Base de données des avis de décès

Date de parution : 2012-12-04

Date de décès : 2012-12-03

AVIS DE DÉCÈS GOBEIL (Mme Madeleine) Le 3 décembre 2012, est décédée au Centre de santé et de services so-ciaux de Jonquière, à l'âge de 56 ans et 2 mois, Mme Madeleine Gobeil, conjointe de M. Alain Roy, demeurant rang 2, St-Charles-de-Bourget. La famille accueillera parents et amis à la Résidence funéraire du Saguenay 2580 rue St-Dominique Jonquière le jeudi 6 décembre 2012 à compter de 10 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 6 décembre 2012 à 13 h à l'église St-Charles-de-Bourget. Les cendres seront inhumées au cimetière Shipshaw. Elle était la fille de feu Mme Annette Maltais et de feu M. Aquilas Gobeil. Outre son conjoint, M. Alain Roy, elle laisse dans le deuil son fils Pierre-Luc Gobeil-Roy; ses frères et soeurs: Urgel Gobeil (Madeleine Tremblay), Michel (Lisette Gagné), Thérèse (Arthur Gagné), feu Lise, Claire (feu Paul-Eugène Bouchard), Francine (Mario Gilbert), feu André (Gisèle Gagné), Hélène (feu Jean-Claude Simard, Noël Thériault); son demi-frère et sa demi-soeur: feu Roland Gobeil (Charlotte Brassard), Lorraine (feu Robert Charest); ses beaux-frères et belles-soeurs: Martine Roy, Dianne, Serge, Gaétan (Francine Tremblay), Érika, André (feu Hermance Harvey, Renée Michaud). Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur du Fonds de dotation Santé Jonquière. Vous pouvez aussi consulter cet avis de décès sur notre site rfsag.ca où vous pourrez également y transmettre vos messages de condoléances. Pour informations: (418) 547-2116, télécopieur: (418) 547-0128 Courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (Membre de la Corporation des thanatologues du Québec).

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2012-12-04

Date de décès : 2012-11-30

AVIS DE DÉCÈS Mme Claire Le Bourdais (née Dagenais) est décédée paisiblement le vendredi 30 novembre 2012, à l'âge de 84 ans. Elle était la fille de feu Aurèle Dagenais et de feu Simone Larose et l'épouse de feu Paul Eugène Le Bourdais. Elle fut prédécédée par sa soeur Claudette. Elle laisse dans le deuil ses chers enfants : Michel (Lucie Bisson), Jacques et Anne et son petit-fils adoré Philippe. Elle laisse également plusieurs parents et ami(e)s dont ses deux amies d'enfance : Thérèse Caron et Alma Said. Il y aura une messe commémorative en l'église Notre-Dame de l'Eau Vive le jeudi 6 décembre 2012 à 11h00. La famille recevra les condoléances suivant la messe commémorative. Vos messages de condoléances peuvent également être envoyés à www. class="bwanchor" href="http://racinerobertgauthier.ca" target="_blank">racinerobertgauthier.ca; 819-770-1300.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2012-12-04

Date de décès : 2012-12-01

AVIS DE DÉCÈS CLAVEAU (M. Normand) Entouré de l'amour des siens, le 1er décembre 2012, est décédé au CSSS Cléophas Claveau, Foyer de Bagotville, à l'âge de 84 ans, M. Normand Claveau, époux de dame Lucie Bouchard, demeurant à La Baie. Il était le fils de feu dame Laetitia Ellefsen et de feu M. Jos-Nil Claveau. La famille accueillera les parents et ami(e)s le mercredi 5 décembre 2012 de 19 h à 22 h à la Coopérative funéraire du Fjord 1091, avenue Mathieu (coin 2e Rue) La Baie Les funérailles auront lieu le jeudi 6 décembre 2012 à 11 h à l'église Saint-Alphonse de Bagotville. Le défunt laisse dans le deuil son épouse Mme Lucie Bouchard; ses enfants: Normand Claveau, Denis (Claudette Tremblay), Suzanne, Anne-Marie (Paul Hupé) et Sophie (Gilles Baril); ses petits-enfants: Jean-Philippe Claveau, Gabriel Claveau-Baril (Émilie Borgia) et Émilie Claveau-Baril; ses frères et soeurs: feu Oloff Claveau (feu Marcelle Blackburn), feu Martin (Thérèse Marquis), feu Yvette (feu Antonio Angers), feu Gaston (feu Thérèse Simard), feu Cléophas (feu Marie-Hélène Lévesque), Roger (Huguette Desgagné), feu Colombe (feu Jacques Michaud), Erith (feu Carol Harvey), feu Gilles (Denise Leclerc), Ginette (Ted Richter), Jean-Guy (feu Diane Tremblay); sa belle-soeur Lydie Bouchard et de nombreux neveux, nièces, parents et amis. La famille de M. Normand Claveau tient à remercier chaleureusement tout le personnel du Foyer de Bagotville pour leurs bons soins et leur dévouement. Traduire les offrandes de fleurs par des dons au profit de la Société Alzheimer de la Sagamie, une personne bénévole sera présente au salon afin de les recueillir. Pour information: bureau (418) 697-1285, télécopieur: (418) 697-7875 Courriel: coopdufjord@bellnet.ca Direction funéraire: Coopérative funéraire du Fjord (Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec).

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2012-12-04

Date de décès : 2012-12-01

La famille MARTEL annonce tristement le décès de Mme THÉRÈSE MARTEL (née Lamarche) le samedi 1er décembre 2012 à l'Hôpital Montfort d'Ottawa, à l'âge de 94 ans. Épouse de feu Rosario (Rosaire) Martel et mère de feu Diane (Martel) Palaczka, elle laisse un héritage de tendresse à son autre fille, Denise Daoust (Pierre), son fils, Raymond Martel (Marie-Josée Trépanier), son gendre Steve Palaczka, ses petits-enfants et leurs conjoints Michael (Stéphanie), Julie (Janick), Jim (Roxanne), Ron (Andrea), Marc-André (Marianne), Alex, Olivia et Sabrina, ainsi que ses arrière-petits-enfants: Nathan, Colin, Emma, Cara, Jack et Paige. Elle lègue aussi de doux souvenirs à ses neveux et nièces, ses belles-soeurs et beaux-frères et son immense cercle d'amis à Sarnia et à Orléans. Une cérémonie commémorative avec mise en terre des cendres aura lieu au printemps de 2013 à l'église St-Joseph d'Orléans. Pour les dons in memoriam, la famille vous propose humblement l'Hôpital Montfort d'Ottawa, dont le personnel a permis à Thérèse de vivre ses derniers jours dans la plus grande dignité : https://www.hopitalmontfort.com/fondation.cfm Merci spécial à Claudette Dallaire de sa prévenance à l'égard de sa chère voisine Thérèse.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2012-12-04

Date de décès : 2012-12-02

Léonidas CHAREST(1925 - 2012) Au CHUS Hôtel-Dieu, le 2 décembre 2012, à l'âge de 86 ans, est décédé monsieur Léonidas Charest, époux de Jeannette Spooner, fils de feu Denis Charest et de feu Maria Valence, demeurant à Sherbrooke, autrefois de Scotstown. La famille accueillera parents et amis à la Coopérative funéraire de l'Estrie (485, rue du 24-Juin, Sherbrooke), afin de recevoir les condoléances, le jeudi 6 décembre 2012 de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h ainsi que le vendredi 7 décembre 2012, jour des funérailles de 9 h, jusqu'au départ pour l'église. Les funérailles seront célébrées à 11 h, en l'église Notre-Dame-du-Perpétuel-Secours, 905, rue Ontario, Sherbrooke. Outre son épouse, M. Léonidas Charest laisse dans le deuil ses enfants: Robert (Pauline Lambert), Claire (Jean-Noël Guillette), Diane (Réal Roy), Réjeanne (feu Denis Blais), Françoise (Luc Guillette), Claudette (Marcel Lebeau) et Lynda (Gilles Lizotte), ses 11 petits-enfants et leur conjoint (e) et 17 arrière-petits-enfants. Il était le frère de feu Béatrice (feu Napoléon), feu Thérèse (feu Rosaire), feu Jean-Paul (feu Doris) et feu Jeannine. Il laisse dans le deuil ses belles-soeurs et son beau-frère: Simone Spooner (feu Hervé) et Marcel Spooner (Cécile Charest). Il était beau-frère de feu Alfred Chauvin (feu Aldéa), feu Louis (feu Annette), feu Ida (feu Wilfrid), feu Edouard (Thérèse), feu Joseph (feu Adrienne), feu Diana (Victor), feu Edmond (feu Laurette), feu Donat (feu Murielle, Cécile), feu Alice (feu Roger), feu Thérèse (feu Edgar) et feu Léo (Noëlla). Il laisse aussi plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel de la Médecine de Jour du CHUS Fleurimont et Hôtel-Dieu, celui des soins palliatifs, ainsi que tous les médecins traitant pour leur dévouement et les bons soins prodigués à M. Charest. Elle souhaite également remercier tous les parents et amis pour leur présence et leur soutien.En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DU CHUS SOINS PALLIATIFS, 580 rue Bowen Sud, Sherbrooke J1G 2E8, seraient grandement appréciés. Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke, Qc info@coopfuneraire.com Tél.: 819 565-7646 ' Téléc.: 819 565-7844 François Fouquet, directeur général Daniel Lapierre, directeur opérations Manon Thibodeau, dir. serv. Familles www.coopfuneraire.com

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2012-12-04

Date de décès : 2012-12-03

Jean-Louis «John» Comeau (1940 - 2012) À Summerside, Î.-P.-É., le lundi 3 décembre 2012, à l’âge de 72 ans, est décédé Jean-Louis «John» Comeau, ex-époux de Verna Crawford, conjoint de Joyce Coughlin. Il demeurait à Summerside, Î.-P.-É., mais autrefois à Covedell. Né le 4 septembre 1940, il était fils de feu Carice Comeau et feu Lauza Doiron. Outre sa conjointe, les enfants de sa conjointe et leurs familles, il laisse dans le deuil deux filles: Adèle Gereluk (David Gray) et Denise Comeau, toutes deux de Toronto; six soeurs: Marguerite (feu Claude LeGresley), Irène (Laurent Breau), Lucina (Raoul Martin), Jeanne D’Arc (Amand Savoie), Rose-Marie (Luc Sarrazin) et Marie-Claire (Norbert St-Coeur); sept frères: Dorice (Georgine), Joseph (Aurella), Emery, Edmond (Rose-Marie), Médard (Jeannine), Gérard et Venance (Joan), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines. Une soeur, Norma Giroux (2000) et un frère, Gérard (1950), l’ont précédé dans la tombe. John a eu deux belles carrières: 31 ans dans l’aviation et 15 ans pour la compagnie Boeing à Ottawa. C’était une personne très soucieuse de son travail. Il était également très intéressé à la généalogie et à l’histoire. Il est l’auteur de No Man’s Land et Les Comeau du Nord-Est, ainsi qu’un livre non publié sur l’histoire de la déportation des Acadiens. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, le vendredi 7 décembre, à la Maison Robichaud & Fils, 50, rue Otho, à Néguac. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Georges de Covedell, le samedi 8 décembre, à 11h. Heures de visites: le vendredi 7 décembre, de 14h à 16h, de 19h à 21h et le samedi 8 décembre, de 9h30 à 10h30. À la mémoire de M. Comeau, des dons peuvent être faits au cimetière de Covedell. Vous pouvez envoyer des messages de condoléances sur notre site web (www.salonrobichaud.com). Résumé Date de naissance : 4 septembre 1940 Date de décès : 3 décembre 2012 Salon funéraire : Maison funéraire Robichaud & Fils inc. Lieu des funérailles : église Saint-Georges de Covedell Date des funérailles : 8 décembre 2012 11h00 Lieu de visite : Maison Robichaud & Fils, 50, rue Otho, à Néguac Date(s) de visite : 7 décembre 2012 14h00 - 16h00 7 décembre 2012 19h00 - 21h00 8 décembre 2012 9h30 - 10h30 Région : Péninsule acadienne Municipalité: Covedell

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2012-12-04

Date de décès : 2012-11-30

SCHINCK BREAULTMme Hélène - 1928-2012 Au CHSLD ' Centre Villa Bonheur, le 30 novembre 2012, à l'âge de 84 ans est décédée madame Hélène Schinck Breault, demeurant à Granby. Elle était la soeur de Cyprien Schinck (feu Rita), Raymonde Schinck, Thérèse Schinck Charpentier (feu Léo Charpentier), feu Gérard Schinck (Liliane), feu Gaston Schinck (feu Marguerite), feu Ubald Schinck (Gaby), feu Lucille Schinck. Elle laisse également sa filleule, Sylvie Charpentier (Rémi Couture), ainsi que ses neveux et nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du 2e étage du Centre Villa Bonheur pour les bons soins prodigués à madame Schinck. La crémation a eu lieu à Granby au Crématorium Les Jardins funéraires Bessette. La famille recevra les témoignages de sympathie au SALON LES JARDINS FUNÉRAIRES BESSETTE DE GRANBY le samedi, 8 décembre 2012, à compter de 9 h, suivis de la célébration de la Parole à 11 h en la chapelle LES JARDINS FUNÉRAIRES BESSETTE. L'inhumation suivra au cimetière LES JARDINS FUNÉRAIRES BESSETTE DE GRANBY.

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2012-12-04

Date de décès : 2012-12-02

COSSETTE SOEUR RENÉE, FJ (Soeur Mie Alfréda de Jésus) À l'infirmerie de la communauté des Filles de Jésus, le 2 décembre 2012, est décédée à l'âge 100 ans et 6 mois, dont 76 ans de vie religieuse, Soeur Renée Cossette, de la Congrégation des Filles de Jésus, fille de feu Alfred Cossette et de feu Anna Mongrain. Les membres de la communauté accueilleront parents et ami(e)s à : Kermaria salle Sainte-Élisabeth 1193, boul. Saint-Louis Trois-Rivières Heure d'accueil : mercredi à partir de 12 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 5 décembre 2012 à 15 h en la chapelle de Kermaria. L'inhumation aura lieu au cimetière des Filles de Jésus. Soeur Renée laisse dans le deuil outre sa famille religieuse, une belle-soeur Mme Jeanne d'Arc Bordeleau; plusieurs neveux et nièces, dont Soeur Marie-Paule Cossette, ainsi que plusieurs cousins, cousines et ami(e)s. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par un don à l'association de votre choix. La direction des funérailles a été confiée au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Renseignements: (819) 378-3838. Télécopieur: (819) 375-8146. Courriel et avis de décès : complexe@jphilibert.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2012-12-04

Date de décès : 2012-12-03

Julien Haché (1919 - 2012) Paisiblement, entouré de sa famille, aux Résidences Lucien Saindon de Lamèque, le lundi 3 décembre 2012, à l’âge de 93 ans, est décédé Julien Haché, époux de feu Marguerite Losier. Né le 16 juillet 1919 à Lamèque, il était le fils de feu Albert Haché et de feu Emilie Haché. Il laisse dans le deuil trois filles: Monique (Rhéal Hébert), Andrée-Anne (Charles Leclerc) et Odile (Gabriel Légère); trois fils: Armand (France), Jean-Marc (Elizabeth) et Paul-Aurèle (Marie-France); 11 petits-enfants et six arrière-petits-enfants. Il laisse également dans le deuil deux soeurs: Madeleine et Adèle; un frère, Raymond (Florence); trois belles-soeurs, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Trois frères: Alfred, Normand et Paul-Aurèle, ainsi que deux soeurs: Irène et Brigitte, l’ont précédé dans la tombe. Julien a été un père et un grand-père remarquable. Il a travaillé la majeure partie de sa vie comme contremaître dans une usine de transformation de la tourbe. Il a aussi été un homme très apprécié au sein de sa communauté en donnant de nombreuses heures de bénévolat auprès de plusieurs organisations. Il était un vétéran de la Seconde Guerre mondiale. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, le mercredi 5 décembre, à la Maison Bulger de Lamèque. Les funérailles auront lieu en l’église Notre-Dame-des-Flots de Lamèque, le jeudi 6 décembre, à 15h. Heures de visites: le mercredi 5 décembre, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le jeudi 6 décembre, de 13h jusqu’au départ pour les funérailles. Vos marques de sympathies peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’Hôpital de Lamèque ou à une oeuvre de bienfaisance de votre choix. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Bulger de Shippagan (336-2370, lucienhache@nb.aibn.com). Résumé Date de naissance : 16 juillet 1919 Date de décès : 3 décembre 2012 Salon funéraire : Maison funéraire Bulger Lieu des funérailles : église Notre-Dame-des-Flots de Lamèque Date des funérailles : 6 décembre 2012 15h00 Lieu de visite : Maison Bulger de Lamèque Date(s) de visite : 5 décembre 2012 14h00 - 16h00 5 décembre 2012 19h00 - 21h00 6 décembre 2012 13h00 - 15h00 Région : Péninsule acadienne Municipalité: Lamèque

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2012-12-04

Date de décès : 2012-12-03

Edouard Bourgeois (1920 - 2012) Résumé Date de naissance : 1920 Date de décès : 3 décembre 2012 Salon funéraire : Maison funéraire Chartersville Lieu des funérailles : chapelle de la Maison funéraire Chartersville, 363, rue Amirault, à Dieppe Date des funérailles : 6 décembre 2012 10h00 Lieu de visite : Maison funéraire Chartersville, 363, rue Amirault, à Dieppe Date(s) de visite : 5 décembre 2012 14h00 - 16h00 5 décembre 2012 19h00 - 21h00 6 décembre 2012 9h00 - 10h00 Région : Moncton, Sud-Est et comté d'Albert Municipalité: Dieppe

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2012-12-04

Date de décès : 2012-11-30

LORANGER M. GÉRARD Au CSSSTR CHR, le 30 novembre 2012, est décédé à l'âge de 90 ans et 10 mois, M. Gérard Loranger époux de feu Claire Grandbois, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heure d'accueil : jeudi à partir de 12 h. Une liturgie de la Parole sera célébrée le jeudi 6 décembre 2012 à 15 h au complexe funéraire. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Louis. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants : Johanne et Claude (Linda); ses petits-enfants : Maxime (Caroline), Karine et Nicolas; sa belle-soeur Yolande Lemay Loranger (feu Arthur Loranger); il laisse aussi plusieurs neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du CSSSTR CHR, pour les excellents soins prodigués. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec (137, rue Radisson, Trois-Rivièresc QC G9A 2C5). Renseignements: (819) 378-3838. Télécopieur: (819) 375-8146. Courriel et avis de décès : complexe@jphilibert.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2012-12-04

Date de décès : 2012-11-30

BOUCHARD M. BENOIT Subitement, à la Place Belvédère de Trois-Rivières, le 30 novembre 2012, est décédé à l'âge de 77 ans, M. Benoit Bouchard époux de feu Lucie Côté, demeurant à Trois-Rivières, autrefois de Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s à l'église, jeudi, jour des funérailles, à partir de 13 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 6 décembre 2012 à 14 h en l'église Saint-Marc de la paroisse Sainte-Marguerite-d'Youville de Shawinigan. Les cendres seront déposées au columbarium St-Ours à une date ultérieure. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants : Daniel (Julie Caouette), et Anne (Michel Vincent); ses petits-enfants : Marilie B. Lafond (Louis-Olivier Boucher) et son père Gaëtan Lafond, Grégorie Bouchard, Vincent Bouchard, Anne-Sophie Bouchard et Rosalie Bouchard; ses frères et soeurs : Jean-Marie Bouchard (Lise Bergeron), Noëlla Bouchard (feu Claude Rochette), Lisette Bouchard (Roger Bélanger), Lianne Bouchard (feu Jerry Christie), Gilbert Bouchard (Cécile Bélanger) et feu Bernard Bouchard; ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs de la famille Côté, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec, lesquels seraient appréciés de la famille. Direction des funérailles : Salon funéraire Oscar St-Ours ltée 2203, Avenue Champlain Shawinigan Renseignements: (819) 536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur: (819) 536-4259. Courriel : salonoscarst-ours@bellnet.ca Site internet : www.oscarstours.ca Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2012-12-04

Date de décès : 2012-12-01

Léo FORTIER(1951 - 2012) À Sherbrooke, le 1er décembre 2012, à l'âge de 61 ans, est décédé M. Léo Fortier, époux de Yolande Pinard, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la Résidence funéraire Steve L. Elkas, 601, rue du Conseil, Sherbrooke, mercredi de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h et jeudi de 9 h, jusqu'au départ du salon à 10 h 45. Le service religieux sera célébré le jeudi 6 décembre 2012 à 11 h, en l'église Ste-Famille. Il y aura par la suite incinération et les cendres seront inhumées au cimetière St-Michel à une date ultérieure. Outre son épouse, M. Léo Fortier laisse dans le deuil : ses fils Michaël Fortier (Berenice Garcia Rodriguez) et Frédérick Fortier; sa belle-fille Nadia Pinard (Francis Labbé) de St-Denis de Brompton; ses petits-enfants William et Coralie; ses frères et soeur Rita Fortier (Robert Robitaille) de Sherbrooke, Noëlla Fortier de Lac-Mégantic, Jacqueline Fortier de Lac-Mégantic, Raymonde Fortier (Michel Boucher) de Frontenac, Lise Fortier de Nantes et Gilles Fortier (Josée Hurdle) de Rock-Forest; ses beaux-frères, belles-soeurs, Gisèle Pinard (Jean-Guy Cloutier), Gérard Pinard (Line Marcoux) et Jocelyne Pinard (Jean-Guy Gilbert), ainsi que plusieurs neveux, nièces et autres parents et amis. La famille désire remercier spécialement Dr Jean-Marc Bigonnesse et tout le personnel et les bénévoles de La Maison Aube-Lumière pour l'excellence de leurs soins envers M. Fortier. Toutes marques de sympathie, peuvent se traduire par des dons à LA MAISON AUBE-LUMIÈRE (220, rue Kennedy Nord, Sherbrooke, Qc, J1E 2E7). Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec), J1G 1K4 Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2012-12-04

Date de décès : 2012-12-02

LAFLAMME-CHARBONNEAUMme Thérèse - 1922-2012 À Granby, le 2 décembre 2012, à l'âge de 90 ans est décédée Mme Thérèse Charbonneau, née Laflamme, épouse de feu Charles-Émile Charbonneau, demeurant à Granby. Elle laisse dans le deuil ses enfants: André, Louis (Bonnie Kaplan), Père Guy, Marc (Dalia Noujaim); ses 6 petits-enfants et 3 arrière-petits-enfants. Elle était la soeur de Jean-Baptiste (feu Thérèse Richard), Bernadette, feu Jean-Charles, Gertrude (Roy Bonazza), feu Guy (Isabelle Romain), Monique, Gérard Ptre, Cécile (Jean-Louis Sénéchal), Jacques (Denise Bérubé). Elle laisse également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. La famille vous accueillera le mercredi de 19 à 22 h au Complexe funéraire Le Sieur de Granby. Le service religieux sera célébré le jeudi 6 décembre 2012, à 10 h 30 en L'Abbaye Cistercienne de Rougemont, 471 rue Principale, Rougemont, QC. Prière de vous rendre directement à L'Abbaye jeudi, journée des funérailles, suivi de l'inhumation au cimetière Mgr Pelletier, Granby. Des dons à la Société Parkinson du Québec seraient appréciés. Des formulaires seront disponibles au bureau du Complexe Le Sieur. La famille désire remercier le personnel du Riverain pour les bons soins prodigués à Mme Laflamme.

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2012-12-04

Date de décès : 2012-12-02

DESMARAIS M. ANDRÉ 1941 - 2012 Au CSSSTR, Centre Cloutier-duRivage, le 2 décembre 2012, est décédé à l'âge de 71 ans, M. André Desmarias, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heure d'accueil : jeudi, jour des funérailles, à partir de 9 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 6 décembre 2012 à 11 h en la chapelle du complexe funéraire Il laisse dans le deuil ses enfants : Mylène Desmarais (Anny Collins), Martin Desmarais (Isabelle Ross Larocque) et Annie Desmarais (Jonathan Dargis); ses petits-enfants : Julianne Desmarais, Lyticia Dargis et Nicolas Desmarais; son frère René Desmarais (Suzanne Corriveau); la mère de ses enfants Renée Bégin; ainsi que ses oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance à Gisèle Gendron, pour son soutien. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Renseignements: (819) 376-3731 Télécopieur: (819) 376-3715. Courriel: jdgarneau@arbormemorial.com Site internet: www.maisongarneau.ca Pour plus d'informations, visitez le site internet : www.domainefuneraire.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2012-12-04

Date de décès : 2012-11-30

AVIS DE DÉCÈS BOIVIN (M. Marco) Le 30 novembre 2012, est décédé accidentellement à Dolbeau, à l'âge de 45 ans et 10 mois, M. Marco Boivin, conjoint de dame Lynda Morissette, demeurant rue du Beaujolais à Chicoutimi secteur Nord. Il était le fils de feu Mme Jeannette Murray et de M. Ghislain Boivin. La famille accueillera les parents et ami(e)s le jeudi 6 décembre 2012 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h ainsi que le vendredi 7 décembre 2012 à compter de 9 h au Complexe funéraire Carl Savard 780, boulevard Ste-Geneviève Chicoutimi Les funérailles auront lieu le vendredi 7 décembre 2012 à 11 h à l'église Ste-Anne. Il sera incinéré au crématorium du Complexe funéraire Carl Savard et les cendres seront déposées au printemps au cimetière Saguenay (St-Honoré) avec sa mère et son frère, tel qu'il le voulait. Outre sa conjointe, dame Lynda Morrissette, il laisse dans le deuil ses enfants adorés: All Boivin (Roxane Côté) et Nila-Carla Boivin; son père M. Ghislain Boivin; son frère et ses soeurs: France Boivin, feu Réal, Sylvie (Denis Comtois) et Manon (Marcel Gauthier); ses beaux-parents: Rosaire Morissette et Rose-Hélène Villeneuve; ses beaux-frères et belles-soeurs: Roger Morissette (Martine Émond), feu Richard (feu Jacqueline Tremblay), feu Louiselle, Marlène (feu Claude Dufour), Guylaine (Jean-Frédéric Fortin) et Steeve (Diana Bouchard); son filleul Charles Gauthier; ses neveux et nièces: Valérie, Mélanie, Mélissa, Serge, Alex, Julie, Claudia, Mélissa, Richard, Karine, Yoan, Kevin, Joany, Steeven, Roxanne, Marie-Pier et Charles. Il laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Marco a été propriétaire de Saguenay Choppers durant 5 années. Une entreprise dans laquelle il croyait énormément et qu'il a su gérer avec passion, amour et énergie. Comme il le disait si bien: «Du rêve à la réalité». Compenser l'envoi de fleur pour un don à la Maison de l'espoir, une personne bénévole sera présente au salon afin de les recueillir. Pour informations: (418) 602-4949, pour vos messages de sympathie télécopieur: (418) 602-4950, courriel: info@complexefunerairecarlsavard.com - Site internet: www.complexefunerairecarlsavard.com Direction funéraire: Complexe funéraire Carl Savard (Membre de la Corporation des thanatologues du Québec).

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2012-12-04

Date de décès : 2012-11-30

Cécile (née Bolduc) LABRECQUE Au CHUS Fleurimont, le 30 novembre 2012, est décédée paisiblement à l'âge de 95 ans, Cécile Bolduc Labrecque, épouse de feu Georges Labrecque, demeurant à Stanstead. La famille recevra des condoléance à l'église Sacré Coeur de Stanstead, le jeudi 6 décembre 2012 à partir de 14 h. Suivront les funérailles à 14 h 30. Mme Bolduc Labrecque laisse dans le deuil ses enfants : Pierre (Jennifer), Charlotte (Bill) et Suzanne; ses petits-enfants Josée (Sylvain), Annie, Benoit (Christine), ainsi que ses arrière-petits- enfants Raphaelle et Victor. Elle laisse également plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier les ambulanciers(éres), ainsi que le personnel de CSSS Memphrémagog et le personnel de CHUS 6e B. neurologie, pour les bons soins prodigués à leur mére. Résidence funéraire Cass 545, rue Dufferin Stanstead (Québec) Tél.: 819 876-5213 Condoléances à: www.salonscass.ca

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2012-12-04

Date de décès : 2012-11-30

AVIS DE DÉCÈS GILLES BARBARY(1931-2012) Gilles est décédé à l'Hôpital Montfort le 30 novembre 2012 entouré de sa famille. Il était le fils de feu Philippe Barbary et de feu Irène Trudel. Il laisse dans le deuil son épouse Pauline Valiquette de 59 ans de mariage, son fils Jacques (Denise), ses filles: Fancine (Daniel) et Monique, ses petits-enfants Anik et Patrick, sa soeur Gisèle (feu Guy) ainsi que plusieurs cousins, cousines et amis. Il fut prédécédé par son fils Jean-François. Une célébration de prières, en présence des cendres, aura lieu dans l'intimité familiale. Vos messages de sympathie peuvent être partagés au www.racinerobertgauthier.ca

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2012-12-04

Date de décès : 2012-11-24

La famille Larocque a le regret de vous annoncer le décès de M. Lucien Larocque décédé paisiblement, le samedi 24 novembre 2012, à l'âge de 65 ans. Il fut prédécédé par son épouse Chantal Simoneau, sa mère Alice Bastien, son père Léo Larocque, sa soeur Carole Larocque et sa fille Christine. Il laisse dans le deuil ses cinq enfants: Julie, Guy, Patrick, Martin et Manon (Steve Larocque); ses sept petits-enfants dont sa petite-fille adorée Alexia Larocque. Il laisse également ses deux soeurs: Célia (André Drouin) et Yvette (Gérald Coulombe) ainsi qu'un beau-frère, une belle-soeur, plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousin(e)s, parents et ami(e)s. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux, en présence des cendres, aura lieu le jeudi 6 décembre 2012, à 11h, en la Cathédrale St-Joseph sise au 245, boul. St-Joseph à Gatineau (secteur Hull). La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec. Vos messages de condoléances peuvent être envoyés à: www.cfo.coop

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2012-12-04

Date de décès : 2012-12-04

La famille Lebel a le regret de vous annoncer le décès de MME LISETTE LEBEL née Labelle (Maisonneuve) décédée le 30 novembre 2012, à l'aube de ses 69 ans. Elle était l'épouse de feu André Lebel et la fille de feu Alphonse Labelle et de feu Eva Toutloff. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Julie (Stéphane Jutras) et Pascal (Sylvie Dubois); ses petits-enfants: Maxime, Iza-Belle, Frédéric et Xavier. Elle laisse également ses frères et ses soeurs: Micheline (feu Donat Périard), Loula (feu Louis Chartrand), Gérard (feu Nicole Jean-Venne) et André Maisonneuve; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Lebel: Roberte, Robert (Marcelle Longpré) et Nicole (Jean-Philippe Richer); sa filleule Nathalie Fournier (Denis Roy), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Elle fut prédécédée par son frère Armand (Jeannine Savard) et sa soeur Jeannette (feu Gilles Fournier). La célébration de prières aura lieu en présence des cendres à la Coopérative funéraire de l'Outaouais située au 95, boul. de la Cité-des-Jeunes, à Gatineau (secteur Hull), le jeudi 6 décembre 2012 à 13h45. La famille recevra les condoléances à compter de 13h30. Julie et Pascal remercient Micheline pour son total dévouement, elle l'a accompagnée, soignée à la maison tout au long de sa maladie, épaulée par Loula' grâce à vous, Maman a pu profiter de la chaleur de sa maison jusqu'aux derniers moments, selon son désir. La famille désire remercier Karine Lafontaine et Dr Marc Lapointe des soins palliatifs du CLSC et de l'hôpital de Gatineau pour les bons soins prodigués. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer. Vos messages de condoléances peuvent être envoyés via : www.cfo.coop

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2012-12-04

Date de décès : 2012-11-17

Julie Frenette Le samedi 17 novembre 2012, est décédée subitement Julie Frenette. Née à Bathurst, elle était fille de Nicole (Guérette) (Maurice Chiasson) et de feu Daniel Frenette. Outre sa mère de Fort McMurray, elle laisse dans le deuil cinq enfants: Damien et Cassandra Frenette, tous deux d’Allardville, Ashlee et Ashton Roy-Frenette, tous deux de Bathurst et Star Quintal-Frenette de Fort McMurray; sa grand-mère maternelle, Jeannette Guérette de Dunlop; un frère, Bruno Frenette (Raissa Smith) de Fort McMurray; une soeur, Céline Frenette (Chad Hunt) de Fort McMurray, ainsi que plusieurs nièces, neveux, tantes, oncles, cousines et cousins. Outre son père, son grand-père maternel, Armand Guérette et ses grands-parents paternels: Cléo et Corinne Frenette, l’ont précédée dans la tombe. La famille recevra parents et amis, le vendredi 7 décembre, de 14h à 16h seulement, à la Maison funéraire Héritage, 270, rue Centre, à Beresford. Les funérailles auront lieu le vendredi 7 décembre, à 19h, en l’église Sainte-Thérèse-d’Avila de Robertville. Pour ceux qui le désirent, à la mémoire de Julie, un don à la famille serait apprécié. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Héritage de Beresford (www.mfheritage.com). Résumé Date de décès : 17 novembre 2012 Salon funéraire : Maison funéraire Héritage Lieu des funérailles : église Sainte-Thérèse-d'Avila de Robertville Date des funérailles : 7 décembre 2012 19h00 Lieu de visite : Maison funéraire Héritage, 270, rue Centre, à Beresford Date(s) de visite : 7 décembre 2012 14h00 - 16h00 Région : Autre Municipalité: Fort McMurray

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2012-12-04

Date de décès : 2012-12-02

DEMERS, Nicole 1957-2012 - À l'Hôpital Notre-Dame de Montréal, le 2 décembre 2012, à l'âge de 55 ans, est décédée Nicole Demers, fille de Clara Chaloup et de feu Tancrède Demers. Elle laisse dans le deuil son conjoint Yvon Gagner, ses cousins, ses amis d'enfance, ceux de l'Université du Québec à Montréal et du Cercle de Mycologues de Montréal ainsi que de nombreux confrères de travail. Exposée le dimanche 9 décembre, de 13 heures à 17 heures, au : Complexe funéraire Guilbault L'ASSOMPTION 450-589-5505 www.guilbault.info Liturgie de la Parole à 15 heures, au salon même. Direction des funérailles Entreprises funéraires membres de la CTQ Résidences funéraires Guilbault inc., 371, rue L'Ange-Gardien, L'Assomption, Québec Canada J5W 1S4 Tél. : 450-589-5505 Téléc. : 450-589-4419 complexe.guilbault@gmail.com www.funeraire.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2012-12-04

Date de décès : 2012-12-01

Maurice Terry 1925 - 2012 - À Saint-Hyacinthe, le 1er décembre 2012, est décédé, à l’âge de 87 ans, Monsieur Maurice Terry, époux de Gilberte Forcier, demeurant à Saint-Hyacinthe. Outre son épouse, le défunt laisse dans le deuil deux fils : Richard Terry (Diane Normandin) et Robert Terry (Odette Côté), ses trois petit-fils : Vincent, Francis (Myriam Rigaud) et Alexandre. Lui survivent également, ses beaux-frères , ses neveux et nièces, autres parents et amis. Monsieur Maurice Terry sera exposé, le vendredi 7 décembre 2012, de 19 h à 22 h, et le samedi 8 décembre à 9 h 30, au Complexe Funéraire Ubald Lalime, 900, avenue Bourdages Nord, Saint-Hyacinthe. (450-774-6417 Fax : 450-773-7778). Les funérailles seront célébrées le samedi 8 décembre 2012, à 11 h, en l’église du Précieux-Sang, suivies de l’inhumation au cimetière de la Cathédrale. Des dons à la L’Association Pulmonaire du Québec seraient appréciés.

Source : Complexe funéraire Ubald Lalime, St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2012-12-04

Date de décès : 2012-12-03

Merwin «Hap» Winters (1930 - 2012) Résumé Date de naissance : 1930 Date de décès : 3 décembre 2012 Salon funéraire : Maison funéraire O'Regan Lieu des funérailles : Salon Guy O'Regan Date des funérailles : 7 décembre 2012 11h00 Lieu de visite : Salon Guy O'Regan, 515, boul. Evérard-Daigle, à Grand-Sault Date(s) de visite : 7 décembre 2012 10h00 - 11h00 Région : Madawaska/Victoria Municipalité: Grand-Sault

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2012-12-04

Date de décès : 2012-12-02

AVIS DE DÉCÈS M. Roger Huneault est décédé le 2 décembre 2012, à l'âge de 79 ans. Il était le fils de feu Omer Huneault et de feu Clarinda Huneault. Il laisse dans le deuil son épouse bien-aimée Carmen Huneault (née Maheux) et son fils Robert (Luc). Il laisse également ses soeurs: Carmen Kane (feu James) et Irène Weatherall (feu Allen) et son frère Gérald (feu Jeannette) ainsi que plusieurs neveux, nièces et amis. Il fut prédécédé par ses fils: Roland, Marc et Daniel; ses frères et soeurs: Yvonne (feu Leonard), Simone (feu Léo), Julien (feu Aline) et Juliette. La famille invite parents et amis à la Maison Funéraire Racine, Robert & Gauthier 180, Montréal, Ottawa (613-241-3680), le jeudi 6 décembre 2012 de 14h à 16h et de 19h à 21h. Un service religieux sera célébré le vendredi 7 décembre 2012, à 14h, en la chapelle de la maison funéraire. En mémoire de M. Huneault, des dons à l'Association canadienne du diabète ou à l'institut de cardiologie de l'université d'Ottawa seraient grandement appréciés. Vos messages de condoléances peuvent être envoyés à : www.racinerobertgauthier.ca

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2012-12-04

Date de décès : 2012-12-04

Valeria McLaughlin (1941 - 2012) Résumé Date de naissance : 1941 Date de décès : 4 décembre 2012 Salon funéraire : Maison funéraire O'Regan Lieu des funérailles : Salon Guy O'Regan de Grand-Sault Date des funérailles : 7 décembre 2012 14h00 Lieu de visite : Salon Guy O'Regan, 515, boul. Evérard-Daigle, à Grand-Sault Date(s) de visite : 6 décembre 2012 14h00 - 16h00 6 décembre 2012 19h00 - 21h00 7 décembre 2012 13h00 - 14h00 Région : Madawaska/Victoria Municipalité: Ortonville

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2012-12-04

Date de décès : 2012-12-03

Rachel Huot Bédard Au Centre d'hébergement de St-Flavien, le 3 décembre 2012, à l'âge de 92 ans et 10 mois, est décédée Mme Rachel Huot, épouse de feu M. Désiré Bédard. Elle demeurait à St-Flavien. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Yvon, Fernand (Lorraine Duguay), Richard (Doris Martineau), Gisèle (Robert Baillargeon), Céline, Diane (Maurice Moreau), Huguette (Jacques Dubois), Daniel; ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; ses soeurs: Irène, Jeannette et Yvette Huot; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Bédard; plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Beaudoin, Ferland, Dupuis Ltée 1, rue Roberge, St-Flavien mercredi à compter de 12h30. Le service religieux sera célébré le mercredi 5 décembre 2012 à 14h en l'église de St-Flavien. L'inhumation aura lieu au cimetière de St-Apollinaire. Pour renseignements: 418-728-2202 Télécopieur: 418-728-3747 Site Internet: www.salonsdupuis.com Courriel: info@salonsdupuis.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2012-12-04

Date de décès : 2012-11-29

JALBERT, Charles 1913 - 2012 À Montréal, le 29 novembre 2012 est décédé paisiblement à l'âge de 99 ans, Monsieur Charles Jalbert, époux de feu dame Marguerite Groulx, autrefois de Chicoutimi. Il laisse dans le deuil ses enfants, François, Louise (Réjean Blain), Marthe, Dominique (Annie Proulx), Madeleine, Anne et Yves (Lisa Gordon), ses six petits-enfants, ses dix arrière-petits-enfants, sa compagne Thérèse Labrèche, sa soeur Rita, ses beaux-frères et ses belles-soeurs, plusieurs neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Alfred Dallaire 1111 Laurier Ouest, Outremont www.memoria.ca Service de voiturier le jeudi 6 décembre de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h, ainsi que le vendredi dès 13 h. Les funérailles seront célébrées en l'église St-Viateur d'Outremont, le vendredi 7 décembre à 14 h (Laurier coin Bloomfield). Au lieu de fleurs, des dons à l'organisme Moisson Montréal seraient appréciés. (www.moissonmontreal.org)

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2012-12-04

Date de décès : 2012-12-02

AVIS DE DÉCÈS Arnold Edward Cheslock Vétéran de la Seconde Guerre mondiale, Régiment «Fort Garry Horse» est décédé paisiblement à son domicile, le 2 décembre 2012, à Gatineau (Buckingham), QC, entouré de sa famille. Il est né le 5 octobre 1920, à Poltimore, QC. Il fut prédécédé par ses parents: Hattie (Dale) et Isadore Cheslock et son frère Leonard Cheslock. Il laisse dans le deuil son épouse bien-aimée Grania (Ball) depuis 63 ans et ses trois enfants: Arleen (Yvon Boucher) de Gatineau, QC, Sandra (Gustave Martineau) de Notre-Dame-de-la-Salette, QC et Robert (Agnes Ducharme) de l'Ange-Gardien, QC. Il sera regretté par ses six petits-enfants: Sean (Jana Amos) et Carrie-Anne Riley (Robert Odjick), Dereck (Lisa Rochon) et Lindsay Cheslock (Dieter Baertsch) et Jayson et Emilie Martineau ainsi que ses 5 arrière-petits-enfants: Arianne, Jescey, Olivia, Seth et Abby. Lui survivent deux frères: Harold de Metcalf, ON (Anne Meyer) et Stanley, de Val-des-Monts, QC (Sue Scharf), Soeur Elvis Kentucky, É.-U. (Hank Rapp) et sa belle-soeur bien-aimée Eileen Hunt et sa famille. Le service des funérailles aura lieu le mardi 4 décembre 2012, à l'église luthérienne Our Redeemer, 131 rue Gorman, à Buckingham, QC, à 11h. La famille désire remercier Dr Francois Séguin et son personnel du CLSC, sans eux, il n'aurait pas pu recevoir les soins à domicile. Elle désire remercier également Lynn pour son soutien, le ministère des Anciens Combattants et la Légion royale canadienne, filiale 54.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2012-12-04

Date de décès : 2012-12-04

Lydwine Poirier Au Foyer de Dalhousie, le mardi 4 décembre 2012, à l’âge de 91 ans et 11 mois, est décédée Lydwine Poirier, épouse de feu Edgar Poirier. Née à Sainte-Rose, elle était fille de feu Georges LeBreton et de feu Marie-Jeanne «Jane» Kenny. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Patsy de Campbellton, Mathieu (Thérèse) de Balmoral, Rhéal (Thérèse) d’Eel River, Gérald (Patrinna) de Drayton Valley, Alberta et Annette (Denis) de Shediac; ses soeurs: Aquilina d’Inkerman, Marguerite «Maggie» de Pokemouche, Lucille «Lucie» de Matane et Alfreda du Québec; un frère, Georges Jr «Georgie» de Toronto, ainsi que ses petits-enfants, arrière-petits-enfants, belles-soeurs, beaux-frères, nièces et neveux. Son époux, son frère, Richard et ses deux fils: David et Guy, l’ont précédée dans la tombe. Les visites auront lieu au Salon funéraire Maher, 421, rue Victoria, à Dalhousie, le mercredi 5 décembre, de 19h à 21h et le jeudi 6 décembre, de 9h jusqu’au service funéraire. Une célébration aura lieu en l’église Saint-Jean-Baptiste de Dalhousie, le jeudi 6 décembre, à 11h. Les arrangements funéraires ont été confiés aux soins du Salon funéraire Maher de Dalhousie (www.maherfuneralhomes.com). Résumé Date de décès : 4 décembre 2012 Salon funéraire : Maison funéraire Maher Lieu des funérailles : église Saint-Jean-Baptiste de Dalhousie Date des funérailles : 6 décembre 2012 11h00 Lieu de visite : Salon funéraire Maher, 421, rue Victoria, à Dalhousie Date(s) de visite : 5 décembre 2012 19h00 - 21h00 6 décembre 2012 9h00 - 11h00 Région : Restigouche Municipalité: Dalhousie

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2012-12-04

Date de décès : 2012-11-30

Olivette (Lafontaine) FORTIER(1919 - 2012) Maman : « Arbre de Vie » La famille rassemblée vous informe que notre douce et chère Maman est décédée au Pavillon Argyll, le 30 novembre 2012, à l'âge de 93 ans. Elle était la fille de feu Joseph-Herménégilde Lafontaine et de feu Victoria Blais. Son époux bien-aimé était feu Marie-Louis Fortier. Nous serons heureux de vous accueillir et de partager avec vous certains souvenirs de notre Maman. Cette rencontre se tiendra à la Coopérative funéraire de l'Estrie, au 505 de la rue Short à Sherbrooke, le vendredi 7 décembre 2012 de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h 30 et le samedi 8 décembre 2012, jour des funérailles, de 9 h à 10 h 15.Veuillez prendre note qu'en la fête de l'Immaculée-Conception, soit le samedi 8 décembre 2012 à 10 h 30, seront célébrées les funérailles de notre Maman en l'église Immaculée-Conception, située au 1085,de la rue Adélard-Collette à Sherbrooke. L'inhumation qui suivra se déroulera au Cimetière St-Michel. C'est ici que se vérifie toute la force et le symbolisme de l'expression : Maman « Arbre de Vie ». Elle laisse pour la prier une famille de 13 enfants, ainsi composée : André, Roger (Cécile), Claudette (André), Gaétan, Yvon (Guylaine), Mireille (Maurice), Francine (Yves), Fernand (Henriette), feu René, Mario (Hélène), feu Lucie, Bertrand, Serge (Louise). À ce tronc, il faut ajouter 25 petits-enfants et 34 arrière-petits-enfants. Elle est l'avant-dernière d'une belle famille québécoise enrichie de 16 frères et soeurs. Elle laisse une seule belle-soeur, soit Georgette, du côté de la famille Fortier, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel du 4e étage du Pavillon Argyll, pour les bons soins prodigués à notre Maman. Leur humanité et leur compréhension ont représenté une valeur inestimable. En guise de sympathie, des dons à L'ASSOCIATION DE LA SCLÉROSE EN PLAQUES DE L'ESTRIE, 321, rue Marquette, Sherbrooke J1H 1M2, seraient grandement appréciés de nous tous, et ce comme témoignage de solidarité à l'égard de notre frère Fernand. Coopérative funéraire de l'Estrie 505, rue Short, Sherbrooke, Qc info@coopfuneraire.com Tél.: 819 565-7646 ' Téléc.: 819 564-7346 François Fouquet, directeur général Daniel Lapierre, directeur opérations Manon Thibodeau, dir. serv. Familles www.coopfuneraire.com

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2012-12-04

Date de décès : 2012-12-04

Leonard White Résumé Date de décès : 4 décembre 2012 Salon funéraire : Maison funéraire Elhatton Ltée Lieu des funérailles : Date des funérailles : Lieu de visite : Date(s) de visite : Région : Bathurst et Chaleur Municipalité: Bathurst

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2012-12-04

Date de décès : 2012-11-30

BROUARD, GEMMA COUTURE 1922-2012 - Maman, Tu aimais la vie Tu aimais l’humour Tu aimais les tiens et tes amis Ton sourire sera gaieté Au Centre d’accueil Saint-Joseph, le 30 novembre 2012, à l’âge de 90 ans et 4 mois est décédée dame Gemma Couture, épouse de feu monsieur Adrien Brouard, autrefois de Saint-Henri-de-Lévis. Elle était la fille de feu monsieur Joseph Couture et de feu dame Lydia Royer. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Yves, Denise (Claude Pouliot), Bertrand, Marcel (Pauline Blouin), Line (Alain D’Auteuil); ses petits-enfants : Steeve Pouliot (Karine Leblond), Sébastien Pouliot (Natacha Gaucher), Cynthia Pouliot (Vincent Vallières), Marie-Ève Brouard (Jean-Michel Berthiaume), Audrey Brouard, Jean-Philippe Brouard (Marie Alexandre Deschênes), Geneviève Brouard (Gabriel Bilodeau), Mathieu Brouard (Lisa-Dominik Turgeon), Jean-François D’Auteuil, Annick D’Auteuil (Jean-Philippe Poulin); ses arrière-petits-enfants : Jasmine, Loïc, Mélia, Charles, Annaève, Jadzia, Gustav, Christophe, Tristan, bébé Brouard à venir, Ann-Frédérique; sa belle-soeur : Antonia Demers (feu Josaphat Couture) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Elle rejoint ses frères et soeurs ainsi ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Brouard qui l’ont précédée. La famille recevra les condoléances au funérarium Gonzague Valois 111 Belleau Saint-Henri-de-Lévis le samedi 8 décembre 2012 à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 8 décembre 2012 à 12h en l’église de Saint-Henri-de-Lévis. La famille tient à remercier le personnel du 2e étage du Centre d’accueil Saint-Joseph pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fabrique de Saint-Henri. Pour renseignements: Claude Marcoux Ltée Téléphone : 418-839-8823 Télécopieur : 418-839-0016 Courriel : cmarcoux@videotron.ca Visitez notre site internet : www.claudemarcoux.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Direction des funérailles Entreprises funéraires membres de la CTQ Claude Marcoux Ltée 1845, Boulevard de la Rive-Sud St-Romuald, Québec Canada G6W 5M6 Tél. : 418-839-8823 Téléc. : 418-839-0016 cmarcoux@videotron.ca www.claudemarcoux.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2012-12-04

Date de décès : 2012-11-30

Roméo PRONOVOST(1906 - 2012) À l'IUGS Pavillon Argyll, le 30 novembre 2012, à l'âge de 106 ans et 9 mois, est décédé monsieur Roméo Pronovost, époux de feu Rachel Guilbault en premières noces et de feu Cécile Goyette Schwartz en deuxièmes noces, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la Coopérative funéraire de l'Estrie (485, rue du 24-Juin, Sherbrooke), le lundi 3 décembre 2012 de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h, ainsi que le mardi 4 décembre 2012 de 11 h 30 à 13 h. Funérailles le mardi 4 décembre 2012 à 13 h 30, en l'église Notre-Dame-du-Perpétuel- Secours, 905, rue Ontario, Sherbrooke. Suivra l'inhumation au Cimetière St-Michel. M. Pronovost laisse dans le deuil ses enfants Thérèse, Nicole, Jacques, Paul, Odile, Léon et Louise ainsi que Colette Schwartz. Il laisse également de nombreux petits-enfants et arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs neveux, nièces autres parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel du 3e étage du Pavillon Argyll, pour les très bons soins prodigués à M. Pronovost En guise de sympathie, des offrandes de messes seraient grandement appréciés de la famille. Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke, Qc info@coopfuneraire.com Tél.: 819 565-7646 ' Téléc.: 819 565-7844 François Fouquet, directeur général Daniel Lapierre, directeur opérations Manon Thibodeau, dir. serv. Familles www.coopfuneraire.com

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2012-12-04

Date de décès : 2012-12-02

DESJARDINS, Pierre 1935 - 2012 Le 2 décembre 2012, à l'âge de 77 ans, est décédé après une courte maladie, M. Pierre Desjardins, époux de Michelyne Varin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Benoit (Yolaine), Stéphane (Martine) et Sophie, ses petits-enfants Ludovic, Daphnée, Jean-Philippe, David, Sarah, Ève et Ann-Shirley, son frère et ses soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces, plusieurs cousins et cousines, ainsi que de nombreux amis. La famille recevra les condoléances au : Complexe funéraire régional Guay 418, Boulevard Labelle, Rosemère le mardi 4 décembre de 14h à 17h et de 19h à 21h. Une liturgie de la Parole sera célébrée à 20h30. Au lieu de fleurs, un don à la Fondation Diabète Québec serait apprécié.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2012-12-04

Date de décès : 2012-12-03

LE PAGE, Claude À Boucherville, le 3 décembre 2012, est décédé M. Claude Le Page. Il laisse dans le deuil sa conjointe Marie-Hélène Douville, ses enfants René, Yvon (Nathalie), Lina (Tess), Julien, Pierre-Étienne, son petit-fils Félix (Elsa), son frère Jean, sa belle-mère Pierrette Douville, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que parents et amis. Il a oeuvré plus de 35 ans à titre d'anesthésiste à l'hôpital Notre-Dame de Montréal et a participé à des missions humanitaires avec La Croix Rouge Internationale en Thaïlande et au Cambodge. La famille accueillera parents et amis au: 549, Samuel-de-Champlain (à l'est de Montarville, sortie 19 de la route 132) Boucherville cfpierretetreault@hotmail.com La famille tient à remercier les médecins et le personnel des départements d'oncologie, de néphrologie et de cardiologie et plus particulièrement Dr Desjardins, Dre Bégin et Dr Quan. Nous tenons à remercier toute l'équipe du 3ème Nord pour son accompagnement et son humanité. Nos sincères remerciements au Dre Renée Simon pour son dévouement et sa grande générosité. Des dons pour le département de néphrologie de l'hôpital Charles-Lemoyne seraient grandement appréciés. Heures de visite, le mercredi 5 décembre de 18h à 22h et jeudi 6 décembre de 14h à 22h.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2012-12-04

Date de décès : 2012-12-01

AVIS DE DÉCÈS RINFRET (Mme Fabienne) 1931-2012 Au CSSSTR ' CHR de Trois-Rivières, le 1er décembre 2012, est décédée à l'âge de 81 ans, Mme Fabienne Rinfret, fille de feu Aimé Rinfret et de feu Marguerite Roberge, demeurant à Trois-Rivières. Elle était membre de l'Institut séculier Les Oblates Missionnaires de Marie Immaculée depuis 60 ans. Les Oblates et la famille accueilleront parents et ami(e)s au Complexe Funéraire J. D. Garneau 274 rue St-Laurent Trois-Rivières, secteur Cap-de-la-Madeleine Heures d'accueil: le jeudi, jour des funérailles à partir de 10 h. Le service religieux sera célébré le jeudi 6 décembre 2012 à 14 h, en l'église Ste-Famille, 80 rue Rochefort, Trois-Rivières. L'inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Marie-Madeleine de Trois-Rivières. Elle était la soeur de: feu Rock (feu Lucienne Rinfret), feu Thérèse, feu François-Xavier (feu Aline Gravel), feu Joseph Achille (Lucille Tremblay), feu Wilfrid (Antoinette Lepage), feu Lucille et feu Marie. Elle laisse dans le deuil, ses compagnes Oblates; son frère Robert (Kim Sylvester); plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. Les Oblates désirent remercier sincèrement le personnel de la Place du Centre où Fabienne résidait de même que les médecins et le personnel soignant du CSSSTR-CHR pour les bons soins prodigués. Toutes marques de sympathie peuvent se traduire par un don à l'Aide aux missions, 7535 boulevard Parent, Suite 100, Trois-Rivières, Québec, G9A 5E1. Des formulaires de dons seront disponibles sur place. Direction funéraire: Complexe Funéraire J. D. Garneau. Pour renseignements: Téléphone: (819) 376-3731 Site internet: www.maisongarneau.ca - condoléances par télécopieur: (819) 376-3715Courriel : jdgarneau@arbormemorial.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec Pour plus d'informations, visitez le site internet : www.domainefunéraire.com

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2012-12-03

Date de décès : 2012-12-01

Ino Roussel (1942 - 2012) Résumé Date de naissance : 1942 Date de décès : 1 décembre 2012 Salon funéraire : J.B. Côté & Fils Ltée Lieu des funérailles : église de Rivière-Verte Date des funérailles : 5 décembre 2012 16h00 Lieu de visite : Salon funéraire J.B. Côté & Fils ltée, 21-37e Avenue, à Edmundston Date(s) de visite : 4 décembre 2012 19h00 - 21h00 5 décembre 2012 14h00 - 15h30 Région : Madawaska/Victoria Municipalité: Rivière-Verte

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2012-12-03

Date de décès : 2012-12-01

Wayne Nightingale Wayne Nightingale, originaire de Minto, mais demeurant à Fredericton, est décédé le samedi 1er décembre 2012, après une longue et courageuse lutte contre le cancer. Il était le fils de Fred et Helen Nightingale. Il laisse dans le deuil son épouse, Shirley Murphy; trois enfants: Cheryl, Cameron et Gary et leur mère Muriel de même que quatre petits-enfants. Un boursier Beaverbrook à l’Université du Nouveau-Brunswick, Wayne est devenu enseignant de profession en 1960 et, par la suite, il s’est distingué, durant une brillante carrière de 36 années, par son travail à la Fédération des enseignants du Nouveau-Brunswick (FENB). Il s’est retiré en juin 1995 comme directeur général de la FENB et a poursuivi son travail dans les relations de travail pendant quelques années avant d’être frappé par la maladie. M. Nightingale a été pour les enseignantes et enseignants francophones et anglophones du N.-B. et de l’ensemble du Canada un négociateur et un défenseur modèle de leurs droits et de leurs conditions de travail. Durant ses quelque 30 années à la NBTA et à la FENB, il a été le principal artisan des règlements et politiques en place pour ces organismes qui servent de modèles aux autres regroupements bilingues. Il était à la tête de la FENB lors de la seule ronde de négociations qui a mené à la grève d’une journée, le 5 juin 1981. Ce fut l’augmentation salariale la plus importante dans l’histoire de la FENB et elle a contribué grandement à réduire l’écart qui se creusait entre le N.-B. et les autres provinces de l’Atlantique. La Fédération canadienne des enseignants a reconnu depuis bien longtemps les contributions de Wayne au domaine syndical au niveau national; les associations professionnelles du N.-B. ont aussi reconnu sa grande valeur ici dans notre province en faisant de lui un membre à vie. La Commission du travail et de l’emploi du Nouveau-Brunswick l’a nommé Membre honoraire à vie en raison de sa contribution à l’amélioration des relations de travail au N.-B. Il a reçu en 2002, la médaille du Jubilée de la Reine pour sa contribution à la profession enseignante, à la collaboration entre les deux communautés linguistiques et aux relations de travail. La Fédération des enseignants du N.-B. a reconnu, en 2008, sa carrière extraordinaire en éducation en nommant son Centre de ressources le Centre de ressources Wayne Nightingale. En plus d’avoir été au début de sa carrière conseiller de la Ville de Fredericton, Wayne a consacré beaucoup de temps à sa carrière remarquable de musicien, une profession qu’il adorait et qu’il a exercée avec son épouse et compagne de longue date, Shirley Murphy. Les arrangements funéraires ont été confiés à la Maison funéraire McAdam, 160, rue York, à Fredericton (mcadams@mcadamsfh.com). Les heures de visites seront le mercredi 5 décembre, de 14h et 16h et de 19h et 21h. Les funérailles auront lieu en l’église Wilmot, 473, rue King, le jeudi 6 décembre, à 14h30, et seront suivies d’une réception à l’édifice de la Fédération des enseignants, 650, rue Montgomery. Un don à la SPCA ou à la Société canadienne du cancer serait apprécié. Aujourd’hui, nous voulons célébrer sa vie et son énorme contribution au mieux-être économique et professionnel de tous les membres de la FENB. Puisse-t-il avoir droit au sommeil des justes parce qu’il aura été l’un des plus grands et des plus justes… Résumé Date de décès : 1 décembre 2012 Salon funéraire : Maison funéraire McAdams Lieu des funérailles : église Wilmot, 473, rue King, à Fredericton Date des funérailles : 6 décembre 2012 14h30 Lieu de visite : Maison funéraire McAdam, 160, rue York, à Fredericton Date(s) de visite : 5 décembre 2012 14h00 - 16h00 5 décembre 2012 19h00 - 21h00 Région : Fredericton et centre du N.-B. Municipalité: Fredericton

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2012-12-03

Date de décès : 2012-11-30

Patricia Pelletier (1938 - 2012) Résumé Date de naissance : 1938 Date de décès : 30 novembre 2012 Salon funéraire : J.B. Côté & Fils Ltée Lieu des funérailles : cathédrale Immaculée-Conception d'Edmundston Date des funérailles : 5 décembre 2012 16h00 Lieu de visite : Salon funéraire J.B. Côté & Fils ltée, 160, rue de l'Église, à Edmundston Date(s) de visite : 5 décembre 2012 14h00 - 16h00 Région : Madawaska/Victoria Municipalité: Edmundston

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2012-12-03

Date de décès : 2012-11-30

Lorraine COUTURE Au CHUS Fleurimont, le 30 novembre 2012, est décédée à l'âge de 70 ans, madame Lorraine Couture, épouse de Gérald Dubois, fille de feu Roland Couture et de feu Hedwidge Robert, demeurant à Sherbrooke. La famille accueillera parents et amis le vendredi 7 décembre 2012 de 19 h à 21 h et le samedi, jour des funérailles, de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 30. Funérailles le samedi 8 décembre 2012 à 11 h, en l'église St-Thomas d'Aquin de Compton. Inhumation au cimetière de Compton. Outre son époux, madame Couture laisse dans le deuil ses enfants: Joëlle et Philippe (Nathalie Viens); ses petits-enfants: Béatrice, Jean-Christophe, Solveille et Mathieu. Elle laisse aussi dans le deuil ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs. Également plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier chaleureusement la Dre Mariette Lépine, pour son accompagnement, sa générosité et sa grande disponibilité. En guise de sympathie, des dons à LA MAISON AUBE-LUMIÈRE, 220, rue Kennedy Nord, Sherbrooke, J1E 2E7, seraient appréciés de la famille. Centre fun. coopératif région de Coaticook 284, rue Child, Coaticook (Québec) Tél.: 819 849-6688 Téléc.:819 849-3068 Michel Belzil, directeur général Jacinthe Fecteau, directrice des services aux familles www.cfcoaticook.com

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2012-12-03

Date de décès : 2012-11-30

LA FAMILLE SAUMUR a le regret de vous annoncer le décès de Mme Marie-Claire (Lawrence, Florence, Flo) Saumur, née Taillon1933-2012 Décédée le vendredi 30 novembre 2012 après un court séjour à l'hôpital. Tendre épouse et fidèle compagne de Guy Saumur depuis plus de 58 ans, elle quitte ses enfants chéris: Michel (Lorraine Gay), Raymond (Denyse Lalonde), Suzanne (Jonathan Willis), Denis (Carole Brunet), Carole, Marc (Cathie Rochon), Marie (Alain Taillefer) et Gilles (Kari Newell); ses petits-enfants: Benoit-Michel, Milaine, Alain, Émilie, Sydney, Maxime, Eric, Jean-Guy, Tristan, Dominique, Mathieu, James, Austin, Marie-Eve, Marc-André, Alexandre, Jacob, Nicholas, Élise, Samuel. Elle rejoint ses 2 filles bien-aimées Lise et Jacqueline (Geoff Nugent). Fille de feu Emile Taillon et de feu Valentine Lalonde. Née d'une famille de 12 enfants, lui survivent sa soeur Jean ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et ami(e)s. Le service religieux aura lieu le mercredi 5 décembre 2012 à 11h en l'église Saint-François d'Assise, 20 avenue Fairmont à Ottawa. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h. La famille tient à remercier et sera à jamais reconnaissante au personnel de l'Hôpital Général de Hawkesbury pour les soins et attentions accordés à notre chère épouse et maman. Pour ceux et celles qui le désirent, des dons peuvent être versés à la Fondation de l'Hôpital Général de Hawkesbury, à l'adresse suivante 101-175 Principale Ouest, Hawkesbury (Ontario) K6A 2H3 ou via internet (fondation@hgh.ca); ou à la Fondation canadienne du cancer (www.cancer.ca). Les messages de condoléances peuvent être envoyés à www.tubmanfuneralhomes.com ou par télécopieur au 613-722-3879.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2012-12-03

Date de décès : 2012-11-30

PRÉVOST, Madeleine (née Pelletier) 1923 - 2012 À Montréal, le 30 novembre 2012, à l'âge de 89 ans, est décédée Madeleine Pelletier. Elle laisse dans le deuil son époux Bernard Prévost, ses filles Monique (Michel Lefebvre) et Johanne (Pierre Laberge), ses petits-enfants Simon, Marie-Ève (Tony) et Mathieu ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances le mercredi 5 décembre 2012 de 14 h à 19 h au complexe funéraire Urgel Bourgie, 6700, rue Beaubien Est, Montréal. Suivra une liturgie de la Parole à 19 h en la chapelle du Complexe. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don au Pavillon Florence et Charles-Albert Poissant (Fondation Gracia).

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2012-12-03

Date de décès : 2012-11-29

Danielle PHILIPPON (née Brazeau) 23 juin 1968. Décédée subitement le 29 novembre 2012 à l'âge de 44 ans. Prédécédée par son époux Rejent Philippon et par son fils Justin Philippon. Elle laisse dans le deuil sa mère Eva-Marie Brazeau (son père feu Alfred Brazeau), ses soeurs: Diane Lafleur, Suzanne Brazeau, Louise Giles, Yvonne Chénier, Ginette Lortie et Gisèle Brazeau, son frère Marcel Brazeau et leurs familles et son ami Murray Weir. Elle fut prédécédée par sa soeur Sylvie Watson. Les visites auront lieu lundi le 3 décembre 2012 de 16h à 21h à la Maison Funéraire Racine, Robert & Gauthier Beauchamp (180, ch. Montreal, Ottawa, 613-241-3680). Un service commémoratif aura lieu mercredi le 5 décembre 2012 à 11h dans la chapelle de la maison funéraire. La famille recevra les condoléances à compter de 10h30 mercredi à la maison funéraire. Des dons à l'Association Canadienne du Diabète seraient grandement appréciés. Vos messages de sympathies peuvent être partagés au www.racinerobertgauthier.ca

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2012-12-03

Date de décès : 2012-11-30

LA FAMILLEPIMENTEL a le regret de vous annoncer le décès de M. JEREMIAS PIMENTEL le 30 novembre 2012, à l'âge de 91 ans. Fils de feu José Pimentel et de feu Alexandrina Pereira, il laisse dans le deuil son épouse Angela Pacheco, ses enfants Olga et Fernando (Sandy); ses petits-filles: Suzy da Silva (Daniel), Patricia da Silva (Martin), Vicky Pimentel (Éric), Jade et Lili-Rose Pimentel et ses huit arrière-petits-enfants. Il laisse également ses deux soeurs: Liduina da Silva (feu Augusto) et Noémia Froes (Joao); ses belles-soeurs, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Il n'y aura pas de visite au salon. La célébration de la Parole aura lieu à la Coopérative funéraire de l'Outaouais située au 95, boul. de la Cité-des-Jeunes à Gatineau (secteur Hull) le mercredi 5 décembre 2012 à 13h30. La famille recevra les condoléances à compter de 13h. La famille désire remercier le Dr Charles Rouleau et son équipe du CLSC soutien à domicile pour leurs excellents soins et leur support ainsi que le personnel infirmier de la Résidence Frontenac, Mme Nadia Gagnon et son équipe, pour leur dévouement, gentillesse et humanité. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à La Société de recherche sur le cancer. Vos messages de condoléances peuvent être envoyés via : www.cfo.coop

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2012-12-03

Date de décès : 2012-11-29

LA FAMILLE BARBE a le regret de vous annoncer le décès de MADAME ANTOINETTE BARBENée Champagne (1919-2012) Décédée le jeudi 29 novembre 2012 à l'âge de 93 ans. Elle était la fille de feu Emery Champagne et de feu Léonie Cormier. Épouse de feu Lucien Barbe, elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Guy (Ginette Grandmaître), Gilbert (Carole Bisson), Carmelle, Bernard (Susan Browne), Jocelyne (Jean Bertrand), Françoise (Roger Chartrand) et Serge (Lise Auger), deux soeurs: Rita Vachon et Marie-Marthe Lachance et un frère André Champagne, ainsi que plusieurs petits-enfants, arrière petits-enfants, neveux, nièces et amis. Elle fut prédécédée par ses deux filles: Francine et Marie-Reine. Il n'y aura pas de visites au salon. Une messe commémorative en présence des cendres aura lieu jeudi le 6 décembre 2012 à 10h30 en l'église Saint-Louis-Marie-de-Montfort (749 rue Trojan, Ottawa). La famille recevra les condoléances à partir de 10h à l'église. La famille aimerait remercier le personnel du Centre d'Accueil Champlain et le Docteur Dean Leduc pour les bons soins prodigués. Des dons à la Société Alzheimer du Canada ou à la Fondation du Centre d'accueil Champlain d'Ottawa, seraient grandement appréciés. Vos messages de sympathies peuvent être partagés au www.racinerobertgauthier.ca. Pour plus amples renseignements, contacter 613-241-3680.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2012-12-03

Date de décès : 2012-11-30

AVIS DE DÉCÈS GILBERT, Alice (née Drapeau) 1920-2012 À Montréal, le 30 novembre 2012, à l'âge de 92 ans, est décédée Madame Alice Drapeau, épouse de feu M. Antoine Gilbert. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Bernard, Hélène et François (Isabelle Coursol); ses petits-enfants: Jean-François et Marc-Olivier Boulianne; Florent et Emmanuel Gilbert; sa soeur Thérèse Armaly (Michel); son frère Damien, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille vous accueillera au Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525 chemin de la Côte-des-Neiges Montréal le mercredi 5 décembre 2012 de 13 h à 16 h. Une cérémonie suivra à la chapelle du centre funéraire. Direction des funérailles: Centre funéraire Côte-des-Neiges, 4525 chemin de la Côte-des-Neiges, Montréal., Qc, H3V 1E7. Tél.: 514-342-8000, 1-888-342-6565, télécopieur: 514-342-4247

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2012-12-03

Date de décès : 2012-12-02

Edgar Albert Subitement à son domicile, le dimanche 2 décembre 2012, à l’âge de 75 ans, est décédé Edgar Albert, époux d’Angella Godin. Il demeurait à Paquet­ville. Il était fils de feu Arthur Albert et de feu Louise Thériault. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants adorés: Robert (Suzanne Mallais) de Paquetville et Ginette (Mark Haché) de Caraquet; ses petits-enfants qu’il aimait tant: Mathieu, Charles et Karianne; deux frères: Camille de Saint-Jérôme et André (Rose-Marie) de Paquetville; quatre soeurs: Thérèse (André Brideau) et Jeannine (Pierre Brosseau), toutes deux de Montréal, Albina (Fernand Thériault) de Paquetville et Marie-France (Brian Scott) de Moncton, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, cousins, cousines, neveux et nièces. Deux frères: Alban et Alphonse (Edith), ainsi qu’une soeur, Lydia, l’ont précédé dans la tombe. La dépouille mortelle de M. Albert sera exposée à compter de 19h, le mercredi 5 décembre, au salon LeGresley de Paquetville. Les funérailles auront lieu le jeudi 6 décembre, à 16h, en l’église Saint-Augustin de Paquetville. L’inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Heures de visites: le mercredi 5 décembre, de 19h à 21h et le jeudi 6 décembre, de 14h à 15h30. À sa mémoire, un don à la paroisse Saint-Augustin ou à la Fondation des maladies du coeur serait apprécié. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire LeGresley de Grande-Anse. Résumé Date de décès : 2 décembre 2012 Salon funéraire : Maison funéraire LeGresley de Grande-Anse Lieu des funérailles : église Saint-Augustin de Paquetville Date des funérailles : 6 décembre 2012 16h00 Lieu de visite : salon LeGresley de Paquetville Date(s) de visite : 6 décembre 2012 19h00 - 21h00 7 décembre 2012 14h00 - 15h30 Région : Péninsule acadienne Municipalité: Paquetville

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2012-12-03

Date de décès : 2012-12-01

AVIS DE DÉCÈS DUFOUR (soeur Thérèse) (soeur Sainte-Thérèse D'Avila) Est décédée le 1er décembre 2012, à la Maison mère des Soeurs de Notre- Dame du Bon-Conseil de Chicoutimi, à l'âge de 85 ans, soeur Thérèse Dufour (soeur Sainte-Thérèse-d'Avila), membre de cette congrégation. Elle comptait 63 ans de vie religieuse. La communauté a accueilli parents et ami(e)s à la Maison mère de la congrégation 700, rue Racine Est Chicoutimi Le service religieux a eu lieu à 14 h à la chapelle de la Maison mère. C'est en 1947 que soeur Thérèse quitte sa famille demeurant à Saint-Philippe-de-Clermont pour se consacrer à Dieu dans la vie religieuse. Elle enseigne tout d'abord durant huit ans à Saint-Paul-du-Nord, Saint-David-de-Falardeau, Notre-Dame-de-la-Doré et Rivière-Éternité, avant d'être mandatée comme secrétaire à l'économat de la congrégation. L'expérience acquise pendant ces sept ans l'a conduite à remplir le poste d'économe générale pendant trente ans. Puis toujours à la Maison mère, elle rend de multiples services et se plaît à venir en aide aux personnes démunies jusqu'à la limite de ses forces. Les dernières années de sa vie sont consacrées au repos et à la prière. Elle était la fille de feu dame Élisabeth Tremblay et de feu M. Benjamin Dufour et la soeur de feu Gérard (feu Kitty Olsen), feu Germaine (feu Osias Dufour), feu Fridolin (feu Thérèse Sheehy), feu Georgette (feu Albery Chiasson), feu Nicolas (feu Laura McNicoll), Blandine (feu Arthur Jean, feu Albert Desgagné), feu Marthe, Pierrette (feu Charles Brassard). Elle laisse également dans le deuil, outre les membres de sa communauté, plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines ainsi que des ami(e)s. Que son âme repose dans la paix ! Les personnes qui le désirent peuvent faire des dons en faveur des Oeuvres Missions NDBC, inc., 700, Racine Est, Chicoutimi, (Québec), G7H 1V2. La famille remercie sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de soeur Thérèse Dufour. Pour information: bureau: (418) 545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: Télécopieur: (418) 543-9409, courriel: ange@afdr.info - Site internet: www.afdr.info Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi)

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2012-12-03

Date de décès : 2012-11-27

Thérèse Lévesque C’est avec tristesse que nous vous annonçons le décès subit de Thérèse Lévesque (née Tremblay), survenu le mardi 27 novembre 2012, à l’âge de 86 ans. Elle était l’épouse de feu J. Adrien Lévesque. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Hélène (Kim), Michel (Suzanne), Bernard (Myriam), Louiselle (Paul), André (Linda), Jacques (Liette), Denise (Jeannôt), Jocelyne (Daniel) et Jean-Claude (Noëlla); ses 24 petits-enfants et ses huit arrière-petits-enfants. Elle laisse également dans le deuil son frère, Michel Tremblay, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines, parents, amis et amies. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à une oeuvre de bienfaisance de votre choix. Vos messages de condoléances peuvent être envoyés par Internet (www.cfo.coop). Résumé Date de décès : 27 novembre 2012 Salon funéraire : Non disponible Lieu des funérailles : Date des funérailles : Lieu de visite : Date(s) de visite : Région : Autre Municipalité:

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB