Base de données des avis de décès

Date de parution : 2011-10-31

Date de décès : 2011-10-29

Rita Roy Lauzon À l'Hôpital du Sacré-Coeur, est décédée le 29 octobre 2011, à l'âge de 73 ans, Madame Rita Roy Lauzon, épouse de Gérard Lauzon. La famille accueillera parents et amis au 2500 Avenue des Perron, Auteuil Heures des visites Vendredi le 4 novembre 2011 14h00 à 17h00 19h00 à 21h00 Samedi le 5 novembre 2011 09h00 à 10h00 Les funérailles auront lieu le 5 novembre 2011 10h00 à l'adresse suivante: Complexe funéraire

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2011-10-31

Date de décès : 2011-10-28

Cécilia Carr Caron 1920-2011 À Montréal, le 28 octobre 2011, est décédée à l'âge de 91 ans, Cecilia Carr, épouse de feu Joseph Adélard Caron, et mère de feu Patricia. Elle laisse dans le deuil ses enfants Roger (Raymonde) et Shirley, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères Clifford (Barbara) et Gérald, sa soeur Rose, plusieurs neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis au 6700 Beaubien E., Montréal Heures des visites Samedi le 5 novembre 2011 13h00 à 16h00 Les funérailles auront lieu le 5 novembre 2011 16h00 à l'adresse suivante: Chapelle du complexe funéraire

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2011-10-31

Date de décès : 2011-10-29

Elisabeth Dworak (née Gunther) À Pavillon de la Rive, Laval, est décédée le 29 octobre 2011, à l'âge de 85 ans, Madame Elisabeth Dworak (née Gunther), épouse de William Dworak. Elle laisse dans le deuil parents et amis. La famille accueillera parents et amis au 3517 boul. Levesque O, Chomedey Heures des visites Jeudi le 3 novembre 2011 18h00 à 20h00 Les funérailles auront lieu le 3 novembre 2011 20h00 à l'adresse suivante: Au salon du complexe, 3517, boul. Lévesque O. Chomedey, Laval

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2011-10-31

Date de décès : 2011-10-28

Georgette Vincent mai 23, 1923 - octobre 28, 2011 D'Oka, le 28 octobre 2011, à l'âge de 87 ans est décédée Mme Georgette Vincent, épouse de feu Rodolphe Jacob. Elle laisse dans le deuil sa nièce Diane (Conrad) ainsi que plusieurs neveux et nièces. Diane voudrait remercier le personnel du Riverside Elders Home à Kanesatake pour leurs bons soins. Elle fut confié au : Complexe Funéraire Guay 156 Notre-Dame Oka, Qc

Source : Les Salons Funeraires Guay, Inc., QC

Date de parution : 2011-10-31

Date de décès : 2011-10-26

ANGELILLO, Auxilia (née Fleury) 1909 - 2011 À Montréal, le 26 octobre 2011, à l'âge de 102 ans, est décédée madame Auxilia Fleury, épouse de feu Vincenzo Angelillo. Elle laisse dans le deuil parents et amis. Les funérailles seront célébrées le mardi 1er novembre 2011 à 13 h 30 en l'église Saint-Sixte, 1895, de l'Église, Ville Saint-Laurent. La famille vous y accueillera à compter de 13 h. Direction funéraire: www.urgelbourgie.com

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2011-10-31

Date de décès : 2011-10-30

Ouellette, Roger – Peacefully at home in Cornwall on Sunday October 30, 2011. Roger Joseph Ouellette of Cornwall; age 86 years. Beloved husband of Diane (Elderbroom) Ouellette. Cherished father of Christine Ouellette. Dear brother of Donald Ouellette ( Micheline) and brother in-law of Earl Richer. Roger is predeceased by his parents Arthur and Fredeline Ouellette and by his sister Mona Richer. Cremation. Resting at the Lahaie and Sullivan, Cornwall Funeral Home, West Branch, 20 Seventh Street West (613-938-8482) from 2 P.M. Tuesday. Funeral Wednesday, November 2, 2011, for Mass of Christian Burial in St. Therese de Lisieux Church at 11 A.M. Interment will be held at a later date. The family will be in attendance on Tuesday from 2 P.M. to 4 P.M. and 7 P.M. to 9 P.M. and Wednesday from 9:00 A.M until the time of service. Memorial Donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated by the family.

Source : Lahaie & Sullivan, Cornwall, ON

Date de parution : 2011-10-31

Date de décès : 2011-10-29

Léopold Fournier (1924 - 2011) Résumé Date de naissance : 15 décembre 1924 Date de décès : 29 octobre 2011 Salon funéraire : Les Résidences funéraires Brunswick Ltée Lieu des funérailles : église de Rivière-Verte Date des funérailles : 2 novembre 2011 16h00 Lieu de visite : salon Clavet de Saint-Basile Date(s) de visite : 1 novembre 2011 19h00 - 21h00 2 novembre 2011 14h00 - 16h00 Région : Madawaska/Victoria Municipalité: Rivière-Verte

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2011-10-31

Date de décès : 2011-10-29

MORIN, Lumina Ouellet 1926-2011 Au Centre Villa Maria de St-Alexandre, le 29 octobre 2011, est décédée à l’âge de 85 ans, dame Lumina Morin épouse de feu monsieur Réal Ouellet, fille de feu Joseph Morin et de feu Justine Beaulieu. Elle demeurait au Centre Villa Maria et autrefois à Ste-Hélène, comté de Kamouraska. Les membres de la famille accueilleront les parents et ami(e)s au Complexe funéraire Marius Pelletier 409, 9e rue, La Pocatière vendredi de 19 h à 22 h et samedi de 13 h à 14h 15. Le service religieux sera célébré, le samedi 5 novembre 2011, à 15 h, en l’église de Ste-Hélène et sera suivi de l’inhumation au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses filles : Francine, Hélène, Doris et son conjoint; ses petits-enfants : Sandra, Jean-Philippe, Anne-Marie, Jean-Simon, Marie, Justine, Camille, Rosalie; ses arrière-petits-enfants : Jade et Mikaël; son frère Rémi (feu Yvonne Paradis), ses belles-sœurs : Monique Ouellet (feu Armand Morin), Angélina Pelletier (feu François Morin); ses beaux-frères et ses belles-sœurs de la famille Ouellet : Gérard (Kathleen Nimer), Jeanne D’Arc (Saluste Laplante), feu Roger (Jeanne D’Arc Bérubé); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, ses autres parents et ami(e)s. La famille remercie le personnel soignant du Centre Villa Maria pour leur humanisme, leur professionnalisme et les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des offrandes de messes. (Des cartes seront disponibles au salon). Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Résidence funéraire Marius Pelletier inc. 409 9e rue La Pocatière, Québec Canada G0R 1Z0 Tél.: 418-856-3371 Sans frais: 1-866-856-3371 Téléc.: 418-856-4674 rfmpel@bellnet.ca www.mariuspelletier.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2011-10-31

Date de décès : 2011-10-27

FORGUES, JEAN 1932 - 2011 À Montréal, le jeudi 27 octobre 2011 est décédé, à l'âge de 79 ans, JEAN FORGUES, époux de Lise Trudel et père de feu Claude Forgues. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Pierre (Sonia), Monique (Yvan), Jean-Luc (Claudette), ses petits-enfants Carolane, Alexandre, Mathieu, Sarah, Élisabeth et Marc-Antoine, ses frères Marcel et Lucien, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire Magnus Poirier situé au 6825, rue Sherbrooke Est à Montréal, le vendredi 4 novembre 2011 de 14h à 17h et de 19h à 22h, le samedi 5 novembre de 14h à 17h et de 19h à 20h. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 20h en la chapelle du complexe. AU lieu de fleurs, des dons à la Société Canadienne du Cancer

Source : Magnus Poirier, Montréal, QC

Date de parution : 2011-10-31

Date de décès : 2011-10-29

PRINCE, Jeanne D'arc 1927-2011 À l’IUGS Pavillon d'Youville, le 29 octobre 2011, à l’âge de 84 ans, est décédée madame Jeanne-D'arc Prince , fille de feu Amédée Prince et de feu Amédée Lussier. , demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à Coopérative funéraire de l'Estrie (485, rue du 24-Juin, Sherbrooke), le jeudi, 3 novembre 2011 de 14h00 à 16h00 et de 19h00 à 21h30 ainsi que le vendredi, 4 novembre 2011 de 9h30 à 11h30, suivi à 11h30, d’une cérémonie d’adieu en la Chapelle du complexe, 485, rue du 24-juin, Sherbrooke. L'inhumation aura lieu au Columbarium au complexe 24-Juin Mme Prince laisse dans le deuil ses enfants, Jean (Claudette Morey), Louise (Benoît Sylvestre), Thérèse ( Pierre Lavoie) et Pierre (Élyse –Ann Petit ). Ses petits –enfants, David, Karine, Éric, Luc, Julie, Patrick, Louise –Andrée, Jonathan et Johanie ainsi que ses 11 arrières –petits- enfants. Sa sœur, Isabelle Prince ainsi que tous ses beaux-frères et belles -sœurs de la famille Scrosati. Elle était aussi la sœur de feu George Prince (feu Estelle L’heureux). Elle laisse également dans le deuil de nombreux autres parents et amis. La famille teint à remercier tout le personnel du Pav. Youville du 4ième étage pour les bons soins prodigués à Mme Prince. En guise de sympathies, les dons à : Fondation VITAE, 375, rue Argyll, Sherbrooke J1J 3H5 seraient grandement appréciés de la famille. Direction des Funérailles Coopérative funéraire de l'Estrie 485 rue du 24-Juin Sherbrooke, Québec Canada J1E 1H1 Tél.: 819-565-7646 Téléc.: 819-565-7844 info@coopfuneraire.com www.coopfuneraireestrie.com

Source : Coopérative funéraire de l'Estrie, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2011-10-31

Date de décès : 2011-10-29

Lamy André Au Pavillon Ste-Marie du CHRTR, le 29 octobre 2011 est décédé à l’âge de 82 ans, M. André Lamy époux de feu Liliane Giroux, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s aux Salons Funéraires Rousseau, 5305 boul. Jean XXIII, Trois-Rivières, mardi de 19 h 00 à 22 h 00, mercredi, jour des funérailles, à partir de 13 h 00. Les funérailles auront lieu le mercredi 2 novembre à 15 h 00 en l’Église Ste-Catherine-de-Sienne. L’inhumation aura lieu au cimetière St-Michel. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants : Jean, Robert (Denis Pellerin); ses sœurs, ses frères, beaux-frères et belles-sœurs ; Françoise Lamy (Maurice Rousseau), Irène Lamy L’Heureux, Gilles Lamy (Yolande Guignard) Jean-Paul Lamy (Hélène Lemire) Yvette Giroux Horack, Angèle Giroux Beaulieu, Aline Giroux (Jules Lafontaine), Suzanne Giroux (Laval Beaudet), Jacqueline Giroux Cloutier, Claudette Giroux Blanchette, Jean-Claude Giroux (Nicole Côté); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Fondation CHRTR «unité des soins palliatifs » (731 Ste-Julie, Trois-Rivières Qc G9A 1Y1) seraient appréciés. Renseignements: 819 374-6225 ou 1 800-246-6225 Télécopieur : 819 374-6227 www.centrerousseau.com/avis_deces.htm Entreprise membre de la corporation des thanatologues du Québec.

Source : Centre funéraire Rousseau, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2011-10-31

Date de décès : 2011-10-26

LA FAMILLE DUCHARME a le regret de vous annoncer le décès de ADJUDANT-CHEF JOHN LÉON DUCHARME BEM, CEM, CP Un vétéran de la Deuxième Guerre mondiale avec l'Aviation royale canadienne, il est parti rejoindre son épouse, feu Claire Ducharme (née Racine), et dévaler les pentes de ski. Il nous a quittés le 26 octobre 2011, à l'âge de 94 ans. Il était le fils de feu Arthur Ducharme et de feu Albina Guertin. Il laisse dans le deuil sa chère fille Lise (André Vachon) et son petit-fils adoré Benoit. Il laisse également sa filleule Gail Reynolds Loyer ainsi que plusieurs nièces et neveux. Il fut prédécédé par sa soeur Antoinette, ses frères: Charlie et Fred. La famille aimerait remercier toutes celles qui lui ont aidé à réaliser son rêve de demeurer dans sa propre maison. Un service commémoratif sera célébré le mercredi 2 novembre 2011 en la Chapelle de la Maison Funéraire Racine, Robert & Gauthier 180 ch. Montréal, Ottawa (613-241-3680) à 13h. La famille recevra les condoléances à compter de 12h30. En mémoire de M. Ducharme, des dons à la Fondation du CSSS de Gatineau seraient grandement appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2011-10-31

Date de décès : 2011-10-27

RICHARD Mme Yolande - À Granby, le 27 octobre 2011, est décédée Mme Yolande Richard demeurant à la Résidence Le Riverin, épouse de feu M. René Richard. Elle laisse dans le deuil sa fille Marie-France, sa soeur Roseline, son frère Louis-Phillippe (Géneva), son beau-frère Georges, ses filleuls Jolande, Bernard et Monique Richard, ses neveux et nièces, ses cousins et cousines ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances le dimanche 30 octobre 2011 de 18h à 22h ainsi que le lundi 31 octobre de 9h30 à 11h30 et de 13h à 14h30 à la : COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE LA RIVE-SUD DE MONTRÉAL 635 boul. Curé-Poirier Ouest Longueuil, Qc, J4J 2H8 Tél.:450-677-5203 Fax.:450-766-0481 Les funérailles auront lieu le jour même à 15h en la Co-Cathédrale St-Antoine de Padoue (Angle St-Charles et chemin Chambly, Longueuil) La famille tient à remercier Dr Bellamy et plus spécialement le Dr Richard Gosselin ainsi que le personnel du 3ième étage de l'hôpital de Granby pour leur dévouement. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient grandement appréciés.

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2011-10-31

Date de décès : 2011-10-28

Narcisse Francoeur 28 octobre 2011 Au CSSS Côte-de-Gaspé Pavillon Hôtel-Dieu, le 28 octobre 2011 est décédé à l'âge de 90 ans et 11 mois, MONSIEUR NARCISSE FRANCOEUR époux de feue dame Anna Côté de St-Maurice-de-l'Échourie. Monsieur Narcisse Francoeur laisse dans le deuil, 2 fils: Jean-Yves, Donald (Ruth), 1 fille Linda, 7 petits-enfants, 4 arrière-petits-enfants, 2 frères, 2 soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, ainsi que de nombreux ami(e)s. La famille recevra les condoléances en la résidence funéraire Harris Gleeton située au 45 rue de l'église à St-Maurice-de-l'Échourie, lundi le 31 octobre 2011 de 19 heures à 22 heures et mardi le 1er novembre 2011 de 11 heures à 13 heures 45. Les funérailles auront lieu en l'église de St-Maurice-de-l'Échourie, mardi le 1er novembre 2011 à 14 heures. La direction des funérailles a été confiée à la résidence funéraire Harris Gleeton de St-Maurice. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Gaspé.

Source : Les Résidences Funéraires Gleeton Fortin, Cloridorme, QC

Date de parution : 2011-10-31

Date de décès : 2011-10-30

Murielle Roussy 30 octobre 2011 Les Salons Funéraires J.F.Fortin & Fils de Port-Daniel vous font part du décès de Mme Murielle Roussy survenu au Centre de Santé et de Services Sociaux du Rocher Percé de Chandler le 30 octobre 2011 à l’âge de 85 ans et 3 mois. Elle était la conjointe de M. Jean-Marie Ahier demeurant à Gascons. Outre son conjoint, elle laisse dans le deuil 3 enfants: Micheline, Colette , Jean-Pierre (Carmelle Dea), 1 petite-fille: Pier-Anne, plusieurs neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et ami(e)s. La famille recevra vos condoléances le mardi 1 novembre 2011 de 19h00 à 21h00 au salon funéraire de Port-Daniel situé au 400 rte Fournier à Port-Daniel. Les funérailles auront lieu en l’église Ste-Germaine de Gascons le mercredi 2 novembre 2011 à 14h00 et de là au cimetière de l'endroit. Il est à noter que mercredi jour des funérailles le salon ouvrira à 12h00. La direction des funérailles a été confiée aux Salons Funéraires J.F.Fortin & Fils du 400 rte Fournier à Port-Daniel.

Source : Les Résidences Funéraires Gleeton Fortin, Cloridorme, QC

Date de parution : 2011-10-31

Date de décès : 2011-10-29

Valérien Labbé À son domicile, le 29 octobre 2011, à l’âge de 87 ans, est décédé M. Valérien Labbé, époux de dame Ghislaine Jacques. Il demeurait à Vallée-Jonction. Les funérailles auront lieu samedi le 5 novembre 2011 à 10 heures. Départ du funérarium de la Maison funéraire Nouvelle Vie Inc. à 9 heures 45 pour l’église de Vallée-Jonction et de là au Cimetière paroissiale. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE NOUVELLE VIE INC., 239 RUE PRINCIPALE, VALLÉE-JONCTION. La famille recevra les condoléances au funérarium de la Maison funéraire Nouvelle Vie Inc. Vendredi le 4 novembre de 19 heures à 21 heures 30 Samedi, jour des funérailles, à compter de 8 heures 30. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants : feu Francine (Renald Poulin, Brigitte Veilleux), Serge (Danielle Fecteau), Berthe (Simon Champagne); ses petits-enfants : Marie-Andrée, Simon et Claudine Labbé, Étienne, François et Jean-Philippe Champagne. Il était le frère de feu Marcel (feu Aline Jacques, feu Lucia Roy), feu Roméo (feu Yvette Gilbert), feu Léon-Marie (feu Marie-Anne Mercier), Yves (Anita Labbé), feu Camil, Françoise (feu Raymond Poulin), Éloi (Pauline Cliche), Claude (Raymonde Labbé), feu Thérèse (feu Donald Roberge). Il était le beau-frère de feu Fernand (feu Margot Giguère), feu Bertrand (Paulette Gagnon), Claude (feu Annette D’Amour), feu Diane. Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis (es). Un merci spécial au Dr. Réjean Poulin et au personnel du maintien à domicile du CLSC de Sainte-Marie pour leur grand dévouement et les bons soins prodigués. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation du Crépuscule (Centre de jour) : 1083, boul. Vachon Nord, Suite 301, Sainte-Marie, G6E 1M8 ou à la Fabrique de Vallée-Jonction.

Source : Maison funéraire Nouvelle Vie inc., Ste-Marie de Beauce, QC

Date de parution : 2011-10-31

Date de décès : 2011-10-28

George Lambon avril 16, 1929 - octobre 28, 2011 Notice Passed away in Montreal, on October 28, 2011 at the age of 82. Beloved husband of Betty Parks for 61 years. He will also be missed by his children Kenny, Susan, Sally, Laura, Wendy (Donald) and Stuart, his 9 grandchildren, his 7 great-grandchildren, his brother Tommy from B.C, and his sister Mary, from Ontario. Family will receive condolences at Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, on Wednesday, November 2 from 6 to 9 pm. The family would like to thank the nurses and the doctors from St.Mary's Hospital for their good and dedicated care for George over the years. In lieu of flowers, donations to the Douglas Mental Health University Institute Foundation would be appreciated. Les funérailles sont organisées par : Résidences funéraires Collins Clarke MacGillvray White Funeral Homes, Montreal, QC.

Source : Résidences funéraires Collins Clarke MacGillivray White Funeral Homes, Pointe-Claire, QC

Date de parution : 2011-10-31

Date de décès : 2011-10-27

Claudette BERGER À l'Hôpital Pierre-Boucher de Boucherville, le 27 octobre 2011, à l'âge de 73 ans et 1 mois, est décédée madame Claudette Berger, épouse de feu monsieur Normand Bérubé. Elle était la fille de feu monsieur Irené Berger et de feu dame Alice Létourneau. Elle demeurait à Longueuil et autrefois à Sayabec. Madame Berger laisse dans le deuil, ses enfants : Nancy, Marie-Josée et Mario, ses 4 petits-enfants, ses frères Yvan et Réal, ses soeurs Lorraine, Jeannette et Louise-Annette, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au Cimetière Près du Fleuve (Complexe Funéraire Yves Légaré) 2750, Boul. Marie-Victorin Est Longueuil (Qc) J4G 1P5 le vendredi 4 novembre 2011 de 14h à 21h. La célébration commémorative aura lieu en l'église Ste-Famille, 560, Boul. Marie-Victorin de Boucherville, le samedi 5 novembre 2011 à 16h. Ceux et celles qui le désirent peuvent envoyer des marques de sympathie via cet avis de décès, ou par l'entremise de l'hôtesse au salon.

Source : Maison commémorative familiale Rouleau, Matane, QC

Date de parution : 2011-10-31

Date de décès : 2011-10-28

LEFEBVRE CHERRY, Johanne 1956 - 2011 À St-Jérôme, le 28 octobre 2011, à l’âge de 55 ans, est décédée Mme Johanne Cherry, épouse de M. Jean-Pierre Lefebvre et fille de Normand Cherry. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses fils Jean-François (Nancy), Simon (Marie-Pier), ses trois petits-fils Olivier, Antoine et Laurent. Le père de ses enfants Jean Joly, ses frères et sœurs, beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces et autres parents et amis. La famille recevra les condoléances mardi le 1er novembre de 18 à 21 h au : Complexe funéraire Goyer ltée 57 Turgeon Ste-Thérèse 450-435-3987 Une réunion de prières aura lieu le même jour à 20 h 30 au salon. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation de l’hôpital Hôtel-Dieu de St-Jérôme. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Les résidences funéraires Goyer Ltée 57 rue Turgeon Ste-Thérèse, Québec Canada J7E 3H5 Tél.: 450-473-5934 Téléc.: 450-473-7022 info@rfgoyer.com www.rfgoyer.com

Source : Résidences funéraires Goyer Ltée

Date de parution : 2011-10-31

Date de décès : 2011-10-28

Jeannette Ouellet 1937-2011 A l’Hôpital Charles-Lemoyne de St-Jean-sur-Richelieu, le 28 octobre 2011 à l’âge de 74 ans, est décédée Mme Jeannette Ouellet, épouse de M. Charles Ouellet, demeurant à Marieville.Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants : Roger (Denise), Denis (Thérèse), Lyne (Gérard), Mario (Josée), Lucie (Serge), Sylvain (Mireille), Claudette (Jean-Guy), Francis (Suzanne) et Chantal (Serge), ses quarante petits-enfants ainsi que ses parents et amis.La famille Ouellet accueillera parents et amis à laRÉSIDENCE FUNÉRAIRE G. JODOIN INC, 690 Ste Marie, Marieville, Qc, J3M 1J2 450 460-2430 télc 450 355-0195, www.residencefunerairejodoin.caLundi 31 octobre 2011 de 14h à 17h et de 19h à 22h. Les funérailles auront lieu mardi le 1 novembre 2011 à 11h suivi de la crémation. Ouverture des salons mardi dès 9h30.

Source : Résidence Funéraire G. Jodoin Inc., St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2011-10-31

Date de décès : 2011-10-30

FORTIN, Liette 1942 - 2011 À Ste-Marthe-sur-le-Lac, le 30 octobre 2011, à l’âge de 69 ans, est décédée Mme Liette Fortin. Elle laisse dans le deuil ses filles Michelle (Normand) et Manon. Cinq petits-enfants, Nicolas, Michael, Melinda, Fanny, Frédéric, trois arrière-petits-enfants, Rafaël, Alexis, Andréanne, frères, sœurs, beaux-frères, belles-sœurs ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances dimanche le 6 novembre à partir de 14 h, suivi d’une liturgie de la parole à 16 h, au: Complexe funéraire Goyer ltée 3150 chemin Oka Ste-Marthe sur le Lac 450-473-5934 Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Les résidences funéraires Goyer Ltée 3150 chemin Oka Ste-Marthe-sur-le-Lac, Québec Canada J0N 1P0 Tél.: 450-473-5934 Téléc.: 450-473-7022 info@rfgoyer.com www.rfgoyer.com

Source : Résidences funéraires Goyer Ltée

Date de parution : 2011-10-31

Date de décès : 2011-10-28

Avis de décès LACOSTEM.André1936-2011 Au C.H.U.S pavillon Fleurimont, le 28 octobre 2011 à l'âge de 75 ans, est décédé M. André Lacoste, demeurant à Granby, époux de Mme Lina Paquette. Il fut le fondateur de l'entreprise André Lacoste Paysagiste. Outre son épouse Lina, il laisse dans le deuil ses enfants : Marcel (Diane Fontaine), Gisèle (Pierre Lavigne), Daniel, Mario (Manon Gagné). Il était aussi le père de feu Nathalie. Il laisse également ses petits-enfants : Valérie, Marie-France, Marie-Pier, Jordan, William et Sandrine. Son arrière-petit-fils Antoine. Ses frères et soeurs : Marielle (Adrien Choinière), Fernande (Iréné Alix), Pierrette (Gérard Chabot), Claude (Sergine Sansoucy), Pierre (Marguerite Lacoste), Jacques (Liane Landry). Il était aussi le frère de feu Yvette (Daniel Demers). Lui survivent également ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis. La famille vous accueillera le mardi 1er novembre de 19 à 22 h et le mercredi 2 novembre à compter de 9h30 au salon du Complexe funéraire 470, RUE DUFFERIN GRANBY J2G 9G2 Tél.:450-372-4498 Télec.:450-372-2738 complexe@girardot-menard.com Affilié à la CTQ Les funérailles seront célébrées en l'église St-Joseph ce même mercredi à 11h30, suivies de l'inhumation au cimetière Mgr Pelletier rue Dufferin. En guise de sympathie des dons à la Fondation du Centre hospitalier de Granby seraient appréciés. Formulaires disponibles à la réception du complexe

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2011-10-31

Date de décès : 2011-10-31

Jean-Baptiste Le Scelleur 31 octobre 2011 Au CSSS Côte de Gaspé Pavillon Hôtel-Dieu, le 31 octobre 2011 est décédé à l'âge de 93 ans et 10 mois, MONSIEUR JEAN-BAPTISTE LE SCELLEUR fils de Feu M. John Le Scelleur et de Feue Dame Leda Huet demeurant à Cloridorme. Monsieur Jean-Baptiste Le Scelleur laisse dans le deuil, 4 soeurs: Jeanne-Éva (feu M. Donat Coulombe), Marguerite (feu M. Adjutor Huet), Gertrude (feu M. Léo Fiola), Géraldine, neveux et nièces. La famille recevra les condoléances en l'église Ste-Cécile de Cloridorme, le lundi 7 novembre de 14 heures à 14 heures 55. Le service religieux sera célébré le même jour à 15 heures en l'église Ste-Cécile de Cloridorme et de là au cimetière de l'endroit. La direction des funérailles a été confiée à la Résidence Funéraire Harris Gleeton de Cloridorme. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Gaspé.

Source : Les Résidences Funéraires Gleeton Fortin, Cloridorme, QC

Date de parution : 2011-10-31

Date de décès : 2011-10-30

Arthur Thériault (1946 - 2011) Résumé Date de naissance : 4 mai 1946 Date de décès : 30 octobre 2011 Salon funéraire : Les Résidences funéraires Brunswick Ltée Lieu des funérailles : église de Sainte-Anne-de-Madawaska Date des funérailles : 3 novembre 2011 16h00 Lieu de visite : arrière de l'église de Sainte-Anne-de-Madawaska Date(s) de visite : 3 novembre 2011 15h00 - 16h00 Région : Madawaska/Victoria Municipalité: Sainte-Anne-de-Madawaska

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2011-10-31

Date de décès : 2011-10-05

Au CHSLD Saint-Raphaël, le 5 octobre 2011, à l’âge de 98 ans est décédé monsieur Jean-Baptiste Roy époux en 1ères noces de feu Rose Morissette et en 2es noces de madame Béatrice Bolduc. Il demeurait à Saint-Raphaël, Bellechasse. La famille vous accueillera au Salon funéraire Roy et Rouleau inc., 122, rue Principale Saint-Raphaël Lundi le 10 octobre 2011 de 19h à 21h30. Mardi, jour des funérailles, lesalon funéraire sera ouvert à compter de 9h. Le service religieux sera célébré mardi le 11 octobre 2011 à 11h en l’église de Saint-Raphaël et de là, au crématorium. Les cendres seront déposées ultérieurement au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants : feu Estelle (Robert Lavigne), Hélène (Marc Grégoire), Marie-France (Michel Rodrigue); ses petits-enfants : Jean-Simon, Philippe et Roxane Grégoire, Laurie Roy Bissonnette. Il était le frère de : feu Joseph-Albert (feu Yvonne Bernard), feu Louis-Georges (feu Jeanne Roy), feu Jeanne (feu Alexandre Jean), feu Paul (feu Yvonne Therrien), feu Pierre (feu Eva Gagnon), feu Cécile (feu Gérard Gagnon), feu Gaston (feu Blanche-Yvonne Morin), feu Sr Rita (SSJST- Joseph de St-Vallier), feu Marcel (feu Candide St-Onge) et le beau-frère de : feu Léopold Bolduc (feu Yvonne Raby), feu Ulric Bolduc (feu Jeanne Labrecque) et Alice Bolduc. Il laisse également dans le deuil ses beaux- frères et belles-soeurs de la famille Morissette, de nombreux neveux, nièces et ami(e)s. Un remerciement à la Résidence Vivre en harmonie et au personnel du CHSLD de Saint-Raphaël pour les excellents soins reçus. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fabrique Saint-Raphaël, 86, rue Principale Saint-Raphaël (Québec) G0R 4C0. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire : Roy & Rouleau inc. 6, rue de la Fabrique Armagh Pour renseignements : Tél : (418) 466-2073 Sans frais : 888-789-2143 Téléc : (418) 789-2576 Pour transmettre vos messages de condoléances à la famille voici notreadresse courriel : royroul@globetrotter.net ou www.royrouleau.ca Maison Funéraire membre de la CTQ

Source : Passion FM Bellechasse 103,9

Date de parution : 2011-10-31

Date de décès : 2011-10-27

PERRON, Michel Le 27 octobre 2011, à l'âge de 51 ans, est décédé monsieur Michel Perron, conjoint de Louise Leblanc, demeurant à Ferme-Neuve. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil ses filles: Valérie, Sarah (Mitch St-Amour) et Ariane; sa petite-fille Delphine; sa mère Perpétue Clavel Perron; ses frères et soeurs ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. M. Perron sera exposé à la: Résidence Laurier Bissonnette 456, 12e Avenue Ferme-Neuve le mardi 1er novembre de 19 à 22 heures de même que le mercredi à compter de 9 heures. Les funérailles seront célébrées en l'église de Ferme-Neuve le mercredi 2 novembre 2011, à 11 heures, suivies de l'inhumation au cimetière paroissial. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation du centre hospitalier de Mont-Laurier. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Résidence funéraire Laurier Bissonnette 456 12e Avenue Ferme-Neuve, Québec Canada J0W 1C0 Tél.: 819-623-3751 Téléc.: 819-623-6576 fun.aouellette@lino.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2011-10-31

Date de décès : 2011-10-29

Ovila Gadbois mars 1, 1935 - octobre 29, 2011 À Longueuil, le 29 octobre 2011, à l'âge de 76 ans, est décédé Ovila ''Taya'' Gadbois, époux de feu Claire Deschambres Il laisse dans le deuil, ses enfants, Réal ( Céline) , Robert ( Linda) , Line ( Benoît) , Benoit ( Sylvie) ses petits-enfants, Élyse (Sylvain), Alexandre, Jessica, Marie-Pier, Olivier et Valérie, ses arrière-petits enfants Eliane et Laurence, son frère André , ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi le 5 novembre à compter de 14 heures, suivi d'une cérémonie à la chapelle à 18h. La Maison Darche Réseau Dignité 505, boul. Curé-Poirier Ouest Longueuil, QC www.dignitequebec.com Au lieu de fleurs, un don à la Société canadienne du cancer serait apprécié

Source : La Maison Darche, QC

Date de parution : 2011-10-31

Date de décès : 2011-10-30

GODIN, Dollard 1943 - 2011 Anciennement de Ste-Thérèse, le 30 octobre 2011, à l’âge de 68 ans, est décédé Dollard Godin. Il laisse dans le deuil ses enfants Martin (Nathalie Cadieux), Daniel (Sylvie LaRocque) et Liliane (Mario Savoie), ses petits-enfants Guillaume, Jade, Maxime, Alexandre ainsi que Vanessa et Maxime et leur mère Michèle, ses frères Laurent et Delphis, ses sœurs Irène et Edmonde et plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le dimanche 6 novembre à partir de 11 h et une liturgie suivra à 15 h au : Complexe funéraire Goyer ltée 147 boul. Arthur Sauvé St-Eustache 450-473-5934 Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à Société canadienne du cancer. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Les résidences funéraires Goyer Ltée 147 boulevard Arthur-Sauvé St-Eustache, Québec Canada J7P 2A4 Tél.: 450-473-5934 Téléc.: 450-473-7022 info@rfgoyer.com www.rfgoyer.com

Source : Résidences funéraires Goyer Ltée

Date de parution : 2011-10-31

Date de décès : 2011-10-29

BOUTIN, SR JEANNINE Le 29 octobre 2011, est décédée à l?âge de 82 ans, Jeannine Boutin (en religion, soeur Ste-Marie-Madeleine) fille de feu Émile Bouin et de feu Adélina Griffith. La communauté fera l?acceuil à la Maison Centrale des Filles de la Charité du Sacré-Coeur de Jésus, le dimanche 30 octobre 2011, de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h. Une liturgie de la Parole sera célébrée à 19 h 30, et le lundi 31 octobre 2011, l?accueil dès 12 h (midi), la messe de sépulture aura lieu à la chapelle à 14 h. Inhumation au cimetière de la Communauté F.C.S.C.J. Outre sa famille religieuse, soeur Jeannine Boutin laisse dans le deuil ses deux soeurs et ses deux belles-soeurs: Louisette Boutin (feu Gilles Charland) Huguette Boutin Brillon, Carmélite; Jeannette Perreault (feu Laurent Boutin), Thérèse Gauvin (feu André Boutin) ainsi que ses neveux et nièces, autres parents et amis(es), et plus particulièrement, son amie Francine Bourgault. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601 rue du Conseil Sherbrooke, Québec Canada J1G 1K4 Tél.: 819-565-1155 Téléc.: 819-820-8872 info@steveelkas.com www.steveelkas.com

Source : Complexe funéraire Steve L. Elkas, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2011-10-31

Date de décès : 2011-10-30

Julien Sirois (1956 - 2011) Résumé Date de naissance : 1956 Date de décès : 30 octobre 2011 Salon funéraire : J.B. Côté & Fils Ltée Lieu des funérailles : église de Saint-Jacques Date des funérailles : 3 novembre 2011 11h00 Lieu de visite : Salon funéraire, 174, rue Principale, à Saint-Jacques Date(s) de visite : 3 novembre 2011 9h00 - 11h00 Région : Madawaska/Victoria Municipalité: Saint-Basile

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2011-10-31

Date de décès : 2011-10-30

GENEST, THÉRÈSE 1923 - 2011 À Montréal, le 30 octobre 2011, à l?âge de 88 ans, est décédée S?ur Thérèse Genest de la Congrégation de Sainte-Croix. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil Ses s?urs : Monique ( Gaston Leblanc) Francine ( feu Camille Schmidt) Son beau-frère : Louis Dufour ( feu Jacqueline Genest) Ainsi que ses neveux et nièces. Elle sera exposée au Pavillon Saint-Joseph lundi le 31 octobre 2011 de 18h00 à 21h00 et une prière communautaire aura lieu à 19h30. Les funérailles seront célébrées dans la chapelle du Pavillon Saint-Joseph le mardi le 1er novembre 2011 à 14h00.

Source : Magnus Poirier, Montréal, QC

Date de parution : 2011-10-31

Date de décès : 2011-10-19

Lucienne Boyer novembre 30, 1915 - octobre 19, 2011 À Montréal, le 19 octobre 2011 à l'âge de 95 ans est décédée Lucienne Boyer, épouse de feu Albert Mayrand, fille de feu Louis Boyer et de feu Alice Mathieu. Elle laisse dans le deuil ses enfants Cécile (Henri Wong), Lise, Nicole (Guy Lalande), Yves, Louis, Chantal (Jean-Marc Da Pozzo), ses petits-enfants Vincent, Josée et Daniel Wong, François et Thierry Mayrand, Isabelle Mayrand ainsi que ses arrière-petits-enfants Félix, Ludovik, Alexis, Lucas, Kaitreanne, Justin, Evelyne, Jérémy, Olivia et Zoé. De nombreux neveux et nièces lui survivent. La famille recevra les condoléances des parents et amis le vendredi 28 octobre 2011 de 14h à 17h et de 19h à 22h ainsi que le samedi 29 octobre 2011 de 9h à 11h au Centre funéraire Côte-des-Neiges (Réseau Dignité) 4525 ch. de la Côte-des-Neiges Montréal, Québec H3V 1E7 514-342-8000 www.dignitequebec.com Une liturgie de la Parole suivra à la chapelle du centre funéraire le samedi 29 octobre 2011 à 11h. Votre sympathie peut se traduire en un don soit au Fonds des conférences Albert-Mayrand-Promotion 1962, Faculté de droit, Université de Montréal, soit à la Fondation Gracia, Centre d'hébergement St-Joseph de la Providence. La famille remercie le personnel du Manoir Pierrefonds et du Centre d'Hébergement St-Joseph de la Providence pour l'attention et les soins prodigués à Madame Mayrand au cours des dernières années de sa vie.

Source : Centre funéraire Côte-Des-Neiges, Inc., Montréal, QC

Date de parution : 2011-10-31

Date de décès : 2011-10-30

À Joliette, le 30 octobre à l'âge de 86 ans est décédé M. Ovide St-Georges époux de feue Mme. Suzanne Rivière demeurant à Joliette et autrefois de St-Michel-des-Saints. La Famille accueillera vos sympathies en présence des Cendres, aux Salons Garceau & Garceau Inc. de Joliette, le vendredi 4 novembre à 9 h. Les funérailles seront célébrées à 11 h en l'église Christ-Roi de Joliette. Inhumation au cimetière Joliette.

Source : Coopérative funéraire de la Mauricie, QC

Date de parution : 2011-10-31

Date de décès : 2011-10-27

Jean-Paul Nicol À l'Hôpital Charles-LeMoyne, est décédé le 27 octobre 2011, à l'âge de 83 ans, Monsieur Jean-Paul Nicol, époux de Monique Rufiange. La famille accueillera parents et amis au 8145 Chemin de Chambly (St-Hubert), Longueuil Heures des visites Samedi le 26 novembre 2011 13h00 à 16h00 Les funérailles auront lieu le 26 novembre 2011 16h00 à l'adresse suivante: Complexe funéraire

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2011-10-31

Date de décès : 2011-10-30

St-Pierre Houde Berthe 1916-2011 À son domicile, le 30 octobre 2011, est décédée à l`âge de 95 ans, madame Berthe St-Pierre, épouse de feu monsieur Jean-Baptiste Houde, demeurant à Trois-Rivières. La famile accueillera parents et ami(e)s à la Coopérative funéraire de la Mauricie 205, rue Rochefort, Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heures d`accueil: Elle laisse dans le deuil: ses enfants: La famille désire remercier En sa mémoire des dons à seraient grandement appréciés.

Source : Coopérative funéraire de la Mauricie, QC

Date de parution : 2011-10-31

Date de décès : 2011-10-27

COUTURE, Anita 1942-2011 Au centre Paul-Gilbert, le 27 octobre 2011, à l?âge de 69 ans et 5 mois, est décédée dame Anita Couture, épouse de monsieur André Lemieux, fille de feu Rosaire Couture et de feu Germaine Couture. Elle demeurait à Breakeyville. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs : Germain (Colette Demers), Colette (Gérard Fournier), Roger (Anita Lefrançois), Noëlla (Robert St-Pierre), Réjean (Judith Bourdon), Gérald (Nicole Paradis), feu Laurette Lemieux (feu Albert Boutin), Gabriel Lemieux (Simone Beaudoin), feu Marcel (Anna Laflamme), Gisèle Lemieux (Marcel Parent), feu Jean-Claude Lemieux (Marie-Claire Parent), Louisette Lemieux (feu Fernand Boutin), feu Léandre (Françoise Laverrière), Marc Lemieux (feu Laurette Parent), Paul Lemieux (Lise Dussault), Denise Lemieux (Gérald Boutin), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. La famille recevra les condoléances au complexe Claude Marcoux Ltée 1845, boulevard de la Rive-Sud St-Romuald le dimanche 30 octobre 2011 de 13 à 17h et de 19 à 22h ainsi que le lundi 31 octobre 2011 à compter de 9h. La cérémonie sera célébrée le lundi 31 octobre 2011 à 11h à la chapelle du complexe. La famille tient à remercier l?abbé Raymond Poulin et le personnel de l?unité l?Oasis du centre Paul-Gilbert pour leur dévouement et les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fabrique de Breakeyville ou à la fondation de la santé et des services sociaux Lévis-Lotbinière, 975 de la Concorde, St-Romuald (Qc), G6W 1L6 Tél : 418-380-8997 Fax : 418-832-1871. Des formulaires seront disponibles su salon. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Claude Marcoux Ltée 1845 Boulevard de la Rive-Sud St-Romuald, Québec Canada G6W 5M6 Tél.: 418-839-8823 Téléc.: 418-839-0016 cmarcoux@videotron.ca www.claudemarcoux.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2011-10-31

Date de décès : 2011-10-27

Annie Caron Le 27 octobre 2011, est décédée subitement au Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi à l?âge de 47 ans et 9 mois, Mme Annie Caron, épouse de M. Jeannot Gauthier, demeurant rue Vallière à Chicoutimi secteur nord. Elle était la fille de feu madame Jeannette Gauthier et de feu monsieur Hubert Caron. La famille accueillera les parents et ami(e)s le lundi 31 octobre 2011 de 14h à 17h et de 19h à 22h et le mardi 01 novembre 2011 à compter de 9h au Complexe funéraire Carl Savard, 780, boul. Ste-Geneviève Chicoutimi. Les funérailles auront lieu le mardi 01 novembre 2011 à 11h à l'église Ste-Claire. Elle sera incinérée au crématorium du Complexe funéraire Carl Savard et les cendres seront déposées au Columbarium de la Sérénité. Outre son époux M. Jeannot Gauthier, elle laisse dans le deuil, ses filles Joanny (Nicolas Gauthier-Gagnon) et Valérie Gauthier; ses beaux-parents: Jean-Marie Gauthier et Pâquerette Villeneuve; ses frères et soeurs: Yolande Caron (Réal Gagnon), Michel (France Lapointe), Marie (Robert Roberge), André (Christane Thibodeau), Richard (Lison Tremblay), feu Candide (Martin Gagné), Yvan, Édith (André Gauthier), Stéphane (Josée Poirier) et Josée (Carlos Cordeiro); ses beaux-frères et belles-soeurs: Élise Gauthier (Henri Côté), Sylvie (Michel Saucier), Yannick, Mona (Daniel Duchesne) et Sandra (Joël Boulay). Elle laisse également dans le deuil son filleul Carl Gagné, sa filleule Laurie Cordeiro, ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Annie était très impliquée au niveau de la Paroisse Ste-Claire de Chicoutimi-Nord. Pour les personnes désireuses d?offrir des dons, une personne bénévole de l?Association de l?acidose lactique du Saguenay-Lac-St-Jean sera présente au salon afin de les recueillir.

Source : Complexe Funéraire Carl Savard, QC

Date de parution : 2011-10-31

Date de décès : 2011-10-29

Yvon Roussell 1935-2011 De Longueuil, le 29 octobre 2011, à l'âge de 76 ans est décédé M. Yvon Roussell époux de feu Fernande Vachon. Il laisse dans le deuil ses enfants: Josée (Louis) et Robert (Nancy), ses petits-enfants: Francis, Patrick et Alex, ses soeurs, ses frères, belles-soeurs, beaux-frères, ainsi que parents et amis. Au lieu de fleurs, des dons à la Société québécoise du cancer seraient appréciés. La famille accueillera parents et amis au 8145 Chemin de Chambly (St-Hubert), Longueuil Heures des visites Samedi le 5 novembre 2011 10h00 à 12h30 Les funérailles auront lieu le 5 novembre 2011 12h30 à l'adresse suivante: suivi de la liturgie de la parole au salon du complexe, 8145, ch.Chambly, St-Hubert

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2011-10-31

Date de décès : 2011-10-30

TRAVERSY, Victorine (1920-2011) Au CSSS B.N.Y (Site Lucien Shooner ) de Pierreville, le 30 octobre 2011, est décédée à l’âge de 90 ans et 11 mois, Mme Victorine Traversy épouse de feu Germain Descheneaux, demeurant autrefois à Notre-Dame-de-Piereville La famille accueillera les parents et amis (e) s À LA RÉSIDENCE FUNÉRAIRE DESCÔTEAUX & FRÈRE : 8, rue Descôteaux, Pierreville Heures d’accueil : Le mercredi 2 novembre 2011 de14hà 17h et de 19 à 22h Le jeudi 3 novembre 2011, jour des funérailles, à partir de 9h La messe des funérailles sera célébrée le jeudi 3 novembre 2011, en l’église de la paroisse de Notre-Dame-des-Sept-Douleurs de Pierreville(secteur Notre-Dame) à 11h. Inhumation au cimetière de la paroisse Notre-Dame-des-Sept-Douleurs. Elle laisse dans le deuil Ses enfants : Dorila (Micheline Gladu)) Jean-Gilles (Jocelyne Charbonneau) Lorraine (Patrick Trial) Thérèse (Alain Auger) Sylvain (Sylvie Autotte) Ses petits-enfants : Patricia Descheneaux (Charles-Olivier Boucher), Patricia Trial (Marco Bussières), Michaël Trial, Yanick Descheneaux (Anne Dufour), Émilie Descheneaux, Russell Descheneaux, Jonathan Descheneaux et Karl Auger (Roxanne) Ses arrières petits-enfants William, Zacharie, Félix, Matys, Noah et Elliott. Ses deux belles-sœurs, son beau-frère. Émérentienne Latraverse (feu Antonio Traversy) Monique Lafrenière (feu Léo Traversy) Georges Gouin (Feu Simone Traversy) Elle était aussi la sœur de feu Angéline Traversy (feu Ludovic Morissette) Ainsi que plusieurs autres parents et amis Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Descôteaux & frère inc. 8 rue Descôteaux Pierreville, Québec Canada J0G 1J0 Tél.: 450-568-2305 Téléc.: 450-568-1087 descoteauxetfrere@gmail.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2011-10-31

Date de décès : 2011-10-29

CHEVARIE, Marguerite La MAISON FUNÉRAIRE LEBLANC vous informe du décès le 29 OCTOBRE 2011 de Madame Marguerite Chevarie , elle était âgée de 78 ans et résidente de Fatima, aux Iles-de-la-Madeleine. Elle était l'épouse de Monsieur Joseph Leblanc et la mère de Johanne, Sylvie, Linda(Mario), Odette(Jules), Bernard(Josée), Guylaine. Elle était la grand-mère de Audrey, Jean-Simon, Marc-Antoine, Claudia, Charles, Valérie, Patrick, Hugues, Rose-Marie. Elle laisse aussi dans le deuil 4 soeurs et 5 frères, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents, amis. La famille recevra les condoléances au salon funéraire de Cap-aux-Meules, mardi le 1er novembre 2011 de 19h00 à 22h00. Le service religieux de Madame Marguerite Chevarie sera célébré mercredi le 2 à 11h00 en l'église Notre Dame du Rosaire de Fatima et de là au cimetière de l'endroit. Mercredi le 2, jour des funérailles, le salon ouvrira à 9h00. Les dons reçus seront versés à la Fondation Santé de l'Archipel. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison funéraire Leblanc 720 chemin Principal Cap-aux-Meules, Québec Canada G4T 1G7 Tél.: 418-986-2615 Téléc.: 418-986-2888 info@maisonfuneraireleblanc.com www.maisonfuneraireleblanc.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2011-10-31

Date de décès : 2011-10-29

CYR, Claude La MAISON FUNÉRAIRE LEBLANC vous informe du décès le 29 octobre 2011 de Monsieur Claude Cyr, il était âgé de 67 ans et résident de l'Étang-du-Nord aux Iles-de-la-Madeleine. Il était l'époux de Claudette Cyr et le père de Marie-Josée(Pierrot), Nathalie et Nicolas(Monica). Il était le grand-père de Anne-Frédérique, Étienne, Thomas, Charle-Gabriel, Éva-Anne. Il laisse aussi dans le deuil 3 soeurs et 2 frères: Irma, Alice, Marie-Anna, Marcel, Gustave, beaux-frères, belles-soeurs, neveux,nièces, parents, amis. La famille recevra les condoléances au salon funéraire de Cap-aux-Meules lundi le 31 octobre 2011 de 14h00 à 17h00 et 19h00 à 22h00. Le service religieux de Monsieur Claude Cyr sera célébré mardi le 1er novembre 2011 à 16h00 à l'église St-Pierre de Lavernière et de là au cimetière de l'endroit. Mardi le 1er novembre, jour des funérailles, le salon ouvrira à 12h00. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison funéraire Leblanc 720 chemin Principal Cap-aux-Meules, Québec Canada G4T 1G7 Tél.: 418-986-2615 Téléc.: 418-986-2888 info@maisonfuneraireleblanc.com www.maisonfuneraireleblanc.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2011-10-31

Date de décès : 2011-10-29

RAYMOND, Raiche Au CHRTR, Pavillon Ste-Marie, le 29 octobre 2011, est décédé à l’âge de 76 ans, M. Raymond Raiche, fils de feu Alfred Raiche et de feu Claire Rochefort, époux de Mme Micheline Fournier demeurant à Trois-Rivières, secteur Cap-de-la-Madeleine. La famille accueillera parents et ami(e)s au Complexe Funéraire J. D. Garneau, 274 rue St-Laurent, Trois-Rivières, secteur Cap-de-la-Madeleine G8T 6G7. HEURES D’ACCUEIL : vendredi de 19 à 22 h et samedi jour des funérailles à partir de 9 h. Les funérailles auront lieu samedi le 5 novembre 2011, en l’église Ste-Marie-Madeleine à 11h. L’inhumation aura lieu au cimetière Ste-Marie-Madeleine. Il laisse dans le deuil outre son épouse, sa fille : Marlène (Alain Veillette) ; ses petits-enfants Arnaud et Maïté ; sa sœur Cécile (Jacques Milot) ; ses beaux-frères et belles-sœurs : Jean Fournier (Louise-Andrée Morin), Guy Fournier (Constance Setlakwe) et Hélène Roman (feu Jacques Fournier) ainsi que ses neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel de l’urgence du Pavillon Ste-Marie au CHRTR. Des dons à l’Institut de Cardiologie seraient appréciés. Pour renseignements: (819) 376-3731 ou pendant les heures d’ouverture du salon (819) 376-3732. Sur Internet au http://www.domainefuneraire.com/ Condoléances par télécopieur: (819) 376-3715 ou par courriel :jdgarneau@arbormemorial.com; Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Complexe funéraire J.D. Garneau 274 rue St-Laurent Cap-de-la-Madeleine, Québec Canada G8T 6G7 Tél.: 819-376-3731 Téléc.: 819-376-3715 jdgarneau@arbormemorial.com www.maisongarneau.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2011-10-31

Date de décès : 2011-10-29

XINOS CHALKIDOU, Sophie Passed away peacefully surrounded by family on October 29, 2011 at the age of ninety-seven. Loving mother of John (Amelia), cherished grandmother of Pano (Trish Reid) and Evan and dear great-grandmother of Audra and J.J. She also leaves behind nieces and nephews and other relatives in Athens and Paris. Visitation at Rideau Funeral Home, 4275 sources Blvd., DDO, 514-685-3344, on Monday, October 31, 2011 from 5 to 9 p.m. A funeral service will be held at St. Constantine & St. Helen Church, 20 Brunswick, DDO, on November 1, 2011 at 11 a.m. In lieu of flowers, donations to Denis Benjamin Viger Residence or to the charity of your choice would be appreciated. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Salon funéraire Rideau 4275 boulevard des Sources Dollard-des-Ormeaux, Québec Canada H9B 2A6 Tél.: 514-685-3344 Sans frais: 1-800-657-5678 Téléc.: 514-685-9788 rideau@arbormemorial.com www.rideaumemorial.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2011-10-31

Date de décès : 2011-10-28

LEMAY CôTé, Bérangère A son domicile le 28 octobre 2011, est décédée à l’âge de 94 ans et 5mois, Mme Bérangère Lemay Côté, épouse de feu Arthur Côté domiciliée à St-Christophe d’Arthabaska. Les funérailles auront lieu le mercredi 2 novembre 2011 à 13h30 à l’église St-Christophe d’Arthabaska. La famille reçoit mardi de 14 à 16h30 et en soirée de 19 à 22 heures et mercredi journée des funérailles, à partir de 11h30, au Salon funéraire Louis Bergeron inc., situé au 620, boul. Bois-Francs Sud, Victoriaville. Mme Bérangère Lemay Côté laisse dans le deuil, ses enfants : Jacqueline Côté, Bernise Côté épouse de Edgar Duchesne, Lisette Côté, Françoise Côté, Laval Côté époux de Diane Côté, 6 petits-enfants : Sylvie, Nathalie, Sonia, Martin, David, Sophie et leur conjoint. 13 arrière-petits-enfants. Mme Bérangère Lemay Côté laisse également dans le deuil ses belles-soeurs ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille apprécierait des dons pour la maladie de Parkinson. La famille remercie tous les parents et amis de leur sympathie manifestée depuis le décès de Mme Bérangère Lemay Côté. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Salon funéraire Louis Bergeron inc. 620 boulevard Bois-Francs Sud Victoriaville, Québec Canada G6P 5X2 Tél.: 819-357-2621 Téléc.: 819-357-4745 salonbergeron@videotron.ca salonbergeron.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2011-10-31

Date de décès : 2011-10-28

MICHAUD, Jeanne D'Arc À l’Hôpital Laval de Québec, le 28 octobre 2011, à l’âge de 88 ans, est décédée dame Jeanne D'Arc Michaud, épouse de feu Armand Dionne, demeurant à Québec autrefois de Cacouna. La Famille recevra les condoléances au Funérarium Marc-André Rioux ltée, 16 de la Fabrique, Cacouna, le jeudi 3 novembre 2011 de 14 h à 16 h 30, de 19 h à 22 h, le vendredi jour des funérailles à compter de 9 h 30. Le service religieux sera célébré le vendredi 4 novembre 2011 à 11 h en l'église de Cacouna et de là au crématorium Marc-André Rioux ltée, Rivière-du-Loup. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Jean-Yves (Lucie Tremblay), Bernard (Anne Lupien), Gilles (Marielle Beaulieu), André (Ginette Beaulieu), France (Robert Forget), Nicole, Christiane (Marcel Dumont), Sylvie (Gaétan Roy), Martin (Sonia Bouchard), ses petits-enfants: Francis, Marie-Pascale, Olivier, Émilie, Alexis, Pierre, Michaël, Jonathan, Camille, Vincent, Marc-Antoine, Frédérique, ses arrière-petit-enfants: Dahpnée, Audrey, ses soeurs: Thérèse et Rita, ainsi que les membres des familles Michaud et Dionne. Elle était également la soeur de feu Anita et feu Irène. Ceux qui le désirent, peuvent exprimer leurs marques de sympathie par une don à la Fondation des Maladies du Cœur du Québec, Région Bas-Saint-Laurent, C.P. 63, Rivière-du-Loup (Québec) G5R 3Y7. Des cartes seront disponibles au Funérarium. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison Marc-André Rioux Ltée 169 rue Lafontaine, C.P. 934 Rivière-du-Loup, Québec Canada G5R 3Z5 Tél.: 418-862-2668 Téléc.: 418-862-0939 info@m-a-rioux.qc.ca www.m-a-rioux.qc.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2011-10-31

Date de décès : 2011-10-27

LESSARD, Léo 1921-2011 À Charny, le 27 octobre 2011, à l’âge de 90 ans, est décédé monsieur Léo Lessard. Il demeurait à Charny. Il laisse dans le deuil ses enfants : Roland (Michele Roux), Raynald, Liette (André D’Amours), Sylvie (Alain Rainville), feu Huguette (feu Roger Landry); ses petits-enfants : Éric et Mélanie Lessard, Karen et Marc Landry, Kim D’Amours, Alex, Myriam et Camille Rainville; ses arrières petits-enfants : Adam, Anna, Magalie, Jade, Jacob; ses frères et soeurs, beaux-frères, belles soeurs : feu Philippe (feu Cécile), feu Charles (feu Denise), Paul-Émile (Marie-Blanche), feu Adélard ( feu Germaine), feu Armand Vachon (Juliette), feu Rose Hélène ( feu René), feu Rita, feu Roland (feu Claire), feu Jean-Guy (feu Noëlla), feu Raymond Poulin (Madeleine), feu Clermont Grondin (Raymonde), Éloi (Monique), Maurice (Marielle), Claude (Évelyne) ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. La famille recevra les condoléances au complexe Claude Marcoux Ltée 1845, boulevard de la Rive-Sud St-Romuald le mercredi 2 novembre 2011 à compter de 9h. La cérémonie sera célébrée le mercredi 2 novembre 2011 à 11h à la chapelle du complexe. La famille tient à remercier le personnel du centre d’hébergement Paul-Gilbert pour leur dévouement et les bons soins prodigués, Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation de la Santé et des Services Sociaux Lévis-Lotbinière, 975 de la Concorde, St-Romuald (Qc), G6W 1L6 Tél : 418-380-8997 Fax : 418-832-1871. Des formulaires seront disponibles au salon. Pour renseignements: Claude Marcoux Ltée Téléphone : 418-839-8823 Télécopieur : 418-839-0016 Courriel : cmarcoux@videotron.ca Visitez notre site internet : www.claudemarcoux.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Claude Marcoux Ltée 1845 Boulevard de la Rive-Sud St-Romuald, Québec Canada G6W 5M6 Tél.: 418-839-8823 Téléc.: 418-839-0016 cmarcoux@videotron.ca www.claudemarcoux.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2011-10-31

Date de décès : 2011-10-26

DE VARENNES, Doris 1982-2011 À Portneuf, le 26 octobre 2011, à l?âge de 29 ans, est décédée madame Doris De Varennes, fille de monsieur Donald De Varennes et de madame Nancy Minier. Elle demeurait à Portneuf. La famille recevra les condoléances au Funérarium Roger Benoit & Fils Ltée, 7, Place de l?Église, Cap-Santé, le mercredi 2 novembre 2011, à compter de 17h30. Les funérailles auront lieu le même jour à 19h, en l?église Sainte-Famille de Cap-Santé et de là au crématorium. Doris laisse dans le deuil son amoureux Jean-François Jobin; ses enfants: Alexandre Cantin De Varennes, Miguel Cantin, Malory et Thally Jobin; sa soeur Dally (Yann Synnott); sa mère Nancy Minier (Roger Verreault), son père Donald De Varennes; son grand-père Jean-Guy De Varennes; ses grands-mères: Rollande Boivin, Jeanne Estelle Houde, son neveu et sa nièce: Jacke et Maygane Synnott, Mario Cantin (Julie Bouchard), ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. Ceux qui le désirent peuvent faire un don au Centre de Prévention du Suicide de Portneuf, L?Arc-en-Ciel, 331, Notre-Dame, Donnacona, G3M 1H3. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Roger Benoit & fils Ltée 344 rue Notre-Dame Donnacona, Québec Canada G3M 1H2 Tél.: 418-285-2211 Téléc.: 418-285-2077 salonbenoit@globetrotter.net

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2011-10-31

Date de décès : 2011-10-27

Mario Lessard Québec Autrefois de St-Evariste Époux de Mme Danielle Malenfant Né le 11 mars 1958 Décédé le 27 octobre 2011 à l'âge de 53 ans La famille vous accueillera La Guadeloupe (Bureau-chef) La Maison funéraire est située à l'arrière de l'église, au 577, 13e avenue ouest. Téléphone: 1.800.463.6300 / 418.459.3534 Visites Le(s) Vendredi, 04 novembre 2011 de 14:00 à 16:00 et de 19:00 à 22:00 (de 12:00 à 13:30 le jour des funérailles) Service religieux Église St-Evariste Samedi, le 5 novembre 2011, à 14:00 M. Mario Lessard était l'époux de Mme Danielle Malenfant et le fils de Mme Marielle Grondin et de M. feu Dominique Lessard. Il laisse dans le deuil outre son épouse Mme Danielle Malenfant et sa mère Mme Marielle Grondin (Clément Roy). Ses enfants: Jimmy (Maggy Cloutier) et Stéphanie. Les enfants de sa conjointe: Julie (Philippe), Simon (Mélanie) et Étienne (Catherine) ainsi que son petit-fils Antoine. Ses sœurs: Nicole, Odette (Sylvain Carrier), Julie (Alain Carrier) et Lise ( Pierre Mathieu). Sa belle-mère: Ghislaine Bourret. Ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Malenfant: Claude (Louise) et André (Nathalie). Il laisse également dans le deuil plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation Centre de cancérologie Charles-Bruneau, 4515 rue Rouen, Montréal, Québec, H1V 1H1 ou À la Fondation Rêves d'Enfants, 200 Boul, St-Laurent, bureau 418 Montréal, P.Q. H2W 2R2 Un remerciement spécial au personnel de la Maison Catherine de Longpré pour leur dévouement et les bons soins prodigués. .

Source : Résidences funéraires Jacques & Frères inc., La Guadeloupe, QC

Date de parution : 2011-10-31

Date de décès : 2011-10-28

Pierre Noël octobre 20, 1922 - octobre 28, 2011 Le 28 octobre 2011, à l'âge de 89 ans, est décédé M. Pierre Noël époux de Mme Maria Langlois. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles France et Ginette ainsi qu'autres parents et amis. Une liturgie de la Parole sera célébrée le mercredi 2 novembre à 15h en la Chapelle de La Maison Darche ,suivie de la mise en niche au columbarium. La famille recevra les condoléances ce même jour à compter de midi. La Maison Darche Réseau Dignité 505, boul. Curé-Poirier Ouest Longueuil, QC www.dignitequebec.com

Source : La Maison Darche, QC

Date de parution : 2011-10-31

Date de décès : 2011-10-28

Pothier Louis Au Pavillon Ste-Marie du CHRTR, le 28 octobre 2011 est décédé à l?âge de 70 ans et 5 mois, M. Louis Pothier, fils de feu Simonne Rousseau et de feu Paul Pothier, demeurant à Trois-Rivières. Le défunt a été confié au Centre Funéraire Rousseau 445 des Volontaires, Trois-Rivières. La famille se rendra directement au cimetière St-Michel pour l?inhumation, le mardi 1er novembre à 11h 00. Il laisse dans le deuil ses enfants : Yves, Luc (Suzie Alainga), Jacques (Johanne Dupuis), Maryse (André Charette); la mère de ses enfants, Louisette Turgeon; ses petits-enfants : Nathaniel, Francis, Félix, Philippe, Cynthya, Mélissa, Pascale, Gabriel, Amy et Nicotaï; ses s?urs, ses beaux-frères et sa belle-s?ur ; Alice Pothier (Marcel Rousseau), Andrée Pothier (Roger Doucet), Marie-Paule Pothier (Gérald David), Ginette Pothier (Carol Proulx), feu Guy Pothier (Léda Poirier), feu Carmen Pothier, feu Carol Pothier, feu Jean-Paul Pothier (feu Pierrette Bourassa); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un merci spécial à Hélène Bourassa, Gérald David, Lise Béliveau, au personnel de la Maison Niverville et au personnel du CSSSTR Les Forges. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la société canadienne du Cancer (1491 boul. des Forges, Trois-Rivières Qc G8Z 1T7) Renseignements: 819 374-6225 ou 1 800-246-6225 Télécopieur : 819 374-6227 www.centrerousseau.com/avis_deces.htm Entreprise membre de la corporation des thanatologues du Québec.

Source : Maison commémorative familiale Rouleau, Matane, QC