Base de données des avis de décès

Date de parution : 2012-12-03

Date de décès : 2012-11-30

AVIS DE DÉCÈS ROUSSEAU (M. Bernard) Le 30 novembre 2012, est décédé au CSSS Maria-Chapdelaine de Dolbeau-Mistassini, à l'âge de 66 ans et 7 mois, M. Bernard Rousseau, ex-époux de Mme Fabienne Tremblay, demeurant à Dolbeau-Mistassini. Il était le fils de feu M. Armand Rousseau et de feu Mme Jeanne-d'Arc Gaudreault. Les membres de la famille recevront les parents et amis au Funérarium Hébert et fils 83, rue De Quen Dolbeau-Mistassini le lundi 3 décembre 2012 de 19 h à 22 h et le mardi 4 décembre 2012, jour des funérailles, à compter de 11 h. Les funérailles de M. Bernard Rousseau seront célébrées le mardi 4 décembre 2012 à 14 h à l'église St-Michel, Dolbeau-Mistassini. Outre ses enfants: Martin (Marie-Josée Audet) et Francis, il laisse dans le deuil ses petits-enfants: Andy et Sonny; ses frères et soeurs: Benoît (Juliette Cantin), feu Claude (Odile Laforest) et Gaétane (Jacques Tremblay) ainsi que plusieurs parents et amis. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation du Centre Maria-Chapdelaine, 2000 boul. Sacré-Coeur, Dolbeau-Mistassini, G8L 2R5 et site Internet: www.fondationcentremariachapdelaine.ca Pour informations, bureau: (418) 276-1411, salon funéraire: (418) 276-5614 Télécopieur: (418) 276-1447, courriel: info@hebertetfils.com - Site internet: www.hebertetfils.com Direction funéraire: Maison funéraire Hébert & Fils Dolbeau-Mistassini. (Membre de la Corporation des thanatologues du Québec).

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2012-12-03

Date de décès : 2012-12-01

Noëlla (Boisvert) MARCHAND Au Centre d'hébergement d'Asbestos (CHSLD), le 1er décembre 2012, est décédée madame Noëlla Boisvert, à l'âge de 92 ans, épouse de feu Edouard Marchand, demeurant à Asbestos. La famille recevra les condoléances, des parents et amis, à compter de 9 h, le mercredi 5 décembre 2012, à la résidence funéraire. Les funérailles suivront à 11 h, en l'église St-Isaac-Jogues. Les cendres seront déposées au cimetière d'Asbestos, à une date ultérieure. Madame Boisvert-Marchand laisse dans le deuil sa fille Johanne, d'Asbestos; Elle était la belle-mère de feu Lise Marchand et la grand-mère de feu Steeve Letendre. Elle laisse également dans le deuil sa petite-fille Julie Letendre (Vincent Roy), d'Asbestos; son arrière-petite-fille Mahée; ses soeurs et son frère Marie-Claire (Roland Dubreuil), Marie-Marthe (feu Jean Bourque) et Alfred; ses beaux-frères et belles-soeurs Georgette Beauregard (feu Arthur Boisvert), Eugénie Marchand, Thérèse Marchand (Benoit Thibodeau), de même que plusieurs parents et amis. La famille désire remercier le personnel des Résidences et de l'hébergement du CSSS des Sources d'Asbestos, pour les attention et les bons soins prodigués à madame Boisvert-Marchand. Les Résidences funéraires Fréchette 560, 1re avenue C.P. 113, Asbestos (Québec) Tél.: 819 879-2233 Téléc.: 819 879-6844 Noël Fréchette,prés. thanatologue Sylvie Fréchette, dir. thanatopractrice deces@funerairefrechette.com Affilliée à la C.T.Q.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2012-12-03

Date de décès : 2012-12-01

AVIS DE DÉCÈS LAROUCHE (M. Pierre-Étienne) Le 1er décembre 2012, est décédé au Centre de santé et de services so-ciaux de Jonquière, à l'âge de 89 ans et 5 mois, M. Pierre-Étienne Larouche, époux de Mme Jeanne-d'Arc Imbeault, demeurant route St-Léonard, Shipshaw. La famille a accueilli parents et amis à la Résidence funéraire du Saguenay 2580, rue St-Dominique Jonquière Les funérailles ont eu lieu le jeudi 6 décembre 2012 à 11 h à l'église St-Dominique. Après les funérailles, nous avons procédé à la crémation de M. Larouche et les cendres seront déposées au columbarium St-Dominique. Il était le fils de feu Mme Alice Pedneault et de feu M. Johnny Larouche. Outre son épouse, Mme Jeanne-d'Arc Imbeault, il laisse dans le deuil ses enfants: Romain Larouche (Diane Vachon), feu Patsy (Marc-André Blais (Bianca Darciu), Candine (Alain Taillon), Line, Réjean (Yolande Tremblay), Dany, Yves, Anne (Alain Lamy), feu Carl, Jasmin (Josée Néron); ses petits-enfants: Mélanie (Pascal), Mélissa (David), Mathieu (Annie), Julie (René), Annick (Olivier), Isabelle (Paul), Karine (Luc), Nicole (Frédéric), Jean-Michel, Marie-Claude, Kim, Aimé, Zoé, Alexandre, Marie-Pierre et Andrée-Anne ainsi que ses 23 arrière-petits-enfants. Il était le frère de: feu Simone Larouche (feu Conrad De Chantal), feu Irène (feu Raoul Desbiens), feu Yvette (feu Albert Boulanger), feu Rose-Hélène (feu Adrien Gauthier), feu Lorenzo (feu Marie-Claire Imbeault), feu Lucien (feu Annette Tremblay), feu Philippe (feu Rita Tremblay), feu René (feu Anita Imbeault), feu Etiennette. Il était le beau-frère de: feu Florida Imbeault (feu Edmond Larouche), feu Marie-Jeanne (feu Henri Grenon), feu Angelina (feu Antonio Imbeault), feu Gérard (Georgette), feu Alfredise (feu Rose-Hélène Ringuette), feu Henry (feu Zella Paradis), feu Anita (feu René Larouche), feu Marie-Claire (feu Lorenzo Larouche), feu Lucie. Il laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Les personnes qui le désirent peuvent fair des dons en faveur de la Société Alzheimer de la Sagamie. Vous pouvez aussi consulter cet avis de décès sur notre site rfsag.ca où vous pourrez également transmettre vos messages de condoléances. Pour informations: (418) 547-2116, télécopieur: (418) 547-0128 Courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (Membre de la Corporation des thanatologues du Québec).

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2012-12-02

Date de décès : 2012-11-30

AVIS DE DÉCÈS TURCOTTE (M. Guy) Est décédé subitement à Roberval, le 30 novembre 2012, à l'âge de 57 ans et 7 mois, M. Guy Turcotte, fils de feu M. Michel Turcotte et de Mme Gisèle Juneau, demeurant à Roberval. La famille accueillera les parents et ami(e)s au Complexe Funéraire Marc Leclerc 100, rue Paré Roberval le lundi 3 décembre 2012 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le mardi 4 décembre 2012 à 10 h 30 à l'église Notre-Dame de Roberval. Par la suite, la dépouille mortelle sera incinérée et les cendres seront déposées au cimetière de Roberval à une date ultérieure. Outre sa mère Mme Gisèle Juneau (feu M. Michel Turcotte), il laisse ses enfants: François Turcotte (Annie Simard), Guylaine Turcotte (Jackie Côté); sa petite-fille adorée Maïna Côté; la mère de ses enfants Annette Rondeau. Il était le frère de: Jacques Turcotte (Francine Guénard), feu Claude Turcotte (Denise Bluteau), Sylvie Turcotte (Ghislain Fortin) et Lise Turcotte (Martin Corneau); le parrain de: Alexandre Dionne, Martin Rondeau et David Turcotte. Également, il laisse les membres de la famille Rondeau, ses oncles et tantes, ses cousins et cousines, ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation Diabète Québec. Pour information: (418) 275-3335 télécopieur : (418) 275-0188 Courriel : mml@maison-marc-leclerc.com Site web : www.maison-marc-leclerc.com

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2012-12-02

Date de décès : 2012-12-01

AVIS DE DÉCÈS TREMBLAY (M. Dominique) Le 1er décembre 2012, est décédé au Centre de santé et de services so-ciaux de Jonquière, entouré de l'amour des siens, à l'âge de 78 ans et 11 mois, M. Dominique Tremblay, époux de Mme Florence Girard, demeurant rue St-Jean-Baptiste, Jonquière. La famille accueille parents et amis à la Résidence funéraire du Saguenay 2580, rue St-Dominique Jonquière le mardi 4 décembre 2012 à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le mardi 4 décembre 2012 à 11 h à l'église St-Raphaël. Après les funérailles, nous procéderons à la crémation de M. Tremblay et les cendres seront déposées au columbarium St-Dominique. Il était le fils de feu Mme Laura Bergeron et de feu M. Léonard Tremblay. Outre son épouse Mme Florence Girard, il laisse dans le deuil ses enfants: Michel Tremblay (Marie Bergeron), Claude (Brigitte Boily), Sylvain (Isabelle Milord), Marlène (Carl Simard), Benoit (Hélène Goulet), Mario; ses petits-enfants: Alexandre, Renaud, Jacob, Émilie, Frédéric, Michael, Laurance, Fanny, Guillaume, Jean-Sébastien, Félix-Antoine, Josianne; ses arrière-petits-enfants: Brandon, Lucas, Thalia et Russel. Il était également le père de feu Johanne Tremblay. Il était le frère de: Solange Tremblay (Lucien Bouchard), feu Maurice (feu Dolorès Girard), Gisèle (feu Azarias Riverin), Rose-Aimée (Maurice Poitras), feu Raymond, Monique (Claude Tremblay), Ghislain (feu Michelle Maltais), Doris (Jean-Marc Beaulieu), Claudette (Denis Lapointe), André (Sylvie Lapointe), feu Julien. Il était le beau-frère de: feu Yolande Girard (feu René Perron), Marthe, feu Louisette (feu Marcel Harvey), Marguerite (feu René Garneau), feu Romuald (feu Lisette Tremblay), Raymond (Denise Lapointe), Thérèse (feu Yves Villeneuve), Marcelle (Serge Brousseau), feu Robert, feu Monique (Léo Sheehy), Claudette (François Bolduc). Il laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Un merci particulier aux membres du personnel du Centre de santé et de services sociaux de Jonquière pour les bons soins prodigués à M. Tremblay. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Société canadienne du cancer. Vous pouvez aussi consulter cet avis de décès sur notre site: rfsag.ca où vous pourrez également transmettre vos messages de condoléances. Pour informations: (418) 547-2116, télécopieur: (418) 547-0128 Courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (Membre de la Corporation des thanatologues du Québec).

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2012-12-02

Date de décès : 2012-11-29

Paul Tremblay 1926 - 2012 Au Centre d'hébergement du Fargy, le 29 novembre 2012, à l'âge de 86 ans, est décédé monsieur Paul Tremblay, époux de madame Gilberte Rivard. Il demeurait à Québec (arr. Beauport). La famille vous accueillera le mardi 4 décembre de 14h à 17h et de 19h à 21h30 et mercredi, jour des funérailles, de 12h30 à 13h45, au centre commémoratif WILBROD ROBERT « Une maison familiale » 738, avenue Royale Québec (Beauport) G1E 1Z4 Le service religieux sera célébré le mercredi 5 décembre à 14h en l'église La Nativité de Notre-Dame, 25, avenue du Couvent (Beauport). L'inhumation se fera ultérieurement au cimetière St-Grégoire de Montmorency. Monsieur Tremblay laisse dans le deuil son épouse madame Gilberte Rivard, ses enfants: Hélène (Michel Veilleux) et Isabelle (Jacques St-Onge); ses petits-enfants: François et Gabrielle St-Onge; sa soeur Jeanne-Aimée; ses beaux-frères et belles-soeurs des familles Tremblay et Rivard: Marie-Paule Rousseau (feu Maurice Tremblay), André Lepire (feu Aline Tremblay), Georgette Gingras (feu Joseph Rivard), Germaine Rivard (Léonce Bouchard), Anne-Marie Morel (feu René Rivard), Thérèse Savard (feu Antoine Rivard), Carmen Tremblay (feu Raymond Rivard), Rachel Rivard (Jacques Hurens), Claudette Gingras (feu Guy Rivard) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Il était également le frère ou le beau-frère des personnes suivantes, maintenant décédées: Gérard Tremblay (Rita Pichette), Paul-Émile Rivard (Simone Poliquin), Charles-Eugène Rivard (Marie-Laure Gauthier), Alice Rivard (Henri Déry), Dolorès Rivard (Jean-Charles Duchesne). La famille exprime ses remerciements au personnel du Centre d'hébergement du Fargy, particulièrement à l'équipe du 2e étage, pour les bons soins prodigués, aux bénévoles qui ont égayé ses journées et à sa bonne amie Mme Réjeanne Lemieux. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don Au Noël du Bonheur, 1411, boul. Père Lelièvre, Québec (QC) G1M 3P3, 418 687-6635, www.noeldubonheur.com Pour renseignements: 418 661-9223 À votre disposition, condoléances par télécopieur: 418 661-6303 ou www.wilbrodrobert.com (avis de décès disponible sur notre site) Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2012-12-02

Date de décès : 2012-11-28

AVIS DE DÉCÈS AWASHISH (Casey-Andy) Est décédé au CSSS Domaine-du-Roy de Roberval, le 28 novembre 2012, à l'âge de 20 ans et 7 mois, Casey-Andy Awashish, fils de M. Ronald Awashish et de feu Mme Ghislaine Awashish, demeurant à Obedjiwan. La famille a reçu les condoléances au Complexe Funéraire Marc Leclerc 100, rue Paré Roberval le vendredi 30 novembre 2012. Par la suite, la famille accueillera les parents et ami(e)s à la résidence familiale du 16, rue Mikecew à Obedjiwan. Les funérailles auront lieu le lundi 3 décembre 2012 à 13 h à l'église Saint-É-tienne d'Obedjiwan et l'inhumation suivra au cimetière d'Obedjiwan. Outre son père M. Ronald Awashish (feu Mme Ghislaine Awashish), il laisse son amie de coeur: Émilie Chachai; son fils adoré Marcus; ses frères et soeurs: Billy-James, Paul-Émile, Kate-Mavis, feu Léannie-Rosia, Sandra-Naomie, Christian-Teddy-Noël, Olivier-Ronald-Nikomes et Heileen; ses grands-parents: Léo Awashish (Agathe Chachai); feu Paul-Émile Chachai (Marie-Jeanne Awashish). Également, il laisse ses oncles et tantes, ses cousins et cousines, ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Pour information: (418) 275-3335 télécopieur : (418) 275-0188 Courriel : mml@maison-marc-leclerc.com Site web : www.maison-marc-leclerc.com

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2012-12-02

Date de décès : 2012-11-30

Oscar LeBlanc (1947 - 2012) Au Centre hospitalier universitaire Dr-Georges-L.-Dumont de Moncton, le vendredi 30 novembre 2012, à l’âge de 65 ans, est décédé Oscar LeBlanc. Il demeurait à Moncton, N.-B. Né à Memramcook, N.-B., il était fils de feu Gérard et de feu Juliette (née Pellerin) LeBlanc. Il laisse dans le deuil son fils, Jeoff LeBlanc de Shediac; deux soeurs: Annette Gaudet (Francis) de Cormier’s Cove et Sylvia LeBlanc (Ulysse) de Pré-d’en-Haut; une belle-soeur, Nora LeBlanc de Waltham, Mass.; la mère de Jeoff, Maryse, et la grande famille Bourque, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Outre ses parents, son frère, Gérald, l’a précédé dans la tombe. M. LeBlanc a travaillé à l’Hôpital Dr-Georges-L.-Dumont pendant 30 ans. Les visites auront lieu à compter de 19h, le mardi 4 décembre, à la Maison funéraire Chartersville, 363, rue Amirault, à Dieppe, N.-B. (857-1901, www.chartersville.com). Les funérailles auront lieu en la chapelle de la maison funéraire, le mercredi 5 décembre, à 10h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial Saint-Thomas de Memramcook, N.-B. Heures de visites: le mardi 4 décembre, de 19h à 21h et le mercredi 5 décembre, de 9h jusqu’à l’heure des funérailles. Un don à la Fondation Hôpital Dr-Georges-L.-Dumont ou à la Société canadienne du cancer serait apprécié par la famille. Résumé Date de naissance : 1947 Date de décès : 30 novembre 2012 Salon funéraire : Maison funéraire Chartersville Lieu des funérailles : chapelle de la Maison funéraire Chartersville, 363, rue Amirault, à Dieppe Date des funérailles : 5 décembre 2012 10h00 Lieu de visite : Maison funéraire Chartersville, 363, rue Amirault, à Dieppe Date(s) de visite : 4 décembre 2012 19h00 - 21h00 5 décembre 2012 9h00 - 10h00 Région : Moncton, Sud-Est et comté d'Albert Municipalité: Moncton

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2012-12-02

Date de décès : 2012-12-01

Bernadine Theresa Riordon (1927 - 2012) C’est avec beaucoup d’amour et de tristesse que la famille de Bernadine Theresa Riordon désire annoncer son décès, survenu le samedi 1er décembre 2012, au Foyer Notre-Dame-de-Lourdes de Bathurst, à l’âge de 85 ans. Autrefois de Pokeshaw, elle était l’épouse de feu Guy Riordon. Née le 17 février 1927 à Black Rock, N.-B., elle était fille de feu Edward et de feu Mary Louise (Thompson) Whelton. Elle laisse dans le deuil ses soeurs: Dorothy, Caroline et Mary; ses frères: Joseph et John; ses filles: Martina, Christina Taylor (Milton), Fatima Healy (Paul), Mary Anne Barry (Allan) et Sheila; ses fils: Patrick (Riba), Guy (Debbie), Gregory (Anne) et John (Shirley); ses petits-enfants: Ryan, Conor, Megan et Maura Riordon, Matthew Taylor, Brendon et Kiera Healy, Deidre et Shane Riordon, Rebecca, Regan et John Michael Riordon, Kate, Colin et John Patrick Barry, Barry, Reilly, Shaughnessy, Sinead et Caitlin Riordon; ses arrière-petits-enfants: Emily et Clare Taylor, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Outre son époux, une fille en bas âge, Mary Louise; ses soeurs: Nina, Mildred, Nora et Helen, ainsi que ses frères: Bedford, Willard, George, Byron, Vincent, Edward et Donald, l’ont précédée dans la tombe. Bernadine s’est mariée à un jeune âge et a vécu une vie bien remplie et réussie de mère et de femme au foyer par excellence. Elle aimait sa famille ainsi que sa famille élargie, qu’elle soutenait avec dévotion et engagement. Ses intérêts étaient variés et incluaient la musique, s’instruire, la nature, le jardinage de même que la promotion et l’avancement de la ferme familiale. On se souviendra longtemps de Bernadine pour sa dévotion et son engagement auprès de la communauté. En 2002, elle a reçu la Médaille du jubilé en reconnaissance de son engagement dans le mouvement 4-H et dans sa communauté. Elle était l’un des membres fondateurs de la Ligue des femmes catholiques (LFC) de la paroisse Saint-Simon et Saint-Jude, et elle a continué à s’impliquer activement jusqu’au début de sa maladie. Elle était aussi très engagée à différents niveaux auprès du Centre récréatif de Pokeshaw et Black Rock, de l’Association culturelle canadienne irlandaise et des Étoiles de la soirée Chaleur. Son sens de l’aventure, sa passion pour la vie et son appréciation des différentes cultures l’ont fait voyager partout au Canada et à l’étranger. Elle était une mère et une grand-mère dévouée, qui avait toujours un intérêt véritable et affectueux dans tout qui arrivait dans la vie de sa famille. Sa force, son calme et sa sagesse étaient toujours là pour sa famille, qui pouvait compter sur elle. Par son exemple, elle a enseigné à ses enfants la valeur du travail acharné, de l’honnêteté et de l’intégrité. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 19h, le lundi 3 décembre, au Salon LeGresley de Grande-Anse. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Simon et Saint-Jude de Grande-Anse, le mercredi 5 décembre, à 14h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le lundi 3 décembre, de 19h à 21h, le mardi 4 décembre, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le mercredi 5 décembre, de midi à 13h30. La famille voudrait remercier sincèrement le Dr Barnhill et les employés du Foyer Notre-Dame-de-Lourdes et de l’Hôpital régional Chaleur, pour les soins excellents et l’affection donnés à leur mère, et leur compréhension envers les membres de la famille. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire LeGresley de Grande-Anse. Résumé Date de naissance : 17 février 1927 Date de décès : 1 décembre 2012 Salon funéraire : Maison funéraire LeGresley de Grande-Anse Lieu des funérailles : église Saint-Simon et Saint-Jude de Grande-Anse Date des funérailles : 5 décembre 2012 14h00 Lieu de visite : Salon LeGresley de Grande-Anse Date(s) de visite : 3 décembre 2012 19h00 - 21h00 4 décembre 2012 14h00 - 16h00 4 décembre 2012 19h00 - 21h00 5 décembre 2012 12h00 - 13h30 Région : Bathurst et Chaleur Municipalité: Bathurst

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2012-12-02

Date de décès : 2012-12-02

Clifford Kennah (1927 - 2012) Résumé Date de naissance : 1927 Date de décès : 2 décembre 2012 Salon funéraire : Maison funéraire Elhatton Ltée Lieu des funérailles : église Sainte-Famille, av. St. Peter, à Bathurst Date des funérailles : 7 décembre 2012 11h00 Lieu de visite : Il n'y aura pas de visites au salon funéraire. Date(s) de visite : Région : Bathurst et Chaleur Municipalité: Bathurst

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2012-12-02

Date de décès : 2012-11-30

Yvette Dinnie (1926 - 2012) Résumé Date de naissance : 14 octobre 1926 Date de décès : 30 novembre 2012 Salon funéraire : Maison funéraire Frenette Lieu des funérailles : église Sacré-Coeur de Haute-Aboujagane Date des funérailles : 5 décembre 2012 10h30 Lieu de visite : Centre funéraire Frenette, 396, rue Main, à Shediac Date(s) de visite : 4 décembre 2012 14h00 - 16h00 4 décembre 2012 19h00 - 21h00 5 décembre 2012 9h00 - 10h05 Région : Moncton, Sud-Est et comté d'Albert Municipalité: Shediac

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2012-12-02

Date de décès : 2012-11-30

Patricia Blaquière (1945 - 2012) Résumé Date de naissance : 1944 Date de décès : 30 novembre 2012 Salon funéraire : Salon funéraire Savoie Lieu des funérailles : église Notre-Dame-de-Lourdes d’Atholville Date des funérailles : 3 décembre 2012 11h00 Lieu de visite : Salon funéraire Savoie de Campbellton Date(s) de visite : 2 décembre 2012 14h00 - 16h00 2 décembre 2012 19h00 - 21h00 3 décembre 2012 9h30 - 11h00 Région : Restigouche Municipalité: Atholville

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2012-12-02

Date de décès : 2012-12-01

Sophie Allain (1919 - 2012) Entourée de l’amour de sa famille au Manoir Saint-Jean-Baptiste de Bouctouche, le samedi 1er décembre 2012, à l’âge de 93 ans, est décédée Sophie Allain. Née le 27 février 1919 à Saint-Édouard-de-Kent, N.-B., elle était fille de feu Sylvain et de feu Osithe (Maillet) Allain. Elle laisse dans le deuil sa fille, Aurella Lirette (Charles Edouard) de Moncton; son fils, Robert Allain (Bernice) de Saint-Édouard; ses quatre soeurs: Geneviève Letreille (feu Bill) de Fort Covington, É.-U., Marie Richard (Benoit) de Moncton, Hélène Richard (feu Émilien) de Gardner, Mass., et Noëlla Saulnier (feu Denis) de Dieppe; ses 6 petits-enfants et 11 arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs nièces et neveux. Outre ses parents, son époux, Donat; six soeurs: Émilienne LeBlanc, Octavie Vautour, Thérèse Cormier, Pauline Maillet, Emerise Allain et Anna Philipps; deux frères: Auguste et Michel, ainsi que deux frères en bas âge, l’ont précédée dans la tombe. Les visites auront lieu à compter de 19h, le mardi 4 décembre, à la salle mortuaire de Sainte-Anne-de-Kent. Les funérailles auront lieu en l’église Sainte-Anne-de-Kent, le mercredi 5 décembre, à 16h. Heures de visites: le mardi 4 décembre, de 19h à 21h et le mercredi 5 décembre, de 14h jusqu’à l’heure des funérailles. Au lieu de fleurs, un don au Manoir Saint-Jean-Baptiste de Bouctouche, au Dépôt alimentaire inc. de Moncton ou à une oeuvre de bienfaisance de votre choix serait apprécié par la famille. Les condoléances peuvent être transmises sur Internet (www.funerairepassagefuneral.ca), dans le «Livre des visiteurs». Les arrangements funéraires ont été confiés aux soins professionnels de la Coopérative funéraire Passage, 3754, route 134, Shediac Bridge, N.-B. E4R 1T3 (532-1050). Résumé Date de naissance : 27 février 1919 Date de décès : 1 décembre 2012 Salon funéraire : Coopérative funéraire Passage Lieu des funérailles : église Sainte-Anne-de-Kent Date des funérailles : 5 décembre 2012 16h00 Lieu de visite : salle mortuaire de Sainte-Anne-de-Kent Date(s) de visite : 4 décembre 2012 19h00 - 21h00 5 décembre 2012 14h00 - 16h00 Région : Kent Municipalité: Saint-Édouard-de-Kent

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2012-12-02

Date de décès : 2012-11-29

Jocelyne Clavette (1950 - 2012) Résumé Date de naissance : 5 juin 1950 Date de décès : 29 novembre 2012 Salon funéraire : Les Résidences funéraires Brunswick ltée Lieu des funérailles : église de Saint-Basile Date des funérailles : 6 décembre 2012 16h15 Lieu de visite : Salon Clavet de Saint-Basile Date(s) de visite : 5 décembre 2012 19h00 - 21h00 6 décembre 2012 14h00 - 16h15 Région : Madawaska/Victoria Municipalité: Saint-Basile

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2012-12-02

Date de décès : 2012-11-29

Marguerite Gauvin (1920 - 2012) Résumé Date de naissance : 1920 Date de décès : 29 novembre 2012 Salon funéraire : Maison funéraire Elhatton Ltée Lieu des funérailles : église Sainte-Bernadette de Saint-Sauveur Date des funérailles : 3 décembre 2012 16h00 Lieu de visite : Maison funéraire Elhatton de Bathurst Date(s) de visite : 2 décembre 2012 14h00 - 16h00 2 décembre 2012 19h00 - 21h00 3 décembre 2012 14h00 - 16h00 Région : Péninsule acadienne Municipalité: Saint-Sauveur

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2012-12-02

Date de décès : 2012-11-30

Gabriel Goguen (1937 - 2012) Résumé Date de naissance : 19 novembre 1937 Date de décès : 30 novembre 2012 Salon funéraire : Maison funéraire Frenette Lieu des funérailles : église Saint-Joseph de Shediac Date des funérailles : 4 décembre 2012 11h00 Lieu de visite : Centre funéraire Frenette, 396, rue Main, à Shediac Date(s) de visite : 3 décembre 2012 14h00 - 16h00 3 décembre 2012 19h00 - 21h00 Région : Moncton, Sud-Est et comté d'Albert Municipalité: Shediac

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2012-12-02

Date de décès : 2012-11-30

Jean-Guy Jolin (1966 - 2012) Résumé Date de naissance : 1966 Date de décès : 30 novembre 2012 Salon funéraire : Salon funéraire Savoie Lieu des funérailles : Il n'y aura pas de funérailles. Date des funérailles : Lieu de visite : Salon funéraire Savoie de Campbellton Date(s) de visite : 3 décembre 2012 19h00 - 21h00 Région : Restigouche Municipalité: Campbellton

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2012-12-02

Date de décès : 2012-11-30

AVIS DE DÉCÈS POTVIN (Mme Yolande) Le 30 novembre 2012, est décédée à l'Hôpital d'Alma, à l'âge de 84 ans et 7 mois, Mme Yolande Potvin, épouse en 1res noces de feu M. Mathias Potvin et en 2es noces de feu M. Lauréat Ouellet, demeurant à Métabetchouan. Les membres de la famille recevront les parents et amis au Funérarium Hébert & Desbiens 9, rue de la Gare Métabetchouan-Lac-à-la-Croix, secteur Métabetchouan le vendredi 7 décembre 2012 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le samedi 8 décembre 2012, jour des funérailles, de 9 h à 11 h. Les funérailles de Mme Yolande Potvin seront célébrées le samedi 8 décembre 2012 à 11 h à l'église de Métabetchouan. Après les funérailles, la dépouille mortelle sera confiée au crématorium Hébert & Fils de Roberval et les cendres seront déposées au cimetière St-Michel de Sherbrooke. Elle était la fille de feu M. Ludovic Potvin et de feu Mme Fabiola Harvey. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Denis, Francine (feu Denis Marcoux, Jean-Paul Ouellet), Johane (Jean-Marie Létourneau), Sylvie (Guy Côté), Danielle (Mario Marchand), Martine (Luc Tremblay) et Francis; ses 11 petits-enfants; ses 10 arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs de la famille Potvin: feu Grâce (Gilbert Morin), feu Mariette (feu Gaston Desjardins), Claude (Annette Bergeron), Colombe (feu Jacques Tremblay), feu Dolorès (Paul Lepage), Linda (feu Jack Tierney), Gaétane (Gaston Gagnon) et Denise (Raoul Desbiens); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Potvin et de la famille Ouellet; ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu d'Alma. Pour informations: Bureau: (418) 349-2894, sans frais: 1-888-349-2894, télécopieur: (418) 349-2896, courriel: hebertetdesbiens@bellnet.ca et site internet: hebertetdesbiens.com Direction funéraire: Maison funéraire Hébert & Desbiens de Métabetchouan- Lac-à-la-Croix. (Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec).

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2012-12-02

Date de décès : 2012-11-29

René Martineau 1930 - 2012 Au Centre Hospitalier Régional de Trois-Rivières, le 29 novembre 2012, à l'âge de 82 ans, est décédé monsieur René Martineau, époux en premières noces de feu dame Jacqueline Poirier et en secondes noces de dame Nicole Savard. Il demeurait à Trois-Rivières. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, à la Coopérative funéraire des Deux Rives Centre funéraire du Plateau 693, av. Nérée-Tremblay Québec G1N 4R8 Informations: 418 688-2411 Envoi d'un message de sympathie Télécopieur: 418 688-2414 residence@coopfuneraire2rives.com le mercredi 5 décembre 2012, de 12h à 14h30. Une liturgie de la Parole sera célébrée au salon le même jour à 14h30. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses deux filles: Danielle et Odette (Laurent Grégoire); ses frères: Roger (Ghislaine French) et Jean (Thérèse Jobin); les enfants de son épouse: Carl de Montigny (Ada Carvalhio) et Ann de Montigny (Stéphane Chapdelaine); ses petits-enfants: Michel Grégoire-Martineau, Lucas, Pedro et Mateus de Montigny, Tristan et Maeva Chapdelaine, ses neveux, nièces, cousins, cousines et amis. Coopérative funéraire des Deux Rives Siège social: 280, 8e Rue Québec (QC) G1L 2N9 téléphone: 418 688-2411 télécopieur: 418 525-6971 residence@coopfuneraire2rives.com www.coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2012-12-02

Date de décès : 2012-11-20

AVIS DE DÉCÈS COURVILLE (M. Claude) 1938-2012 Le 20 novembre 2012, Claude nous a quittés prématurément. Il était le fils de feu M. Adrien Courville et de feu Mme Inidia Chevrier. Il laisse dans le chagrin sa chère épouse Lise Lamoureux; son frère Roger (Laura Boudreau); ses soeurs: Denise (feu Jean Vinet), Monique (Gerry Roger), Suzanne (feu Vincent Blackburn), feu Thérèse (feu Lucien Scullion); ses belles-soeurs: Dolorès et Thérèse (feu Marcel Lorrain) et des neveux, nièces, cousins et cousines. Passionné d'ébénisterie, de golf, de hockey et toujours disponible pour les siens, il laissera un grand vide dans leur vie. Une cérémonie en présence des cendres a eu lieu le dimanche 25 novembre à 11 h au Centre funéraire Côte-des-Neiges, Réseau Dignité 4525 chemin de la Côte-des-Neiges Montréal Des dons à Diabète Québec seraient appréciés. Adresse: 8550 boul. Pie IX, suite 300, Montréal, (Québec) H1Z 4G2; par téléphone au: 1-514-259-3422 poste 227 ou au 1-800-361-3504; par télécopieur:1-514 259-9286. (Les dons envoyés par télécopieur doivent être acquittés par carte de crédit). Dons en ligne: www.diabete.qc.ca Pour information, téléphonez au (418) 542-2626, télécopieur: (418) 542-6051 Courriel: info@naultetcaron.com - Site internet: www.naultetcaron.com Direction funéraire: Maison funéraire Nault & Caron, Réseau Dignité.

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2012-12-02

Date de décès : 2006-05-04

Robert Arseneau (1951 - 2011) C’est avec beaucoup de tristesse et un profond soulagement que nous vous annonçons le décès de Robert Arseneau, manquant à l’appel depuis le 4 juin 2006. Les résultats des tests d’ADN ont confirmé son identité en octobre 2012, à la suite des découvertes du 7 décembre 2011 et au printemps 2012, à Janeville. Il était fils de feu John Arseneau et de feu Rita Cormier de Petit-Rocher. Il laisse dans le deuil un fils, Remi Benoît de Lamèque; une fille, Manon Blanchard de Beresford; deux frères: Paul-Émile «Paulo» (Denise) de Petit-Rocher et Jean (Debbie) d’Ottawa; trois soeurs: Claudette de Laval, Qc, Murielle (Martin Frenette) de Petit-Rocher et Lisette (Denis Wedge) de Shediac; un petit-fils; deux filleules; 28 neveux et nièces, ainsi que plusieurs cousins, cousines, tantes, oncles et amis. Une soeur, Jeannine, ainsi qu’un frère, Gérald, l’ont précédé dans la tombe. Robert était un mécanicien hors pair et il était très aimé et apprécié par ses proches, ses amis et ses clients. La famille recevra parents et amis à compter de 14h, le mercredi 5 décembre, à la Chapelle funéraire Verret de Nigadoo (546-4120). Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Polycarpe de Petit-Rocher, le mercredi 5 décembre, à 16h. Heures de visites: le mercredi 5 décembre, de 14h jusqu’au départ pour les funérailles. À la demande de la famille, un don à l’organisme à but non lucratif Ratissage et sauvetage Chaleur serait apprécié, en ligne (http://nbgsara.nb.ca/wp/?page_id=218) ou par téléphone sans frais (1 877 719-8445). Résumé Date de naissance : 1951 Date de décès : 7 décembre 2011 Salon funéraire : Chapelle funéraire Verret Lieu des funérailles : église Saint-Polycarpe de Petit-Rocher Date des funérailles : 5 décembre 2012 16h00 Lieu de visite : Chapelle funéraire Verret de Nigadoo Date(s) de visite : 5 décembre 2012 14h00 - 16h00 Région : Bathurst et Chaleur Municipalité: Tremblay

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2012-12-02

Date de décès : 2012-11-29

AVIS DE DÉCÈS BERGERON (M. Marcel) Le 29 novembre 2012, est décédé au CSSS Cléophas Claveau, à l'âge de 80 ans, M. Marcel Bergeron, époux de dame Andrée Boily, demeurant à La Baie. Il était le fils de feu dame Eugénie Minier et de feu M. Georges Bergeron. La famille accueillera les parents et ami(e)s le mardi 4 décembre 2012 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h à la Coopérative funéraire du Fjord 1091, avenue Mathieu (coin 2e Rue) La Baie Mercredi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 5 décembre 2012 à 11 h à l'église Saint-Alexis. Le défunt laisse dans le deuil son épouse Mme Andrée Boily; ses fils: Steeve (Anick Harvey) et Stéphane; ses petits-enfants: Ophélie et Edward; ses soeurs: Georgette (feu Louis-Joseph Vincent), Yolande (feu Claude Leclair), feu Marguerite (Léger Laberge); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Léona, Patricia (Léonce Bédard), feu Fernand (Irène Gobeil), Paulette (Benoit Fortin), Claude (Pauline Turgeon), France (feu Sylvio Nepton), Jacques (Clothilde Bouchard), Georges (Claudine Turgeon), Béatrice (Jacques Girard), Jean-Marc (feu Raymonde Houde, France Tremblay) et de nombreux neveux, nièces, parents et amis. Pour information: bureau (418) 697-1285, télécopieur: (418) 697-7875 Courriel: coopdufjord@bellnet.ca Direction funéraire: Coopérative funéraire du Fjord (Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec).

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2012-12-02

Date de décès : 2012-11-28

Pauline Boudreau (1956 - 2012) Résumé Date de naissance : 19 juin 1956 Date de décès : 28 novembre 2012 Salon funéraire : Les Résidences funéraires Brunswick ltée Lieu des funérailles : Résidences funéraires Brunswick ltée d'Edmundston Date des funérailles : 1 décembre 2012 11h00 Lieu de visite : Résidences funéraires Brunswick ltée d'Edmundston Date(s) de visite : 30 novembre 2012 19h00 - 21h00 1 décembre 2012 10h00 - 11h00 Région : Fredericton et centre du N.-B. Municipalité: Fredericton

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2012-12-02

Date de décès : 2012-11-30

AVIS DE DÉCÈS MOISAN (M. Raymond) Le 30 novembre 2012, est décédé au Centre de santé et de services sociaux de Jonquière, à l'âge de 82 ans et 7 mois, M. Raymond Moisan, époux de Mme Gemma Lavoie, demeurant rue Alger, Jonquière. La famille accueillera parents et amis à la Résidence funéraire du Saguenay 2048, rue de Neuville, Jonquière (ancienne gare) le mardi 4 décembre 2012 de 19 h à 22 h et le mercredi 5 décembre 2012 à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 5 décembre 2012 à 11 h à l'église Ste-Thérèse. Les cendres seront déposées au columbarium Arvida. Il était le fils de feu Mme Isabella Fortin et de feu M. Marcel Moisan. Outre son épouse Mme Gemma Lavoie, il laisse dans le deuil ses enfants: Hélène Moisan (Normand Ratelle), Claude (Johanne Boily), Pierre (Lilianne Tremblay); ses petits-enfants: Pierre-Étienne, Jean-Félix, Marc-Antoine, Geneviève et Jeannick. Il était le frère de: feu Réal Moisan (Céline), Elizabeth dite Betty (feu André Rochon), Daniele, Louis, Charles, Michèle (Roland Thivierge), Annie, François, Michel. Il était le beau-frère de: feu Léopold Lavoie (Gilberte Croteau), feu Eugène (Marie Fortin), feu Germaine (feu Maurice Desmeules), feu Jacques (Colette St-Gelais), Carmen (Yvan Laberge), Blanche (feu Yvon Babin), Jeannine (feu Gérard Côté), Yvon (Pierrette Darcy), Gisèle, Marthe, Benoît (Claudine Poisson), feu Raymond (Thérèse Tremblay). Il laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de Jonquière Médic. Vous pouvez aussi consulter cet avis de décès sur notre site: rfsag.ca où vous pourrez également transmettre vos messages de condoléances. Pour informations: (418) 547-2116, télécopieur: (418) 547-0128 Courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (Membre de la Corporation des thanatologues du Québec).

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2012-12-01

Date de décès : 2012-12-01

PELLETIER, Colombe, s.p. Soeur Marie-Colombe À la Maison mère des Soeurs de la Providence de Montréal, le 29 novembre 2012, à l'âge de 74 ans, est décédée Soeur Colombe Pelletier, fille de feu Rosaire Pelletier et de feu Irène Côté. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil cinq soeurs Marthe, Pauline (Bob), Anicette, Nicole, Ginette (Gaétan) et deux frères Béatric, Gérard (Jacqueline Houlné) et de nombreux neveux et nièces, parents et ami(e)s. La défunte sera exposée le 2 décembre à 14h à la Maison mère des Soeurs de la Providence 5655, rue de Salaberry Montréal Qc H4J 1J5 La célébration de la Parole aura lieu le 2 décembre à 19h30. Les funérailles auront lieu à la chapelle le 3 décembre à 10h. Inhumation au cimetière Le repos Saint-François d'Assise, 6893, rue Sherbrooke Est, Montréal. Direction: www.memoria.ca

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2012-12-01

Date de décès : 2012-11-28

AVIS DE DÉCÈS GAGNON (Mme Lucette Gagné) Le 28 novembre 2012, est décédée à la Résidence Ste-Marie de Jonquière, à l'âge de 76 ans et 2 mois, Mme Lucette Gagné, épouse de M. Georges Gagnon, demeurant à Jonquière, autrefois de St-Ambroise. Elle était la fille de feu Mme Rose-Aimée Laberge et de feu M. Joseph Gagné. La famille accueillera les parents et ami(e)s le dimanche 2 décembre 2012 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le lundi 3 décembre 2012 de 9 h à 10 h 45 à l'Alliance funéraire du Royaume Résidence St-Ambroise 560, rue Simard, St-Ambroise Les funérailles auront lieu le lundi 3 décembre 2012 à 11 h à l'église de St-Ambroise. Elle sera incinérée au crématorium de l'Alliance funéraire du Royaume et les cendres seront inhumées au cimetière paroissial. Outre son époux M. Georges Gagnon, la défunte laisse dans le deuil ses enfants: Micheline (Michel Brassard), Annie (Julien Fradette), Manon (Bruno Tremblay), Patrice (Julie Imbeault) et Julie (Régis Fortin); ses petits-enfants: Cynthia (Yanick Vézina), Michaël, Karianne, Alexandra, Marie-Soleil, Gabriel, Mélina, Mathis et Antoine; son arrière-petite-fille Anna-Ève. Elle était la soeur de: feu Antoine Gagné (Ginette Gilbert), Janine (feu Réal Gilbert), Mariette (Marcel Bouchard), Nicole (Léo-Paul Bouchard), Raymond-Marie (Madelaine Levesque), feu Léonidas (Sylvie Perron), Jean-Paul (Martine Gaudreault), Éliane (Honorius Michaud), Madeleine (Serge Claveau) et Réjeanne (Gérald Néron). Elle était la belle-soeur de: Cécile Gagnon (feu Rosaire Tremblay), feu François-Nil (Marie-Claire Jean), Béatrice (feu Jean-Philippe Jean), Paul-Henri (Jeanne d'Arc Pageau), feu Léo (feu Asma Tremblay), feu Léonard (Paulette Gauthier), Conrad (feu Julienne Labrecque), feu Jérémie, Gertrude (feu Raoul Gilbert, Rosaire Audet), Gérard (Louisette Cloutier), Ghislaine (feu Maurice Tremblay), Alexandre (Thérèse Deroy), André (Marie-France Brillant), Richard (Olivette Faucher) et Jean-Marc, Gisèle et Nicole Savard. Elle laisse également dans le deuil ses filleules: Madelaine et Claudia ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et ami(e)s. La famille tient à remercier tout le personnel de l'aile B de la Résidence Ste-Marie de Jonquière pour les bons soins prodigués à Mme Gagné. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne béné-vole du Fonds de dotation de l'Hôpital de Jonquière (dédiés à la Résidence Ste-Marie) sera présente au salon afin de les recueillir. Pour information: bureau: (418) 545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: Télécopieur: (418) 543-9409, courriel: ange@afdr.info - Site internet: www.afdr.info Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi)

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2012-12-01

Date de décès : 2012-11-25

C'est avec une grande tristesse que nous vous faisons part du décès de Monsieur Emile M. Morin à la résidence Montfort d'Ottawa le 25 novembre 2012, à l'âge de 83 ans. Il était le fils de feu Joseph Morin et de feu Corinne Boulay. Il laisse dans le deuil son épouse bien-aimée: Monique Doucet; ses filles: Christine (Joe Laframboise), Terry et Nicole (Yves Gauthier); ses petits-enfants: Yves, Eric et Véronique et une arrière-petite-fille: Maia. Il laisse également un frère Bernard (Aline Cole) ainsi que plusieurs neveux et nièces. Il n'y aura pas de visites au salon funéraire. Le service religieux aura lieu le lundi 3 décembre, à 11h, à la paroisse Notre-Dame de Lourdes, à Vanier. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. Vos marques de sympathie peuvent se traduire pas des dons à la Société d'Alzheimer ou à la Fondation des maladies du coeur. La famille désire remercier le personnel de la résidence Montfort pour leurs soins prodigués à notre cher disparu, ainsi qu'au Dr. André Gauthier et son épouse Lorraine qui ont veillé à sa santé pendant de nombreuses années.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2012-12-01

Date de décès : 2012-11-29

C'est avec une immense tristesse que nous vous annonçons le décès de Marie-Anne Laflamme-Lacasse Elle a quitté cette terre dignement comme elle a vécu, entourée des siens, le 29 novembre 2012, à l'âge de 92 ans. Elle est partie rejoindre l'amour de sa vie, son époux Henri Lacasse; ses parents: Xavier Laflamme et Clara Lantagne ainsi que plusieurs soeurs, frères, belles-soeurs et beaux-frères. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Ghislain (Danielle Laquerre) et Renée (Keith Griffith); 4 petits-enfants: Patrick (Marie-Pier), Robert (Véronique), Michael (Kate) et David; 4 arrière-petits-enfants: Maxime (Martine), Cloé, Vincent et Elizabeth. Elle laisse également 2 soeurs: Soeur Alexina et Jeanne d'Arc (feu Gaston Tanguay) ainsi que plusieurs belles-soeurs, beaux- frères, nièces, neveux, cousin(e)s et ami(e)s. Une célébration de prières, en présence des cendres, aura lieu le jeudi 6 décembre 2012, à 11h, à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS située au 95, boul. Cité-des-Jeunes, à Gatineau (secteur Hull). La famille recevra les condoléances à compter de 10h30. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du Centre d'Accueil Renaissance. La famille désire remercier sincèrement le Dr Eyth et tout le personnel du Centre d'Accueil Renaissance pour l'attention, la tendresse et les soins exceptionnels prodigués depuis les trois dernières années. Sincères remerciements à Louise Garneau pour sa bonté et son dévouement apportés à la famille. Vos messages de condoléances peuvent être envoyés à: www.cfo.coop

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2012-12-01

Date de décès : 2012-11-29

BATES CARBONNEAUMme Ethné - 1919-2012 À l'Hôpital Brome Missisquoi Perkins de Cowansville, le 29 novembre 2012, à l'âge de 93 ans et 6 mois est décédée madame Ethné Bates, épouse de feu monsieur Louis-Ubald Carbonneau, demeurant à Waterloo. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Martial (Carmen), Doran (Faustina); ses petits-enfants: Sabrina, Tracy, Jennifer, Jeffrey; ses arrière-petits-enfants: Briar, Maleena, Jazmine, Jaxon, Juka et Audrina, ainsi que ses neveux et nièces, autres parents et amis. Madame Bates repose au SALON LES JARDINS FUNÉRAIRES BESSETTE DE GRANBY. La famille accueillera parents et amis le lundi, 3 décembre, de 19 h à 21 h et mardi, jour des funérailles, à compter de 12 h. Les funérailles auront lieu le mardi, 4 décembre 2012, à 13 h en la chapelle de Les Jardins Funéraires Bessette. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure au cimetière Pinewood de Granby. En guise de sympathie, un don à la Fondation B.M.P. serait apprécié. Les formulaires seront disponibles au salon.

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2012-12-01

Date de décès : 2012-11-30

BENJAMINM. Joseph - 1927-2012 Paisiblement, entouré d'amour, le 30 novembre 2012 à l'âge de 85 ans est décédé M. Joseph Benjamin, époux de Mme Lucrèce Bachand, demeurant à Farnham. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Maryse (Simon Harvey), Lynda (Serge Soucy), Josée (François Thibault), Denis (Lucie Galarneau), Lucie (Martin Jalbert), Donald (Denise Boucher). Il laisse également ses petits-enfants: Geneviève, Karine, Josiane, Guillaume, Alexandre, Élyse, Francis, Gabriel et Lawrence-Olivier; ses arrière-petits-enfants; son frère, Fernand et sa soeur, Lucille, ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces et autres parents et amis. M. Benjamin sera exposé le dimanche, 2 décembre, à 14 h au Salon funéraire Désourdy inc., 1500, rue St-Paul Nord à Farnham. Les funérailles auront lieu le lundi, 3 décembre, à 11 h en l'église St-Romuald, suivies de l'inhumation au cimetière de Farnham. Les heures des visites: dimanche de 14 h à 16 h et 19 h à 21 h et lundi, ouverture à 9 h. Des dons en sa mémoire à la Fondation de l'Hôpital B.M.P. seraient appréciés. Les formulaires seront disponibles au salon ou au www.fondationbmp.ca

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2012-12-01

Date de décès : 2012-11-28

La famille Ménard a le regret de vous annoncer le décès de M. Armand Ménard De Rockland, Ontario, est décédé paisiblement le mercredi 28 novembre 2012, à sa résidence Beacon Heights, à Ottawa, à l'âge de 86 ans. Il était le tendre époux de feu Anna Ménard (née Rochon). Il laisse ses enfants: Louise (Arend Fuite), Monique (Michel Boisvert), Paul (Jeanne Gauthier); ses petits-enfants: Dina (Alain), Anna (Ryan), Éric, Justin (Fiorella), Patrick (Sabrina), François (Sophie), Stéphane et Nicolas. Il laisse également dans le deuil son frère Fernand et ses soeurs: Germaine, Henriette, Marie, Augustine, ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis. Il était le fils de feu Henri Ménard et de feu Clara Dolorès Mathurin. Il fut prédécédé par ses frères et soeurs: Irène, Lionel, Ernest, Hector, Victor, Yvette, Rhéal et Joseph. La famille tient à remercier le personnel et les résidents de la résidence Beacon Heights, l'équipe de cancer de l'hôpital d'Ottawa, campus Général, le personnel du CCAC pour leurs bons soins prodigués et compassion. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'hôpital d'Ottawa, 737, Parkdale Ave., Ottawa, ON, K1Y 1J8. Tél.: 613-761-4295. Les funérailles seront célébrées le mardi 4 décembre 2012, à 11h00, à l'église Très-Sainte-Trinité de Rockland suivies de l'inhumation au cimetière Notre Dame d'Ottawa. La famille vous accueillera le lundi 3 décembre 2012 de 14h00 à 16h00 et de 19h00 à 21h00 et le mardi matin à compter de 9h30 à la: MAISON FUNÉRAIRE THÉO BRUNET & FILS 2419 rue Laurier, Rockland, Ont. 613-446-4691 Condoléances et Dons ou voir l'Hommage Photographique au www.maisonfunerairebrunet.ca

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2012-12-01

Date de décès : 2012-11-29

AVIS DE DÉCÈS GAUTHIER (M. Gaston) Le 29 novembre 2012, est décédé à St-Jean-Port-Joli, à l'âge de 68 ans, M. Gaston Gauthier, fils de feu M. Lauréat Gauthier et de feu dame Rose-Hélène Larouche, époux de dame Clémence Larouche, demeurant rue Bonsecours à L'Islet sur Mer, autrefois d'Alma. La famille recevra les condoléances le dimanche 2 décembre 2012 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le lundi 3 décembre 2012 à compter de 9 h à la Résidence Funéraire Lac-St-Jean 611, chemin du Pont Taché Nord Alma Les funérailles auront lieu le lundi 3 décembre 2012 à 10 h 30 à l'église Ste-Marie d'Alma. M. Gauthier sera confié au crématorium de l'Alliance funéraire du Royaume et ses cendres seront déposées au columbarium de la Résidence Funéraire Lac-St-Jean. Outre son épouse dame Clémence Larouche, il laisse dans le deuil ses enfants: Johanne Dessureault (Gilles Frank), Claudia Gauthier (Francis St-Pierre) et Dave Gauthier (Isabelle Jean); ses petits-enfants: Laurie, William, Marianne, Félix, Mathis et Marie-Soleil. Il était le frère de: feu Paul-Gilles Gauthier, feu Roger (Jeanne Gagné), feu Juliette, feu Claire-Hélène (Jacques Pilote, Madeleine Côté), Angèle (feu Jean-Marc Larouche, Arthur Tremblay), Clément (Francine Devin), Christian (Nicole Tanguay), Michèle (Roger Lefèbvre), Louise, feu Marie, Martin et Diane. Il était le beau-frère de: Jean-Rock (Suzette Harvey), Margaret (René Maltais), Judith (Marc Barrette), Florent (Lucie Maltais), Madeleine (Alain Fortin), Camil (Gaétane St-Pierre), feu Gilbert, Majoric (Hélène Lapointe), Yvan (Gaétane Bérubé), Germain (Diane Côté), Bernard (Dany Néron) et Élise. Il laisse également dans le deuil les membres de la famille Dessureault ainsi que de nombreux neveux, nièces, pa-rents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire un don à la Fondation des Services de santé de la MRC de L'Islet, 430, rue Jean Leclerc, Saint-Jean-Port-Joli, G0R 3G0. Pour rendre hommage à M. Gauthier, visitez le site www.residencefunérairelacstjean.com Direction funéraire: Résidence funéraire Lac-Saint-Jean. Pour informations: (418) 668-8409, télécopieur: (418) 668-9200 Courriel: refulsj@cgocable.ca

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2012-12-01

Date de décès : 2012-11-22

BACHAND, Jacques 1928 - 2012 À Montréal, le 22 novembre 2012, à l'âge de 84 ans, est décédé Jacques Bachand, époux de feu Colette Dion. Il laisse dans le deuil ses enfants, Gilbert et Madeleine, ses petits-enfants Caroline, Éric, Ève, Geneviève, Maxime, Julien et Simon et trois arrière-petits-enfants ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances le mardi 4 décembre de 17 h à 19 h au complexe funéraire 3955, ch. Côte de Liesse, Montréal Une liturgie suivra à 19 h en la chapelle du complexe.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2012-12-01

Date de décès : 2012-11-25

Claire TARDIF(1925 - 2012) Au Pavillon Saint-Gérard, le 25 novembre 2012, à l'âge de 87 ans, est décédée madame Claire Tardif, épouse de feu Conrad Sinotte et fille de feu Arthur Tardif et de feu Alice Rouillard. Elle était native de Windsor. Il n'y aura pas d'exposition, ni condoléances. La famille vous invite à vous joindre à eux pour les funérailles qui seront célébrées le mercredi 5 décembre 2012 à 10 h 30, en l'église Saint-Philippe de Windsor, 63, rue Saint-Georges, Windsor. Les cendres seront déposées au cimetière paroissial avec son époux. Madame Tardif laisse dans le deuil sa soeur Jeannette; elle était aussi la soeur de feu Cécile. Elle laisse également sa cousine Juliette (Adrien Pelletier), autres parents et amis. Elle faisait partie de l'Association des Tardif d'Amérique. Ses proches désirent remercier le personnel du Pavillon Saint-Gérard, pour tous les bons soins prodigués à madame Tardif. Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke, Qc info@coopfuneraire.com Tél.: 819 565-7646 ' Téléc.: 819 565-7844 François Fouquet, directeur général Daniel Lapierre, directeur opérations Manon Thibodeau, dir. serv. Familles www.coopfuneraire.com

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2012-12-01

Date de décès : 2012-11-09

AVIS DE DÉCÈS Jeffrey Poirier 1966 - 2012 est décédé de façon inattendue à Las Vegas, Nevada, le vendredi 9 novembre 2012 à l'âge de 46 ans, entouré de l'amour de sa mère, Jacques et ses ami(e)s. Il était le fils bien-aimé de Elaine Patenaude (Jacques), petit-fils adoré de feu Roy et de feu Norma Bonhomme, le cher neveu de Gary (Judith) Bonhomme et de feu Linda Cameron. Il laisse également dans le deuil ses amis proches Igor et Joe ainsi que ses nombreux ami(e)s et associés d'affaires à Vancouver, Ottawa et Las Vegas. Il y aura des visites en présence des cendres le dimanche 9 décembre 2012 de 9h30 à 11h30 a.m. à la Maison Funéraire Racine, Robert & Gauthier Beauchamp (180 ch. Montréal, Ottawa; 613-241-3680) suivies d'un service commémoratif en la chapelle à 11h30 a.m. Au lieu de fleurs, des dons à l'organisme de charité de votre choix seraient appréciés. Vos messages de condoléances peuvent être envoyés à www.racinerobertgauthier.ca Son insouciance et son optimisme seront regrettés par tous.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2012-12-01

Date de décès : 2012-12-01

Jean Blouin, ing. 1932 - 2012 À Montréal, à l'unité des soins palliatifs de l'Hôpital Général de Montréal, est décédé Jean Blouin, ing., retraité de l'Université de Montréal et de l'École Polytechnique. Né à North Battleford, Saskatchewan, fils de feu Odile Belliveau et d'Amédée Blouin, il était le frère de Rhéal Blouin (Micheline Tardif) et de feu Paul Blouin. Il laisse dans le deuil son épouse Martha-Elaine Davis; ses trois enfants: Nathalie, Marc-André et Pascale et ses sept petits-enfants: Charles et Mariane Blouin-Gascon, Michel, Jean-Victor et Paul-André Blouin, Philippe et Laurent Huard-Blouin. Il laisse également neveux et nièces, cousins et cousines de l'Ouest canadien et des États-Unis, beaux-frères, belles-soeurs et de nombreux amis. La famille accueillera parents et amis le dimanche 2 décembre 2012 de 10h à 12h30 au Complexe funéraire Mont-Royal 1297, ch.de la Forêt, Outremont (QC) 514.279.6540 Une célébration de la vie de Jean suivra en la chapelle du complexe. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don aux organismes suivants: Société québécoise du cancer, unité des soins palliatifs de l'Hôpital Général de Montréal, Fondation de l'Institut universitaire de gériatrie de Montréal ou encore à Épilepsie Montréal Métropolitain. www.mountroyalcem.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2012-12-01

Date de décès : 2012-11-28

Les familles Gagné et Labelle ont le regret de vous annoncer le décès de Mme Bérangère Gagné décédée le 28 novembre 2012, à l'âge de 57 ans. Elle était l'épouse de Yves Labelle et la fille de feu Gérard Gagné et de Suzanne Gauthier. Outre sa mère et son époux, elle laisse dans le deuil ses deux garçons: Marc-Antoine et Alexandre (Tina). Elle laisse également son frère et ses soeurs: Oscar, Marie-Thérèse, Pâquerette (Gérard), Claire (Dominique) et Liliane (Richard); ses beaux-parents: Lise Lafleur et Guy Labelle; ses trois belles-soeurs: Diane (Mérildy), Manon et Line ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousin(e)s, parents et ami(e)s. Elle fut prédécédée par sa soeur Mireille. Elle sera exposée le lundi 3 décembre de 16h à 21h ainsi que le mardi 4 décembre de 9h à 11h à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS située au 95, boul. Cité-des-Jeunes à Gatineau (secteur Hull). Une célébration de sa vie et de prières suivra au même endroit à 11h. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer. La famille désire remercier le personnel du CSSS Gatineau pour les très bons soins prodigués. Vos messages de condoléances peuvent être envoyés via www.cfo.coop

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2012-12-01

Date de décès : 2012-11-24

La famille Grison a le regret de vous annoncer le décès de M. Jules Grison décédé le 24 novembre 2012, à l'âge de 81 ans. Fils de feu Gilbert Grison et feu Marie Blanche Colombe Berthelet, il était le frère de: Jean, Gisèle Dupuis et Céline Pearson. Il fut prédécédé par René, Lorraine, Gilberte et Aline. Une messe sera célébrée à 11h, le vendredi 7 décembre 2012, en la chapelle du Manoir Caledonia (138, ch. Caledonia, St-Isidore, (ON) K0C 2B0). Pour plus d'information, veuillez vous adresser à la Maison funéraire & chapelle Lafleur, 709, rue Principale, Casselman au 613-764-3286 ou télécopieur 613-764-5279 ou condoléances au courriel: maisonlafleurhome@bellnet.ca ou site web: maisonfunerairelafleur.com

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2012-12-01

Date de décès : 2012-11-27

LECAVALIER, Réal 1930 - 2012 À Montréal, le 27 novembre 2012, à l'âge de 82 ans, Réal, retraité de la ville de Montréal, veillera sur les siens de façon différente. Il laisse dans le deuil son épouse des 59 dernières années Denise Champoux, ses enfants Michel (Kathleen), Diane (André), Lyne (Christian), Pierre (Guylaine), ses petits-enfants Karine, Christine, François, Brigitte, Cynthia, Kevin, Mélissa, Maxime, Benoît et son arrière-petit-fils Antoine. Il laisse également dans le deuil sa soeur Jeanne d'Arc, beau-frère, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire 2159, St-Martin Est, Laval www.memoria.ca le dimanche 2 décembre 2012 de 14 h à 17 h et 19 h à 22 h, lundi dès 9 h. Les funérailles auront lieu le lundi 3 décembre 2012 en l'église St-Isaac-Jogues 1335, rue Chabanel Est, Montréal à 11 h et de là, au cimetière St-Laurent pour l'inhumation. Des dons à l'Institut de Cardiologie de Montréal seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2012-12-01

Date de décès : 2012-11-30

Monique (Duplessis) LUC Au CHUS Hôtel-Dieu de Sherbrooke, le 30 novembre 2012, est décédée madame Monique Duplessis-Luc, fille de feu Rodrigue Duplessis et de feu Antoinette Morel, et épouse de Émilien Luc, demeurant à Sherbrooke. La famille sera présente à l'église, le samedi, 8 décembre 2012, dès 9 h 30, pour recevoir les condoléances des parents et amis. Le service religieux sera célébré le samedi, 8 décembre, à 10 h 30, en l'église St-Jean-Baptiste. Les cendres seront déposées au columbarium du cimetière St-Michel, à une date ultérieure. Outre son époux, madame Duplessis-Luc laisse dans le deuil, ses enfants: Francine (Jean-Guy), Danielle (Ronald), Louis (Lyne), Ghislaine (Claude), Christiane (Robert), Maurice (Danielle); elle était également la mère de feu François. Elle laisse également dans le deuil ses quatorze petits-enfants, ses sept arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs: Marc (Thérèse), Mariette (Hubert), Maurice (Ghislaine), feu Jules, Marguerite (René), Marie-Paule (André); sa belle-soeur Étiennette, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel du CHUS Hôtel-Dieu pour les bons soins prodigués à madame Duplessis-Luc. Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec), J1G 1K4 Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2012-12-01

Date de décès : 2012-11-25

girard m. jean-guy 1941 - 2012 Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 25 novembre 2012, est décédé à l'âge de 71 ans, M. Jean-Guy Girard, fils de feu Yvette Dion et de feu Jean-Baptiste Girard, demeurant à Shawinigan-Sud. Selon ses volontés, il n'y aura ni exposition, ni cérémonie. Il a été confié au : Centre funéraire Sylvie Picard 1200, 117e Rue Shawinigan-Sud Il laisse dans le deuil ses fils Michel et Patrick; leur mère Lisette Beaumont; ainsi que ses ami(e)s. Renseignements: (819) 536-0010. Télécopieur: (819) 536-0800. Courriel: mescondoleances@hotmail.com

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2012-12-01

Date de décès : 2012-11-26

LA FAMILLE SÉGUIN a le regret de vous annoncer le décès de François Séguin né le 4 septembre 1927 à Hull, il fut président d'Émile Séguin et fils de 1967 à 1995. François est décédé paisiblement le 26 novembre 2012, à l'âge de 85 ans. Fils de feu Victoria Séguin et de feu Émile Séguin, il était l'époux de feu Pierrette Hudon. Il laisse dans le deuil ses enfants: François Jr (Joanne Bastien), Suzanne (Réjean Gamelin), Claude (France Delorme), Luc (Jocelyne Brisson), Pierre-Jean (Caroline Brunette) et Yves (Nancy O'Connor), 20 petits-enfants et 15 arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs: Gérald (Jeanette Gauthier), Paul (Margo Lusignant), Jean-Louis, Robert (Ginette Belley), Jacques, Pierre (Françoise Young), Thérèse St-Louis, Rita (feu Roger Demers), Jeannine (feu Fernand Cardin), Irène, Fernande (Roger Richer), Hélène Jeanotte ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Il fut prédécédé par son fils Guy, ses frères: Yvon, Émilien (Lise Simon) et Lucien (Hélène Cléroux); ses soeurs: Carmen, Yvette, Jeannine, Thérèse et Germaine. Un remerciement spécial à tout le personnel du Centre d'accueil de Buckingham pour les sept années de dévouement et de soins exceptionnels. Nous vous en sommes très reconnaissants. Des dons à la Fondation du CSSS de Papineau ou à l'Association des bénévoles du CHVL seraient grandement appréciés. Les visites à la MAISON FUNÉRAIRE CADIEUX TUBMAN, 322, avenue de Buckingham, Gatineau (secteur Buckingham), auront lieu le dimanche 2 décembre 2012 de 14h00 à 16h00 et de 19h00 à 21h00 ainsi que le lundi 3 décembre 2012 à compter de 9h00 suivies du service funéraire en l'église St-Grégoire-de-Nazianze, à 11h. Pour toute information ou pour vos messages de condoléances, veuillez téléphoner au 819-986-3834, par télécopieur au 819-281-2182 ou le site Web : www.tubmanfuneralhomes.com.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2012-12-01

Date de décès : 2012-11-27

Robert Baron Lafrenière (honorable juge retraité de la Cour supérieure) 1924 - 2012 Retraité de la magistrature, il a parcouru le monde du droit et de la politique, de long en large, à la poursuite d'une meilleure justice sociale pour ses concitoyens. Un homme simple, un Être d'exception. Au CHUL, le 27 novembre 2012, à l'âge de 88 ans, est décédé l'honorable juge, monsieur Robert Baron Lafrenière, époux de feu dame Marthe Caron, fils de feu monsieur Wilfrid Baron Lafrenière et de feu dame Émela Paquin. Il demeurait à Québec (Ste-Foy). Il a été confié au Complexe Funéraire du Parc Commémoratif La Souvenance La famille recevra les condoléances au Funérarium Lépine Cloutier 1025, route de l'Église Québec (QC) G1V 3W1 le vendredi 7 décembre 2012 de 18h à 21h30 et le samedi 8 décembre 2012 de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le samedi 8 décembre 2012 à 11h en l'église St-Charles Garnier, 1215, Chanoine-Morel, Québec et de là au cimetière Belmont pour l'inhumation du corps à 15h. Il laisse dans le deuil ses enfants: Suzan Edith, les enfants de celle-ci: Nikolas (Isabelle), François-David (Anne-Sophie), Antoine (Miho) et Julien (Fidgi) dont le père est Michel Bernier et petits-enfants (Cassandre, Ariane, Kim, Maïka et Louis); Marie-Josée, les enfants de celle-ci: Geneviève (Michael) et Valérie (François-Alexandre) dont le père est Kenneth Bessi; Robert Jr., les enfants de celui-ci: Jacob (Catherine), fils de feu Marie-Josée Delporte et Alexandre, fils de Nathalie Doyon et petits-enfants (Félix, Laurence et Alexis; Martin (Sylvie Bilodeau), leurs enfants: Éliot et Hugo; Julie (Marcel Chiasson et son fils Samuel), leurs enfants: Joanie (Emilio), Claude (David) et Gabrielle (Jean-Yves) dont le père est Jean Bernier et sa fille Dominique (Jérémi) et petits-enfants (Corali, Alycia, Éloïze et le futur petit-fils) ainsi que le père Joseph Baril, o.m.i, pour son message d'amour ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s et enfin tous ses collègues de la Magistrature et ses partenaires de golf du Club Royal Québec. La famille tient à remercier tout le personnel médical du CHUL, l'équipe en gériatrie et en soins palliatifs, en particulier sa petite-fille, Dre Gabrielle Lafrenière, résidente en médecine interne, pour tous les bons soins donnés lors de son court séjour à l'hôpital. Nous remercions aussi madame Yvonne Tourigny pour la publication dans «Le point de rencontre» en août 2010 du Portrait d'un diplômé retraité. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation québécoise du cancer, 190, rue Dorchester Sud, bur. 50, Québec (QC) G1K 5Y9, 418-657-5334. Parc Commémoratif La Souvenance lépine cloutier Pour renseignements: (418) 529-3371 Télécopieur: (418) 767-2309 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2012-12-01

Date de décès : 2012-11-29

LAJEUNESSE, Marielle (née Simard) 1929 - 2012 À Montréal, le 29 novembre 2012, est décédée Marielle Simard. Elle laisse dans le deuil son fils Jacques Lajeunesse (Chantal Pagé) et ses 3 petits-enfants Myriam Savard Lajeunesse, Olivier Pagé Lajeunesse et Josianne Coté. Les visites se tiendront au Centre Funéraire Côte-des-Neiges 4525, ch. de la Côte-des-Neiges Montréal (514) 342-8000 www.dignitequebec.com Stationnement intérieur le mardi 4 décembre de 10 h à 12 h suivi du service au salon. L'inhumation suivra au Cimetiere Notre-Dame-des-Neiges.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2012-12-01

Date de décès : 2012-11-29

Madeleine Biron - Lieu de naissance : St-Léonard-d'Aston, Québec, Canada - Date de naissance : 20 mars 1920 - Date de décès : 29 novembre 2012 - Le 29 novembre 2012, à l’âge de 92 ans est décédée madame Madeleine Biron, fille d’Angéline Comeau et Eugène Biron. Elle laisse dans le deuil, sa sœur Pauline et ses neveux, nièces qu’elle a tant choyés. La famille accueillera parents et amis le samedi 8 décembre 2012 de 9 h à 11 h, à la Coopérative funéraire J.N. Donais, 2625, Boulevard Lemire Drummondville. Une célébration suivra à la chapelle de la coopérative. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne de la sclérose en plaques.

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2012-12-01

Date de décès : 2012-11-26

La famille Tremblaya le regret de vous annoncer le décès de Mme Viola (Bella) Tremblay Houle décédée le 26 novembre 2012, à l'âge de 88 ans. Elle était l'épouse de feu Ferdinand Houle et la fille de feu William Tremblay et de feu Aldozia Joanisse. Elle laisse dans le deuil son frère, Germain (Thérèse Gosselin); une soeur, Pierrette (feu Léo Monette) ainsi que son neveu Bernard Renaud (Sandra Bertrand) et plusieurs neveux, nièces, cousin(e)s. Elle fut prédécédée par ses frères: Foch, Yvon, Jean-Réal et Paul; ses soeurs: Françoise, Marguerite et Noëlline. Une célébration de prières, en présence des cendres, aura lieu le vendredi 7 décembre 2012, à 11h, à la Coopérative funéraire de l'Outaouais située au 95, boul. Cité-des-Jeunes à Gatineau (secteur Hull). La famille recevra les condoléances à compter de10h30. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CSSS Gatineau-Hull. La famille désire remercier le personnel de l'urgence de l'hôpital de Gatineau et de la résidence La Vigi de Gatineau pour les bons soins prodigués. Vos messages de condoléances peuvent être envoyés à: www.cfo.coop

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2012-12-01

Date de décès : 2012-11-29

Joseph E.L. Roy À Lévis, le 29 novembre 2012, à l'âge de 89 ans, est décédé monsieur Joseph E.L. Roy, fils de feu Lucien Roy et de feu Alice Carrier. Il demeurait à Lévis. Il laisse dans le deuil son épouse adorée Colette Aubert; ses filles chéries: Louise (François Hétu) et France (feu docteur Jacques Dallaire); ses petits-enfants: Jean-Philip et Maxence, Amélie et François; ses arrière-petits-enfants: Marie-Neige, Alexiane, Lili-Rose et Léonie; son frère et ses soeurs: Pierre-Georges (feu Pauline Bégin), Lucienne (feu Paul-Émile Noreau) et Gisèle (feu Paul-Émile Huard); ses beaux-frères et sa belle-soeur: Yves Aubert (Yvette Pelletier), Marielle Aubert (Antoine Martin) et Marcel Aubert ainsi que de nombreux neveux et nièces, autres parents et ami(e)s. Nos plus sincères remerciements au personnel dévoué du 3e étage du Centre d'accueil Saint-Joseph de Lévis. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du Centre d'accueil Saint-Joseph de Lévis, 107, rue Saint-Louis, Lévis G6V 6R9. La famille vous accueillera à la résidence GILBERT & TURGEON LTÉE 58, avenue Bégin, Lévis le lundi 3 décembre à compter de 10h. Le service religieux sera célébré le même jour à 14h en l'église Notre-Dame (paroisse Saint-Joseph-de-Lévis), à l'angle des rues Guenette et Notre-Dame, Lévis. Pour renseignements: 418 837-4757 Télécopieur: 418 837-9317 condoleances@gilbertturgeon.com www.gilbertturgeon.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2012-12-01

Date de décès : 2012-11-23

André LAFRANCE(1935 - 2012) Au CHUS Fleurimont, le 23 novembre 2012, à l'âge de 77 ans, est décédé monsieur André Lafrance, fils de feu Joseph Lafrance et de feu Irène Houle et l'époux de Christine Kurz Lafrance. Il demeurait à Sherbrooke. Afin de respecter les volontés du défunt, il n'y aura pas d'exposition, la crémation a été confiée à la Coopérative funéraire de l'Estrie. Outre son épouse, monsieur Lafrance laisse dans le deuil son frère Roger (Huguette); ses soeurs: Jeannine, Jacqueline (Robert) et Pierrette. Il laisse également de nombreux neveux, nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier sincèrement les Dr Pierre Guérette, Dr Bernard Coll, Dre Gaudette et le Dr Carl Bromwich ainsi que le personnel soignant du CHUS Fleurimont, pour les excellents soins prodigués à monsieur Lafrance. Elle désire remercier également toutes les personnes qui lui ont témoigné leur sympathie. Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke, Qc info@coopfuneraire.com Tél.: 819 565-7646 ' Téléc.: 819 565-7844 François Fouquet, directeur général Daniel Lapierre, directeur opérations Manon Thibodeau, dir. serv. Familles www.coopfuneraire.com

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2012-12-01

Date de décès : 2012-11-27

THIFFEAULT M. CLÉMENT 1921 - 2012 Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, entouré de l'amour de sa famille, le 27 novembre 2012, est décédé à l'âge de 91 ans, M. Clément Thiffeault époux de feu Mme Gisèle Beaudoin, fils de feu M. Wellie Thiffeault et de feu Mme Jeannette Vandal, demeurant à Sainte-Flore, autrefois de Shawinigan-Sud. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 2280, 5e Avenue Shawinigan-Sud Heures d'accueil : dimanche de 13 h à 16 h, lundi, jour des funérailles, à partir de 9 h. Les funérailles auront lieu le lundi 3 décembre 2012 à 11 h en l'église Saint-Sauveur de Shawinigan-Sud. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Shawinigan-Sud. M. Thiffeault laisse dans le deuil ses enfants : Jean-Paul (Danielle Croteau), Micheline (Normand Gélinas), Odette, Joanne (Luc Poulin), Jocelyne et Chantal (Isabelle Frohlich); ses petits-enfants : Sébastien Gélinas (Léticia Guay) et Karine Gélinas; sa soeur Hélène; son frère Robert; sa belle-soeur Clémence Beaudoin (Raymond Mongrain); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner toute sa reconnaissance au personnel de La Maison Claire Daniel de Sainte-Flore, pour les bons soins prodigués. En sa mémoire, veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Fédération québécoise des sociétés Alzheimer. Renseignements: (819) 537-8828. Télécopieur: (819) 537-8829. Courriel: coopfuneraire.mauricie@qc.aira.com Site internet : www.cooperativefunerairemauricie.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2012-12-01

Date de décès : 2012-11-29

CORDEAUM. Normand - 1949-2012 Paisiblement à Saint-Hyacinthe, le 29 novembre 2012, est décédé à l'âge de 62 ans, monsieur Normand Cordeau époux de Louise Croteau, demeurant à Saint-Hyacinthe. Outre son épouse, le défunt laisse dans le deuil deux fils : Martin (Fabrice Bienvenue-Dionne), Vincent (Nathalie Sorel), ses cinq petits-enfants : ThéoLou, Rose, Cédric, Marilou, Malorie. Lui survivent également ses frères et soeurs : Julien (Madeleine Léveillé), Raynald (Estelle Bernier), Fernand (Juliette Gélineau), Léo (Suzanne Gauthier), Lise (Camille Villiard), Robert (Estelle Laliberté), Denis (Monique Robichaud), Doris (Ginette Rousseau), sa belle-soeur Lise Raymond (feu Yvon), sa belle-mère Cécile Montmarquette (feu Conrad Croteau), ses autres beaux-frères et belles-soeurs : Reine (Roger Dufresne), Serge (Lise Tanguay) et Lucie (Yves Langlois), ses neveux et nièces, autres parents et amis. Monsieur Normand Cordeau sera exposé le lundi 3 décembre 2012, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, et le mardi 4 décembre à midi, au Complexe Funéraire Ubald Lalime à Saint-Hyacinthe. Les funérailles seront célébrées le mardi 4 décembre 2012 à 14 h, en l'église Notre-Dame-du-Très-Saint-Sacrement, suivie de la crémation au crématoire Lalime. Des dons à la société canadienne du Cancer seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC