Pléiade et docteur en droit des Universités Laval, Montréal et Bishop. Époux de dame Rita Ferland, il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au Pavillon St-Dominique 1045, René-Lévesque Sillery (Québec) dimanche de 14h à 17h, lundi de 12h à 13h45. Le service religieux sera célébré le lundi 1er décembre 1997, à 14h, à la Chapelle du Pavillon St-Dominique et de là au crématorium Lépine Cloutier sous la direction de la maison funéraire Lépine Cloutier 715, rue St-Vallier Est Québec Il laisse dans le deuil, outre son épouse, sa fille: Yvette (Munir Yarid); ses soeurs: soeur Marcelle Prévost M.I.C. à Verchères, soeur Thérèse Prévost Monastère des Augustines Hôtel-Dieu de Québec, Louise Prévost (feu Dr François Roy); ses beaux-frères et belles-soeurs: Mme Georgette Théberge (feu Dr Gustave Ferland), Maurice Ferland (Danielle Hudon), André Ferland (Jacqueline Bérubé); ses neveux, nièces: Dr Louise Ferland, André Roy (Geneviève Jacques), Dr Madeleine Roy (Dr Roger Tremblay), Louise Roy (Me Claude Lepage) et ses petites-filles: Dr Nathalie Larue et Julie Paré. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation du Pavillon St-Dominique, 1045, boul. René-Lévesque Ouest, Sillery (Québec) G1S 1V3, tél: 681-3561.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1997-11-29

Date de décès : 1997-11-28

HACHÉ MAILHIOT Rose À Montréal, le 28 novembre 1997, à l'âge de 69 ans, est décédée Rose Mailhiot, épouse de Gérard Haché. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Ginette, Michel (Caroline Cray) et Danielle; sa petite-fille, Amie; ses frères, Gédéon (Jeannette Pilotte) et Donat; ses soeurs, Lydia et Gemma, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, ainsi que parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE & URGEL BOURGIE LTÉE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Funérailles le lundi 1er décembre, à 11 heures, en l'église Marie-Reine-des-Coeurs, 5905 Turenne, et de là au cimetière Le Repos St-François d'Assise. Heures de visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et lundi à compter de 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-11-29

Date de décès : 1997-11-25

BILODEAU Isabelle le 25 novembre 1997 au C.H. Beauce-Etchemin, est décédée dame Isabelle Bilodeau, fille de feu M. Octave Bilodeau et de feu dame Lucia Bizier. Elle demeurait à l'Aube Nouvelle de St-Victor de Beauce. La famille recevra les condoléances au funérarium Robert & Frères 48, de l'ÉgliseSt-Ephrem de Beauce vendredi de 14h à 16h et de 19h à 22h, samedi de 8h30 à 10h15. Le service religieux sera célébré le samedi 29 novembre 1997 à 10h30 en l'église St-Ephrem et de là au cimetière paroissial, sous la direction de la maison funéraire Robert & Frères 565, 13e Avenue La Guadeloupe Elle laisse dans le deuil ses soeurs: Jeanne (feu Jean-Thomas Dallaire), Sr Anna-Marie, Sr Marie-Marthe et Sr Candide des P.P.S.S. de la Ste-Famille de Sherbrooke, Rose (Armand Béliveau); son frère Dominique (Thérèse Faucher); ses beaux-frères et belles-soeurs: Adélaïde Turcotte (feu Laurent), Oscar Mailhot (feu Thérèse), Thérèse Roy (feu Gérard), Jeanne d'Arc Grondin (feu Jean), Jos Faucher (feu Rita); son neveu l'Abbé Raymond Latulippe, fils de feu Cécile, ainsi que plusieurs autres neveux et nièces et un bon nombre d'amies et amis.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1997-11-29

Date de décès : 1997-11-28

POIRIER VINCENT Denise À Lachine, le 28 novembre 1997, à l'âge de 58 ans, est décédée Denise Vincent, épouse de Guy Poirier. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille, Danielle (Hubert Harvey) ainsi que plusieurs frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 1750 NOTRE-DAME LACHINE Les funérailles auront lieu lundi le 1er décembre à 14 heures, en l'église Ste-Françoise-Romaine et de là au cimetière Lachine. Heures de visites: samedi de 19 heures à 22 heures, dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-11-29

Date de décès : 1997-11-27

COLE Sarah Au foyer de St-Raphaël comté de Bellechasse, le 27 novembre 1997, est décédée, à l'âge de 87 ans, Mlle Sarah Cole, fille de feu John Cole et de feu Alma Paquet. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Roy & Rouleau inc. Armagh Le service religieux sera célébré au foyer de St-Raphaël 84, du Foyer St-Raphaël le 1er décembre 1997 à 14h. L'inhumation des cendres aura lieu à une date ultérieure au cimetière St-Patrick de Québec. La défunte laisse dans le deuil sa soeur Mme Teresa Cole demeurant à Ottawa et épouse de M. George Turpin; ses belles-soeurs ainsi que plusieurs neveux et nièces. COLE Sarah Le 27 novembre 1997 est décédée à l'âge de 87 ans, Sarah Côté, fille de feu Alma Paquet et de feu John Cole. Le service funèbre fut célébré au Foyer de St-Raphaël de Bellechasse le 1er décembre 1997. Elle laisse dans le deuil sa soeur Teresa Cole, son neveu Scott Turpin et sa nièce Lucy Turpin et plusieurs autres neveux et nièces. L'inhumation des cendres aura lieu le 27 juin 1998 à 11h au Cimetière St-Patrick, 1601 Chemin St-Louis, Sillery, Québec.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1997-11-29

Date de décès : 1997-11-27

CARON CÔTÉ Nicole À domicile le jeudi 27 novembre 1997 est décédée Nicole Côté Caron, à l'âge de 58 ans, veuve de Jean-Guy Caron, demeurant à Sherbrooke. Afin de respecter ses dernières volontés, il n'y aura pas d'exposition. La crémation aura lieu à la Coopérative funéraire de l'Estrie 530, rue Prospect Sherbrooke Louise Lanctôt directrice générale Tél.: (819) 565-7646 Télec.: (819) 565-7844 La famille recevra les condoléances de parents et ami(e)s en l'église même, une demi-heure avant la cérémonie. Funérailles: le samedi 6 décembre 1997, à 11h, en l'église St-Boniface. La défunte laisse dans le deuil ses enfants: Nathalie (Sylvain Langlois), Mireille (François Therrien); ses frères: Pierre (Suzanne Voyer), Richard (Josette Bergeron); sa tante Yvonne Ouellet Carswell; ainsi que ses neveux et nièces, autres parents et ami(e)s. La famille désire remercier le personnel du C.L.S.C. SOC et de la Rose des Vents de L'Estrie ainsi que le dr. Mario Dubuc pour leur dévouement et les bons soins apportés à Mme Caron. En guise de sympathie, des dons à la Rose des Vents de l'Estrie du 950, rue Haut-Bois, bur. 1, Rock Forest, QC J1N 2C8 seraient appréciés de la famille.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1997-11-29

Date de décès : 1997-11-27

GUILMETTE Marie-France À l'Hôpital l'Enfant-Jésus le jeudi 27 novembre 1997, à l'âge de 52 ans, nous a quittés Marie-France. Elle demeurait à Québec. Selon ses volontés, elle a été confiée au Parc commémoratif la Souvenance 301 rang Ste-Anne Quartier Laurentien Ste-Foy Le service religieux sera célébré le mercredi 3 décembre 1997, à 14h, en présence des cendres, en l'église St-Dominique (175 Grande-Allée ouest, Québec). La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil ses fils, Vincent (Christine Thibault), Hugo; ses parents M. et Mme Roméo Guilmette (Cécile Lafrance); ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, Benoit (Claire Gosselin), Nicole (Jean-Pierre Bégin), Jean-Michel (Gaétane Robitaille), François, Gilles, Loulou, Jean-Louis (Andrée Jean), Mme Gisèle Tremblay (feu Jacques), M. Jean-François Desgagnés; son filleul Charles-Claudel; sa grande amie Odette Dubé, également laissés dans le deuil les membres de la famille Roberge, ainsi que plusieurs oncles tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Que vos marques de sympathie se traduisent par un don à la fondation québécoise du cancer, 1675 ch. Ste-Foy, Québec G1S 2P7.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1997-11-29

Date de décès : 1997-11-20

PELLERIN PICARD Gabrielle 1911-1997 À Montréal, le 20 novembre 1997, est décédée à l'âge de 86 ans, Mme Gabrielle Picard, épouse de feu Philippe Pellerin. Elle laisse sa soeur, Fernande, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces ainsi que plusieurs amis. Selon ses volontés elle ne sera pas exposée. Les funérailles en présence des cendres, auront lieu en l'église St-Joseph de Bordeaux, samedi le 6 décembre à 11 heures. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10 h 30. Direction funéraire: MAGNUS POIRIER INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-11-29

Date de décès : 1997-11-27

BRETON PAGÉ Germaine Au centre d'hébergement Christ-Roi le 27 novembre 1997, à l'âge de 84 ans, est décédée dame Germaine Pagé, épouse de feu M. Paul-Émile Breton. Elle demeurait à Québec. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Un service sera chanté, en présence du corps, le lundi 1er décembre, à 11h, en l'église St-Paul-Apôtre, 8e Avenue, coin 22e Rue; où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie; et de là au crématorium du cimetière St-Charles, sous la direction de la Coopérative funéraire de l'Anse 280, 8e Rue Québec Elle laisse dans deuil ses enfants: André (Louise Gosselin), Yvan (Hélène Poitras), Carole (Michel Laverdière), feu Gilles (Madeleine Roy); ses petits-enfants: Josée, Sophie, René, Nathalie, Caroline, Julie, Myriam, Mélissa, Marie-Claude, Lyne et Michel; ses arrière-petits-enfants: Jean-Christophe, Nicolas-Xavier, Alexis, Clen, Cédric, Anissa, Renée-Kim, Érika-Jade, Jordain et Alexis; sa soeur Lucienne Pagé (feu Rosaire Gagnon); la famille de feu Paul Mecteau et la famille de feu Maurice Dufour; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement spécial au personnel du B5 de l'hôpital St-François-d'Assise pour les bons soins prodigués et au centre d'hébergement Christ-Roi, département des soins palliatifs. Compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation des centres d'hébergement Christ-Roi, 300, boul. Wilfrid-Hamel, Vanier, Québec G1M 2R9.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1997-11-29

Date de décès : 1997-11-28

JUBINVILLE Francine 1945-1997 À St-Hyacinthe, le 28 novembre 1997, à l'âge de 52 ans, est décédée Mlle Francine Jubinville, célibataire, demeurant à St-Hyacinthe. Elle laisse dans le deuil sa mère, Mme Annette Courtemanche (feu Roland Jubinville) de St-Hyacinthe ainsi que son frère, Jean-Guy de Montréal. Elle laisse également son neveu, Sylvain (Muguette Vincent) et leurs enfants, Jacinthe, Maxime et Étienne de St-Hyacinthe. Exposée au salon: UBALD LALIME INC. 900 BOURDAGES NORD ST-HYACINTHE Les funérailles auront lieu le samedi 29 novembre 1997 à 13 heures, en l'église Précieux-Sang, suivies de l'inhumation au cimetière St-Dominique. Samedi, ouverture du salon à 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-11-29

Date de décès : 1997-11-27

FORGUES Henri A l'Hôpital Saint-François-d'Assise le 27 novembre 1997, à l'âge de 87 ans, est décédé Monsieur Henri Forgues, époux de Madame Marcelle Collin. Le service religieux sera célébré le lundi 1er décembre 1997, à 14h, en l'église St-Rodrigue, 4760, 1re Avenue (Charlesbourg) et de là au cimetière Jardins Québec sous la direction de la maison Lépine Cloutier La famille recevra les condoléances, à l'église, une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil ses enfants Roger (Thérèse), René (Chantale) et sa fille: Sylvie (Mario); ses frères et sa soeur: Wilfrid (feu Gilberte), Lucien (Mame) et Rolande ainsi que ses belles-soeurs: Yvonne Collin, Lucille Forgues; ses petits-enfants: Nathalie (Bruno), Luc, Caroline, Karina, Valérie, Jessica, Valérie, Mathieu, Mya; ses 2 arrière-petits-enfants: Alex, Samuel ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es).

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1997-11-29

Date de décès : 1997-11-27

MARTIN Jean-Paul 1917-1997 À l'Ile Bizard, le 27 novembre 1997, à l'âge de 80 ans, est décédé monsieur Jean-Paul Martin, époux de feu Alice Reede. Il laisse dans le deuil sa soeur, Liliane (feu Paul Théoret), ses belles-soeurs, Hélèna (feu Éloi Martin), Marguerite McKinnon (Marcel), ses beaux-frères, François-Xavier Ladouceur (feu Anne-Marie Martin), Alfred Reede (Betty) et Arthur Reede (Liliane), ses neveux et nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 16114 BOUL. GOUIN OUEST STE-GENEVIÈVE Les funérailles auront lieu le lundi 1er décembre 1997 à 14 heures en l'église Ste-Anne (1 de l'Église, Ste-Anne-de-Bellevue), suivies de l'inhumation au cimetière de Ste-Anne-de-Bellevue. Heures de visites: samedi de 19 heures à 22 heures, dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi à compter de midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-11-29

Date de décès : 1997-11-27

GIGUÈRE Patrick 1972-1997 De Montréal, le 27 novembre 1997, à l'âge de 25 ans, est décédé M. Patrick Giguère. Il laisse dans le deuil sa mère, Mme Claire Bellemare, son père, M. André Giguère (Jeannine Lachance), sa soeur, Brigitte, sa fille, Pamela, plusieurs parents ainsi que amis et alcooliques anonymes. Exposé à: LA MAISON DARCHE 505 CURÉ POIRIER OUEST LONGUEUIL Une liturgie de la Parole sera célébrée en présence des cendres le dimanche 30 novembre 1997 à 19 heures en la chapelle de la Résidence funéraire. Heures de visites: dimanche de 13 heures à 19 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-11-29

Date de décès : 1997-11-25

DUGAL-LÉVEILLÉ LIPPENS Geneviève À Montréal, le 25 novembre 1997, à l'âge de 81 ans, est décédée madame Geneviève Lippens, fille de feu Léandre Lippens et de feu Magdeleine-Ebbé Lavigne, épouse en premières noces de feu Albert Dugal et en secondes noces de Paul-Émile Léveillé. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses fils, Robert et Claude (Lise), ses filles, Hélène et Sylvie Dugal, et sa petite-fille, Marie-Claude Dugal; sa soeur, Magdeleine (Jacques), ses frères, Léandre (Madeleine) et Pierre (Julienne); les enfants de son époux, Yves (Patricia), Denise (Jacques) et Daniel Léveillé (Marie-Hélène), ainsi que leurs enfants; ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces, ses parents et amis. La défunte sera exposée à la basilique-cathédrale Marie-Reine-du-Monde (boul. René-Lévesque & Mansfield) dans la chapelle des mariages, le lundi 1er décembre à compter de 10 heures. La célébration des funérailles suivra à 14 heures en la basilique. Prière de ne pas envoyer de fleurs, des dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Montréal seront grandement appréciés. Direction et crémation: ALFRED DALLAIRE INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-11-29

Date de décès : 1997-11-28

BOUVIER LÉONARD Gabrielle 1944-1997 À Greenfield Park, le 28 novembre 1997, à l'âge de 52 ans, est décédée Gabrielle Léonard, épouse de Jean-Jacques Bouvier. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Isabelle et Patrick, son frère, Jean-Marc, ses soeurs, Diane (Gérard Lefebvre), Paula (Yvon Thibault), France (Berthier St-Pierre) et Marthe; ses neveux, nièces et de nombreux amis. Exposée le dimanche 30 novembre, de 14 à 17heures et 19 à 22 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RIVE-SUD ALFRED DALLAIRE INC. 2750 BOUL. MARIE-VICTORIN EST LONGUEUIL Funérailles le lundi 1er décembre, à 11 heures, en l'église St-Anastase, 80 boulevard Churchill, Greenfield Park. Des dons à la Fondation des maladies du coeur ou à la Fondation Jean Lapointe seraient appréciés

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-11-29

Date de décès : 1997-11-28

MATTON Hector o.m.i. 1912-1997 À l'hôpital de St-Jean-sur-Richelieu, le 28 novembre 1997, à l'âge de 85 ans, est décédé le père Hector Matton, Oblat de Marie Immaculée, né le 19 novembre 1912 à St-Aimé d'Asbestos. Il était le fils de feu Pierre Matton et de feu Diana Pépin. Il prononça ses premiers voeux à Ville LaSalle le 27 juillet 1936 et fut ordonné prêtre à Ste-Agathe-des-Monts le 9 septembre 1940. Le père Matton fut professeur au Séminaire de Chambly et au Collège de Rouyn. Ensuite, il fut vicaire à St-Pierre-Apôtre à Montréal, curé à la paroisse Assomption à Granby, vicaire à Ste-Bernadette Montréal et chapelain chez les Soeurs des SS de Jésus Marie à Outremont et enfin chez les Soeurs de la Providence, rue Salaberry à Chambly. Il était retiré à notre maison de Richelieu depuis 1994. Il laisse dans le deuil outre ses confrères oblats, son frère Robert Matton (feu Denise Forcier; Madeleine Millette) de Tracy; sa soeur, Simone (feu Roland Ayotte) du Lac à la Tortue, de nombreux neveux et nièces. La dépouille mortelle sera exposée à la: RÉSIDENCE DES OBLATS 460 1 ère RUE RICHELIEU le dimanche 30 novembre à partir de 14 heures. Il y aura célébration de prières à 19 h 30. Les funérailles auront lieu à la chapelle du même endroit le lundi 1er décembre à 14 heures. Inhumation au cimetière Oblat de Richelieu. Direction: DESNOYERS & FILS CHAMBLY

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-11-29

Date de décès : 1997-11-27

TRUDEAU Roland 1915-1997 À Montréal, le 27 novembre 1997, à l'âge de 82 ans, est décédé M. Roland Trudeau (ancien employé de la Canadian Vickers), époux de Vivienne Martel. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Rolande, ses soeurs: Gilberte, Cécile, Pauline et Jacqueline, son frère Albert. Il laisse également dans le deuil ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE J. A.GUILBAULT INC. 5359 BOUL ST-MICHEL (angle Masson) MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le lundi 1er décembre, à 10 heures, en l'église St-Pierre Claver (boul St-Joseph et DeLorimier) et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures de visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et lundi à compter de 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-11-29

Date de décès : 1997-11-28

LIBOIRON Rosario 1909-1997 À Vaudreuil-Dorion, le 28 novembre 1997, à l'âge de 88 ans, est décédé M. Rosario Liboiron. Il laisse dans le deuil son épouse, Constance Gagnon, ses neuf enfants, Gisèle (Guy Desrochers), Marc (Justine Dufort), Murielle (Robert Délisle), Marjolaine (Robert Desrochers), Mario, Ghislain, Guy, Guyane (Jacques Lucas), Jean-Yves (Micheline Quirion), 21 petits-enfants, un arrière-petit-enfant ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposé à la Résidence funéraire: AUBRY & FILS 28 ST-MICHEL VAUDREUIL Les funérailles auront lieu le lundi 1er décembre à 14 heures en l'église St-Michel de Vaudreuil. Heures de visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-11-29

Date de décès : 1997-11-27

VENNE TRAVERSY Pierrette 1934-1997 À St-Jérôme, ce 27 novembre 1997, à l'âge de 63 ans, est décédée Mme Pierrette Traversy, épouse de M. William Venne. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Sylvie (Michel Brunelle), Lise (Benoit Rainville), Monique (Tony Delbello) et Marc (Francine Traversy), ses petits-enfants, Véronique, Nicolas, Guillaume, Émilie et David; ses beaux-frères, belles-soeurs ainsi que neveux et nièces. Exposée au salon de la: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC. 400 LABELLE ST-JÉRÔME dimanche le 30 novembre 1997 à compter de 14 heures. Son service aura lieu lundi le 1er décembre 1997 à 10 heures, en la Cathédrale de St-Jérôme et de là au cimetière du même endroit. Au lieu de fleurs, des dons à Palia-Vie ou à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-11-29

Date de décès : 1997-11-28

LARUE ARCHAMBAULT Doralice 1907-1997 À l'Hôtel-Dieu de St-Hyacinthe, le 28 novembre 1997, à l'âge de 90 ans, est décédée Mme Doralice Archambault, épouse de feu Antonio Larue, autrefois de St-Denis-sur-Richelieu. Elle laisse dans le deuil ses soeurs, Yvonne Archambault (feu Wilbrod Lussier) St-Denis et Marie-Blanche Archambault (Albert Huard) St-Denis; son frère, Viateur Archambault (Rita Denoncourt) Wilbraham, Mass., sa belle-soeur, Marie-Jeanne Larue (feu Aimé Huard) St-Denis, ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances le lundi 1er décembre, de 12 heures à 14 heures, à la: MAISON E. PHANEUF & FILS LTÉE 616 CHEMIN DES PATRIOTES ST-DENIS-SUR-RICHELIEU Les funérailles auront lieu le lundi 1er décembre, à 14 heures, en l'église de St-Denis-sur-Richelieu, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-11-29

Date de décès : 1997-11-28

CREVIER DUFRESNE Mariette 1920-1997 Subitement à St-Hyacinthe, le 28 novembre 1997, à l'âge de 77 ans, est décédée Mme Mariette Dufresne, autrefois de St-Félicien, épouse de Emile Crevier, demeurant à St-Hyacinthe. Outre son époux, elle laisse deux filles, Angèle (Jacques Papasidéro) de Montréal et Pauline (Paul Michaud) de St-Hyacinthe ainsi que trois frères et trois soeurs, Léon (Françoise), Maurice (Rita), Bertrand (Rolande), Ghislaine (Roger), tous de St-Félicien, Cécile (Pierre) de Beloeil, Nicole de Boucherville ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Exposée le dimanche 30 novembre à 14 heures au salon: UBALD LALIME INC. 900 BOURDAGES NORD ST-HYACINTHE Les funérailles auront lieu le 1er décembre à 10 h 30 en l'église Sacré-Coeur suivies de la crémation. Des dons à une fondation de votre choix seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-11-29

Date de décès : 1997-11-28

PAQUET Yolande Soeur Au Monastère Notre-Dame du Rosaire chez les Moniales Dominicaines de Berthierville, le 28 novembre 1997, à l'âge de 83 ans, est décédée Soeur Yolande Paquet, fille de Rédempti Paquet et de feu Cordélia Langlois. Soeur Yolande Paquet est née à Québec le 2 décembre 1914. Elle entra dans notre communauté le 4 août 1939 et y fit profession le 4 août 1941. Elle laisse dans le deuil sa communauté et les membres de la famille Dominicaine, ses frères Gaston et Jean-Marie Paquet, sa belle-soeur Ginette, ses nièces Martine et Diane, ainsi que ses petits-neveux et petites-nièces. La dépouille mortelle sera exposée dans le choeur des Moniales Dominicaines dimanche de 15h30 à 17h et de 19h à 20h et lundi de 19h à 20h. Les funérailles auront lieu le mardi 2 décembre à 10h30 en la chapelle du monastère situé au 1140, rue Frontenac, Berthierville. Direction funéraire Coopérative funéraire D'Autray

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1997-11-29

Date de décès : 1997-11-28

GÉLINAS Claire 1912-1197 À Montréal, le 28 novembre 1997, à l'âge de 85 ans, est décédée Mlle Claire Gélinas. Elle laisse dans le deuil ses soeurs, Madeleine (Congrégation des Petites Filles de St-Joseph) et Marguerite-Marie, son frère, Frédéric ainsi que ses amis de la Résidence Monique Roy. Ex-posée au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 1111 LAURIER OUEST OUTREMONT le dimanche 30 novembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Une réunion de prières aura lieu au salon, le lundi 1er décembre 1997 à 10 heures et de là, au cimetière St-Louis de Trois-Rivières.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-11-29

Date de décès : 1997-11-27

BÉLAIR DUBOIS Georgette 1938-1997 À St-Jérôme, le 27 novembre 1997, à l'âge de 59 ans, est décédée Georgette Dubois, épouse bien-aimée de Gaston Bélair, mère tout amour de Gaston jr (Lyne St-Denis), Jean-Pierre (Chantal De Lasablonnière) et Normand (Ghyslaine Dagenais). Elle laisse également ses frères et soeurs: Pierrette (Yves Leclerc), Huguette (Gérard D'Avignon), Jean-Pierre (Lise Desbiens), Marcel, Conrad (Rachel Thibodeau), René, Claudette (Robert Levert), Denis (Lisette Juteau), Georges (Nicole Cyr), Michel (Gisèle Lavoie), Danielle (Kim Paradis) et Gérard (Carol Juteau), ses beaux-frères et belles-soeurs, Antoinette, Laurette (feu Raymond), Pierre (Aline), Jean et Édouard (Juliette); ses neveux et nièces, parents et amis, dont une très grande amie, Gisèle Nadeau. Exposée dimanche à 14 heures, à la résidence funéraire: DESROSIERS & FILS 10 DE MARTIGNY EST ST-JÉRÔME Funérailles lundi à 11 heures, en l'église Cathédrale et de là au cimetière St-Jérôme. Au lieu de fleurs, des dons à Pallia-Vie seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-11-29

Date de décès : 1997-11-27

BOISVERT André 1930-1997 À Ste-Adèle, le 27 novembre 1997, à l'âge de 67 ans, est décédé André Boisvert, époux de Jacqueline Raymond. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Serge (Lucie Pelletier), Sylvie (André Plouffe) et Johanne (René Juneau), ses petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE URGEL BOURGIE LTÉE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Funérailles lundi le 1er décembre 1997 à 11 heures, en l'église Notre-Dame D'Anjou (8200 place de l'Église, Anjou) et de là au cimetière Repos St-François D'Assise. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures de visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-11-29

Date de décès : 1997-11-26

RAIL Florence 1942-1997 À Montréal, le 26 novembre 1997, à l'âge de 55 ans, est décédée Mme Florence Rail. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Nicole (Clément), Denis, Jean (Johanne), feu René, Johanne, Chantal, Florence et Henri, ses petits-enfants, ses frères et soeurs ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis(es). Elle sera exposée aux salons: ALFRED DALLAIRE INC. 2590 ROUEN MONTRÉAL le dimanche 30 novembre 1997 de 14 heures à 22 heures où une réunion de prières aura lieu, à 20 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-11-29

Date de décès : 1997-11-27

CIMON Luc Au Centre hospitalier de Charlevoix à Baie-St-Paul, le 27 novembre 1997, à l'âge de 26 ans et deux mois, est décédé M. Luc Cimon, qui demeurait à Baie-St-Paul. Les funérailles auront lieu le lundi 1er décembre 1997 à 10h en l'église de Baie-St-Paul. La famille recevra les condoléances au funérarium de la Coopérative funéraire Charlevoix Ouest 1, place de l'Église Baie-St-Paul samedi et dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h, ainsi que lundi à compter de 8h30. Il laisse dans le deuil son père M. Jean-Louis Cimon; sa mère Mme Louise Bouchard et son conjoint M. Serge Loranger, ainsi que de nombreux parents et amis (es). Compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Société canadienne de la fibrose kystique ou à la Fondation du Centre hospitalier de Charlevoix; cartes disponibles au funérarium. Pour renseignements:

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1997-11-29

Date de décès : 1997-11-25

RICARD Pierre À son domicile le 25 novembre 1997 à l'âge de 60 ans, est décédé M. Pierre Ricard, fils de feu M. Joseph Côme Ricard et de feu dame Marie Gariépy. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Wilbrod Robert & Fils 11241, ave Royale Beaupré lundi, jour des funérailles, de 10h à 13h40. Le service religieux sera célébré le lundi 1er décembre à 14h en la basilique de Ste-Anne-de-Beaupré. Il laisse dans le deuil ses enfants, son petit-fils Antoine, tous les autres membres de sa famille, ainsi que plusieurs amis (es). "Je t'aime Josette". Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 1248, chemin Ste-Foy, bureau 200, Québec (Québec) G1S 2M5. Pour ceux qui le désirent, condoléances par télécopieur: 661-6303.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1997-11-28

Date de décès : 1997-11-27

DANEAU Henri 1907-1997 À la résidence Champagnat d'Iberville, le 27 novembre 1997, à l'âge de 90 ans et 9 mois, est décédé Henri Daneau, époux de feu Gilberte Labelle. Il laisse dans le deuil ses enfants: Conrad (Pierrette Fortin), Pierrette (Ovila Leblanc), Jacqueline (feu Rostand Boucher), André (Lorraine Rockwood), Rodolphe (Denise Vézina), Robert, Denis (Monique), Jean-Claude (Lucie Champagne), Thérèse (Pierre Deslauriers), plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, sa soeur, Pauline (feu Ernest Bélair), ses frères, Georges (Eva Jacques), Émile, Roland, sa belle-soeur, Marie-Paule (feu Charles Daneau) et de nombreux parents et amis. Exposé aux résidences funéraires: CLAUDE & EDGAR LE SIEUR 530 4 e RUE IBERVILLE vendredi le 28 et samedi le 29, de 14à 17 heures et de 19 à 22 heures.Il n'y aura pas d'exposition dimanche le 30. Les funérailles auront lieu le lundi 1er décembre, à 10 h 30, en l'église St-Noël-Chabanel d'Iberville, suivies de l'inhumation à Iberville. Lundi ouverture du salon à 9 heures. Des dons à la Résidence Champagnat d'Iberville seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-11-28

Date de décès : 1997-11-26

THIBAULT Guy 1951-1997 À Montréal, le 26 novembre 1997, à l'âge de 46 ans, est décédé M. Guy Thibault. Il laisse dans le deuil son père Gérard Thibault, sa mère Aurore Lauzon, ses enfants ainsi que ses frères et soeurs. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 8625 BOUL LANGELIER ST-LÉONARD Les funérailles auront lieu le lundi 1er décembre, à 14 heures, en l'église St-Léonard et de là au crématoire Magnus Poirier. Heures de visites: vendredi de 19 heures à 22 heures, samedi et dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi dès 12 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-11-28

Date de décès : 1997-11-23

BEAULNE Fernand 1951-1997 À son domicile, le 23 novembre 1997, à l'âge de 47 ans, est décédé M. Fernand Beaulne. Il laisse dans le deuil sa mère Thérèse Meilleur, ses frères: Claude, Denis, ses soeurs: Gisèle, Nicole, Suzanne, Johanne. Exposé à la résidence funéraire: J. H. VANIER & FILS 36 RUE ST-BRUNO STE-AGATHE-DES-MONTS le samedi 29 novembre 1997. Funérailles au salon par la suite. Heures de visites: samedi de 10 heures a.m. à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-11-28

Date de décès : 1997-11-25

PAQUETTE Jocelyne de Gatineau décédée à sa demeure le 25 novembre 1997, à l'âge de 53 ans. Elle était la fille de feu Emile Paquette et de feu Raymonde Céré. Elle laisse dans le deuil 3 filles: Josée, Sylvie et Martine; 1 soeur, Renée (Aldéi Céré); 2 frères: Richard (Claire Aubry), Yves (Angélique Hart), ainsi que 3 petits-enfants: Jessica, Francis et Josiane. À sa demande, il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Les funérailles auront lieu vendredi 28 novembre à 14h, en l'église Notre-Dame-des-Neiges, Masson et l'inhumation sera faite au cimetière paroissial. Pour autre information, MAISON FUNÉRAIRE CADIEUX, 986-3834.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1997-11-28

Date de décès : 1997-11-27

LACHAPELLE, Zénophile décédé à Hull le 27 novembre 1997. Il fut à l'emploi de la Société de transport de l'Outaouais (S.T.O.) pendant 34 ans. Prédécédé par feu Hermone Carré et époux en secondes noces de Rose (June) Clairmont. Il laisse dans le deuil ses frères: Domina (feu Léa Carré), Walter (Liliane Ménard) et sa soeur Anna (feu Edgar Lamarche), ainsi que plusieurs neveux, nièces et amis. La dépouille reposera au FUNÉRARIUM BEAUCHAMP, 271 boul. St-Jospeh à Hull, vendredi 28 novembre de 19h à 22h et samedi le 29 novembre de 10h à midi. Le service religieux sera célébré samedi 29 novembre à 14h, à la paroisse du Lac Cayamant.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1997-11-28

Date de décès : 1997-11-23

GUILBAULT Yvette À Montréal, le 23 novembre 1997, à l'âge de 71 ans, est décédée mademoiselle Yvette Guilbault. Elle laisse dans le deuil son frère, Philippe Guilbault (Rita Baril), et sa soeur, Annie Guilbault-Larivière (Marcel Larivière), ainsi que ses neveux et nièces, parents et amis. Une liturgie en présence des cendres aura lieu le samedi 29 novembre, à 15 heures, en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 3503 PAPINEAU MONTRÉAL S.V.P. ne pas envoyer de fleurs.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-11-28

Date de décès : 1997-11-26

MARANDA Richard décédé le 26 novembre 1997 au C.H. Gatineau, à l'âge de 40 ans. Il était l'époux de Eliette Patry et fils de Jean-Laval Maranda et de Aline Desjardins. Il laisse dans le deuil 1 frère, François (Ginette) de Repentigny, Qué.; 5 soeurs: Nicole (Marcel) de La Sarre, Brigitte (François) de Michigan, Michelle (Philipp) de Montréal, Guylaine (Serge) de Rouyn-Noranda et Suzanne (Richard) de Rouyn-Noranda; 3 filleuls, ainsi que ses beaux-frères: Daniel, Lucien, Onil, Réal, Allain et 1 belle-soeur, Aline. Il repose à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS au 1369 boul. La Vérendrye Ouest, Gatineau, vendredi 28 novembre 1997 de 14h à 17h et de 19h à 22h et samedi 29 novembre 1997 à compter de 9h; suivi du service religieux à 10h, en l'église St-François-de-Sales, 1 Jacques Cartier, Gatineau, Québec. Pour renseignements: 568-2425.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1997-11-28

Date de décès : 1997-11-26

CAPPUCCILLI BELLEHUMEUR Huguette 1928-1997 À Coteau-du-Lac le 26 novembre 1997, est décédée Mme Huguette Bellehumeur-Cappuccilli, née le 23 octobre 1928, fille de Donia Ducharme et Aloysius Belhumeur. Elle laisse dans le deuil sa fille bien-aimée, Johanne, ses fils, Michel, René et Robert, sa filleule, Alexandra, ainsi que ses autres petits-enfants, Jessica, Mathieu et Jean-François. Elle laisse également ses frères et soeurs, Jean-Pierre, Gilles, Bérangère, Denise et Louise. Les funérailles se tiendront en l'église Ste-Anne au 1 rue de l'Église à Ste-Anne-de-Bellevue, ce samedi 29 novembre 1997, à 11 heures. Prière de ne pas envoyer de fleurs. Direction: ALFRED DALLAIRE INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC