Base de données des avis de décès

Date de parution : 2013-08-31

Date de décès : 2013-08-28

JUBINVILLE, Maurice D. 1912 - 2013 Le 28 août 2013, à l'âge de 101 ans, est décédé M. Maurice D. Jubinville, époux de feu Odette Giroux. Il laisse dans le deuil ses enfants Pierre (Noëlla), Michel (Suzanne) et Christine ainsi que ses petits-enfants. La famille recevra vos condoléances le lundi 2 septembre de 19h à 21h ainsi que le mardi 3 septembre à partir de 11h à la : Résidence funéraire J.J. Cardinal 2125 Notre-Dame Lachine, Québec H8S 2G5 514-639-1511 www.jjcardinal.ca Les funérailles auront lieu le mardi 3 septembre à 13h en la chapelle de la cathédrale Marie-Reine du Monde (1085, rue de la Cathédrale, Montréal).

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2013-08-31

Date de décès : 2013-08-21

AVIS DE DÉCÈS VOLKER JUNGINGER 24 juillet 1944--21 août 2013 C'est anéantis par un chagrin insondable que nous faisons part, à ceux et celles qui ont eu le privilège de le connaître et de l'aimer, du départ de ce monde, dans les bras de l'Amour, de Volker Junginger, aux petites heures du matin du 21 août 2013, au terme d'un vaillant combat contre la maladie. Il laisse dans le deuil son âme soeur, Christine O'Meara, la mère de ses enfants, Claude Hussenet-Junginger, ses fils, Johann (Cassandra) et Nicolas, sa soeur, Ursula (Jean) en France, ses frères Hans (Brigitte) et Roland (Perrine) en France, ses neveux et nièces, petits-neveux et petites-nièces et cousins et cousines en France et en Allemagne, sa fidèle jument Pompadour, et de nombreux amis et collègues. Volker fut un grand homme et laisse un vide immense. Il aurait voulu être artiste-peintre; il peignit avec des mots et créa avec ses mains. La famille remercie et encourage les scientifiques, partout dans le monde, qui cherchent vraiment. Une cérémonie familiale privée a eu lieu à Ottawa. En souvenir de Volker, des dons à Médecins sans frontières seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2013-08-31

Date de décès : 2013-06-27

SÉGUIN, Jacques est décédé paisiblement le 27 juin, 2013. Il était le fils de feu J. François Séguin et de feu Jacqueline St-Pierre. Il laisse dans le deuil son fils Félix (Leika Schnug) ainsi que ses deux petits-enfants Adriel et Estel. Jacques avait 2 soeurs, Magdeleine (Mark Leonard) et Lilianne (Michael Walker), et 4 frères, Pierre-E. (Françoise Viau), Claude (Aline Davidson), Jean-François (Francine Jolicoeur) et Martial (Danielle Davidson). Nous tenons à remercier, de tout coeur, les personnes qui ont accompagné Jacques tout au long de son chemin parmi nous. De plus, les merveilleux soins prodigués à la Résidence Simon, l'Hôpital Montfort, Soins Palliatifs Elizabeth Bruyère et la Résidence Les Promenades ont permis à Jacques un cheminement sans douleur, ni acharnement. Une cérémonie aura lieu pour célébrer la « Vie de Jacques », le samedi 5 octobre, 2013, à la Résidence 'Jardins Belle Rive' 2950 rue Laurier, Rockland, Ontario. info@jardinsbellerive.com Famille et amis sont invités à compter de 11 h. Nous vous prions de confirmer votre présence, au plus tard le 28 septembre à Aline et Claude Séguin (seguinac217@cogeco.ca).

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2013-08-31

Date de décès : 2013-08-24

PINARD, Paul-Émile 1921 - 2013 À Montréal, le samedi 24 août 2013 est décédé, à l'âge de 92 ans, Paul-Émile Pinard époux de Jeannine Royal. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Normand, sa fille Carole (Georges Krcmery), son petit-fils Hugo, ses soeurs Jeannine (Simon) et Madeleine, ses frères Jean (feu Lise) et Roger, ainsi qu'autres parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire le lundi 2 septembre 2013 de 14h à 17h. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 17h en la chapelle du complexe. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2013-08-31

Date de décès : 2013-08-25

AVIS DE DÉCÈS Lucille Desjardins (née Thériault) décédée le 25 août 2013, à l'âge de 86 ans, elle laisse dans le deuil ses enfants: Marcel (Linda) et Diane (Angelo); ses petits-fils tant aimés: Michael, Patrick (Stacey) et Fabien. Chère soeur de Thérèse (Roger), Jeannine (feu Gérald), Lorraine (Gérard), Maurice (Lorraine), François (Muriel) et Jacques (Claudette), elle laisse également deux belles-soeurs: Pierrette et Simone, de nombreux neveux, nièces, cousin(e)s et amies. Elle rejoint son mari Claude, sa soeur Pierrette et ses frères: Jean-Marie, Roger, Robert (Claire), Paul (Dorothy), Bernard (Anita) et Germain (Madeleine). Un merci spécial à Ginette Roy et le personnel du Centre d'hébergement Maison bon séjour, 2e Nord. Le service religieux aura lieu le samedi 14 septembre, à 10h, en la Cathédrale Notre-Dame d'Ottawa, 385, prom. Sussex. La famille recevra les condoléances à compter de 9h30. Des dons peuvent être offerts en sa mémoire au Patro d'Ottawa pour le Club de l'amitié, un programme pour les personnes aînées francophones. Vos témoignages de condoléances peuvent être partagés sur http://www.firstmemorialfuneral.com/ « Chère maman, ton passage sur terre a su rendre le monde meilleur. C'est maintenant à ton tour de te laisser parler d'amour. Repose en paix. »

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2013-08-31

Date de décès : 2013-08-29

Rachel RAINVILLE(1919 - 2013) Après une belle et longue vie à Sherbrooke, à l'IUGS pavillon St-Vincent le 29 août 2013 à l'âge de 94 ans est décédée madame Rachel Rainville, fille de feu Médard Rainville et de feu Eva Archambault. La famille sera présente à compter de 10 h afin de recevoir les condoléances des parents et amis lors des funérailles le mardi 3 septembre 2013 à 10 h 30, en l'église Sainte-Famille, 610, rue Papineau, Sherbrooke. L'inhumation au cimetière St-Jean-sur-Richelieu aura lieu à une date ultérieure Elle était la soeur de feu Jeanne D'Arc Rainville et de feu Jean Rainville. Madame Rainville laisse dans le deuil son neveux Jacques Rainville ainsi que Josée Sigouin qu'elle considérait comme sa fille. Elle laisse également ses amis, le Père Beaudoin ainsi que ceux de la communauté de Beauvoir. La famille tient à remercier tout le personnel du 4ième étage du Pavillon St-Vincent pour les très bons soins prodigués à madame Rainville.En guise de sympathie, les dons à la Société Alzheimer seraient grandement appréciés de la famille. Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke, Qc info@coopfuneraire.com Tél.: 819 565-7646 ' Téléc.: 819 565-7844 Manon Thibodeau, dir. services familles Alain Custeau, directeur des opérations François Fouquet, directeur général www.coopfuneraire.com

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2013-08-31

Date de décès : 2013-08-25

Fernand Drouin 1941 - 2013 Au Centre de santé et des services sociaux de Beauce, le dimanche 25 août, à l'âge de 72 ans et 1 mois, est décédé monsieur Fernand Drouin, époux de madame Micheline Poulin. Monsieur Drouin était l'ancien copropriétaire de Drouin Automobiles. Il demeurait à Saint-Georges. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire Gérald Cloutier Inc 12 525, boulevard Lacroix Saint-Georges le dimanche 1er septembre en après-midi de 14h à 16h30 et en soirée de 19h à 22h ainsi que le lundi, jour des funérailles, à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le lundi 2 septembre à 10h30 en l'église de L'Assomption et de là au columbarium du Parc commémoratif Chaudière-Appalaches. Il laisse dans le deuil outre son épouse madame Micheline Poulin; ses enfants: Nathalie (Stéphan Veilleux) et Isabelle (Denis Rousseau); ses petits-enfants: Nathaniel (Stéphanie Pruneau), Amalia, Jacob, Victor et Émilien. Il était le fils de feu Léopold Drouin et de madame Aimée-Rose Jolicoeur. Il était le frère de: Monique, Jules (Hélène Larivière), feu Roger (Hélène Doyon, épouse de Paul-Émile Doyon), Denise (Michel Bayouk), feu Réal, feu Françoise et Jacques (Suzanne Blouin). Il laisse également dans le deuil la famille Poulin ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille tient à remercier le personnel du 1er étage de l'hôpital pour les soins apportés depuis de nombreuses années. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du Centre hospitalier Beauce-Etchemin, 1515, 17e Rue, Saint-Georges (Québec), G5Y 4T8.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2013-08-31

Date de décès : 2013-08-27

LAFRANCE, Micheline 1941 - 2013 Le 27 août 2013, à l'âge de 72 ans, est décédée Micheline Lafrance de Saint-Lambert conjointe de feu Pierre C Trudeau. Elle laisse dans le deuil, sa soeur Louise, ses frères Alain, André et Pierre, les membres de sa belle-famille Guylaine, Mimi et Pierre ainsi que d'autres parents et amis. Une liturgie de la Parole sera célébrée le mercredi 4 septembre à 20 h en la Chapelle de La Maison Darche. La famille vous accueillera à la résidence funéraire, ce même jour, à compter de 18 h. La Maison Darche 7679, boul. Taschereau Brossard, QC www.dignitequebec.com Un don à la Maison de soins palliatifs Source Bleue et fondation Source bleue serait apprécié.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2013-08-31

Date de décès : 2013-08-27

Albertine Ouellet Larouche 1914 - 2013 À l'Hôpital régional - Rimouski le 27 août 2013, est décédée à l'âge de 99 ans et 1 mois, madame Albertine Ouellet, demeurant à Price, épouse de feu monsieur Louis Larouche, fille de feu monsieur Israël Ouellet et de feu madame Emilie Desrosiers. Les funérailles de madame Ouellet sont célébrées ce samedi 31 août à 10h30 en l'église Saint-Rémi de Price et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses filles: Gisèle (feu Marius Levesque), Annette (feu Lorenzo Caron), Francine (Fernand Charbonneau), Sylvie ( feu Gaétan Fréchette); ses petits-enfants: Guylaine et Mike Levesque, Johanne, Nancy, Manon et Nadine Caron, Jean-Pierre Fréchette, Maud et Yann Beaulieu; ses 15 arrière-petits-enfants et 2 arrière-arrière-petits-enfants, ses neveux, nièces, cousins, cousines et tous ses amis et amies. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société québécoise d'arthrite de l'Est-du-Québec par l'entremise de la Coopérative funéraire BSL ou par leur site: www.arthrite.ca/qc. Merci du fond du coeur pour tous vos témoignages d'estime et de sympathie. La famille La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire du Bas-Saint-Laurent 35, de L'Église, Price Courriel: coopbslmj@globetrotter.net Site Internet: www.cfbsl.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2013-08-31

Date de décès : 2013-08-29

AVIS DE DÉCÈS GIRARD (Mme Rose-Yvette Lavoie) Le 29 août 2013, est décédée à la Résidence Georges-Hébert de Jonquière, à l'âge de 93 ans et 1 mois, Mme Rose-Yvette Girard, épouse de feu M. Jean-Charles Lavoie. Elle était la fille de feu M. Ernest Girard et de feu Mme Maria Girard. La famille accueillera les parents et amis à la maison funéraire Nault et Caron, Réseau Dignité 2770, de la Salle, Jonquière (secteur Arvida) Les heures d'accueil sont: le dimanche 1er septembre 2013 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Lundi, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le lundi 2 septembre 2013 à 11 h à l'église Sainte-Thérèse d'Arvida. Après les funérailles Mme Girard sera incinérée et les cendres seront déposées au cimetière d'Arvida. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Raynald Lavoie (Gabrielle Bonneau), Nicole (Marcel Bastien) et Jean-Claude; ses petits-enfants: Nancy, Annie, Jean-François, André, Daniel, Pascal, Cathy et Billy; ses arrière-petits-enfants: Kathrine, Tristan, Xavier, Anne Frédérique B., Laurence, Sarah, Anne Frédérique L. et Pierre-Gabriel. Elle était la soeur de: feu Émile Girard, feu Joseph, feu Lorenzo, feu Léopold, feu Aimé-Louis, feu Paul-Eugène, feu Alfredo, feu Léonard et feu Rita ainsi que leur conjoint(e). Elle laisse également dans le deuil les membres de la famille Lavoie, plusieurs neveux et nièces, parents et amis. La famille de Mme Girard souhaite remercier tous les membres du personnel du 2e étage de la Résidence Georges-Hébert pour les bons soins et leur dévouement. Pour ceux et celles qui le désirent une personne béné-vole du Fonds de dotation Santé Jonquière (dons spécifiques pour la Résidence Georges-Hébert) sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour rendre un hommage à Mme Girard et signer le livre des invités, rendez-vous sur le site www.naultetcarondelasalle.ca Pour information, téléphonez au (418) 542-2626, télécopieur: (418) 542-6051 Courriel: info@naultetcaron.com - Site internet: www.naultetcaron.com Direction funéraire: Maison funéraire Nault & Caron, Réseau Dignité.

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2013-08-31

Date de décès : 2013-08-29

ROBICHAUD, Roméo 1937 - 2013 Au Centre hospitalier régional de Lanaudière à Joliette, le 29 août 2013, est décédé Roméo Robichaud, fils d'Alfred J. Robichaud et d'Amanda Robichaud de Saint-Antoine-de-Kent (N.B.). Il a été travailleur social à Domremy Montréal pendant plusieurs années. Il était le mari de Claire Chevrette depuis cinquante ans, le père de trois enfants et le grand-père de six petits-enfants : Marie-Andrée (Daniel Mastromatteo) et leur fils Simon, François (Sandra Désautels) et leurs fils Hugo, Étienne et Mathieu, Julie (Dominique Trépanier) et leurs enfants Laurent et Jeanne. Il était le frère de Guy (Gloria Poirier) et Norman (Jeannette Caissie) de Leominster (Mass.) et de Jeannine (Yvan Goguen) de Grande-Digue (N.B.). Il laisse également un beau-frère, Julien Chevrette, des neveux, des nièces, cousins et cousines au Nouveau-Brunswick, au Québec et aux États-Unis ainsi que des amis très chers à Richibouctou Village et à Cap Lumière. La famille recevra parents et amis le dimanche 1er septembre 2013 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures au salon 4391, rue Principale Saint-Félix-de-Valois www.ftheriault.com Les funérailles auront lieu à l'église de Saint-Félix-de-Valois le lundi à 14 heures. La famille sera présente à l'église à compter de 13 heures. L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière de Saint-Félix. Des dons à la Fondation pour la santé du Nord de Lanaudière ou à la Fondation de l'Hôpital Dr-Georges-L.-Dumont de Moncton seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2013-08-31

Date de décès : 2013-08-27

Claude Paré 1930 - 2013 À l'hôpital de l'Enfant-Jésus, le 27 août 2013, à l'âge de 83 ans, est décédé monsieur Claude Paré, époux de dame Louisette Archibald. Il était le fils de feu Jules Paré et de feu Bernadette Lachance. Il demeurait à Charlesbourg. La famille vous accueillera au Complexe funéraireLépine Cloutier 6450, boul. Henri-Bourassa Québec QC G1H 3C1 le dimanche 1er septembre 2013 de 19h à 21h et le lundi 2 septembre de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le lundi 2 septembre 2013, à 11h, en l'église Saint-Charles-Borromée, 747, boulevard Louis XIV, Québec. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, sa fille Line et ses petits-fils Hugo (Marie-Catherine Paquet) et Tristan ainsi que le père de ceux-ci, M. Réal Morin. Il était le père de feu Martin; le frère de: Yolande (feu Ronald Desjardins), Louise (Robert Bonenfant), feu Robert (feu Thérèse Depeyre), feu Léo (Doris Kelly), feu Thérèse, feu Colette (feu André Dubois), feu André; le beau-frère de: Yolande (feu Jean-Paul Bouchard), feu Nelson (Lise Richard), Jacques (Denise Vézina), Gaston (Christiane Girard), Jean (Denise Lacasse), Denise (feu Gaston Robert), Alain (Gilberte Delaunière) et Jean-Marc. Il laisse aussi dans le deuil de nombreux cousins et cousines, neveux et nièces et ses précieux amis. La famille tient à remercier particulièrement les médecins et tout le personnel des départements d'hématologie et des soins palliatifs de l'hôpital de l'Enfant-Jésus pour leur dévouement et les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation des hôpitaux Enfant-Jésus / St-Sacrement (Enfant-Jésus), 1401, 18e Rue, Québec (QC) G1J 1Z4, tél.: 418-649-5959 ou à la fondation de la Maison Michel-Sarrazin, 2101, chemin Saint-Louis, Québec (QC) G1T 1P5, tél.:418-688-0878. Pour renseignements ATHOS Téléphone: 418 529-3371 Télécopieur: 418 767-2309 Courriel: info@lepinecloutier.com Pour envois de messages personnalisés et/ou de fleurs ainsi que pour signer le registre à la mémoire de la personne décédée www.lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2013-08-31

Date de décès : 2013-08-24

C'est avec tristesse que nous vous annonçons le décès de Gérald Boucher décédé le 24 août 2013, à l'âge de 62 ans. Il était le fils de Max et de May Boucher. Il laisse dans le deuil son fils Gabriel Boucher (Linda Duguay); ses frères et soeurs: Liliane, Michel, Daniel, Sylvie (Gilbert Taillefer); des neveux, nièces, cousin(e)s, parents et de nombreux ami(e)s. Une célébration de sa vie, en présence des cendres, aura lieu le samedi, 7 septembre 2013 à 14h à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS située au 1369, boul. La Vérendrye O. à Gatineau. La famille recevra les condoléances à compter de 13h30. La famille désire remercier le personnel du 5e Nord de l'hôpital de Gatineau pour leur dévouement et leur patience. Vos messages de condoléances peuvent être envoyés via www.cfo.coop

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2013-08-31

Date de décès : 2013-08-23

ST-PIERREMme Michelle - 1957-2013 À la Maison au Diapason de Bromont, le 23 août 2013, à l'âge de 56 ans est décédée Mme Michelle St-Pierre, autrefois de Waterloo. Elle était la fille de feu Lucille Sirois et de feu Clément St-Pierre Elle laisse dans le deuil ses soeurs et son frère : Liane (André Royer), Clermont, Maryse (Marcel Carrier), Johanne (Sylvain Casavant). Elle laisse également son neveu et ses nièces : Caroline, Karyne (Jean-François Coderre), Jessika (Jean-Daniel Jaquet), Xavier et Adèle; ses petits-neveux et petites-nièces : Alexy, Raphaël, Lauriane, futur bébé Juliette et petit ange Jaquet à venir, ainsi que plusieurs autres parents et amis (es). La famille désire remercier sincèrement Maryse Duranleau de la Villa Winchester, son personnel ainsi que la Maison au Diapason pour leur dévouement extraordinaire envers Michelle. Selon ses volontés, Michelle ne sera pas exposée. La crémation a eu lieu au crématorium Girardot et Ménard. La famille recevra les témoignages de sympathie le samedi 7 septembre à compter de MIDI directement à l'église Immaculée-Conception, suivis de la messe de funérailles à 13 h. Les arrangements funéraires ont été confiés au COMPLEXE FUNÉRAIRE GIRARDOT & MÉNARD. En guise de sympathie, un don à la Fondation au Diapason serait apprécié. Formulaires disponibles à la réception du complexe ou à l'église lors de la cérémonie.

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2013-08-31

Date de décès : 2013-08-29

CHASSÉ SŒUR JULIETTE SASV 1930 - 2013 - Au Pavillon Sainte-Marie de Nicolet, le 29 août 2013, est décédée à l'âge de 83 ans, Sœur Juliette Chassé (en religion sœur Sainte-Maria-Goretti) des Sœurs de l'Assomption de la Sainte Vierge, fille de feu M. Joseph Chassé et de feu Mme Antoinette Lemire. La communauté accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire de la Communauté 160, rue du Carmel Nicolet (coin restaurant Subway et boul. Louis-Fréchette). Heures d'accueil : lundi de 15 h à 17 h et mardi, jour des funérailles, à partir de 9 h. La veille des funérailles à 16 h 15, la communauté fera une célébration de la Parole. Les funérailles seront célébrées le mardi 3 septembre 2013 à 10 h 30 en la chapelle des Sœurs de l'Assomption de la Sainte Vierge, 251, rue Saint-Jean-Baptiste Nicolet. L'inhumation aura lieu au cimetière des Sœurs de l'Assomption. La défunte laisse dans le deuil outre sa famille religieuse, ses sœurs : Eloise Chassé Houle, Bibiane Chassé St-Onge, Fernande Chassé (Lucien Pinard), Laurenda Chassé, s.p., Marie-Rose Chassé Brière et Suzanne Chassé, f.d.l.s.; son frère Fernand (Graziella Beauchemin); ses belles-sœurs : Jeannette Chassé Pinard et Denise Chassé Pronovost; son beau-frère Ovila Toutant; ainsi que de nombreux neveux et nièces. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à la Fondation du Collège Notre-Dame-de-l'Assomption. Direction des funérailles : Centre funéraire J. N. Rousseau et frère ltée, 1370, boul. Louis-Fréchette Renseignements: (819) 293-4511. Condoléances par télécopieur : (819) 293-8212. Courriel : jn_rousseau@sogetel.net Site internet : www.jnrousseau.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2013-08-31

Date de décès : 2013-08-29

DAIGLEM. Jean-Paul - 1930-2013 Subitement, suite à une longue maladie, le 29 août 2013, est décedé M. Jean-Paul Daigle, époux de Mme Victoire Bergeron, résident de Cowansville, QC. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants : François, Suzanne, Sylvie et Charles; les enfants de son épouse : Murielle, Renée et Philippe; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les témoignages de sympathie au Complexe funéraire BROME-MISSISQUOI, 402 rue de la Rivière, Cowansville, QC, le jeudi 5 septembre 2013 à compter de 9 h. Une liturgie de la Parole aura lieu au Complexe le jour même à 11 h. La famille désire remercier le personnel du Centre d'Accueil de Cowansville pour les bons soins prodigués à M. Daigle. Vos témoignages de sympathie peuvent se transmettre via notre site internet. www.complexebm.com

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2013-08-31

Date de décès : 2013-08-28

Guy SPOONER Au CHUS-Hôpital Fleurimont, le 28 aôut 2013, à l'âge de 61 ans est décédé monsieur Guy Spooner, fils de feu Donat Spooner et de feu Murielle Robidas, époux de Guylaine Carette Spooner, demeurant à Cookshire. La famille vous accueillera à la Résidence funéraire Cass, 50 rue Craig, Cookshire, le vendredi 6 septembre 2013 de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h ainsi que le jour des funérailles de10 h à 13h45. Les funérailles seront célébrées samedi 7 septembre 2013 à 14 h en l'église St-Camille de Cookshire, suivra l'inhumation au cimetière St-Camille. Outre son épouse, monsieur Spooner laisse dans le deuil ses enfants : Julie et Bruno (Anthony et Alyson), Martin et Catherine (Dylan) ainsi que David et Cathy (Janique et Noah); ses frères et soeurs: Yvon (Patricia), Julien (Monique), Gisèle, Aline (Réjean), Bruno (Nicole), Bertrand (Josée), Denis (Véronique) et Richard (Linda). Il laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles- soeurs, Arthur (Frances), Murielle (feu Jean), Ruth, Gilbert (Lisette), Laurence, Line (Michel) et Christine (Jean) ainsi que ses neveux et nièces, autres parents et amis. En guise de sympathie des dons à La Fondation CHUS Fleurimont, 580, rue Bowen Sud, Sherbrooke, QC J1G 2E8 seraient grandement appréciés. Résidence funéraire Cass 50, rue Craig Cookshire (Québec) J0B 1M0 Tél.: 819 564-1750 Condoléances à: www.salonscass.ca

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2013-08-31

Date de décès : 2013-08-19

POIRIER, Pierre R. 1933 - 2013 Salaberry-de-Valleyfield. C'est avec beaucoup de tristesse que nous vous annonçons le décès de Pierre R. Poirier, survenu le 19 août 2013, à l'aube de ses 80 ans, époux de Nicole O'Connor Poirier, fils de feu Yvonne Dumouchel et de feu Émile Poirier. Outre son épouse des cinquante-trois dernières années, il laisse dans le deuil ses fils Laurent (Isabelle Muller), Jocelyn (Chantal Lapointe), Jean-Pascal (Cathy Baillargeon), ses petits-fils Guillaume, Victor, Charles-Christophe, Tristan, Justin, Frédéric, sa filleule Anne-Marie Poirier, ses frères et soeurs Thérèse, Léo-Guy, Jean-Denis, Lise, feu Raymond, Jean-Hugues, Émiliènne, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, cousins et cousines et son précieux groupe d'amis. Pierre était retraité de Bell Canada. La famille recevra les condoléances le samedi 7 septembre de 10 h 30 à 13 h 15 au Complexe funéraire J.A. Larin & Fils 317, rue Victoria Salaberry-de-Valleyfield, Québec 450 373-3636 www.jalarin.com Les funérailles suivront à 13 h 30 en la Basilique-Cathédrale Ste-Cécile, 31, rue de la Fabrique, Salaberry-de-Valleyfield. Inhumation ultérieurement. En guise de sympathie des dons à la Société Parkinson du Québec, 550, rue Sherbrooke Ouest, bureau 1080, Tour Ouest, Montréal, Québec, H3A 1B9, seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2013-08-31

Date de décès : 2013-08-30

AVIS DE DÉCÈS GAUTHIER (Mme Nicole Naud) Est décédée subitement, à son domicile, le 30 août 2013, à l'âge de 75 ans, Mme Nicole Naud, épouse de M. Marcel Gauthier, demeurant à Saint-Félicien. Elle était la fille de feu M. Léopold Naud et de feu Mme Marie-Ange Turgeon. La famille accueillera les parents et ami(e)s au Complexe Funéraire Marc Leclerc 961, boulevard Sacré-Coeur Saint-Félicien le dimanche 1er septembre 2013 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le jour du service, le salon sera ouvert à compter de 8 h 30. Le service funéraire aura lieu le lundi 2 septembre 2013 à 10 h 30 à la chapelle du Complexe Funéraire. Par la suite, la dépouille mortelle sera incinérée et les cendres seront déposées au cimetière de Roberval. Outre son époux M. Marcel Gauthier, elle laisse ses enfants: Mona (Daniel Prince), Josée; ses petits-enfants: Diane, Marie-Lou, Pierre, Émilie et Olivier; ses arrière-petits-enfants: Élodie, Enrika, Océane et Raphaël. Elle était la soeur de: Claudette (feu Normand Gauthier), Monique (Marcel Desbiens), feu Guy (Lucie Allard), feu Normand, feu Marie-France; la belle-soeur de: Jean-Paul Gauthier (Hermance Painchaud), feu Normand Gauthier (Claudette Naud), Raymond Gauthier (Nicole Bouchard), Julie Gauthier (Claude Martel), Lise Gauthier (Armand Tremblay). Également, elle laisse plusieurs neveux et nièces, ses cousins et cousines et autres parents et ami(e)s. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Maison Le Havre du Lac-Saint-Jean. Pour information: (418) 679-3333, télécopieur: (418) 679-1688 Courriel : mml@maison-marc-leclerc.com Site web : www.maison-marc-leclerc.com

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2013-08-31

Date de décès : 2013-08-29

Graziella Lizotte Dubé 1919 - 2013 À l'hôpital Notre-Dame-de-Fatima de La Pocatière, le 29 août 2013, à l'aube de ses 94 ans, est décédée dame Graziella Lizotte, épouse de feu monsieur Albert Dubé, fille de feu M. Joseph Lizotte et de feu dame Joséphine Gagnon. Elle demeurait à La Pocatière, comté de Kamouraska. Les membres de la famille accueilleront les parents et ami(e)s au Complexe Funéraire Marius Pelletier 409, 9e Rue, La Pocatière le dimanche de 19h à 22h et le lundi de 11h à 13h50. Le service religieux sera célébré le lundi 2 septembre 2013, à 14h, en la cathédrale Ste-Anne-de-la-Pocatière et sera suivi de l'inhumation au cimetière des Pins. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jeannine (Hervé Bard), Gaétan (Hélène Hudon), Pierre (Rose-Hélène Robichaud), Pierrette (Jacques Chamberland), Céline (Régis Dionne), Clément, Lise (Benoît Phaneuf), Jocelyne; ses 9 petits-enfants; ses 15 arrière-petits-enfants; ses belles-soeurs: Lucille Lavoie (feu Joseph Dubé), Noëlla Daigle (feu Lucien Dubé). Sont aussi affectés par son départ ses neveux, ses nièces, ses cousins, ses cousines, ses autres parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire soit par un don à la Fondation Héma-Québec ou par des offrandes de messes. Des formulaires seront disponibles au salon. Direction funéraire Résidence Funéraire Marius Pelletier inc. La Pocatière, St-Jean-Port-Joli et L'Islet Pour renseignements et messages de sympathie: 1-418-856-3371 Télécopieur: 1-418-856-4674 Sans frais: 1-866-856-3371 Courriel: mailto:rfmpel@globetrotter.net Site Web: www.mariuspelletier.com Entreprise membre de la CTQ

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2013-08-31

Date de décès : 2013-08-28

AVIS DE DÉCÈS LAVOIE (M. Martin) Le 28 août 2013, entouré de beaucoup d'amour, est décédé M. Martin Lavoie, à l'âge de 56 ans et 2 mois, au Centre de santé et de services so-ciaux de Chicoutimi, époux de dame Anne Simard, demeurant à Chicoutimi secteur nord. Il était le fils de Mme Céline Rivard (Raymond Gagné) et de feu M. Onésime Lavoie. La famille accueillera les parents et ami(e)s le dimanche 1er septembre 2013 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le lundi 2 septembre 2013 de 10 h à 12 h au Complexe funéraire Carl Savard 780, boul. Ste-Geneviève Chicoutimi Une célébration de la Parole aura lieu le lundi 2 septembre 2013 à 12 h à la chapelle de la Renaissance. Il sera incinéré au crématorium du Complexe funéraire Carl Savard et les cendres seront déposées au cimetière de Shipshaw. Outre son épouse, dame Anne Simard et sa mère dame Céline Rivard (feu Onésime Lavoie, Raymond Gagné), il laisse dans le deuil ses enfants: Jonathan, Micaël (Pascaline Tanguay) et Stéphanie (Alexandre Martel); ses petits-enfants: Maïka, Tommy, Jérémie, Kelyane et Joany; ses frères et soeurs: Hélène Lavoie (Bernard Tremblay), Réjean (Manon Morin) et Louise (Stéphane Montreuil); son beau-père Régent Simard (feu Francine Girard, Solange Savoie); ses beaux-frères et belles-soeurs: Pierre Simard, Sylvain (Serge Bilodeau), Marc (Sylvie Roberge) et Johanne (Éric Bouchard); son filleul Frédéric Tremblay et sa filleule Audrey Lavoie. Il laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Son épouse tient à remercier le Dr Raynald Simard pour son humanité ainsi que tout le personnel du département d'hémato-oncologie de l'Hôpital de Chicoutimi pour les bons soins donnés à Martin tout au long de sa maladie. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Maison Notre-Dame du Saguenay sera présente au salon afin de les recueillir. Pour informations: (418) 602-4949, pour vos messages de sympathie télécopieur: (418) 602-4950, courriel: info@complexefunerairecarlsavard.com - Site internet: www.complexefunerairecarlsavard.com Direction funéraire: Complexe funéraire Carl Savard (Membre de la Corporation des thanatologues du Québec).

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2013-08-31

Date de décès : 2013-08-28

AVIS DE DÉCÈS Mme Georgette Spénard (Laframboise) De manière inattendue, est décédée à l'hôpital Sacré-Coeur de Hull, le mercredi 28 août 2013 à l'âge de 90 ans. Elle était la fille de feu Albert Laframboise et de feu Emérence St-Amour. Elle rejoint enfin son époux bien-aimé Jean-Paul Spénard. Elle laisse dans le deuil ses enfants Denyse, Monique Marsan, André (Diane Benoit), Jean-Pierre «John» (Christine Crosby) et Charles (Ginette Denischuck); ses petits-enfants: Jim, Christine, Diane, Taj, Ian, Lee et Sarah; ses arrière-petits-enfants: David, Jason, Michelle, Danielle, Jonnie, Noa, Zackary et Simon ainsi que son frère Oscar et sa soeur Madeleine Desjardins. Elle fut prédécédée par ses frères et soeurs: Hector, Maurice, Yvette Lafleur, Arthur, Fernande Sanscartier et Pauline Lafrance. La famille recevra parents et amis en la chapelle St-Laurent de Hulse, Playfair et McGarry, 1200 chemin Ogilvie (angle de promenade de l'Aviation) le mercredi 4 septembre de 18h30 jusqu'à la cérémonie religieuse en la chapelle à 19h00.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2013-08-31

Date de décès : 2013-08-27

Nous avons le regret de vous faire part du décès de M. PAUL GÉRARD LAJOIE1913 - 2013 Décédé le 27 août 2013, à deux semaines de ses 100 ans, Paul Gérard Lajoie a rendu son dernier souffle laissant dans le deuil sa conjointe et complice de vie depuis 74 ans, Régina Saint-Jacques. Il laisse derrière lui ses petites-filles Line Lajoie (Clinton Archibald) et Christianne Lajoie (Martin Paradis), nées de l'union de leur fils, feu François Lajoie, avec Micheline Legault, que ce dernier avait épousée en premières noces, ses arrière-petits-enfants Gregory-Clinton, Emma et Jasmine, sa belle-soeur Thérèse Saint-Jacques (Roger Desjardins), ainsi que plusieurs nièces, neveux, membres de la parenté et amis. Il sera exposé le mercredi 4 septembre de 12h30 à 13h30 au salon de la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS située au 95, boul. de la Cité-des-Jeunes, Gatineau (secteur Hull). Le service religieux suivra à 14 heures en l'église Notre-Dame-de-la-Guadeloupe, 30, rue St-Onge, Gatineau (secteur Hull). Toute marque de sympathie peut se traduire par un don en sa mémoire à un organisme de votre choix. Vos messages de sympathie peuvent être envoyés à : www.cfo.coop

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2013-08-31

Date de décès : 2013-06-27

Jacques M. Séguin Jacques M. Séguin est décédé paisiblement le 27 juin 2013. Il était le fils de feu J. François Séguin et de feu Jacqueline St-Pierre. Il laisse dans le deuil son fils Félix (Leika Schnug) ainsi que ses deux petits-enfants: Adriel et Estel. Jacques avait deux soeurs, Magdeleine (Mark Leonard) et Lilianne (Michael Walker) et quatre frères, Pierre-E (Françoise Viau), Claude (Aline Davidson), Jean-François (Francine Jolicoeur) et Martial (Danielle Davidson). Nous tenons à remercier, de tout coeur, les personnes qui ont accompagné Jacques tout au long de son chemin parmi nous. De plus, les merveilleux soins prodigués à la Résidence Simon, l'Hôpital Montfort, Soins Palliatifs Elizabeth Bruyère et la Résidence Les Promenades ont permis à Jacques un cheminement sans douleur, ni acharnement. Une cérémonie aura lieu pour célébrer la «Vie de Jacques», le samedi 5 octobre, 2013, à la Résidence «Jardins Belle Rive» 2950, rue Laurier, Rockland, Ontario info@jardinsbellerive.com Famille et amis sont invités à compter de 11h. Nous vous prions de confirmer votre présence, au plus tard le 28 septembre à Aline et Claude Séguin (seguinac217@cogeco.ca)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2013-08-31

Date de décès : 2013-08-27

DÉPÔT, Solange 1937 - 2013 À Orford (lac Bowker), le 27 août 2013, est décédée Mlle. Solange Dépôt, à l'âge de 76 ans et 5 mois. Elle était la fille de feu Joseph Dépôt et de feu Florentine Couture. Elle demeurait à Montréal (Anjou). La famille sera présente dès 10 h, pour recevoir les condoléances des parents et amis. Le service religieux sera célébré le samedi 7 septembre 2013 à 11 h, en l'église Jean XXIII au 7101 De l'Alsace, à Anjou. Solange laisse dans le deuil ses soeurs et frères, feu Fernande (feu Marcel Dupuis), Thérèse (Bernard Trudeau), feu Adrien (Pierrette Hudon), Mariette, Jean-Guy (Lucille Bonin), ainsi que plusieurs nièces et neveux, cousines, cousins, autres parents et amis. La direction et les arrangements funéraires ont été confiés à la Résidence funéraire Ledoux Magog Inc. 150 Sherbrooke Magog Québecc. Tél. : (819)843-4473 Téléc. :( 819) 843-4563 ledoux@netrevolution.com

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2013-08-31

Date de décès : 2013-08-14

LAVIGNE, Lise 1922 - 2013 À l'âge de 90 ans, le 14 août 2013, est décédée madame Lise Lavigne. Elle laisse dans le deuil ses enfants Madeleine (Gilles), Daniel, Geneviève (Marc) et Catherine, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères Sylvain (Huguette) et Pierre (Suzanne), ainsi qu'autres parents et amis. La famille vous accueillera au Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, chemin de la Côte-des-Neiges Montréal, Qc H3V 1E7 514 342.8000 www.dignitequebec.com ce mercredi 4 septembre de 13 h à 20 h 30 suivi d'une homélie. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2013-08-31

Date de décès : 2013-08-26

Louisette Jacques 1930 - 2013 À l'hôpital Charles-Lemoyne, le 26 août 2013, à l'âge de 83 ans, est décédée madame Louisette Jacques, fille de feu madame Estelle Bussières et de feu monsieur Paul-Émile Jacques. Elle demeurait à St-Lambert, autrefois à Québec. La famille recevra les condoléances le lundi 2 septembre 2013 de 10h à 11h30 au COMPLEXE DE LA CITÉ Services Commémoratifs 1600, avenue Le Gendre (sortie 304 avenue Le Gendre via autoroute 40 Boul. Charest), Québec. Une liturgie de la Parole aura lieu le lundi 2 septembre 2013 à 11h30 en la chapelle du Complexe de la Cité. Elle laisse dans le deuil son amour des derniers 20 ans, monsieur Jean-Paul Bolduc, ses chers enfants: Ann (Gregory Marr), Diane, Julie, Mannon (John Torjan), Christian (Hélène Pâquet); ses petits-enfants adorés: Christopher et Chloé Boiteau-Marr, Maxime et Philippe-Olivier Dupuis (Vanessa Lamanque), Jérôme, Émile et Louis Boiteau, ainsi que sa toute nouvelle arrière-petite-fille Sophia Dupuis; sa soeur: Mariette (Jean-Pierre Bédard); ainsi que ses amis de longue date et plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et amis. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer de Québec, 1040, avenue Belvédère, bureau 312, Québec, G1S 3G3. Des formulaires seront disponibles sur place. Pour renseignements ATHOS Téléphone: 418-686-8811 Télécopieur: 418-686-8813 Courriel: infocomplexe@athos.ca Pour envois de messages personnalisés et/ou de fleurs ainsi que pour signer le registre à la mémoire de la personne décédée www.complexedelacite.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2013-08-31

Date de décès : 2013-08-27

LESPÉRANCE, Paul 1930 - 2013 Le 27 août 2013, à l'âge de 82 ans, est décédé M. Paul Lespérance de Repentigny, époux de Mme Thérèse Boulerice. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Normand (Sylvie), Christian (Linda) et Martine (François), ses petits-enfants Guillaume, Joannie, Antoine, Mathieu, Félix, Gabrielle, Camille et Simon, sa soeur Réjane, ses frères Bernard et Pierre, ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire des Trembles 15 005, Sherbrooke Est Pointe-aux-Trembles, Qc 514- 498-7682 www.cimetieremontroyal.com le lundi 2 septembre de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le 3 septembre de 9 h à 11 h. Le service funéraire suivra mardi à 11 h en la chapelle du complexe. Les parents et amis peuvent également laiser un message sur la page Facebook de Paul. Des dons à la Fondation des maladies du coeur et de l'AVC seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2013-08-31

Date de décès : 2013-08-17

Vaughan Lawson Baird C'est avec beaucoup de tristesse que nous annonçons le décès de Vaughan Lawson Baird, C.M., c.r., LL.D., survenu le samedi 17 août 2013 dans sa chère demeure de Bel-Ami, à Sainte-Agathe, au Manitoba. Il devait fêter bientôt ses 86 ans. Vaughan laisse dans le deuil sa soeur, Elsie Hughes, ses neveux et nièces Barbara Menard, Kathryn Desai, Hugh et Michael Munro, Joanne Boyne, James Baird, Janis, Shawn et Jeffrey Hughes, et Susan Cunningham et les nombreux petits-neveux et petites-nièces qui, de façon croissante, ont enchanté les dernières années de sa vie. Sa soeur, Barbara Munro, ses frères, Samuel Lawson, James Harold et Jack Douglas et sa nièce Irene Baird Fast, l'ont précédé dans la mort. Fils cadet de Samuel Garnet Baird et Elsie Katherine Lawson, qui avaient émigré de Nouvelle-Écosse, Vaughan voit le jour à Winnipeg. Titulaire d'un baccalauréat ès arts de l'Université du Manitoba (1949) et d'un diplôme de droit de l'Université Dalhousie (1952), il manifeste toute sa vie une passion pour l'art, l'histoire, la politique et la langue française, passion nourrie par des études de cycles supérieurs à l'université de la Sorbonne, à Paris. Le couronnement de son parcours universitaire est un doctorat honoris causa décerné par l'Université de Winnipeg en 1987. Associé du cabinet Newman MacLean pendant 31 ans, Vaughan commence sa carrière d'avocat chez Pitblado Hoskin et, vers la fin de celle-ci, travaille au sein du cabinet Baker Zivot, puis avec le cabinet Pullan Guld. Nommé conseiller de la reine en 1966, il s'est signalé à maintes reprises comme avocat, entre autres en menant la charge pour contester la constitutionnalité de lois manitobaines publiées seulement en anglais, dans le cadre de l'affaire Bilodeau c. Procureur général du Manitoba. Cette bataille juridique de plusieurs années débute en mai 1980 et aboutit, en juin 1984, à une audience devant la Cour suprême du Canada ainsi qu'au Renvoi: Droits linguistiques au Manitoba, entendu en même temps par cette Cour. Vaughan plaide à nouveau devant la Cour suprême lors d'une audition spéciale consacrée au Renvoi en octobre 1991. Preuve supplémentaire de son engagement à l'égard des droits linguistiques constitutionnels, Vaughan ne cachait pas sa fierté d'avoir agi comme avocat pour la partie défenderesse dans une cause distincte qui se révéla être le premier procès tenu en français au Manitoba en quelque 90 ans. L'esprit combatif et, diront certains, la pugnacité qui servent si bien Vaughan dans sa carrière d'avocat et de plaideur font également merveille dans le domaine sportif, en particulier en natation, en plongée et en boxe, disciplines dans lesquelles il excelle durant ses années d'université. Indépendamment de ses qualités d'athlète, il laisse sa marque la plus durable en tant qu'administrateur, collecteur de fonds et officiel dans le domaine du sport. Animé d'une passion particulière pour la plongée, il crée en 1968 l'Association canadienne de plongeon amateur, aujourd'hui connue sous le nom de Plongeon Canada, dont il assumait la présidence d'honneur au moment de son décès. Tout en imposant l'indépendance du plongeon par rapport à la natation, il contribue à la réunion de ces deux disciplines avec le water-polo et la nage synchronisée, sous les auspices de la Fédération aquatique du Canada. Vaughan parcourt l'Europe et les pays de l'Union soviétique en tant que chef de mission pour l'équipe canadienne de plongeon. Membre de l'Association olympique canadienne et membre du conseil d'administration de l'Association canadienne des Jeux du Commonwealth, de l'Union de natation amateur des Amériques (ASUA) et de la Fédération internationale de natation (FINA), il juge des compétitions de plongée aux Jeux olympiques, aux Jeux du Commonwealth, aux Jeux panaméricains et dans d'autres compétitions mondiales de 1964 à 1990. Dans le cadre de ses fonctions au sein de deux comités d'organisation des Jeux panaméricains de 1967 à Winnipeg, Vaughan mène campagne pendant un an pour obtenir le financement fédéral nécessaire à l'installation d'un toit au-dessus de la piscine Pan Am. Ses contributions locales au domaine du sport comprennent également sa participation à la fondation de la Fédération des sports du Manitoba, qui deviendra Sport Manitoba, et la création d'un organisme de loterie sportive qui, sous sa direction, deviendra la Société de la loterie Western Canada. Grand amateur d'art ' en particulier de peinture et de sculpture ' et mécène, Vaughan fait don d'ouvres qui embellissent plusieurs immeubles et parcs de Winnipeg. Ses trois passions que sont l'art, les sports aquatiques et l'histoire trouvent une union parfaite lorsqu'il fonde, à la demande du maire de Winnipeg, Stephen Juba, la Galerie de la renommée et le musée nautiques du Canada, dans le contexte des Jeux panaméricains de 1967. La conservation et l'entretien de la riche collection d'ouevres d'art et de souvenirs liés aux sports aquatiques de la Galerie sont l'un des projets qui lui tenaient le plus à coeur et dont il s'occupera jusqu'à la fin de sa vie. Éternel optimiste animé d'une joie de vivre communicative, Vaughan réagissait généralement aux infortunes de la vie par un haussement d'épaules, accompagné d'un « C'est la vie », l'un de ses dictons préférés. Sur le plan des principes, en revanche, il était intraitable. En tant que membre actif et responsable du Parti progressiste-conservateur du Canada, il fut à la pointe du combat pour l'élection des chefs de parti selon le principe « un membre, un vote », principe qu'il eut la satisfaction de voir s'imposer lentement mais sûrement dans son parti et dans d'autres partis politiques, au Canada et en Grande-Bretagne. Trois fois récipiendaire de la Médaille du jubilé de la reine, décoré par le gouvernement du Pérou pour ses services de consul honoraire pendant 23 ans, Vaughan s'est vu décerner bien d'autres prix et distinctions tout au long de sa vie, surtout en raison de ses contributions au sport. Il était membre du Temple de la renommée des sports du Manitoba depuis 1984 et membre de l'Ordre du Canada depuis 1992. Bien que n'ayant pas d'enfants, Vaughan s'était fait le chroniqueur de l'histoire de la famille Baird. Son plus beau cadeau aux membres éloignés de la famille consistait à maintenir, et dans certains cas rétablir, les liens familiaux. La famille tient à remercier chaleureusement Thérèse et Albert Dorge, de Sainte-Agathe, et tout spécialement Kathryn Desai, de Winnipeg, pour leur présence auprès de Vaughan et les soins qu'ils lui ont prodigués au cours des années. Une cérémonie d'hommage privée pour la famille et les amis proches se tiendra sur la propriété de Vaughan, au bord de la rivière dans laquelle il a nagé toute sa vie. Pour plus de renseignements, prière de communiquer avec Wojcik's Funeral Chapel and Crematorium au 204 586-8668.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2013-08-30

Date de décès : 2013-08-29

Lilia MCGOVERN(1930 - 2013) À Sherbrooke, le 29 août 2013 est décédée madame Lilia McGovern à l'âge de 83 ans, épouse en premières noces de feu Fernand Duquette et en secondes noces de feu George Achilles, demeurant à Sherbrooke, autrefois de Magog. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Ledoux Magog le jour des funérailles de 9 h jusqu'au départ du salon à 11 h 10. Les funérailles auront lieu le samedi 31 août à 11 h 30 à l'église St-Patrice. Inhumation au cimetière de Ways Mills. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Fernande (Jules), Yvon, Maurice (Élise), Clémence, Sylvie (Marcel), Lorraine (Gabriel), Hélène, Marcelle (Guy) et Jeanne (Steven). Elle était aussi la mère de feu Yolande (Léopold); ses petits-enfants, arrière-petits-enfants, ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que des neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines, autres parents et amis. Résidence funéraire Ledoux Magog Inc. 150, rue Sherbrooke Magog (Québec) J1X 8R6 Tél.: 819 843-4473 Téléc.: 819 843-4563 Jean-Pierre Morin, directeur ledoux@netrevolution.com

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2013-08-30

Date de décès : 2013-08-26

C'est avec un immense regret que nous vous faisons part du décès de notre maman Céline Leblanc survenu le lundi 26 août 2013, à l'âge de 83 ans. Fille de feu Albert Barriault et de feu Émilie Francoeur, elle était l'épouse de feu Victor LeBlanc. Elle laisse dans le deuil ses 3 filles bien-aimées: Monique, Caroline (Yvon Ménard) et Adèle (Denis Ross). Elle était la grand-maman de Patrick (Cathy Wilson) et Benoît; l'arrière-grand-maman de Maya et Samuel. Elle laisse également un ami très cher, Léon, ainsi que ses soeurs Marie-Anne, Léna, Rita, Irène, Alice et Émilie ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et ami(e)s. Elle fut prédécédée par ses 5 frères ainsi que par 5 de ses soeurs. Une messe commémorative sera célébrée à 10h30, le 3 septembre 2013, en l'église Notre-Dame-de-Lourdes (435 chemin Montréal, Ottawa). Suivant le service, la famille va recevoir les condoléances à la salle de réception. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des offrandes de messe ou un don à la Fondation des maladies du coeur et de l'AVC (www.fmcoeur.com). Vos messages de condoléances peuvent être envoyés au: www.racinerobertgauthier.ca

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2013-08-30

Date de décès : 2013-08-23

AVIS DE DÉCÈS Lévis KILLEEN1931 - 2013 La famille Killeen a le regret de vous annoncer le décès de M. Lévis Killeen décédé le 23 août 2013 à l'âge de 82 ans. Il fut prédécédé par ses parents Georges Killeen et Noëllia Chateauvert et ses frères Ronald et Daniel. Il laisse dans le deuil ses enfants Robert (Donna Brice), Johanne (Larry McCloskey), Marc (Maria Bélanger), John (Peggy Mouncey), et Lisa (Louis Lefebvre). Il laisse également ses six petits-enfants : Michael, André, Gabrielle, Nicholas, Mathieu et Alexandre, ainsi que plusieurs autres membres proches de la famille, amis, voisins et voisines au lac et son fidèle chien et compagnon Butch. La famille accueillera parents et amis à la Maison Funéraire Kelly Orléans, 2370, boul. St-Joseph Orléans, ON. K1C 1G1 613-837-2370 le mercredi 4 septembre après 10h suivi d'un service en la chapelle à 11h. Au lieu de fleurs, un don à une fondation ou société de votre choix au nom de Lévis sera apprécié. www.kellyfh.ca

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2013-08-30

Date de décès : 2013-08-28

CARRIER, Rémi 1926 - 2013 Le 28 août 2013, à l'âge de 86 ans est décédé M. Rémi Carrier, époux de Mme Thérèse Chabot. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Jean-Pierre, Lucie, Raymond, Myriam, Michèle, Céline, Marie-Thérèse, Monique et Rémi Jr et leurs conjoints(es), ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, sa soeur, ses beaux-frères, ses belles-soeurs ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra vos condoléances au 651, boulevard Laurier McMasterville, J3G 4J2 Tél. : (450) 467-4780 www.salondemers.com le lundi 2 septembre 2013 de 10 h à midi, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures ainsi que le mardi 3 septembre 2013 dès 10 heures. Les funérailles suivront à 14 heures en l'église de St-Matthieu , 1010 Richelieu, Beloeil, J3G 4R2. Votre soutien à la famille peut se traduire par des dons à la Maison Victor Gadbois ( une oeuvre qui lui tenait à coeur).

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2013-08-30

Date de décès : 2013-08-28

AVIS DE DÉCÈS DUFOUR (Mme Marthe Tremblay) Le 28 août 2013, est décédée au CHSLD de la Colline, à l'âge de 95 ans et 11 mois, Mme Marthe Tremblay, épouse de feu M. Paul-Émile Dufour, demeurant à Chicoutimi. Elle était la fille de feu Mme Louise Blackburn et de feu M. Ludovic Tremblay. La famille accueillera les parents et ami(e)s le dimanche 1er septembre 2013 de 19 h à 22 h, le lundi 2 septembre 2013 de 9 h à 10 h 45 à l'Alliance funéraire du Royaume Complexe funéraire Chicoutimi 520, boul. Saguenay Est, Chicoutimi Les funérailles auront lieu le lundi 2 septembre 2013 à 11 h à la chapelle mariale de la Cathédrale. Elle sera incinérée au crématorium de l'Alliance funéraire du Royaume et les cendres seront inhumées au cimetière St-Françoix-Xavier. Elle était la mère de: Murielle Dufour (Roger Martin), Odette (Guy Reeves), feu Louis (Noëlla Ste-Croix), Jean (Rita Béliveau), Luc (Hélène Bouchard) et Marc (Denise Bouchard). Elle laisse dans le deuil de nombreux petits-enfants et arrière-petits-enfants. Elle était la soeur de: Judith Tremblay (feu Léonard Tremblay), feu Octave (Gemma Castonguay), Ruth (feu Raoul Landry), feu Madeleine (feu Laurent Brassard), feu Marie, feu Georges (feu Rita Villeneuve), Thérèse (feu Abel Martel), feu Bernard (feu Annie Zirone), Benoît (Lise Perreault), Yves (Françoise Beaulieu), Raymonde (Ghislain Chamberland), Louise (Yvon Arseneault), Serge (Gaétane Renald) et feu Denise (feu Jean-Yves Couillard). Elle était la belle-soeur de: feu Marie Dufour, feu Gilberte, feu Jeannine (Roger Sarda), feu Edgar, feu Arthur, Norma (Gustave Paquin), Lucette, feu Gaétane, feu Fernand (Madeleine Millette) et Yolande. Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et ami(e)s. La famille tient à remercier tout le personnel du CHSLD de la Colline pour les bons soins prodigués à leur maman. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation de ma vie sera présente au salon afin de les recueillir. Pour information: bureau: (418) 545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: Télécopieur: (418) 543-5202, courriel: ange@afdr.info - Site internet: www.afdr.info Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi)

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2013-08-30

Date de décès : 2013-08-28

Jean-Luc Rousseau À Saint-Agapit, le 28 août 2013, à l'âge de 73 ans, est décédé subitement monsieur Jean-Luc Rousseau, époux de madame Juliette Nicol. Il demeurait à Saint-Agapit. Il laisse dans le deuil, outre son épouse Juliette, son fils Yves (Isabelle Têtu); ses petites-filles: Sara-Jeanne, Béatrice et Justine; ses filleules Chantal Rousseau et Marie-Claude Racine; ses frères et soeurs: René (feu Édith Bergeron et feu Marie-Anna St-Onge), Gervaise (feu Alexandre Dubois), feu Rita (Jean-Pierre Beaudoin), Gervais (Jeannine Boucher), Jeannine (Jean-Luc Croteau), feu Jacques (Florence Bergeron), Céline (feu Albert Carrier, André Faucher), Roch (Yolande Vachon); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Nicol: feu Fernande (feu Hermas Beaudet), Bernadette, feu Dolorès (feu Gérard Brulé), Sr Jeanne-d'Arc, Congrégation des Soeurs de la Charité, Jeannette (Jean-Marc Rousseau), Lucille (Jean-Paul Pellerin), Gilles (Nicole Trépanier), Louisette (feu Jean-Marc Racine), Jacques (Simone Pérusse); ses neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Beaudoin, Ferland, Dupuis Ltée 1114, rue Principale, Saint-Agapit vendredi de 19h à 21h30 et samedi à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 31 août 2013 à 11h en l'église de Saint-Agapit. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Pour renseignements: 418-888-4351 Télécopieur: 418-888-4951 Site Internet: www.salonsdupuis.com Courriel: info@salonsdupuis.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2013-08-30

Date de décès : 2013-08-27

BEAUVAISM. Claude - 1931-2013 Au Centre Villa Bonheur de Granby, le 27 août 2013, à l'âge de 82 ans est décédé M. Claude Beauvais, époux en premières noces de feu Cécile Simard et père de feu Michel Beauvais. Il laisse dans le deuil plusieurs amis et plus particulièrement madame Lucil Paradis; M. Bernard Clermont; sa filleule, Caroline Clermont (Benoit) et la fille de Caroline, Erika. La crémation a eu lieu au crématorium Girardot & Ménard. Une rencontre fraternelle aura lieu le samedi 31 août de 15 h à 17 h au salon du COMPLEXE FUNÉRAIRE GIRARDOT & MÉNARD. L'inhumation se fera à une date ultérieure au cimetière St-Patrice de Magog.

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2013-08-30

Date de décès : 2013-08-29

SERGERIE, Élene Au CHRDL, le 29 août 2013, à l'âge de 53 ans, la chevauchée terrestre de Mme Élene Sergerie de St-Paul de Joliette s'est terminée. La défunte était conjointe d'Yves Grégoire et fille de Claude Sergerie M.D. et de feu Gilaine Depatie. Outre son conjoint et son père, elle laisse dans le deuil sa soeur Pascale Sergerie M.D., son demi-frère Marc-André Baron, sa demi-soeur Marie-Claude Baron, sa belle-soeur Josée Grégoire ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, autres parents et amis. Mme Sergerie a été commissaire industriel du C.L.D. Joliette et du C.L.D. de la Matawinie, et très impliquée dans le milieu équestre. La famille de Mme Sergerie vous accueillera le dimanche 1er septembre 2013 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h au 1077 rue Lépine, Joliette. À noter que la famille invite parents et amis à un goûter entre 17 h et 19 h au centre funéraire. Les funérailles seront célébrées en l'église de St-Paul-de-Joliette le lundi 2 septembre à 11 h. L'ouverture des salons se fera dès 9 h la journée des funérailles. Direction funéraire Centre Funéraire Régional Joliette www.centrefunerairejoliette.com Entreprise Distinction membre de la Corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2013-08-30

Date de décès : 2013-08-28

MONTAMBEAULT PAGÉ MME YVETTE Au CSSS de l'Énergie - Résidence Saint-Maurice, le 28 août 2013, est décédée à l'âge de 89 ans et 5 mois, Mme Yvette Pagé épouse de feu Wildy Montambeault, demeurant à Shawinigan, autrefois de Cap-de-la-Madeleine. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heures d'accueil : vendredi de 19 h à 22 h, samedi, jour du service, à partir de 11 h. Un service religieux aura lieu le samedi 31 août 2013 à 13 h 30 en l'église Saint-Eugène. L'inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Marie-Madeleine de Trois-Rivières (secteur Sainte-Marthe-du-Cap). L'ont précédée, ses soeurs : Lucille (Patrick Christie) et Lorenza (Marcel Lafrenière). Elle laisse dans le deuil ses nièces et son neveu : Lise Christie (feu Jacques Veillette), Rita Christie (Serge Pelletier), Claudette Christie (feu Gaétan Durand) et Réal Christie (Colette Chevarie); ses belles-soeurs et beaux-frères : Mme Rose-Eva Rioux (feu Charles-Edouard Pagé), Georgette Montambeault (Gérard Noël), Lucille Montambeault, Louise Pothier (feu Roger Montambeault), Aline Montambeault (Marcel Pépin), France Montambeault (André Pépin); ainsi que plusieurs autres neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance à son petit-neveu Guy Veillette, pour s'en être grandement occupé, ainsi qu'au personnel du 4e étage de la Résidence Saint-Maurice et aux bénévoles, pour les bons soins et leur dévouement. Des dons à la Fondation Maison Carpe Diem (Alzheimer) seraient appréciés. Renseignements: (819) 376-3731 Télécopieur: (819) 376-3715. Courriel: jdgarneau@arbormemorial.com Site internet: www.maisongarneau.ca Pour plus d'informations, visitez le site internet : www.domainefuneraire.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2013-08-30

Date de décès : 2013-08-29

AVIS DE DÉCÈS GAUTHIER (Mme Mariette) Le 29 août 2013, est décédée au Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi, à l'âge de 76 ans et 5 mois, Mme Mariette Gauthier, épouse en 1res noces de feu M. Rémi Fortin et en 2es noces de M. Gérard Jean (feu Mme Marie-Paule Jean), demeurant rue de l'Émeraude, Jonquière. La famille accueillera parents et amis à la Résidence funéraire du Saguenay 2580 rue St-Dominique Jonquière le mardi 3 septembre 2013 de 19 h à 22 h. Ensuite, nous procéderons à la crémation de Mme Gauthier. La famille recevra également les parents et amis le mercredi 4 septembre 2013 à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 4 septembre 2013 à 11 h à l'église Notre-Dame-de-la-Paix. Les cendres seront inhumées au cimetière Kénogami. Elle était la fille de feu Mme Marie-Louise Laberge et de feu M. J.-Edmond Gauthier. Outre son époux, M. Gérard Jean, elle laisse dans le deuil ses enfants: Lynn Fortin (Réjean Dufour), Daniel, André (Monique Côté); les enfants de son époux: Suzanne Jean (Michel Fortin), Bruno (Christine), Sylvain (Linda St-Yves), Alain (Lili-Anne L'Heureux); ses petits-enfants: Mathieu, Maxime, Maryline, Simon, Frédérique, Marc-Antoine, Louis-Philippe, Camille, Alice; ses arrière-petit-enfants: Elric, Amy, Ève et Charles; ses frères et soeurs: Raymond Gauthier (Eugénie Gravel), Maurice (Brigitte Racine), Julien (Estelle Fortin), René (Ghislaine Corneau), Réal (Nicole Coulombe), Roger, Germain (feu Marie Lavoie), Clément, Monique (Sylvain Poitras). Elle est allée rejoindre ses autres frères et sa soeur: feu Richard Gauthier (Jacqueline Houle), feu Jean-Paul (Louise Néron), feu Fernand, feu Henri (Rolande Lavoie), feu Lorenzo, feu Colette. Elle était la belle-soeur de: Marie-Paule Jean (feu Cyrille Beaudoin), feu Edouard (Monique Blanchette), Monique (feu Jacques Boudreault, Laurent Maltais), feu Marcel, Aline (Jacques Bergeron), feu Maurice (Annette Boivin), feu Lucette (Gilles Bergeron), feu Réal (Rose-Marie Marcotte), soeur Suzette M.I.C., Danielle (Gilles Bergeron), Bernard (Johanne Kuchard). Elle laisse également dans le deuil les membres de la famille de feu M. Rémi Fortin ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Maison Notre-Dame du Saguenay. Vous pouvez aussi consulter cet avis de décès sur notre site rfsag.ca où vous pourrez également y transmettre vos messages de condoléances. Pour informations: (418) 547-2116, télécopieur: (418) 547-0128 Courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (Membre de la Corporation des thanatologues du Québec).

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2013-08-30

Date de décès : 2013-08-24

CAMIRÉ MME YOLANDE 1934 - 2013 À son domicile, le 24 août 2013, est décédée à l'âge de 78 ans, Mme Yolande Camiré, fille de feu Georges Eddy Camiré et de feu Antoinette Précourt, demeurant à Baie-du-Febvre. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire J.N. Rousseau et frère ltée, 33, rue de l'Église Baie-du-Febvre Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 12 h. Les funérailles seront célébrées le samedi 31 août 2013 à 14 h en l'église de Baie-du-Febvre. L'inhumation aura lieu au cimetière de Baie-du-Febvre. Elle laisse dans le deuil ses frères et sœurs : feu Bérard (feu Louisette Gauthier), feu Jeannine, Jérôme (Lucie Caya), Étiennette (Étienne Bécotte), Jeannot (Odette Côté) et feu Pierrot (Michèle Guèvremont); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à la Société canadienne du cancer. Renseignements : (819) 293-4511. Condoléances par télécopieur : (819) 293-8212. Courriel : jn_rousseau@sogetel.net Site internet : www.jnrousseau.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2013-08-30

Date de décès : 2013-08-28

AVIS DE DÉCÈS LAVOIE (Mme Lucienne Pelletier) Le 28 août 2013, est décédée à la Maison Colombe-Veilleux de Dolbeau-Mistassini, à l'âge de 75 ans et 1 mois, Mme Lucienne Pelletier, épouse de M. Jean-Baptiste Lavoie, demeurant à Dolbeau-Mistassini. Elle était la fille de feu M. Lucien Pelletier et de feu Mme Jeanne d'Arc Beaulieu. Les membres de la famille recevront les parents et amis au Funérarium Hébert et fils 2355 boul. Wallberg Dolbeau-Mistassini le vendredi 30 août 2013 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le samedi 31 août 2013, jour des funérailles, à compter de 8 h 30. Les funérailles de Mme Lucienne Pelletier seront célébrées le samedi 31 août 2013 à 10 h 30 à l'église Ste-Thérèse d'Avila, Dolbeau-Mistassini. Outre son époux, M. Jean-Baptiste Lavoie, elle laisse dans le deuil ses enfants: Gisèle (Élie Constant), Daniel (Louise Ratthé), Denise (Jacques Simard), Lucie (Serge Dubois), Diane (Denis Cantin) et Gilles; ses petits-enfants: Jessie Lavoie (Francis Prévost), Jimmy Lavoie, Mathieu Simard (Karine Dorais), François Simard (Maud Quinones), Benoît Simard, Frédéric Dubois (Caroline Labrecque), Véronique Dubois (Alexandre Larose), Stéphanie Dubois, Alexandre Cantin (Marie-Ève Boucher), Dominic Cantin (Tommy Dufour), Jessica Cantin, Samantha Cantin, Alexandra Simard (Sébastien Deschesne), Valérie S-Lavoie (Maxime Fortier), Ann-Julie Lavoie, Pierre-Olivier et Benjamin; ses arrière-petits-enfants: Édouard Larose, Mathéo Simard et Zoé Dubois ainsi que bébé Cachou à venir; ses frères et soeurs: feu Georgette (Bertrand Jalbert), Armand (Lucette Malenfant), Jeannette (Roger Migneault), soeur Madeleine, Louis-Philippe (Ghislaine Caron), Cécile (Clermont Pedneault), Laurette (Clermont Deschamps), Isidore (Solange Caron), André-Georges (feu Jacinthe Beauregard) et Lauréanne (Jacques Bossé); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Antoine, feu Jeanne-d'Arc (feu Henri Tremblay), Joséphine, Yvonne (Léonard Cyr), feu Pierre (feu Bertha Caron), André (feu Lydia Morin), Georges (Réjeanne Plourde), Marie-Paule (Victorien Pelletier), Jeannine (Paulo Couturier), Albert (Cécile Samson), feu Yvette (Donald Lévesque), Rosanne (Réjean Chouinard), René (feu Céline Lambert, Lucie Bouchard), feu Claude, Lise (Serge d'Auteuil). Elle était la belle-fille de feu M. Louis Lavoie et de feu Mme Maria Lévesque. Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines, parents et amis. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation La Maison Colombe-Veilleux, 1832, boul. Wallberg, Dolbeau-Mistassini, G8L 1H9. Pour informations, bureau: (418) 276-1411, salon funéraire: (418) 276-8026 Télécopieur: (418) 276-1447, courriel: info@hebertetfils.com - Site internet: www.hebertetfils.com Direction funéraire: Maison funéraire Hébert & Fils Dolbeau-Mistassini. (Membre de la Corporation des thanatologues du Québec).

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2013-08-30

Date de décès : 2013-08-28

Roger LARRIVÉE Au CHUS Hôpital Fleurimont, le 28 août 2013 est décédé M. Roger Larrivée à l'âge de 85 ans, époux de madame Lina Richer, demeurant à St-Adrien. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Fréchette (560, 1ère Avenue, Asbestos) le dimanche 1er septembre 2013 de 19 h à 21 h 30, et le lundi, jour des funérailles, de 12 h (midi) jusqu'au départ du salon à 13 h 30. Les funérailles seront célébrée le lundi 2 septembre 2013 à 14 h en l'église de St-Adrien. Il y aura crémation. Les cendres seront déposées au cimetière de St-Adrien à une date ultérieure. Outre son épouse, monsieur Larrivée laisse dans le deuil ses enfants : Diane (Pat Ratté) Victoriaville; Nelson (Ellene Chrétien) Carignan; Céline (Dominique Ouellet) Chambly; Jocelyn (Lise Picard) St-Adrien; ses petits-enfants : Vicky, Karine, Dominic, Josiane, Mathieu, Alexandre; ses arrière-petits-enfants : Mereck, Wyatt, Raphaël; ses soeurs : Lucille (feu Norbert Sévigny), Pauline (feu Roger Richer), Marie-Paule (Paul-Émile Richer). Il était le frère de feu Albanie (feu Albert Picard), feu Joachim (feu Gertrude Richer); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Richer de même que plusieurs autres parents et amis. Les Résidences funéraires Fréchette 560, 1re avenue C.P. 113 Asbestos (Québec) J1T 3M9 Tél.: 819 879-2233 - Téléc.: 819 879-6844 Noël Fréchette,prés. thanatologue Sylvie Fréchette, dir. thanatopractrice deces@funerairefrechette.com Affilliée à la C.T.Q.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2013-08-30

Date de décès : 2013-08-21

LEBEL MME ALINE 1959 - 2013 Au CSSS de Trois-Rivières - Centre hospitalier régional, le 21 août 2013, est décédée à l'âge de 54 ans, Mme Aline Lebel conjointe de M. Mario Brochu, fille de feu Mme Louisiane St-Arnaud et de feu M. Clément Lebel, demeurant à Saint-Séverin-de-Proulxville. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 41, Saint-François Saint-Séverin-de-Proulxville G0X 2B0 Heure d'accueil : lundi, jour des funérailles, à partir de 11 h. Les funérailles auront lieu le lundi 2 septembre 2013 à 14 h en l'église de Saint-Séverin-de-Proulxville. L'inhumation aura lieu au cimetière de Saint-Séverin-de-Proulxville. Elle laisse dans le deuil son conjoint Mario Brochu; ses filles : Karine et Stéphanie (François Gauthier); sa belle-fille Marie-Ève (Sylvain Boucher); ses six petits-enfants : Yoan, Loïc, Maya, Thomas, Alexis et William; ses frères et soeurs : Jean-Guy (Marielle Durand), Carmen (Georges Bordeleau), Normand (Colette Mayer), feu Marguerite, Gaston (Danielle Bisson), Jean-Rock (Jocelyne Trottier), feu Daniel, Yolande (Denis Trépanier); ses deux grandes amies : Lorraine Mongrain et Céline Trépanier; ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, autres parents et ami(e)s. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Société canadienne du cancer. Renseignements: (418) 365-5090 Télécopieur: (819) 537-8829. Courriel: coopfuneraire.mauricie@qc.aira.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au : www.cooperativefunerairemauricie.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2013-08-30

Date de décès : 2013-08-26

AVIS DE DÉCÈS Gilberte McCann (née Bazinet) 1921 - 2013 est décédée paisiblement, entourée de ses enfants, le lundi 26 août 2013. Gilberte a vécu une vie remplie d'amour, de rire, de grâce et de joie. Son regard sur la vie était positif et inébranlable. Elle a su conserver son merveilleux sens de l'humour jusqu'à la fin. Elle est maintenant réunie au ciel avec son cher époux Albert et sa fille Hélène. Elle était la mère bien-aimée de Suzette Comtois (Michel), feu Hélène Paquette (Jean), Paul McCann (Monique) et Denise McCann-Lacasse (Marcel); la grand-maman d'Elyse (Matt), Marie-Eve, Daniel, Patrick, Dominique, Caroline, et Alexandre; ainsi que l'arrière-grand-maman d'Arabelle. Chère soeur d'Irène Parisien, Marie Sarazin, Jean-Paul Bazinet, de feu Aurèle, feu Pete, feu Edgar, feu Alice et feu Rollande. Elle était belle-soeur de Bella Gaudreau, Kathleen McCann, Jeanne d'Arc Brazeau, Marie Bazinet et Suzanne Bazinet. Lui survivent également plusieurs neveux, nièces et amis. La famille aimerait remercier le personnel du manoir Alta Vista, lieu de résidence de Gilberte pendant 8 ans, pour leurs bons soins prodigués, ainsi que le Centre d'accès aux soins communautaires, Services de santé communautaire Sainte-Élisabeth et Maryse Bouvette des Soins continus Bruyère. La famille recevra parents et amis à la maison funéraire Kelly, 1255, chemin Walkley (à l'est de la rue Bank) le lundi 2 septembre de 14h à 16h et de 19h à 21h. La messe religieuse aura lieu le mardi 3 septembre, à 11h, en la Paroisse St-Thomas d'Aquin, 1244 avenue Kilborn. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation du cancer de la région d'Ottawa seraient appréciés. Maison funéraire Kelly 1255, ch. Walkley, Ottawa 613-731-1255, www.kellyfh.ca

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2013-08-30

Date de décès : 2013-08-23

LESSARD M. RAYNALD Au CSSS de Trois-Rivières - Centre hospitalier régional, le 23 août 2013, est décédé à l'âge de 75 ans, M. Raynald Lessard, fils de feu Edmond Lessard et de feu Rosaline Duperron, demeurant à Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heure d'accueil : samedi, jour de la cérémonie, à partir de 9 h. Un service religieux aura lieu le samedi 31 août 2013 à 11 h en la chapelle du complexe funéraire. L'inhumation aura lieu Sainte-Marie-Madeleine de Trois-Rivières (secteur Sainte-Marthe-du-Cap). Par la même occasion, il y aura l'inhumation de Mme Lise Lemoine. Il laisse dans le deuil son fils Donald (Karine Trudel); ses petits-enfants : Florence et Alexis Lessard; ses soeurs et son frère : Françoise (feu Roméo Dumas), Jacqueline (feu Jean-Louis Béliveau), Jeannine (feu Jean Massicotte) et Claude; ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel des soins palliatifs du CSSS de Trois-Rivières - Centre hospitalier régional, pour les bons soins et leur dévouement. Des dons à Société canadienne du cancer la seraient appréciés. Renseignements: (819) 376-3731 Télécopieur: (819) 376-3715. Courriel: jdgarneau@arbormemorial.com Site internet: www.maisongarneau.ca Pour plus d'informations, visitez le site internet : www.domainefuneraire.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2013-08-30

Date de décès : 2013-08-28

CÔTÉ MME JOHANNE 1958 - 2013 À Maskinongé, le 28 août 2013, est décédée à l'âge de 54 ans et 11 mois, Mme Johanne Côté épouse de Louis Dupuis, demeurant à Maskinongé. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire St-Louis 92, rue Saint-Laurent Maskinongé Heure d'accueil : samedi, jour de la célébration, à partir de 12 h. Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 31 août 2013 à 14 h à la résidence funéraire La défunte laisse dans le deuil outre son époux Louis; ses enfants : Amélie Sicard (Marcel Clément), Patricia Côté-Dupuis et Karine Dupuis (Olivie Turpin); ses petits-enfants : Anaïs et Angélie; ses parents : Georges Côté et Jacqueline Riquier; ses frères : Mario Côté, André Côté (Pascale) et Sylvain Côté; ses beaux-frères et belles-soeurs : Luc Dupuis (Monique), Daniel Dupuis et Michel Dupuis (Audrey); ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. La famille désire remercier sincèrement le personnel du CSSS de Trois-Rivières - Centre hospitalier régional, particulièrement Isabelle, qui a été d'un soutien incomparable. Renseignements: (819) 227-2372. Télécopieur: (819) 228-3345. Courriel: condoleances@maisonstlouis.ca Site internet : www.maisonstlouis.ca Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2013-08-30

Date de décès : 2013-08-29

RHEAULT DOUCET MME PAULINE 1919 - 2013 Au Centre d'hébergement Christ-Roi de Nicolet, le 29 août 2013, est décédée à l'âge de 94 ans, Mme Rachel Rheault Doucet épouse de feu Raoul Doucet, demeurant à Nicolet, autrefois de Saint-Wenceslas. Mme Rheault Doucet repose au : Centre funéraire A. Lauzière / Yves Houle 1010, rue Principale Saint-Wenceslas Heures d'accueil : vendredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, samedi à partir de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 31 août 2013 à 11 h en l'église de Saint-Wenceslas. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Mme Rheault Doucet laisse dans le deuil ses enfants : feu Lise (Jacques Rochefort), Gisèle, feu Hélène (Jean-Guy Beauchemin), Gilles (Gisèle Plourde), Michel (Hélène Dugré), Pierre (Lyse Houle), Jean (France Paulin), Pierrette (Denis Tourigny), Jacques (Christiane Rouleau), André (Danielle Bergeron), Yves, Johanne (Rémi Paris) et Mario (Marie-Josée Lussier); ses 26 petits-enfants, 37 arrière-petits-enfants et 1 arrière-arrière-petit-enfant; sa soeur Lilianne (Réginald Dubreuil); ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Des dons à la Société Alzheimer Centre-du-Québec ou à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Renseignements : (819) 224-4033 ou1-800-561-2881 Télécopieur : (819) 477-4289 Site internet : www.yveshoule.com

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2013-08-30

Date de décès : 2013-08-30

Gérald LEPAGE(1927 - 2013) À Sherbrooke, à La Maison Aube-Lumière, le 25 août 2013, à l'âge de 86 ans, est décédé M. Gérald Lepage, époux de Véronique Moreau, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la Résidence funéraire Steve L. Elkas Inc., 601 rue du Conseil, Sherbrooke, le dimanche le 1er septembre 2013 de 9 h à 11 h et de 13 h à 15 h. Suivra une cérémonie d'adieu à 15 h, à la Résidence funéraire Steve L. Elkas. Les cendres seront ensuite déposées au Cimetière St-Michel de Sherbrooke à une date ultérieure. Outre son épouse M. Lepage laisse dans le deuil ses deux fils : André, Michel (Lyne Laroche); ses petits-enfants : Maxim, Alex, Roxanne et Félix; son frère Dr Denis et sa soeur Pauline; sa famille élargie et ses amis. La famille tient à remercier le personnel de La Maison Aube-Lumière pour les bons soins prodigués à M. Lepage. En guise de sympathie des dons à La Maison Aube-Lumière, 3071, 12e avenue Nord, Sherbrooke (Québec) J1H 5H3, seraient grandement appréciés de la famille. Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec), J1G 1K4 Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2013-08-30

Date de décès : 2013-08-27

BELLERIVE MME ÉMILIENNE MORIN Au CSSS de Trois-Rivières - Centre Cloutier-du Rivage, le 27 août 2013, est décédée à l'âge de 93 ans, Mme Émilienne Morin épouse de feu Roland Bellerive, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 3300, boul. des Forges Trois-Rivières Heure d'accueil : samedi à partir de 12 h. Il y aura un temps de recueillement le samedi 31 août 2013 à 15 h au centre funéraire. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Jean-Pierre (Diane Mailhot) et Jocelyne; ses petits-enfants : Annie et Kim Bellerive, David Bellerive-Lamarre (Sophie Bussières); son arrière-petite-fille Éloïse Bellerive; sa grande amie Jacqueline Beaumier; ses beaux-frères et belles-soeurs : Henri-Paul Bellerive, Jacqueline Bellerive, Janine Bellerive (Fernand Lebel), Fernand Bellerive, Anita Tessier (feu Albert Bellerive); sa cousine Marcelle Morin; plusieurs neveux, nièces et ami(e)s ainsi que les résidents de La Sittelle. Des dons à la Fondation canadienne du rein (2300, boul. René-Lévesque Ouest, Montréal, QC H3H 2R5) seraient appréciés. Renseignements: (819) 374-6225. Condoléances par télécopieur: (819) 374-6227. www.centrerousseau.com/avis_deces.htm Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2013-08-30

Date de décès : 2013-08-27

FORTIER, Jacques 1940 - 2013 Un grand sportif de chez nous, Jacques Fortier, est décédé ce mardi 27 août à l'âge de 73 ans. La nouvelle ébranle tout le monde car Jacques affichait toujours une forme resplendissante. «Il est décédé en faisant ce qu'il aimait le plus. Il a subi une crise de coeur à vélo.» Jacques Fortier laisse dans le deuil sa conjointe France Deschênes, ses cinq enfants Julie, Catherine (Benoît Bourcier), Marie-Hélène (Benoît Prud'Homme), Frédéric (Émilie Léger) et Maxime (Vanessa Tanguay), ses petits-enfants Maggie, Jackson, Victor, Axelle, Jaymie et Albert, sa soeur Micheline et son frère Jean-Pierre, ses beaux-enfants Olivier et Stéphanie, ses beaux-frères et belles-soeurs et tous ses amis. Les visites auront lieu le dimanche 1er septembre 2013 de 14 h à 17 h et 19 h à 22 h à la Résidence funéraire J.H. Vanier et Fils 30 rue Préfontaine Est Ste-Agathe-des-Monts 819-326-3322 Les funérailles se tiendront en l'église de Ste-Agathe-des-Monts le lundi 2 septembre à 11 h, lundi le salon ouvrira dès 9 h. Il était un père aimant, présent qui nous a toujours encouragés dans la vie. On t'aime papa! Il était un chum, un complice, un âme-soeur, exceptionnel !! Sa grande passion du sport, Jacques Fortier l'a transmise à ses enfants et son entourage. Son énergie et sa joie de vivre en ont motivé plusieurs au fil des années. PAPA Jacques, Ce n'est qu'un au revoir!!

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC