Base de données des avis de décès

Date de parution : 2011-10-27

Date de décès : 2011-10-25

JACOB (RENAUD), GEMMA 1919 - 2011 La famille de GEMMA RENAUD a le regret d'annoncer son décès survenu le mardi 25 octobre 2011 à Cowansville à l'âge de 92 ans. Elle était l'épouse de feu Augustin Jacob. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Claude (Huguette), Michel (Denise), Pierrette (Gaston), Maurice (Lise), feu Albert (Carole), Raoul (Francine), Louisette (Richard) et Yves, ses dix-neuf petits-enfants et ses vingt-deux arrières-petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux , nièces et autres parents et amis. La famille vous accueillera à la résidence Funéraire Laurent Thériault, situé au 1270, Laprairie, Montréal, mardi le 1er novembre de 14h à 17h et de 19h à 21h et le mercredi dès 10h. Les funérailles seront célébrées mercredi le 2 novembre à 11h en l'église St-Charles (2115, rue Centre, Montréal). Au lieu de fleurs, des dons à l'Association Pulmonaire du Québec ou la Fondation Québecoise du Cancer, seraient appréciés.

Source : Magnus Poirier, Montréal, QC

Date de parution : 2011-10-27

Date de décès : 2011-10-26

Françoise Roy Guérin 1932-2011 Au Manoir Manrèze, Québec, le 26 octobre 2011, à l?âge de 79 ans 3 mois, est décédée dame Françoise Roy, épouse de monsieur Marcel Guérin. Née à Québec, le 3 juillet 1932, madame était la fille de feu dame Alice Bégin et de feu monsieur François Roy. Madame demeurait à Québec. Les membres de la famille recevront les condoléances à La Seigneurie Coopérative Funéraire, 2450, Ave. St-Clément, Québec arr. Beauport G1E 1E8 (autoroute de la Capitale, sortie Bourg-Royal no 318), le vendredi 28 octobre 2011 de 19 h à 22 h, de même que le samedi 29 octobre 2011 de 9 h à 10 h 30. Les funérailles seront célébrées ce samedi 29 octobre 2011 à 11 h en l?église de St-Charles Borromée, 747, Boul. Louis XIV, Québec G1H 4M6. Outre son époux, madame Guérin laisse dans le deuil ses enfants :Johanne (Jocelyn Roy), Daniel (Guylaine Painchaud), Paule, Mario (Louise Larouche); ses petits-enfants : Catherine Roy (Rémi Perivolas), Jean-Sébastien Roy (Anne-Sophie Talbot), Marie-Claude Guérin (Julien St-Pierre), Myriam Guérin (Abdullah Afzal), Audrey Guérin (Dominic), Stéphanie Guérin, Louis-Olivier Guérin (Michelle), Anne-Sophie Guérin, Jean-Philippe Guérin, Samuel Guérin (Laurie Paul-Hus), Charles Guérin (Isabelle Morency); ses frères : Sylvio Roy (feu Carmen Verreault, Marie Laroche), Jean-Paul Roy; ses beaux-frères et belles-s?urs : André Plamondon (feu Claudette), Lisette D?Amours (feu Raymond), Bobby Lessard (feu Micheline); les membres de la famille Guérin, ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Françoise était également la s?ur de feu Francine Roy, feu Huguette Roy (feu Georges Blagdon). La famille remercie tout le personnel du département d?hématologie de l?Hôpital Enfant-Jésus et celui du Manoir Manrèze pour l?attention portée et la qualité des soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l?Hôpital de l?Enfant-Jésus, 1401, 18e rue Québec (Québec) G1J 1Z4. Des formulaires seront disponibles sur place.

Source : La Seigneurie, Coopérative funéraire, Québec, QC

Date de parution : 2011-10-27

Date de décès : 2011-10-22

BÉLANGER, Martin 1963-2011 À l?Hôpital de Montmagny, le 22 octobre 2011, à l?âge de 48 ans, est décédé Monsieur Martin Bélanger, conjoint de Madame Violette Bernier, fils de feu Dame Solange Morin et de feu Monsieur Hector Bélanger. Demeurant à Saint-Cyrille de L?Islet, il était originaire de Saint-Marcel de L?Islet. Outre sa conjointe Violette, il laisse dans le deuil ses enfants : Marie-Soleil (Jean-François Lacroix), Joanie, Daisy (Sylvain Grenier); ses petites-filles : Kelly-Ann Bernier et Maïka Giroux; ses s?urs et son beau-frère : Hélène (Francis Bélanger) et Lucille. Il était aussi le frère de feu Gilles. Il laisse également les membres des familles Bernier, ainsi que ses oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. La famille tient à remercier le personnel du Centre d?hébergement de Saint-Fabien de Panet, ainsi que celui de l?Hôpital de Montmagny et le Dre Boulanger pour leurs bons soins. Un merci est adressé aussi à Monsieur Gaétan Bertrand pour son dévouement. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à une fondation de votre choix. Divers formulaires seront disponibles au salon. Les membres de sa famille vous accueilleront au Salon paroissial Sous-sol de l?église de Saint-Marcel de L?Islet vendredi jour des funérailles à compter de 12h30. Le service religieux sera célébré le vendredi le 28 octobre 2011 à 14h en l?église de Saint-Marcel de L?Islet. Ses cendres seront déposées au cimetière paroissial. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire C. Lavoie & Fils (De la Durantaye & Fils) 18, du Foyer Sud Saint-Pamphile Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. C. Lavoie & fils inc. 18 rue du Foyer Sud St-Pamphile, Québec Canada G0R 3X0 Tél.: 418-356-3822 Sans frais: 1-888-430-3822 Téléc.: 418-356-5230 clavoie@globetrotter.net www.deladurantaye.qc.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2011-10-27

Date de décès : 2011-10-19

Micheline Quirion (1955-2011) À L'Île-Perrot, le mercredi 19 octobre 2011, à l'âge de 56 ans et 9 mois, est décédée madame Micheline Quirion, épouse de monsieur Michel Girard, fille de feu Réal Quirion et de feu Adrienne Pépin. Elle demeurait à l'île-Perrot et native de Saint-Martin. La famille recevra les condoléances au salon funéraire Roussin, 12 ième avenue, Saint-Charles, Vaudreuil-Dorion, le vendredi après-midi de 14h à 17h et en soirée de 19h à 22h ainsi que samedi, jour des funérailles, à compter de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 29 octobre 2011 à 11h en l'église Ste-Rose-de-Lima, Île-Perrot. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Normand (Ève Rouleau), Véronique (Marc-André Proulx), ainsi que ses petits-enfants; ses beaux-parents: Guy Girard (Églantine Brousseau); ses frères et soeurs Nazaire (Louise Laselle), Lina (feu Gabrielle Maheux), Suzanne (feu Jean-Guy Lemieux), Denise (Léo Brideau), feu Félix (Francine Labbé), Michel (Marie Poirier) , Liette (Gino Colangelo), Bruno (Louise Doyon), Patrick (Murielle Roger) et Diane (Bruno Auclair). Elle laisse également dans le deuil les membres de la famille Girard, ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2011-10-27

Date de décès : 2011-10-22

Rosaire Pageau 1927-2011 À l’Hôtel-Dieu de Québec, le 22 octobre 2011, à l’âge de 84 ans 1 mois, est décédé monsieur Rosaire Pageau, retraité du RTC, époux de dame Rolande Turgeon. Né à St-Émile, le 10 septembre 1927, il était le fils de feu dame Georgianna Verret et de feu monsieur Lauréat Pageau. Monsieur demeurait à Québec arr. Charlesbourg. Les membres de la famille recevront les condoléances en présence du corps à La Seigneurie Coopérative Funéraire, 2450, Ave. St-Clément, Québec arr. Beauport G1E 1E8 (autoroute de la Capitale, sortie Bourg-Royal no 318) le samedi 29 octobre 2011 à compter de 14 h. À sa mémoire suivra à 16 h 30 une célébration de la Parole en la Chapelle de la Coopérative. Les cendres seront déposées au columbarium La Seigneurie à une date ultérieure. Outre son épouse, Monsieur Pageau laisse dans le deuil ses enfants : Claire, Richard (Sylvie Wiseman); ses petits-enfants : Marie-Ève (Christian Ouellet), Amélie (Louis-Charles Demers), Simon; son arrière-petit-fils Loïck Ouellet et un autre petit-fils qui naîtra prochainement; son frère, ses sœurs, beaux-frères et belles-sœurs : Donat (Évelyne Auclair), Évelyne (feu Charles-Henri Paquet), Hélène (Jean-Guy Paquet), Marie-Jeanne (feu Yvon Simard), Denise (feu Jean-Claude Robitaille), Huguette (Denis Auclair), Rosanne (Gilles Frenette), Yvon Morneau; de la famille Turgeon : Jeanne d’Arc (feu Paul-Émile Dumas), Pierrette (feu Jean-Marc Joncas), Pierrette Martel (Laval Beaulieu); sa cousine Simone Rhéaume, ainsi que ses neveux, nièces, autres cousins, cousines et ami(e)s du « Charles III ». Il est allé rejoindre Cécile (Paul-Émile Bédard), Jeannette (Roger Dubé), Gertrude (Armand Dubois), Madeleine Turgeon (Marcel Breault). La famille remercie tout le personnel de l’unité 9500 de l’Hôtel-Dieu de Québec pour l’attention portée et la qualité des soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don au Patro de Charlesbourg, 7700, 3e Avenue Est, Québec (Qc) G1H 7J2. Des formulaires seront disponibles sur place. www.patrocharlesbourg.net

Source : La Seigneurie, Coopérative funéraire, Québec, QC

Date de parution : 2011-10-27

Date de décès : 2011-09-06

Ephrem L`Heureux 1922-2011 À l?Hôpital St-Sacrement, Québec, le 6 septembre 2011, à l?âge de 89 ans 7 mois, est décédé monsieur Ephrem L?Heureux, époux de feu dame Irène Guénette (1925-1983). Né à Québec, le 13 janvier 1922, monsieur était le fils de feu dame Marie-Louise Blanchet et de feu monsieur Léonidas L?Heureux. Il demeurait à Québec. Les funérailles seront célébrées le samedi 10 septembre 2011 à midi trente en l?église de St-Louis de Courville, 2315, avenue Royale, Québec G1C 1R1 où les membres de la famille vous accueilleront à compter de 11 h 30. Les cendres seront par la suite déposées au cimetière paroissial. Monsieur L?Heureux laisse dans le deuil sa fille Edith L?Heureux (feu Aristide Michel Lebel); son fils Jacques L?Heureux; ses petits-enfants : Marie-Julie Lebel (Michel Paquet), Sébastien Lebel (Julie Boivin); ses arrière-petits-enfants : Charles et Marc-Antoine Paquet, Delphine Lebel, ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et nombreux ami(e)s. La famille remercie tout le personnel du département « trois Coulombe » de l?Hôpital St-Sacrement pour l?attention portée et la qualité des soins prodigués.

Source : La Seigneurie, Coopérative funéraire, Québec, QC

Date de parution : 2011-10-27

Date de décès : 2011-10-25

AVIS DE DÉCÈS BOUCHARD (Mme Lucette St-Pierre) Le 25 octobre 2011 est décédée au C.S.S.S. Maria-Chapdelaine de Dolbeau-Mistassini, Mme Lucette St-Pierre, épouse de feu M. Joseph Bouchard, demeurant à Dolbeau-Mistassini et autrefois d'Albanel. Elle était la fille de feu M. Eutrope St-Pierre et de feu Mme Yvonne Savard. Les membres de la famille accueilleront parents et amis au salon funéraire Marcel Dion 165, rue Principale Albanel Les heures d'accueil sont le vendredi 28 octobre 2011 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le samedi 29 octobre 2011, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Les funérailles de Mme Lucette St-Pierre seront célébrées le samedi 29 octobre 2011 à 11 h à l'église Sainte-Lucie d'Albanel. Après la cérémonie religieuse, Mme Lucette St-Pierre sera confiée au crématorium Hébert & Fils de Roberval et les cendres seront déposées ultérieurement au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Colette (Germain Bouchard), Yolande (Louis-Henri Frigon), Ghislain (Ginette Côté), feu Réal, Yvan (Danielle Jodoin), Rita (Jean-Marc Lamontagne), Ghislaine (Pierre Lamontagne), Suzanne (feu Alain Tremblay), Gisèle (Charles Côté), Réjean (Marjolaine Bilodeau), Yoland (Marlène Tremblay), Françoise (Alain Mailloux), Dany (Sylvie Girard), Alain (Karine Larouche); ses petits-enfants: Claude (Murielle Tremblay) et Sylvain Frigon, Daniel, Caroline (Isan St-Amant) et feu Eric Bouchard, Alexandre (Karine St-Pierre) et Simon Bouchard, Martin (Annie Allard), Nathalie, Mathieu Lamontagne (Mélissa Tremblay), Keven Lamontagne, Julie (Francis Gauthier) et Claudie Tremblay, Lyne (Guylaume St-Hilaire) et Marie-André Côté, Bruno et Nicolas Bouchard, Mélanie et Sébastien Bouchard, David et Virginie Mailloux, Stéphanie (William Tremblay) et Dominic Bouchard; ses arrière-petits-enfants: Annah-Eve et Sacha Frigon, James St-Amant, Emrick Bouchard, Raphaël et Samuel Lamontagne, Eve Lamontagne, Charles-David et Catherine Gauthier, Lennox St-Hilaire, Mathieu Bouchard; ses frères et soeurs: feu Rita, Arthur-Léo (Gilberte Bouchard), Georges-Henri (feu Marie-Blanche Lalancette), Eliane (Donat Picotte), Gérard (feu Monique Doucet), Carmen (feu Germain Lapointe), feu Clément (France Beaudry), Yvonne (Réal Plante), Roger (feu Francine Jodoin). Mme Lucette St-Pierre laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Bouchard ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux et nièces, parents et amis. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation du Centre Maria-Chapdelaine, 2000, boul. Sacré-Coeur, Dolbeau-Mistassini, G8L 2R5, site internet: www.fondationcentremariachapdelaine.ca Pour informations: 418-274-2936, télécopieur: 418-274-4023 Courriel: marceldion@bellnet.ca Direction funéraire: Maison funéraire Marcel Dion de Normandin et Albanel (Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec).

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2011-10-27

Date de décès : 2011-09-04

Florence Chrétien Chartrand 1916-2011 « L’absence ne peut être comblée que par une présence toute faite de beaux souvenirs.» Au centre du Fargy, Québec, le 4 septembre 2011, à l’âge de 95 ans 5 mois, est décédée dame Florence Chrétien, épouse de feu monsieur Polycarpe Chartrand(1902-1987). Née à Wotton, Québec, le 3 avril 1916, madame était la fille de feu dame Célina Filteau et de feu monsieur Wilfrid Chrétien. Madame demeurait à Québec arr. Beauport. Les membres de la famille recevront les condoléances à La Seigneurie Coopérative Funéraire, 2450 av. St-Clément, Québec arr. Beauport G1E 1E8 (autoroute de la Capitale, sortie Bourg-Royal no 318), demain mercredi le 7 septembre 2011 de 11h à 13h30. Les funérailles seront célébrées ce mercredi 7 septembre 2011 à 14h en l’église de la Nativité de Notre-Dame, 25, avenue du Couvent, Québec, G1E 6R9. Madame Chrétien laisse dans le deuil ses enfants adorés : André (Antoinette Perron), Céline (Denis Boulanger), Gertrude ; ses petits-enfants : Isabelle Chartrand (Yannick Bastien), Marie-Claude Chartrand (Pascal Gaudet); ses arrière-petits-enfants : Juliana et Ulric Gaudet; ses frères et belles-sœurs : Armand (feu Olivette Beaurivage), Bertrand (Estel Beaurivage), Marcel (Adrienne Moisan), Aline Perreault (feu Raoul); les membres de la famille Chartrand, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Florence était également la sœur de Berthe (Georges Simoneau), Raymond (Lucille Langlois), Fernand et Robert, tous décédés. La famille remercie tout le personnel du Centre Du Fargy, 4ieme étage, pour l’attention portée et les excellents soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des offrandes de Messes ou par un Don au Noël du Bonheur, 1411, Boulevard Père-Lelièvre, Québec, G1M 1N7. Des formulaires seront disponibles sur place.

Source : La Seigneurie, Coopérative funéraire, Québec, QC

Date de parution : 2011-10-27

Date de décès : 2011-09-03

André Rousseau 1962-2011 À l?Hôpital de l?Enfant-Jésus, Québec, le 3 septembre 2011, à l?âge de 49 ans 3 mois, est décédé monsieur André Rousseau époux de feu dame Anne Chabot (1963-2010). Né à Québec, le 21 mai 1962, monsieur était le fils de dame Marie-Rose Martel et de monsieur Jacques Rousseau. Il demeurait à Québec arr. Beauport. Les membres de la famille recevront les condoléances à La Seigneurie Coopérative Funéraire, 2450, av. St-Clément, Québec arr. Beauport G1E 1E8 (autoroute de la Capitale, sortie Bourg-Royal no 318) le vendredi 16 septembre 2011 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h de même que le samedi 17 septembre de 9 h à 10 h 30. Les funérailles seront célébrées ce samedi 17 septembre à 11 h en l?église de la Nativité de Notre-Dame, 25, avenue du Couvent, Québec arr. Beauport G1E 6R9. Le corps sera par la suite déposé auprès de son épouse au cimetière St-Charles. Monsieur Rousseau laisse dans le deuil outre ses parents sa fille Andréane Rousseau; ses frères et belles-s?urs : Benoit (Sylvie Boily), Jean (Sylvie Carbonneau), Guy; ses beaux-parents : Céline Dubeau et Gilles Chabot; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Chabot : Line (Marc Racine), Jacinthe (Pascal Fortin); son filleul Alexandre Fortin; ses neveux et nièces : Steeve Chabot, Karl Chabot, Marc-Antoine Racine, Étienne Fortin; ses amis Gilles Boutin et Nancy Bouffard et leur fille Vicky ainsi que ses oncles, tantes, cousins, cousines, autres ami(e)s et collègues de travail. La famille remercie tout le personnel du Domaine St-Dominique pour l?attention portée et la qualité des soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, avenue Belvédère, bureau 214, Québec (Québec) G1S 3G3. Des formulaires seront disponibles sur place.

Source : La Seigneurie, Coopérative funéraire, Québec, QC

Date de parution : 2011-10-27

Date de décès : 2011-10-10

Maurice Roy 1937-2011 À l’Hôpital de l’Enfant-Jésus, Québec, le 10 octobre 2011, à l’âge de 73 ans 10 mois, est décédé monsieur Maurice Roy, époux de dame Nicole Mathurin. Né à Giffard, Québec, le 6 décembre 1937, monsieur était le fils de feu dame Annie Apestiguy et de feu monsieur Louis-Philippe Roy. Monsieur demeurait à Québec arr. Beauport. Les membres de la famille recevront les condoléances à La Seigneurie Coopérative Funéraire, 2450, Ave. St-Clément, Québec arr. Beauport G1E 1E8 (autoroute de la Capitale, sortie Bourg-Royal no 318), le dimanche 16 octobre 2011 à compter de 9 h 30. À sa mémoire suivra à 11 h 30 une cérémonie d’adieu en la chapelle de la coopérative. Les cendres seront par la suite déposées au columbarium La Seigneurie. Outre son épouse, monsieur Roy laisse dans le deuil ses enfants : Julie Roy (Carl Jalbert), Karine Roy (Martin Isabelle); son frère, ses sœurs, beaux-frères et belles-sœurs : Jean-Paul Roy (Francine Pouliot), Marie Roy (feu Maurice Michaud), Georgette Roy, Pierrette Roy, Thérèse Grenier (feu Jean-Marie Roy), Florence Simard (feu Gaston Roy); de la famille Mathurin : Pierre (feu Colette Simard), Gilles (Ginette Maltais), Huguette (Réjean Caron), Jean Boucher (feu Yolande), ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Maurice était également le frère de : Eudore (Alice Thibodeau), Lucien (Solange Poulin), André (Marie Boutin), Paul-Eugène, Julien (Julienne Lessard), tous décédés. La famille remercie tout le personnel de l’Hôpital de l’Enfant-Jésus pour l’attention portée et la qualité des soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation canadienne des maladies inflammatoire de l’intestin, C.P. 57027, Québec (Québec) G1E 7G3. Des formulaires seront disponibles sur place.

Source : La Seigneurie, Coopérative funéraire, Québec, QC

Date de parution : 2011-10-27

Date de décès : 2011-10-22

Flaherty Donald 1940-2011 Passed away in Ville Lasalle Hospital, on October 22, 2011, Mr. Donald Joseph Flaherty (Dee Dee) aged 71 years. Predeceased by his mother Lillian Hébert, his father Lawrence Reginald Flaherty, his brothers David, Keith and Normand, is newphew Patrick and his niece Susan. He leaves to mourn his brother Jimmy (Thelma), his sister-in-law Shirley, his godchild's Tamara and Sara, his nephews Joey and Jaimie, his nieces Cathy and Kim, great-nephews, great-nieces, his very good friend John also many relatives and friends. A graveside ceremony will take place at St-Joseph Cemetery in Huntingdon on Friday October 28, 2011 at 2 p.m. Funeral Entrusted to: Rodrigue Montpetit et Fils inc., 170 Chateauguay St, Huntingdon (Quebec).

Source : Rodrigue Montpetit & Fils Inc, Huntingdon, QC

Date de parution : 2011-10-27

Date de décès : 2011-09-13

Carmen Simoneau Gravel 1932-2011 « Maintenant que tu reposes en paix, ta présence continue de nous habiter. Tu fais partie de notre vie de tous les jours. Nous t’aimons pour l’éternité. Tes enfants » À l’Hôpital de l’Enfant-Jésus, Québec, le 13 septembre 2011, à l’âge de 79 ans 5 mois, est décédée dame Carmen Simoneau, épouse de feu monsieur Marcel Gravel (1925-2007). Née à St-Léandre comté de Matane, le 5 avril 1932, madame était la fille de feu dame Irène Blier et de feu monsieur Damase Simoneau. Madame demeurait à Québec arr. Beauport. Les funérailles seront célébrées le samedi 24 septembre 2011 à 11 h en l’église de Notre-Dame de l’Espérance, 2401, rue de l’Abbé Giguère, G1C 0H4 (Chemin du Petit Village) arr. Beauport où les membres de la famille vous accueilleront à compter de 10 h. Les cendres seront par la suite déposées auprès de son époux au columbarium la Seigneurie. Madame Gravel laisse dans le deuil ses enfants : Réjean (Martine Denis), Marie-France (Claude Michaud), Johanne (Claude Caron), Dominic (Angèle Couillard), Guylaine (Denis Gauthier), Sylvie (Claude Simard); ses petits-enfants : Ariane, Corinne, Noémie, Catherine, Vincent, Simon, Sabrina, Geneviève, Véronique, Francis, Mathieu; ses arrière-petits-enfants : Victor, Rosemarie; ses frères, sœurs, beaux-frères et belles-sœurs : Rose-Aimée (feu Patrick Rioux), Hervé (Marie-Ange), Georgette (feu Fernand Murray), Denise Thibault (Yvon Samson), Valmont Gauthier (feu Aline), Yvan Ferland (feu Normande, Lise Morin), Rose-Armande Blouin (feu Médard Thibault), Ginette Gravel, Juliette Goulet (feu Raymond Gravel), Marcel Darveau (feu Madeleine Gravel, ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille remercie tout particulièrement sa sœur Rose-Aimée pour sa grande générosité et son appui inconditionnel au cours de la dernière année. La famille souhaite également remercier son infirmière en soins palliatifs Mme Lise Vienneau, ainsi que le personnel médical et hospitalier de l’Hôpital de l’Enfant-Jésus pour l’attention portée et la qualité des soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation québécoise du cancer, 190, rue Dorchester Sud, bureau 50, Québec (Québec) G1K 5Y9. Des formulaires seront disponibles sur place.

Source : La Seigneurie, Coopérative funéraire, Québec, QC

Date de parution : 2011-10-27

Date de décès : 2011-08-26

Jean-Marie Létourneau 26 août 2011 1937-2011 A l?Hôtel-Dieu de Lévis le 26 août 2011 à l?âge de 73 ans est décédé M. Jean-Marie Létourneau époux de Mme Edna Cantin. Il demeurait à Lévis. Selon ses volontés il a été confié à la Résidence Funéraire Pierre Blais inc. pour crémation. Le service religieux sera célébré en présence des cendres le samedi 3 septembre 2011 à 12h00 en l?église Ste-Bernadette où la famille accueillera parents et amis (au sous-sol de l?église) une heure avant la célébration. L?inhumation suivra au cimetière Mont-Marie. Il laisse dans le deuil outre son épouse ses enfants : Lucie (Michel Delachevrotière), Céline (Marco Fortin), Patrick (Karina Mecteau), ses petits-enfants : Mathieu Laliberté, Meggie Fortin, Benjamin et Jérémy Mecteau Létourneau, ses frères et s?urs : Hélène (feu Daniel Cantin), Roger (Lise Dumas), Viateur (Diane Labrecque), Madeleine, Gisèle (Jean Dalbreith), Jean-Pierre (Louise Gilbert), ses beaux-frères et belles-s?urs de la famille Cantin : feu Léon (feu Raymonde Vachon), feu Ovide (feu Jeannette Bélanger), feu André, Rosa (Grégoire Roberge), Rita (Aldée Lapierre) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s dont Mme Hélène Fleury et M. Gilles Poiré. La famille souhaite également remercier sincèrement toutes les personnes qui par leur professionnalisme et leur dévouement ont su apporter support et réconfort à notre famille. Pour ceux qui le désirent, vos offrandes peuvent se traduire par un don `` In Mémoriam`` à la Société Canadienne du Cancer (section Lévis), 1040, av. Belvédère bur. 214, Québec (Québec), G1S 3G3 Pour renseignements : Résidence Funéraire Pierre Blais 239, St-Joseph, Lévis (Québec), G6V 1E5 Tel : 418-837-3955, Site internet : www.residencefunerairepierreblais.com Courriel : info@residencefunerairepierreblais.com .

Source : Résidence funéraire Pierre Blais, Lévis, QC

Date de parution : 2011-10-27

Date de décès : 2011-10-22

CLOUTIER, ÉMILIEN 1922 - 2011 À son domicile, le 22 octobre 2011, à l?âge de 89 ans et 4 mois, est décédé monsieur Émilien Cloutier, époux de feu dame Rollande Gosselin, fils de feu madame Génoria Doyon et de feu monsieur Albert Cloutier. Il demeurait à Québec. Il a été confié à la : Coopérative funéraire des Deux Rives Centre funéraire du Plateau 693, ave Nérée-Tremblay, Québec Informations : 418 688-2411 Envoi d?un message de sympathie Télécopieur : 418 688-2414 residence@coopfuneraire2rives.com Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Un service religieux sera célébré, en présence des cendres, le samedi 29 octobre 2011 à 12 h 30 en l'église St-Nicolas (1442, rue des Pionniers, Lévis) où la famille recevra les condoléances au sous-sol de l'église à compter de 11 h 30. L?inhumation se fera au cimetière St-Nicolas. Il laisse dans le deuil ses enfants : feu Jocelyne (Gilles Gosselin), Michel (Lina Paradis), Marc (Geneviève Pap), Roger (Louisette Coulombe), Yves, André (Sylvie Fiset), Gilles (Denise Boucher) et Gérald ; ses petits-enfants : Patrick (Andrée Deschênes), Steve (Caroline Giguère), Caroline (Pierre Dugré), Mélanie (Tom Drapeau), Maxime (Marie-Claude LaBrie), Joanie, Marie-Eve, Myriam, Éric (Annie Bernier), Mathieu (Gabrielle Trépanier), Jean-Daniel, Samuel et Simon ; ses arrière-petits-enfants : Pierre-Alexandre, Marc-Olivier, Océanne, Loïc et Léo ; sa s?ur, Réjeanne (feu Gérard Gosselin) ; son frère, Gérard (Zita Blanchette) ; son beau-frère, François (Claire Dion) ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Remerciements au personnel infirmier du CHUL et du CLSC de la Vieille-Capitale. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, téléphone: 418 682-6387, site web: www.fmcoeur.qc.ca. Des formulaires seront disponibles sur place. À la demande de la famille, nous vous proposons de planter un arbre pour nos générations futures. Coopérative funéraire des Deux Rives

Source : Coopérative funéraire des Deux Rives, QC

Date de parution : 2011-10-27

Date de décès : 2011-09-01

Françoise Garant Touzin 1918-2011 Au Centre d’hébergement Yvonne-Sylvain, Québec, le 1er septembre 2011, à l’âge de 93 ans 2 mois, est décédée dame Françoise Garant, épouse de feu Dominique Touzin (1913-2004). Née à Lambton, Québec, le 15 juin 1918, elle était la fille de feu Yvonne Giguère et de feu Adrien Garant. Madame demeurait à Québec arr. Beauport. Les membres de la famille recevront les condoléances à La Seigneurie Coopérative Funéraire, 2450 av. St-Clément, Québec arr. Beauport G1E 1E8 (autoroute de la Capitale, sortie Bourg-Royal no 318), le vendredi 9 septembre 2011 de 19 h à 22 h de même que le samedi 10 septembre de 9 h 30 à 11 h 30. Les funérailles seront célébrées ce samedi 10 septembre 2011 à midi en l’église de St-Ignace-de-Loyola, 3325, rue Loyola, Québec arr. Beauport. Françoise Garant laisse dans le deuil ses enfants : Francine (Raymond Bélanger), Cécile (François Morin), Marc-André (Francine LeBrun), Dominique (Jean Blanchet), Jean-François (Joanne Rousseau); ses petits-enfants : Marie-Pierre Bélanger (H.François Matte), Isabel et Michèle Touzin, Jean-Dominic Touzin-Blanchet, Sophie-Anne Touzin-Blanchet (Dominic Brousseau), Louis-Pierre Touzin-Blanchet, William Touzin-Deschênes, Émile Touzin-Deschênes, la mère de William et Émile, Josée Deschênes; ses arrière-petits-enfants : Gabriel Matte, Camille Matte; ses frères, sœurs, beaux-frères et belles-sœurs : Émérentienne (feu Léopold Labrecque), Cécile (feu Paulo Doyon), Thérèse (feu Roch Poulin), Léo (Lucille Fortin), Guy (Denise Lavoie), Murielle (Raymond Jacques), Rock (feu Pierrette Lessard), Edith Rodrigue (feu Raymond), Ginette Gravel, Carmen Simoneau (feu Marcel Gravel), Marcel Darveau (feu Madeleine Gravel), Juliette Goulet (feu Raymond Gravel), ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Françoise était également la sœur de Gabrielle (Roger Petitpas), Marcelle (Gaëtan Ferland), Rollande, Antonin, Robert et la belle-sœur de Adrien Touzin (Monique Vallières), Blanche Touzin (Roméo Cloutier), Paul Gravel (Jeannette Trottier), tous décédés. La famille remercie tout le personnel du 3e étage du Centre d’hébergement Yvonne-Sylvain pour l’attention portée et la qualité des soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à Diabète Québec, 300-8550, boul. Pie-IX, Montréal (Québec) H1Z 9Z9. Des formulaires seront disponibles sur place.

Source : La Seigneurie, Coopérative funéraire, Québec, QC

Date de parution : 2011-10-27

Date de décès : 2011-10-11

Jean-Pierre Falardeau 1939-2011 À l’Hôpital St-François-d’Assise, Québec, le 11 octobre 2011, à l’âge de 72 ans 3 mois, est décédé monsieur Jean-Pierre Falardeau, fils de feu dame Desneiges Morissette et de feu monsieur Robert Falardeau. Né à Québec le 2 juillet 1939, monsieur demeurait à Québec arr. Beauport. Les membres de la famille recevront les condoléances à La Seigneurie Coopérative Funéraire, 2450, Ave. St-Clément, Québec arr. Beauport G1E 1E8 (autoroute de la Capitale, sortie Bourg-Royal no 318) le samedi 22 octobre 2011 à compter de 14 h. À sa mémoire suivra à 14h30 une célébration de la Parole en la Chapelle de la Coopérative. Les cendres seront par la suite déposées au cimetière Beauport (Fargy). Monsieur Falardeau laisse dans le deuil son frères Gilles Falardeau; ses nièces : France Falardeau, Christiane Falardeau; son neveu Alain Falardeau ainsi que ses cousins, cousines et ami(e)s. La famille remercie spécialement son cousin Jean-Louis Falardeau pour sa présence durant les derniers moments.

Source : La Seigneurie, Coopérative funéraire, Québec, QC

Date de parution : 2011-10-27

Date de décès : 2011-10-25

LEDOUX, Jacques 1954-2011 À St-Eustache, le 25 octobre 2011, à l’âge de 57 ans, est décédé M. Jacques Ledoux. Il laisse dans le deuil sa fille Julie, sa mère Pauline Ledoux, son frère Robert, ses trois sœurs Lise, France, Danièle, beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces et plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 28 octobre, de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures, au : Complexe funéraire Goyer ltée 3150 Ch. Oka Ste-Marthe sur le Lac 450-473-5934 Une réunion de prière aura lieu ce même jour à 20 h 30 heures au salon même. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation du Centre hospitalier St-Eustache seraient appréciés. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Les résidences funéraires Goyer Ltée 3150 chemin Oka Ste-Marthe-sur-le-Lac, Québec Canada J0N 1P0 Tél.: 450-473-5934 Téléc.: 450-473-7022 info@rfgoyer.com www.rfgoyer.com

Source : Résidences funéraires Goyer Ltée

Date de parution : 2011-10-27

Date de décès : 2011-10-16

JACQUES LAPOINTE Simonne (1921-2011) Au Centre d’Hébergement Sainte-Croix de Marieville, le 16 octobre 2011, à l’âge de 90 ans, est décédée madame Simonne Jacques, épouse de feu Arthur Lapointe. Elle laisse dans le deuil ses enfants Claude (Françoise Grenier), Michel (Diane L’Heureux), Jacques (Micheline Stjagow), Monique (Jean-Pierre Riendeau), feu Richard, ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, son frère et ses sœurs ainsi que ses beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille accueillera parents et amis au Complexe funéraire LeSieur & Frère 95, boul. Saint-Luc à Saint-Jean-sur-Richelieu, J2W 1E2 450 359-0990 le vendredi 28 octobre 2011 à compter de 19 h. Les funérailles auront lieu le samedi 29 octobre à 14 h, en la Cathédrale de Saint-Jean-sur-Richelieu, 215, rue Longueuil. Heures des visites : vendredi de 19 h à 22 h, samedi dès 12 h 30. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des fleurs ou un don à la Société Alzheimer du Haut-Richelieu.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2011-10-27

Date de décès : 2011-10-22

GRENIER M. PIERRE Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 22 octobre 2011, est décédé à l'âge de 60 ans, M. Pierre Grenier, fils de feu Lucien Grenier et feu Bernadette St-Onge, demeurant à Trois-Rivières, autrefois de Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Oscar St-Ours ltée 2203, Avenue Champlain Shawinigan Heures d'accueil : vendredi de 19 h à 22 h, samedi à partir de 9 h. Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 29 octobre 2011 à 11 h au salon funéraire. L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière Saint-Joseph de Shawinigan. Le défunt laisse dans le deuil ses soeurs et frères : Hélène (feu Jean-Louis Groulx), Denise (Claude Lacoursière), Thérèse (Lucien Pelletier), Louise (feu Pierre Riopel), André (Louise Normandeau), Jacques (Mireille Béland), feu Claude (Lise Lefèvre); ainsi que plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec, lesquels seraient appréciés de la famille. Renseignements: (819) 536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur: (819) 536-4259. Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2011-10-27

Date de décès : 2011-10-10

Fernand Lemay 1917-2011 Au CHUL, Québec, le 10 octobre 2011, à l’âge de 93 ans 10 mois, est décédé M. Fernand Lemay, époux de feu dame Lucienne Potvin (1920-2007). Né à Lotbinière, le 17 novembre 1917, monsieur était le fils de feu dame Evelina Pérusse et de feu monsieur Albert Lemay. Il demeurait à Ancienne-Lorette. Les funérailles seront célébrées le vendredi 14 octobre 2011 à 11 h en l’église de Ancienne-Lorette, 1625, rue Notre-Dame, G2E 3B4 où les membres de la famille recevront les condoléances à compter de 10 h. Les cendres seront par la suite déposées auprès de son épouse au cimetière paroissial. Monsieur Lemay laisse dans le deuil ses enfants : Fernande, Alain (Mary Hogan), Danielle (Raynald Morin); ses petits-enfants : Manon, Martine, Ève-Julie, Simon, Dominique, Marie-Hélène; ses arrière-petits-enfants : Gabrielle, Pierrick, Charles-Patrick, Louis-Philip, Audrey-Jade, Lauranne, Ivannie, Maëlle; son frère Jacques Lemay (feu Cécile); ses beaux-frères et belles-sœurs : Charles Potvin (Lucille Bellavance), Liliane Potvin (Jacques Robuchon), Siméon Potvin (Ginette Cotnam), Colombe Caron (feu Camilien Potvin), Guy Raymond (feu Fernande Potvin); ses amis du Manoir des Pins, ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Fernand était également le frère de Antoinette, Sylvio, Guy, Georges, Jean et le beau-frère de Gilberte Potvin, Jeanne Potvin et Roland Potvin, tous décédés. La famille remercie tout le personnel du Manoir des Pins pour l’attention portée et la qualité des soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du cœur du Québec, 4715, avenue des Replats, bureau 261, Québec (Québec) G2J 1B8. Des formulaires seront disponibles sur place.

Source : La Seigneurie, Coopérative funéraire, Québec, QC

Date de parution : 2011-10-27

Date de décès : 2011-10-26

Arnold Cormier (1934 - 2011) C’est avec tristesse que la famille d’Arnold Cormier annonce son décès, survenu le mercredi 26 octobre 2011, à l’âge de 77 ans. Né le 13 mars 1934, il était fils de feu Sam et Helene (née Cormier) Cormier. Il manquera à son épouse depuis 53 ans, Lodia (née Comeau); à ses quatre filles: Diane (Ed Chitty) d’Amherst, Norma (Dave Spencer) et Pauline, toutes deux de Dieppe et Giselle (Jake Cromwell) de Salisbury; à son fils, Charles de Dieppe; à ses cinq petits-enfants: Daniel, Samuel, Michelle (Simon), Matt (Becky) et Kody; à ses quatre arrière-petits-enfants: Lauren, Taylor, Graden et Gracen; à sa soeur, Joanne (Joe Goguen) de Dieppe, ainsi qu’à plusieurs neveux et nièces. Outre ses parents, il a été précédé dans la tombe par un frère, Alonzo et par deux nièces: Irene et Jane. Il a travaillé chez Lounsbury pendant 37 ans et il s’est retiré comme gérant d’un atelier de carrosserie «body shop» en 1988. Il a demeuré toute sa vie dans la Ville de Dieppe où il a servi comme conseiller du quartier 2 de la ville, pendant 21 années consécutives. Durant ses fonctions, il a servi comme président et membre de plusieurs comités. Il a montré son appui à sa communauté par son bénévolat. Il a été pompier volontaire, membre du conseil récréatif de Dieppe, entraîneur du hockey mineur de Dieppe, membre de l’Association du baseball mineur de Dieppe, président de la Ligue de quilles du dimanche soir, président du Club de l’âge d’or de Dieppe, président de la Ligue de fléchettes de Dieppe, bénévole à la paroisse Sainte-Thérèse, bénévole à la Résidence Sainte-Thérèse et à la Résidence J.-Regis-LeBlanc, et membre des Chevaliers de Colomb, 3e et 4e degré. Il a fait partie du Club musical de Dieppe. Il était un passionné de courses de chevaux et il a été le chauffeur des portes de départ à la piste Brunswick Downs pendant plusieurs années. Il aimait le baseball, le hockey, les quilles, les fléchettes, le crible et les cartes. Pendant plus de 30 ans, il a aimé passer ses étés à Ocean Surf, à Shédiac. Sa plus grande passion dans la vie était sa famille et le temps où ils étaient tous réunis. Les visites auront lieu à la Maison funéraire Chartersville, 363, rue Amirault, à Dieppe, N.-B. (857-1901, www.chartersville.com), le vendredi 28 octobre, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le samedi 29 octobre, de 9h30 jusqu’au départ pour les funérailles. Les funérailles auront lieu en l’église Sainte-Thérèse de Dieppe, N.-B., le samedi 29 octobre, à 11h. L’inhumation se fera au cimetière Notre-Dame-du-Calvaire, à Dieppe, N.-B. Au lieu de fleurs, des dons aux Amis de l’Hôpital de Moncton (oncologie) ou à une oeuvre de bienfaisance de votre choix serait apprécié par la famille. La famille aimerait remercier Dr Sheldon Rubin, Dr Jamie Stewart, Dr Pat Phalen, les infirmières et le personnel des unités 6600 et 5100 de l’Hôpital de Moncton pour leurs précieux soins, ainsi qu’à une amie spéciale, Gerry Melanson pour ses soins à domicile durant les durs mois d’hiver. Résumé Date de naissance : 13 mai 1934 Date de décès : 26 octobre 2011 Salon funéraire : Maison funéraire Chartersville Lieu des funérailles : église Sainte-Thérèse de Dieppe Date des funérailles : 29 octobre 2011 11h00 Lieu de visite : Maison funéraire Chartersville, 363, rue Amirault, à Dieppe Date(s) de visite : 28 octobre 2011 14h00 - 16h00 28 octobre 2011 19h00 - 21h00 29 octobre 2011 9h30 - 11h00 Région : Moncton, Sud-Est et comté d'Albert Municipalité: Dieppe

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2011-10-27

Date de décès : 2011-10-26

Stone Robert 1919-2011 Passed away in Huntingdon on October 26, 2011, Mr. Robert Stone aged 92 years. He is survived by his two nephews Charles Stone and Nicholas Kinsella and his friends. A funeral service will take place at Rodrigue Montpetit et Fils inc. funeral Chapel, 170 Châteauguay St., Huntingdon on Tuesday November 1, 2011 at 1 p.m. Burial at Athelstan Protestant Cemetery.

Source : Rodrigue Montpetit & Fils Inc, Huntingdon, QC

Date de parution : 2011-10-27

Date de décès : 2011-09-05

Madeleine Desjardins 1921-2011 Au Centre d?Hébergement Christ-Roi, Québec, le 5 septembre 2011, à l?âge de 90 ans 6 mois, est décédée dame Madeleine Desjardins, infirmière retraitée, fille de feu dame Alice Noreau et de feu le Docteur Joseph Desjardins. Originaire de St-Marc des Carrières, Madame Desjardins demeurait à Québec. Les membres de la famille recevront les condoléances à La Seigneurie Coopérative Funéraire, 2450, Ave. St-Clément, Québec arr. Beauport G1E 1E8 (autoroute de la Capitale, sortie Bourg-Royal no 318) le dimanche 11 septembre 2011 à compter de 10 h. À sa mémoire suivra à 11 h une cérémonie d?adieu en la Chapelle de la Coopérative. Les cendres seront déposées au cimetière Belmont à une date ultérieure. Madame Desjardins laisse dans le deuil ses neveux et nièces : Serge Desjardins, Diane Desjardins, Nicole Desjardins (Jean-Claude Ouellet), Michel Tremblay (Micheline Dumais), Ginette Tremblay (Jean Turcotte), Marcel Tremblay (Christiane Carrière), Line Tremblay (Pierre Mathieu), Pierre Tremblay (Huguette Raymond), Gilles Harbour (feu Lise Tremblay), Danielle Gagnon (feu Robert Tremblay), ainsi que ses cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de la maison Michel-Sarrazin, 2101, Chemin St-Louis, Québec (Québec) G1T 1P5. Des formulaires seront disponibles sur place ou par des offrandes de messes.

Source : La Seigneurie, Coopérative funéraire, Québec, QC

Date de parution : 2011-10-27

Date de décès : 2011-10-21

LEVESQUE CHENEL Laurette Au centre de santé et des services sociaux de Sept-Îles, le 21 octobre 2011 est décédée à l'âge de 76 ans, madame Laurette Lévesque épouse de monsieur Jean-Claude Chenel et domicilié à Sept-Îles. Les funérailles de madame Laurette Lévesque Chenel auront lieu mardi le 25 octobre à 14h en l'église St-Joseph située au 535 de l'avenue Brochu à Sept-Îles. La famille reçoit parents et amis lundi de 13h à 16h et de 19h à 22h et mardi jour des funérailles à compter de 12.30h au complexe thanatologique Mallet et Fils du 585 boul. Laure à Sept-Îles. Elle laisse dans le deuil : son époux monsieur Jean-Claude Chenel, ses enfants; Jean-Yves (Sylvie St-François), Donald (Lisa Wright), Mario (Caroline Talbot), ses petits-enfants; Joé, Martin, Paul, William et Liam, sa sœur Lucille, son frère; Fernand (Lucille Dupuis), ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines. Vos marques de sympathies peuvent se traduire par un don à l'Élyme des Sables (maison des soins palliatifs située au 985 de l'avenue Arnaud à Sept-Îles. G4R 3C6), www.elymedessables.com La famille a confié les funérailles aux services professionnels de la Maison Mallet et Fils du 585 Boul. Laure à Sept-Îles. Membre de la corporation des thanatologues du Québec. Vous pouvez consulter cet avis de décès sur le www.maisonmallet.com Ceux et celles qui le désirent, peuvent y envoyer des messages de sympathie.

Source : Maison Mallet et fils, QC

Date de parution : 2011-10-27

Date de décès : 2011-10-22

GAGNON LAURETTE NÉE HENRI 1924-2011 À Saint-Charles-Borromée , le 22 octobre 2011, à l`âge de 87 ans, est décédée Mme Laurette Henri, épousede M.Armand Gagnon. Outre son époux,elle laisse dans la peine ses enfants Jean-Guy (Angèle Arseneault), Armande (Luc Gosselin), Diane (feu Donald Dugas ),Denise (Serge Vaillancourt ),Louise ( Denis Goulet), Francine (Pierre Dubé), ses soeurs Jeannine(feu Roger Hogue),Fernande(Gilles Boyer),Claire (Roger Bell),son frère lambert(feu Colombe Dugas) ses quatres petits-enfants: Christine, Sonia(Ahmed Chiby), Brenda (Michel Bérubé) et Carl (Catherine Therrien),ses quatres arrières-petits-enfants :Thomas,Clément,Laetycia et Mia, plusieurs beaux-frères,belles-soeurs,neveux et nièces,parents et amis. la famille recevra vos témoignages de symphatie le mercredi 26 octobre de 14h à 17h etr de 19h à 22h. Les funérailles auront lieu jeudi à 14h en l`église de St-Roch-de-l`Achigan, et de là au cimetière du même lieu. Overture du salon jeudi à midi. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Résidence funéraire Jean-Denis Beauchamp 1203 rue Principale Saint-Roch-de-l'Achigan, Québec Canada J0K 3H0 Tél.: 514-916-1564 Téléc.: 450-591-1107 res.funjdb@videotron.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2011-10-27

Date de décès : 2011-10-22

LALONDE (NÉE BRASSARD) Jeannine (1932-2011) D?Iberville, le 22 octobre 2011, à l?âge de 79 ans, est décédée madame Jeannine Brassard, épouse de feu Roger Lalonde. Elle laisse dans le deuil ses enfants Pierre, Renée (Richard Vanslette), Claude, Luc (Huguette Côté), Andrée (Richard Scott), ses 11 petits-enfants Marie-Pier, David, Étienne, Audrey, Michel, Charles, Isabelle, Julianne, Anthony, Stéphanie, Samuel, leurs conjoints(es), ses cinq arrière-petits-enfants Éli, Rosalie, Emma, Mahée, Rafael, sa s?ur Thérèse (Gérard Genest), ses neveux et nièces, et autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 28 octobre de 19 h à 22 h et samedi de midi à 13 h 30 chez : Résidences funéraires Claude et Edgar Le Sieur 530, 4e Rue Iberville J2X 3M6 450 346-6020 OU 1 877 LE SIEUR Les funérailles auront lieu le samedi 29 octobre à 14 h, en l?église Sacré-C?ur d?Iberville, suivies de l?inhumation à Iberville. Des dons à la Société Alzheimer Haut-Richelieu seraient appréciés. La famille tient à remercier sincèrement le personnel du 5e étage du Centre Georges-Phaneuf pour les bons soins prodigués.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2011-10-27

Date de décès : 2011-10-26

Marguerite Thibault 1930-2011 À Montréal, le 26 octobre 2011, à l'âge de 80 ans, est décédée Marguerite Thibault épouse de feu Gérard Thibault. Elle laisse dans le deuil ses enfants Nicole (Michel Hallé), Jocelyne (Jean-Guy Guindon), André (Lucie Sansfaçon), ses petits-enfants Krystina, Magali, Mikaël, son frère René, ses belles-sœurs, ainsi que de nombreux parents et amis. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne de la Sclérose en plaques. La famille accueillera parents et amis au 6700 Beaubien E., Montréal Heures des visites Vendredi le 28 octobre 2011 14h00 à 17h00 19h00 à 22h00 Samedi le 29 octobre 2011 09h00 à 11h00 Les funérailles auront lieu le 29 octobre 2011 11h00 à l'adresse suivante: Chapelle du compelxe funéraire

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2011-10-27

Date de décès : 2011-10-15

Michel Vermette À Montréal, le 15 octobre, est décédé Michel Vermette, à l'âge de 46 ans. Il laisse dans le deuil parents, amis et collègues de travail. La famille accueillera parents et amis au 3955 Cote-de-Liesse, Montréal Heures des visites Dimanche le 30 octobre 2011 09h00 à 10h30 Les funérailles auront lieu le 30 octobre 2011 10h30 à l'adresse suivante: Liturgie au complexe funéraire

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2011-10-27

Date de décès : 2011-09-13

Dominique Labbé 1958-2011 À l’Hôpital de l’Enfant-Jésus, Québec, le 13 septembre 2011, à l’âge de 53 ans 3 mois, est décédée dame Dominique Labbé. Née à St-François I.O. le 22 mai 1958, elle était la fille de dame Lisette Côté et de feu monsieur Roméo Labbé. Madame demeurait à Québec arr. Beauport. Les membres de la famille recevront les condoléances à La Seigneurie Coopérative Funéraire, 2450, Ave. St-Clément, Québec arr. Beauport G1E 1E8 (autoroute de la Capitale, sortie Bourg-Royal no 318), le lundi 19 septembre 2011 à compter de midi. À sa mémoire suivra à 13 h une célébration de la Parole en la Chapelle de la Coopérative. Les cendres seront par la suite déposées en terre au cimetière de St-Grégoire de Montmorency. Outre sa mère, madame Labbé laisse dans le deuil ses fils : Sylvain Bouchard et Dany Bouchard; son conjoint Mario Bisson; son frère et ses sœurs, beau-frère et belle-sœur : Richard (Carole Labbé), Francine, Denise (Raynald Dionne); son neveu Félix Leblanc ainsi que plusieurs cousins, cousines et ami(e)s.

Source : La Seigneurie, Coopérative funéraire, Québec, QC

Date de parution : 2011-10-27

Date de décès : 2011-09-22

Lucie Allard Olivier 1938-2011 À l’Hôpital de l’Enfant-Jésus, Québec, le 22 septembre 2011, à l’âge de 72 ans 9 mois, est décédée dame Lucie Allard, épouse de monsieur Roland Olivier. Elle est allée rejoindre ses enfants bien-aimés François, Martin et Josée . Née à St-Nicolas, le 8 décembre 1938, madame était la fille de feu dame Marie-Rose Méthot et de feu monsieur Eddy Allard. Elle demeurait à Québec. Les membres de la famille recevront les condoléances à La Seigneurie Coopérative Funéraire, 2450, Ave. St-Clément, Québec arr. Beauport G1E 1 E8 (autoroute de la Capitale, sortie Bourg-Royal no 318), le lundi 26 septembre 2011 de midi à 13 h 30. Les funérailles seront célébrées ce lundi 26 septembre à 14 h en l’église de St-Pascal-de-Maizerets, 1895, chemin de la Canardière, Québec G1J 2 E5. Le corps sera par la suite mis en terre au cimetière La Souvenance. Outre son époux, madame laisse dans le deuil sa fille et ses gendres : Chantal (Tony Descarreaux), Martin Rochette (feu Josée); ses petits-enfants : Jenny, Bobby et Vicky Descarreaux; ses frères, sœurs, beaux-frères et belles-sœurs : Réal Allard (Marie-Claire Morin), Anita Allard (Bernard Trempe), René Allard (Jacqueline Côté), Rachel Blanchet (feu Daniel Allard), Benoit Leclerc (feu Rita Allard), Madeleine Olivier (feu Fernand Morin), Pauline Olivier, Lucille Olivier (feu Pierre Houle), Jacques Olivier (Louise Potvin), Francine Boudreau (feu Michel Olivier), le groupe du chemin Néo-Cathecumenat, ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Lucie était également la sœur et belle-sœur de : Germaine Allard (Gabriel Denis), Lionel Allard (Cécile Bolduc), Jeanne D’Arc Allard (Robert Létourneau), Wilfrid Olivier (Anna Laroche), tous décédés. La famille remercie son amie Mme Elzire Girard pour l’attention portée et les bons soins prodigués.

Source : La Seigneurie, Coopérative funéraire, Québec, QC

Date de parution : 2011-10-27

Date de décès : 2011-10-23

BOURASSA M. GILLES Le 23 octobre 2011, est décédé à l'âge de 85 ans, M. Gilles Bourassa époux de Mme Thérèse Perron. Il était natif de Lac-aux-Sables. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire St-Amand et fils ltée 130, rue Principale Lac-aux-Sables Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 9 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 29 octobre 2011 à 11 h 30 en l'église Saint-Rémi de Lac-aux-Sables. L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière paroissial. Outre son épouse, M. Bourassa laisse dans le deuil ses enfants : Jean (Murielle Lachance), Yvon (Raymonde Boucher), Ghislaine (Claude St-Yves), Marjolaine (Larry Aubé), René et Guy (Josée Fontaine); son gendre Louis Carrier (feu Denise Bourassa); ses petits-enfants : Annick, Kim et Vicky Bourassa, Linda et France Bourassa, Alexandre, Gilles Soulard et Denis Bourassa Soulard, Martine, Philippe Hamelin et Billy Aubé; ses 7 arrière-petits-enfants; sa soeur Claire Bourassa (Rolland St-Amand); son beau-frère Paul Perron (Blandine Lapointe); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. La famille désire remercier particulièrement Mme Lorraine Gingras, pour son dévouement envers M. Bourassa. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à la Fondation Denis Bourassa Soulard. Renseignements: (418) 289-2411. Télécopieur: (418) 289-3963. Courriel : stamandetfils@globetrotter.net

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2011-10-27

Date de décès : 2011-10-12

Thérèse Carrier Careau 1927-2011 À l’Hôpital St-François d’Assise, Québec, le 12 octobre 2011, à l’âge de 84 ans 2 mois, est décédée dame Thérèse Carrier, épouse de feu monsieur Gaudiose Careau. Née à Québec, le 20 juillet 1927, madame était la fille de feu dame Antoinette Findlay et de feu monsieur Adolphe Carrier. Madame demeurait à Québec arr. Beauport. Les membres de la famille recevront les condoléances à La Seigneurie Coopérative Funéraire, 2450, Ave. St-Clément, Québec arr. Beauport G1E 1E8 (autoroute de la Capitale, sortie Bourg-Royal no 318), le vendredi 21 octobre 2011 à compter de 13 h. À sa mémoire suivra à 15 h une célébration de la Parole en la Chapelle de la coopérative. Les cendres seront par la suite déposées dans l’intimité auprès de son époux au cimetière de Giffard. Madame Careau laisse dans le deuil ses enfants : Jocelyn (Constance Drolet), Jacques (Annie Blanchouin), Diane, Christiane (Marc Robitaille), Robert (Sylvie Rhéaume), Pierre (Johanne Tardif), Andrée (Alain Duguay); ses petits-enfants : Annick Careau, Marie-Cécile Careau, Emmannuelle Careau, Yanick Paquette, Mélissa Robitaille, Cynthia Careau; ses arrière-petits-enfants : Edouard, Audrey-Anne, Juliette, Elliot, Edouard, Arthur, Émile; son frère Roger Carrier; sa sœur Gisèle Carrier; ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Careau; ses amis Lise et Raymond, ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et autres ami(e)s. La famille remercie le personnel médical et hospitalier des soins intensifs de l’Hôpital St-François d’Assise pour l’attention portée et la qualité des soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Maurice Tanguay 4815, Boul. de l’Ormière bureau 280, Québec, Qc G1P 1K6 Tél. : (418) 627-5527. Les formulaires seront disponibles sur place.

Source : La Seigneurie, Coopérative funéraire, Québec, QC

Date de parution : 2011-10-27

Date de décès : 2011-10-25

Suzanne Hamel Légaré 1926-2011 À l?Auberge des Trois Pignons, Québec, le 25 octobre 2011, à l?âge de 85 ans 9 mois, est décédée dame Suzanne Hamel, épouse de feu monsieur Jacques Légaré (1916-2010). Née à Giffard le 6 janvier 1926, elle était la fille de feu dame Éva Bruneau et de feu monsieur Adolphe Hamel. Madame demeurait à Québec arr. Beauport. Les funérailles seront célébrées le samedi 29 octobre 2011 à 11 h en l?église de St-Ignace de Loyola, 3325, rue Loyola, Québec arr. Beauport G1E 2S1 où les membres de la famille vous accueilleront à compter de 9 h 30. Les cendres seront par la suite déposées au cimetière de Giffard. Madame Légaré laisse dans le deuil ses enfants : Jean (Lise Paquin), Claude (Claire Vigneault), Anne (Marcel Frigon), Louise (Denis Gobeil), Marc (Hélène Drolet), Julie (Jim Stokes), ses petits-enfants : Simon Légaré (Maggy-Nadyne Lamarche), Christine Légaré (Christian Thibault), Johanne Légaré (Philippe Coutu), Dominique Légaré, Martin Légaré (Mélanie Verret), Karine Frigon, Nicolas Frigon (Laure Gérard), Guillaume Frigon (Jacinthe Gelly-Gillet), Sarah Légaré-Gobeil (David Bergeron-Larouche), Sophie Légaré-Gobeil (Étienne Gagnon-Lalonde), Isabelle Légaré-Gobeil, Madeleine Légaré-Gobeil, Rosalie Légaré, Philip Légaré-Stokes, Carolyn Légaré-Stokes; ses arrière-petits-enfants : Sandryne, Camillie, Joëlle, Jérôme, Laurence, Anabelle, Jérémy, Noémie, Rose-Marie; sa s?ur, beaux-frères et belles-s?urs : Gabie (feu Jean-Guy Dorion), Elisabeth Jefferson (feu Jean Hamel); de la famille Légaré : Paul (feu Sarah Roberge), Charlotte (feu Jean Paradis), André (Suzanne Lemire), Marie (feu Henri Richard), Marcel (Glenna Brown), Jeannine Paré (feu Pierre) , ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Suzanne était également la belle-s?ur de Madeleine (Henri Breton), Françoise, Alexandre (Marie-Paule Grenier), Jeanne, tous décédés. La famille remercie tout le personnel de l?Auberge des Trois Pignons pour leur dévouement et les soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à Société de recherche sur le cancer, 626, avenue du Président ?Kennedy, bureau 402, Montréal (Québec) H3A 3S5.

Source : La Seigneurie, Coopérative funéraire, Québec, QC

Date de parution : 2011-10-27

Date de décès : 2011-09-26

Gisèle Cayer Raymond 26 septembre 2011 1935-2011 A son domicile (la résidence de Normand et de Josée), le 26 septembre 2011 à l’âge de 75 ans est décédée Dame Gisèle Cayer épouse de feu Léo Raymond. Elle demeurait à Lévis. La famille recevra les condoléances à la Résidence Funéraire Pierre Blais inc. 239, St-Joseph, Lévis samedi 1 octobre 2011 de 9h00 à 11h00. Un dernier hommage lui sera rendu le même jour à 11h00 au salon funéraire. Les cendres seront par la suite conduites au mausolée Mont-Marie pour disposition en columbarium. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Danielle (Denis Santerre), André (Mona Bourque), Normand (Josée Jenkins), ses petits-enfants : Martin, France, Annie et Mélanie Santerre, Cynthia Daigle et Katrina Raymond, Jessy, Oliver et Félix Raymond, ses arrière-petits-enfants, ses frères et sœurs : Monique Cayer (feu Gilles Busque), Nicole Cayer, Henri Cayer (Suzanne Mathieu), Réjean Cayer (Marie-Paule Leclerc), son beau-frère Gaétan Paquet, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Normand et Josée remercient bien sincèrement tout le personnel du CSSS du Grand Littoral dont Mme Sophie Nolet et Mme Anne Lévesque pour les bons soins prodigués à Mme Raymond tout au long de sa maladie. Pour ceux qui le désirent, vos offrandes peuvent se traduire par un don `` In Mémoriam`` à la Fondation du C.L.S.C. Desjardins (Soins respiratoires à domicile), 15, rue de l’Arsenal, Lévis Qc. G6V 9Z9 Pour renseignements : Résidence Funéraire Pierre Blais 239, St-Joseph, Lévis (Québec), G6V 1E5 Tel : 418-837-3955, Site internet : www.residencefunerairepierreblais.com Courriel : info@residencefunerairepierreblais.com .

Source : Résidence funéraire Pierre Blais, Lévis, QC

Date de parution : 2011-10-27

Date de décès : 2011-10-23

Luc VIGNEAULT 1962 - 2011 Au centre hospitalier Pierre-Boucher, le 23 octobre 2011, à l’âge de 49 ans, est décédé Monsieur Luc Vigneault, conjoint de Madame Marie-Claude Hudon. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil ses parents, son frère Richard et sa sœur Maryse, ses neveux et nièces, son beau-père ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra vos condoléances au 1734 Principale, Sainte-Julie, le samedi 29 octobre 2011 de 13 heures à 16 heures.

Source : Salon funéraire Demers, Mc Masterville, QC

Date de parution : 2011-10-27

Date de décès : 2011-10-23

VILLENEUVE, Jean-Paul Au C.S.S.S. d’Argenteuil à Lachute, le 23 octobre 2011, est décédé à l’âge de 81 ans, M. Jean-Paul Villeneuve, époux de Jeannette Champagne. Outre son épouse, il laisse également dans le deuil ses cinq enfants André, Yves (Line St-Jean), Jean-Guy (Linda Marinier), Serge et Luc, ses quatre petits-enfants Maxime, Steve, Fanny et Cathia, son arrière-petit-fils Anthony, son beau-frère et belles-sœurs Gérald (Nicole Carrière), Aimée (Emmanuel Charbonneau) et Claudette (feu Noël Crète), ses neveux et nièces, sa filleule Manon Bergeron ainsi que de nombreux parents et amis. Les funérailles auront lieu samedi le 5 novembre 2011 à 11 heures en l’église Ste-Anastasie 174 rue Béthanie à Lachute. La famille sera présente 30 minutes avant les funérailles à l’église pour recevoir vos condoléances. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Salon Roland Ménard inc. 395 rue Grâce Lachute, Québec Canada J8H 1M3 Tél.: 450-562-4114 Téléc.: 450-562-1120 salonrolandmenard@bellnet.ca www.salonrolandmenard.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2011-10-27

Date de décès : 2011-10-22

ARTHUR-AIMÉ LAPOINTE 22 octobre 2011 À la Maison Catherine de Longpré de St-Georges, le 22 octobre 2011, est décédé à l'âge de 84 ans et 5 mois, monsieur Arthur-Aimé Lapointe, époux de madame Isabelle Fortier. Il demeurait à St-Benoît-Labre et autrefois de St-Cyprien. INHUMATION : le samedi 29 octobre 2011 à 14h30 au cimetière de St-Cyprien La dépouille a été confiée à la maison funéraire : Roland Couture & Fils Inc. 231, 2e Avenue Lac-Etchemin Il était le père de : Lyne (Jean-Luc Bouffard) Bernard (Line Verrette) Michel (Chantal Nadeau) Larry (Marie-Josée Crête) feu Richard le grand-père de : feu Francis, Dave (Isabelle Fortier), Véronique (Alexandre Fortin), Marjorie, Christina, Emmy et Gabriel l'arrière-grand-père de : Antoine, Samuel, Joël et Abygael Il laisse également dans le deuil son frère et sa soeur : Jean-Marie (Fernande Nadeau) et Marie-Irène ; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Fortier ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis (es). Un remerciement spécial au personnel du Pavillon Baillargeon ainsi qu'à celui de la Maison Catherine de Longpré pour leurs bons soins.

Source : Les Maisons Funéraires Roland Couture & fils inc., Wolfe, QC

Date de parution : 2011-10-27

Date de décès : 2011-10-22

NADEAU, Alain 1962-2011 A Dolbeau, Lac St-Jean, le 22 octobre 2011, est décédé subitement, à l?âge de 48 ans, M. Alain Nadeau, conjoint de Gisèle Bourgault, demeurant à Bécancour, secteur Ste-Angèle. La famille accueillera parents et ami(e)s au Centre funéraire J.N. Rousseau & Frère Ltée, 33, rue de l?église Baie-du-Febvre. Heure d?accueil : le samedi 5 novembre, à partir de 11 h. Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 5 novembre 2011 au Centre funéraire à 15 h. L?inhumation aura lieu à une date ultérieure. Il laisse dans le deuil ses enfants : Maxime (Lydia Gauthier) et Frédérick Nadeau et leur mère Josée Bisson; sa conjointe Gisèle Bourgault et ses deux fils : Jonathan Bergeron (Chrystelle Desmarais) et Éric Bergeron (Claudia Dubois) ainsi que plusieurs ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel et aux médecins du CSSS Maria Chapdelaine de Dolbeau ainsi qu'à la direction et à ses confrères de travail de l?entreprise Lignco de Bécancour pour leur soutien apporté. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. J.N. Rousseau et frère Ltée 1370 boulevard Louis-Fréchette Nicolet, Québec Canada J3T 1K8 Tél.: 819-293-4511 Téléc.: 819-293-8212 jn_rousseau@sogetel.net

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2011-10-27

Date de décès : 2011-10-25

VIBERT Éric À Longue-Pointe-de-Mingan le 25 octobre 2011 est décédé à l'âge de 43 ans et 10 mois Monsieur Éric Vibert fils de monsieur Joseph Vibert de madame Diane Collin et domicilié à Longue-Pointe-de-Mingan. Les funérailles de Monsieur Éric Vbert auront lieu vendredi le 28 octobre 2011 à 14h00 en l'Église Saint-François d'Assise de Longue-Pointe-de-Mingan et l'inhumation au cimetière de l'endroit. La famille reçoit parents et amis une heure avant les funérailles à l'Église de Longue-Pointe-de-Mingan en présence des cendres. Selon ses volontés, il a été confié à la Maison L.J.G. Mallet pour incinération. Il laisse dans le deuil son père monsieur Joseph Vibert, sa mère madame Diane Collin, sa sœur Corinne et son conjoint Rock Cloutier, son frère Joël et sa conjointe Jenny Bond, sa grand-mère madame Thérèse Leblanc et son époux monsieur Calence Ward, ses neveux et nièces Samuel, Brandon, Jeff, et Marie-Ève, oncles, tantes, cousins, cousines, ainsi que de nombreux amis. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à l'association des maladies du cœur. La famille a confié les funérailles aux services professionnels de la Maison L.J.G. Mallet du 1429, rue du Canot à Havre-Saint-Pierre. Membre de la Corporation des thanatologues du Québec. Vous pouvez consulter cet avis de décès, sur le site web à l'adresse www.maisonmallet.com Ceux et celles qui le désirent, peuvent y envoyer des messages de sympathie.

Source : Maison Mallet et fils, QC

Date de parution : 2011-10-27

Date de décès : 2011-10-22

SMITH, Richard 1948-2011 À son domicile de Saint-Jean-Port-Joli, le 22 octobre 2011, à l’âge de 63 ans, est décédé Monsieur Richard Smith, fils de feu Dame Berthe Gendreau et de feu Monsieur Georges Smith. Il était originaire de Montmagny. Il laisse dans le deuil ses frères et sœurs, beaux-frères et belles-soeurs : Danielle, Céline, Bruno (Francine Leclerc), Pierre (Dany Bélanger), ses neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. Il n’y aura pas de rencontre au salon ni de service religieux, une messe en sa mémoire sera célébrée ultérieurement. Ses cendres seront déposées par la suite au cimetière de la paroisse Sainte-Thérèse de l’Enfant-Jésus à Québec. Pour témoigner de votre sympathie aux membres de sa famille, vous pouvez les acheminer aux coordonnées suivantes : Maison funéraire De la Durantaye & Fils 4, chemin du Roy Ouest Saint-Jean-Port-Joli Pour renseignements ou messages de condoléances : (418) 598-3093, sans frais : 1-877-598-3093, télécopieur : (418) 246-5115, courriel : info@deladurantaye.qc.ca Site web : www.deladurantaye.qc.ca. Maison funéraire membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Maison funéraire De la Durantaye et Fils inc., QC

Date de parution : 2011-10-27

Date de décès : 2011-10-26

Marie Cotton 26 octobre 2011 Au C.S.S.S Côte de Gaspé Pavillon Hôtel-Dieu le 26 octobre 2011, est décédée à l'âge de 94 ans et 3 mois MADAME MARIE COTTON épouse de feu monsieur Alphonse Côté demeurant à l'Anse-au-Griffon. La famille vous accueillera en la Résidence Funéraire Harris Gleeton inc de l'Anse-au-Griffon vendredi le 28 octobre à compter de 19h00. Les heures de visites sont de 19h00 à 21h30. Les funérailles auront lieu en l'église St-Joseph de l'Anse-au-Griffon samedi le 29 octobre à 11h00 et de là au crématorium Gleeton et Fortin. Il est à noter que samedi, jour des funérailles, le salon ouvrira ses portes à 9h00. Madame Marie Cotton laisse dans le deuil: 6 fils: André (Suzanne), Wilbrod (Diane), Michel (Raymonde), Henri (Madeleine), Antonin (Michèle), Claude (Mireille),3 filles: Thercille ,Mireille (Alban), Marie-Claire (Jean-Yves) 23 petits-enfants, 16 arrière-petits-enfants, 1 frère: Philippe, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces ainsi que de nombreux parents et ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée à la Résidence Funéraire Harris Gleeton inc de l'Anse-au-Griffon. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation Hôtel-Dieu de Gaspé.

Source : Les Résidences Funéraires Gleeton Fortin, Cloridorme, QC

Date de parution : 2011-10-27

Date de décès : 2011-10-21

ROBERT Serge (1963-2011) À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 21 octobre 2011, à l?âge de 48 ans, est décédé monsieur Serge Robert, fils de madame Pearl Bombardier et de feu Jacques Robert. Outre sa mère, il laisse dans le deuil ses frères et s?urs Réal, Ginette (Paul Surprenant), Denis (France Théoret), Nicole, Guy (Ginette Lefrançois), Yvon (Linda Charbonneau), Michel, Alain (Nathalie Jacques) ainsi que ses neveux et nièces, parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 29 octobre 2011 à 11 h, en l?église Saint-Gérard-Majella, 635, rue Dorchester, Saint-Jean-sur-Richelieu, J3B 5A3. Direction funéraire Complexe funéraire LeSieur & Frère 95, boul. Saint-Luc à Saint-Jean-sur-Richelieu 450 359-0990 La famille recevra les témoignages de sympathie à l?église une heure avant les funérailles. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne de la sclérose en plaques.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2011-10-27

Date de décès : 2011-10-24

ROBERGE Claude (1943-2011) À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 24 octobre 2011, à l?âge de 68 ans, est décédé monsieur Claude Roberge, époux de madame Éliette Côté. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Josée, son fils feu Éric ainsi que son frère et ses s?urs, ses beaux-frères et belles-s?urs, neveux et nièces, parents et amis. La famille accueillera parents et amis au Complexe funéraire LeSieur & Frère 95, boul. Saint-Luc à Saint-Jean-sur-Richelieu, J2W 1E2 450 359-0990 le dimanche 30 octobre 2011 à compter de 14 h. Les funérailles auront lieu le lundi 31 octobre 2011 à 11 h, en l?église de L?Acadie, 1450, ch. du Clocher, Saint-Jean-sur-Richelieu. Heures des visites : dimanche 14 h à 17 h et 19 h à 22 h, lundi dès 9 h. Des dons à la Fondation Santé Haut-Richelieu-Rouville ? (Maison de soins palliatifs de Saint-Luc) seraient appréciés de la famille. La famille désire remercier le personnel soignant du 7e Nord de l?Hôpital du Haut-Richelieu et de la Maison de soins palliatifs pour la qualité des soins prodigués ainsi que pour son dévouement.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2011-10-27

Date de décès : 2011-10-22

HÉROUX BENOIT Aline (1923-2011) De Saint-Jean-sur-Richelieu, le 22 octobre 2011, à l?âge de 88 ans, est décédée Aline Héroux, épouse de feu Georges Benoit. Elle laisse dans le deuil sa fille Louise (Sylvain Rousseau), sa petite-fille Karine, plusieurs frères, s?urs, beaux-frères, belles-s?urs, neveux, nièces, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances en présence des cendres le jeudi 27 octobre de 19 h à 22 h et vendredi de 9 h 30 à 10 h 40 chez : Résidences funéraires Claude et Edgar Le Sieur 280, rue Jacques-Cartier Nord Saint-Jean-sur-Richelieu J3B 6T6 450 346-6020 OU 1 877 LE SIEUR Les funérailles auront lieu le 28 octobre à 11 h en la Cathédrale de Saint-Jean, suivies de l?inhumation au cimetière de Saint-Jean.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2011-10-27

Date de décès : 2011-10-25

George Berry Décédé(e) le 25 octobre 2011 à l'âge de 85 ans. Entouré de sa famille, GEORGE BERRY est décédé paisiblement le 25 octobre à l’âge de 85 ans. George et son épouse, Kathleen Berry (née Burness), auront vécu ensemble soixante ans. Il est le père de Christine (Janice) et de David. Il sera exposé au salon : Yvon Desnoyers & Fils 1981, Boul. Périgny Chambly (Qc) J3L 4C3 Ses amis et sa famille pourront lui rendre un dernier hommage le 29 octobre entre 9 h et midi au Complexe funéraire Desnoyers, situé au 1981, boul. Perigny à Chambly. La famille désire remercier les services reçus d’Anciens Combattants Canada ainsi que le CSSS Haut-Richelieu ─ Rouville pour leurs efforts sans cesse renouvelés et leur compassion. Au lieu d’envoyer des fleurs, un don à la Société Parkinson du Québec ou à la Fondation Santé Haut-Richelieu ─ Rouville serait très apprécié. GEORGE BERRY passed away peacefully in the presence of his family on October 25th in his 85th year. George is survived by his wife of sixty years, Kathleen Berry (née Burness). Loving father of Christine (Janice) and David. Friends and family may visit at Desnoyers Complexe Funeraire,1981, Perigny Blvd., Chambly on Saturday October 29th between 9 am and noon. The family would like to thank Veterans Affairs Canada and our local CLSC (Haut-Richelieu ─ Rouville) for their tireless and compassionate efforts. In lieu of flowers, donations may be made to the Parkinson Society of Quebec or La Fondation Santé Haut-Richelieu ─ Rouville.

Source : Desnoyers Complexe Funéraire, Chambly, QC

Date de parution : 2011-10-27

Date de décès : 2011-10-24

Lebel, Aurore ? - 2011 À Saint-Hyacinthe au CSSSRY pavillon Hôtel-Dieu, le 24 octobre 2011, à l’âge de 90 ans, est décédée Madame Aurore Lebel, épouse de feu Monsieur Clément Gagnon. Elle demeurait à Saint-Hyacinthe La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Madeleine Gagnon (Jean-Claude Guay) de Longueuil Lévis Gagnon (Jocelyne Messier) de Saint-Hyacinthe Alain Gagnon (Colette Michon) de Saint-Hyacinthe Ronald Gagnon (Francine Godbout) de Saint-Hyacinthe Laval Gagnon (Denise Ouellette) de Saint-Hyacinthe Andrée Gagnon de Saint-Hyacinthe Jean-Yves Gagnon (Jeannine Sylvestre) de Saint-Hyacinthe Ses 13 petits-enfants et 10 arrières-petits-enfants. Elle laisse également dans le deuil 2 frères, ses beaux-frères, belles sœurs, neveux, nièces, autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis à la : Résidence funéraire Maska 5205 boulevard Laurier O. Saint-Hyacinthe, Qc. J2S 3V5 Tél: (450) 773-8256 sans frais 1-877-773-8256 Fax: (450) 773-4046 Courriel: coopfun@netco.ca Site web www.residencefunerairemaska.qc.ca le jeudi 27 octobre 2011 de 14H00 à 17H00 et de 19H00 à 22H00. Le vendredi 28 octobre 2011 le salon ouvrira ses portes à compter de 9H00, suivi des funérailles à 11H00 en l’église Sainte-Eugénie, 4750, rue Jacques-Cartier, Saint-Hyacinthe (Qc) J2S 3Y9 (secteur Douville). L’inhumation se fera à une date ultérieure. Résidence funéraire Maska Saint-Hyacinthe

Source : Fédération des Coopératives funéraires du Québec, QC

Date de parution : 2011-10-27

Date de décès : 2011-10-27

TREMBLAY, Madeleine 1961 - 2011 Le 27 septembre 2011 est décédée à Alma à l’âge de 49 ans et 10 mois Mme Madeleine Tremblay fille de M. Benoit Tremblay et de dame Marie-Berthe Ringuette demeurant rue Ouellet, Alma. La famille recevra les condoléances le jeudi 29 septembre 2011 de 14 h à 17 h & de 19 h à 22 h , le vendredi 30 septembre 2011 à compter de 11 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611 Chemin Du Pont Taché Nord Alma. Les funérailles auront lieu le vendredi 30 septembre 2011 à 14 h en l’église St-Joseph d’Alma. Mme Tremblay sera confiée au crématorium de l’Alliance Funéraire du Royaume et ses cendres seront déposées au cimetière de St-Jérôme (Métabetchouan). Outre ses parents, elle laisse dans le deuil ses enfants : Marie-Josée Pelletier, Valérie Pelletier et Jean-Simon Pelletier, le père de ses enfants Jean-Benoit Pelletier. Elle était la sœur de : Monique ( Paul-André Bouchard) feu Normand, Jocelyn ( Isabelle Régnier) Johanne ( Jean-Claude Côté) feu Régis. Elle laisse également dans le deuil sa marraine Mariette Ringuette( feu Gilbert Tremblay) ses neveux et nièces ; Martin Côté, Sylvain Bouchard, Jean-Normand et Sacha Tremblay, ses filleuls Bruno Pelletier et Marc-André Fortin, ses grandes amies ; Nathalie, Linda et Jacynthe et de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Société Canadienne du Cancer au 4100 rue Melançon, Alma G8B 5V3. Pour rendre hommage à Mme Tremblay visitez le site www.residencefunerairelacstjean.com Direction funéraire : Résidence Funéraire Lac St-Jean. Pour information : 418-668-8409, télécopieur : 418-668-9200 Résidence funéraire Lac-St-Jean Alma

Source : Fédération des Coopératives funéraires du Québec, QC

Date de parution : 2011-10-27

Date de décès : 2011-10-26

M. Denis Groleau décédé le 26 octobre 2011 à l'âge de 75 ans À l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska, le 26 octobre 2011, est décédé à l'âge de 75 ans M. Denis Groleau époux de Mme Béatrice Grenier, domicilié à Warwick. Outre son épouse, Mme Béatrice Grenier, il laisse dans le deuil ses enfants : Lyne épouse de Roger Boissonneault, Sylvie épouse de Robert Baril et Luc; ses petits-enfants : Véronique Boissonneault conjointe de Simon Beaudoin, David Boissonneault, Marie-Ève Béland conjointe de David Gagné, Marc-André, Keven et Jason Groleau. Il était également le grand-père de feu Chrystel Béland et de feu Jessica Groleau. Il laisse également dans le deuil ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 28 octobre 2011, jour des funérailles, de 9 h à 11 h, au salon funéraire Grégoire & Desrochers, 12, rue St-Joseph, à Warwick. Une cérémonie de la parole en mémoire de M. Denis Groleau sera célébrée directement au salon. Pour témoigner votre sympathie, la famille apprécierait des dons à la Fondation du CLSC Suzor-Côté. Des formulaires seront disponibles au bureau de la maison funéraire. Grégoire & Desrochers (Warwick) 12, rue St-Joseph Warwick, Qc J0A 1M0 Tél.: 819-358-2314

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC

Date de parution : 2011-10-27

Date de décès : 2011-10-25

Edouardine Ducharme À Baie-Comeau, le 25 octobre 2011, à l`âge de 82 ans, est décédée Mme Edouardine Ducharme, épouse de feu M. Alcide Desbiens. Elle demeurait à Baie-Comeau. La direction des funérailles a été confiée à : La Maison funéraire Serge Julien 41 Route 138, Ragueneau, Qc. Le service religieux sera célébré à Chute-aux-Outardes, le vendredi 28 octobre 2011 à 14h30 en l?église St-Augustin, et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants; Paulette (Pierre Farcy), Aline (Guy Lebel), Welley (Sylvie Marin), Sylvianne (Michel St-Gelais), Rose-Aimée (Roger Pouliot), Patrice (Annie Demers) et Sylvain (Armande Pouliot), ses nombreux petits-enfants et arrière petits-enfants ainsi que ses beaux frères et belles-s?urs, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Que toutes marques de sympathie se traduisent par des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec. Ouverture du salon le jeudi 27 octobre 2011 de 14h à 17h et de 19 à 22h et à compter de 10h00 le vendredi 28 octobre 2011, jour des funérailles.

Source : La Maison Funéraire Serge Julien, QC

Date de parution : 2011-10-27

Date de décès : 2011-10-25

Simone Fraser Guérette (1916-2011) Au Centre hospitalier de Notre-Dame-du-Lac, est décédée le 25 octobre 2011 à l’âge de 95 ans et 6 mois Mme Simone Fraser, épouse de feu M. Joseph Guérette; fille de feu Mme Aurona Blanchette et de feu M. Steven Fraser. Elle demeurait à Témiscouata-sur-le-Lac, Témiscouata. La famille recevra les condoléances à la Maison funéraire Caron, 737 rue Commerciale Nord, Cabano le vendredi 28 octobre 2011 de 10 h à 13 h 50. Le service religieux sera célébré le vendredi 28 octobre 2011 à 14 h en l’église Saint-Mathias de Cabano, suivi de l’inhumation au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil son fils, Rémi (Hélène Bérubé); ses petits-enfants : Stéphane (Sandra Nault), Érick (Caroline Lévesque); ses arrière-petits-enfants : Christopher, Lory, Dereck, Evan, Médérik; ses neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents des familles Fraser et Guérette ainsi que ses ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à l’Association du cancer de l’Est du Québec, 151 rue St-Louis, C. P. 4151, Rimouski (Québec) G5L 0A4.

Source : Maison Funéraire Caron, Témiscouata-sur-le-Lac, QC