Base de données des avis de décès

Date de parution : 1997-09-04

Date de décès : 1997-08-31

NIELSON GARNEAU Claudette décédée le 31 août 1997 à l'hôpital "hospice" de Victoria , C.-B., à l'âge de 65 ans. Née à Hull, Qué., le 4 février 1932, fille de feu Raoul Garneau et Anna Lagacé, elle laisse dans la peine, outre son époux, Ernie Nielsen, ainsi que 1 frère et 3 soeurs de Hull, Qué, : Isabelle, Marielle et Monique (Roger Lemay) ainsi que son frère Gabriel (Thérèse Gingras) et sa belle-soeur Rachel Lahaie (feu Bernard Garneau), ainsi que plusieurs neveux, nièces et de nombreux(ses) ami(e)s. Elle sera chèrement regrettée par ses ami(e)s des "Garden Clubs" Club d'horticulture de Victoria, C.-B. Les funérailles auront lieu à 13h30 à l'église Ste-Elizabeth, 10030 3e rue à Sidney, C.-B. Le révérend John Sproule présidera la cérémonie des funérailles. Un service commémoratif aura lieu samedi le 6 septembre à 16h au 4050 boul. Sacré-Coeur à Hull. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1997-09-04

Date de décès : 1997-09-03

LAMER Germain 1941-1997 De St-Hubert, le 3 septembre 1997, à l'âge de 55 ans, est décédé Germain Lamer, époux de Lise Barry. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Chantal, Éric, Christian, Sébastien, conjointes et conjoint, ses petits-enfants, Benjamin, Alexandre, Antoine et Mélina, ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposé à: LA MAISON DARCHE 6500 BOUL. COUSINEAU ST-HUBERT (514) 926-2011 Les funérailles seront célébrées le samedi 6 septembre, à 11 heures, en l'église St-Hubert, 5310 chemin Chambly. Heures de visites: jeudi et vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et samedi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-09-04

Date de décès : 1997-09-02

PÉLADEAU BERTRAND Rita d'Alfred Ontario décédée paisiblement mardi 2 septembre 1997, à l'âge de 77 ans. Elle était l'épouse de feu Fernand Péladeau. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Laurent (Nicole Pilon) d'Alfred, Gilles (Bertha Paquette) de L'Orignal, Gérald de St-Albert, Simon de Hawkesbury, Ronald de Smith Falls, Robert (Ghislaine Cousineau) de Boisbriand, Québec, et Nicole (Gérald Séguin) d'Alfred, ainsi que 21 petits-enfants et 17 arrière-petits-enfants. Mme Péladeau laisse également 1 soeur, Laurette Emard de St-Bernardin, ainsi que 3 belles-soeurs. Un service religieux aura lieu vendredi 5 septembre 1997 à 15h, en l'église St-Victor à Alfred; inhumation au cimetière paroissial. La famille sera présente à l'église à compter de 14h30 afin de recevoir les condoléances. Des dons à la Société d'Alzheimer de Cornwall et district, 12 rue York, C.P. 1852, Cornwall, Ontario, K6H 6N6, ou à l'Association canadienne du diabète, district d'Ottawa, 1355 rue Bank, bureau 403, Ottawa, Ontario, K1H 8K7, seraient appréciés. Un merci spécial au personnel de la Maison de retraite Pinecrest pour les bons soins prodigués à Mme. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE LAMARRE ET FILS, 453 St-Philippe, Alfred, Ontario. Pour de plus amples renseignements (613) 679-2802.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1997-09-04

Date de décès : 1997-09-02

VÉZINA Marylène 1980-1997 Accidentellement à Henryville, le 2 septembre 1997, à l'âge de 17 ans, est décédée Mlle Marylène Vézina, fille de Mme Francine Lacroix et de M. Gilles Vézina, demeurant à Henryville. Outre ses parents, elle laisse dans le deuil son frère Alexandre, ses grands-parents paternels M. Mme Arthur Vézina (Gervaise Goyette), ses oncles et tantes, cousins et cousines ainsi que de nombreux amis. Mlle Vézina sera exposée vendredi, à 14 heures, au salon funéraire: F. & J. M. DESOURDY INC. 124 ST-GEORGES HENRYVILLE TÉL: (514) 293-4474/FAX: (514) 293-8525 Les funérailles auront lieu le samedi 6 septembre, à 11 heures, en l'église d'Henryville, suivies de l'inhumation au cimetière de Clarenceville. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Samedi ouverture du salon, à 9 heures. Compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation de l'hôpital du Haut-Richelieu seraient appréciés. Formulaires disponibles au salon.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-09-04

Date de décès : 1997-09-02

MÉNARD Pierre-Francois comptable agréé 1943-1997. À Montréal, le 2 septembre 1997décédé Pierre-François Ménard, après un long combat contre le cancer. Outre son épouse Louise Lapointe et son fils François-Bruno, il laisse dans le deuil son père François D'Assise Ménard, sa mère Germaine Sicotte, son frère Michel (Renée Lefebvre), plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi que de nombreux collègues du cabinet Samson Bélair-Delotte & Touche auquel il était associé depuis plus de 30 ans. La dépouille sera exposée les 4 et 5 septembre au SALON FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE63, avenue LorneSaint-Lambert (Québec) J4P 2G7entre 14h et 17h, puis de 19h à 22h. Les funérailles auront lieu samedi 6 septembre à 11h, à la paroisse Saint-Lambert, 41, avenue Lorne, Saint-Lambert. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. À la demande de Madame Ménard, prière de remplacer l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation Palli-Ami du Pavillon Notre-Dame du Centre hospitalier de l'Université de Montréal, C.P. 531, succursale C, Montréal (Québec) H2L 4K4.MERCI À LA FONDATION PALLI-AMILouise Ménard et son fils François-Bruno aimeraient manifester toute leur gratitude envers le personnel de l'hôpital Notre-Dame et les bénévoles de la Fondation Palli-Ami, pour le réconfort et l'appui moral apporté au malade et à sa famille. Durant les derniers mois, tous se sont relayés pour assurer à Pierre-F. Ménard et à ses proches un peu de soleil dans la grisaille de leurs jours. Mille petits gestes ont été posés, mille sourires ont éclairé les visages. Encouragements et bonnes pensées ont été exprimés avec générosité. Un très sincère merci à tous, et en particulier à Madame Gauvin et à ses collègues, créateurs de la Fondation. Et toute notre reconnaissance à vous, chers parents et amis qui, par votre don à la Fondation, permettrez à d'autres malades en phase terminale "de rendre acceptable... l'inacceptable".

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1997-09-04

Date de décès : 1997-09-02

LABBÉ Robert 1935-1997 De St-Paul-l'Ile-aux-Noix, le 2 septembre 1997, à l'âge de 62 ans, est décédé Robert Labbé, époux de feu Marie-Anne Gravel. Il laisse dans le deuil sa fille Céline, ses soeurs: Lucille et Francine, son frère Raymond, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis(es). Exposé à: LA MAISON DARCHE 505 CURÉ POIRIER OUEST LONGUEUIL Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 6 septembre, à 11 heures, en la chapelle de la résidence et de là au cimetière de St-Paul-l'Ile-aux-Noix, lieu de la sépulture. Heures de visites: vendredi 5 septembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi à compter de 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-09-04

Date de décès : 1997-09-03

SÉGUIN Bernard 1929-1997 À Lachine, le 3 septembre 1997, à l'âge de 68 ans, est décédé Bernard Séguin, époux de Claire Sauvé, père de Joanne (Michel Comeau), Christiane, Claude et Robert (Isabelle Raymond), grand-père de Sébastien, Julie, Alexandre, Isabelle, Marie-France, Marie-Chantal, Cynthia et Valérie. Il était le frère de Angéline, Jacqueline, Pierrette, Henriette et feu Viateur. Il laisse aussi de nombreux beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis. Exposé à la résidence funéraire: J.J. CARDINAL 2125 NOTRE-DAME LACHINE 639-1511 Les funérailles auront lieu le samedi 6 septembre, à 11 heures, en l'église Sainte-Françoise-Romaine, 1850 St-Antoine, Lachine. Heures de visites: vendredi de 19 heures à 22 heures. Des dons à la Société d'Arthrite seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-09-04

Date de décès : 1997-09-01

RIENDEAU GAGNÉ Adrienne À Laval le 1er septembre 1997 à l'âge de 70 ans, est décédée Mme Adrienne Gagné, épouse de feu Ferdinand Riendeau. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Nicole (Guy Turmel), Huguette (Jean-Pierre Houle), Albert (Martha Napatchee), Gisèle, Jacqueline (Gilles Charbonneau), Suzanne (Daniel Campeau), Louise (Mario Tavares) et Pierre (Johanne Jetté), ses petits-enfants ainsi que de nombreux parents et amis. Selon ses dernières volontés, elle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu le samedi 6 septembre, à 10 heures, en l'église St-Norbert, et de là au cimetière Ste-Dorothée. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction: URGEL BOURGIE LTÉE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-09-04

Date de décès : 1997-09-02

MATHIEU GUIBORD Thérèse 1923-1997 À Coteau du Lac, le 2 septembre 1997, à l'âge de 73 ans, est décédée Mme Thérèse Guibord, épouse de M. Lucien Mathieu, résidant à Coteau du Lac. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son fils, Gilles (Diane Riel), ses petits-enfants, Sylvianne, Michaël, Alexandre et Cynthia, ses soeurs, Jeanne, Gisèle (Roger Séguin), ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. La famille recevra les condoléances samedi à compter de 10 heures, au salon: ERNEST MONTPETIT & FILS 297 CHEMIN DU FLEUVE COTEAU DU LAC Funérailles le samedi 6 septembre, à 11 heures, en l'église St-Ignace de Coteau du Lac. Inhumation au cimetière de Coteau du Lac. Des dons à la Fondation des maladies du rein seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-09-04

Date de décès : 1997-09-01

TURCOTTE Donald 1925-1997 À St-Jovite, le 1er septembre 1997, à l'âge de 72 ans, est décédé M. Donald Turcotte. Il laisse dans le deuil ses enfants: Christianne, Alain, Daniel, Johanne et Pierre ainsi que leur mère Pierrette Gagné. Il laisse également ses sept petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Conformément aux volontés du défunt, il ne sera pas exposé. Une réunion de prières en présence des cendres aura lieu le samedi 6 septembre, à 16h15, à la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL ST-MARTIN EST DUVERNAY LAVAL La famille sera présente au salon pour recevoir les condoléances des parents et amis, à 12 heures (midi).

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-09-04

Date de décès : 1997-08-30

POULIN Jean-Baptiste le 30 août 1997 décédé à l'âge de 80 ans et 7 mois, M. Jean-Baptise Poulin de Papineauville. Prédécédé par ses parents, M. Pierre Poulin et Mme Florestine Larente; 1 fille, Monique; 2 frères: Claude et Hermas; 1 soeur, Pierrette. Epoux de Mme Réjeanne Renaud Poulin, il laisse dans le deuil 3 fils: Robert (Annette Carrière) de Gatineau, Fernand (Ghislaine Cloutier) de Laval, Jean-Paul (Marie-Anne Jolicoeur) de Ste-Angélique; 5 filles: Marjolaine (Gilbert Clément) de Ripon, Clairette (Raynald Lemay) de Lachute, Louise (Fernand Dupuis) de Plaisance, Christiane (feu Claude Labrosse) de Ville Ste-Catherine, Ginette (Claude St-Denis) de Montebello; 2 frères: Rolland (Carmen Pomainville ) de Montebello, Rodolphe (Thérèse Larouche) d'Ottawa; 3 soeurs: Aline (feu Philippe Labrosse) de Montréal Nord, Jeannine (Edouard Simon) de Longueuil, Thérèse (Denis Ducharme) de Longueuil, il laisse aussi 24 petits-enfants, plusieurs arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces.Il repose à:MAISON FUNÉRAIRE SHIELDS ET FILS INC.168, rue Jeanne d'Arc PapineauvilleLes funérailles auront lieu samedi 6 septembre, à 11h, en l'église Ste Angélique de Papineauville suivies de l'inhumation au cimetière de Montebello. Heures de visites: samedi 6 septembre à compter de 9h.Direction:MAISON FUNÉRAIRE SHIELDS & FILS INC.À la demande de la famille, au lieu de fleurs des dons à la Société d'Alzheimer seraient appréciés.Pour vos messages de sympathie, composer le 819-983-6865.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1997-09-04

Date de décès : 1997-08-30

RÉGIMBALD Royal l930-1997Après un long combat contre le cancer décédé à Gatineau le 30 août 1997, à l'âge de 67 ans, M. Royal Régimbald, époux de Yolande Fournel. Fils de feu Edgar Régimbald et de feu Florence Beauchamps, outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils: Pierre (Nicole Thibaudeau), André (Louise Carrière), Paul, et sa fille Francine (feu Jean-Guy Gauthier) tous de Gatineau; 5 petits-enfants: Eric (Julie), Pascale, Stéphane, Mélanie, Bianca; 5 frères: Gaston (Léonne Laflamme) d'Ottawa, Marcel (Carmelle Lafortune) de Gatineau, Fernand de Hull, Gilbert (Thérèse Fleury) de Québec, Raymond (Christine Cashman) de Gatineau; 2 soeurs: Denise (Noël Welburn), Hélène (Robert Trottier) tous de Gatineau, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, oncles, tantes, neveux, nièces et de nombreux amis.Heures de visites: vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi à compter de 10h. Les funérailles auront lieu à la cathédrale St-Jean-Marie-Vianney de Gatineau samedi 6 septembre à 14h. La direction des funérailles a été confiée à:LA MAISON FUNÉRAIRELAVIOLETTE & ROBINSON LTÉE185 boul. Maloney OuestGatineau, Qué.J8P 3V7Des dons à la Société canadienne du cancer, section de Gatineau (a/s Nancy Butler, 679 rue Papineau, Gatineau, Qué., J8P 3Z7) seraient grandement appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le 819-663-5321 ou pour vos messages de condoléances par télécopieur le 819-663-7930.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1997-09-04

Date de décès : 1997-09-02

PHANEUF Marcel 1920-1997 À l'hôpital Charles Lemoyne, le 2 septembre 1997, à l'âge de 76 ans, est décédé M. Marcel Phaneuf. Il laisse dans le deuil son épouse, Louisa Sicotte; son fils, Denis, sa fille, Andrée (Peter Cave), son petit-fils, Philip, et son arrière-petit-fils, Scott, ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs ainsi que parents et amis. Inhumation le vendredi 5 septembre, à 13 heures, au cimetière Hawthorn-Dale. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Que toutes offrandes de fleurs se traduisent par un don à la Fondation du Centre Hospitalier Charles Lemoyne. Direction: COMPLEXE COMMÉMORATIF HAWTHORN-DALE 15005 SHERBROOKE EST POINTE-AUX-TREMBLES (514) 498-7682

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-09-03

Date de décès : 1997-08-30

DEGRANPRÉ France 1959-1997 Le 30 août 1997, à l'âge de 37 ans, est décédée accidentellement Mme France De Grandpré. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Michel Junior (19 ans), Mélanie (9 ans) et Dominique (5 ans); sa mère, Jeannine De Grandpré, ses frères, Jean-Pierre (Ginette Jubinville), Alain (Mariette Beaupré), Serge (Claire Rugiange), Michel (Sylvie Plouffe); ses soeurs, Johanne (Michel Rose) et Manon, ainsi que de nombreux parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL le mercredi 3 septembre de 19 heures à 22 heures, le jeudi 4 septembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le vendredi 5 septembre à compter de 9 heures, suivi d'une réunion de prières à 10 heures, en la chapelle du Mausolée St-Martin (édifice à l'arrière du Complexe).

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-09-03

Date de décès : 1997-08-30

LAMBERT TURGEON Cécile 1908-1997 À Granby le 30 août 1997 à l'âge de 89 ans, est décédée Mme Cécile Lambert, née Turgeon, épouse de feu Albert Lambert, demeurant à La Résidence Le Riverain de Granby, autrefois de Montréal. Elle laisse dans le deuil sa soeur, Mme Lucille Coupal, de Montréal, ses nièces, Francine Coupal (Alain Noël), de Granby, Michèle Coupal, de Candiac, Joanne Coupal (Sylvain Gagnon), de Ville Ste-Catherine, Lise Turgeon, de Montréal ainsi que d'autres parents et amis. Selon ses volontés, Mme Lambert ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu le vendredi 5 septembre à 14 heures, en l'église Très-Saint-Rédempteur de Montréal, suivies de l'inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés de se rendre directement à l'église à 13h30, pour les témoignages de sympathie à l'endroit de la famille. Sous la direction du nouveau: COMPLEXE FUNÉRAIRE LE SIEUR 60 BOUL. PIE IX GRANBY Tél: 777-1414 Fax: 777-0999

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-09-03

Date de décès : 1997-09-01

DUCHESNEAU Mendoza 1916-1997 À St-Jérôme, le 1er septembre 1997, est décédé M. Mendoza Duchesneau, 81 ans, demeurant à St-Hippolyte, époux de Florence Pépin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Roger, Marcel, Michel, Richard, Jacqueline, Marie-Reine et leurs conjoint( e)s, ses sept petits-enfants et deux arrière-petits-enfants, ses belles-soeurs, Gracia, Simone et Albertine, son beau-frère, Gérard, ses neveux et nièces, parents et amis. Exposé mercredi, à 14 heures, à la résidence funéraire: DESROSIERS & FILS INC. 10 DE MARTIGNY EST ST-JÉRÔME Funérailles jeudi, à 14heures, en l'église St-Hippolyte. Inhumation au cimetière St-Vincent-de-Paul. Heures de visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et jeudi dès midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-09-03

Date de décès : 1997-09-01

LAUZON PILON Eva 1905-1997 À Ste-Anne-de-Bellevue, le 1er septembre 1997, à l'âge de 91 ans, est décédée Mme Eva Lauzon, née Pilon, épouse de feu Donat Lauzon. Elle laisse dans le deuil sa soeur, Simone, ses beaux-frères, André Lauzon (Georgette) et Philippe Lauzon (Huguette), plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Exposé au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 107 BOUL. STE-ANNE STE-ANNE-DE-BELLEVUE Funérailles le jeudi 4 septembre à 14 heures, en l'église Ste-Anne-de-Bellevue et de là au cimetière de l'endroit. Heures des visites: mercredi de 19 heures à 22 heures, jeudi dès midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-09-03

Date de décès : 1997-08-28

SYLVAIN Guy 1929-1997 De Longueuil, le 28 août 1997, est décédé à l'âge de 67 ans, Guy Sylvain, époux de Yvette Lépine. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles, Linda et Carole (Sylvain), ses petits-enfants, Natacha, Serge et Yoan, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, autres parents et amis. Pour respecter ses dernières volontés, il n'y aura pas d'exposition. Une liturgie de la Parole en présence des cendres sera célébrée le samedi 6 septembre à 14 heures en la chapelle de: LA MAISON DARCHE 505 CURÉ POIRIER OUEST LONGUEUIL

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-09-03

Date de décès : 1997-09-02

GARAND CHARBONNEAU Juliette 1911-1997 À Verdun, le 2 septembre 1997, à l'âge de 85 ans, est décédée Mme Juliette Garand, née Charbonneau, épouse de feu Albert Garand. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Pierrette (Flaurent Cartier), Pauline (Jean-Jules Charlebois), Réal (Lucie Picard), ses petits-enfants, Diane, Lyne et Nathalie, ses frères, Victor (Pierrette) et François (Marie-Reine), sa belle-soeur, Thérèse Charbonneau, neveux et nièces, parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ANGRIGNON ALFRED DALLAIRE INC. 7200 BOUL. NEWMAN LASALLE le jeudi 4 septembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi à compter de 9 heures, suivi des funérailles à 11 heures, en l'église Notre-Dame-du-Perpétuel-Secours et de là au complexe Angrignon.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-09-03

Date de décès : 1997-08-24

MORSI EQUEY Marguerite 1921-1997 À l'Hôpital Général Juif, après une longue lutte contre le cancer, le 24 août 1997, est décédé Marguerite Equey-Morsi. Marguerite sera regrettée par plusieurs parents en Suisse et plusieurs amis à Montréal. Les funérailles en présence des cendres auront lieu le samedi 6 septembre, à 13 heures, en la chapelle du salon funéraire: FERON 1010 BOUL. SHEVCHENKO LaSALLE Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-09-03

Date de décès : 1997-08-27

DUFOUR, Roger 1938-1997 À St-Jérôme, le 27 août 1997, à l'âge de 59 ans, est décédé M. Roger Dufour, pompier retraité de la Ville de Laval. Il laisse dans le deuil sa belle-soeur, Ghislaine (feu Gerry), son neveu, Marc (Josée), ses cousins, cousines, parents et amis. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Les funérailles en présence des cendres auront lieu le jeudi 4 septembre à 14 heures en l'église St-Sylvain (750 boul. St-Sylvain, Laval). La famille sera présente à l'église à 13 heures pour recevoir vos condoléances. L'inhumation aura lieu au cimetière de Ste-Dorothée (rue Principale). Au lieu de fleurs, un don à un organisme de votre choix serait apprécié. Direction: ALFRED DALLAIRE INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-09-03

Date de décès : 1997-09-02

BISAILLON GOSSELIN Flore 1906-1997 À St-Jean-sur-Richelieu, le 2 septembre 1997, à l'âge de 86 ans, est décédée madame Flore Gosselin, épouse de feu Rolland Bisaillon. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Alain (Thérèse Vaillancourt), Marcel (Sylvie Lorrain), Serge (Lise Roberge) et Marie (François Mousseau); ses huit petits-enfants et deux arrière-petits-enfants, ses deux frères, Rolland (Luce Chapleau) et Roger, ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis. Les funérailles en présence des cendres auront lieu le samedi 6 septembre, à 11 heures, en la Cathédrale de St-Jean. La famille sera présente à l'église une demi-heure avant le service pour recevoir les condoléances. Direction funéraire: LeSIEUR & FRÈRE 95 BOUL. ST-LUC ST-LUC

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-09-03

Date de décès : 1997-09-01

GINGRAS DESRUISSEAUX Lucille 1915-1997 À Montréal, le 1er septembre 1997, à l'âge de 82 ans, est décédée Mme Lucille Desruisseaux, épouse de feu Paul-Emile Gingras. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Lise, Réal (Louise Thibault), ses petits-enfants, Martine et Sophie, son beau-frère, sa belle-soeur, ses neveux et nièces, parents et amis. Selon ses volontés, elle sera incinérée. Les cendres seront exposées le jeudi 4 septembre à compter de 18 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. (Cimetière Près du Fleuve) 2750 MARIE-VICTORIN EST LONGUEUIL Une liturgie de la Parole aura lieu le jeudi 4 septembre à 19h30 en la chapelle du Complexe funéraire.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-09-03

Date de décès : 1997-08-31

GERVAIS Ernest 1905-1997 À l'hôpital Notre-Dame-de-la-Merci de Montréal, le 31 août 1997 à l'âge de 92 ans, est décédé Ernest Gervais, époux bien-aimé de Marie-Louise Pronovost. Il laisse aussi dans le deuil ses enfants, Albert (Thérèse), Lucille (Jean), Georgette (Paul), Élianne (Marcel), Léo-Paul (Monique), Carmen (Denis), Solange (Guy), Jean-Guy (Lise), Gilles (Louise), Laurain (France) et Lise (Pierre); ses 37 petits-enfants, 48 arrière-petits-enfants, ses deux arrière-arrière-petits-enfants; ses trois soeurs, Énédine, Marie-Rose et Louisella, ainsi que de nombreux parents et amis. Exposé au salon: DALLAIRE & WILSON 123 MAPLE CHÂTEAUGUAY le mercredi 3 septembre de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures. Funérailles le jeudi 4 septembre, à 13 heures, en l'Église St-Joachim, 1 d'Youville, Châteauguay, et de là au cimetière St-Joachim. Des fleurs ou des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-09-03

Date de décès : 1997-08-27

CHEVRIER ROBILLARD Madeleine 1916-1997 À Valleyfield, le 27 août 1997, à l'âge de 80 ans et 10 mois, est décédée Mme Madeleine Robillard, épouse de feu Aimé Chevrier. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Laurent (Maryse), René, Gérald (Ginette), Pierrette (Martin) et Pierre (Ninon), ses petits-enfants, Anick (Stéphane), Patrick, Isabelle, Julie, Cynthia et Catherine, ses soeurs, Réjeanne, Jeannette (Wilbrod), Françoise (Rosaire) et Thérèse (Etsel), ses frères, Philippe (Germaine) et Jean-Paul (Gisèle) ainsi que ses neveux, nièces, autres parents et amis. Un service commémoratif aura lieu en l'église St-Lazare, rue Ste-Angélique, St-Lazare, le samedi 13 septembre à 14 heures. Les arrangements ont été confiés au salon funéraire: ARMSTRONG TÉL: 685-3344 Tous ceux et celles qu'elle laisse aujourd'hui lui sont reconnaissant de tout l'amour et du dévouement qu'elle leur a prodigués. Tu rejoins maintenant plusieurs des nôtres qui t'ont précédé; avec eux, continue de veiller sur nous.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-09-03

Date de décès : 1997-09-01

BERGEVIN Charles 1906-1997 Au centre hospitalier de Bedford, le 1er septembre 1997, à l'âge de 91 ans, est décédé M. Charles Bergevin, époux de Cléophée Rocheleau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil six enfants, Pauline, Lucille, Lise, Hélène, Nicole et Roger et leurs conjoints, beaux-frères et belles-soeurs, petits-enfants, neveux et nièces. M. Charles Bergevin repose à la maison funéraire: JOSEPH DION & FILS 215 RUE RIVIÈRE BEDFORD Tél: 514-248-2911 Les funérailles auront lieu le jeudi 4 septembre à 14 heures, en l'église St-Martyrs-Canadiens de Venise en Québec et l'inhumation au cimetière paroissial. Heures des visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi, journée des funérailles, de 11 heures à 13h15.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-09-03

Date de décès : 1997-08-31

LAPOINTE BÉMEUR Lucille 1918-1997 À la Maison Victor Gadbois, le 31 août 1997, à l'âge de 79 ans, est décédée Mme Lucille Bémeur (Lapointe), veuve de Raymond Lapointe. Elle laisse dans le deuil ses fils, J. Pierre Lapointe (Jeannine) et Robert Lapointe (Claudette), ses petits-enfants, Sylvie (Sébastien), Richard et Chantale, son arrière-petite-fille, Maude, ses soeurs, Jeanne et Claire Bémeur, son frère, Denis (Germaine) ainsi que plusieurs amis. Le service religieux aura lieu en présence des cendres le jeudi 4 septembre à 10h30, en l'église Ste-Famille de Boucherville et de là au cimetière de Boucherville. Nous vous rencontrerons à l'église une heure avant le début du service. Nous remercions la Maison Victor Gadbois pour la qualité des soins reçus et particulièrement la dernière journée pendant lesquels les gestes et les sentiments ont été appréciés. Des dons à la Maison Victor Gadbois, seraient appréciés. Direction funéraire: ALFRED DALLAIRE INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-09-03

Date de décès : 1997-08-30

LOISELLE, Gérard 1915-1997 À Longueuil le 30 août 1997, à l'âge de 82 ans est décédé Gérard Loiselle, époux en premières noces de feu Yvette Roy. Il laisse dans le deuil sa fille, Suzette (Denis), ses cinq petits-enfants, douze arrière-petits-enfants, son épouse en secondes noces, Ida Rémillard, ses enfants et leurs familles, parents et amis. Une liturgie de la Parole sera célébrée le vendredi 5 septembre 1997 à 14 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RIVE-SUD ALFRED DALLAIRE INC. 2750 MARIE-VICTORIN EST LONGUEUIL tél: 875-5680 et de là, au cimetière St-Ephrem de Upton pour l'inhumation des cendres.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-09-03

Date de décès : 1997-08-30

RICHER Gilbert 1959-1997 Au Lac Châteauvert le 30 août 1997 à l'âge de 38 ans, est décédé Gilbert Richer. Il laisse dans le deuil son fils, Alexandre, ses parents, M. et Mme Bernard Richer, ses frères, Jean-Guy, Jean-Pierre, Ghislain, Denis et Sylvain, ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposé au salon funéraire: GUAY INC. 955 RUE GRIGNON STE-ADÈLE Les funérailles auront lieu le vendredi 5 septembre, à 11 heures, en l'église de Mont-Rolland. Heures de visites: jeudi de 14 à17 heures et de 19 à 22 heures et vendredi dès 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-09-03

Date de décès : 1997-08-30

TOUPIN William-Guy 1933-1997 À Montréal le 29 août 1997 à l'âge de 64 ans, est décédé monsieur William-Guy Toupin, fils de Joseph Toupin et de Marie Lavallée (décédés). Pour tout renseignements, communiquer avec monsieur Pierre Dubuc de l'Accueil Bonneau au (514) 845-6009. Direction funéraire: MAISON FUNÉRAIRE AARON 1031 RUE ST-DENIS MONTRÉAL

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-09-03

Date de décès : 1997-08-31

DUQUETTE Pierrette À Ste-Thérèse, le 31 août 1997, à l'âge de 49 ans, est décédée Pierrette Duquette, fille de feu Rolland Duquette et de Cécile Hooper. Elle laisse dans le deuil son fils, Stéphane (Josée Lagacé), ses frères et soeurs. La famille accueillera les parents et amis au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 61 BLAINVILLE OUEST STE-THÉRÈSE Les funérailles auront lieu le jeudi 4 septembre à 11 heures, en l'église Sacré-Coeur-de-Jésus, 45A boul. Labelle, Ste-Thérèse. Heures des visites: mercredi de 14 à 17heures et de 19 à 22 heures, jeudi à compter de 9h30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-09-03

Date de décès : 1997-09-01

DANIEL LEMIEUX Rita 1921-1997 À Montréal, le 1er septembre 1997, à l'âge de 76 ans, est décédée dame Rita Lemieux, épouse de feu Armand Daniel. Elle laisse dans le deuil ses fils, Jean-Guy (Monique Brisette), Gilles (Jocelyne Étienne), Pierre (Denise Dion), Denis (Lise Charland), Jacques (Christiane Paquette), Jocelyn (Josée Denoncourt); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, parents et amis. Exposée mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 2595 RUE ROUEN MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le jeudi 4 septembre, à 11 heures, en l'église St-Eusèbe, 2151 rue Fullum, et de là au cimetière Repos St-François d'Assise. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-09-03

Date de décès : 1997-09-01

PROVOST Maurice 1938-1997 À Bréboeuf, le 1er septembre 1997, à l'âge de 58 ans, est décédé M. Maurice Provost, époux de Gisèle Perreault. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Jocelyn (France Gauthier), Guylaine (Hugues Legault), Lyne (Éric Lauzon), cinq petits-enfants, David, Rosalie, Jessica, Vanessa et Elodie, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis. Exposé aux salons funéraires: GUAY INC. 974 FORTIN ST-JOVITE Les funérailles auront lieu le jeudi 4 septembre à 11 heures, en l'église de Bréboeuf. Heures des visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi dès 9 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-09-03

Date de décès : 1997-09-01

SAMSON-GALARNEAU ROBINSON Eva 1916-1997 À Valleyfield, le 1er septembre 1997, à l'âge de 81 ans, est décédée Mme Eva Robinson, épouse en premières noces de feu M. Aldema Samson et en secondes noces de feu M. Émile Galarneau, résidant à Valleyfield. Elle laisse dans le deuil sa fille, Pauline, son gendre, Jean, sa soeur, Florence Tessier, son frère, Laurence, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces. Une messe commémorative sera célébrée le samedi 20 septembre, à 11 heures, en l'église Sacré-Coeur de Valleyfield. Des dons à la Société d'Alzheimer, seraient appréciés. Direction funéraire: ERNEST MONTPETIT & FILS 315 DANIS VALLEYFIELD

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-09-03

Date de décès : 1997-09-01

FORTIN Charles-André 1966-1997 À Fabreville, le 1er septembre 1997, à l'âge de 31 ans, est décédé Charles-André Fortin, fils de feu André Fortin et de Claudette Guay (Gérard Hinse). Outre sa mère et son beau-père, il laisse dans le deuil son compagnon, Sylvain Deschênes, ses frères et soeurs, Mario, Alain (Helen D. Esquejo), Michel (Nathalie Duguay), Manon (Carmine Petraccone), France (Ronald Lévesque), sa grand-mère, Mme Noëlla Gravel, ses neveux, nièces, cousins, cousines, oncles, tantes et autres parents et amis. Exposé mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi dès 9 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 3495 BOUL. DAGENAIS FABREVILLE, LAVAL Les funérailles auront lieu le jeudi 4 septembre à 11 heures, en l'église St-Édouard de Fabreville et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-09-03

Date de décès : 1997-08-31

GUERION JUTEAU Brigitte 1930-1997 À Ste-Thérèse, le 31 août 1997, à l'âge de 65 ans, est décédée Mme Brigitte Juteau. Elle laisse dans le deuil son conjoint, Aimé Guerion, ses frères et sa soeur, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et autres parents et amis. Selon sa volonté, elle ne sera pas exposée. La famille sera présente le vendredi 5 septembre à compter de 13h30, en l'église Mère de Ste-Thérèse pour recevoir les condoléances, suivi du service religieux à 14 heures. Direction funéraire: RÉSIDENCES FUNÉRAIRES GOYER LTÉE 57 RUE TURGEON STE-THÉRÈSE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-09-03

Date de décès : 1997-08-31

DESBIENS, Stéphane À Laval le 31 août 1997 à l'âge de 28 ans, est décédé Stéphane Desbiens, fils de Pierre Desbiens et de Gertrude Deschênes. Outre ses parents, il laisse dans le deuil son frère, Éric, son oncle, Philippe, et sa tante, Marcelle, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille accueillera les parents et amis au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE LTÉE 3517 BOUL. LÉVESQUE OUEST CHOMEDEY, LAVAL Une liturgie de la Parole aura lieu le jeudi 4 septembre, à 20 heures, en la chapelle. Heures de visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-09-03

Date de décès : 1997-09-01

LANGLOIS Roméo 1909-1997 À l'Hôpital du Haut-Richelieu, le 1er septembre 1997, à l'âge de 88 ans et 7 mois, est décédé monsieur Roméo Langlois, époux en premières noces de feu Amandine Roy et en secondes noces de feu Antoinette Poirier. Il laisse dans le deuil sa fille, Denise (Gaétan Grégoire), ses deux petits-enfants, Sylvain (Suzanne Marcotte) et Lise (Martin Boivin), ses deux arrière-petits-enfants, Maxime et Roxane Grégoire, ainsi que son frère, ses soeurs, belles-soeurs, plusieurs neveux, nièces, parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE LeSIEUR & FRÈRE 95 BOUL. ST-LUC ST-LUC le jeudi 4 septembre, à compter de 19 heures. Les funérailles auront lieu le vendredi 5 septembre, à 14 h 30, en l'église de St-Edmond, suivies de l'inhumation au cimetière de St-Jean.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-09-03

Date de décès : 1997-09-01

VACHON Théodore 1920-1997 À l'hôpital de St-Eustache, le 1er septembre 1997, à l'âge de 77 ans, est décédé M. Théodore Vachon, époux de feu Aline Larocque. Il demeurait rue Grande-Côte à Rosemère. Il laisse dans le deuil ses cinq enfants, Jean-Roch, Jean-Marc, Guylaine, Robert et Daniel, ainsi que leurs conjointes et conjoint, neuf petits-enfants et deux arrière-petits-enfants, neveux et nièces, une soeur, Marie-Blanche Secours. Exposé le jeudi 4 septembre à partir de 9 h 30 au salon ROLAND MÉNARD INC. 395 RUE GRÂCE LACHUTE Les funérailles auront lieu jeudi, à 11 heures, en l'église Ste-Anastasie, suivies de l'inhumation au cimetière de Lachute. Au lieu de fleurs, des dons à l'Association diabète du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-09-03

Date de décès : 1997-08-27

CUERRIER BEAUPRÉ, Jeanne 1916-1997 Au centre d'hébergement St-François, Laval, le 27 août 1997, à l'âge de 80 ans, est décédée Mme Jeanne Beaupré, épouse de Paul Cuerrier. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille, Ginette (Réal Provost), son petit-fils, Alain, ses frères, Robert (Henriette) et Fernand (Mimi), son beau-frère, René (Laurette) ainsi que ses neveux et nièces, parents et amis. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Un service religieux en présence des cendres aura lieu le samedi 6 septembre à 13 heures, en l'église St-Hippolyte, 2259 boul. Les Hauteurs, St-Hippolyte. Inhumation au cimetière du même endroit. Des dons à la Société Alzheimer de Laval, C.P. 27555, franchise Pont-Viau, Laval, H7G 4Y2, seraient appréciés. Direction funéraire: ALFRED DALLAIRE INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-09-03

Date de décès : 1997-08-25

LATREILLE MASSE Marguerite 1908-1997 Au Centre hospitalier Angrignon, Pavillon Lasalle, le 25 août 1997, est décédée à l'âge de 89 ans, Mme Marguerite Masse Latreille, épouse de feu Fernand Latreille. Elle laisse dans le deuil sa soeur Gertrude (François Grenier), sa belle-soeur Gisèle Masse, ses neveux et nièces ainsi que parents et amis. Il n'y aura pas d'exposition. Un service en présence des cendres aura lieu le vendredi 5 septembre 10 heures en l'église Notre-Dame-des-Sept-Douleurs, suivi de l'inhumation des cendres au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Direction funéraire: LAURENT THÉRIAULT INC. (514) 769-3867

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-09-03

Date de décès : 1997-09-01

BEAUDRY LANDRY Solange À Montréal le 1er septembre 1997 à l'âge de 73 ans, est décédée Mme Solange Landry, épouse de Laurent Beaudry, demeurant à Montréal. Outre son époux, la défunte laisse dans le deuil sa belle-fille, Martine Lefaivre, un petit-fils, Laurent Jr, plusieurs neveux et nièces, parents et amis. La dépouille mortelle sera exposée jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures, à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE LABRÈCHE 3283 4 e AVENUE RAWDON Les funérailles auront lieu vendredi, à 11 heures, en l'église Marie-Reine-du-Monde, suivies de la crémation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-09-03

Date de décès : 1997-08-30

QUINTAL Michel 1957-1997 Le 30 août 1997, à l'âge de 40 ans, est décédé accidentellement M. Michel Quintal. Il laisse dans le deuil ses enfants, Michel Junior (19 ans), Mélanie (9 ans) et Dominique (5 ans), son père, Guy Quintal, sa mère, Lucie Foisy, son frère, Jean-Guy (Sylvie Morin), ses soeurs, Carole (Michel Delisle), Manon (Steve Cobb) et Josée (Rick Atherton) ainsi que ses neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL le mercredi 3 septembre de 19 heures à 22 heures, le jeudi 4 septembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le vendredi 5 septembre à compter de 9 heures, suivi d'une réunion de prières à 10 heures, en la chapelle du Mausolée St-Martin (édifice à l'arrière du complexe).

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-09-03

Date de décès : 1997-09-01

GRÉGOIRE Raymond 1927-1997 De Ville Lemoyne, le 1er septembre 1997 à l'âge de 70 ans, est décédé Raymond Grégoire, époux de Henriette Desjardins. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Yves (Chantal), Danielle (Richard) et Réjean (Serge); sa petite-fille, Delphine, sa belle-fille, Lucie, ses deux soeurs, ses beaux-frères, belles-soeurs, autres parents et amis. Pour respecter ses dernières volontés, il n'y aura pas d'exposition. Les funérailles en présence des cendres seront célébrées le samedi 6 septembre, à 10 heures, en l'église St-Maxime, 160 Charron, Ville Lemoyne où la famille recevra les condoléances dès 9h30. Des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés. Direction: LA MAISON DARCHE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-09-02

Date de décès : 1997-08-30

DUROCHER, Ginette 1941-1997 À l'hôpital Notre-Dame de la Merci, le 30 août 1997, est décédée Mme Ginette Durocher. Elle laisse dans le deuil ses filles: France et Ninon, sa mère Mme Clara Mc Callum, ses frères: Fernand (Cécile Savard), Gilles (Nicole Vallée), son beau-frère Larry Hébert et plusieurs neveux et nièces. Exposée mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi ouverture du salon à 9 heures, au salon: CARDINAL & NEVEU 2695 DANDURAND MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le mercredi 3 septembre, à 11 heures, en l'église Ste-Gemma. Inhumation au cimetière de St-Ours.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-09-02

Date de décès : 1997-08-31

CHEVALIER, Arthur 1917-1997 À l'hôpital Le Gardeur, le 31 août 1997, à l'âge de 80 ans, est décédé M. Arthur Chevalier, époux de feu Mme Jeanne Desrochers. Il laisse dans le deuil ses onze enfants, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs et de nombreux parents et amis. Exposé à la résidence funéraire: MAGNUS POIRIER INC. 11630 NOTRE-DAME EST POINTE-AUX-TREMBLES Les funérailles auront lieu mercredi à 14 heures, en l'église St-Victor et de là au cimetière Repos St-François D'Assise. Heures des visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi à compter de 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1997-09-02

Date de décès : 1997-09-01

GRAVEL Armand décédé lundi 1er septembre 1997 à la Pietà de Hull, à l'âge de 73 ans. Il était fils de feu David Gravel et de feu Rolande Guérin.Il laisse dans le deuil son épouse, Aline Delgrasse; ses enfants: Alice (André Fournier), Richard, Elizabeth, Robert (Diane Godin) et Guy (Sylvie Labrèche); ses petits-enfants: Marc, Michel, Jean, Louis, Benoit, Patrick, Julie, Nicholas et Catherine; ses frères et soeur: Madeleine, Bernard, Jacques, Charles, Alfred et Pierre. Il fut prédécédé par ses frères: Hector et Paul. Il laisse également ses beaux-frères et belles-soeurs: Alice, Denise, Léonard, Nelson et Cécile, ainsi que plusieurs neveux et nièces.Le service religieux aura lieu en la basilique cathédrale Notre-Dame d'Ottawa, aujourd'hui le 3 septembre 1997 à 14h. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Pour renseignements, communiquer au 819-568-2425. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation canadienne du Parkinson seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1997-09-02

Date de décès : 1997-08-29

LEGAULT Lucien décédé vendredi 29 août 1997, à l'âge de 78 ans. Il était l'époux en deuxièmes noces de Sylvia Desjardins et en premières noces de feu Yvette Lalonde. Fils de feu Omer Legault et de feu Bernadette Besner; cher père de Maurice (Hélène Goulet), Cécile Legault, Gilles (Hélène Charron) et Denise (Jean Mourier); grand-père de 6 petits-enfants: Josée, Marc, Chantale, Jean-Pierre, Danik et Benoit, ainsi que 3 arrière-petits-enfants. Cher frère de Cécile (Maurice Ménard), Aline (Léon Bergevin), Simone (Rhéal Pilon) et Thérèse (Marcel Laflèche). Prédécédé par 1 frère, Omer Legault (Pauline Bisaillon). Il laisse plusieurs belles-soeurs, beaux-frères, cousins, cousines et amis. À sa demande, son corps a été donné à la recherche de la science médicale. Parents et amis sont invités à assister à une messe commémorative en sa mémoire, samedi 20 septembre 1997 en l'église St-Charles, Vanier, Ont., à 15h. Des dons de messes en son honneur seraient appréciés. Les arrangements funéraires ont été confiés à la MAISON FUNÉRAIRE KELLY, 585 rue Somerset Ouest, Ottawa.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1997-09-02

Date de décès : 1997-09-01

PAGETTE Noël décédé le 1er septembre 1997 au Centre d'accueil de Gatineau, à l'âge de 73 ans. Il était l'époux de Adrienne Thibault et fils de feu Aristide Pagette et de feu Lumina Godette. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Diane (André Lachapelle); ses fils: Pierre (Louise Robert), Mario (Gervaise St-Amour), Michel (Nathalie Dion) et Serge; 15 petits-enfants et 2 arrière-petits-enfants; ses frères: Alfred, Hervé et Gérald; ses soeurs: Ida, Aline et Léa; 1 beau-frère, Raymond Angers; 1 belle-soeur, Fleurine Charette, ainsi que plusieurs neveux et nièces. L'ont prédécédé 2 soeurs: Alma et Georgianna et 2 frères: Henri et Donald. Il reposera à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS au 11 Ste-Bernadette à Hull, mercredi 3 septembre 1997 de 19h à 22h et jeudi 4 septembre 1997 à compter de 11h. Le SERVICE RELIGIEUX aura lieu en l'église St-Alexandre de Limbour, 1 chemin des Érables, Gatineau, jeudi 4 septembre 1997 à 14h; suivi de l'inhumation au cimetière Notre-Dame de Hull. Pour renseignements: 778-2425.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1997-09-02

Date de décès : 1997-08-31

THERIAULT ST-JACQUES Claire décédée le 31 août 1997 à Hull, à l'âge de 72 ans. Elle était l'épouse de feu Jacques Thériault, fille de feu Orphila St-Jacques et de feu Lina Blondin en premières noces et de feu Armandine Osborne en deuxièmes noces. Prédécédée par son fils Luc, elle laisse dans le deuil ses filles: Marie-Claire (Roger), Ghislaine (Vincent) et Rita (Guy); ses fils: Yvon (Ginette) et Michel (Diane); ses soeurs: Stella (Robert), Carmen (Arthur), Béatrice (Marc) et Lise; ses frères: Richard (Diane) et Robert (Diane); 17 petits-enfants et 15 arrière-petits-enfants. Belle-mère de Murielle et Pierre, elle laisse également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. À la demande de la défunte, il n'y aura pas de visites au salon, cependant un SERVICE RELIGIEUX aura lieu en l'église St-Pierre-Chanel, 17 Des Groseillers, Hull, Qué., vendredi 5 septembre 1997 à 11h, suivi de l'inhumation au cimetière Notre-Dame de Hull. La famille recevra les condoléances à la salle paroissiale après les funérailles. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Au lieu de fleurs, des dons à l'Association pulmonaire du Québec, 4837 Boyer, bureau 100, Montréal, Qué., H2J 3E6 seraient appréciés. Pour renseignements, 778-2425.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON