Base de données des avis de décès

Date de parution : 2013-09-04

Date de décès : 2013-09-01

DORVAL (née Landriault), Monique 1935 - 2013 À la Cité de la Santé de Laval, le dimanche 1er septembre 2013 est décédée, à l'âge de 78 ans, Mme Monique Landriault, épouse de feu René Dorval. Elle laisse dans le deuil ses enfants Marie, Claude (Mireille) et Marc (Line), ses petits-enfants Éric, Olivier, Frédéric, Émilie et Maude, sa soeur Lise et son frère Gilles (Carmen), ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces ainsi qu'autres parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe le samedi 7 septembre 2013 de 13 h 30 à 17 h. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 17 h en la chapelle du complexe. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2013-09-04

Date de décès : 2013-08-30

C'EST AVEC UN IMMENSE REGRET que nous vous faisons part du décès de MADAME HUGUETTE MINEAULT 1956 - 2013 décédée le vendredi 30 août 2013, à l'âge de 57 ans. Précédée par ses parents: Lucien Mineault et Emilienne Rainville, un frère, Alexis, une soeur, Linda, elle laisse dans le deuil son époux, Raymond Cléroux, un frère, Stéphane Mineault, une soeur, Johanne Mineault (Gaétan Sicard). Elle laisse également une personne très spéciale à la famille, Karine Mineault; deux belles-soeurs: Carmen Cléroux (Paul Deschamps) et Louise Cléroux (René Mineault), ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, neveux, nièces et ses nombreux ami(e)s. VISITES: le jeudi 5 septembre de 14 à 16 heures et de 18 à 21 heures à la MAISON FUNÉRAIRE SERGE LEGAULT. SERVICE RELIGIEUX: aura lieu le lundi 9 septembre à 11 heures, en l'église St-Antoine-de-Padoue, 5, chemin St-Joseph, Val-des-Monts, Qc. Parents et ami(e)s sont invités à y assister. DONS: des offrandes de messes, seraient appréciés. REMERCIEMENTS: La famille remercie très spécialement son infirmière, Lyne Henri, pour sa présence, son soutien, ses petites attentions et les très bons soins prodigués durant les dix dernières années, ainsi que le personnel des soins intensifs de l'Hôpital de Gatineau. Vous pouvez envoyer vos messages de sympathie à l'adresse suivante: condoleances@maisonfunerairesergelegault.com

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2013-09-04

Date de décès : 2013-08-29

La famille Lavallée-Dumoulin a le regret de vous annoncer le décès de Mme Joanne Lavallée décédée le 29 août 2013 à l'âge de 49 ans. Elle était l'épouse de Serge Dumoulin et la fille de Gilles Lavallée et d' Estelle Lefebvre. Outre son époux et ses parents, elle laisse dans le deuil son fils: Martin; ses petits-enfants: Zakary,Amanda et Zaphira; son frère Robert; ses soeurs Céline,Brigitte et Josée ainsi que plusieurs beaux-frères, belles soeurs,neveux, nièces autres parents et ami(e)s. Une cérémonie en présence des cendres aura lieu le samedi 7 septembre 2013 en l'Église Ste-Angélique de Papineauville sise au 292 rue Papineau à 14h. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 13h30. La famille aimerait remercier particulièrement le Dr.Claude Chapdelaine, son épouse Ghyslaine Gauthier,ainsi que le groupe et le personnel du Centre de cancérologie du CSSS de Gatineau pour leur soutien et les soins prodigués. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du cancer du sein. Vos messages de condoléances peuvent être envoyés à : www.cfo.coop

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2013-09-04

Date de décès : 2013-08-29

PELLETIER CROISETIÈRE MME ALINE 1928 - 2013 Au CSSS de Trois-Rivières - Centre hospitalier régional, le 29 août 2013, est décédée à l'âge de 85 ans, MmeAline Pelletier épouse de feu M. Jean-Paul Croisetière, demeurant à Trois-Rivières, autrefois de Shawinigan-Sud. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 2280, 5e Avenue Shawinigan-Sud G9P 1P1 Heures d'accueil : vendredi, jour de la liturgie, de 12 h à 16 h. Une liturgie de la Parole sera célébrée le vendredi 6 septembre 2013 à 15 h 30 à la coopérative funéraire. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Jacques Croisetière (Francine Girard), Alain Croisetière (Diane Dubé) et Ginette Croisetière (Jean-Marie Cousineau); ses petits-enfants : Vanessa et Rafael Croisetière; ses frères et soeurs : Bernard Pelletier (Thérèse), Gérard Pelletier (Brunette), Thérèse Pelletier, Paul Pelletier (Elenor) et Maurice Pelletier (Andrée); ses belles-soeurs et son beau-frère : Janine Duhaime (feu Roger Croisetière), Aline Larochelle (feu Gérald Pelletier) et Gino Bonifacio (feu Henriette Pelletier); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire remercier sincèrement le personnel soignant du CSSS de Trois-Rivières - Centre hospitalier régional, pour les bons soins et leur dévouement. Renseignements: (819) 537-8828 Télécopieur: (819) 537-8829. Courriel: coopfuneraire.mauricie@qc.aira.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au : www.cooperativefunerairemauricie.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2013-09-04

Date de décès : 2013-09-02

GENDRON - GOSSELIN, Christine 1954 - 2013 De Boucherville, le 2 septembre 2013, à l'âge de 59 ans, est décédée madame Christine Gosselin, épouse de Gilles Gendron. Elle laisse dans le deuil ses enfants Guillaume et Anne-Sophie ainsi que plusieurs parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire Le Cimetière près du fleuve, le dimanche 8 septembre à compter de 10 h et une liturgie de la Parole aura lieu à 12 h 30. Sincères remerciements au Dr J.-P. Ayoub ainsi qu'au personnel du département d'oncologie de l'hôpital Notre-Dame de Montréal.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2013-09-04

Date de décès : 2013-08-30

La famille Sollier-Crozier a le regret de vous annoncer le décès de M. Pierre Sollier décédé le 30 août 2013, à l'âge de 54 ans. Il était l'époux de Elisabeth Crozier et le fils de Roger Sollier (Shirley) et de feu Marie-Thérèse Meulet. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Amandine et Clément; son frère: Paul Sollier; ses neveux: Cyril, Rémy et Marion; ses tantes: Lucette Tafani et Simone Pagès; ses cousins: Jean-Pierre, Michel, Christian, Catherine, Marceline et Jean-François ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, parents et ami(e)s. Une cérémonie aura lieu le samedi 7 septembre 2013 à 10h au salon de la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS située au 95, boul. de la Cité-des-Jeunes à Gatineau (secteur Hull). La famille recevra les condoléances à compter de 9h. Vos marques de sympathie peuvent se manifester par un soutien au Centre d'aide 24/7. Vos messages de condoléances peuvent être envoyés via: www.cfo.coop.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2013-09-04

Date de décès : 2013-08-19

LACHAPELLE, Marie-Paule (née Filion) La famille Lachapelle a le regret de vous annoncer le décès de Marie-Paule Lachapelle (née Filion). Décédée à Montréal le 19 août 2013, à l'âge de 84 ans. Elle était l'épouse de feu Benoît Lachapelle et la fille de feu Arcade Filion et de feu Blanche Pilon. Elle laisse dans le deuil ses trois enfants, Vincent (Anick), Claude et Catherine (Stéphane); plusieurs petits-enfants, Alie, Anaïs, Noémie, Gaëlle et Alexis, Cassandre et Sacha, leurs conjoints et conjointes; ses arrière-petits-enfants, Laeticia, Maxime, Marin et Juliette ainsi que ses nombreuses belles-soeurs et beaux-frères, neveux, nièces et amis (Nathalie et Michel). Sans oublier tous ses minous. Elle était une mère et une grand-mère adorée et sera pour toujours grandement regrettée. Les funérailles auront lieu à l'église Sainte-Madeleine d'Outremont (750 av. Outremont), le samedi 7 septembre à 11 h. La famille accueillera parents et amis au Centrecommunautaire intergénérationnel d'Outremont (999 av. McEachran) après la messe. Nous tenons à remercier du fond du coeur l'équipe de l'unité de soin du premier-est de l'Institut de gériatrie de l'Université de Montréal. Direction: Services Funéraires Lacroix 514-381-6664

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2013-09-04

Date de décès : 2013-09-01

AVIS DE DÉCÈS TREMBLAY (M. Michel) Le 1er septembre 2013, est décédé à la Maison Colombe-Veilleux de Dolbeau-Mistassini, à l'âge de 65 ans et 8 mois, M. Michel Tremblay, époux de Mme Édith Provencher, demeurant à Dolbeau-Mistassini. Il était le fils de M. Paul-Arthur Tremblay et de feu Mme Rita Chiasson. Les membres de la famille recevront les parents et amis au Funérarium Hébert et fils 2355 boul. Wallberg Dolbeau-Mistassini le jeudi 5 septembre 2013 de 13 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le vendredi 6 septembre 2013, jour des funérailles, à compter de 11 h. Les funérailles de M. Michel Tremblay seront célébrées le vendredi 6 septembre 2013 à 14 h à l'église Ste-Thérèse d'Avila, Dolbeau-Mistassini. Outre son épouse Mme Édith Provencher, il laisse dans le deuil son fils Dominique, sa belle-fille Annie Simard et leur fille Clara Bonneau. Il était le frère de: Rachel (Gordon Fraser), Gabriel (Hélène Noël), Louiselle, Daniel (Johanne Gilbert) et Marcel (Diane Audet). Il laisse également dans le deuil sa belle-mère Mme Colombe Bouchard (feu M. René Provencher); ses beaux-frères et belles-soeurs: Aldéï (Neneng Bulala), Serge (Guylaine Girard), Violette (Alain Tremblay), Jean (Jenny de Facto) et Guylaine; sa filleule Annie Provencher et sa grande amie Mme Gabrielle Lavoie ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines, parents et amis, particulièrement dans le domaine sportif. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation La Maison Colombe-Veilleux, 1832, boul. Wallberg, Dolbeau-Mistassini, G8L 1H9. Pour informations, bureau: (418) 276-1411, salon funéraire: (418) 276-8026 Télécopieur: (418) 276-1447, courriel: info@hebertetfils.com - Site internet: www.hebertetfils.com Direction funéraire: Maison funéraire Hébert & Fils Dolbeau-Mistassini. (Membre de la Corporation des thanatologues du Québec).

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2013-09-04

Date de décès : 2013-08-30

ZAKAIB, Donald 1932 - 2013 Le 30 août 2013, est décédé paisiblement, à l'âge de 81 ans, M. Donald Zakaib. Il laisse dans le deuil son épouse Denise, ses enfants Debbie (Alexandre Taillefer) et Derek (Christine Giguère), ses petits-enfants Thomas, Daphnée, David et Marie, ainsi que de nombreux parents et amis. Sa famille recevra les condoléances le vendredi 6 septembre 2013 de 16 h à 19 h à la résidence funéraire Collins Clarke MacGillivray White 307, Riverside Drive Saint-Lambert, Québec, J4P 1A7 Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'hôpital Charles-Lemoyne.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2013-09-04

Date de décès : 2013-08-27

Les familles Lafrenière et Arsenault ont le regret de vous annoncer le décès de M. Conrad Lafrenière décédé accidentellement le 27 août 2013 à l'âge de 50 ans. Il était le tendre époux de Line Arsenault et le fils de feu Dorval Lafrenière et de Yolande Morin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses deux enfants: Yan et Danielle. Il laisse également son frère, Sylvain (Lucie Nadon) et ses soeurs: Lyne (Robyn Marcotte) et Josée (Roch Mulligan); un filleul, Gabriel Lafrenière ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousin(e)s, parents et ami(e)s. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux, en présence des cendres, aura lieu le samedi 7 septembre à 13 h 30 en la paroisse Notre-Dame du Très-Saint-Rosaire sise au 7 St-Arthur à Gatineau. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 12h30. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à l'Hôpital neurologique de Montréal sise au 3801 rue University à Montréal, Qc, H3A 2B4. Vos messages de condoléances peuvent être envoyés via: www.cfo.coop.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2013-09-04

Date de décès : 2013-09-01

Normand Wilson Ouellet 1949 - 2013 À son domicile, le 1er septembre 2013, à l'âge de 64 ans et 6 mois, est décédé monsieur Normand Wilson Ouellet, époux de madame Denise Carpentier et père de François-Augustin Ouellet, fils de feu madame Marguerite Roy et de feu monsieur Théodule Ouellet. Il demeurait à Beaumont. La famille recevra les condoléances, en présence du corps, à la Coopérative funéraire des Deux Rives Centre funéraire d'Aubigny 154, rue du Mont-Marie, Lévis G6V 8X1 Information: 418 835-5553 Envoi d'un message de sympathie Télécopieur: 418 835-2313 www.coopfuneraire2rives.com le jeudi 5 septembre 2013, de 19h à 22h. Le service religieux sera célébré le vendredi 6 septembre 2013 à 11h en l'église de Beaumont (60, rue du Domaine, Beaumont) où la famille recevra les condoléances dès 10h. Il laisse dans le deuil son épouse et son fils François-Augustin. Il était le frère de: feu Patricia (Noël-Marie Tewfik), Fernand (Fabienne Pelletier), Ruth (Guy Patenaude), Claire (Georges Tewfik), Noémie et Christian (Christiane Macoux). Il laisse également sa belle-mère Marie Regaudie Carpentier (feu Walter Carpentier); ses beaux-frères: Jacques (Ginette Grisé) et Roger (Renée Lavoie), plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à L'Ermitage Saint-Antoine du Lac-Bouchette, 250 Route de l'Ermitage, Lac-Bouchette (QC) G0W 1V0, téléphone:(418) 348-6344. Coopérative funéraire des Deux Rives Siège social 280, 8e Rue, Québec (QC) G1L 2N9 téléphone: 418 688-2411 télécopieur: 418 525-6971 www.coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2013-09-04

Date de décès : 2013-08-28

PAQUET, Raymond M. 1931 - 2013 À la résidence des Pommetiers de Beloeil le 28 août 2013, à l'âge de 82 ans, s'est doucement éteint monsieur Raymond M. Paquet. Son épouse Gilberte Roy, ses enfants Chantal, Martin (Nathalie Brulé), Esther (Georges Robitaille) et Sophie (John Durand) ainsi que ses petits-enfants Vincent, Sarah-Jade et Jules vous accueilleront au: 651, boulevard Laurier McMasterville, J3G 4J2 Tél. : (450) 467-4780 www.salondemers.com le dimanche 8 septembre 2013 dès 13 h. La liturgie suivra à 16 h en la chapelle du complexe. Outre sa famille, il laisse son frère Patrick et son épouse Line, son beau-frère Jacques Bernier, ses belles-soeurs Gisèle Roy Pépin, Rolande Roy Veilleux, son beau-frère Henri Roy et son épouse Gaby, neveux et nièces, cousins, cousines et amis. Un merci tout particulier au personnel du CHSLD Des Pommetiers. Grand bourlingueur, Raymond vient d'entreprendre son ultime et plus paisible voyage. Au lieu de fleurs, votre soutien à la famille peut se traduire par des dons à la Société Alzheimer.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2013-09-04

Date de décès : 2013-09-02

Carmen ROY(1962 - 2013) À Sherbrooke, le 2 septembre 2013, à l'âge de 50 ans, est décédée madame Carmen Roy, fille de Robert Roy et de Amanda Lemelin, demeurant à Sherbrooke. La famille sera présente à l'église à compter de 10h00 pour recevoir les condoléances des parents et amis. Le service religieux sera célébré, le samedi 7 septembre 2013 à 11h00 en l'église St-François d'Assise. Les cendres seront déposées au Columbarium du cimetière St-Michel à une date ultérieure. Elle laisse dans le deuil sa mère Amanda Lemelin (Georges Moreault), son père Robert Roy, son frère Gaétan, sa belle-soeur Audrey-Ann. Elle laisse également ses oncles et tantes, cousins et cousines, et ses amis. La famille tient à remercier tout le personnel du CHUS Fleurimont, plus spécialement le Dr Julie Abel, les infirmières France, Emilie et Suzanne, pour les excellents soins prodigués à Mme Roy. En guise de sympathie, des dons à la Fondation du C.H.U.S., 530, 10e Avenue Sud, Sherbrooke, Qc, J1G 2R9 seraient grandement appréciés par la famille. Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec), J1G 1K4 Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2013-09-04

Date de décès : 2013-09-02

BEAUCHAMP, André 1926 - 2013 À Lachine, le 2 septembre 2013 est décédé M. André Beauchamp, époux de feu Hélène Henry. Il laisse dans le deuil ses enfants Luc (Christiane), Monique (Armand), Rémi (France), Micheline (Louis), Sylvie (François), ses trois petits- enfants et son arrière-petit-fils, sa conjointe Noëlla Lafrance ainsi que d'autres membres de sa famille et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 7 septembre 2013 de 13 h à 15 h à la Résidence funéraire J.J. Cardinal 2125, rue Notre-Dame Lachine, Qc H8S 2G5 514 639-1511 www.jjcardinal.ca

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2013-09-04

Date de décès : 2013-09-01

Cécile ROY(1917 - 2013) Au CHUS Hôtel-Dieu, le 1er septembre 2013, à l'âge de 96 ans, est décédée madame Cécile Roy, fille de feu Ludger Roy et de feu Jeanne L'Heureux et épouse de feu Joseph Roy, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la Coopérative funéraire de l'Estrie (485, rue du 24-Juin, Sherbrooke), le vendredi, 6 septembre 2013 de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h ainsi que le samedi, 7 septembre 2013 de 9 h 30 à 11 h 45. Funérailles le samedi 7 septembre 2013 à 12 h 30, en l'église Saint-Philémon de Stoke, 413, rue Côte de l'Église, Stoke suivi de l'inhumation au cimetière St-Philémon de Stoke. Madame Roy laisse dans le deuil ses enfants Yolande (feu Marcel Labrecque), Odette (Rénald Huppé), Roma (Hélène Inkel), Marcel (Huguette Roy), Gérard (Louise Aubé), Dorothée (feu Jean-Jacques Bégin), Rachel (Gaétan Harton), elle était la mère de feu Léon (Nicole Courtemanche), Benoît (Jacqueline Julien), Claire (Yves Bergeron) et Francine (Christian Martel). Elle laisse également 23 petits-enfants et 32 arrière-petits-enfants ainsi que sa soeur Denise, son frère Denis, ses belles-soeurs Bérengère et Béline et plusieurs autres neveux, nièces, parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel du 5C de l'Hôtel-Dieu pour les très bons soins prodigués à madame Roy. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 2630, rue King Ouest, Bur. 100, Sherbrooke J1J 2H1 qui seraient grandement appréciés de la famille. Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke, Qc info@coopfuneraire.com Tél.: 819 565-7646 ' Téléc.: 819 565-7844 Manon Thibodeau, dir. services familles Alain Custeau, directeur des opérations François Fouquet, directeur général www.coopfuneraire.com

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2013-09-04

Date de décès : 2013-08-30

Roch Pouliot À l'Élyme des Sables de Sept-Îles, le 30 août 2013, est décédé à l'âge de 71 ans, monsieur Roch Pouliot, époux de madame Hélène Richard et domicilié à Sept-Îles. Les funérailles de monsieur Roch Pouliot auront lieu le jeudi 5 septembre à 14h en l'église Marie-Immaculée située au 180, rue Papineau à Sept-Îles et de là au crématorium de la Maison Mallet & Fils pour crémation. La famille reçoit parents et amis mercredi de13h à 16h et de 19h à 22h. Jeudi, jour des funérailles, à compter de 12h30 au Complexe Thanatologique Mallet & Fils 585, boul. Laure à Sept-Îles. Il laisse dans le deuil outre son épouse madame Hélène Richard, ses fils: Stéphane, Éric (Mylène Roy), Jean-François (Caroline Bourgeois) et sa fille de coeur Chantal Hallé (Alain Joncas); ses petites-filles: Jannie et Marianne; son petit-fils Patrick; ses frères et soeurs: Agathe (Paul-Eugène Faucher), Léonard (Alice Leblond), Aurélien, feu Rosaire (Gabrielle St-Hilaire), Henriot (Colette Rhéaume), Raymond, feu Denis, Clément (Mary Campbell), Jean-Louis (Angèle Audet), Gilles (Rachel Fournier), Grégoire (Patricia Lepage), Lise (Armand Paradis); son beau-frère Normand; ses neveux et nièces, cousins et cousines, ses amis très chers André Matte, Claudette et Julien Boudreau, la famille Bourgeois, Jocelyne Després, Marie-Claire Pelletier et des amis voisins. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à l'Élyme des Sables 985, av. Arnaud, Sept-Îles, G4R 3C6, www.elymedessables.com. Nos plus sincères remerciements vont au Dr Bruno Imbault, au Dr Denis Plante, au personnel soignant à domicile du CSSS et celui de l`Élyme des Sables. La famille a confié les funérailles aux services professionnels de la Maison Mallet & Fils 585, boul. Laure à Sept-Îles membre de la Corporation des thanatologues du Québec. Vous pouvez consulter cet avis de décès, sur le www.maisonmallet.Ceux et celles qui le désirent, peuvent y envoyer des messages de sympathie.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2013-09-04

Date de décès : 2013-09-01

DESJARDINS, Marie-Immaculée (née Talarico) 1923 - 2013 À Montréal, le 1er septembre2013, à l'âge de 89 ans et 9 mois est décédée paisiblement Madame Marie-Immaculée Talarico Desjardins, épouse de feu Jean Desjardins. Elle laisse dans le deuil ses trois filles, Sylvia, Linda et Marie (David Verastegui), ses petits-enfants, Nathalie, Isabelle, Jean-François, Alain, Jean-César, Rosemonde, ses arrière-petits-enfants, Mathilde, Vincent, ses soeurs, Concetta (Valentino Cerminara), Sylvia ainsi que de nombreux neveux et nièces. La famille vous accueillera au salon le vendredi 6 septembre 2013 de 9 h 30 à 13 h 30. Un grand merci au personnel soignant, aux résidents ainsi qu'aux bénévoles qui ont accompagné notre mère avec dévouement durant la dernière année de sa vie. En témoignage de sympathie, au lieu de fleurs, des dons à la Fondation du Centre d'hébergement Louis-Riel seraient appréciés. 2120, rue Augustin-Cantin, Montréal QC H3K 3G3.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2013-09-04

Date de décès : 2013-08-29

COURTEMANCHE, Lucienne 1916 - 2013 À Montréal, le 29 août 2013, à l'âge de 97 ans, est décédée Lucienne Courtemanche. Elle laisse dans le deuil sa soeur Cécile (Jean de Grand'Maison), sa belle-soeur Aline Bossé-Courtemanche, sa cousine Berthe Courtemanche ainsi que de nombreux neveux et nièces et plusieurs amies de longue date. Issue d'une famille de neuf enfants, Lucienne Courtemanche a été infirmière à l'hôpital Notre-Dame de Montréal pendant 45 ans. Elle a ensuite oeuvré durant 30 ans comme bénévole, d'abord à l'Accueil Bonneau, puis auprès des personnes âgées. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire 816, boul. Sainte-Croix Ville Saint-Laurent le vendredi 6 septembre, de 9 h à 11h. Les funérailles seront célébrées le vendredi 6 septembre à 11 h en l'église Saint-Laurent (Chapelle mariale), 807, boul. Sainte-Croix, Ville Saint-Laurent.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2013-09-04

Date de décès : 2013-08-29

HOULE M. ANTONIO 1922 - 2013 À Trois-Rivières, le 29 août 2013, est décédé à l'âge de 91 ans, M. Antonio Houle époux de feu Florence Vincent, demeurant à Trois-Rivières. M. Houle repose au : Centre funéraire A. Lauzière / Yves Houle 236, rue Principale Saint-Léonard-d'Aston Heures d'accueil : vendredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, samedi à partir de 12 h. Les funérailles auront lieu le samedi 7 septembre 2013 à 14 h en l'église de Saint-Léonard-d'Aston. L'inhumation aura lieu au cimetière de Saint-Wenceslas. M. Houle laisse dans le deuil ses enfants : Lise (Martial Lamothe), Réjean (Suzanne Gagné), Colette (Jacques Deshaies) et François (Lise Côté); ses petits-enfants : Nathalie, Dominic, Olivier, Renaud et Lisiane; ses arrière-petits-enfants : Antoine, Laurent, Stéphanie et Edouard; ses soeurs et son frère : Jeannette (feu Henri Moreau), Rachel (feu Wellie Boisvert), Thérèse (feu Marcel Verville), Michel (Huguette Houle), Élisabeth (feu Gilles Girard) et Marielle (feu Élorie Sonny); ses belles-soeurs et beaux-frères : Julienne (feu Viateur Lupien), Berthe (feu Maurice Girard), Corinne (Robert Fournier), Jean-Paul (Mariette Brunelle), Alphonse (Armande Vivier), Germain (Rolande Toulouse), Gisèle (Michel Germain) et Gilles (Gilberte Provencher); ses neveux et nièces ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel de la Résidence Delatyn de Trois-Rivières, pour les bons soins et les attentions prodigués à M. Houle. Renseignements : (819) 478-0222 ou1-800-561-2881 Télécopieur : (819) 477-4289 Site internet : www.yveshoule.com

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2013-09-04

Date de décès : 2013-09-01

e AVIS DE DÉCÈS BÉLAND (M. Jean) Le 1er septembre 2013, est décédé à la Résidence Georges-Hébert, à l'âge de 82 ans et 9 mois, M. Jean Béland, époux de dame Louise Gaudreault, demeurant à Jonquière. Il était le fils de feu Mme Marie-Anne Levesque et de feu M. Antoine Béland. La famille accueillera les parents et ami(e)s le jeudi 5 septembre 2013 de 10 h à 13 h 45 à l'Alliance funéraire du Royaume Résidence St-Ambroise 560, rue Simard Saint-Ambroise Les funérailles auront lieu le jeudi 5 septembre 2013 à 14 h à l'église de St-Ambroise. Il a été incinéré au crématorium de l'Alliance funéraire du Royaume et les cendres seront inhumées au cimetière de St-Ambroise. Il laisse dans le deuil son épouse Mme Louise Gaudreault. Il était le père de: Sylvain Béland, Martial, Manon, feu Robert et Steeve. Il était le grand-père de: feu Jean-François, Stéphanie, Mélissa, Catherine, Patrick, Marie-Anne, Alexandre Benoît Locas, Pascal, Stéphanie, David et Alexandre. Il laisse également dans le deuil ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs ainsi que de nombreux neveux et nièces, autres parents et ami(e)s. Pour information: bureau: (418) 545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: Télécopieur: (418) 543-9409, courriel: ange@afdr.info - Site internet: www.afdr.info Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi)

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2013-09-04

Date de décès : 2013-08-23

DELANEY, Georgette 1930 - 2013 À Montréal, le vendredi 23 août 2013, entourée de ses filles adorées, Georgette Delaney Beaudoin est partie rejoindre son époux bien-aimé, feu André Beaudoin. Elle laisse dans le deuil ses filles Louise (Michel), Sylvie (Ghislaine) et Monique (Jerry), ses chers petits-enfants, sa soeur Simone ainsi que ses neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis le samedi 7 septembre 2013, à compter de 10 h à la chapelle de l'église Saint-Laurent au 805, boulevard Sainte-Croix à Ville Saint-Laurent, Montréal (Québec) H4L 3X6. Les funérailles seront célébrées à 11 h, suivies de l'inhumation au cimetière de Saint-Laurent. La famille souhaite remercier de tout coeur tout le personnel de la résidence Berthiaume-du-Tremblay pour la qualité de leurs soins et l'amour sincère qu'ils ont porté à maman. Au lieu de fleurs, un don à la Fondation Berthiaume-du-Tremblay, 1474, rue Fleury Est, Montréal (Québec) H2C 1S1, serait grandement apprécié. (http://berthiaume-du-tremblay.com/).

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2013-09-04

Date de décès : 2013-08-31

Rivard, Laurent 1925 - 2013 À L'hôpital St-Luc de Montréal, le 31 août 2013, à l'âge de 88 ans, est décédé M. Laurent Rivard, époux bien-aimé de feu Rita Paquin. Il laisse dans le deuil ses enfants Monique (Roger Trudel), Pierre (Diane Sansregret), Robert (Louise Proulx), Louise, Céline et Christine (Serge Picotte), ses 9 petits-enfants et 4 arrière-petits-enfants, son frère Roger, neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis. Vétéran de la guerre 39-45, il a par la suite occupé un poste de pompier à l'ordonnance de Longue Pointe, puis chef de la sécurité et de la prévention des incendies aux hôpitaux Queen Mary et St-Luc de Montréal, à l'université de Montréal ainsi qu'au Ministère des travaux publics du gouvernement du Québec. Citoyen de la ville de Boucherville durant 46 ans, il s'est beaucoup impliqué. Il fut tour à tour président du hockey mineur, directeur de l'association de patinage artistique, marguiller de la paroisse St-Louis, conseiller municipal durant 8 ans et président fondateur de la Légion royale Canadienne, Filiale 266, Pierre-Boucher de Boucherville. La famille vous accueillera au : 549, Samuel-de-Champlain (à l'est de Montarville, sortie 19 de la route 132) Boucherville cfpierretetreault@videotron.ca Les funérailles auront lieu le samedi 7 septembre à 13 h en l'église Ste-Famille, 560, boul. Marie-Victorin, Boucherville. Heures de visite le vendredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et samedi de 10 h 30 à 12 h30. Au lieu de fleurs, des dons pour la fondation du CHUM seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2013-09-04

Date de décès : 2013-08-30

MARTIN MME SIMONNE DUPONT 1915 - 2013 Au CSSS de Trois-Rivières - Centre hospitalier régional, le 30 août 2013, est décédée à l'âge de 98 ans, Mme Simonne Dupont, épouse de feu Léo-Paul Martin, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heure d'accueil : jeudi, jour de la cérémonie, à partir de 13 h. Une cérémonie aura lieu le jeudi 5 septembre 2013 à 15 h en la chapelle du complexe funéraire suivie de l'inhumation au cimetière Saint-Michel de Trois-Rivières La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Jean-Claude (feu Louiselle Richard), Gilles, René (Thérèse Dauphinais), Réjeanne (feu Gilles Thibeault), Pierre (Carmen Duval), Nicole (Pierre Vigneault); ses petits-enfants : Mario (Nathalie), Anne-Marie (Alain), Patrice (Nathalie), Stéphane (Nancy) et Chantale; ses arrière-petits-enfants : Nicolas, Karl, Kevin et Audrey; sa soeur Monique (feu Melville Dusablon); sa belle-soeur Claire Girard (feu Henri Martin); ainsi que des neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. La famille désire remercier sincèrement tout le personnel du 4J du CSSS de Trois-Rivières - Centre hospitalier régional, l'équipe des soins à domicile du CLSC ainsi que l'équipe du Centre de jour Saint-Joseph. Renseignements: (819) 378-3838. Télécopieur: (819) 375-8146. Courriel et avis de décès : complexe@jphilibert.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2013-09-04

Date de décès : 2013-08-28

La Famille Lemay a le regret de vous annoncer le décès de Mlle Monique Lemay Décédée le 28 août 2013, à l'âge de 84 ans. Elle était la fille de feu de Mélina Larose et de feu de Adélard Lemay. Elle laisse dans le deuil sa soeur Gabrielle et ses frères Roméo (feu Ina Velma Perry) et Paul (Thérèse Hurtubise) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s. Elle fut prédécédée par sa soeur Jeanne (Soeur Sainte-Croix) et ses frères Gérard (feu Anita Martin), Jean-Charles (feu Marie-Paule Lajeunesse) et Denis (feu Blanche Plamondon) Une célébration de prière en présence des cendres aura lieu le samedi 21 septembre 2013 à 10h en la chapelle de la maison funéraire Racine, Robert & Gauthier Beauchamp, 180 ch. Montreal, Ottawa (Vanier), 613-241-3680. La famille recevra les condoléances à compter de 9h30. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don au centre d'accueil Champlain d'Ottawa. La famille désire remercier les médecins et le personnel du Centre d'accueil Champlain d'Ottawa et particulièrement les infirmières Francine Desjardins et Carmen Malette Paris pour leur dévouement et leurs bons soins. Vos messages de condoléances peuvent être envoyés via: www.racinerobertgauthier.ca.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2013-09-04

Date de décès : 2013-09-01

Soeur Simonne Chamard Au Centre de Santé des Ursulines de Rimouski est décédée le 1er septembre 2013, soeur Simonne Chamard (Marie-de-la-Présentation), fille de feu monsieur Esdras Chamard et de feu dame Cécile Poirier. Soeur Simonne était âgée de 98 ans, dont 72 ans de profession religieuse. Elle laisse dans le deuil ses soeurs: Huguette (feu Jean-Jacques Chagnon), Ghislaine (Jean Villemur) et son frère Claude (Marcelle Hallé); ses neveux et nièces et de nombreux amis; également les Ursulines de la Province du Québec. Soeur Simonne gardait une affection toute spéciale pour ses anciennes élèves et ses sessionnistes de la formation P.R.H pour qui elle a travaillé durant 25 ans. Soeur Simonne sera exposée au 207A, rue Notre-Dame Est à Rimouski (418-723-2021) le mercredi 4 septembre de 14h à 17h et le soir de 19h à 21h. Il y aura une célébration de la Parole à 19h45. Le salon sera ouvert avant les funérailles à partir de 8h30 le jeudi 5 septembre. Les funérailles seront célébrées au même endroit jeudi à 10h, et de là, aux Jardins commémoratifs de Saint-Germain de Rimouski. Les Ursulines et la famille remercient particulièrement le personnel du Centre de Santé pour les soins de qualité prodigués à Simonne. Merci également au personnel du funérarium JB de Rimouski. La direction des funérailles a été confiée au Funérarium JB de Rimouski 240, St-Jean-Baptiste Ouest Rimouski 418-723-9764 www.jacquesbelzile.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2013-09-04

Date de décès : 2013-08-26

Jeanne-D'Arc (Madeleine) Couture Angers 1930 - 2013 À ux Jardins du Haut St-Laurent, le 26 août 2013, à l'âge de 83 ans, est décédée madame Jeanne-D'Arc (Madeleine) Couture, épouse de feu monsieur Robert Angers, fille de feu madame Adrienne Ouellet et de feu monsieur Alfred Couture. Elle demeurait à Saint-Augustin-de-Desmaures. Selon ses volontés, elle a été confiée au crématorium et ses funérailles confiées à la Coopérative funéraire des Deux Rives Centre funéraire du Plateau 693, avenue Nérée-Tremblay, Québec Information: 418 688-2411 Envoi d'un message de sympathie Télécopieur: 418 688-2414 www.coopfuneraire2rives.com Un service religieux sera chanté, en présence des cendres, le vendredi 6 septembre 2013 à 11h en l'église St-Félix-de-Cap-Rouge (1460, rue Provancher, Québec) où la famille recevra les condoléances à compter de 10h, et de là, au mausolée du cimetière St-Charles. Elle laisse dans le deuil son fils Yves (Josée Goulet); ses petits-enfants: Mathieu, Alexandre, Marie Elen et Ti-Loup; ses frères et soeurs: Pierrette (Roland Villeneuve), Roger (Antoinette Arsenault), Claude (Hélène Dumas), Jean-Paul (feu Jacqueline Blais, Colette Cantin), Georges-Henri (Claire Kirouette); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Angers ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Elle a rejoint ses frères et soeurs: feu André (Ghislaine Keable), feu Denise (Fernand Lachance), feu Julienne (feu Paul-Eugène Vachon), feu Thérèse (feu Fernand Gingras), feu Georgette (feu Camil Garneau), feu Fernande (Roland Boivin). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Lévis, tél.: 418 835-7188, site Web: www.fhdl.ca. Des formulaires seront disponibles sur place. Coopérative funéraire des Deux Rives Siège social 280, 8e Rue, Québec (QC) G1L 2N9 Téléphone: 418 688-2411 Télécopieur: 418 525-6971 www.coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2013-09-04

Date de décès : 2013-08-28

Bruno Caya - À Drummondville, le mercredi 28 août 2013 est décédé à l'âge de 97 ans et 5 mois Monsieur Bruno Caya, époux en 1ères noces de feu Madame Rita Ledoux et en 2e noces de feu Madame Claire Rajotte domicilié à Drummondville autrefois de St-Bonaventure. La famille de Monsieur Bruno Caya sera présente à la salle paroissiale de St-Bonaventure le samedi 7 septembre 2013 à compter de 14 h afin de recevoir parents et amis(es) ainsi que les marques de sympathie. Un hommage suivra ce même samedi au même endroit. L'inhumation au cimetière de St-Bonaventure dans le lot familial, lieu de son dernier repos. Monsieur Caya laisse dans le deuil ses enfants René Caya (Nicole Caron), Hector Caya (Louise Martin), Michel Caya (feu Marjolaine Bazinet) (Ginette Pion), Céline Caya (Gaétan Beaudette), feu Danielle Caya, France Caya (Daniel Nadeau), ses petits-enfants Chantal, Isabelle, Maxime, Martin, Amélie, Mélanie, Alex, Ghislain ainsi que leur conjoint (e), ses 19 arrière-petits-enfants , sa belle-soeur Céline Rajotte (Maurice Bélanger), ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis(es).

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2013-09-04

Date de décès : 2013-09-02

AVIS DE DÉCÈS BISAILLON (Mme Ludivine « Lulu » Cyr) Le 2 septembre 2013, est décédée à la Résidence Des Chênes à Jonquière, à l'âge de 87 ans, Mme Ludivine Cyr, épouse de feu M. Léopold Bisaillon et fille de feu M.Séraphin Cyr et de feu Mme Marie-Louise Huard. La famille accueillera les parents et amis à la maison funéraire Nault & Caron, Réseau Dignité 3970 rue de la Fabrique Jonquière Les heures d'accueil sont le jeudi 5 septembre 2013 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Vendredi jour des funérailles, le salon ouvrira à 9 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 6 septembre 2013 à 11 h à l'église St-Dominique de Jonquière. Mme Cyr sera inhumée au cimetière de Shipshaw. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Claudette (Claude Gendron), André (Monique Rivard), Ginette, Sylvie (feu Jean-Yves Perron), Linda (Pierre Gagnon), Louis (Monique Martel), Martine (Daniel Truchon) et Yvan (Johanne Labonté); ses petits-enfants: Julie, Fanny, André, Mylène, Préscilla, Émilie, Régis, Martin, Marc-Antoine et Félix; ses arrière-petits-enfants: Tommy, Émile, Léonie et Alice ainsi que plusieurs frères et sa soeur, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines, parents et amis. La famille tient à remercier le personnel du 1er étage de la Résidence Des Chênes pour les bons soins prodigués et leur attention envers leur mère. Pour ceux et celles qui le désirent une personne bénévole de la Société Alzheimer de la Sagamie sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour rendre un hommage à Mme Cyr et signer le livre des invités, rendez-vous sur le site www.naultetcarondelafabrique.ca Pour information, téléphonez au (418) 542-2626, télécopieur: (418) 542-6051 Courriel: info@naultetcaron.com - Site internet: www.naultetcaron.com Direction funéraire: Maison funéraire Nault & Caron, Réseau Dignité.

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2013-09-04

Date de décès : 2013-08-30

Renald BELISLE(1941 - 2013) DÉCÈS D'UN GRAND ESTRIEN À Sherbrooke, le 30 août 2013, à l'âge de 72 ans, est décédé M. Renald Belisle, époux de Rachel Leblond, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la Résidence funéraire Steve L. Elkas Inc., 601, rue du Conseil, Sherbrooke, vendredi de 14h00 à 16h00 et de 19h00 à 22h00 et samedi de 8h30 jusqu'au départ du salon à 10h15. Le service religieux sera célébré, le samedi 7 septembre 2013 à 10h30 en la Basilique Cathédrale St-Michel. Il laisse dans le deuil son épouse Rachel Leblond, ses enfants : Chantal (Jean Bergeron) et Martin, ses petits-enfants : Kristina (Sébastien), Vincent (Marjorie), Jérémi et Olivier, ses frères et soeurs : Robert (Céline), Claude (feu Micheline); il était aussi le frère de feu Monique (feu Gérard) feu Claire (feu Émile). Il laisse également ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, cousins et cousines, autres parents et de nombreux amis. Renald a voulu profiter de la vie le plus longtemps possible. Outre sa famille, ses plus grandes passions ont été le bateau, ses amis et son travail. Il a défié la maladie jusqu'au dernier moment, comme si la vie ne devait jamais cesser. Renald a été une personne qui se souciait des gens de sa communauté. Il était prêt à aider tout le monde, plusieurs se diront fiers d'avoir été parmi ses amis. La famille tient à remercier tout le personnel du CHUS Hôtel-Dieu pour les excellents soins prodigués à M. Bélisle. En guise de sympathie, des dons à la Fondation du C.H.U.S., 530, 10e Ave Sud, Sherbrooke, Qc, J1G 2R9 seraient grandement appréciés par la famille. Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec), J1G 1K4 Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2013-09-04

Date de décès : 2013-08-22

SIMARD, Lucien 1921 - 2013 À Montréal, le jeudi 22 août 2013 est décédé, à l'âge de 92 ans, Lucien Simard époux de Eveline Blais, il était le père de feu Christine Simard. Outre son épouse il laisse dans le deuil ses enfants Normand (Sonia Fournier), René (Danièle Huberdeau), ses petits-enfants Sébastien (Sandra Araujo), Laurence, Gabrielle et Maude, ses arrière-petits-enfants Rafael et Aliciane ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire le samedi 7 septembre 2013 de 9 h à 16 h. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 16 h en la chapelle du complexe. Des dons en sa mémoire à la Fondation de la fibrose kystique du Québec seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2013-09-04

Date de décès : 2013-09-02

AVIS DE DÉCÈS MURRAY (M. Alidor) Le 2 septembre 2013, à l'âge de 95 ans et 5 mois, est décédé, sereinement, M. Alidor Murray, époux de feu Mme Moïsette Bélanger, demeurant à la Résidence Dorée, à La Doré. Si notre père a touché votre vie, joignez-vous à notre famille pour lui rendre un dernier hommage au salon funéraire paroissial de La Doré sous la direction de la Maison Marc Leclerc Ltée le vendredi 6 septembre 2013 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 7 septembre 2013 à 10 h 30 à l'église de La Doré. Par la suite, la dépouille mortelle sera incinérée et les cendres seront déposées au cimetière de La Doré. Il laisse ses enfants: Justin (Carole Côté), Pauline (Fernand Asselin), Diane (Michel Lamothe), Pierre (Jacqueline Lamontagne); ses petits-enfants: Kaven, Oliver, Kate, Pierre-Luc, Carol-Ann, Catherine et ses 3 arrière-petits-enfants. Il était le frère de: feu Arthur (feu Yvonna Dallaire), feu Imelda (feu Joseph Dallaire), feu Blandine (feu Armand Séguin), feu Mariette (feu Georges-Henri Harvey), Françoise (Roland Brassard); le beau-frère de: feu soeur Gracia Bélanger, soeur Pauline Bélanger, feu Jean Bélanger (feu Gilberte Gagnon), Charles Bélanger (Huguette Bouchard), feu Thérèse Bélanger (feu Onias Asselin), Philippe Bélanger (Rosanne Bouchard), Candide Bélanger (feu Jacques Trottier), Pierre-Paul Bélanger (Antonine Asselin). Également, il laisse plusieurs neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Son implication fut très remarquée à la municipalité de La Doré au poste de conseiller municipal de 1967 à 1976 et par la suite, comme maire de cette municipalité de 1976 à 1989. Il a oeuvré dans divers organismes de son milieu. Pour information: (418) 679-3333, télécopieur: (418) 679-1688 Courriel : mml@maison-marc-leclerc.com Site web : www.maison-marc-leclerc.com

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2013-09-04

Date de décès : 2013-08-31

Paquin (née Banville), Michèle 1950 - 2013 À Laval, le 31 août, à l'âge de 62 ans, est décédée Michèle Banville, épouse de André Paquin. Outre son époux elle laisse dans le deuil ses enfants Philippe (Aurea), Sonia, ses petites-filles Catherine et Pénélope. Elle laisse également dans le deuil sa mère Thérèse Gastonguay Banville, ses frères Rémi, Pierre, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire : 2159, St-Martin E., Laval www.memoria.ca le dimanche 8 septembre de 14 h à17 h. Des dons à la Fondation de l'hôpital Ste-Justine seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2013-09-04

Date de décès : 2013-08-30

BENFANTE, Paule 1921 - 2013 Chef du service de pharmacie de l'hôpital Notre-Dame de 1950 à 1973 et retraitée en 1983. Au Centre d'hébergement Le Cardinal est décédée Paule Benfante le 30 août 2013, à l'âge de 92 ans. Elle était la fille aînée de feu Ugo Benfante et de feu Isabelle Calberg. Elle laisse dans le deuil ses soeurs, Huguette (Eizenberg) et Giannina (Mercier-Gouin), son frère Ugo (Fils de la Charité) et elle était aussi la soeur de feu Léopold. Elle laisse aussi dans le deuil ses neveux, nièces, petits-neveux et petites-nièces. La famille recevra les condoléances le samedi 7 septembre 2013 à l'église St-Bernard (8801 Notre-Dame Est, Mtl) dès 10 h. Les funérailles suivront à 11h. Direction : Coopérative funéraire de Montréal 9480, rue Notre-Dame Est Montréal, Québec, H1L 3N9 514-303-4888

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2013-09-04

Date de décès : 2013-08-29

Agathe Proulx 1957 - 2013 À Québec, le 29 août 2013, à l'âge de 56 ans, est décédée madame Agathe Proulx, fille de feu monsieur Joseph Proulx et de dame Jeannine Coulombe. Elle demeurait à Québec et autrefois à Montmagny. La famille recevra les condoléances à la Maison funéraire Laurent Normand inc 115, rue St-Louis, Montmagny (QC) G5V 1N2 le jeudi 5 septembre 2013, jour des funérailles à compter de 9h. Le service religieux sera célébré à 11h en l'église Saint-Thomas de Montmagny. Les cendres seront déposées au cimetière de Montmagny. Elle laisse dans le deuil outre sa mère Jeannine Coulombe Proulx, ses frères et sa soeur: Charles (Louis-Philippe Bourgeois), Claude, Nicole (Marc Fraser), Yves, Louis (Line Grégoire); ses neveux et sa nièce: Samuel, Marjorie et Philippe ainsi que plusieurs oncles et tantes, cousins, cousines, parents et amis(es). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à une fondation de votre choix. Des formulaires seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Laurent Normand inc 115, rue St-Louis, Montmagny (Québec) G5V 1N2 Pour renseignements ou messages de sympathie: 418-248-0545 Sans frais: 1-888-248-0545 Télécopieur: 418-248-2621 Courriel: lnormand@globetrotter.net Site Web: www.laurentnormand.ca Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2013-09-04

Date de décès : 2013-09-02

SARRAZIN (née Perreault), Jeannette 1921 - 2013 À Montréal, le 2 septembre 2013, à l'âge de 91 ans, est décédée Mme Jeannette Perreault, épouse de feu M. Maurice Sarrazin. Elle laisse dans le deuil ses enfants Claude (Lise), Ginette, France, Jean-Guy (Carmen Nicol), Lucie et Gilles (Nancy), ses petits-enfants Véronique, Diane, Johanne et François, son arrière-petit-fils Antony, ses neveux et nièces ainsi que parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire 6200, boul. Léger, Montréal-Nord www.memoria.ca le samedi 7 septembre de 15 h à 17 h. Une réunion de prières aura lieu à 17 h au même endroit.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2013-09-04

Date de décès : 2013-09-01

Leblanc, Raymond 1921 - 2013 À l'hôpital de St-Jérôme, le 1er septembre, à l'âge de 92 ans, est décédé Raymond Leblanc, fondateur de motorisés Leblanc, époux de feu Simonne Groulx. Il laisse dans le deuil ses fils Jacques (Lise Blanchard), Maurice (Roxane Ouimet), son petit-fils Axel, sa Diane adorée (Alain Lamarre), sa soeur Marguerite, plusieurs neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au Mausolée St-Martin (édifice arrière) du complexe funéraire 2159, St-Martin E., Laval 514-277-7778 www.memoria.ca le dimanche 8 septembre de 13 h à 20 h 30, une réunion de prières sera célébrée en la chapelle du Mausolée à 20 h. La famille tient à remercier le personnel du 6e étage de l'hôpital St-Jérôme pour les bons soins prodigués et leur dévouement.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2013-09-04

Date de décès : 2013-08-18

TALON, Hélène 1955 - 2013 Le 18 août 2013 est décédée Hélène Talon à l'âge de 58 ans. Elle laisse dans le deuil ses parents Denise Bourret et Jean Talon, ses soeurs Suzanne (Denis), Danielle (Guy), Nathalie (Gilles), Isabelle (Raymond) ainsi que ses neveux et nièces. Nous tenons à remercier tous les intervenants du CHSLD Hubert-Maisonneuve qui ont su en prendre soin d'une façon exceptionnelle. La famille vous accueillera au salon le samedi 14 septembre 2013 de 10 h à 12 h et de 13 h 30 à 16 h 30 suivi d'une célébration de la Parole et de la vie d'Hélène. Les funérailles privées d'Hélène auront lieu cet automne en l'église St-Luc. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation Drapeau-Deschambault ou à la Société canadienne de la sclérose en plaques seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2013-09-04

Date de décès : 2013-08-29

La famille St-Laurent a le regret de vous annoncer le décès de Madame Lucie Marie St-Laurent (née Morel) décédée à la résidence Beacon Heights le jeudi 29 août 2013 à l'âge de 91 ans. Elle était la fille de feu Eva Langlois et de feu Ernest Morel. Elle était l'épouse bien-aimée de Guy Omer St-Laurent. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son fils Martin (Joanne Courville), ses petits-enfants Catherine et Eric, sa soeur Monique Bourdages (feu Roland) de Californie ainsi que ses neveux et nièces. Elle fut prédécédée par son fils Benoit ainsi que ses frères et soeurs. La célébration eucharistique aura lieu en l'église Notre-Dame-de-Lourdes, 435, chemin Montréal, Ottawa, le vendredi 6 septembre 2013 à 10h30. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Parkinson d'Ottawa.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2013-09-04

Date de décès : 2013-08-30

AVIS DE DÉCÈS LEBEL-LEROUX (Mathieu) À Lévis, le 30 août 2013, à l'âge de 26 ans, est décédé Mathieu Lebel-Leroux. Il demeurait à Lévis. Il laisse dans le deuil sa mère Lucie Lebel, son père Robert Leroux et son frère Joé Lebel-Leroux ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. Direction funéraire: Gilbert & Turgeon Ltée.

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2013-09-04

Date de décès : 2013-08-30

AVIS DE DÉCÈS LUCIE DEMERS 1959 - 2013 Au CSSS Antoine-Labelle de Mont-Laurier, le 30 août 2013, à l'âge de 53 ans, est décédée madame Lucie Demers, épouse de Denis Ouimet de Lac-Saguay. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: François (Anne Lalonde), Kathy (Joël Piraveau) et Robert (Sabrina Rougeau), ses petits-fils: Lucas et Jacob, ses beaux-parents Ernest Ouimet et Réjeanne Croisetière, ses soeurs: Jeannine (Gilles), Francine (Yvan), Linda et son frère, ses belles-soeurs: Sylvie (Joël), Manon (Daniel) et son beau-frère Paul, sa nièce Joëllie et son neveu Antony ainsi que ses cousins, cousines, parents et amis. Madame Demers sera exposée au Funérarium A. Ouellette, du 680, rue de la Madone, Mont-Laurier, le vendredi 6 septembre 2013 de 19 h à 22 h de même que le samedi à compter de 9 h. Les funérailles seront célébrées en l'église de Lac-Saguay le samedi 7 septembre 2013 à 11 heures. www.salonouellette.com

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2013-09-04

Date de décès : 2013-08-30

Guy LABBÉ(1949 - 2013) Subitement à Virginia Beach, le 30 août 2013, à l'âge de 64 ans, est décédé monsieur Guy Labbé, fils de feu Léon Labbé et de feu Suzanne Labonté. Il était l'époux de Danielle Carrier Labbé, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la Coopérative funéraire de l'Estrie (485, rue du 24-Juin, Sherbrooke), le vendredi, 6 septembre 2013de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h, le samedi, 7 septembre 2013 de 9 h à 11 h suivi d'une cérémonie d'adieu à 11 h en la Chapelle du Complexe, 485, rue du 24-juin, Sherbrooke. Suivi de l'inhumation au cimetière St-Michel. Outre son épouse, M. Labbé laisse dans le deuil son fils Yannick et sa fille Marie-Claude (Dany Roy). Ses petits-enfants Jérémy, Coralie, Florianne et Annaelle. Ses frères et soeurs Micheline (Marcel Laporte), Réjeanne (Gaétan Beaudoin), Jean-Nil (Pierrette Paré), Richard (Elisabeth Corriveau). Ses beaux-frères et belles-soeurs : France Carrier (Aimé Bisson), Chantal Carrier (Gilles Chevalier), Linda Carrier (Richard Martin). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et autre parents et amis de même que tout son monde des assurances et du hockey. La famille tient à remercier Richard, Linda, Kathy et ainsi que ses très bons amis Thérèse et Christian pour leur disponibilité et leur dévouement. Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke, Qc info@coopfuneraire.com Tél.: 819 565-7646 ' Téléc.: 819 565-7844 Manon Thibodeau, dir. services familles Alain Custeau, directeur des opérations François Fouquet, directeur général www.coopfuneraire.com

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2013-09-04

Date de décès : 2013-08-29

Renaud, Thérèse (née Duhamel) 1920 ' 2013 À la Résidence Berthiaume-Du Tremblay, madame Thérèse Renaud nous a quittés le 29 août 2013, après une vie dévouée et généreuse. Fille de monsieur Gaspard Duhamel et de madame Hélène Champoux, elle était l'épouse de monsieur Jean-L. Renaud, décédé en 2009. Elle laisse dans le deuil son frère Claude, et une belle-soeur, Ghislaine Lambert (feu Jean Duhamel), ainsi que de nombreux parents et amis, neveux et nièces et leurs descendants des familles Duhamel, Monty, Audette et Beaudoin. Les funérailles de madame Renaud seront célébrées à l'église conventuelle des Dominicains, communauté Saint-Albert-le-Grand, 2715 chemin de la Côte-Sainte-Catherine, Montréal, le samedi 7 septembre à 15 h; la famille sera heureuse de vous y accueillir dès 14 h. La mise en terre des cendres aura lieu à une date ultérieure. Nous exprimons notre vive reconnaissance aux responsables de la Fondation et du CHSLD Berthiaume- Du Tremblay, ainsi qu'à son personnel soignant. Grand merci de compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation Berthiaume-Du Tremblay, 1474 rue Fleury Est, Montréal, H2C 1S1.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2013-09-04

Date de décès : 2013-08-30

Chicoine, Louise 1947 - 2013 Le 30 août 2013, à l'âge de 65 ans est décédée madame Louise Chicoine. Elle laisse dans le deuil sa fille Évelyne (Yanick), ses petits-enfants Laury et Alexy, ses frères et soeurs, neveux et nièces ainsi que d'autres parents et amis. La famille recevra vos condoléances au 651, boul. Laurier McMasterville, J3G 0K5 Tél. : (450) 467-4780 www.salondemers.com le jeudi 5 septembre 2013 de 14 h à 17 h et dès 19 h en soirée. Une liturgie suivra à 20 h 30. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2013-09-04

Date de décès : 2013-09-02

TESTU M. Robert Roger - 1929-2013 À l'hôpital Brome Missisquoi Perkins, le 2 septembre 2013, est décédé monsieur Robert Roger Testu, époux de feu madame Marjorie Eleanor Brown. Il était le fils de feu Léopold Testu et de feu Grace St-Amour. Il laisse dans le deuil ses enfants : William (Brenda Mason), David (Stéphanie Levasseur) et Patricia; ses petits-enfants : Abby, Sara et Katie; ses arrière-petits- enfants : Noah et Penelope; sa chère sœur, Marie Stillwell; sa belle-sœur, Lorna Brown Foth ainsi que plusieurs autres parents et amis. Il était le père de feu Christopher et frère de feu Paul, feu Clarisse, feu Jean et feu Douglas. La famille recevra les témoignages de sympathie à la salle paroissiale St-James, 17 rue Maple, Stanbridge East, QC J0J 2H0, le jeudi 5 septembre 2013 de 19 à 21 h. Selon ses volontés, l'inhumation des cendres aura lieu en toute intimité au cimetière St-James de Stanbridge East à une date ultérieure. Les arrangements funéraires ont été confiés au Complexe funéraire BROME-MISSISQUOI À BEDFORD. Vos témoignages de sympathie peuvent se transmettre via notre site internet. www.complexebm.com

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2013-09-04

Date de décès : 2013-08-30

DESROCHERS, Gilberte, S.N.J.M. En religion: Soeur Marie-Stella À Longueuil, le 30 août 2013, à l'âge de 80 ans, est décédée Soeur Gilberte Desrochers. Elle était la fille de Narcisse Desrochers et de Stella Hamel. Née à Montréal. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil ses frères Lionel Trappiste, Roger époux de Lise Morin, sa soeur Fernande épouse de Richard Normandin, une belle-soeur Sylvianne Ricard, un neveu M. l'abbé Gilles Desrochers, de grands amis M. et Mme Lucie Béland O'Keefe ainsi que des neveux et nièces et arrière-neveux et arrière-nièces. Elle sera exposée à la Maison Jésus-Marie des Soeurs de Saints Noms de Jésus et de Marie 86, rue Saint-Charles Est Longueuil, (Québec), J4H 1A9 le 5 septembre à 13 h. Les funérailles auront lieu au même endroit, le même jour à 14 h 30. L'inhumation, au cimetière St-Antoine de Longueuil, chemin Chambly. Direction funéraire www.memoria.ca

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2013-09-04

Date de décès : 2013-09-02

BOTELHO ARRUDA, Maria-Josée 1936 - 2013 Le 2 septembre 2013, à l'âge de 77 ans, est décédée Mme Maria-Josée Botelho, de Ste-Thérèse, veuve de M. Bento Arruda. Elle laisse dans le deuil son unique fils Horacio Arruda (Nicole Mercier), ses petits-enfants Geneviève, Gabriel et Guillaume, sa soeur Déolinda, son filleul Tomy ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances mercredi le 4 septembre de 19 h à 22 h, jeudi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et vendredi dès 9 h au : 57 rue Turgeon Ste-Thérèse (450) 435-3987 Les funérailles seront célébrées ce même vendredi à 11 h en l'église de Ste-Thérèse d'Avila, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la société d'Alzheimer.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2013-09-04

Date de décès : 2013-09-01

TURCOTTE, Albert Marcel 1926 - 2013 Le 1er septembre 2013, à l'âge de 87 ans est décédé monsieur Albert Marcel Turcotte, époux de dame Denise Vaillancourt. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses filles Lucie et Renée (Michel) et son petit-fils adoré, Gabriel, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi que d'autres parents et amis. La famille recevra vos condoléances au: 651 boul. Laurier McMasterville, J3G 0K5 Tél. : (450) 467-4780 www.salondemers.com Le samedi 7 septembre 2013 de 15 h à 17 h. Une liturgie suivra en la chapelle du complexe à 17 h. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation des maladies du coeur.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2013-09-04

Date de décès : 2013-09-02

AVIS DE DÉCÈS TREMBLAY (M. Paul) Le 2 septembre 2013, est décédé au Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi, à l'âge de 73 ans, M. Paul Tremblay, époux de Mme Francine Dubois, demeurant à Jonquière. La famille accueillera les parents et amis à la maison funéraire Nault et Caron, Réseau Dignité 3970, de la Fabrique Jonquière Les heures d'accueil sont: le vendredi 6 septembre 2013 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Samedi, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 7 septembre 2013 à 11 h à l'église Saint-Dominique de Jonquière. Après les funérailles, M. Tremblay sera incinéré et les cendres seront déposées au columbarium Nault et Caron. Il était le fils de feu M. Johnny Tremblay et de feu Mme Juliette Pedneault. Il laisse dans le deuil outre son épouse Mme Francine Dubois; son fils Martin Tremblay; ses frères et soeurs: Carmella (feu Roland Bouchard), Marguerite (feu Gaby Blackburn), feu Yvan (feu Laurence Tremblay), Jean-Baptiste (Gisèle Larouche), Thérèse (Miville Barrette), Annette (Jean-Claude Tremblay), feu Jacqueline (André Sheehy), Étienne, Micheline (Laval Harvey); sa belle-soeur Hélène Dubois (Sylvain Pomerleau). Il laisse également dans le deuil ses filleuls(les): Pierre Tremblay, Line Sheehy et Linda Renouf, plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent une personne bénévole du Fonds de soutien de la fabrique Saint-Dominique sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour rendre un hommage à M. Tremblay et signer le livre des invités, rendez-vous sur le site www.naultetcarondelafabrique.ca Pour information, téléphonez au (418) 542-2626, télécopieur: (418) 542-6051 Courriel: info@naultetcaron.com - Site internet: www.naultetcaron.com Direction funéraire: Maison funéraire Nault & Caron, Réseau Dignité.

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2013-09-04

Date de décès : 2013-08-31

CLOUTIER LEFEBVRE MME ORIETTA 1937 - 2013 Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 31 août 2013, est décédée à l'âge de 76 ans, Mme Orietta Cloutier épouse de M. Laurier Lefebvre, demeurant à Hérouxville. La défunte a été confiée à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 1250, 6e Avenue Grand-Mère G9T 2J5 La famille accueillera parents et ami(e)s à l'église, vendredi à partir de 13 h 30. Les funérailles auront lieu le vendredi 6 septembre 2013 à 14 h en l'église de Hérouxville. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. Elle laisse dans le deuil son époux Laurier Lefebvre; ses enfants : Marc Lefebvre, Sylvain Lefebvre, Johanne Lefebvre (Claude Cloutier) et Christine Lefebvre; ses petits-fils : Mathieu Lefebvre (Andréanne Boulanger), Pierre-Alexandre Lefebvre Rivest (Jessie Lacoursière) et Enrick Lefebvre Blais; ses soeurs et son frère : Nicole Cloutier (Jacques Goudreault), Berthin Cloutier (Carmen Lapointe), Micheline Cloutier et Carole Cloutier; ses belles-soeurs et son beau-frère : Michèle Trudel (feu Réjean Cloutier), Édéenne Cloutier (feu Gilles Cloutier) et Magella Lefebvre (Robert Pelletier); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La famille désire remercier le personnel des soins palliatifs du CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud ainsi que d'Albatros Centre-Mauricie et les aidants naturels. Renseignements: (819) 538-8555 Télécopieur: (819) 537-8829. Courriel: coopfuneraire.mauricie@qc.aira.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au : www.cooperativefunerairemauricie.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2013-09-04

Date de décès : 2013-09-01

La famille Cardinal a le regret de vous annoncer le décès de Mme Dolores Cardinal née Poirier décédée le 1er septembre 2013, à l'âge de 84 ans. Elle était l'épouse de feu Daniel Cardinal et la fille de feu Hormidas Poirier et feu Alberta Blanchard. Elle était la mère de Denise (Marcel Lamadeleine), François (Denise Lagrois), Sylvain (Jeff Birchmore); la grand-mère de Stéphane (Lori Claydon) et l'arrière-grand-mère d'Émilie, Isabelle et Mariève. Elle était la soeur de Gertrude (feu Roger Moncion), Yvonne (Gaétan Chevrier), Lucille (Raymond Gadouas) et la belle-soeur de Jacqueline Poirier et Emilia Cardinal. Elle fut prédécédée par son fils Claude et ses frères René (feu Anita Cloutier), Albert, Gérard, Léo ainsi que ses soeurs Rita (feu Jean-Paul Quesnel), Marie-Claire et Irène (feu Jean-Paul Laplante). Les visites auront lieu de 9h à 10h30, le vendredi 6 septembre à la Maison funéraire & chapelle Lafleur, 709, rue Principale, Casselman. Le service religieux suivra à 11h, le vendredi 6 septembre 2013 en l'église Ste-Euphémie de Casselman. La famille remercie le personnel du Caressant Care Bourget pour les bons soins prodigués à notre mère. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons au Centre de cancérologie de l'Hôpital d'Ottawa (737, avenue Parkdale, 1er étage, Ottawa, (ON) K1Y 1J8). Pour plus d'information, veuillez composer le 613-764-3286 ou télécopieur 613-764-5279 ou condoléances par courriel: maisonlafleurhome@bellnet.ca ou site web: maisonfunerairelafleur.com

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON