Base de données des avis de décès

Date de parution : 2013-09-01

Date de décès : 2013-08-30

AVIS DE DÉCÈS DUFOUR (M. Jean-Paul) Le 30 août 2013, est décédé à la Résidence Ste-Marie, à l'âge de 80 ans, M. Jean-Paul Dufour, fils de feu Mme Marie-Louise Gaudreault et de feu M. Joseph Dufour, demeurant à la Résidence Ste-Marie, autrefois rue de la Loire, Jonquière. La famille accueillera parents et amis à la Résidence funéraire du Saguenay 2580 rue St-Dominique Jonquière le mardi 3 septembre 2013 à compter de 10 h. Les funérailles auront lieu le mardi 3 septembre 2013 à 11 h à la Résidence funéraire du Saguenay. Les cendres de M. Dufour seront déposées au cimetière Jonquière. Il laisse dans le deuil ses soeurs: Claire Dufour, Micheline, Marie-Andrée (Jocelyn Villeneuve). Il était aussi le frère de: feu Gaston Dufour (feu Gisèle Claveau), feu Jean-Claude, feu Roger, feu Rosaire (Ginette Hamel). Il laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Vous pouvez aussi consulter cet avis de décès sur notre site rfsag.ca où vous pourrez également y transmettre vos messages de condoléances. Pour informations: (418) 547-2116, télécopieur: (418) 547-0128 Courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (Membre de la Corporation des thanatologues du Québec).

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2013-09-01

Date de décès : 2013-08-29

AVIS DE DÉCÈS FILLION (M. Robert) Le 29 août 2013, est décédé au Centre de Santé et de services sociaux de Jonquière, à l'âge de 74 ans et 3 mois, M. Robert Fillion, époux de Mme. Louise Trottier, demeurant à Jonquière. Il était le fils de feu M. Georges Fillion et de feu Mme. Yvonne Murdock. M Fillion sera incinéré et les cendres seront déposées au cimetière de Shipshaw Il laisse dans le deuil outre son épouse Mme. Louise Trottier, son fils Jessy Fillion (Christine Violette); ses petites filles: Julie Fillion (Ian Duperré), Vicky Fillion; ses frères et soeurs: Yolande Fillion (feu Arthur Barrette), feu Myrande, feu Candide (feu Léo Tremblay), Lorraine (feu Alain Desbiens), feu Laurier, Léo (feu Thérèse Morissette), ses beaux-frères et belles-soeurs: Lorraine Trottier (feu Fernand Roy), Lucette (1es noces feu Charles Dallaire, 2es noces feu Patrick Lebreton), Laurette (Vernon Dean Borne), feu Léona (feu Yvan Côté), Lawrence (feu Pierrette Savard). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Pour rendre un hommage à M Fillion et signer le livre des invités rendez-vous sur le site: www.naultetcarondelafabrique.ca Pour information, téléphonez au (418) 542-2626, télécopieur: (418) 542-6051 Courriel: info@naultetcaron.com - Site internet: www.naultetcaron.com Direction funéraire: Maison funéraire Nault & Caron, Réseau Dignité.

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2013-09-01

Date de décès : 2013-08-31

AVIS DE DÉCÈS GAGNON (M. Emmanuel) Le 31 août 2013, est décédé à sa résidence, à l'âge de 75 ans et 1 mois, M. Emmanuel Gagnon, fils de feu M. Donat Gagnon et de feu Mme Antoinette Jean, demeurant rang 8 Nord, St-Bruno. La famille accueillera les parents et amis au Complexe funéraire Bérubé & Fils, réseau Dignité 620, boul. Dequen Nord Alma à compter du dimanche 1er septembre 2013 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le lundi 2 septembre 2013, jour des funérailles, le salon ouvrira à 12 h. Le service religieux aura lieu ce lundi 2 septembre 2013, à 15 h à l'église de St-Bruno et l'inhumation se fera au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs: feu Jean-Guy (Marie Émond), feu Jean-Louis, Marguerite (Benoît St-Pierre), feu Jacqueline, Robert (Lise Couture), Céline (Réal Fortin) et Marthe; ses neveux et nièces; son petit-neveu Allan Simard ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation des maladies du coeur: 152 rue Racine Est, Chicoutimi (Québec), G7H 5B7, Tél: (418) 543-8959. Une personne bénévole sera présente au salon pour recueillir vos dons. Pour rendre hommage à monsieur Emmanuel Gagnon et signer le livre des invités, rendez-vous sur le site www.complexefuneraireberubeetfils.com Direction funéraire: Complexe funéraire Bérubé & Fils, Réseau Dignité. Pour information: (418) 662-6576, télécopieur: (418) 662-3132 Courriel: info@berubeetfils.com Site internet: www.complexefuneraireberubeetfils.com

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2013-09-01

Date de décès : 2013-08-30

AVIS DE DÉCÈS TREMBLAY (M. Vincent) Est décédé à l'Hôpital de La Baie, le 30 août 2013, à l'âge de 72 ans, M. Vincent Tremblay, époux de dame Éliana Bouchard, fils de feu M. Eugène Tremblay et de feu Mme Marie-Jeanne Gagné, demeurant à La Baie. La famille accueillera parents et amis à la Résidence funéraire Gravel & fils, Réseau Dignité 873, de la Fabrique La Baie Les heures d'accueil sont le jeudi 5 septembre 2013 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Vendredi le salon sera ouvert à compter de 10 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 6 septembre 2013 à 14 h à l'église St-Alphonse de La Baie. Il était président-fondateur de Pol-Vin Construction, fut marguiller, membre des clubs Optimistes et Kiwanis. Il fut également très impliqué au sein de différents organismes. Il laisse dans le deuil outre son épouse Mme Éliana Bouchard; ses fils: feu Robin Tremblay, Éric, Stéphane (Denise Simard), Patrice et Pascal; ses petits-enfants: Ann-Marie, Mégan et sa mère Marie-Hélène, Lisandre et Siméon et leur mère Maude; ses frères et soeurs: Odette Tremblay, Denise (feu Bernard Bouchard), Francine (Serge Bluteau), Maryse (Richard Valois), Jocelyn (Suzanne Côté), Danielle, Johanne (Mario Bussière), Mona (Raymond Ouellet), feu Bertrand; ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Thérèse Bouchard, Georgette (feu Jean-Paul Pelletier), Carmen (Marius Gaudreault), Paul (Annette Savard), Valérien (Huguette Savard), Eugénie (feu Hercule Bergeron), Jocelyne (Antoine Claveau), Liette (Serge Potvin), Thérèse (Stanislas Houde), Bertrand (Rosella Boudreault). Il laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la fabrique de St-Alphonse sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour rendre hommage à M. Tremblay et signer le livre des invités en ligne visitez notre site: www.graveletfilslabaie.ca Pour information: (418) 543-0755, sans frais: 1-800-260-1162 Pour vos messages de condoléances, télécopieur: (418) 543-7241, courriel: info@graveletfils.com ite internet: www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils, Réseau Dignité.

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2013-09-01

Date de décès : 2013-08-28

AVIS DE DÉCÈS DESSUREAULT (M. Benoit) Le 28 août 2013, est décédé au Pavillon Isidore Gauthier, à l'âge de 91 ans et 8 mois, M. Benoit Dessureault, époux de feu Lucille Gagné et compagnon de Mme Thérèse Morel, demeurant au Lac Noir, à L'Ascension. La famille accueillera les parents et amis au Salon funéraire de l'Ascension 597, 1re Rue L'Ascension à compter du jeudi 5 septembre 2013 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le vendredi 6 septembre 2013, jour des funérailles, le salon ouvrira à 9 h. Le service religieux aura lieu le vendredi 6 septembre 2013 à 11 h à l'église de L'Ascension et l'inhumation se fera au cimetière de L'Ascension. Outre sa compagne Mme Thérèse Morel, il laisse dans le deuil ses enfants: Alain (feu Pauline Audet, Jeannine Tremblay), Christian (Andrée Lemay), Maxime, Fabienne (Louis Paillé), Michelle (Berthier Guay), Étienne (Hélène Girard), Jean et François (Chantale Gauthier); ses petits-enfants: Hugues, Yan, Cédric, Danielle, Geneviève, Emmanuelle, Marie-Gaël, Didier, Joshua, Guillaume, Eliot, Mélissa, Julie, Jean-Benoit, Émilie, Gabriel, Andréanne, Jenny, Alex et Jason et 14 arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs: feu Jeanne (feu Philippe Côté), feu Annette (feu Charles Côté, feu René Sabourin), feu Anita (feu Aimé Simard), feu Germaine (feu Georges Potvin), feu Desneiges (feu Charles Côté, feu Isidore Gauthier), feu Fernand (Armande Fleury), feu Julien, feu Charles-Émile (feu Jeanne-d'Arc Noël), feu Gilles (Thérèse Côté), feu Louis-Georges, feu Lucien (feu Thérèse Gagné), Rachel, Cécile (feu Fernand Racine) et Francis; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Gagné: feu Rose-Alma (feu Aurélien Bergeron), feu Louis-Georges (Aline Lapointe), feu Welley, Vitorien (Irène Maltais), feu Réal (Eugénie Tremblay), Bertrand (Marie Lemieux), Christiane (Gérard Belisle), Paul (Pierrette Dessureault), Jeannine (Gaston Maltais), feu Adrienne (feu Vincent Imbeault), Anne-Marie (Charles-Henri Dionne); la famille de Mme Thérèse Morel, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire don à la Société canadienne du Cancer: 4100, Mélançon, Alma (Québec), G8B 5V3, att.: Thérèse Minier. Une personne bénévole sera présente au salon pour recueillir vos dons. Pour rendre hommage à M. Benoit Dessureault et signer le livre des invités, rendez-vous sur le site www.complexefuneraireberubeetfils.com Direction funéraire: Complexe funéraire Bérubé & Fils, Réseau Dignité. Pour information: (418) 662-6576, télécopieur: (418) 662-3132 Courriel: info@berubeetfils.com Site internet: www.complexefuneraireberubeetfils.com

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2013-08-31

Date de décès : 2013-08-30

Paquin - Gervais, Marie-Paule 1934-2013 - À l’Hôpital Pierre-Boucher de Longueuil, le 30 août 2013, est décédée à l’âge de 79 ans, Madame Marie-Paule Paquin, épouse de René Gervais, demeurant à Longueuil, native de Sainte-Sophie-de-Lévrard. La famille accueillera parents et amis au Funérarium L. Gaston Gaudet Inc., 178, St-Antoine, Sainte-Sophie de Lévrard. Heures d’accueil : lundi, jour des funérailles à partir de 13 h. Les funérailles auront lieu le lundi le 2 septembre 2013 en l’église de Sainte-Sophie-de-Lévrard à 14 h 30 suivies de l’inhumation au cimetière paroissial. L’ont précédé ses frères, ses sœurs, Lucien, Noël, Rosa, Gracia, Simone et ses beaux-frères et belles-sœurs, Marie-Claire, Clément, Fernand et Claudette. Elle laisse dans le deuil : outre son époux, ses sœurs et ses frères : Madeleine (Rolland Roux), Jeanne d’Arc (feu Gérard Trottier), Viateur (Fernande Pépin), Patrice (Marcelle Fournier); ses beaux-frères et belles-sœurs : Jean-Guy (Margot Bouchard), Marcel, Denis (Marie Bouchard), Gilles (Diane St-Cyr), Cécile (feu Nelson Bédard), Madeleine (feu Marcel Drouin), Margot (Réjean Elwin); ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. Veuillez compenser l’envoi de fleurs par un don à la Société canadienne du cancer.

Source : L. Gaston Gaudet Inc. Thanatologues, Bécancour, QC

Date de parution : 2013-08-31

Date de décès : 2013-08-28

TREMPE, Hortense À Montréal, le 28 août 2013, à l'âge de 94 ans, est décédée Madame Hortense Trempe, fille d'Anthony Trempe et de Véronique Plourde, veuve de Georges S. Poulin. Elle laisse dans le deuil ses fils Georges (Chantal Clermont) et Pierre (Rui Tong), ses petits-enfants, Hugo, Laura et Marc-André, ainsi que sa soeur Pauline L'Écuyer. Elle sera exposée au salon 2159 boul. St-Martin Est Laval, Qc, H7E 4X6 www.memoria.ca le mardi 3 septembre 2013, de 19 h à 22 h et le mercredi 4 septembre, de 9 h 30 à 10 h 45. Ses funérailles auront lieu à l'Église de la Visitation, située au 1847 boul. Gouin Est, Montréal, Qc, H2C 1C8, le mercredi 4 septembre, à 11 h.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2013-08-31

Date de décès : 2013-08-26

MACHET, Jeannette (née Lavigne) 1925 - 2013 À Montréal, le 26 août 2013 est décédée Mme Jeannette Machet épouse de feu Maurice Machet. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Jean-Pierre et France, ses petits-enfants Francis et Emma, ainsi que sa soeur Rita. La famille accueillera parents et amis à l'église Saint-Eusèbe-de-Verceil 2151, rue Fullum, Montréal, Qc, H2K 3P1 le samedi 7 septembre 2013 à 10 h 30. Les funérailles suivront à 11 h. Direction funéraire

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2013-08-31

Date de décès : 2013-08-27

FORGUES LEMIEUX, Françoise 1921 - 2013 À Montréal, le mardi 27 août 2013 est décédée, à l'âge de 91 ans, Françoise Forgues, épouse de feu René Lemieux. Elle laisse dans le deuil ses enfants Jean (Francine) et Ginette, ses petits-enfants Marc-André (Annie), Sébastien, Emmanuel (Mélanie) et Marianne, ses arrière-petits-fils Enzo et Chaz, sa soeur Monique (Gérard Moreau), ses neveux et nièces ainsi que d'autres parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire le lundi 2 septembre 2013 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, ainsi que le mardi 3 septembre dès 8 h. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 10 h en l'église Visitation-de-la-Bienheureuse-Vierge-Marie (1847, Gouin Est, Montréal).

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2013-08-31

Date de décès : 2013-08-26

Margaret (McDonald) MCGURK(1926 - 2013) C'est avec beaucoup de tristesse que nous vous annonçons le décès de madame Margaret McDonald survenu le 26 août 2013. Elle était l'épouse de feu Doug McGurk. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Doug et Don (Lona); ses petits-enfants : Darcie et Joel, ainsi qu'autres parents et ami(e)s. La famille recevra les condoléances le samedi 7 septembre 2013 à 14 h au salon funéraire Collins Clarke MacGillivray White (222, autoroute 22, Pointe-Claire), suivi d'une cérémonie à la chapelle du salon funéraire à 14 h 30. Salon funéraire Collins Clarke MacGillivray White 222, autoroute 20, Pointe-Claire (Québec) H9S 3X6 www.dignitequebec.com Téléphone : 514 342-5310 ext. 2350 Sans frais : 1 888 342-6565 Télécopieur : 514 694-3239

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2013-08-31

Date de décès : 2013-07-04

CHEVALIER, Maurice 1926 - 2013 Le 4 juillet dernier est décédé à l'âge de 87 ans à l'hôpital Notre-Dame de Montréal M. Maurice Chevalier, avocat. Son départ laisse dans le deuil ses fils, Pierre, François et Philippe (fils de Denise Leclerc) ainsi que sa petite-fille Jade-Hélia. Une cérémonie visant à célébrer sa mémoire ainsi que celle de son épouse, Mme France Caumartin, décédée l'année précédente, aura lieu le dimanche 8 septembre à 17 h à la maison funéraire 4250 rue Ontario Est, Montréal 514 252-4377 www.bleuciel.ca Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2013-08-31

Date de décès : 2013-08-26

C'est avec regret que nous vous annonçons le décès de Madame Lucie Leduc (née Mantha) décédée le 26 août 2013, à l'âge de 80 ans. Elle laisse dans le deuil son époux bien-aimé Germain Leduc. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: son fils Sylvain (Suzanne Guénette) et sa fille Rachel (Chris Cheslock) et ses petits-enfants: Stéphane et Sonia Leduc (Marc-André Pelletier) ainsi que Casandra, Douglas et Nicholas Cheslock. Elle laisse aussi ses soeurs: Suzel (feu Marcel Chabot), Isabelle ( Jean-Marie Giroux) et Michèle (Raymond Simon). Elle laisse également plusieurs neveux, nièces, parents et amis. Elle fut prédécédée par ses frères Pierre-Louis et Jérôme et par sa soeur Hélène. Elle était la fille de feu Aurèle Mantha et de feu Rebecca Legault. Une célébration religieuse aura lieu le samedi 7 septembre à 10h, en l'église St-François-de-Sales de Gatineau située au 799, rue Jacques-Cartier à Gatineau. La famille recevra les condoléances à 9h30. La famille désire remercier le personnel du 4e sud du CSSS de Gatineau pour les bons soins et leur professionalisme. En mémoire de Lucie, des dons à la Fondation canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2013-08-31

Date de décès : 2013-08-27

Claude Paré 1930 - 2013 À l'hôpital de l'Enfant-Jésus, le 27 août 2013, à l'âge de 83 ans, est décédé monsieur Claude Paré, époux de dame Louisette Archibald. Il était le fils de feu Jules Paré et de feu Bernadette Lachance. Il demeurait à Charlesbourg. La famille vous accueillera au Complexe funéraireLépine Cloutier 6450, boul. Henri-Bourassa Québec QC G1H 3C1 le dimanche 1er septembre 2013 de 19h à 21h et le lundi 2 septembre de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le lundi 2 septembre 2013, à 11h, en l'église Saint-Charles-Borromée, 747, boulevard Louis XIV, Québec. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, sa fille Line et ses petits-fils Hugo (Marie-Catherine Paquet) et Tristan ainsi que le père de ceux-ci, M. Réal Morin. Il était le père de feu Martin; le frère de: Yolande (feu Ronald Desjardins), Louise (Robert Bonenfant), feu Robert (feu Thérèse Depeyre), feu Léo (Doris Kelly), feu Thérèse, feu Colette (feu André Dubois), feu André; le beau-frère de: Yolande (feu Jean-Paul Bouchard), feu Nelson (Lise Richard), Jacques (Denise Vézina), Gaston (Christiane Girard), Jean (Denise Lacasse), Denise (feu Gaston Robert), Alain (Gilberte Delaunière) et Jean-Marc. Il laisse aussi dans le deuil de nombreux cousins et cousines, neveux et nièces et ses précieux amis. La famille tient à remercier particulièrement les médecins et tout le personnel des départements d'hématologie et des soins palliatifs de l'hôpital de l'Enfant-Jésus pour leur dévouement et les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation des hôpitaux Enfant-Jésus / St-Sacrement (Enfant-Jésus), 1401, 18e Rue, Québec (QC) G1J 1Z4, tél.: 418-649-5959 ou à la fondation de la Maison Michel-Sarrazin, 2101, chemin Saint-Louis, Québec (QC) G1T 1P5, tél.:418-688-0878. Pour renseignements ATHOS Téléphone: 418 529-3371 Télécopieur: 418 767-2309 Courriel: info@lepinecloutier.com Pour envois de messages personnalisés et/ou de fleurs ainsi que pour signer le registre à la mémoire de la personne décédée www.lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2013-08-31

Date de décès : 2013-08-19

POIRIER, Pierre R. 1933 - 2013 Salaberry-de-Valleyfield. C'est avec beaucoup de tristesse que nous vous annonçons le décès de Pierre R. Poirier, survenu le 19 août 2013, à l'aube de ses 80 ans, époux de Nicole O'Connor Poirier, fils de feu Yvonne Dumouchel et de feu Émile Poirier. Outre son épouse des cinquante-trois dernières années, il laisse dans le deuil ses fils Laurent (Isabelle Muller), Jocelyn (Chantal Lapointe), Jean-Pascal (Cathy Baillargeon), ses petits-fils Guillaume, Victor, Charles-Christophe, Tristan, Justin, Frédéric, sa filleule Anne-Marie Poirier, ses frères et soeurs Thérèse, Léo-Guy, Jean-Denis, Lise, feu Raymond, Jean-Hugues, Émiliènne, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, cousins et cousines et son précieux groupe d'amis. Pierre était retraité de Bell Canada. La famille recevra les condoléances le samedi 7 septembre de 10 h 30 à 13 h 15 au Complexe funéraire J.A. Larin & Fils 317, rue Victoria Salaberry-de-Valleyfield, Québec 450 373-3636 www.jalarin.com Les funérailles suivront à 13 h 30 en la Basilique-Cathédrale Ste-Cécile, 31, rue de la Fabrique, Salaberry-de-Valleyfield. Inhumation ultérieurement. En guise de sympathie des dons à la Société Parkinson du Québec, 550, rue Sherbrooke Ouest, bureau 1080, Tour Ouest, Montréal, Québec, H3A 1B9, seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2013-08-31

Date de décès : 2013-08-29

Nicole (Desbiens) DODIER Au CHUS Fleurimont le 29 août 2013 est décédée Mme Nicole Desbiens à l'âge de 67 ans. Elle était l'épouse de Robert Dodier et demeurait à Sawyerville. La famille accueillera les parents et amis au sous-sol de l'église de Sawyerville le mardi 3 septembre 2013 de 19 h à 21 h ainsi que le jour des funérailles de 9 h à 11 h. Les funérailles seront célébrées mercredi le 4 septembre à 11 h à l'église de Sawyerville suivra la mise en niche au columbarium Charron et fils. Outre son époux Robert Dodier, Mme Desbiens laisse dans le deuil, ses enfants: Jean-Pierre Lincourt (Nathalie Houde), Marie-Chantal Lincourt et Christian Lincourt (Annie Leblanc). Ses petits-enfants: Gabriel Lincourt, Charles et Catherine Robert, Victoria et Janick Lincourt. Ses frères et soeurs: Cécile (Jean), Yves (Fleurette), Ghislaine (Clifton), Maurice (feu Vera), Lise et André (feu Ginette, Nicole). Elle était aussi la soeur de feu Rolland (feu Gilberte), feu Armand (Shirley), feu Ronald (feu Gaétane) et de feu Jean-Paul (Johanne). Ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Dodier: Raymond (Monique), Gérard (Gisèle), Denise (Michel), Cécile (Daniel), Gisèle (Martial), Francine (Richard), Hélène (Robert), Richard (Monique) et Madeleine (Jean) ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier le Dr. Serge Béliveau et le personnel du CLSC du Haut-St-François pour les bons soins. En guise de sympathie, des dons à la société canadienne du cancer ou la la fondation de votre choix seraient appréciés. Résidence funéraire Charron et fils Inc. 228, rue Child Coaticook (Québec) J1A 2B6 Tél.: 819 849-4141 Stéphane Charron, président Claude Charron, directeur info@charronetfils.com Site Web: www.charronetfils.com

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2013-08-31

Date de décès : 2013-08-29

PECKHAMM. Hugh - 1929-2013 Entouré par les siens, Hugh Peckham est décédé à l'âge de 84 ans à Granby, le 29 août 2013. Fils de feu Sidney Peckham et de feu Elizabeth Caroline. Il laisse dans le deuil son épouse, Ruth Dunn, depuis les 58 dernières années; ses chers enfants : Christine (Brian McOnie), Cathy (Micheal Campbell), Jim (Gail Cameron), Greg (Michele Mady). David (Sabine Kerne), Elizabeth (Wayne Unger) et Julie (Rob Barbe); et ses 16 adorables petits-enfants : Rebecca, et Liam McOnie, Courtney, Charlie et Will Campbell, Jordan, Cam et Emily Peckham, Zachary et Alyssa Peckham, Sofia et Noah Peckham, Jacob Unger, et Graeme, Carolyn et Lindsey Barbe. Il rejoint aussi sa soeur Maureen et son frère Brian, et sa petite-fille Morgan. Il laisse dans le deuil ses soeurs : Clare, Thora (Charles Snow), et Patricia (Norbert Dunlavey), ses belles-soeurs : Marguerite (Luc Girard), Celine (feu Robert Lambert), et France (feu Marcel Pilon) ainsi que de nombreux neveux, nièces et amis attristés par son décès. La famille vous accueillera le lundi 2 septembre de 14 à 17 h et de 19 à 21 h et le mardi 3 septembre à compter de 9 h 30 au salon du COMPLEXE FUNÉRAIRE GIRARDOT & MÉNARD DE GRANBY. Les funérailles seront célébrées ce même mardi 3 septembre en l'église Ste-Famille à 11 h. Nos remerciements sincères vont au personnel de soins palliatifs au Centre hospitalier de Granby ainsi qu'aux aidantes et membres de la famille pour leur aide et leur soutien au cours de ces derniers mois éprouvants. En guise de sympathie, des offrandes de messe et des prières seraient appréciées. ---------------------------------------------------------------------- Surrounded by his loved ones, Hugh Peckham passed away at the age of 84 in Granby on August 29, 2013. The son of the late Sidney Peckham and the late Elizabeth Caroline, he leaves to mourn him his wife of 58 years Ruth, his loving children: Christine (Brian McOnie), Cathy (Micheal Campbell), Jim (Gail Cameron), Greg (Michele Mady), David (Sabine Kerne), Elizabeth (Wayne Unger) et Julie (Rob Barbe); and his 16 adorable grand-children Rebecca and Liam McOnie, Courtney, Charlie and Will Campbell, Jordan, Cam and Emily Peckham, Zachary and Alyssa Peckham, Sofia and Noah Peckham, Jacob Unger, and Graeme, Carolyn and Lindsey Barbe. He is predeceased by his sister, Maureen, and brother, Brian, as well as his grand-daughter, Morgan. He is survived by his sisters, Clare, Thora (Charles Snow), and Patricia (Norbert Dunlavey), his sisters-in-law, Marguerite (Luc Girard), Celine (the late Robert Lambert), and France (the late Marcel Pilon) as well as many nieces and nephews, and friends who are saddened by his death. Hugh Peckham was well known in the agricultural community, as an expert in beef and dairy farming. His work as an animal nutritionist was sought after internationally, but he was happiest at Shenandoah Farm. His deep faith and devotion to God was evident in his actions every day. He will be remembered for his outgoing nature, his love of his family, and his sweet tooth. Condolences will be received at the Girardot & Menard Complexe Funeraire, 470, rue Dufferin Granby on Monday, September 2, between 2 and 5 p.m., and 7 and 9 p.m., and on September 3 starting at 9:30 a.m. The funeral will be held at Ste-Famille Church on Tuesday, September 3 at 11 a.m. Our sincere thanks to the staff of the palliative care unit at the Granby Hospital as well as the many caregivers and family members for their assistance and support in the recent trying times. In lieu of flowers, the family would appreciate prayers and masses.

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2013-08-31

Date de décès : 2013-08-11

GUINDON, Andrée 1942 - 2013 Andrée Guindon, née le 3 avril 1942, est décédée le 11 août 2013 à la maison Victor Gadbois entourée de ses filles Elise Pinsonnault (Eric Blaisel) et Catherine Pinsonnault (Antoine Derome). Outre ses filles, elle laisse dans le deuil ses petits-enfants Emma, Léa et Rufus, ses trois frères Louis (Marielle), Marc (Michèle) et Michel, ses neveux et nièces, leurs enfants, ses amies proches et de nombreuses personnes qui lui étaient chères. La famille recevra les condoléances en l'église St-Viateur d'Outremont le samedi 7 septembre à 9h. Suivra un hommage au complexe 1111, Laurier Ouest Outremont www.memoria.ca Au lieu de fleurs, des formulaires de dons seront fournis sur place.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2013-08-31

Date de décès : 2013-08-14

VERGARA OLIVARES, Juana 1920 - 2013 Le 14 août 2013, Juana Vergara Olivares est décédée à l'âge de 93 ans. Elle laisse dans le deuil ses enfants Marcela Henriquez (feu Alberto Pinedo) et Patricio Henriquez (Ximena Ortiz), son frère Ricardo (Magaly Gomez), ses petits-enfants ainsi que ses arrière-petits-enfants. La famille accueillera parents et amis au salon funéraire Alfred Dallaire au 4231 rue St-Laurent, Montréal, le samedi 31 août 2013 de 13 h à 17 h. La famille tient à remercier le personnel de l'hôpital St-Luc et vous suggère de faire un don à l'hôpital St-Luc-CHUM.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2013-08-31

Date de décès : 2013-06-27

SÉGUIN, Jacques est décédé paisiblement le 27 juin, 2013. Il était le fils de feu J. François Séguin et de feu Jacqueline St-Pierre. Il laisse dans le deuil son fils Félix (Leika Schnug) ainsi que ses deux petits-enfants Adriel et Estel. Jacques avait 2 soeurs, Magdeleine (Mark Leonard) et Lilianne (Michael Walker), et 4 frères, Pierre-E. (Françoise Viau), Claude (Aline Davidson), Jean-François (Francine Jolicoeur) et Martial (Danielle Davidson). Nous tenons à remercier, de tout coeur, les personnes qui ont accompagné Jacques tout au long de son chemin parmi nous. De plus, les merveilleux soins prodigués à la Résidence Simon, l'Hôpital Montfort, Soins Palliatifs Elizabeth Bruyère et la Résidence Les Promenades ont permis à Jacques un cheminement sans douleur, ni acharnement. Une cérémonie aura lieu pour célébrer la « Vie de Jacques », le samedi 5 octobre, 2013, à la Résidence 'Jardins Belle Rive' 2950 rue Laurier, Rockland, Ontario. info@jardinsbellerive.com Famille et amis sont invités à compter de 11 h. Nous vous prions de confirmer votre présence, au plus tard le 28 septembre à Aline et Claude Séguin (seguinac217@cogeco.ca).

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2013-08-31

Date de décès : 2013-08-26

Louisette Jacques 1930 - 2013 À l'hôpital Charles-Lemoyne, le 26 août 2013, à l'âge de 83 ans, est décédée madame Louisette Jacques, fille de feu madame Estelle Bussières et de feu monsieur Paul-Émile Jacques. Elle demeurait à St-Lambert, autrefois à Québec. La famille recevra les condoléances le lundi 2 septembre 2013 de 10h à 11h30 au COMPLEXE DE LA CITÉ Services Commémoratifs 1600, avenue Le Gendre (sortie 304 avenue Le Gendre via autoroute 40 Boul. Charest), Québec. Une liturgie de la Parole aura lieu le lundi 2 septembre 2013 à 11h30 en la chapelle du Complexe de la Cité. Elle laisse dans le deuil son amour des derniers 20 ans, monsieur Jean-Paul Bolduc, ses chers enfants: Ann (Gregory Marr), Diane, Julie, Mannon (John Torjan), Christian (Hélène Pâquet); ses petits-enfants adorés: Christopher et Chloé Boiteau-Marr, Maxime et Philippe-Olivier Dupuis (Vanessa Lamanque), Jérôme, Émile et Louis Boiteau, ainsi que sa toute nouvelle arrière-petite-fille Sophia Dupuis; sa soeur: Mariette (Jean-Pierre Bédard); ainsi que ses amis de longue date et plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et amis. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer de Québec, 1040, avenue Belvédère, bureau 312, Québec, G1S 3G3. Des formulaires seront disponibles sur place. Pour renseignements ATHOS Téléphone: 418-686-8811 Télécopieur: 418-686-8813 Courriel: infocomplexe@athos.ca Pour envois de messages personnalisés et/ou de fleurs ainsi que pour signer le registre à la mémoire de la personne décédée www.complexedelacite.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2013-08-31

Date de décès : 2013-08-18

LEVASSEUR, Jacques 1941 - 2013 Le 18 août 2013, à l'âge de 72 ans, est décédé monsieur Jacques Levasseur. Il laisse dans le deuil ses filles Claire (Denis), Hélène et Lucie, ses petits-enfants Daniel, Gabriel, Émile et Léah ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances dimanche le 1er septembre 2013 de 14 h à 17 h, suivi d'une liturgie de la Parole en la chapelle de La Maison Darche 505, boul. Curé-Poirier Ouest Longueuil, Québec www.dignitequebec.com

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2013-08-31

Date de décès : 2013-08-17

Vaughan Lawson Baird C'est avec beaucoup de tristesse que nous annonçons le décès de Vaughan Lawson Baird, C.M., c.r., LL.D., survenu le samedi 17 août 2013 dans sa chère demeure de Bel-Ami, à Sainte-Agathe, au Manitoba. Il devait fêter bientôt ses 86 ans. Vaughan laisse dans le deuil sa soeur, Elsie Hughes, ses neveux et nièces Barbara Menard, Kathryn Desai, Hugh et Michael Munro, Joanne Boyne, James Baird, Janis, Shawn et Jeffrey Hughes, et Susan Cunningham et les nombreux petits-neveux et petites-nièces qui, de façon croissante, ont enchanté les dernières années de sa vie. Sa soeur, Barbara Munro, ses frères, Samuel Lawson, James Harold et Jack Douglas et sa nièce Irene Baird Fast, l'ont précédé dans la mort. Fils cadet de Samuel Garnet Baird et Elsie Katherine Lawson, qui avaient émigré de Nouvelle-Écosse, Vaughan voit le jour à Winnipeg. Titulaire d'un baccalauréat ès arts de l'Université du Manitoba (1949) et d'un diplôme de droit de l'Université Dalhousie (1952), il manifeste toute sa vie une passion pour l'art, l'histoire, la politique et la langue française, passion nourrie par des études de cycles supérieurs à l'université de la Sorbonne, à Paris. Le couronnement de son parcours universitaire est un doctorat honoris causa décerné par l'Université de Winnipeg en 1987. Associé du cabinet Newman MacLean pendant 31 ans, Vaughan commence sa carrière d'avocat chez Pitblado Hoskin et, vers la fin de celle-ci, travaille au sein du cabinet Baker Zivot, puis avec le cabinet Pullan Guld. Nommé conseiller de la reine en 1966, il s'est signalé à maintes reprises comme avocat, entre autres en menant la charge pour contester la constitutionnalité de lois manitobaines publiées seulement en anglais, dans le cadre de l'affaire Bilodeau c. Procureur général du Manitoba. Cette bataille juridique de plusieurs années débute en mai 1980 et aboutit, en juin 1984, à une audience devant la Cour suprême du Canada ainsi qu'au Renvoi: Droits linguistiques au Manitoba, entendu en même temps par cette Cour. Vaughan plaide à nouveau devant la Cour suprême lors d'une audition spéciale consacrée au Renvoi en octobre 1991. Preuve supplémentaire de son engagement à l'égard des droits linguistiques constitutionnels, Vaughan ne cachait pas sa fierté d'avoir agi comme avocat pour la partie défenderesse dans une cause distincte qui se révéla être le premier procès tenu en français au Manitoba en quelque 90 ans. L'esprit combatif et, diront certains, la pugnacité qui servent si bien Vaughan dans sa carrière d'avocat et de plaideur font également merveille dans le domaine sportif, en particulier en natation, en plongée et en boxe, disciplines dans lesquelles il excelle durant ses années d'université. Indépendamment de ses qualités d'athlète, il laisse sa marque la plus durable en tant qu'administrateur, collecteur de fonds et officiel dans le domaine du sport. Animé d'une passion particulière pour la plongée, il crée en 1968 l'Association canadienne de plongeon amateur, aujourd'hui connue sous le nom de Plongeon Canada, dont il assumait la présidence d'honneur au moment de son décès. Tout en imposant l'indépendance du plongeon par rapport à la natation, il contribue à la réunion de ces deux disciplines avec le water-polo et la nage synchronisée, sous les auspices de la Fédération aquatique du Canada. Vaughan parcourt l'Europe et les pays de l'Union soviétique en tant que chef de mission pour l'équipe canadienne de plongeon. Membre de l'Association olympique canadienne et membre du conseil d'administration de l'Association canadienne des Jeux du Commonwealth, de l'Union de natation amateur des Amériques (ASUA) et de la Fédération internationale de natation (FINA), il juge des compétitions de plongée aux Jeux olympiques, aux Jeux du Commonwealth, aux Jeux panaméricains et dans d'autres compétitions mondiales de 1964 à 1990. Dans le cadre de ses fonctions au sein de deux comités d'organisation des Jeux panaméricains de 1967 à Winnipeg, Vaughan mène campagne pendant un an pour obtenir le financement fédéral nécessaire à l'installation d'un toit au-dessus de la piscine Pan Am. Ses contributions locales au domaine du sport comprennent également sa participation à la fondation de la Fédération des sports du Manitoba, qui deviendra Sport Manitoba, et la création d'un organisme de loterie sportive qui, sous sa direction, deviendra la Société de la loterie Western Canada. Grand amateur d'art ' en particulier de peinture et de sculpture ' et mécène, Vaughan fait don d'ouvres qui embellissent plusieurs immeubles et parcs de Winnipeg. Ses trois passions que sont l'art, les sports aquatiques et l'histoire trouvent une union parfaite lorsqu'il fonde, à la demande du maire de Winnipeg, Stephen Juba, la Galerie de la renommée et le musée nautiques du Canada, dans le contexte des Jeux panaméricains de 1967. La conservation et l'entretien de la riche collection d'ouevres d'art et de souvenirs liés aux sports aquatiques de la Galerie sont l'un des projets qui lui tenaient le plus à coeur et dont il s'occupera jusqu'à la fin de sa vie. Éternel optimiste animé d'une joie de vivre communicative, Vaughan réagissait généralement aux infortunes de la vie par un haussement d'épaules, accompagné d'un « C'est la vie », l'un de ses dictons préférés. Sur le plan des principes, en revanche, il était intraitable. En tant que membre actif et responsable du Parti progressiste-conservateur du Canada, il fut à la pointe du combat pour l'élection des chefs de parti selon le principe « un membre, un vote », principe qu'il eut la satisfaction de voir s'imposer lentement mais sûrement dans son parti et dans d'autres partis politiques, au Canada et en Grande-Bretagne. Trois fois récipiendaire de la Médaille du jubilé de la reine, décoré par le gouvernement du Pérou pour ses services de consul honoraire pendant 23 ans, Vaughan s'est vu décerner bien d'autres prix et distinctions tout au long de sa vie, surtout en raison de ses contributions au sport. Il était membre du Temple de la renommée des sports du Manitoba depuis 1984 et membre de l'Ordre du Canada depuis 1992. Bien que n'ayant pas d'enfants, Vaughan s'était fait le chroniqueur de l'histoire de la famille Baird. Son plus beau cadeau aux membres éloignés de la famille consistait à maintenir, et dans certains cas rétablir, les liens familiaux. La famille tient à remercier chaleureusement Thérèse et Albert Dorge, de Sainte-Agathe, et tout spécialement Kathryn Desai, de Winnipeg, pour leur présence auprès de Vaughan et les soins qu'ils lui ont prodigués au cours des années. Une cérémonie d'hommage privée pour la famille et les amis proches se tiendra sur la propriété de Vaughan, au bord de la rivière dans laquelle il a nagé toute sa vie. Pour plus de renseignements, prière de communiquer avec Wojcik's Funeral Chapel and Crematorium au 204 586-8668.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2013-08-31

Date de décès : 2013-08-23

ST-PIERREMme Michelle - 1957-2013 À la Maison au Diapason de Bromont, le 23 août 2013, à l'âge de 56 ans est décédée Mme Michelle St-Pierre, autrefois de Waterloo. Elle était la fille de feu Lucille Sirois et de feu Clément St-Pierre Elle laisse dans le deuil ses soeurs et son frère : Liane (André Royer), Clermont, Maryse (Marcel Carrier), Johanne (Sylvain Casavant). Elle laisse également son neveu et ses nièces : Caroline, Karyne (Jean-François Coderre), Jessika (Jean-Daniel Jaquet), Xavier et Adèle; ses petits-neveux et petites-nièces : Alexy, Raphaël, Lauriane, futur bébé Juliette et petit ange Jaquet à venir, ainsi que plusieurs autres parents et amis (es). La famille désire remercier sincèrement Maryse Duranleau de la Villa Winchester, son personnel ainsi que la Maison au Diapason pour leur dévouement extraordinaire envers Michelle. Selon ses volontés, Michelle ne sera pas exposée. La crémation a eu lieu au crématorium Girardot et Ménard. La famille recevra les témoignages de sympathie le samedi 7 septembre à compter de MIDI directement à l'église Immaculée-Conception, suivis de la messe de funérailles à 13 h. Les arrangements funéraires ont été confiés au COMPLEXE FUNÉRAIRE GIRARDOT & MÉNARD. En guise de sympathie, un don à la Fondation au Diapason serait apprécié. Formulaires disponibles à la réception du complexe ou à l'église lors de la cérémonie.

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2013-08-31

Date de décès : 2013-08-23

TREMBLAY, Suzanne 1949 - 2013 À Laval, le 23 août 2013, à l'âge de 64 ans, est décédée Mme Suzanne Tremblay, fille de feu M. Albert Tremblay et de Mme Liliane Perron. Outre sa mère, elle laisse dans le deuil son conjoint Robert Fournier, ses enfants Sébastien et Marilyne, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 7 septembre 2013 dès 14h, suivi d'une cérémonie religieuse à 17h au mausolée St-Martin, édifice arrière du complexe funéraire 2159, boul. St-Martin est, Laval www.memoria.ca Au lieu de fleurs des dons à la Fondation de l'hôpital Cité de la Santé seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2013-08-31

Date de décès : 2013-08-26

Chagnon, Monique 1932 - 2013 À Montréal, le 26 août 2013 est décédée Monique Chagnon. Elle laisse dans le deuil ses belles-soeurs Mirelle B. Chagnon (Conrad) et Colette P. Chagnon (Jean), ses nièces et neveux ainsi que de nombreux ami(e)s. Après sa formation d'infirmière à l'Hôtel-Dieu de Montréal, elle a poursuivi ses études de baccalauréat et de maîtrise à l'Université de Montréal. Sa carrière en soins, formation, administration et recherche s'est déroulée notamment à l'Hôpital Sainte-Justine (CHU) et à l'Ordre des infirmières et infirmiers du Québec où elle a mis sur pied le service de l'inspection professionnelle et de la qualité de l'exercice qu'elle a par la suite dirigé pendant dix-neuf ans. Elle a ainsi été responsable de recherches quant à l'évaluation de la compétence professionnelle et de la qualité des soins. Elle a participé à la formation des infirmières, tant au Québec qu'à l'étranger. À titre d'Expert-Conseil pour l'OMS (Euro) dans le domaine de la qualité des soins, elle a eu l' occasion de contribuer à l'élaboration de nombreux projets avec des infirmières de plusieurs pays d'Europe. La famille recevra les condoléances à l'Église Notre-Dame-de-Grâce, 5333 avenue Notre-Dame-de-Grâce, Montréal, le samedi 7 septembre dès 12 h, les funérailles seront ensuite célébrées à 13 h 30. L'inhumation se fera ensuite, le jour même, au cimetière de Saint-Pie, rue St-François. Des dons en sa mémoire à la Communauté chrétienne Notre-Dame de Grâce, au Fonds Pierrette Proulx de l'UdeM, à la Fondation de recherche en sciences infirmières du Québec (FRESIQ) ou à celle de l'Hôpital du Sacré-Coeur de Montréal seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2013-08-31

Date de décès : 2013-08-29

CHASSÉ SŒUR JULIETTE SASV 1930 - 2013 - Au Pavillon Sainte-Marie de Nicolet, le 29 août 2013, est décédée à l'âge de 83 ans, Sœur Juliette Chassé (en religion sœur Sainte-Maria-Goretti) des Sœurs de l'Assomption de la Sainte Vierge, fille de feu M. Joseph Chassé et de feu Mme Antoinette Lemire. La communauté accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire de la Communauté 160, rue du Carmel Nicolet (coin restaurant Subway et boul. Louis-Fréchette). Heures d'accueil : lundi de 15 h à 17 h et mardi, jour des funérailles, à partir de 9 h. La veille des funérailles à 16 h 15, la communauté fera une célébration de la Parole. Les funérailles seront célébrées le mardi 3 septembre 2013 à 10 h 30 en la chapelle des Sœurs de l'Assomption de la Sainte Vierge, 251, rue Saint-Jean-Baptiste Nicolet. L'inhumation aura lieu au cimetière des Sœurs de l'Assomption. La défunte laisse dans le deuil outre sa famille religieuse, ses sœurs : Eloise Chassé Houle, Bibiane Chassé St-Onge, Fernande Chassé (Lucien Pinard), Laurenda Chassé, s.p., Marie-Rose Chassé Brière et Suzanne Chassé, f.d.l.s.; son frère Fernand (Graziella Beauchemin); ses belles-sœurs : Jeannette Chassé Pinard et Denise Chassé Pronovost; son beau-frère Ovila Toutant; ainsi que de nombreux neveux et nièces. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à la Fondation du Collège Notre-Dame-de-l'Assomption. Direction des funérailles : Centre funéraire J. N. Rousseau et frère ltée, 1370, boul. Louis-Fréchette Renseignements: (819) 293-4511. Condoléances par télécopieur : (819) 293-8212. Courriel : jn_rousseau@sogetel.net Site internet : www.jnrousseau.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2013-08-31

Date de décès : 2013-08-27

LESPÉRANCE, Paul 1930 - 2013 Le 27 août 2013, à l'âge de 82 ans, est décédé M. Paul Lespérance de Repentigny, époux de Mme Thérèse Boulerice. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Normand (Sylvie), Christian (Linda) et Martine (François), ses petits-enfants Guillaume, Joannie, Antoine, Mathieu, Félix, Gabrielle, Camille et Simon, sa soeur Réjane, ses frères Bernard et Pierre, ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire des Trembles 15 005, Sherbrooke Est Pointe-aux-Trembles, Qc 514- 498-7682 www.cimetieremontroyal.com le lundi 2 septembre de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le 3 septembre de 9 h à 11 h. Le service funéraire suivra mardi à 11 h en la chapelle du complexe. Les parents et amis peuvent également laiser un message sur la page Facebook de Paul. Des dons à la Fondation des maladies du coeur et de l'AVC seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2013-08-31

Date de décès : 2013-08-19

AVIS DE DÉCÈS LOUISE (CÔTÉ) AUGER 1941 - 2013 À Montréal, le 19 août 2013 est décédée, à l'âge de 72 ans, Madame Louise Auger. Elle laisse dans le deuil sa fille Christine (Daniel), ses petits-fils Myka et Jaryk, son ex-mari Robert, son fidèle ami de toujours Alain, Lise ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra vos condoléances à compter de 13h00, au complexe funéraire : Alexandre Nicole Complexe Funéraire Châteauguay 96, boul. St-Jean-Baptiste Châteauguay, 450 699-9919 www.alexandrenicole.com le samedi 7 septembre. La cérémonie commémorative suivra à 14h en la chapelle du salon. La famille tient particulièrement à remercier le personnel infirmier/médical du Centre d'hémodialyse de l'Hôpital Notre-Dame du CHUM pour les soins reçus et leur dévouement, depuis de nombreuses années, particulièrement Victoria (infirmière en chef), Docteurs Paquet, Go, Léveillé et Granger. La famille continuera à soutenir intensément la mission débutée, il y a 6 ans, par Louise Auger ("La Battante") pour l'implantation d'un Centre d'hémodialyse à Châteauguay, et à ce titre mettra à votre disposition un registre d'appui pour dédier ce Centre d'hémodialyse à sa mémoire.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2013-08-31

Date de décès : 2013-08-21

AVIS DE DÉCÈS VOLKER JUNGINGER 24 juillet 1944--21 août 2013 C'est anéantis par un chagrin insondable que nous faisons part, à ceux et celles qui ont eu le privilège de le connaître et de l'aimer, du départ de ce monde, dans les bras de l'Amour, de Volker Junginger, aux petites heures du matin du 21 août 2013, au terme d'un vaillant combat contre la maladie. Il laisse dans le deuil son âme soeur, Christine O'Meara, la mère de ses enfants, Claude Hussenet-Junginger, ses fils, Johann (Cassandra) et Nicolas, sa soeur, Ursula (Jean) en France, ses frères Hans (Brigitte) et Roland (Perrine) en France, ses neveux et nièces, petits-neveux et petites-nièces et cousins et cousines en France et en Allemagne, sa fidèle jument Pompadour, et de nombreux amis et collègues. Volker fut un grand homme et laisse un vide immense. Il aurait voulu être artiste-peintre; il peignit avec des mots et créa avec ses mains. La famille remercie et encourage les scientifiques, partout dans le monde, qui cherchent vraiment. Une cérémonie familiale privée a eu lieu à Ottawa. En souvenir de Volker, des dons à Médecins sans frontières seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2013-08-31

Date de décès : 2013-06-30

VALOIS, Jacqueline (née Vilandré) Le 30 juin dernier est décédée à l'âge de 97 ans, Jacqueline Vilandré, épouse de feu Roch Valois. Elle laisse pour se souvenir d'elle ses enfants Francine, Pierre (Monique), Guy (Francine), Marielle (Gérard) et Robert, ses petits-enfants Guillaume, Julien et Gustave et ceux et celles qui se sont greffés à la famille au gré des alliances ainsi que tous ses parents et amis. Sa famille vous attendra sur le parvis de l'église Ste-Famille de Boucherville (rue Marie-Victorin) le samedi 7 septembre à partir de 10 h. Suivront, une cérémonie commémorative à 11 h et une réunion de retrouvailles à la maison familiale de Boucherville où tous sont attendus. Direction funéraire

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2013-08-31

Date de décès : 2013-08-28

AVIS DE DÉCÈS Mme Georgette Spénard (Laframboise) De manière inattendue, est décédée à l'hôpital Sacré-Coeur de Hull, le mercredi 28 août 2013 à l'âge de 90 ans. Elle était la fille de feu Albert Laframboise et de feu Emérence St-Amour. Elle rejoint enfin son époux bien-aimé Jean-Paul Spénard. Elle laisse dans le deuil ses enfants Denyse, Monique Marsan, André (Diane Benoit), Jean-Pierre «John» (Christine Crosby) et Charles (Ginette Denischuck); ses petits-enfants: Jim, Christine, Diane, Taj, Ian, Lee et Sarah; ses arrière-petits-enfants: David, Jason, Michelle, Danielle, Jonnie, Noa, Zackary et Simon ainsi que son frère Oscar et sa soeur Madeleine Desjardins. Elle fut prédécédée par ses frères et soeurs: Hector, Maurice, Yvette Lafleur, Arthur, Fernande Sanscartier et Pauline Lafrance. La famille recevra parents et amis en la chapelle St-Laurent de Hulse, Playfair et McGarry, 1200 chemin Ogilvie (angle de promenade de l'Aviation) le mercredi 4 septembre de 18h30 jusqu'à la cérémonie religieuse en la chapelle à 19h00.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2013-08-31

Date de décès : 2013-08-29

ST-JACQUES, Maurice A. 1932 - 2013 À l`hôpital Charles-Lemoyne entouré de l'amour des siens, est décédé le 29 août 2013, à l'âge de 81 ans, M. Maurice St-Jacques. Il laisse dans le deuil son épouse Lise Bayard, ses enfants Daniel (Louise Trahan), Manon (Jacques Bradette) et André (Eve Dell'Aniello), ses petits-enfants Nicolas, David, Félix, Anne et Vincent, ses soeurs feu Liliane, Jacqueline et Margot (Claude Lanthier), son frère Marcel (Monique Delage), sa belle-soeur Rita (Bernard Bilodeau), ses neveux et nièces, ainsi que parents et amis. La famille accueillera parents et amis mercredi le 4 septembre de 12 h à 14 h 30 au 549, Samuel-de-Champlain (à l'est de Montarville, sortie 19 de la route 132) Boucherville cfpierretetreault@videotron.ca Les funérailles en présence des cendres, auront lieu le même jour à 15 h en l'église Ste-Famille, 560, boul. Marie-Victorin, Boucherville. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer de la Rive-Sud.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2013-08-31

Date de décès : 2013-08-30

AVIS DE DÉCÈS GAUTHIER (Mme Nicole Naud) Est décédée subitement, à son domicile, le 30 août 2013, à l'âge de 75 ans, Mme Nicole Naud, épouse de M. Marcel Gauthier, demeurant à Saint-Félicien. Elle était la fille de feu M. Léopold Naud et de feu Mme Marie-Ange Turgeon. La famille accueillera les parents et ami(e)s au Complexe Funéraire Marc Leclerc 961, boulevard Sacré-Coeur Saint-Félicien le dimanche 1er septembre 2013 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le jour du service, le salon sera ouvert à compter de 8 h 30. Le service funéraire aura lieu le lundi 2 septembre 2013 à 10 h 30 à la chapelle du Complexe Funéraire. Par la suite, la dépouille mortelle sera incinérée et les cendres seront déposées au cimetière de Roberval. Outre son époux M. Marcel Gauthier, elle laisse ses enfants: Mona (Daniel Prince), Josée; ses petits-enfants: Diane, Marie-Lou, Pierre, Émilie et Olivier; ses arrière-petits-enfants: Élodie, Enrika, Océane et Raphaël. Elle était la soeur de: Claudette (feu Normand Gauthier), Monique (Marcel Desbiens), feu Guy (Lucie Allard), feu Normand, feu Marie-France; la belle-soeur de: Jean-Paul Gauthier (Hermance Painchaud), feu Normand Gauthier (Claudette Naud), Raymond Gauthier (Nicole Bouchard), Julie Gauthier (Claude Martel), Lise Gauthier (Armand Tremblay). Également, elle laisse plusieurs neveux et nièces, ses cousins et cousines et autres parents et ami(e)s. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Maison Le Havre du Lac-Saint-Jean. Pour information: (418) 679-3333, télécopieur: (418) 679-1688 Courriel : mml@maison-marc-leclerc.com Site web : www.maison-marc-leclerc.com

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2013-08-31

Date de décès : 2013-08-29

AVIS DE DÉCÈS GIRARD (Mme Rose-Yvette Lavoie) Le 29 août 2013, est décédée à la Résidence Georges-Hébert de Jonquière, à l'âge de 93 ans et 1 mois, Mme Rose-Yvette Girard, épouse de feu M. Jean-Charles Lavoie. Elle était la fille de feu M. Ernest Girard et de feu Mme Maria Girard. La famille accueillera les parents et amis à la maison funéraire Nault et Caron, Réseau Dignité 2770, de la Salle, Jonquière (secteur Arvida) Les heures d'accueil sont: le dimanche 1er septembre 2013 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Lundi, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le lundi 2 septembre 2013 à 11 h à l'église Sainte-Thérèse d'Arvida. Après les funérailles Mme Girard sera incinérée et les cendres seront déposées au cimetière d'Arvida. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Raynald Lavoie (Gabrielle Bonneau), Nicole (Marcel Bastien) et Jean-Claude; ses petits-enfants: Nancy, Annie, Jean-François, André, Daniel, Pascal, Cathy et Billy; ses arrière-petits-enfants: Kathrine, Tristan, Xavier, Anne Frédérique B., Laurence, Sarah, Anne Frédérique L. et Pierre-Gabriel. Elle était la soeur de: feu Émile Girard, feu Joseph, feu Lorenzo, feu Léopold, feu Aimé-Louis, feu Paul-Eugène, feu Alfredo, feu Léonard et feu Rita ainsi que leur conjoint(e). Elle laisse également dans le deuil les membres de la famille Lavoie, plusieurs neveux et nièces, parents et amis. La famille de Mme Girard souhaite remercier tous les membres du personnel du 2e étage de la Résidence Georges-Hébert pour les bons soins et leur dévouement. Pour ceux et celles qui le désirent une personne béné-vole du Fonds de dotation Santé Jonquière (dons spécifiques pour la Résidence Georges-Hébert) sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour rendre un hommage à Mme Girard et signer le livre des invités, rendez-vous sur le site www.naultetcarondelasalle.ca Pour information, téléphonez au (418) 542-2626, télécopieur: (418) 542-6051 Courriel: info@naultetcaron.com - Site internet: www.naultetcaron.com Direction funéraire: Maison funéraire Nault & Caron, Réseau Dignité.

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2013-08-31

Date de décès : 2013-08-27

Un homme de coeur nous a quittés Robert (Bobby) DuBeau décédé le 27 août 2013, à l'âge de 74 ans. Il était l'époux de Raymonde Boudreault et le fils de Laurence Charron et de feu Rhéal DuBeau. Outre son épouse et sa mère, il laisse dans le deuil ses deux enfants: Jo-Anne (Denis) et Patric; ses deux petits-enfants: Jean et Natacha (Guy). Il laisse également son frère, Roger (Nicole); ses trois soeurs: Hélène, Suzanne (Gilles) et Diane (André) ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousin(e)s, parents et ami(e)s. Une célébration de sa vie aura lieu le mercredi 4 septembre 2013 à 10 heures à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS située au 95, boul. de la Cité-des-Jeunes, Gatineau (secteur Hull). La famille recevra vos condoléances à compter de 9h30. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Parkinson du Québec. La famille désire remercier le personnel de la Résidence La Pietà pour l'excellence de leurs services. Vos messages de condoléances peuvent être envoyés à: www.cfo.coop

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2013-08-31

Date de décès : 2013-08-31

DUPUIS, Yvette, s.p. En religion: Soeur Flore-Alexina À la Maison mère des Soeurs de la Providence de Montréal, le 30 août 2013, à l'âge de 93 ans, est décédée Soeur Yvette Dupuis, fille de feu Alfred Dupuis et de feu Alexina Lemire. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil une soeur Mme Simone Dupuis (Beauregard) et sa belle-soeur Mme Madeleine Bohémier ainsi que des neveux et nièces, parents et ami-e-s. La défunte sera exposée le 3 septembre 2013 à 14 h à la Maison mère des Soeurs de la Providence 5655, rue de Salaberry Montréal, Québec, H4J 1J5 La célébration de la Parole aura lieu le 3 septembre à 19 h 30. Les funérailles auront lieu le 4 septembre à 10 h. Inhumation au cimetière Le Repos St-François-d'Assise, 6893, rue Sherbrooke Est, Montréal, Qc, H1N 1C7 Direction funéraire

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2013-08-31

Date de décès : 2013-08-27

Laurel LÉVESQUE(1948 - 2013) À Sherbrooke, le 27 août 2013, à l'âge de 65 ans, est décédé monsieur Laurel Lévesque, fils de feu Aimé Lévesque et de feu Mariette Lechasseur et conjoint de Louisette Gobeil, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera en présence des cendres à la Coopérative funéraire de l'Estrie (485, rue du 24-Juin, Sherbrooke), afin de recevoir les condoléances des parents et amis, le dimanche 8 septembre 2013 de 13 h à 16 h. Une cérémonie d'adieu sera célébrée à 16 h à la chapelle du complexe. Outre sa conjointe, M. Lévesque laisse dans le deuil ses enfants: Nadine (Sylvain Paquet), Nicolas et Karine (Yvan Chénier), la mère de ses enfants Claude Gagnon, ses petits-enfants: Ariane, Laurence, Maude, Louis-Justin, Gabriel et Zacharie; les enfants de sa conjointe : Karl Dumont (Marie-Claude Pinard) et Sébastien Dumont (Julie Payeur) et leurs enfants: Mérédith, Jérémie et Florence. Il laisse aussi ses frères et soeurs: Jeannine (Jean-Guy Charbonneau), Roger (Angèle Blanchard), Huguette (feu Jean-Paul Dagenais), Marielle (Yves Raîche), Lorraine (Robert Thétreault), Armande (Roger Landry), Renaud (Danielle Gagnon) et Gaétan (Mireille Benoit). Il fut précédé par Yvon (Francine Noiseux) et Jean-Guy. Il laisse également sa belle-mère Rose-Aline Maltais (feu Louis Gobeil), ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Gobeil: Sylvain (Sylvie Fortin), Nicole (Gérald Fournier), Richard (feu Hélène Simard) et Marc (Josée Grandchamp), de même que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. La famille remercie sincèrement le personnel du Pavillon St-Vincent pour les bons soins prodigués à M. Lévesque. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Canadienne du Cancer, 3330 rue King Ouest, bureau 130, Sherbrooke J1L 1C9. Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke, Qc info@coopfuneraire.com Tél.: 819 565-7646 ' Téléc.: 819 565-7844 Manon Thibodeau, dir. services familles Alain Custeau, directeur des opérations François Fouquet, directeur général www.coopfuneraire.com

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2013-08-31

Date de décès : 2013-08-27

PAQUETTE, Marcel 1926 - 2013 À St-Jérôme le 27 août 2013, est décédé à l'âge de 87 ans, M. Marcel Paquette. Il laisse dans le deuil son épouse Françoise Pilon, ainsi que ses enfants Mona (Pierre L'Heureux), François et Brigitte (Frank Schorpion), ses petits-enfants Marc, Karl, Charlotte et Alexis. Ses frères feu Gaétan et Mario. Ses neveux et nièces, cousins et cousines et de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 7 septembre 2013 de 10 h à 18 h. À 15 h 30 aura lieu en la chapelle du salon la liturgie. Coopérative Funéraire des Laurentides 2480, boul. du Curé Labelle Prévost, QC J0R 1T0 450-565-6464 Vos témoignages de sympathie peuvent s'exprimer par des dons à La Fondation de l'Hôpital de Saint-Jérôme.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2013-08-31

Date de décès : 2013-08-26

La famille Duval a le regret de vous annoncer le décès de M. Gilles Duval décédé le 26 août 2013, à l'âge de 58 ans. Il était le fils de feu Telmond Duval et de feu Cécile Chevrier. Il laisse dans le deuil ses frères et ses soeurs: Nicole, Jacques, Rita, Suzanne, Paul, Marcelle, Johanne, Laurette ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, Oncle Gilles pour les neveux et nièces, cousin(e)s, parents et ami(e)s. Il fut prédécédé par ses frères: Robert, Marcel et Pierre. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux, en présence des cendres, aura lieu le mardi 3 septembre 2013, à 14h, en la paroisse St-François-de-Sales sise au 799, rue Jacques Cartier à Gatineau. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de13h30. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à Fondation des maladies du coeur du Québec. Vos messages de condoléances peuvent être envoyés à:www.cfp.coop

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2013-08-31

Date de décès : 2013-08-25

Fernand Drouin 1941 - 2013 Au Centre de santé et des services sociaux de Beauce, le dimanche 25 août, à l'âge de 72 ans et 1 mois, est décédé monsieur Fernand Drouin, époux de madame Micheline Poulin. Monsieur Drouin était l'ancien copropriétaire de Drouin Automobiles. Il demeurait à Saint-Georges. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire Gérald Cloutier Inc 12 525, boulevard Lacroix Saint-Georges le dimanche 1er septembre en après-midi de 14h à 16h30 et en soirée de 19h à 22h ainsi que le lundi, jour des funérailles, à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le lundi 2 septembre à 10h30 en l'église de L'Assomption et de là au columbarium du Parc commémoratif Chaudière-Appalaches. Il laisse dans le deuil outre son épouse madame Micheline Poulin; ses enfants: Nathalie (Stéphan Veilleux) et Isabelle (Denis Rousseau); ses petits-enfants: Nathaniel (Stéphanie Pruneau), Amalia, Jacob, Victor et Émilien. Il était le fils de feu Léopold Drouin et de madame Aimée-Rose Jolicoeur. Il était le frère de: Monique, Jules (Hélène Larivière), feu Roger (Hélène Doyon, épouse de Paul-Émile Doyon), Denise (Michel Bayouk), feu Réal, feu Françoise et Jacques (Suzanne Blouin). Il laisse également dans le deuil la famille Poulin ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille tient à remercier le personnel du 1er étage de l'hôpital pour les soins apportés depuis de nombreuses années. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du Centre hospitalier Beauce-Etchemin, 1515, 17e Rue, Saint-Georges (Québec), G5Y 4T8.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2013-08-31

Date de décès : 2013-08-27

La famille a le regret de vous annoncer le décès de BUTCH (RENÉ) LAMOUREUX survenu le 27 août 2013, à l'âge de 71 ans. Il était le fils de feu René Lamoureux et de Alma Jean Maytum et le conjoint de Joanne Marquis. Outre sa mère et sa conjointe, il laisse dans le deuil ses enfants: Marc, Rick, Debbie (Jeff Abbott) et Mike (Martine Bélanger) ainsi que Jenny Marquis Knight (Ahmad); ses petits-enfants: Tyler, Allie, Cody, Kelsey, Erika, Danik, Emilie ainsi que Walid et Karim; deux arrière-petits-enfants: Ashton et Zachary; ses frères: Steve (Hélène Beauchamp) et Ted (Gloria Beaucaire); ses soeurs: Suzanne (Michel Grenier), Val (John Caskey) et Kim (Bob Brooks). Il laisse également la mère de ses enfants: Lise Deslauriers, plusieurs neveux, nièces, beaux-frères, belles-soeurs, cousin(e)s et de nombreux ami(e)s. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Un service religieux, en présence des cendres, aura lieu le mercredi 4 septembre à 11 heures en l'église St- Marc, 160 rue Principale, Gatineau (secteur Aylmer). Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don pour la reconstruction de l'église St-Paul, Aylmer. La famille désire remercier le personnel de l'Hôpital de Hull pour leur dévouement et leurs bons soins. Vos messages de condoléances peuvent être envoyés via: www.cfo.coop

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2013-08-31

Date de décès : 2013-08-27

Albertine Ouellet Larouche 1914 - 2013 À l'Hôpital régional - Rimouski le 27 août 2013, est décédée à l'âge de 99 ans et 1 mois, madame Albertine Ouellet, demeurant à Price, épouse de feu monsieur Louis Larouche, fille de feu monsieur Israël Ouellet et de feu madame Emilie Desrosiers. Les funérailles de madame Ouellet sont célébrées ce samedi 31 août à 10h30 en l'église Saint-Rémi de Price et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses filles: Gisèle (feu Marius Levesque), Annette (feu Lorenzo Caron), Francine (Fernand Charbonneau), Sylvie ( feu Gaétan Fréchette); ses petits-enfants: Guylaine et Mike Levesque, Johanne, Nancy, Manon et Nadine Caron, Jean-Pierre Fréchette, Maud et Yann Beaulieu; ses 15 arrière-petits-enfants et 2 arrière-arrière-petits-enfants, ses neveux, nièces, cousins, cousines et tous ses amis et amies. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société québécoise d'arthrite de l'Est-du-Québec par l'entremise de la Coopérative funéraire BSL ou par leur site: www.arthrite.ca/qc. Merci du fond du coeur pour tous vos témoignages d'estime et de sympathie. La famille La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire du Bas-Saint-Laurent 35, de L'Église, Price Courriel: coopbslmj@globetrotter.net Site Internet: www.cfbsl.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2013-08-31

Date de décès : 2013-08-19

Dragisa JOVIC(1954 - 2013) Le lundi 19 août 2013 à l'âge de 59 ans nous a subitement quitté notre cher mari, papa et grand-papa. Il laisse dans le deuil sa femme Lena, son père Dragoljub, ses filles Aleksandra (Matthieu) et Jelena (Thomas), ses petits-enfants (Jacob, Louri et Mila), sa belle-soeur Suzana, son neveu Igor, ainsi que de nombreux parents et amis. Ta personnalité joviale, ton sourire, ton humour et surtout ta musique resteront gravés dans nos souvenirs pour toujours. La famille accueillera parents et amis pour les funérailles le mardi 3 septembre à 12 h (midi) au Centre funéraire Côte-Des-Neiges au 4525 Ch De La Côte-Des-Neiges à Montréal. (514) 342-8000. Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, ch. de la Côte-des-Neiges Montréal (Québec) H3V 1A7 Téléphone 514 342-8000 Télécopieur : 514 342-4247 Sans frais : 1 888 342-6565

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2013-08-31

Date de décès : 2013-08-28

JUBINVILLE, Maurice D. 1912 - 2013 Le 28 août 2013, à l'âge de 101 ans, est décédé M. Maurice D. Jubinville, époux de feu Odette Giroux. Il laisse dans le deuil ses enfants Pierre (Noëlla), Michel (Suzanne) et Christine ainsi que ses petits-enfants. La famille recevra vos condoléances le lundi 2 septembre de 19h à 21h ainsi que le mardi 3 septembre à partir de 11h à la : Résidence funéraire J.J. Cardinal 2125 Notre-Dame Lachine, Québec H8S 2G5 514-639-1511 www.jjcardinal.ca Les funérailles auront lieu le mardi 3 septembre à 13h en la chapelle de la cathédrale Marie-Reine du Monde (1085, rue de la Cathédrale, Montréal).

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2013-08-31

Date de décès : 2013-08-24

PINARD, Paul-Émile 1921 - 2013 À Montréal, le samedi 24 août 2013 est décédé, à l'âge de 92 ans, Paul-Émile Pinard époux de Jeannine Royal. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Normand, sa fille Carole (Georges Krcmery), son petit-fils Hugo, ses soeurs Jeannine (Simon) et Madeleine, ses frères Jean (feu Lise) et Roger, ainsi qu'autres parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire le lundi 2 septembre 2013 de 14h à 17h. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 17h en la chapelle du complexe. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2013-08-31

Date de décès : 2013-08-27

LAFRANCE, Micheline 1941 - 2013 Le 27 août 2013, à l'âge de 72 ans, est décédée Micheline Lafrance de Saint-Lambert conjointe de feu Pierre C Trudeau. Elle laisse dans le deuil, sa soeur Louise, ses frères Alain, André et Pierre, les membres de sa belle-famille Guylaine, Mimi et Pierre ainsi que d'autres parents et amis. Une liturgie de la Parole sera célébrée le mercredi 4 septembre à 20 h en la Chapelle de La Maison Darche. La famille vous accueillera à la résidence funéraire, ce même jour, à compter de 18 h. La Maison Darche 7679, boul. Taschereau Brossard, QC www.dignitequebec.com Un don à la Maison de soins palliatifs Source Bleue et fondation Source bleue serait apprécié.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2013-08-31

Date de décès : 2013-08-29

DAIGLEM. Jean-Paul - 1930-2013 Subitement, suite à une longue maladie, le 29 août 2013, est décedé M. Jean-Paul Daigle, époux de Mme Victoire Bergeron, résident de Cowansville, QC. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants : François, Suzanne, Sylvie et Charles; les enfants de son épouse : Murielle, Renée et Philippe; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les témoignages de sympathie au Complexe funéraire BROME-MISSISQUOI, 402 rue de la Rivière, Cowansville, QC, le jeudi 5 septembre 2013 à compter de 9 h. Une liturgie de la Parole aura lieu au Complexe le jour même à 11 h. La famille désire remercier le personnel du Centre d'Accueil de Cowansville pour les bons soins prodigués à M. Daigle. Vos témoignages de sympathie peuvent se transmettre via notre site internet. www.complexebm.com

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2013-08-31

Date de décès : 2013-06-27

Jacques M. Séguin Jacques M. Séguin est décédé paisiblement le 27 juin 2013. Il était le fils de feu J. François Séguin et de feu Jacqueline St-Pierre. Il laisse dans le deuil son fils Félix (Leika Schnug) ainsi que ses deux petits-enfants: Adriel et Estel. Jacques avait deux soeurs, Magdeleine (Mark Leonard) et Lilianne (Michael Walker) et quatre frères, Pierre-E (Françoise Viau), Claude (Aline Davidson), Jean-François (Francine Jolicoeur) et Martial (Danielle Davidson). Nous tenons à remercier, de tout coeur, les personnes qui ont accompagné Jacques tout au long de son chemin parmi nous. De plus, les merveilleux soins prodigués à la Résidence Simon, l'Hôpital Montfort, Soins Palliatifs Elizabeth Bruyère et la Résidence Les Promenades ont permis à Jacques un cheminement sans douleur, ni acharnement. Une cérémonie aura lieu pour célébrer la «Vie de Jacques», le samedi 5 octobre, 2013, à la Résidence «Jardins Belle Rive» 2950, rue Laurier, Rockland, Ontario info@jardinsbellerive.com Famille et amis sont invités à compter de 11h. Nous vous prions de confirmer votre présence, au plus tard le 28 septembre à Aline et Claude Séguin (seguinac217@cogeco.ca)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2013-08-31

Date de décès : 2013-08-27

DÉPÔT, Solange 1937 - 2013 À Orford (lac Bowker), le 27 août 2013, est décédée Mlle. Solange Dépôt, à l'âge de 76 ans et 5 mois. Elle était la fille de feu Joseph Dépôt et de feu Florentine Couture. Elle demeurait à Montréal (Anjou). La famille sera présente dès 10 h, pour recevoir les condoléances des parents et amis. Le service religieux sera célébré le samedi 7 septembre 2013 à 11 h, en l'église Jean XXIII au 7101 De l'Alsace, à Anjou. Solange laisse dans le deuil ses soeurs et frères, feu Fernande (feu Marcel Dupuis), Thérèse (Bernard Trudeau), feu Adrien (Pierrette Hudon), Mariette, Jean-Guy (Lucille Bonin), ainsi que plusieurs nièces et neveux, cousines, cousins, autres parents et amis. La direction et les arrangements funéraires ont été confiés à la Résidence funéraire Ledoux Magog Inc. 150 Sherbrooke Magog Québecc. Tél. : (819)843-4473 Téléc. :( 819) 843-4563 ledoux@netrevolution.com

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2013-08-31

Date de décès : 2013-08-14

LAVIGNE, Lise 1922 - 2013 À l'âge de 90 ans, le 14 août 2013, est décédée madame Lise Lavigne. Elle laisse dans le deuil ses enfants Madeleine (Gilles), Daniel, Geneviève (Marc) et Catherine, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères Sylvain (Huguette) et Pierre (Suzanne), ainsi qu'autres parents et amis. La famille vous accueillera au Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, chemin de la Côte-des-Neiges Montréal, Qc H3V 1E7 514 342.8000 www.dignitequebec.com ce mercredi 4 septembre de 13 h à 20 h 30 suivi d'une homélie. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC