Base de données des avis de décès

Date de parution : 2011-11-09

Date de décès : 2011-11-06

PATRIARCO, Joseph 1921 - 2011 À Repentigny, le 6 novembre 2011, à l'âge de 90 ans, est décédé M. Joseph Patriarco, époux de feu Mme Juliette Michel. Il laisse dans le deuil ses enfants Mario (Joane), Carole (Robert), Gino (Anne-Marie) et Sylvie, ses six petits-enfants Caroline, Dominic, Annie Kim, Julien, Carl et Marco, ses deux arrière-petits-enfants Thomas et Marianne. Il laisse également ses soeurs Thérèse et Yolande, son frère Bruno, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces, autres parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe Alfred Dallaire Memoria, 12415, Sherbrooke Est, P.A.T. Montréal www.memoria.ca le vendredi 11 novembre de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le samedi 12 novembre dès 9 h en la chapelle du complexe. Les funérailles seront célébrées en l'église St-Octave, 1, Place de l'Église, Montréal à 11 h.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2011-11-09

Date de décès : 2011-11-02

SIMONEAU, Jacques 1932 - 2011 À Montréal, le mercredi 2 novembre 2011 est décédé, à l'âge de 79 ans, Jacques Simoneau, époux de Carmen Vaillancourt. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Maryse, ses soeurs Pierrette, Yvonnette, Micheline et Francine, sa belle-soeur Mireille, ses neveux et nièces ainsi que d'autres parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire Magnus Poirier le samedi 12 novembre de 14 h à 17 h et de 19 h à 20 h. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 20 h en la chapelle du complexe. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'hôpital Maisonneuve-Rosemont seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2011-11-09

Date de décès : 2011-10-28

TREMBLAY, Marc A. 1967 - 2011 C'est avec une immense tristesse que nous vous annonçons le décès de M. Marc A. Tremblay, ce 28 octobre 2011, à son domicile de Chicago, à l'âge de 44 ans. Il laisse dans le deuil son épouse Kimberly Mills, sa fille Sydney Ann, sa soeur Pascale (Sébastien), son frère Steven, ses oncles et tantes, ainsi que ses nombreux cousins, cousines, collègues et amis. Vous êtes invités à venir lui rendre un dernier hommage le samedi 19 novembre prochain à 13 h 30 pour une messe commémorative à la: cocathédrale Saint-Antoine de Padoue 55, rue Sainte-Élizabeth Longueuil (Québec) Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2011-11-09

Date de décès : 2011-11-06

AVIS DE DÉCÈS LEBEL (M. Laurent) Le 6 novembre 2011 est décédé à Alma, à l'âge de 64 ans et 11 mois, M. Laurent Lebel, conjoint de Mme Diane Côté, demeurant av. du Pont, Alma. La famille accueillera les parents et amis au Complexe funéraire Bérubé & Fils, Réseau Dignité 620 boul. Dequen Nord, Alma à compter du jeudi 10 novembre 2011 de 19 h à 22 h. Le vendredi 11 novembre 2011, jour des funérailles, le salon ouvrira à 11 h. Une célébration de la Parole suivra à 14 h 30 à l'église St-Sacrement. Les cendres seront déposées ultérieurement au columbarium du Complexe funéraire Bérubé & Fils. Outre sa conjointe Mme Diane Côté, il laisse dans le deuil ses enfants: Nancy Lebel (Martin Larouche) et Gino Lebel; Stéphane Larouche (Céline Bolduc), Maryse Larouche (Christian Massie), Jean-Pierre Larouche (Lysanne Landry); ses petits-enfants: Vanessa, Karina, Nicolas, Noémie, Olivier, Léa, Magalie, Annaëlle et Amélie; ses frères et soeurs: Jean (Marcelle Pelletier), Janic (Marlène Tremblay), Joris (Linda Bolduc), feu Joël, Linda (Yvanohé Gauthier), Judith (Jean-Yves Tremblay); sa belle-mère Bernadette Pilote; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Côté: Linda (Tony Spain), Jean (Gilberte Décarie); ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Pour rendre hommage à M. Laurent Lebel, visitez le site www.honneur-memoires.com Ceux et celles qui le désirent peuvent faire don à Soli-Can Lac-St-Jean Est, 1540, boulevard Auger Ouest, Alma, Qc, G8C 1H8 Tél : (418) 662-8306. Une personne bénévole sera présente au salon pour recueillir vos dons. Direction funéraire: Complexe funéraire Bérubé & Fils, Réseau Dignité. Pour information: (418)662-6576, télécopieur: (418)662-3132 Courriel: info@berubeetfils.com Site internet: www.complexefuneraireberubeetfils.com

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2011-11-09

Date de décès : 2011-11-07

Normand TREMBLAY Au CSSS MRC de Coaticook, le 7 novembre 2011, est décédé Normand Tremblay, à l'âge de 49 ans, fils de Richard Tremblay et de Marthe Boudreault, demeurant à Hatley. La famille vous accueillera au Centre funéraire coopératif région Coaticook, 284 rue Child, Coaticook jeudi de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h. Jour des funérailles de 9 h, jusqu'au départ du salon à 10 h 40. Funérailles le vendredi 11 novembre 2011 à 11 h, en l'église St-Wilfrid de Kingscroft. Les cendres seront inhumées à une date ultérieure. Outre ses parents, monsieur Tremblay laisse dans le deuil ses frères et soeurs Diane (Patrice Perron), Claudette (Mario Inkel), Jocelyn, Micheline (Michel Patry), Lynda (Francis Perron), Nelson (Sabrina Bergeron); son filleul Guillaume; ses neveux et nièces Myriam, Anthony, Catherine, Pierre-Luc, Alexandre, Maude, Karolane, Charles-Antoine, Alysée, Maëlys. Merci à ses amis Solange et Gérald Laperle pour leur présence et leur soutien. En guise de sympathie, des dons à la Société canadienne du cancer et à l'association de la dystrophie musculaire seraient appréciés. Centre Fun. Coopératif région Coaticook 284, rue Child, Coaticook (Québec) Tél.: 819 849-6688 Téléc.:819 849-3068 Michel Belzil, directeur général Jacinthe Fecteau, directrice des services aux familles www.cfcoaticook.com

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2011-11-09

Date de décès : 2011-10-27

Alice (Dionne) Leclerc 1917 - 2011 À la résidence Le Faubourg, le 27 octobre 2011, à l'âge de 94 ans et 8 mois, est décédée, entourée de l'amour des siens, dame Alice Dionne, fille de feu dame Léontine Bérubé et de feu monsieur Auguste Dionne, épouse de feu monsieur Roméo Leclerc. Elle demeurait à Québec. Elle a été confiée au Complexe funéraire du Parc Commémoratif La Souvenance La famille recevra les condoléances au Complexe Funéraire Lépine Cloutier 1500, boul. Wilfrid-Hamel Québec (QC) G1N 3Y6 le vendredi 11 novembre 2011 de 19h30 à 22h et le samedi 12 novembre 2011 de 9h à 11h. Le service religieux sera célébré le samedi 12 novembre 2011 à 11h30 en l'église Bienheureux François-de-Laval (anciennement église St-Pascal), 1895, de la Canardière, Québec. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Denise, Monique, Maurice (Nicole Sanfaçon), Lise (Guy Chabot), Micheline (Raynald Fortin) et Aline (Réal Fontaine); ses petits-enfants: Éric, Annie (Bernard), Julie (Michaël), Stéphane, Nancy (Jean-François), Mathieu, Ghislain (Sandra), Nadia, Johanne (Patrick); ses arrière-petits-enfants: Félix, Abigail, Jade, Hubert, Laurie, Christophe, Thalia, Hugo, Josh et Alice; ses frères et sa soeur: feu Adrien (feu Geneviève), feu Saluste (feu Marie-Louise) et feu Adrienne (feu Adrien); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Simone Leclerc (feu Achille), feu Jeannette Leclerc (feu Noël), feu Gérard Leclerc (feu Gemma), Juliette Leclerc (feu Victor), Jacqueline Leclerc (Jean Fréchette) et feu Jeanne (Raymond Darveau) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement tout particulier au personnel de la résidence Le Faubourg pour les bons soins prodigués et l'amour apporté. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer de Québec, 1040, av. Belvédère, Québec (QC) G1S 3G3, tél.: 418-527-4294. lépine cloutier Pour renseignements: (418) 682-5225 Télécopieur: (418) 682-6249 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2011-11-09

Date de décès : 2011-11-02

Yves Dubé 1929 - 2011 À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 2 novembre 2011, à l'âge de 82 ans, est décédé monsieur Yves Dubé, époux de madame Simonne Marcoux, il demeurait à Saint-Charles de Bellechasse. La famille accueillera parents et amis au salon funéraire Édouard Trahan & Fils Inc 2700, av. Royale Saint-Charles de Bellechasse le jeudi 10 novembre 2011 de 19h à 21h30, le vendredi 11 novembre 2011 de 12h30 à 14h45. Le service religieux sera célébré le vendredi 11 novembre 2011 à 15h en l'église de Saint-Charles de Bellechasse et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil son épouse dame Simonne Marcoux; ses enfants: Guylaine (Sylvain Arbour), Marie-Josée, Manon (Pierre Poulin); ses petits-enfants: Sébastien (Catherine Blais), Jean-René, Alexis Roy, Alexandre, Samuel Dulac (Katia Poirié), Pierre-Octave, Mélanie, Annabelle Poulin; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: feu Lucien Dubé (feu Fernande Pichette), feu Anne-Marie (feu Jacques Lessard), feu Rosanne (feu Georges-Henri Roy), feu Cécile (feu François Guimont), Monique (feu Eugène Frenette), Claude (Lucette Gagné), feu Colette (feu Jean-Baptiste Simoneau), feu Denis (Denise Paré), Jeannine Marcoux (Michel Labrie), Jeannette (feu Gilles Brulotte), feu Léo (Muriel Lemelin), Alfred (Simone Giguère), Ginette (Jean-Paul Vachon), Solange (Philippe Grégoire), Mario (Jocelyne Noël), ainsi que ses neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don aux Chevaliers de Colomb Saint-Charles de Bellechasse, conseil 3194, av. Commerciale, Saint-Charles de Bellechasse G0R 2T0 (enveloppes disponibles au salon funéraire). La direction des funérailles a été confiée à la maison Édouard Trahan & Fils Inc 2700, av. Royale St-Charles de Bellechasse Pour tout renseignement (418) 887-3000, (418) 835-5329 Télécopieur: (418) 887-5030 Pour l'envoi de message de sympathie par Internet: www.residencetrahanetfils.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2011-11-09

Date de décès : 2011-11-05

ROBITAILLE ROY, Germaine (épouse de feu monsieur Édouard Roy) 1917 - 2011 Maman, ton coeur très fatigué s’est arrêté de battre ce 5 novembre, sans souffrance. À ton dernier souffle, tes yeux bleus, légèrement voilés, ont regardé vers le ciel et une larme a coulé sur ta joue. Nous voulons croire que c’était dû à une joie envahissante en voyant tes chers disparus qui te tendaient les bras, ces êtres exceptionnels dont tu nous parlais abondamment de façon colorée. D’ailleurs, depuis quelques années, ta mémoire se rapprochait de plus en plus d’eux en t’éloignant un peu plus de nous. Tu reposeras désormais en paix dans la région de Lanaudière que tu chérissais, nostalgique. Tu nous laisses en deuil, telle le veut la vie mais ton souvenir impérissable survivra au plus près de nos coeurs, lieux d’amour et de tous les possibles. Chante encore pour nous : « Voulez-vous valsez grand-mère […] », d’un regard malicieux et joyeux, car, toi aussi, grand-mère, tu as été la plus belle. Tes enfants : Jules (Brigitte Henri Roy), Pierre (feu Lise Prud’homme), Line (Michel Mailhot), France (Michel Abran); tes petits-enfants : Pierre jr, Caroline, Louis-Martin, Jules jr, Élyse, Frédéric, feu Philippe, Sophie, Isabelle et tes 12 arrière-petits-enfants. La famille tient à remercier particulièrement les infirmières et les préposées du CHSLD Chanoine-Audet de Saint-Romuald (Lévis) pour leurs bons soins, leur compassion et leur patience. Nous recevrons vos condoléances, chers amis et membres de la famille, le vendredi 11 novembre à compter de 14 h et samedi matin le 12 novembre à compter de 9 h. Le service funéraire aura lieu à l’église de l’Assomption à 11h. Les funérailles sont sous la direction de : Complexe funéraire Guilbault Inc. 371, boul. l’Ange-Gardien L’Assomption (Québec) Pour renseignements ou messages de sympathie : 450 589-5505 Courriel : guilbaultinc@gmail.com

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2011-11-09

Date de décès : 2011-11-03

Clément THÉBERGE(1936 - 2011) À son domicile le 3 novembre 2011, à l'âge de 75 ans, est décédé monsieur Clément Théberge , fils de feu Théodore Théberge et de feu Rosilda Lepage, demeurant à Sherbrooke. À la demande de M. Théberge il n'y aura pas d'exposition. Les cendres seront déposées au Cimetière St-Denis de Brompton. Monsieur Théberge laisse dans le deuil son frère Réal (Mariette Dallaire); ses soeurs Huguette (André Beaudet) et Lucille. Il laisse également ses neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et amis. Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-Juin Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-7646 – Téléc.: 819 565-7844 François Fouquet, directeur général Daniel Lapierre, directeur opérations info@coopfuneraire.com www.coopfuneraire.com

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2011-11-09

Date de décès : 2011-11-05

Jeanne d'Arc Dinelle Gendron 1927-2011 À St-Eustache, le 5 novembre 2011, à l'âge de 84 ans est décédée Jeanne d'Arc Dinelle, épouse de feu Lucien Gendron. Elle laisse dans le deuil ses enfants Claude (Josiane), Lucille et Anne-Marie (Bernard). Elle était la grand-mère de Maxime, Véronique, Yan et Christian et une heureuse arrière-grand-mère de six petits-enfants. Elle laisse également dans le deuil son frère, ses soeurs et de nombreux autres parents et amis. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Canadienne du cancer. La famille accueillera parents et amis au 2500 Avenue des Perron, Auteuil Heures des visites Vendredi le 11 novembre 2011 14h00 à 17h00 19h00 à 21h00 Samedi le 12 novembre 2011 10h00 à 11h00 Les funérailles auront lieu le 12 novembre 2011 11h00 à l'adresse suivante: Chapelle du complexe funéraire

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2011-11-09

Date de décès : 2011-11-08

Marie-Rose Levesque Tremblay 1914 - 2011 Au CHUQ, hôpital St-François d'Assise, le 8 novembre 2011 à l'âge de 97 ans et 8 mois, est décédée dame Marie-Rose Levesque, épouse de feu M. Hilaire Tremblay. Elle demeurait à Québec (arrondissement Beauport). La famille accueillera parents et ami(e)s à la résidence funéraire F.-X. Bouchard inc 2258, av. Larue Québec (arr. Beauport) G1C 4A3 jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h, vendredi jour des funérailles de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le vendredi 11 novembre 2011 à 11h en l'église de St-Louis de Courville, 2315, av. Royale, Québec, et de là au cimetière St-Grégoire de Montmorency. Elle laisse dans le deuil ses filles et ses gendres: Micheline (Jean-Marie Pelletier), Monique (Léopold Boies), Gaétane (feu Jacques Potvin); elle était la mère de feu Jean-Paul Tremblay; ses petits-enfants: Manon Pelletier (Réjean Simard), Mario Pelletier (Lucie Cantin), Stéphane Pelletier (Johanne Lambert), Réjean Tremblay (Caroline Demers), Mélanie Tremblay (Louis Bilodeau), Dominique Boies, Nathalie Potvin (Armand Blais), Christian Potvin (Nancy Petit), Yannick Potvin (Andréanne Vézina); ses arrière-petits-enfants: Jonathan et Laurie Pelletier Simard, Sabrina Pelletier, Elliot Pelletier, Frédéric, Marc-Antoine, Alexandrine, et Charles-Auguste Tremblay, ses belles-soeurs: Virginie Gravel Tremblay, Marguerite Cochrane Levesque, Yvonne Bernard Tremblay ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation du cancer du sein du Québec, 91, boul. René-Lévesque Est, Québec G1R 2A9, tél.: 418-525-6565. Pour renseignement: 418-663-9838 Condoléances par télécopieur: 418-660-1614 Courriel: fxbouchardinc@videotron.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2011-11-09

Date de décès : 2011-11-05

Gilberte (Proteau) COUTURE(1921 - 2011) Au CSSS Résidence St-Vincent, le 5 novembre 2011 à l'âge de 90 ans, est décédée madame Gilberte Proteau, épouse de feu Gérard Couture, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera en présence des cendres à la Résidence funéraire Steve L. Elkas Inc., 601, rue du Conseil, Sherbrooke le vendredi 11 novembre 2011 de 9 h à 11 h. Le service religieux sera célébré le vendredi 11 novembre 2011 à 11 h, en l'église St-François d'Assise, 1145, rue Quatre-Saisons, Sherbrooke. Madame Proteau Couture laisse dans le deuil ses enfants Michelle (Gaétan Cyr) et Nicole (Abdelkader Aït M'Barek); ses soeurs Estelle Proteau (feu Roger Bélair) et Yolande Proteau (feu Benoît Prévost); sa belle-soeur Diana Côté (feu Gérard Proteau), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et ami(e)s. La famille tient à remercier tout le personnel du 3e A du CSSS Résidence St-Vincent et tout particulièrement Dre Boire Lavigne, pour les bons soins prodigués à Mme Proteau- Couture. Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affiliée à la C.T.Q.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2011-11-09

Date de décès : 2011-11-04

C'est d'une profonde tristesse que nous vous annonçons le décès de M. Kenneth Prud'homme survenu le 4 novembre 2011 à la maison à l'âge de 74 ans. Il était le fils de feu Bertram Prud'homme et de feu Catherine Cameron. Il laisse dans le deuil sa fille Christine Prud'homme (feu Denis Brazeau); Clare la mère de sa fille; ses petits-enfants adorés : Ariane et Stéphane Brazeau. Il laisse également ses soeurs : Alma Miller (feu Larry Miller) et Mary Prud'homme ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis. Il fut prédécédé par ses frères : John (feu Ena Newell), Allen, Orville et Lawrence (Helen MacDonald). La famille recevra les condoléances le vendredi 11 novembre 2011 de 14h à 17h et de 19h à 21h, et le samedi 12 novembre 2011 de 9h à 12h à LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, 1369, Boul. La Vérendrye O. à Gatineau. Les funérailles seront célébrées le samedi 12 novembre 2011 à 12h30 en l'église St-Colomban située au 311, chemin St-Colomban à Gatineau. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation du CSSS de Gatineau seraient appréciés. La famille désire remercier le personnel de l'hôpital de Gatineau pour les bons soins et leur support.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2011-11-09

Date de décès : 2011-11-07

AVIS DE DÉCÈS MORIN-BRASSARD (Mme Lucienne Girard) Le 7 novembre 2011 est décédée au Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi, à l'âge de 93 ans et 8 mois, Mme Lucienne Girard, épouse en 1res noces de feu M. Ovila Morin et en 2es noces de feu M. Uldège Brassard, demeurant à Chicoutimi. Elle était la fille de feu Mme Alphonsine Tremblay et de feu M. Odias Girard. La famille accueillera les parents et ami(e)s le jeudi 10 novembre 2011 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le vendredi 11 novembre 2011 de 9 h à 10 h 45 à l'Alliance funéraire du Royaume Complexe funéraire Chicoutimi, 520, boul. Saguenay Est, Chicoutimi. Les funérailles auront lieu le vendredi 11 novembre 2011, à 11 h, à la Cathédrale. Elle sera incinérée au crématorium de l'Alliance funéraire du Royaume et les cendres seront inhumées au cimetière paroissial de St-Honoré. Elle était la mère de : Jean-J. Morin (feu Réjeanne Girard, Gilberte Desmeules), Marie-Claire (feu Benoît Girard), Roger (feu Nicole Fortin, Gisèle Fortin), Henriette (feu Ludger Desgagné), Rose-Yvonne (feu Robert Brassard), Ghislain (Claire Fortin), Réal (Ginette Brassard), Alphonse (Élisabeth Gagné), feu Gaétan Brassard, Norbert (Georgette Gauthier), feu Gérald (Nicole Côté), Florian (Henriette Morin), Ruth, Roger (Jeannine Bouchard), Jeannot (Guy Fillion), Bruno, Jean (Linda Riendeau). Elle laisse dans le deuil ses 64 petits-enfants, ses 62 arrière-petits-enfants et 10 arrière-arrière-petits-enfants. Elle était la sœur de : feu Alice Girard (feu Charles-Henri Pearson), feu Yvonne (feu Lionel Desgagné), feu Marie (feu Albert Tremblay), feu Florence (feu Jean-Marie Gagnon), feu Pierrette (feu Jean-Rock Munger), feu Fernande (feu Louis-Joseph Gagnon), feu Joseph (Thérèse Gagnon), feu Émile (feu Suzanne Morel), feu Cécile (feu Léon Perron), Rita (feu Ovila Brassard), feu Bertrand (Fernande Gagné), Oliva (feu Georges-Émile Perron). Elle laisse également dans le deuil ses beaux-frères et ses belles-sœurs des familles Morin et Brassard. La famille tient à remercier tout le personnel du Château Dubuc pour les bons soins prodigués à Mme Girard. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation de ma vie sera présente au salon afin de les recueillir. Pour information : bureau : 418-545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie : Télécopieur : 418-543-5202, courriel : ange@afdr.info - site internet : www.afdr.info Direction funéraire : Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi)

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2011-11-09

Date de décès : 2011-11-04

Richard Longpré 1945-2011 À l'hôpital Pierre-Boucher, le 4 novembre 2011, à l'âge de 66 ans, est décédé Richard Longpré, époux de Ghislaine Rhéaume. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles Nadine et Jessika, ses petits-enfants: Alexis, Louka, Micaël et Wellan; son frère Claude, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Des dons à la Société Canadienne du Cancer seraient appréciés. La famille accueillera parents et amis au 1559 rue Montarville, St.Bruno Heures des visites Vendredi le 11 novembre 2011 16h00 à 21h00 Les funérailles auront lieu le 12 novembre 2011 11h00 à l'adresse suivante: Église paroissiale de St-Bruno

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2011-11-09

Date de décès : 2011-11-05

Labrecque, Réjean décédé(e) le 05 novembre 2011, à l'âge de 64 ans À Drummondville, le 5 novembre 2011, suite à un combat contre le cancer, est décédé à l’âge de 64 ans, monsieur Réjean Labrecque, conjoint de madame Claudette Courchesne, domicilié à St-Lucien. La crémation a été confiée au centre J.N. Donais, coopérative funéraire de Drummondville. Outre sa conjointe Claudette, il laisse dans le deuil ses enfants : Ghislain, Martin et Mélanie; ses petits-enfants : Anne-Marie, Nicolas, Raphaëlle et Sarah Labrecque, Zacharie Paquin. Il laisse également les enfants de sa conjointe; Robert, Ghislain, Serge et leur famille, autres parents et amis(es).

Source : J.N. Donais Coopérative funéraire, Drummondville, QC

Date de parution : 2011-11-09

Date de décès : 2011-11-07

Mme. Lucette Adam Larose 1929-2011 Exposition : Mercredi le 9 novembre 2011 de 19 h à 22 h Funérailles : Jeudi le 10 novembre 2011 à 16 h Ouverture du salon le jour des funérailles : 13 h Lieu des funérailles : St-Jacques-Le-Majeur, Barraute Lieu d'inhumation : Cimetière de Barraute BARRAUTE - Est décédée le 7 novembre 2011, à la Maison du Bouleau Blanc d’Amos, à l'âge de 82 ans, Madame Lucette Adam, épouse en 1res noces de feu Napoléon Larose et en 2es noces de feu Philippe Larose, domiciliée à Barraute. La défunte laisse dans le deuil, ses enfants : Réjean (Louise Théberge) de Chapais, Guy (Claudette Julien) de Barraute, Céline de Barraute; ses sœurs : Clémence de Malartic, Julie d’Amos, Gilberte de Chibougamau, Pauline d’Amos; son frère : Camil d’Amos; ses beaux-frères et belles-soeurs, cousins et cousines, neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. Les funérailles auront lieu le jeudi 10 novembre 2011, à 16 h, en l’église St-Jacques-Le-Majeur de Barraute, suivies de l’inhumation au cimetière de Barraute.

Source : Les Maisons Funéraires Blais Inc., QC

Date de parution : 2011-11-09

Date de décès : 2011-10-31

DOUCET, Marie-Claire 1923 - 2011 Au centre hospitalier Charles LeMoyne le 31 octobre 2011, est décédée Marie-Claire Doucet à l'âge de 88 ans. Elle laisse dans le deuil ses fils Pierre Lussier (Micheline Jodoin) et Marc-André Lussier (Margot Genest), ses petits-enfants Anne-Marie, Gabriel, Marc-Antoine (Marie-Jo Allard), Maxime et Pierre-Alexandre, sa soeur Marthe, sa belle-soeur Gisèle Cardinal Doucet ainsi que plusieurs neveux et nièces. Les funérailles seront célébrées le lundi 14 novembre 2011 à 11 h en la chapelle de la Résurrection du cimetière Notre-Dame-des-Neiges, située au 4601 ch. de la Côte-des-Neiges, Montréal. La famille y recevra les condoléances dès 10 h. Un sincère remerciement à tout le personnel du CHSLD Vigi Brossard où elle était très heureuse et en pleine quiétude. Des dons à l'Association des bénévoles du CHSLD Vigi Brossard seraient grandement appréciés.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2011-11-09

Date de décès : 2011-11-07

Henry Gallant 1919-2011 À Charles LeMoyne hospital, est décédé le 7 novembre 2011, à l'âge de 92 ans, Monsieur Henry Gallant, époux de Arthur Mary C.. La famille accueillera parents et amis au 8145 Chemin de Chambly (St-Hubert), Longueuil Heures des visites Dimanche le 13 novembre 2011 11h00 à 12h30

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2011-11-09

Date de décès : 2011-11-03

Rita (Poulin) Turgeon 1927 - 2011 Ton départ laisse un bien grand vide dans nos vies. Heureusement, ton merveilleux sourire, ton amour, ta joie, ta ténacité que nous conservons précieusement nous aident et nous rappellent la belle vie que nous avons partagée ensemble. Entourée de l'amour de sa famille, est décédée, à l'hôpital St-François d'Assise, le 3 novembre 2011, à 83 ans et 11 mois, madame Rita Poulin, épouse de monsieur Claude Turgeon. Elle demeurait à Québec. Elle a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée La famille recevra les condoléances au Funérarium Lépine Cloutier 6450, Henri-Bourassa, Québec (QC) G1H 3B9 le vendredi 11 novembre 2011 de 13h30 à 17h et de 19h à 21h30 et le samedi 12 novembre 2011 de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le samedi 12 novembre 2011 à 11h en l'église St-Rodrigue, 4760, 1re Avenue, Québec. L'inhumation des cendres se fera ultérieurement au cimetière St-Charles-Borromée, Québec (Charlesbourg). Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Denis (Ruth Fay), Anne (Denis Légaré), Lucie (Rudolf Marti) et France (Yves Villeneuve); ses cinq petits-enfants: Andréanne et Jean-Simon Légaré, Catherine et Marc-Olivier Villeneuve ainsi que Camille Turgeon; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: feu Émilien, Paul (Thérèse), Jeannine (feu Rosaire), Madeleine (Gérard), feu Laurent, feu Marius, Rose-Aimée (Jean-Paul), Guy (feu Yolande), Gaston (Huguette) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement sincère pour les merveilleux soins prodigués par l'équipe des soins palliatifs de l'hôpital St-François d'Assise. lépine cloutier Pour renseignements: (418) 529-3371 Télécopieur: (418) 767-2309 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2011-11-09

Date de décès : 2011-11-02

AVIS DE DÉCÈS GIROUARD (M. Aimé) Le 2 novembre 2011 est décédé à son domicile, à l'âge de 80 ans, M. Aimé Girouard, époux de dame Mona Bouchard, demeurant à La Baie, originaire de Verner en Ontario. La famille accueillera les parents et amis à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825, Bégin, coin des Champs-Élysées, Chicoutimi Les heures d'accueil sont: le vendredi 11 novembre 2011 à compter de 10 h. Une célébration de la Parole aura lieu le vendredi 11 novembre 2011 à 14 h 30 à la chapelle Gravel & Fils. Il fut à l'emploi du ministère de la Défense nationale à la base militaire de Bagotville pendant près de 35 ans. Il a aussi fait partie de l'aviation Royale canadienne de 1952 à 1955. Il était le fils de feu M. Laurent Girouard et de feu Mme Anna Lavoie. Il laisse dans le deuil outre son épouse dame Mona Bouchard, ses enfants: Liliane Girouard (Réjean Gauthier), Richard (Sylvie Boucher), Alain (Lucie Turcotte), Patrick (Alexandra Hudon); ses petits-enfants: Patrice, Mathieu, Olivier, Jérôme, Laurence, Catherine et Maxime; ses frères et soeurs: feu Simone Girouard (feu Rémi Roberge), Armand (Clorinthe Vincent), feu Lucille (feu Antonio Danis), feu Lionel (Murielle Rivest), feu Anita (feu Adrien Tessier), feu Roger. Il laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Maurice Bouchard (feu Gaby Briand), feu Lucien (Rolande Bouchard), feu Gracia (feu Éric Jacques), feu Paul-Aimé (Lorraine Michaud), feu Ambroise (Géraldine Lavoie), Florence (feu Roland Cantara), Denise (feu Paul Proulx), Suzanne (Charles Larocque), André (Eddy Tremblay), Élyse (feu Léon Bak) ainsi que plusieurs neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Société canadienne du cancer sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour rendre hommage à M. Girouard et signer le livre des invités en ligne visitez notre site www.honneur-memoires.com Pour information: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances: Télécopieur: 418-543-7241, courriel: info@graveletfils.com Site internet: www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils, Réseau Dignité.

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2011-11-09

Date de décès : 2011-11-06

Clémence (St-Laurent) GOYETTE Au CHUS Fleurimont, le 6 novembre 2011, à l'âge de 61 ans, est décédée Mme Clémence St-Laurent, épouse de André Goyette et fille de feu Lucien St-Laurent et de feu Irène McNicoll, demeurant à St-François Xavier de Brompton. La famille sera présente à l'église afin de recevoir les condoléances des parents et amis à partir de 13 h, le vendredi 11 novembre 2011, en l'église St-Philippe (63 rue St-Georges, Windsor). Les funérailles suivront à 14 h. Outre son époux, Mme Goyette laisse dans le deuil ses enfants : Nancy (Théo Bérubé) Steve (Caroline Lafrance) et Dave; ses petits-enfants Karl, Martine, Cloé et Keven; ses frères et soeurs Lucienne (feu Jean-Pierre Noël), Nicole (Guy Côté), Jules (Lucie Blanchette), Jocelyne (Ronald Bédard), Diane (Pierre Côté), Claudette (Bruno Bergeron), Hélène (Michel Guillemette), Pierre (Marie-Josée Hinse) et Manon (Gaston Goyette). Elle était la soeur de feu André et Richard St-Laurent. Elle laisse également ses beaux-frères et belles-soeurs : Diane (feu Gilbert Béliveau), Denise (Gilles Groulx), Serge (Noëlla St-Laurent), Sylvain (Lise Dion), Normand (Linda Dubreuil), Michelle (Yvan Dodman) et Mario (Marie-Josée Hébert). Elle était aussi la belle-soeur de feu Alain Goyette et la belle fille de feu Ange-Emile Goyette et de feu Marcelle Ostiguy. Elle laisse également dans le deuil plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier Sylvie Loiselle qu'elle aimait tant. Mille mercis à toi Sylvie pour tout l'amour, la douceur et la gentillesse que tu lui as témoignés. Un dernier message pour vous tous de Clémence : « Adieu et vivez au jour le jour! J'vous aime. » Résidence funéraire Windsor 310, rue St-Georges Windsor, (Québec) J1S 2Z5 Tél.: 819 845-5229 Téléc.: 819 845-1924 Madeleine St-Louis Therrien, dir. www.salonscass.ca

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2011-11-09

Date de décès : 2011-11-01

crédit Philippe Landreville CARRIÈRE, Jude 1931 - 2011 Dr Jude Carrière s’est éteint le 1er novembre 2011, à l'âge de 80 ans. Il a été un pilier au Animal Diseases Research Institute d’Ottawa, puis à la Soupe populaire de Hull. Il a été l’époux de (feu) Agathe Chartrand et le frère de (feu) Dr Simon Carrière et de (feu) Pierre Carrière. Il laisse dans le deuil son épouse Denise Lassonde, ses soeurs Colette, Agnès et Louise, ses enfants Anne Marie, Patrick, Lyne, Michèle et Brigitte, ses petits-enfants Jasmine, Simone, Julie-Anne, Jaelle, Marc-André, Valérie, Jean-François, Charles et Julien, ses arrière-petits-enfants Emma, Zakael, Lauralie et Maé, de nombreux neveux et nièces, spécialement Luc, Martine, Jean et Anne-Marie, ses amis Thérèse, Louis, Conrad et Duncan, ainsi que l’équipe de la Soupe populaire et de nombreux bénéficiaires. Sa famille recevra les hommages à son égard le 12 novembre au Salon funéraire Régional Guay inc. 146, St Louis, St Eustache, J7R 1Y2 de 11 h à 14 h, ainsi que le 19 novembre à la Soupe Populaire 751, St-Joseph, Gatineau, J8Y 4B7 de 11 h à 14 h. Nous demandons comme l’aurait préféré Jude ne pas envoyer de fleurs mais plutôt de contribuer au soutien de la Soupe Populaire. Sa présence et ses oeuvres empreintes de chaleur et de persévérance ont profondément touché sa communauté et continuent à enrichir la vie de ceux qui l’ont côtoyé.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2011-11-09

Date de décès : 2011-11-07

CÔTÉ, Pierre J. 1935 - 2011 À son domicile de St-Jean de Matha, le 7 novembre 2011, à l’âge de 76 ans, est décédé M. Pierre J. Côté, autrefois de Montréal, époux de Denise Bouchard, autrefois des Éboulements. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Pierre-Alain et son épouse Ysabelle Brault, Marie-Claude et son conjoint Claude Sédillot, Marc-André et son épouse Jacynthe Coulombe, Caroline et son conjoint Daniel Lalancette, ses petits-enfants Antoine et Marie-Clémence, Joëlle, Chloé, Jeanne et Dorothée, Joanie, Gabriel, Lambert, Léonie et Stéphanie, ses soeurs Françoise et Michelle, autres parents et de nombreux amis. La famille de M. Côté vous accueillera le jeudi 10 novembre de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et vendredi dès 9 h 30 au 1077 rue Lépine, Joliette www.centrefunerairejoliette.com Les funérailles seront célébrées vendredi à 11 h en la Cathédrale de Joliette. En guise de témoignages de sympathie, la famille apprécierait des dons pour L’Association pulmonaire du Québec. Direction funéraire Omer Landreville & fils inc. Centre Funéraire Régional Joliette

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2011-11-09

Date de décès : 2011-11-06

PAPILLON MATHIEU, Claire 1924 - 2011 À Beauharnois, le 6 novembre 2011, à l'âge de 87 ans, est décédée Mme Claire Papillon, épouse de feu M. Rodolphe Mathieu, résidant à Beauharnois. Elle laisse dans le deuil ses enfants André (Diane Murphy), Robert (Philippe Fortier), sa petite-fille Michèle Vinet-Mathieu (Joel Marleau), ses soeurs Thérèse et feu Francine, son fidèle ami Pierre Bail ainsi que parents et amis. Exposée le vendredi 11 novembre de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le samedi 12 novembre de 9 h 30 à 10 h 45 au salon funéraire Bourgie & Frères et J.A. Larin & Fils, 585, rue Ellice, Beauharnois, Québec. (450) 373-3636 www.jalarin.com Les funérailles auront lieu samedi 12 novembre à 11 h en l'église St-Clément, 183, chemin St-Louis, Beauharnois. Inhumation au Cimetière St-Clément. Des dons à la Fondation du Centre hospitalier Anna Laberge, 200, boulevard Brisebois, Châteauguay, Québec, J6K 4W8 seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2011-11-09

Date de décès : 2011-11-07

POMERLEAU-GIBEAU Mme Hectorine 1913-2011 À Granby, le 7 novembre 2011, à l'âge de 98 ans, est décédée Mme Hectorine Gibeau, née Pomerleau, épouse en premières noces de feu René Gibeau et en secondes noces de feu Donat Brousseau, demeurant à Villa Bonheur. La famille vous accueillera au Complexe funéraire 60, boul. Pie IX, Granby, QC Tél.: 450-777-1414 Téléc.: 450-777-0999 www.lesieur.ca - info@lesieur.ca membre de la CTQ jeudi de 19 à 21 h et vendredi de 9 heures jusqu'au départ du salon à 10h45. Le service religieux sera célébré le vendredi 11 novembre 2011 à 11 heures en l'église Notre-Dame et de là au cimetière Mgr Pelletier, Granby. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Roch (Thérèse Beaulne), Roger (Céline Houle), Huguette (Gervais Côté), Micheline Brousseau (Delano Girard); ses petits-enfants: Lyne Gibeau, Chantal Gibeau (Gaétan Bernier), Hugues Gibeau (Julie Kennes) et Mathieu Côté (Nadia Gamache); ses arrière-petits-enfants: Yanick, Nicolas, Alexandre, Guillaume, Sarah, Thomas, Ève et Émilie. Elle était la soeur de feu Amélia, feu Judith, Dorilas, Fernand, Clovis, feu Hector, feu Lorraine, André, et elle laisse également dans le deuil plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. La famille désire remercier le personnel du 2e étage de Villa Bonheur pour les bons soins prodigués à Mme Pomerleau.

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2011-11-09

Date de décès : 2011-11-02

ROULEAU, Michel 1947 - 2011 Au CHRDL de Joliette, le 2 novembre 2011, à l’âge de 64 ans, est décédé monsieur Michel Rouleau, époux de Chantale Asselin, demeurant à Ste-Geneviève-de-Berthier. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, sa fille Anne (Thierry Jutras-Aswad), sa mère Thérèse Brière (feu Louis Rouleau), sa soeur Suzanne (Norbert Polat), ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis. Professeur d’éducation physique à Montréal, dont vingt ans à la polyvalente Henri-Bourassa, il a toujours été maître dans l’art de vivre. Des dons à la Fondation pour la Santé du Nord de Lanaudière, secteur soins palliatifs, seraient appréciés, lesquels seront acceptés au salon. La famille accueillera parents et amis le samedi 12 novembre 2011 dès 13 h au complexe funéraire 741, Notre-Dame Berthierville www.ftheriault.com Une cérémonie suivra le samedi 12 novembre au complexe funéraire à 14 h 30.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2011-11-09

Date de décès : 2011-11-06

NOËL, Jacqueline 1927 - 2011 À Montréal, le dimanche 6 novembre 2011, dans la quiétude de son foyer, est décédée Jacqueline Noël, à l'âge de 84 ans. Elle laisse dans le deuil son ex-conjoint, Lauréat Leblanc, sa fille Martine, ainsi que ses nièces, neveux, parents et amis. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, le samedi 12 novembre 2011 de 10 h à 16 h au Complexe funéraire Les funérailles suivront à 16 h en la chapelle du complexe. Des dons à la Fondation de l'hôpital Maisonneuve-Rosemont seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2011-11-09

Date de décès : 2011-11-03

Carol-Ann Laurier 1947-2011 Après un courageux combat contre le cancer, est décédée paisiblement Carol-Ann Laurier, entourée de son frère Michel et de sa soeur Lise. Elle laisse dans le deuil son frère Michel (Louise), ses soeurs June (Peter) et Lise (Nissim), sa nièce Anne-Marie, ses neveux Michael, Philip, Neil, Randy ainsi que plusieurs parents et amis du Canada et du Royaume-Uni. Carol-Ann était une personne avec beaucoup de compassion et de générosité envers tous. Un remerciement tout particulier aux médecins, infirmières et au personnel des soins palliatifs de l'Hôpital Maisonneuve-Rosemont. La famille accueillera parents et amis au 6700 Beaubien E., Montréal Heures des visites Samedi le 12 novembre 2011 14h00 à 17h00 Les funérailles auront lieu le 12 novembre 2011 17h00 à l'adresse suivante: Complexe funéraire

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2011-11-09

Date de décès : 2011-11-08

AVIS DE DÉCÈS DUFOUR (M. Roland) Le 8 novembre 2011, est décédé à la Résidence Georges-Hébert, à l'âge de 96 ans et 8 mois, M. Roland Dufour, époux de feu Mme Laure-Alice Tremblay, demeurant à la Résidence Georges-Hébert, autrefois rue Morin, Jonquière. La famille accueillera parents et amis à la Résidence funéraire du Saguenay 2580, rue St-Dominique Jonquière le jeudi 10 novembre 2011 à compter de 11 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 10 novembre 2011 à 14 h à l'église St-Dominique. Les cendres seront déposées au columbarium St-Dominique. Il était le fils de feu Mme Mathilda Harvey et de feu M. Georges Dufour. Il laisse dans le deuil ses enfants: feu Marcel Dufour, Suzanne (feu Lévis Boulianne, Jean-Guy Tremblay), Claude (Claudette Côté), Lucille (Rosaire Nepton), Guy (Lise Trépanier); ses petits-enfants: Louise, Chantal, Annie, Alain (Geneviève), Sébastien (Josée), Véronique, Marc, Sandra (Claude), Guillaume. Il était le frère de: feu Georgette Dufour (feu John Décoste), feu Cécile (feu John Bates). Il était le beau-frère de: feu Yvonne Tremblay (feu Albert Dufour), feu Marie-Rose (feu Padou Tremblay), feu Antoinette (feu Adélard Bergeron), feu Rolande, feu Bernadette (feu Roméo Gilbert), feu Vilmont, feu Albert. Il laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur du Fonds de dotation Santé Jonquière. Pour informations: 418-547-2116, télécopieur: 418-547-0128 Courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (Membre de la Corporation des thanatologues du Québec).

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2011-11-09

Date de décès : 2011-11-06

MÉNARD (Sr. Annette) À l’infirmerie des Sœurs de la Charité de Saint-Hyacinthe, le 06 novembre 2011, est décédée à l’âge de 89 ans, après 64 ans de consécration religieuse, sœur Annette Ménard en religion sœur Saint-Benoit, des Sœurs de Sainte-Marthe de Saint-Hyacinthe. Outre sa famille religieuse, la défunte laisse dans le deuil sa sœur, Aline (Réal Martel) ainsi que ses neveux et nièces. Sœur Annette Ménard sera exposée le lundi 7 novembre 2011 à 14h, à 1a Maison principale, au 16 470, avenue Bourdages Sud, Saint-Hyacinthe. Les funérailles auront lieu, le mardi 8 novembre 2011, à 13h30 en la chapelle des soeurs de la Charité de Saint-Hyacinthe suivies de l’inhumation au cimetière de la Cathédrale. Direction funéraire: Complexe Funéraire Ubald Lalime 900, Bourdages Nord,Saint-Hyacinthe. www.ubaldlalime.com 900, avenue Bourdages Nord Saint-Hyacinthe Téléphone : 450-774-6417

Source : Complexe funéraire Ubald Lalime, St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2011-11-09

Date de décès : 2011-11-04

Monica Bowen 1925 – 2011 Passed away peacefully surrounded by her loved ones on November 4th 2011 at the Knowlton house. Born in Hatley and lived most of her life in Brome Lake. She leaves to mourn her son Garry, many nieces, nephews and their families and many dear friends. The family will receive condolences at the: BROME-MISSISQUOI Funeral Complex located at 402 River Street in Cowansville, Qc. 450.266.6061 Saturday November 12th 2011 from 1 to 2:50 pm followed by a service in her memory that will take place at the Complex at 3pm. Burial of her ashes will take place in the spring at the St-James Anglican Cemetery in Hatley, Qc. In her memory donations to the CSSS La Pommeraie, SAD Pall.care (133 Larouche Street, Cowansville, J2K1T2) would be greatly appreciated by the family. Condolences may also be expressed via our website at www.complexebm.com

Source : Complexe funéraire Brome-Missisquoi, QC

Date de parution : 2011-11-09

Date de décès : 2011-11-03

Lucette Leblanc Gagné 1936-2011 À Résidence St-Paul, est décédée le 3 novembre 2011, à l'âge de 75 ans, Madame Lucette Leblanc Gagné, épouse de Aurele Gagné. La famille accueillera parents et amis au 2805 rue Allard, Montréal Heures des visites Vendredi le 11 novembre 2011 14h00 à 17h00 19h00 à 21h00 Samedi le 12 novembre 2011 09h00 à 11h00 Les funérailles auront lieu le 12 novembre 2011 11h00 à l'adresse suivante: Complexe funéraire

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2011-11-09

Date de décès : 2011-11-06

Marcelle PRÉFONTAINE BURELLE 1924 - 2011 Le 6 novembre 2011, à l'âge de 87 ans, est décédée Mme Marcelle Préfontaine, épouse de feu Paul-Émile Burelle. La famille recevra vos témoignages au 231 boul Laurier, Beloeil, J3G 4G9, le mercredi 9 novembre 2011 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures ainsi que le jeudi 10 novembre 2011 dès 9 heures. Les funérailles seront célébrées, le jeudi 10 novembre 2011 à 11 heures en l'église Sacré-Coeur, 105 Richelieu, McMasterville, J3G 1T5. Votre soutien à la famille peut se traduire par un don à la société Alzheimer Rive-Sud.

Source : Salon funéraire Demers, Mc Masterville, QC

Date de parution : 2011-11-09

Date de décès : 2011-11-03

Germaine Duchesne (née Gauthier) 1920-2011 À Asbestos, le 3 novembre à l'âge de 91 ans, est décédée Mme Germaine Gauthier épouse de feu Adrien Duchesne. Elle laisse dans le deuil ses enfants Micheline Duchesne (Régis Turcotte) et Serge Duchesne, ses petits-enfants: Julie Lemieux( Mathieu Lachance) et Marie-Claude Lemieux (Frédérick Boulianne), ses arrière-petits-enfants: Nathan et Florane Lachance, Nakina Boulianne et feu Isaac Boulianne. Elle laisse également dans le deuil ses frères et ses soeurs: Pauline, Eva, Anna-Rose, Jacqueline, Bruno, Réginald et Hervé ainsi que de nombreux parents et amis. Quelle chance de t'avoir eue dans nos vies, une femme aussi extraordinaire durant toutes ces années. On ne doit garder du passé que les plus beaux souvenirs. Un chapitre achevé, une page tournée, une vie bien vécue, un repos bien mérité. Adieu chère La famille accueillera parents et amis au 3517 boul. Levesque O, Chomedey Heures des visites Samedi le 12 novembre 2011 14h00 à 17h00 19h00 à 21h00 Les funérailles auront lieu le 14 novembre 2011 14h30 à l'adresse suivante: Égilse paroissiale St-Isaac-Jogues au 425 rue Chassé, Asbestos L'inhumation aura lieu au cimetière de St-Adrien de Ham.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2011-11-09

Date de décès : 2011-11-05

Léonce Ferland 1945-2011 À Charles-LeMoyne Hospital, est décédé le 5 novembre 2011, à l'âge de 66 ans, Monsieur Léonce Ferland, époux de Audrey MacDonald. La famille accueillera parents et amis au 8145 Chemin de Chambly (St-Hubert), Longueuil Heures des visites Vendredi le 11 novembre 2011 12h00 à 14h00 Les funérailles auront lieu le 11 novembre 2011 14h00 à l'adresse suivante: Chapelle du complexe funéraire

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2011-11-09

Date de décès : 2011-11-05

Giovanni Ialenti 1927-2011 À Hôpital Santa Cabrini, est décédé le 5 novembre 2011, à l'âge de 84 ans, Monsieur Giovanni Ialenti, époux de Anna De Luca. Il laisse dans le deuil parents et amis. La famille accueillera parents et amis au 6700 Beaubien E., Montréal Heures des visites Lundi le 7 novembre 2011 19h00 à 22h00 Mardi le 8 novembre 2011 08h30 à 11h00 Les funérailles auront lieu le 8 novembre 2011 11h00 à l'adresse suivante: Notrte-Dame de la Défense, Montréal

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2011-11-09

Date de décès : 2011-11-06

Victor Marabini 1919-2011 À Montréal, le 6 novembre 2011, à l'âge de 92 ans, est décédé paisiblement Victor Marabini, époux de feu Antoinette Greco. Il laisse dans le deuil ses enfants Henry (Linda), Lydia (Pierre) et Jo-Anne, sa petite-fille Natalie (Dennis), sa belle-soeur Christine Greco, ses proches amis Teresa et Edmond, neveux et nièces ainsi que parents et amis. La famille remercie chaleureusement le personnel de la Résidence Jeande la Lande, unité du cinquième étage, pour leur support et les bons soins prodigués. La famille accueillera parents et amis au 3503 avenue Papineau, Montréal Heures des visites Mercredi le 9 novembre 2011 14h00 à 17h00 19h00 à 21h00 Jeudi le 10 novembre 2011 09h00 à 10h30 Les funérailles auront lieu le 10 novembre 2011 11h00 à l'adresse suivante: Chapelle de la Résurrection du cimetière de Notre-Dame-des-Neiges et de là à son lieu de sépulture du même endroit

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2011-11-09

Date de décès : 2011-11-05

JeanPaul Martineau 1950-2011 À Hôpital Le Gardeur, est décédé le 5 novembre 2011, à l'âge de 61 ans, Monsieur JeanPaul Martineau, époux de Claudette Gelinas. Il laisse dans le deuil parents et amis. La famille accueillera parents et amis au 3517 boul. Levesque O, Chomedey Heures des visites Jeudi le 10 novembre 2011 19h00 à 21h00 Les funérailles auront lieu le 10 novembre 2011 20h30 à l'adresse suivante: En salon 3517 Lévesque

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2011-11-09

Date de décès : 2011-11-05

Conrad Vaillancourt 1924-2011 À la Résidence de soins palliatifs de l'Ouest de l'Île, le 5 novembre 2011 à l'âge de 87 ans est décédé M. Conrad Vaillancourt. Il laisse dans le deuil ses garçons Serge (Francine), Jean-Paul (Louise), ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, son arrière-arrière-petit-fils, sa soeur Claire, sa grande amie Lise Rioux ainsi qu'autres parents et amis. Les funérailles seront célébrées en l'Église des Saints-Anges, 1400 boul. St-Joseph, Lachine, le vendredi 11 novembre 2011 à 10h30, la famille y recevra les condoléances 1 heure avant le service. Suivra l'inhumation des cendres au Cimetière catholique de Lachine. Au lieu de fleurs, vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de soins palliatifs de l'Ouest de l'Île.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2011-11-09

Date de décès : 2011-11-06

[1957 - 2011] Yves Aubry À Drummondville le 6 novembre 2011, est décédé à l'âge de 54 ans M. Yves Aubry Époux de dame Johanne Chavanel, demeurant à Drummondville. M. Aubry repose au Centre Funéraire Yves Houle 2115 Boul. Mercure Drummondville. heures d'accueil : le vendredi 11 novembre de 14h à 17h et de 19h à 22h samedi dès midi Les funérailles auront lieu le samedi 12 novembre à 14h En l'église Saint-Joseph et de là au crématorium Yves Houle. M. Aubry laisse dans le deuil outre son épouse dame Johanne Chavanel, ses fils : Mathieu (Jessica Hébert) Guillaume (Cindy Virasack) Frédéric (Marie-Eve Allard) Sa mère Angéline Bergeron (feu Lucien Aubry) Ses frères et sœurs : Yolande (feu Gilles Lamothe) Sr Jacqueline Aubry Marcel (Pierrette Morel) Benoit Fernande (Gaston Pinard) Feu Raymond Noëlla Normand (Denise Dion) Richard (Sylvie Blanchette) Guy Sylvain (Christine Carrier) Daniel (Linda Guimond) Sa belle-mère Carmen Rivard (feu Wilfrid Chavanel) Ses beaux-frères, belles-sœurs : Sylvie Chavanel (Michel Huard) Josée Chavanel (Claude Moreau) Chantal Chavanel (Gilles Béliveau) Yves Chavanel (Carole Marquis) Son filleul Jonathan Béliveau, ses oncles, tantes, ses neveux, nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis. Des dons à la Société Canadienne du Cancer ou à la Fondation de la Sclérose en Plaque seraient appréciés. Direction funéraire Centre Funéraire Yves Houle Tél : 819-478-0222 / 1-800-561-2881 Télec : 819-477-4289 http://www.yveshoule.com/

Source : Centre Funéraire Yves Houle, Drummondville, QC

Date de parution : 2011-11-09

Date de décès : 2011-11-06

FRÉCHETTE THERRIEN, Gertrude Au CSSSAE Le Chêne, le 6 novembre 2011, est décédée à l’âge de 87 ans, Mme Gertrude Fréchette, épouse de feu Arsène Therrien, domiciliée à Victoriaville. Les funérailles auront lieu le jeudi 10 novembre 2011 à 11 heures à l’église Sainte-Famille de Victoriaville. La famille reçoit mercredi de 14 à 16h30 et en soirée de 19 à 22 heures et mercredi, journée des funérailles, à partir de 9 heures, au Salon funéraire Louis Bergeron inc., situé au 620, boul. Bois-Francs Sud, Victoriaville. Mme Gertrude Fréchette Therrien laisse dans le deuil, ses enfants : Louise Therrien conjointe de Donald Langevin de Victoriaville, Lucie Vachon conjointe de Gaston Gosselin de Victoriaville. Elle était la soeur de : feu Jeanne Fréchette épouse de Conrad Pellerin de Victoriaville, feu Jean-Louis Fréchette époux de Dolorès Blier de Princeville, Germain Fréchette de Victoriaville, Claude Fréchette de Sorel. et la belle-soeur de : Dolorès Binette de Victoriaville, Antoinette Houle de Victoriaville, Germaine Therrien de Victoriaville. Mme Gertrude Fréchette Therrien laisse également dans le deuil plusieurs autres parents et amis. La famille remercie le centre d’hébergement Le Chêne pour les bons soins prodigués à Mme Gertrude Fréchette Therrien. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Salon funéraire Louis Bergeron inc. 620 boulevard Bois-Francs Sud Victoriaville, Québec Canada G6P 5X2 Tél.: 819-357-2621 Téléc.: 819-357-4745 salonbergeron@videotron.ca salonbergeron.com Nos professionnels Les membres ont signé un engagement à respecter le code d'éthique et les règlements de la Corporation. PersonneEntreprise Consulter le répertoire des membres

Source : Salon funéraire Louis Bergeron inc, Victoriaville - Arthabaska, QC

Date de parution : 2011-11-09

Date de décès : 2011-11-05

Fernand Houde 1939 - 2011 À la Maison de soins palliatifs, le 5 novembre 2011, à l'âge de 72 ans, est décédé monsieur Fernand Houde, époux de Lyna Girouard. Outre son épouse il laisse dans le deuil ses enfants ainsi que autre parents et amis.

Source : Salon funéraire Demers, Mc Masterville, QC

Date de parution : 2011-11-09

Date de décès : 2011-11-05

M. Marcel Poirier À Salaberry-de-Valleyfield, le 5 novembre 2011, à l’âge de 78 ans, est décédé M. Marcel Poirier, époux de Mme Jacqueline Trépanier, résidant à Salaberry-de-Valleyfield. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son frère Claude (Yolande) et sa soeur Suzanne (Bill), son beau-frère Fernand et ses belles-soeurs Luce et Fernande ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 12 novembre de 9h30 à 10h45 au Complexe funéraire J.A. Larin & Fils, 317, rue Victoria, Salaberry-de-Valleyfield, Québec. (450) 373-3636 www.jalarin.com Les funérailles auront lieu le samedi 12 novembre à 11h en l’église Basilique-Cathédrale Ste-Cécile, 31, rue Fabrique, Salaberry-de-Valleyfield. Inhumation au Cimetière de Valleyfield. Des dons à la Fondation Cardio-vasculaire de Valleyfield et du Suroit inc., CP 35, Salaberry-de-Valleyfield, Québec, J6S 9Z9 seraient appréciés.

Source : J. A. Larin & Fils Inc., Salaberry-de-Valleyfield, QC

Date de parution : 2011-11-09

Date de décès : 2011-11-04

Mme Leona Cadieux Desroches Cadieux Leona i À Salaberry-de-Valleyfield, le 4 novembre 2011, à l’âge de 76 ans, est décédée Mme Leona Cadieux, épouse de feu M. Renel Desroches, résidant à St-Zotique. Elle laisse dans le deuil ses enfants Francine, Yves et Denis (Christine), ses petits-enfants Mélanie, Valéry, Daniel, Stevie et Jake, ses arrière-petits-enfants Mya, Zack et Logan, ses soeurs Geraldine, Janet, Gladys et son frère Gerard, ses beaux-frères et ses belles-soeurs ainsi que parents et amis. Les funérailles auront lieu le mercredi 9 novembre à 11h en l’église St-Zotique, 1174, rue Principale, St-Zotique. Inhumation au Cimetière de St-Zotique. Des dons à l’Association du diabète du Québec, 8550, boulevard Pie-XI, suite 300, Montréal, Québec, H1Z 4G2 seraient appréciés. Sous la direction funéraire de J. A. Larin & Fils Inc. 317, rue Victoria, Salaberry-de-Valleyfield, Qc. (450) 373-3636 www.jalarin.com

Source : Complexe funéraire Brome-Missisquoi, QC

Date de parution : 2011-11-09

Date de décès : 2011-11-04

Ouellet, Madeleine 1939 - 2011 À L’Hôtel-Dieu d’Arthabaska, le 4 novembre 2011, est décédée à l’âge de 72 ans Madame Madeleine Ouellet épouse de feu Philippe Monfette, conjointe de Albert Bélisle demeurant à Sainte-Marie de Blandford. La famille accueillera parents et ami(e)s au Funérarium L. Gaston Gaudet Inc. 8685, boul. du Parc Industriel, Bécancour secteur Sainte-Gertrude. Heures d’accueil : vendredi de 14 à 17h, de 19 h à 22 h et samedi, jour des funérailles, à partir de 11 h. Les funérailles auront lieu le samedi 12 novembre 2011 en l’église de Sainte-Marie de Blandford à 13h00 suivies de l’inhumation au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil : Outre son conjoint Ses enfants Michel (Chantal) Pierre (Pétra) Mario Ses petits-enfants Sonia, Christine, Annie, Marie-Soleil, André-Philippe et Thommy. Ses arrière-petits-enfants Son frère et ses sœurs Yvon (Thérèse) Pauline (Rodrigue) Raymonde Ses beaux-frères et belles-sœurs des familles Monfette et Bélisle Ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s, Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à la Société Canadienne du Cancer. www.cancer.ca

Source : L. Gaston Gaudet Inc. Thanatologues, Bécancour, QC

Date de parution : 2011-11-09

Date de décès : 2011-11-04

ALLWRIGHT (Bergeron) Jacqueline 1919 - 2011 À St-Eustache, le 4 novembre 2011, à l'âge de 91 ans, est décédée Madame Jacqueline Bergeron, épouse de feu Clifford Allwright. Elle laisse dans le deuil ses frères feu Jean-Paul (Hélène Forand), Guy (Jacqueline Vincent), Gilles (Lise Ouimet) et Michel (Lise Morissette), ses soeurs feu Rita (André Pauzé) et Pierrette, plusieurs neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 12 novembre à compter de 10 h à l'église St-Rédempteur, 421, boul. Labelle, à Blainville, suivi des funérailles à 11 h. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés. Direction: Services funéraire Lacroix

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2011-11-09

Date de décès : 2011-11-06

AUCLAIR, Marthe (Alix) 1924 - 2011 À Verdun, le 6 novembre 2011, à l'âge de 86 ans, est décédée Mme Marthe (Alix) Auclair. Elle laisse dans le deuil son époux M. Jean-Marie Auclair, son fils Daniel (Hélène) et son f rère Bernard (Yvette). Elle laisse également dans le deuil ses petits-enfants, Isabelle (Étienne), Dominic (Sarah), ses arrière-petits-enfants et de nombreux parents et ami(e)s. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, le vendredi 11 novembre 2011 de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h à la résidence funéraire Laurent Thériault 512, de l'Église, Verdun www.dignitequebec.com (stationnement disponible) Elle sera exposée le samedi 12 novembre 2011 à partir de 10 h à l'église Notre-Dame-de-Lourdes, 4949 rue Verdun, suivie d'un service religieux à 11 h.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2011-11-09

Date de décès : 2011-11-06

AVIS DE DÉCÈS AWASHISH (Sakiha) Est décédé accidentellement à Obedjiwan, le 6 novembre 2011, à l'âge de 10 ans et 5 mois, Sakiha Awashish, fils bien-aimé de M. Fabien Awashish et de Mme Manon Petiquay, demeurant à Obedjiwan. La famille accueillera les parents et ami(e)s au Complexe Funéraire Marc Leclerc 100, rue Paré Roberval le jeudi 10 novembre 2011 de 15 h à 16 h. Par la suite, à la résidence fami-liale du 5, rue Warwick, Obedjiwan. Les funérailles auront lieu le lundi 14 novembre 2011 à 10 h à l'église Saint-Étienne d'Obedjiwan et l'inhumation suivra au cimetière paroissial. Outre ses parents, M. Fabien Awashish et Mme Manon Petiquay, il laisse ses frères et soeurs: feu Alicia, Trascy, Shanna, Michelle, Abraham, Jake et Dohosan; ses grands-parents: feu Mathieu Awashish (Agathe Awashish), Edmond Petiquay (Alice Connelly); sa marraine: Nancy Jean-Pierre et son parrain: Justin Petiquay. Également, il laisse ses oncles et tantes, ses cousins et cousines ainsi que ses ami(e)s de l'école Niska d'Obedjiwan. Pour informations: 418-275-3335, télécopieur: 418-275-0188, courriel: mml@maison-marc-leclerc.com - site internet: www.maison-marc-leclerc.com Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Ltée de Roberval (Membre de la Corporation des thanatologues du Québec).

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2011-11-09

Date de décès : 2011-11-05

AVIS DE DÉCÈS MME NORMA MARY CHÉNIER BARNES est décédée à l'âge de 80 ans, le 5 novembre 2011 entourée de ses proches. Elle fut prédécédée par son époux Robert Barnes et son fils Sheldon Barnes. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Robin Barnes de Luskville et Brenda Renaud (Joey) de Luskville; ses petits-enfants : Tracey-Lee Renaud (Jeremy Ball) de Calgary Alberta, Bobby Renaud (Carly Power) de Calgary Alberta; ses arrière-petits-enfants : Fiona, Lydia et Lilly. Elle laisse également dans le deuil Michael Newell (Mary), Rebecca et Kevin de Kemptville, ainsi que toutes les filles du « weekend group ». Un service religieux sera célébré le samedi 12 novembre 2011 à 13h en l'église St-Dominique, 21 chemin du Village, Luskville. La famille recevra les condoléances à compter de 12h30. Au lieu de fleurs, des dons au CSSS du Pontiac seraient grandement appréciés. Pour information : 819-770-1300 www.dignite quebec.com

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON