Base de données des avis de décès

Date de parution : 2011-11-06

Date de décès : 1999-05-26

GUERTIN VILLIARD, Rachel À l'Hôtel-Dieu de Sorel, le 26 mai 1999 est décédée à l'âge de 83 ans, Mme Rachel Guertin, épouse de Wilfrid Villiard, demeurant rue Cormier à Tracy. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Jacques (Michelle Prud'Homme), Pierre (Lucille Boisvert) et Denis (Johanne Therrien); 7 petits-enfants: Patrick, Paule (Richard Pilote), Éric (Marie-Claude Coallier), Isabelle (Marc Janes), Mathieu, Simon et Carolanne; son frère: M. Emmanuel Guertin; ses neveux et nièces, ainsi que d'autres parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le samedi 29 mai 1999, à 13 heures, en l'église Marie-Auxiliatrice, suivies de la crémation. Direction funéraire: Gilbert Mandeville & Fils Ltée, 912, chemin St-Roch, Tracy, 743-3607.

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2011-11-06

Date de décès : 1999-05-21

COURNOYER, Roger À Cleveland, en Ohio, le 21 mai 1999 est décédé à l'âge de 76 ans et 11 mois, M. Roger Cournoyer, époux de Thérèse Desmarais, demeurant à Lauderdale en Floride, et autrefois à Sorel. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants : Daniel, Ginette Dakis et Hélène; 2 petits-enfants: Nicholas Dakis et Patrick Mizenko; ses sœurs et beaux-frères : Émilienne (Paul-A. Bélanger), Gisèle (feu Henri Cazelais) et Claire (Bertrand Matton); ses belles-sœurs : Béatrice Colette et Germaine Roy; ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le mardi 25 mai 1999, à 14 heures, en l'église St-Pierre, et l'inhumation, au cimetière de Sorel. Direction funéraire: Mandeville & Mineau, 80, Charlotte, Sorel, 742-8822.

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2011-11-06

Date de décès : 1999-05-21

FORCIER PÉTRIN, Olymphe Au Centre d'Hébergement de Tracy, le 21 mai 1999 est décédée à l'âge de 96 ans, Mme Olymphe Forcier, veuve d'Amédée Pétrin et mère de Gilles Pétrin, demeurant à Tracy et autrefois à St-Louis-sur-Richelieu. Les funérailles ont eu lieu le lundi 24 mai 1999, à 11 heures, en l'église Enfant-Jésus, et l'inhumation, au cimetière de St-Aimé. Direction funéraire: Gilbert Mandeville & Fils Ltée, 912, chemin St-Roch, Tracy, 743-3607.

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2011-11-05

Date de décès : 2011-10-26

GAGNON, Gilles 1922 - 2011 C’est avec tristesse que nous annonçons le décès de Gilles Gagnon survenu le 26 octobre à l’âge de 89 ans. Architecte, ingénieur et urbaniste, il a été associé à la gestion de grands projets montréalais et internationaux dont l’Exposition universelle de Montréal (1967), l’Aéroport international de Mirabel et la XXIe Olympiade de Montréal. Au cours de sa carrière, il a enseigné dans plusieurs universités montréalaises réputées et a été récipiendaire de plusieurs mentions, prix et médailles. Il laisse dans le deuil ses neveux et nièces ainsi que ses autres parents et amis. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, le samedi 12 novembre de 10 h à 13 h au 1111, avenue Laurier Ouest à Outremont. Un léger goûter est prévu. www.memoria.ca Service de voituriers Il n’y aura aucun service funéraire. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'Institut de Cardiologie de Montréal seraient appréciés. Alfred Dallaire MEMORIA 514 277.7778

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2011-11-05

Date de décès : 2011-11-03

Léda Benoît Charland 1928-2011 À Montréal, le 3 novembre 2011, à l`âge de 83 ans est décédée Mme Léda Benoit, épouse de feu René Charland. Elle laisse dans le deuil ses enfants Céline, Johanne et Gilles(Michèle), ses petits-enfants Danick, Sabrina, Ingrid, Marie-Léda, Benoit, Oliver et Karine, ses arrière-petits-enfants Angelik, Xavier et Elias, sa très grande amie Lucienne ainsi que autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis au 2630 rue Notre-Dame Ouest, Montréal Heures des visites Samedi le 12 novembre 2011 13h00 à 17h00 18h30 à 20h30 Les funérailles auront lieu le 12 novembre 2011 20h30 à l'adresse suivante: Une liturgie de la Parole sera célébrée en la chapelle du complexe funéraire Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2011-11-05

Date de décès : 2011-11-05

VAUDRY (GAUVREAU), Yvette A St-Jérôme, le 5 novembre 2011 est décédée à l’âge de 74 ans Mme Yvette Gauvreau épouse de feu M. Jean-Claude Vaudry. Elle était la mère de Alain (Solange) Céline Martine (Robert) Dominique (Richard) Elle était également la grand-mère de Josiane (A. J.), Geneviève, Gabriel, Alexandre, arrière grand-mère de Raphaël, elle était aussi la sœur de Pauline (Jean-Paul), feu Lise, Rolande et Claire (Yvon). Elle quitte également ses autres parents et amis. Les funérailles seront célébrées le mercredi 9 novembre à 11 heures en l’église Ste-Paule. La famille reçoit mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et mercredi à compter de 9 heures au salon de la Maison Funéraire Trudel Inc. 801 Boul. Des Laurentides St-Jérôme (St-Antoine) Sortie 39 / Aut. 15 Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison Trudel inc. 801 boulevard des Laurentides St-Jérôme (St-Antoine), Québec Canada J7Z 4M7 Tél.: 450-438-1234 Téléc.: 450-438-5634 maisontrudel@qc.aira.com www.maisontrudel.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2011-11-05

Date de décès : 2011-10-31

LA FAMILLE BAZINET a le regret de vous annoncer le décès de Mme Jeannine BAZINET (née Bertrand) Elle a vécu la plus grande partie de sa vie à Montréal. Elle est décédée, le 31 octobre 2011, à Gatineau, à l’âge de 85 ans. Elle était l'épouse de feu Raoul Bazinet. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Johanne (Réal Dubois), Annick, Jean-François, Roger (Danielle Leblanc), Josée (Christian Lefebvre) et Pierre (Manon Dumont), ses petits-enfants: Vincent, Anne-Stéphanie, Philippe, Catherine, Grégory, Audrey, Claude, Alexis, Rachel, Camille, Kevin, Francis et Simone, ses arrière-petits-enfants: Édouard, Alix, Rose, Gabriel, Jasmine et Alicia. Elle laisse également son frère Pierre-Paul, sa soeur Lise, son beau-frère et ses belles-soeurs: Robert, Cécile, Rollande et Claire ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousin(e)s, parents et ami(e)s. La famille invite parents et ami(e)s le samedi 12 novembre 2011 à compter de 13 h 30 à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L’OUTAOUAIS 1369, boul. La Vérendrye Ouest Gatineau Une célébration de prières, en présence des cendres, suivra à 15 h 30 en la salle cérémoniale de la coopérative. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer de l'Outaouais québécois.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2011-11-05

Date de décès : 2011-10-27

HOULE, Lucien À son domicile de Repentigny le jeudi 27 octobre, à l’âge de 81 ans, est décédé M. Lucien Houle. Il laisse dans le deuil, son épouse Denise Drainville, ses soeurs Jeannette, Andréa, Claire, ainsi que parents et amis. Direction funéraire: Selon ses volontés, le service funèbre sera célébré dans la plus stricte intimité, en présence de sa famille. REPENTIGNY CHARLES E. RAJOTTE 765 rue Notre-Dame Repentigny, 450-654-3342

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2011-11-05

Date de décès : 1999-05-22

VILLENEUVE LEMAY, Jeannine À l'Hôpital Général de Sorel, le 22 mai 1999 est décédée à l'âge de 78 ans et 11 mois, Mme Jeannine Villeneuve, épouse de feu M. Auguste Lemay, demeurant à Sorel. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Serge (Michèle), Lise (Fernand), Claudette (Maurice), Marie-Joseph (Gabriel), Gérard, Bernadette (Jocelyn) et Bernard (Anne); ses petits-enfants: Marc-Olivier, Fernand-Pierre, Nicholas, Vincent, Marie-Claude, Catherine, Fanny, David, Frédérico, Marianne, Alexandra et Laurence; ses frères et soeurs: Thérèse (Bertrand Délisle), Madeleine (Arthur Denis), Jean-Joseph (Thérèse), Pierre, Marie et Suzanne (Emmanuel Rioux); ses beaux-frères et belles-soeurs: Eugénie, Dominique (Julie-Anna), Antoinette et Gabrielle; ainsi que plusieurs autres parents et amis. Mme Villeneuve Lemay a reposé au Centre funéraire Yves Houle & Frère, au 180, du Prince à Sorel. Les funérailles ont eu lieu le mardi 25 mai 1999, à 11 h 30, en l'église Enfant-Jésus de Tracy, et l'inhumation, au cimetière Côte-des-Neiges à Montréal. Direction funéraire: Centre funéraire Yves Houle & Frère, 180, du Prince, Sorel, 742-5959. Info-décès: 1-800-405-4777. Richard Thibault, d.g. Pauline Thibault, resp.

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2011-11-05

Date de décès : 2011-11-05

CARREAU, Léo A l’Hopital Hotel-Dieu de Sorel de Sorel-Tracy, le 5 novembre 2011, est décédée à l’âge de 80 ans, M. Léo Carreau époux de Isabelle St-Jacques, demeurant à Sorel-Tracy. M. Léo Carreau laisse dans le deuil: outre son épouse, ses filles; Marie-France(Mario Meunier), Julie(Patrick Lagarde), ses frères et sœurs; Fernande(Normand Chevalier), Suzanne(André Fausse), Anita(feu Gérald Fausse), Hervé(Jeanne-Eva), Arthur(Monique), sa belle-sœur, Julienne St-Jacques(feu Gérard Parenaude), neveux,nièces,parents et amis. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon S. Jacques & fils,75 Elisabeth Sorel-Tracy, samedi le 12 novembre 2011 à compter de midi. Une Liturgie de la Parole aura lieu au salon , le samedi, 12 novembre 2011 à 14:00 et par la suite les cendres seront déposées au columbarium S.Jacques & Fils de Sorel-Tracy. Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 75 Elisabeth Sorel-Tracy. Tél: (450)743-5566 Remerciements : La famille désire remercier le personnel de l'Hopital Hotel-Dieu de Sorel,pour les bons soins prodigués. Dons : Des dons pour la société canadienne du Cancer,seraient appréciés. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Stanislas Jacques & Fils Inc. 75 rue Élisabeth Sorel, Québec Canada J3P 4G6 Tél.: 450-743-5566 Téléc.: 450-743-2578 s.jacquesetfils@bellnet.ca www.sjacquesetfils.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2011-11-05

Date de décès : 2011-11-04

Céline Yvonne Marie Robitaille (née Fouasse) In the early morning of Friday, November 4, 2011, our heavenly Father called out to Céline to come to her eternal rest. She leaves to mourn her passing her husband Robert of 47 years, son Richard (Susie) and her three grandchildren, Cerys, Sydney and Bryce. Also left to mourn are her sister Élise (Maurice) Bazin and three brothers, Roger (Rose-Marie), Joseph (Nicole) and Ronald (Russel) as well as numerous nieces, nephews, relatives and friends. Céline was predeceased by her parents Maurice and Jeanne (née Pantel) and two sisters Armelle and Marie-Jeanne. In lieu of flowers, donations may be made to CancerCare Manitoba. Funeral Services will be held in the Notre Dame Roman Catholic Church on Wednesday, November 9, 2011. Recitation of the Rosary at 1:30, Funeral Mass at 2 p.m. followed by Interment in the Parish Cemetery with Father Léon Mubikayi officiating. Adam’s Funeral Home of Notre Dame de Lourdes, Manitoba in care of arrangements. Phone 248-2201 or 1-888-400-2326. www.afh.ca

Source : Adam's Funeral Home, N.-D.-de-Lourdes, MB

Date de parution : 2011-11-05

Date de décès : 1999-05-23

VARY DESCHENEAUX, Suzanne Accidentellement, le 23 mai 1999 est décédée à l'âge de 35 ans, Mme Suzanne Vary, épouse de Denis Descheneaux et fille de feu Robert Vary et de feue Lucille Bonin, demeurant à Ste-Anne-de-Sorel. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, 1 soeur: Louise Vary (Jocelyn Marcotte); 2 frères: André Vary et Stéphane Vary (Mélanie Boily); ses beaux-frères et belles-soeurs: feue Louise Descheneaux (Michel Guévin), Johanne Descheneaux (Yves Gamelin) et Stéphane Descheneaux (Nancy Lessard); ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Une rencontre a eu lieu au Salon Mandeville & Mineau de Sorel, le samedi 29 mai 1999. Les funérailles ont eu lieu le samedi 29 mai 1999, à 12 heures, en l'église St-Maxime. Par la suite, les cendres de Mme Vary Descheneaux ont été déposées au columbarium du Salon Mandeville de Tracy. Direction funéraire: Mandeville & Mineau, 80, Charlotte, Sorel, 742-8822.

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2011-11-05

Date de décès : 2011-10-17

PROFFIT, Michel (Mimi) 1949 - 2011 Le 17 octobre 2011, est décédé paisiblement Michel Proffit. Il laisse dans le deuil sa conjointe Jocelyne Lapointe, ses beaux-enfants Catherine et Jean-Sébastien (Hélène), son beau-frère Normand (Christiane) ainsi que plusieurs proches et amis. Une célébration joyeuse en sa mémoire aura lieu le dimanche 13 novembre de 15 h à 22 h au Salon Alfred Dallaire Memoria au 4231, boul. St-Laurent à Montréal (angle Rachel) www.memoria.ca Service de voiturier Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHUM. Alfred Dallaire MEMORIA 514 277.7778

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2011-11-05

Date de décès : 2011-11-03

BENOIT, Marcel 1923 - 2011 À Brossard, le 3 novembre 2011, à l'âge de 88 ans, est décédé M. Marcel Benoit, ancien Directeur des études du Collège militaire royal de Saint-Jean. Il laisse dans le deuil ses enfants Eve (Gérard), Paul, Agnès (Denis), ses petits-enfants Laurence (Vincent) et Arielle ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 11 novembre 2011 de 18 h à 21 h ainsi que le samedi 12 novembre à compter de 9 h, une liturgie de la parole suivra à 11 h en la chapelle du salon. La Maison Darche 7679, boul. Taschereau Brossard, QC www.dignitequebec.com

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2011-11-05

Date de décès : 2011-11-04

LYONNAIS, Gisèle (née Douaire) 1923 - 2011 À Repentigny le 4 novembre 2011 à l'âge de 88 ans est décédée madame Gisèle Lyonnais. Elle laisse dans le deuil monsieur Fernand Lyonnais, père de ses enfants, ainsi que ses enfants: Manon (Guy), Pierre (Evelyne), Silvi (Michel), Luc, Line (Normand), feu François; ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; sa soeur Colombe, feu Carmen (feu Georges), ses frères Ronald (Doris) et Serge (Lorraine), ses neveux et nièces, parents et amis. Exposée le dimanche 6 novembre de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le lundi dès 9 h au complexe funéraire: Les funérailles auront lieu le lundi 7 novembre à 11 h en l'église Notre-Dame-des-Champs (187 Iberville). REPENTIGNY CHARLES E. RAJOTTE 765 rue Notre-Dame Repentigny, 450-654-3342

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2011-11-05

Date de décès : 2011-10-27

LÉTOURNEAU, Alice (née Fredette) À St-Jean-sur-Richelieu, le 27 octobre 2011, à l'âge de 100 ans, est décédée Alice Létourneau, épouse de feu Honora Létourneau. Elle laisse dans le deuil son fils René (Linda), ses petits-enfants Lyne, Michel, Richard (Manon), François (Marie-Josée) ainsi que plusieurs nièces et neveux, cousins et amis qui garderont sa douce mémoire. La famille accueillera parents et amis au Complexe funéraire Urgel Bourgie, 8145, chemin Chambly, St-Hubert (autoroute 30, sortie 73), le lundi 7 novembre de 10h à 12 h. www.urgelbourgie.com L'inhumation aura lieu au cimetière catholique St-Armand à 14 h 30. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l'organisme caritatif de votre choix. URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2011-11-05

Date de décès : 2011-10-23

LARIVÉE, Laurette (née Perron) 1918 - 2011 À Montréal, le 23 octobre 2011, à l’âge de 93 ans, est décédée Laurette Perron. Elle laisse dans le deuil, son fils Raymond Larivée et son épouse Ginette Lavallée, ses petits enfants Mélanie et David, ses arrière-petits-enfants Marilou et Alexis ainsi que sa soeur Aline Perron (Marcel Girardeau). L’inhumation aura lieu le 7 novembre 2011 à la paroisse Notre-Dame-des Anges. Tu seras gravée dans nos coeurs à jamais

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2011-11-05

Date de décès : 1999-05-28

LAPOINTE COURNOYER, Florida À l'Hôtel-Dieu de Sorel, le 28 mai 1999 est décédée à l'âge de 80 ans et 1 mois, Mme Florida Lapointe, veuve d'Elphège Cournoyer, demeurant rue du Prince à Sorel. Elle laisse dans le deuil son ami Émilien; ses enfants: Andrée (Jean-Marc Caron), Raymond (Lauraine Comtois), Ginette (André Lavalllée) et Yvon (Francine Tremblay); 6 petits-enfants: 10 arrière-petits-enfants; ses soeurs et son frère: Mme Albina Plante, Mme Éva Larochelle, Mme Roséda Boissé, M. et Mme Hervé Lapointe; ses beaux-frères et belles-soeurs; ses neveux et nièces, ainsi que d'autres parents et amis. Mme Lapointe Cournoyer ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu le samedi 5 juin 1999, à 11 heures, en l'église Notre-Dame. Les cendres seront déposées au Salon Mandeville de Tracy. La famille sera présente à l'église une demi-heure avant les funérailles pour recevoir vos condoléances. Direction funéraire: Mandeville & Mineau, 80, Charlotte, Sorel.

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2011-11-05

Date de décès : 2011-11-03

D’AMOUR-PHILIE, Lucile 1915 - 2011 Au CHSLD La Jemmerais de Varennes, le 3 novembre 2011, est décédée à l’âge de 95 ans, Mme Lucile D'Amour épouse de feu Siméon Philie. Elle était la mère de feu Richard (Anne-Marie) et de feu Louise. Mme Lucile D’Amour-Philie laisse dans le deuil ses enfants : Claire, Jean (Ginette), Suzanne (Gilles) et Paul (Rachel), ses douze petits-enfants et dix arrière-petits-enfants, son frère et ses soeurs Françoise, Bernard, Madeleine, Cécile et Laurette, ses beaux-frères et ses belles-soeurs ainsi que plusieurs neveux et nièces. La famille accueillera parents et ami(e)s à la Résidence Funéraire Riopel inc. 4, rue St-André, Verchères le dimanche 6 novembre de 19 h à 22 h et le jour des funérailles à compter de 9 h. Les funérailles seront célébrées le lundi 7 novembre à 11 h, en l’église St-François-Xavier de Verchères, suivies de l'inhumation au Cimetière de St-Isidore. Direction funéraire S. Jacques & fils Inc., Verchères Tél. : 450-583-3511

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2011-11-05

Date de décès : 2011-10-27

DESJARLAIS, Anne-Marie 1916 - 2011 C'est avec une profonde tristesse que nous annonçons le décès d'Anne-Marie Desjarlais, à l'âge de 95 ans. Elle a été entourée d'amour jusqu'à ses derniers moments. Sont décédés, ses parents (Anaïs, Émile), ses frères et soeurs (Ludovic, Florence, Léa, Camille, Maria, Antonio, Wilfrid et Louis-Georges) ainsi que leurs époux et épouses. Lui survivent, sa soeur Marie-Flore (feu Philippe Laterreur) ainsi que plusieurs neveux, nièces et amis. Outre sa famille immédiate, Anne-Marie (Memère) est devenue un membre important de la famille Walker jusqu'à son décès. Elle laisse donc pour la pleurer: Marcel (Lucie), Maurice (Lise), Monique (Robert), Louise (Bob) ainsi que plusieurs neveux, nièces, petits-enfants et amis. Elle laisse un grand vide dans la vie et le coeur de plusieurs. On se rappellera son charmant sourire, son tendre amour des enfants, sa générosité sans borne ainsi que sa profonde foi religieuse. Nous remercions chaleureusement, pour leurs bons soins et leur compassion, le personnel du 6 nord à l'hôpital St. Mary. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, 816, boul. Ste-Croix, Saint-Laurent www.urgelbourgie.com le mardi 8 novembre de 19 h à 21 h, le mercredi 9 novembre dès 9 h. Les funérailles seront célébrées le mercredi 9 novembre à 11 h en l'église Saint-Laurent, 809, boul. Ste-Croix, Saint-Laurent. Pas de fleurs. Vos dons pour la recherche sur l'Alzheimer, coeur ou poumons seraient appréciés. Inhumation des cendres ultérieurement.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2011-11-05

Date de décès : 2011-11-02

FONTIGNY, Jean-Paul 1932 - 2011 À Laval, le 2 novembre 2011, à l’âge de 79 ans, est décédé M. Jean-Paul Fontigny époux de Lise Richard. Outre son épouse il laisse dans le deuil ses enfants Michel, Yves, Sylvie, ses petites-filles adorées Jessica et Marilou, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, cousins, cousines, parents et amis. Il sera exposé au complexe Alfred Dallaire Memoria, 2159 St-Martin Est, Laval www.memoria.ca le dimanche 6 novembre de 19 h à 22 h, le lundi 7 novembre de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h ainsi que le mardi dès 9 h. Une liturgie de la Parole sera célébrée le mardi 8 novembre à 11 h en la chapelle du Mausolée (édifice arrière). Alfred Dallaire MEMORIA 514 277.7778

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2011-11-05

Date de décès : 2011-11-01

KANONKO, Philippe 1951 -2011 C’est avec une très grande douleur et une immense tristesse que nous avons le regret de vous annoncer le décès de Philippe Kanonko décédé le mardi 1er novembre 2011 à l’âge de 60 ans. Il était l’époux de Carine Buraranganya. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils : Yannick (Billy), Gino, Russel et sa fille Taïna, plusieurs membres de sa famille au Burundi ainsi que de nombreux amis au Canada, au Burundi et dans plusieurs pays à travers le monde. Philippe Kanonko avait été Député élu et Ministre de l’Information au Burundi avant de servir comme Ambassadeur du Burundi au Canada et en France (1981-1993). Après avoir obtenu son MBA à l’Université d’Ottawa en 1995, il a exercé des fonctions de Consultant Senior avant de se joindre en 2006 au Bureau de Services Conseils du Gouvernement au Ministère des Travaux Publics et Services Gouvernementaux Canada. La famille recevra les condoléances le vendredi 11 novembre de 18 h à 21 h à la Coopérative funéraire de l’Outaouais, situé au 95 Boulevard Cité des Jeunes à Hull Gatineau. Tél : (819) 778-2425. Fax : (819) 778-2426. Courriel : info@cfo.coop Une messe de requiem sera célébrée à Montréal le samedi 12 novembre en la Cathédrale Marie-Reine du Monde située au 1085, rue de la Cathédrale, Montréal (Québec) H3B 2V4 à 13 h 30. La famille désire remercier tous ceux et celles qui les ont soutenus ainsi que le personnel soignant de l’Hôpital de Hull qui ont prodigué des soins à Philippe Kanonko.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2011-11-05

Date de décès : 2011-10-29

THÉAULT, Suzanne (née Fortin) 1928 - 2011 À la Maison Victor Gadbois de St-Mathieu de Beloeil, le 29 octobre 2011, à l’âge de 83 ans, est décédée paisiblement Suzanne Théault (née Fortin). Elle laisse dans le deuil son époux Robert Théault, ses enfants Alain (Dominique Gauvin), Anne-Marie (Louise Mandeville) et Geneviève (Michael Ciebien), ses petits-enfants Julie, Jean-François, Philippe et Céleste. Elle laisse aussi dans le deuil son frère Maurice, sa soeur Pauline Barbeau, ses beaux-frères Maurice Théault et Jacques Paré, ses neveux et nièces et plusieurs ami(e)s. La famille accueillera parents et amis à l'église Très-Saint-Coeur-de-Marie, 2390, rue Bourgogne, Chambly, samedi le 26 novembre à compter de 10 h. Une messe commémorative y sera célébrée à 11 h. Toute la famille tient à exprimer sa plus profonde gratitude à l’équipe des soins palliatifs de l'hôpital Charles LeMoyne ainsi qu'au personnel et aux bénévoles exceptionnels de la Maison Victor Gadbois. Au lieu de fleurs, un don à cette maison serait apprécié (http://www.maisonvictor-gadbois.com/mvg/assets/MVG/don.pdf)

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2011-11-05

Date de décès : 2011-10-27

ROCHAIS, Gérard 1939 - 2011 Le 27 octobre à 72 ans, est décédé Gérard Rochais. Il laisse dans le deuil sa compagne Marie-Bernarde; son fils Jérôme; sa famille; ses collègues; ses amis. Gérard Rochais, professeur retraité associé au département de Sciences des religions à l'UQAM, était un universitaire et chercheur de renommée internationale. Spécialiste des textes chrétiens du premier siècle et principalement des Évangiles, avec un faible pour l'évangile de Jean, il a à son actif de nombreuses publications, entre autres, un ouvrage incontournable sur Les récits de résurrection des morts dans le Nouveau Testament (Cambridge University Press). Une cérémonie religieuse aura lieu le 11 novembre à 14 heures à l'église Saint-Albert Le Grand, 2715, chemin de la Côte-Sainte-Catherine. …pour célébrer une vie… 514.284.5440 sympathies@maisonaaron.com

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2011-11-05

Date de décès : 2011-11-04

Raymonde Beaudoin Gosselin (1947-2011) À la Maison Catherine de Longpré, le vendredi 4 novembre, à l'âge de 64 ans et 7 mois, est décédée madame Raymonde Beaudoin, épouse de monsieur Jacques Gosselin. Elle demeurait à Saint-Honoré de Shenley. La dépouille mortelle a été confiée au crématorium du Parc commémoratif Chaudière-Appalaches. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Roy & Giguère Inc. 439, rue Principale, St-Honoré de Shenley le vendredi 11 novembre en soirée de 19h à 22h ainsi que samedi, jour des funérailles, à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 12 novembre à 11h en l' église de Saint-Honoré de Shenley et de là au columbarium du Parc commémoratif chaudière-Appalaches. Elle laisse dans le deuil outre son époux monsieur Jacques Gosselin, ses enfants : Nadya (Christian Mercier) et Steeve (Kim Boucher); et son petit-fils : Dave Cameron (Pier-Anne Blanchette). Elle était la sœur de : Reine (Normand Roy),Normand (Monique Laurendeau), feu Jean-Marie (feu Louisette Boutin), Émile (Marie-Ange Dionne), Ginette (Claude Carrier), feu Ghislaine (Camille Champagne), feu Clermont (Sylvie Plante), Paul (Lise Labonté), Normande (Jean-Claude Lessard), Linda (Roger Bolduc) et France (Patrice Bilodeau). Elle était la belle-sœur : feu Lucien (Marie-Paule Boulanger), Carmelle (feu Jean-Luc Parent), Marielle, Bertrand (Rollande Vaillancourt), Lucille, Gaston (Mireille Blais), Gaétan (Gilberte Champagne), Claude, Michel, Francine (Gilles Vaillancourt) et Carole Gosselin. Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Maison Catherine de Longpré 1120, 18e rue Saint-Georges de Beauce G5Y 6N1

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2011-11-05

Date de décès : 2011-11-05

DI RE, GINO 1923 - 2011 Le samedi 5 novembre 2011 est décédé, à l'âge de 88 ans, GINO DI RE, époux de Filomena Gaglia. Outre son épouse il laisse dans le deuil ses enfants Adelaide (Antonio), Antoinette (Frank) et Lina (Carl), ses petits-enfants Gino, Rocco (Cristine), Adriana (Stefano), Sonia (Fernando), Alessandra, Marco, Patrick, Claudia et Vanessa, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire Magnus Poirier situé au 10300, boul. Pie-IX à Montréal, le lundi 7 novembre 2011 de 14h à 17h et de 19h à 22h, ainsi que le mardi à compter de 9h. Les funérailles seront célébrées le mardi 8 novembre 2011, à 11h en l'église Notre-Dame-de-Pompei, et de là au cimetière Notre-Dame des Neiges. Des dons en sa mémoire à la Société Alzheimer de Montréal seraient appréciés.

Source : Magnus Poirier, Montréal, QC

Date de parution : 2011-11-05

Date de décès : 2011-11-01

CAMPEAU, Marielle (née Bujold) De Mont-Gabriel, le 1er novembre 2011, à l’âge de 80 ans, est décédée, suite à une longue maladie, Mme Marielle Bujold, épouse de feu Dr Lucien Campeau. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Michel (Susan), Alain (Sylvie), Marc (Lucie) et Stéphane, ses petits-enfants Benoit, Isabelle, Mélodie, François, Alyssa et Alexandre, sa soeur Michelle, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au : Complexe funéraire régional Guay 418, boul. Labelle, Rosemère Tél. : 450 871-2020 le dimanche 6 novembre dès 10 h et une réunion de prières et des hommages suivront à midi, ce même jour. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Réseau Dignité

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2011-11-05

Date de décès : 2011-11-03

DUGAS, Roland 1925 - 2011 À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 3 novembre 2011, à l’âge de 86 ans, est décédé monsieur Roland Dugas, époux de madame Françoise Jetté. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Luc (Ginette Carignan), Francine, Christine (Jacques Lapointe), ses petits-enfants Carine, Amélie (Nicholas), Sébastien, Arnaud, Maxime, ses soeurs Gabrielle, Thérèse, Blanche, Lucille (Denis Quintin), Marcelle, Pierrette (Jean-Jacques Boucher), ses belles-soeurs Pauline (feu Léopold Dugas), Rita (feu Eugène Dugas) ainsi que ses nièces et neveux, parents et amis. La famille accueillera parents et amis au Complexe funéraire 95, boul. Saint-Luc Saint-Jean-sur-Richelieu J2W 1E2 450 359-0990 le dimanche 6 novembre 2011 à compter de 14 h. Les funérailles auront lieu le lundi 7 novembre 2011 à 11 h, en la cathédrale de Saint-Jean-sur-Richelieu, 215 rue Longueuil. Heures des visites: le dimanche de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le lundi dès 9 h 30. Des dons à la Fondation Santé Haut-Richelieu-Rouville - (Fonds de l’Hôpital du Haut-Richelieu) seraient appréciés de la famille.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2011-11-05

Date de décès : 2011-11-01

GIRALDEAU, Jean-Paul 1917 - 2011 À Montréal, le 1er novembre 2011, est décédé, à l’âge de 94 ans, Jean-Paul Giraldeau, époux de feu Olière Poirier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants feu Marcel, Jocelyne, Bernard, Danielle (Jean-Pierre), Benoît (Line), ses petits-enfants Patrice (Carine), Mathieu, Corinne (François), Jonathan (Marie-Christine), David, Amélie, son arrière-petite-fille Heïdy, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, 5551, Wellington, Verdun, www.urgelbourgie.com le dimanche 6 novembre de 13 h à 17 h et de 19 h à 21 h, le lundi 7 novembre de 10h à 11 h, suivi par une liturgie de la Parole au salon. Un remerciement pour les soins exceptionnels donnés à la résidence Yvon Brunet. Au lieu des fleurs, un don à la Fondation d’Alzheimer seraient appréciés. URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2011-11-05

Date de décès : 2011-11-02

KHOUZAM, Lydia (née Mifsud) 1924 - 2011 Dans la paix et la sérénité, entourée des siens, au Centre hospitalier Charles-Lemoyne, le mercredi 2 novembre 2011, à l’âge de 87 ans, est décédée madame Lydia Mifsud, épouse de feu Dr Georges Khouzam. Prédécédée par son fils Henri, elle laisse aussi dans le deuil ses autres enfants Christiane, Viviane (Marcel Héroux), Barbara, Richard (Estelle Deschamps), ses dix-neuf petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses neveux, nièces ainsi qu’autres parents et ami(e)s. La famille vous accueillera en présence des cendres, le samedi 12 novembre 2011, de 14 h à 17 h, au complexe funéraire où une cérémonie de prières aura lieu à 16 h 30 en la chapelle du même complexe et de là, au Mausolée St-Antoine-de-Padoue du Cimetière-près-du-Fleuve. Pour honorer sa mémoire, des dons à la fondation de l’Hôpital Charles-Lemoyne (recherche sur les maladies du rein) seraient appréciés Un merci tout particulier au personnel médical du département d’hémodyalise du Centre hospitalier pour la qualité et l’humanisation des soins. YVES LÉGARÉ Complexes funéraires 2750, boul. Marie-Victorin Est, Longueuil www.yveslegare.com 514 595-1500

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2011-11-05

Date de décès : 2011-11-03

LESSARD (née Lemieux), Mireille 1919 - 2011 À Montréal, le 3 novembre 2011, est décédée, Mireille Lemieux Lessard, épouse de feu Paul-Émile Lessard et mère de feu Nicole (Paul). Elle laisse dans le deuil son fils Claude (Françoise), sa fille Micheline (André), ses petits-enfants Jean-François, Geneviève, Sylvie, Julie et Maude, ses douze arrière-petits-enfants, ses neveux et nièces, ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au : Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, chemin de la Côte-des-Neiges Montréal (Québec) H3V 1E7 Tél. : 514-342-8000 www.dignitequebec.com le mercredi 9 novembre 2011, de 9 h 30 à 11 h 30 suivi d’une cérémonie religieuse en la chapelle du centre funéraire. Des dons à l’Institut universitaire de gériatrie de Montréal seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2011-11-05

Date de décès : 2011-11-04

LORD, Fernande (Soeur) Soeur Reine-du-Rosaire À la Maison mère des Soeurs de la Providence de Montréal, le 4 novembre 2011, à l’âge de 96 ans, est décédée Soeur Fernande Lord, fille de feu Albert Lord et Rose Anna Beaumier de Almaville, Québec. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil une soeur: Soeur Colette Lord, Soeur de la Providence, en mission en Egypte et une belle-soeur Jeannine Rouette (feu René Lord), ainsi que des neveux et nièces, parents et ami(e)s. La défunte sera exposée le 7 novembre 2011 à 14 h à la Maison mère des Soeurs de la Providence 5655 rue de Salaberry Montréal, Québec, H4J 1J5 La Célébration de la Parole aura lieu le 7 novembre à 19 h 30. Les funérailles auront lieu à la chapelle le 8 novembre à 10 h. Inhumation au cimetière Repos St-François d’Assise, au 6893, rue Sherbrooke Est, Montréal. www.memoria.ca Alfred Dallaire MEMORIA 514 277.7778

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2011-11-05

Date de décès : 2011-11-03

MAGNAN, Marie-Thérèse S.N.J.M. En religion Soeur Médéric-Marie À Longueuil, le 3 novembre 2011, à l’âge de 96 ans, est décédée Soeur Marie-Thérèse Magnan. En religion Soeur Médéric-Marie. Elle était la fille de Camille Magnan et de Dorila Riopel. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil de nombreux neveux et nièces et arrière-neveux et nièces. Elle sera exposée à la Maison Jésus-Marie des Soeurs des Saints Noms de Jésus et de Marie 86, rue Saint-Charles Est Longueuil (Québec) J4H 1A9 le 8 novembre à 13 h. Les funérailles auront lieu au même endroit, le même jour à 14 h 30. L’inhumation, au cimetière St-Antoine de Longueuil, chemin Chambly. Direction: www.memoria.ca Alfred Dallaire MEMORIA 514 277.7778

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2011-11-05

Date de décès : 2011-10-31

POTHIER, Monic 1933 - 2011 Le 31 octobre 2011, est décédée à l'âge de 78 ans, Monic Pothier, infirmière retraitée de l'hôpital Notre-Dame de Montréal ou elle a oeuvré en obstétrique durant 30 ans. Elle laisse dans le deuil son frère Benoit (Thérèse), sa soeur Françoise, sa belle-soeur Harriette (feu Hubert), neveux et nièces, cousins et cousines ainsi que de nombreux (ses) amis (es). La famille désire remercier tout le personnel soignant et non-soignant de l'unité des soins palliatifs pour leurs bons soins et leur réconfort. Des dons à la Fondation Palli Ami seraient appréciés. La cérémonie en sa mémoire aura lieu lundi 7 novembre 2011 à 11 h à l'église de la Visitation située au 1847 Boul. Gouin est, à Montréal. La famille sera sur place, dès 10h pour vous accueillir. Direction MAGNUS POIRIER T: 514 727-2847 www.magnuspoirier.com

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2011-11-05

Date de décès : 2011-10-31

BOIS, Jacqueline C’est avec regret que nous annonçons le décès de Jacqueline Bois (épouse de feu de Paul-Emile Guindon), survenu le 31 octobre 2011, à Laval. Jacqueline laisse dans la tristesse ses enfants Suzanne (Normand Hogue), Jean-Yves (Nicole Grégoire), Louise et Lucie (Pierre Besner), ses 9 petits-enfants Marc-Antoine, Rosalie et Ariane (Suzanne), Jean-Bernard, Marie-Laurence, Alexandrine et Camille (Jean-Yves), Simon et Marie-Luce (Louise), ses 3 arrière-petits-enfants: Maëlie, Élodie et Samuel, ses soeurs Denise (Bernard Messier), Gilberte et Pierrette (Georges Lesage) ainsi que de nombreux neveux, nièces, parents et ami(e)s. La famille recevra les condoléances au Mausolée St-Martin (édifice arrière) du complexe funéraire Alfred Dallaire MEMORIA, 2159, boul. St-Martin est, Laval www.memoria.ca lundi le 7 novembre entre 14 h à 19 h 30. Suivra une brève cérémonie et une réception. Vos témoignages de sympatie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec. Alfred Dallaire MEMORIA 514 277.7778

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2011-11-05

Date de décès : 2011-10-29

ST-CYR, Maxime À Montréal, le 29 octobre 2011, est décédé subitement, à l’âge de 45 ans, Maxime St-Cyr, comédien et scénariste, conjoint de Marie-Eve Soulard La Ferrière, demeurant à Montréal. La famille accueillera parents et amis au Salon Alfred Dallaire Memoria, 4231, boulevard Saint-Laurent (angle Rachel), Montréal, www.memoria.ca le jeudi 10 novembre de 14 h à 17 h et 19h à 22 h et vendredi 11 novembre de 14 h à 17 h (service de voiturier) et au Centre funéraire Rousseau 445, des Volontaires, Trois-Rivières le samedi 12 novembre à partir de 9 h 30. Les funérailles se tiendront à 13 h 30, en l’église Saint-Pie-X de Trois-Rivières (690, boulevard des Récollets) suivies de l’inhumation au cimetière St-Louis de Trois-Rivières. Précédé par son père, Pierre St-Cyr, Maxime laisse dans le deuil, outre sa conjointe Marie-Eve, ses enfants Sophie et Alice; sa mère Renée Lajoie; ses frères Pierre (Carolyne Parent), Nicolas (Ewa Malinowska), Stéphane (Sylvie Rhéaume); sa belle-mère Danielle Soulard, son beau-père Claude La Ferrière, son beau-frère Philippe Soulard La Ferrière ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don destiné aux études de Sophie et Alice. Les chèques libellés au nom de «Sophie et Alice St-Cyr» pourront être envoyés à la Caisse Desjardins de la culture au 215, rue Saint-Jacques Ouest, Bureau 200, Montréal (Québec) H2Y 1M6. Alfred Dallaire MEMORIA 514 277.7778

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2011-11-05

Date de décès : 2011-11-03

DEMERS, Jeanne 2011-11-04 1921-2011 Au centre hospitalier Anna-Laberge, le 3 novembre 2011, à l’âge de 90 ans, est décédée Jeanne Demers. Elle laisse dans le deuil ses enfants feu Claude (feu Lise Brosseau), Mariette (Jacques Perreault), Lilianne (Robert Bourdeau), Carmen (feu Marcel Samson) et Johanne (Pierre-Paul Sabourin), ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants ainsi que ses frères René et Roger. Elle a été confié au salon funéraire Poissant et Fils Ltée 180 rue St-Pierre St-Constant Tel : 450-632-1515 www.poissantetfils.ca La famille y accueillera parents et amis le jeudi 10 novembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures ainsi que le vendredi 11 novembre à compter de 13 heures, suivi des funérailles à 14 heures en l’église paroissiale de St-Constant, inhumation au cimetière paroissial. Des dons à la Société canadienne du cancer ou la Société Alzheimer seraient appréciés.

Source : Résidences funéraires Poissant et Fils Ltée, QC

Date de parution : 2011-11-05

Date de décès : 2011-11-03

Laurent Mallet Au Centre hospitalier universitaire Dr-Georges-L.-Dumont de Moncton, le jeudi 3 novembre 2011, à l’âge de 57 ans, après une longue lutte contre une maladie, entouré de sa famille, est décédé Laurent Mallet, conjoint de France Dignard. Il demeurait à Moncton, mais autrefois à Pointe-Sauvage. Il était fils de feu Hilaire Mallet et de feu Laurenda Mallet. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil deux filles: Kathy (Jean-Denis) et Stéphanie (Dany); un fils, Danny (Stéphanie); les enfants de sa conjointe: Linda (Kevin), Guylaine (Pierre) et Benoit (Chantal); cinq soeurs: Almanda, Bénalda, Maria, Donalda et Betty-Anne; sept frères: Alyre, Odilon, Valérien, Normandeau, Fernand, Merel et Tilmond; ses beaux- parents: Aldéodat et Doris Dignard; dix petits-enfants: Francis, Marsha, Ryan, Kathrène, Valérie, Chase, Audrey, Sébastien, Maelle et Jeaden, ainsi que plusieurs neveux et nièces. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, le dimanche 6 novembre, à la Maison funéraire Bulger de Shippagan. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Jérôme de Shippagan, le lundi 7 novembre, à 14h. Heures de visites: le dimanche 6 novembre, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le lundi 7 novembre, de midi jusqu’au départ pour les funérailles. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Bulger de Shippagan (336-2370, lucien hache@nb.aibn.com). Résumé Date de décès : 3 novembre 2011 Salon funéraire : Maison funéraire Bulger Lieu des funérailles : église Saint-Jérôme de Shippagan Date des funérailles : 7 novembre 2011 14h00 Lieu de visite : Maison funéraire Bulger de Shippagan Date(s) de visite : 6 novembre 2011 14h00 - 16h00 6 novembre 2011 19h00 - 21h00 7 novembre 2011 12h00 - 14h00 Région : Péninsule acadienne Municipalité: Shippagan

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2011-11-05

Date de décès : 2011-11-04

Jeannine Richard À l’Hôpital de Moncton, le vendredi 4 novembre 2011, à l’âge de 86 ans, est décédée Jeannine Richard. Elle demeurait à l’Auberge du Soleil, à Dieppe, mais autrefois à Moncton, N.-B. Née à Sainte-Marie-de-Kent, N.-B., elle était fille de feu Philippe et de feu Élise (née Melanson) Léger. Elle laisse dans le deuil cinq fils: Vincent (Lois) des Émirats Arabes Unis, Jules (Vicki) de Moncton, Jean de Greater Lakeburn, Robert (Jane) de Quispamsis et André (Linda L.) de Dieppe; un frère, Léonide Léger de Dieppe; dix petits-enfants: Annie, Luc, Krista, Lori, Pierre, Lise, Eric, Josée, Christine et Sylvie, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Son époux, Rhéal (1993); une fille, Lise; quatre soeurs: Marie, Anita, Émma et Odila, ainsi que huit frères: Neri, Zoel, Antoine, Augustin, Émile, Léo, Paul et Yvon, l’ont précédée dans la tombe. Mme Richard était membre des Dames d’Acadie et du Club de l’âge d’or. Il n’y aura pas de visites au salon. Les funérailles auront lieu en l’église Christ-Roi de Moncton, N.-B., le mardi 8 novembre, à 11h. L’inhumation se fera à Petite-Aldouane, N.-B. Un don à la Fondation des amis de l’Hôpital de Moncton, à l’Hôpital Dr-Georges-L.-Dumont ou à l’Université de Moncton serait apprécié par la famille. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Chartersville, 363 rue Amirault, à Dieppe, N.-B. (857-1901, www.chartersville.com). Résumé Date de décès : 4 novembre 2011 Salon funéraire : Maison funéraire Chartersville Lieu des funérailles : église Christ-Roi de Moncton Date des funérailles : 8 novembre 2011 11h00 Lieu de visite : Date(s) de visite : Région : Moncton, Sud-Est et comté d'Albert Municipalité: Moncton

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2011-11-05

Date de décès : 2011-11-05

RUEL (NéE SIMARD), Thérèse 1925-2011 Au C.H. Pierre Le Gardeur le 5 novembre 2011, à l'âge de 86 ans est décédée madame Thérèse Simard épouse de feu Léon Ruel. Elle laisse dans le deuil ses filles Diane (Michel Rouillard) et Louise (Alain Manseau), ses petits-enfants Katia, Alexandra, Anthony et Audrey, ses arrières petits-enfants, sa soeur et ses frères, ses neveux et nièces, parents et amis. Exposée le vendredi 11 novembre de 19h à 22h et le samedi dès 11h au: COMLEXE FUNERAIRE REPENTIGNY Charles E. Rajotte Inc 765 Notre-Dame, Repentigny 450-654-3342 Les funérailles auront lieu le samedi 12 novembre à 13h en l'église de la Purification de la B.V.M (445 Notre-dame). Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Charles E. Rajotte inc. 765 rue Notre-Dame Repentigny, Québec Canada J5Y 1B4 Tél.: 450-654-3342 Téléc.: 450-585-0470 philipperajotte@videotron.ca www.salonfunerairerajotte.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2011-11-05

Date de décès : 2011-11-05

Tétreault, Aldora 5 novembre 2011 Avis de décès 1920-2011 Madame Aldora Tétreault Au CHSLD St-Eusèbe, le 05 novembre 2011,à l'âge de 91 ans est décédée Madame Aldora Tétreault demeurant à Joliette. La défunte laisse dans le deuil , ses enfants. Ainsi que plusieurs autres parents et amis informations à venir Entreprise '' Distinction reconnue'' de la Corporation des thanatologues du Québec. Direction funéraire : Richard Dugas, pour le complexe de la Résidence funéraire de Lanaudière, 90, rue Wilfrid-Ranger à Saint-Charles-Borromée (Québec) J6E 8M7. Tél. : (450) 759-7148 Fax : (450) 752-2589 Membre affilié à la Corporation des thanatologues du Québec. www.residencefunerairelanaudiere.com

Source : Résidence funéraire de Lanaudière, QC

Date de parution : 2011-11-05

Date de décès : 2011-11-02

Danias Chiasson À l’Hôpital de l’Enfant-Jésus de Caraquet, le mercredi 2 novembre 2011, à l’âge de 87 ans, est décédé Danias Chiasson, époux de feu Marie T. Mallet. Il demeurait à Caraquet. Il était le fils de feu John Chiasson et de feu Louise Lanteigne. Il laisse dans le deuil une fille, Louise (Jacques Blain) de Terrebonne, Qc; trois fils: Gilles (Thérèse LeBlanc) de Montréal, Qc, Maurice (Nicole Aubry) de Mascouche, Qc et Roger (Nicole Cormier) de Lachenaie, Qc; quatre petits-enfants: Valérie, Stéphanie, Michelaine et Ioan; deux soeurs: Sylvia (feu Armand Hébert) de Caraquet et Doris (feu Léonard Brun) de Cap-Pelé; un frère, Lorenzo (Brigitte Lanteigne) de Caraquet; deux amis spéciaux: Georges Gionet (Janita) et Réal Mallet (Denise), ainsi que plusieurs neveux et nièces. Deux soeurs: Sr Léa Chiasson rhsj et Yvonne en bas âge, ainsi qu’un frère, Abbé en bas âge, l’ont précédé dans la tombe. La dépouille ne sera pas exposée. Une célébration intime aura lieu au cimetière de Saint-Simon, le dimanche 6 novembre, à 13h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. À la demande de la famille, un don à la Fondation Hôpital de l’Enfant-Jésus de Caraquet serait apprécié. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Racicot de Caraquet (mfracicot.ca, 727-3337). Résumé Date de décès : 2 novembre 2011 Salon funéraire : Maison funéraire Racicot Ltée Lieu des funérailles : Date des funérailles : Lieu de visite : Date(s) de visite : Région : Péninsule acadienne Municipalité: Caraquet

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2011-11-05

Date de décès : 2011-11-05

DALLAIRE, Juliette Le 5 novembre 2011, est décédée, à l’hôpital d’Alma, à l’âge de 84 ans et 3 mois, Mme Juliette Dallaire, épouse de feu M. Laurent Boulianne demeurant à Métabetchouan-Lac-à-la-Croix. Les membres de la famille recevront les parents et amis au : Funérarium Hébert & Desbiens 9, Rue de la Gare Métabetchouan-Lac-à-la-croix Secteur Métabetchouan le lundi 7 novembre 2011 de 14h à 17h et de 19h à 22h et le mardi 8 novembre 2011, jour des funérailles, de 9h à 11h. Les funérailles de Mme Juliette Dallaire seront célébrées le mardi 8 novembre 2011 à 11h en l’église St-Jérôme de Métabetchouan. Après les funérailles la dépouille mortelle sera confiée au Crématorium Hébert & Fils de Roberval et l’inhumation se fera au cimetière paroissial à une date ultérieure. Elle était la fille de feu M. Fidèle Dallaire et de feu Mme Antoinette Rossignol. Elle laisse dans le deuil ses frères et sœurs : Olivier (feu Yolande Laroche), Églantine (feu Bertrand Boily), France (feu Alphonse Côté), feu Salomon (Rita Girard), feu Fernand (feu Thérèse Roux), feu Yolande (feu Arthur Gagnon), feu Carmen (feu Tom Jean), feu Bertrande (feu Fernand Gervais), feu Noëlla (feu Jean-Joseph Guay), feu Colombe (feu Armand-Henri Jean), feu Rosaire (feu Georgette Filion) et feu Guy; ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Boulianne; ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis (es). Vos marques de sympathies peuvent se traduire par des dons à l’Association des maladies pulmonaires du Québec. Pour informations : Téléphone bureau 418-349-2894, sans frais 1-888-349-2894, télécopieur 418-349-2896, courriel hebertetdesbiens@bellnet.ca et site internet : hebertetdesbiens.com Direction funéraire : Maison funéraire Hébert & Desbiens de Métabetchouan-Lac-à-la-Croix. (Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec) Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison funéraire Hébert & Desbiens 9 rue de la Gare Métabetchouan-Lac-à-la-Croix, Québec Canada G8G 2A1 Tél.: 418-349-2894 Téléc.: 418-349-2896 hebertetdesbiens@bellnet.ca www.hebertetdesbiens.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2011-11-05

Date de décès : 1999-05-23

RAJOTTE DESCHENEAUX, Simone Accidentellement, le 23 mai 1999 est décédée à l'âge de 65 ans, Mme Simone Rajotte, veuve de Marcel Descheneaux, demeurant à Sorel. Elle laisse dans le deuil ses enfants: feue Louise (Michel Guévin), Johanne (Yves Gamelin), Denis (feue Suzanne Vary) et Stéphane (Nancy Lessard); 5 petits-enfants: Marie-Geneviève et Jean-Pascal Guévin, Cinthia et Jordane Gamelin, William Descheneaux; 1 soeur et 1 frère: Pauline Rajotte (Jean-Marie Dessureault), Wildor Rajotte (Pierrette Bordeleau); ses beaux-frères et belles-soeurs: Alida Descheneaux (feu Gérard Beaudoin), feue Jeannette Descheneaux (Léo Lyonnais), Gabrielle Descheneaux, Jean Descheneaux (Monique Coutu) et feue Renée Descheneaux (Raynald Chamberland); ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Les funérailles collectives ont eu lieu le samedi 29 mai 1999, à 12 heures, en l'église St-Maxime. Par la suite, les cendres de Mme Rajotte Descheneaux ont été déposées au columbarium du Salon Mandeville de Tracy. Direction funéraire: Mandeville & Mineau, 80, Charlotte, Sorel, 742-8822.

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2011-11-05

Date de décès : 2011-11-02

Nicole Bombardier Allard 1943-2011 À Montréal, le 2 novembre 2011, à l'âge de 68 ans, est décédée Nicole Bombardier épouse de feu Gilbert Allard. Elle laisse dans le deuil sa fille Josée (Stéphane), sa sœur Denise, son frère Georges (Claudette), sa nièce Nancy, son neveu George, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille accueillera parents et amis au 6700 Beaubien E., Montréal Heures des visites Samedi le 5 novembre 2011 14h00 à 20h00 Les funérailles auront lieu le 5 novembre 2011 20h00 à l'adresse suivante: Une liturgie de la Parole sera célébrée en la chapelle du complex funéraire. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2011-11-05

Date de décès : 2011-11-02

LEVESQUE, Conan 1920 - 2011 Au Champêtre, le 2 novembre 2011, à l’âge de 90 ans, est décédé M. Conan Levesque époux en 1er noces de feu Denise Plouffe et en 2ième noces de Mme Annie Bilodeau demeurant à Lanoraie, autrefois propriétaire de la Bonneterie Conan à Joliette. M. Levesque laisse dans le deuil, outre son épouse; ses enfants; Alain Daoust (Angélique Duguay), Françis Daoust, ses petits-enfants; Timothée, Raphaël, Méliza et Eliott, ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs; M. Maurice Levesque et son épouse Mme Suzanne Wodon, Mme Rita Levesque, Mme Évelyne Pelletier, Mme Jacqueline McCallister, Mme Thérèse Bilodeau, Mme France Bilodeau, M. Gérard Bilodeau, ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. M. Levesque sera exposé aux Salons Garceau & Garceau Inc. 636 Manseau, Joliette, le dimanche 6 novembre 2011 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Les funérailles seront célébrées le lundi 7 novembre 2011 à 14 h, à l’église Cathédrale de Joliette. Lundi les salons seront ouverts dès 12 h 30. Inhumation au cimetière de Joliette. Des dons à la Fondation pour la Santé du Nord de Lanaudière seraient appréciés. Direction Funéraire Garceau & Garceau Inc. de Joliette, www.garceauetgarceau.cacx

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2011-11-05

Date de décès : 2011-11-04

Jean-Paul Béland février 21, 1951 - novembre 4, 2011 De Terrebonne, le 4 novembre 2011 à l'âge de 60 ans est décédé M. Jean-Paul Béland, époux de Mme Solange Froment. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants feu Richard et Annie, ses petits-enfants Christopher, Jimmy et Williams, son frères et ses sœurs Micheline, Gilles et Mariette, ses beaux-frères, belles-sœurs, neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Il sera exposé au Complexe Funéraire Régional Guay, 418, Curé-Labelle, Rosemère, le lundi 7 novembre de 13 h à 17 h et de 19 h à 22 h ainsi que le mardi 8 novembre dès 9 h. Les funérailles auront lieu mardi, à 11 h, en l'église de Ste-Anne des Plaines suivies de l'inhumation au Repos St-François d'Assise. Arrangements under the direction of Les Salons Funeraires Guay Inc., Rosemere, QC.

Source : Les Salons Funeraires Guay, Inc., QC

Date de parution : 2011-11-05

Date de décès : 2011-11-03

ROUSSIN, Lise (née Dolan) 1936 - 2011 À Lachenaie, le 3 novembre 2011, est décédée, à l’âge de 75 ans, Lise Dolan, épouse de feu Gaston Roussin. Elle laisse dans le deuil ses enfants Daniel, Marc (Johanne) et Sylvie, ses petits-enfants Sabine (Nicolas), Anaïs, Mishan et Youli, son arrière-petite-fille Téa, sa soeur Lucie (André) et son frère Richard (Dolorès), parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire le samedi 12 novembre 2011 à compter de 13 h. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 18 h en la chapelle du complexe. MAGNUS POIRIER Complexe Pie-IX 10300, boul. Pie-IX / Angle Fleury Montréal-Nord T: 514 727-2847 www.magnuspoirier.com

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2011-11-05

Date de décès : 2011-10-26

SIGOUIN, Francine 1946 - 2011 Après un courageux combat contre le cancer de l’ovaire, Francine Sigouin est décédée le 26 octobre 2011, entourée de sa famille, à l’Hôpital général juif. Elle laisse dans le deuil son mari, Denis Gingras, ses enfants Anaïs, Mélanie et Richard (Annie), ses petits-enfants Manuel, Leonardo, Henri, Sarah, Marion, Albert et Alice ainsi que de nombreux parents et amis. Nous tenons tout particulièrement à remercier Nadeth, son infirmière pivot et les docteurs Sahebjam et Melnychuk pour leurs bons soins. En guise de témoignages de sympathie, la famille apprécierait un don à l’Hôpital général juif pour soutenir la recherche sur le cancer de l’ovaire afin de mieux le prévenir, le détecter et le traiter. Vous pouvez le faire en téléphonant au centre de dons de l’Hôpital général juif au 514-340-8251. Direction funéraire : www.memoria.ca Alfred Dallaire MEMORIA 514 277.7778

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2011-11-05

Date de décès : 2011-11-02

Georges Desjardins 1926-2011 À l'hôpital Maisonneuve-Rosemont est décédé le 2 novembre, 2011, à l'âge de 84 ans, Monsieur Georges Desjardins, époux de Colette Meilleur. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa famille, parents et amis. La famille accueillera parents et amis au 6700 Beaubien E., Montréal Heures des visites Vendredi le 11 novembre 2011 13h00 à 17h00 19h00 à 22h00 Samedi le 12 novembre 2011 08h00 à 10h00 Les funérailles auront lieu le 12 novembre 2011 10h00 à l'adresse suivante: Une cérémonie religieuse sera célébrée en la chapelle du complexe funéraire. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC