Base de données des avis de décès

Date de parution : 2011-10-18

Date de décès : 2011-10-17

Annette Girouard (1925 - 2011) À l’Hôpital régional de Saint-Jean, le lundi 17 octobre 2011, à l’âge de 86 ans, est décédée paisiblement entourée de sa famille, Annette Girouard, épouse de feu Albert Girouard (1997). Elle demeurait à Sainte-Marie-de-Kent. Née à Sainte-Marie-de-Kent le 18 avril 1925, elle était la fille de feu Cléophas et de feu Alexina (Melanson) Melanson. Elle manquera beaucoup à ses cinq enfants: Gisèle Girouard, Nicole Girouard et Murielle Girouard-Dionne (Jean-Claude) de Moncton, Guy (Lucille) et Jean-Marie (Odette) de Sainte-Marie-de-Kent, ainsi qu’à ses trois petits-enfants: Nadine (Luc), Ghislain et Jean-Luc (Renelle). Elle laisse également dans le deuil quatre soeurs: Anise LeBlanc (Roger) de Danbury, Conn., Thérèse Cormier (Sylvio) et Alberta de Mississauga, Ont. et Marguerite Robichaud (Paul) de Sainte-Marie-de-Kent; quatre belles-soeurs: Anita de Moncton, Odette de Saint-Antoine, Gloria de Dieppe et Corinne Girouard de Bouctouche; un beau-frère, Christophe Girouard de Shédiac; plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux amis. Un petit-fils, Gaétan; une soeur, Odette, ainsi que quatre frères: Roméo, Louis, Normand et Aurèle, l’ont précédée dans la tombe. Annette était enseignante à l’élémentaire dans plusieurs écoles du comté de Kent. Membre de longue date du Club d’âge d’or de Sainte-Marie-de-Kent, elle était secrétaire de ce groupe depuis plusieurs années. Annette était connu pour son engagement communautaire y compris le bénévolat auquel elle attachait beaucoup d’importance. Les visites auront lieu à compter de 14h, le jeudi 20 octobre, à la salle mortuaire de l’église Notre-Dame-du-Mont-Carmel de Sainte-Marie-de-Kent. La messe des funérailles aura lieu en l’église de Sainte-Marie-de-Kent, le vendredi 21 octobre, à 19h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le jeudi 20 octobre, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le vendredi 21 octobre, de 14h à 16h et de 17h30 à 18h45. À la mémoire d’Annette, des dons peuvent être faits à la Fondation des maladies du coeur ou à la paroisse de Sainte-Marie. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Maillet de Bouctouche (www.mailletfuneralhome.ca).

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2011-10-18

Date de décès : 2011-10-13

Germaine McNeil À l’Hôpital de Moncton, le jeudi 13 octobre 2011, à l’âge de 89 ans, est décédée Germaine McNeil, épouse de feu James McNeil. Née à Shippagan, elle était la fille de feu Paul Paquet et de feu Melvina Blanchard. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Patsy (Joe Tippett), Paul (Kim Eldridge), Mary (Carmen McAffee), Peter (Kristine McRobbie) de Moncton et Coleen (Cedric Allaby) d’Ottawa, ainsi que 12 petits-enfants et quatre arrière-petits-enfants. Elle laisse également dans le deuil ses soeurs: Anita Paquet et Hilda Parent de Windsor et Lorida Hughes de Fredericton et ses frères: Norman de Détroit Michigan et Eddy de Shippagan. Trois frères: Alban, Raymond et François, l’ont précédée dans la tombe. Ses funérailles ont été célébrées en l’église Saint-Bernard de Moncton, le lundi 17 octobre. Résumé Date de décès : 13 octobre 2011 Salon funéraire : Non disponible Lieu des funérailles : église Saint-Bernard de Moncton Date des funérailles : 17 octobre 2011 Lieu de visite : Date(s) de visite : Région : Moncton, Sud-Est et comté d'Albert Municipalité: Moncton

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2011-10-18

Date de décès : 2011-10-16

Éva Proulx Houle Date de décès : 16 octobre 2011 Au centre d?hébergement Sainte-Anne-de-Beaupré, le 16 octobre 2011, à 3 heures du matin, à l?âge de 90 ans et 5 mois, est décédée Mme Éva Proulx. La famille tient à souligner les soins exceptionnels prodigués par cet établissement et l?en remercie. Elle était l?épouse de feu J. Rodrigue Houle autrefois dentiste à Rouyn-Noranda et à Val-d?Or. Elle laisse dans le deuil ses enfants Sylvie, Marie-Andrée (Claude Carrier), Clément (Christiane Fortin), René (Diane Mongeon), Louis (Sandrine Haeyaert), Martin (Jacquelin Gauthier); ses petits-enfants Sophie, Caroline, Marie-Claude, Pier-Maxime, Virginie, Véronique, Vanessa, Olivier, Emmanuel, Geneviève, Mélanie; ses arrières petits-enfants Sophie, Daphnée, Anne-Charlotte, Raphaëlle, Justin, Olivia, Shawn, Juliette, ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s dont Madeleine Déry et France Couture. La famille recevra les condoléances au complexe Claude Marcoux Ltée, 1845, boulevard de la Rive-Sud, Saint-Romuald, le samedi 22 octobre 2011 à compter de 11 h. La cérémonie sera célébrée le samedi 22 octobre 2011 à 17 h 30 à la chapelle du complexe. L?inhumation aura lieu le lundi 24 octobre 2011 au cimetière Saint-Pierre de la rue Marchand à Drummondville. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Canadienne de la Sclérose en Plaques. Des formulaires seront disponibles au salon. Pour renseignements: Claude Marcoux Ltée Téléphone : 418 839-8823 Télécopieur : 418 839-0016 Courriel : cmarcoux@videotron.ca Visitez notre site internet : www.claudemarcoux.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2011-10-17

Date de décès : 2011-10-10

LALONDE, François 1957-2011 À St-Eustache, le 10 octobre 2011, à l?âge de 53 ans, est décédé M. François Lalonde, époux de Mme Sylvie Bélanger. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants : Vincent (Sabrina), Olivier (Marie-Pier), Corinne, ses deux frères Roch (Hélène), Luc (Micheline), beaux-frères et belles-s?urs, neveux et nièces et plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le dimanche 16 octobre à compter de 14 heures au : Complexe funéraire Goyer ltée 147 boul. Arthur Sauvé St-Eustache 450-473-5934 Les funérailles auront lieu le lundi, 17 octobre à 14 heures en l?église de St-Eustache. Heures de visites : dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures, lundi dès 11 heures 30. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Les résidences funéraires Goyer Ltée 147 boulevard Arthur-Sauvé St-Eustache, Québec Canada J7P 2A4 Tél.: 450-473-5934 Téléc.: 450-473-7022 info@rfgoyer.com www.rfgoyer.com

Source : Résidences funéraires Goyer Ltée

Date de parution : 2011-10-17

Date de décès : 2011-10-10

DAGENAIS, Pauline 1927 - 2011 À l'hôpital Général du Lakeshore, le 10 octobre 2011, à l'âge de 84 ans est décédée Pauline Dagenais fille de feu Rodolphe Dagenais et de feu Amanda Lavigne et soeur de feu Claire Dagenais. Elle laisse dans le deuil sa soeur Jeannine (Soeur de la Providence de Cartierville), des cousins, cousines et de nombreux amis. La famille recevra les condoléances le samedi 22 octobre 2011 en l'église Ste-Anne-de-Bellevue (1, rue de l'Église, Ste-Anne-de-Bellevue) à compter de 13 h, suivi d'un service religieux à 13 h 30. De là inhumation au cimetière de la paroisse. Direction:

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2011-10-17

Date de décès : 2011-10-14

SEGUIN, Ernest – At Hospice Cornwall on Friday October 14, 2011. Ernest Seguin of Second Street West Cornwall; age 57 years. Beloved husband of Jeannette (Poirier) Seguin. Dear father of Danny (Tammy), and Christine Boucher (David) both of Cornwall. Dear step-father of Lynn Paul (Rheal) of Cornwall and Stephane Letourneau of Hawkesbury. Loving grandfather of 6 granddaughters, 1 stepgrandaughter and 1 step grandson. Son of the late Rene Seguin and the late Alexina (Lalonde) Seguin. Dear brother of Rene Seguin, Michel Seguin(Angela), Conrad Seguin, Claudette Seguin, Huguette Seguin, Micheline Lamarche (late Bernard), Monique Flaro (Andrew), and Josee Anne Longchamps. Dear uncle of 14 nieces and nephews. Ernie is survived by many aunts, uncles and friends. Cremation. The family will be in attendance at Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, West Branch, 20 Seventh Street West (613-932-8482) from 9 a.m. Saturday until the time of service. Funeral Saturday, October 22, 2011 for Service in the Memorial Chapel of the Funeral Home at 11 a.m. As expressions of sympathy, Memorial donations to the Hospice Cornwall would be appreciated by the family. Messages of condolences may be left at www.lahaiesullivan.com.

Source : Lahaie & Sullivan, Cornwall, ON

Date de parution : 2011-10-17

Date de décès : 2011-10-12

LEMIRE TALBOT, GERTRUDE décédé(e) le 12 octobre 2011, à l'âge de 87 ans À Drummondville, le 12 octobre 2011, est décédée à l'âge de 87 ans, madame Gertrude Lemire, épouse de monsieur Lucien Talbot, domiciliée à Drummondville. Les funérailles de madame Lemire Talbot seront célébrées en l?église Ss-Pierre-et-Paul le samedi 15 octobre à 11 h. et de là, au cimetière St-Pierre, lieu de l?inhumation. La famille de madame Talbot accueillera parents et amis(es) à l?église, ce même samedi, à compter de 10 h afin de recevoir les marques de sympathie. Outre son époux, Lucien, elle laisse dans le deuil ses filles : Françoise (Michel Guilbault), Sylvie (Conrad Goupil), Danièle (Jean Malouin) et Lyne (Rock Jutras); ses petits-enfants : Evelyne, Marianne, William, Jean-François, Philippe, Mathieu, Vincent et leur conjoint(e); ses arrière-petits-enfants : James et Scott. Elle laisse également ses frères et s?urs, beaux-frères et belles-s?urs, neveux et nièces, autres parents et amis(es). Des dons aux soins palliatifs de l?hôpital Ste-Croix seraient appréciés par la famille.

Source : J.N. Donais Coopérative funéraire, Drummondville, QC

Date de parution : 2011-10-17

Date de décès : 2011-10-15

Nemat Douad (née Bassal) À CHSLD Saint-Laurent, est décédée le 15 octobre 2011, à l'âge de 84 ans, Madame Nemat Douad (née Bassal), épouse de Edouard Douad. Elle laisse dans le deuil parents et amis. La famille accueillera parents et amis au 816 avenue Sainte-Croix, Saint-Laurent Heures des visites Lundi le 17 octobre 2011 14h00 à 17h00 19h00 à 21h00 Les funérailles auront lieu le 18 octobre 2011 11h00 à l'adresse suivante: Notre-Dame d'Egypte, 3569, boul. Lévesque O. Laval

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2011-10-17

Date de décès : 2011-10-14

ROUILLARD, Gérard Rouillard (1926 - 20110 Au CHUS Hôpital Fleurimont, le 14 octobre 2011, à l?âge de 84 ans et 11 mois, est décédé monsieur Gérard Rouillard , fils de feu Wilfrid Rouillard et de feu Ida Blouin. Il était l?époux de feu Marie-Paule Bruneau , demeurant à Windsor. À la demande de M. Rouillard, il n?y aura pas d?exposition. Le jour des funérailles la famille sera présente à l'église en présence des cendres à compter de 10h00 afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Funérailles le samedi 22 octobre 2011 à 11h, en l'église Saint-Philippe de Windsor, 63, rue Saint-Georges, Windsor. Suivi de l'inhumation au Cimetière St-Philippe M. Rouillard laisse dans le deuil : Ses 3 enfants Bruno (Ginette), Josée (Jean-Guy), Jean-François (Lyne) Son amie Jeanne Ses petits-enfants Pascal, Martin, Nicolas, Emmanuel, Kim, Roxane, William, Ses arrières-petits-enfants Frédéric, Maxim et Benjamin Il était le frère de feu Robert (Laurette), feu Roméo (Noëlla), feu Thérèse (feu Arthur Cloutier), feu Hermance (feu Réal Fortier), feu Yves (feu Jeannette Guérette) et de feu Jeannine ainsi que tout ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Bruneau de même que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et amis. En guise de sympathies, les dons à : Société Canadienne du Cancer, 3330, rue King Ouest, bureau 130, Sherbrooke J1L 1C9 seraient grandement appréciés de la famille. Direction des Funérailles Coopérative funéraire de l'Estrie 64 3e avenue Windsor, Québec Canada J1S 1X9 Tél.: 819-845-3922 Téléc.: - info@coopfuneraire.com www.coopfuneraireestrie.com

Source : EstriePlus.com, Le Journal Internet

Date de parution : 2011-10-17

Date de décès : 2011-10-13

Alvarez-Arancibia, Jose-Luis 1940 - 2011 À son domicile, le 13 octobre 2011, à l’âge de 71 ans et 3 mois, est décédé monsieur Jose-Luis Arancibia-Alvarez, conjoint de dame Hilda Vargas, fils de feu dame Rosa-Luisa Alvarez-Marin et de feu monsieur Luis-Arnaldo Arancibia-Ramirez. Il demeurait à Québec. Il a été confié à la : Coopérative funéraire des Deux Rives Centre funéraire du Plateau 693, ave Nérée-Tremblay, Québec Informations : 418 688-2411 Envoi d’un message de sympathie Télécopieur : 418 688-2414 residence@coopfuneraire2rives.com Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Un service religieux sera célébré, en présence du corps, le samedi 22 octobre 2011 à 11 h en l'église St-Pascal-de-Maizerets (1895, chemin de la Canardière, Québec). Suivra l’inhumation au cimetière St-Charles. Il laisse dans le deuil outre son épouse Hilda Vargas, ses enfants : Marcello (Chantale), Rosa, Eduardo (Cathy), Yvonne, Maritza (Richard) et Lorenna ; ses petits-enfants : Tanya, Rachel, Cynthia, Amanda, Noémie et Mia. La famille remercie sincèrement, le personnel soignant du C.L.S.C. Basse-Ville / Limoilou et de L’Hôtel-Dieu de Québec pour les bons soins prodigués et leur dévouement. Un merci particulier à son médecin Dr. Michel Fleury pour sa disponibilité et son professionnalisme, ainsi qu’à son notaire Maître Stéphane Grégoire. Une pensée particulière s’adresse aux paroissiens de St-Pascal de Maizerets, car son œuvre de charité auprès des gens démunis lui ont apporté beaucoup d’amour et de réconfort. Coopérative funéraire des Deux Rives Siège social 280, 8e Rue Québec (Qc) G1L 2N9 Téléphone : 418 688-2411 Télécopieur : 418 525-6971 residence@coopfuneraire2rives.com Coopérative funéraire des Deux Rives Québec

Source : Fédération des Coopératives funéraires du Québec, QC

Date de parution : 2011-10-17

Date de décès : 2011-10-15

LORTIE, Maurice - Peacefully and surrounded by his family at the Hospice Cornwall on Saturday, October 15, 2011. Maurice Andre Lortie of Cornwall; age 79yrs. Beloved husband of Florence (Lemire) of 56yrs. Dear father of Denis (Denise), Lise (Jim) of Cornwall, Lynn (Richard) of Long Sault and Robert (Yvonne) of Ingleside. Loving grandfather of Eric, Chantal (Hazem), Rebecca, Rachel, Renée, Lydia and Sam and 5 great grandchildren; Chloe, Amina, Mathieu, Danya and Zaina. Survived by his sister Louise (Carl Cameron) of Cornwall and Pierre (Gilberte) Lortie of Pincourt, and sister-in-law Yvette Lortie of Hawkesbury. Predeceased by his parents Armand and Lucie (Joanisse) and siblings Jacques, Claire (Ovila Lapensee), Madeleine (Leo Plamondon), Jeanne Lortie, Andre (Jean Tyo), Paul (Leslie Currier) and Jean Lortie. Cremation. Arrangements entrusted to Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, East Branch, 614 First Street East (613-933-2841) A private graveside service will be held at a later date. Inurnment, Nativity Cemetery. As expressions of sympathy, Memorial Donations to the Hospice Cornwall would be appreciated by the family. Messages of condolences may be left at www.lahaiesullivan.com

Source : Lahaie & Sullivan, Cornwall, ON

Date de parution : 2011-10-17

Date de décès : 2011-10-12

CARIGNAN PELLERIN, Jeannette 1913-2011 À St-Eustache, le 12 octobre 2011, à l?âge de 97 ans, est décédée Mme Jeannette Pellerin, épouse en 1e noces de Donat Carignan et en 2e noces de Henry Leblanc. Elle laisse dans le deuil ses enfants Georges E., (Lois Miller), Gilles (Albina McGraw), Louise (Raymond Lapointe), Nicole (Antonio Beauchesne), neuf petits-enfants, sept arrière-petits-enfants, sa s?ur Yvette, son frère Jean-Paul, sa belle-s?ur Lucie Carignan, neveux, nièces et autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 29 octobre à compter de 11 h au : Complexe funéraire Goyer ltée 147 boul. Arthur Sauvé St-Eustache 450-473-5934 Une Liturgie de la Parole aura lieu le même jour à 16 h 30. Heures de visites : de 11 à 17 h. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Société canadienne de la sclérose en plaques. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Les résidences funéraires Goyer Ltée 147 boulevard Arthur-Sauvé St-Eustache, Québec Canada J7P 2A4 Tél.: 450-473-5934 Téléc.: 450-473-7022 info@rfgoyer.com www.rfgoyer.com

Source : Résidences funéraires Goyer Ltée

Date de parution : 2011-10-17

Date de décès : 2011-10-14

François René décédé le 14 octobre 2011 à l'âge de 54 ans À l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska, le 14 octobre 2011 est décédé à l'âge de 54 ans, M. François René, époux de Mme Ghislaine Lamontagne, domicilié à Plessisville. Il laisse dans le deuil outre son épouse Mme Ghislaine Lamontagne, ses enfants: Isabelle Bolduc et Stéphane Bolduc; ses petits-enfants: Carolane et Éloïse. Il laisse également ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, oncles, tantes, neveux, nièces et autres parents et amis. La famille vous accueillera le samedi 22 octobre à compter de 10 h, au Salon funéraire François Marie Rousseau, 1938 Ave St-Louis à Plessisville. Les funérailles seront célébrées le 22 octobre 2011 à 11 h 30, en l'église Notre-Dame de Fatima. François Marie Rousseau 1938, Ave St-Louis Plessisville, Qc G6L 2N5 Tél.: 819-362-7380 Téléc.: 819-362-0068

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC

Date de parution : 2011-10-17

Date de décès : 2011-10-14

DESCHAMPS, Antonio (Ti-Gars) À Saint-Anicet, le 14 octobre 2011, à la veille de ses 87 ans, est décédé Antonio (Ti-Gars) Deschamps, époux de Irène. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Francine (Rafi), Michel (Johanne), Claude (Suzie) et Line (Brendan), ses dix petits-enfants, ses cinq arrière-petits-enfants, sa soeur Yvette ainsi que ses frères Fernand et Raymond. La famille recevra parents et amis à la Résidence funéraire: COLLINS CLARKE MacGILLIVRAY WHITE Réseau Dignité, 5610, Sherbrooke Ouest, Montréal, 514-483-1870 www.dignitequebec.com le lundi 17 octobre de 14 à 17 heures et de 18 h 30 à 21 h 30. Les funérailles seront célébrées le mardi 18 octobre à 11 heures en la chapelle de la résidence funéraire. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'Hôpital Barrie Memorial seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-10-17

Date de décès : 2011-10-13

Claudette Chiasson (2011) À l’Hôpital régional Chaleur de Bathurst, le jeudi 13 octobre 2011, à l’âge de 65 ans, est décédée paisiblement Claudette Chiasson, épouse d’Albany Chiasson. Elle demeurait sur Fleet Crescent, à Bathurst. Née à Bathurst, elle était la fille de feu Lucien et de feu Alfreda (White) Savoie. Outre son époux, elle laisse dans le deuil trois enfants: Terry Chiasson (Dany), Nicole Chiasson (Stéphane) et Anthony Chiasson (Michèle); quatre petits-enfants: Jonathan, Sonia, Matthieu et Justin; quatre frères: Roger Savoie (Denise), Raymond Savoie (Fernande), Gilles Savoie et Daniel Savoie (Lisa); cinq soeurs: Jocelyne David (Alfred), Denise Benoit (Lucien), Gisèle Ross (Paul), Monique Frenette (Jean-Paul) et Debbie Savoie. Deux frères: Robert Savoie et Jean-Claude Savoie, l’ont précédée dans la tombe. Il n’y aura pas de visites au salon funéraire. Des funérailles privées auront lieu en la chapelle de la Maison funéraire Elhatton de Bathurst. À la mémoire de Claudette, un don à la Société canadienne du cancer ou à une oeuvre de bienfaisance de votre choix serait apprécié. Les arrangements ont été confiés aux soins de la Maison funéraire Elhatton de Bathurst (www.elhat ton.com). Résumé Date de décès : 13 octobre 2011 Salon funéraire : Maison funéraire Elhatton Ltée Lieu des funérailles : Funérailles privées en la chapelle de la Maison funéraire Elhatton de Bathurst Date des funérailles : Lieu de visite : Date(s) de visite : Région : Bathurst et Chaleur Municipalité: Bathurst

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2011-10-17

Date de décès : 2011-10-15

Antonio «Tony» Léger À l’Hôpital de l’Enfant-Jésus de Caraquet, le samedi 15 octobre 2011, à l’âge de 97 ans, est décédé paisiblement Antonio «Tony» Léger, époux de feu Maria d’Amour. Il demeurait à la Résidence Noël de Caraquet. Il laisse dans le deuil neuf enfants: Irène (Oswald Blouin), Lise (Gary Anderson), Paul (Lisa Ryan), Marthe (Pierre Leduc), Rachel (Gérald Daigle), Carmen (Wilber Deck), Albert (Eleanor Ufford), Julie et Luc (Valérie Beauquier); 15 petits-enfants; un frère, Donat (Monique Thériault); une soeur, Louise (feu Maurice Charbonneau), ainsi que plusieurs belles-sœurs, beaux-frères, neveux et nièces. Huit frères, ainsi que quatre soeurs, l’ont précédé dans la tombe. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 19h, le lundi 17 octobre, à la Maison funéraire Racicot de Caraquet. Les légionnaires sont invités à une petite célébration, le mardi 18 octobre, à 15h. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Pierre-aux-Liens de Caraquet, le mardi 18 octobre, à 16h. Heures de visites: le lundi 17 octobre, de 19h à 21h et le mardi 18 octobre, de 14h jusqu’au départ pour les funérailles. Les enfants de M. Léger désirent exprimer leur extrême gratitude à Dre Joanne Robichaud et aux employés du service des soins palliatifs de l’Hôpital de l’Enfant-Jésus de Caraquet pour les tendres soins qui ont permis à leur père de s’éteindre en paix. Ceux qui le désirent peuvent faire un don à la Fondation Hôpital de l’Enfant-Jésus, 1, boulevard Saint-Pierre Ouest, Caraquet, N.-B. E1W 1B6. Résumé Date de décès : 15 octobre 2011 Salon funéraire : Maison funéraire Racicot Ltée Lieu des funérailles : église Saint-Pierre-aux-Liens de Caraquet Date des funérailles : 18 octobre 2011 16h00 Lieu de visite : Maison Funéraire Racicot de Caraquet Date(s) de visite : 17 octobre 2011 19h00 - 21h00 18 octobre 2011 14h00 - 16h00 Région : Péninsule acadienne Municipalité: Caraquet

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2011-10-17

Date de décès : 2011-10-15

Léonie Boucher (1918 - 2011) À la Villa Saint-Joseph de Tracadie-Sheila, le samedi 15 octobre 2011, à l’âge de 93 ans, est décédée Léonie Boucher, épouse de feu Jean Boucher (1996). Elle demeurait à la Villa Saint-Joseph, mais autrefois à Sainte-Rose. Née le 2 janvier 1918, elle était la fille de feu Jacques Picot et de feu Evangéline Chiasson. Elle laisse dans le deuil un fils, Edmond (Noëlla) de Sainte-Rose; trois petits-enfants: Fernand (Michelle), Ginette (Kevin Brideau) et Jacques (Nathalie); deux soeurs: Viola (feu Charles Brideau) de Tracadie-Sheila et Lilianne (Fernand Landry) de Sainte-Dorothée, Qc; deux frères: Fred (feu Olive) du Foyer Basque de Tracadie-Sheila et Jacques (Jeanne) de Sainte-Rose; un demi-frère, Kevin, ainsi que deux belles-soeurs: Alexina (feu Arthur Picot) et Hélèna (feu Roméo Picot). Un fils, Laurent; trois frères: Henri, Arthur et Roméo, ainsi que trois soeurs: Marie, Léona et Imelda, l’ont précédée dans la tombe. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 19h, le lundi 17 octobre, à la Maison funéraire Robichaud & Fils, 3875, rue Principale, à Tracadie-Sheila. Les funérailles auront lieu en l’église Sainte-Rose-de-Lima de Sainte-Rose, le mercredi 19 octobre, à 14h. Heures de visites: le lundi 17 octobre, de 19 h à 21h, le mardi 18 octobre, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le mercredi 19 octobre, de midi jusqu’au départ pour les funérailles. Vous pouvez envoyer des messages de condoléances et signer le livre des invités sur notre site web (www.salonrobichaud.com).

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2011-10-17

Date de décès : 2011-10-13

Diane Décosse Lafleur 1951 à 2011 [Diane Décosse Lafleur] À Salaberry-de-Valleyfield, le 13 octobre 2011, à l’âge de 59 ans, est décédée Madame Diane Décosse Lafleur, épouse de Monsieur Pierre Lafleur résidant du secteur St-Timothée. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Josée et Éric (Claudia Charbonneau), ses petits-enfants Kevin et Tristan, sa sœur Louise (André Plante), ses frères Michel (Diane Sauvé) et Daniel, ainsi que ses beaux-frères et belles-sœurs, ses neveux et nièces, ses parents et amis. La famille recevra les condoléances samedi le 22 octobre de 12h00 à 13h50 au Complexe Funéraire E. Montpetit & fils situé au 315, rue Danis à Salaberry-de-Valleyfield 450.373.3511 ou www.emontpetit-fils.ca. Une liturgie aura lieu samedi le 22 octobre 2011 à 14h00 en la chapelle du complexe funéraire. L’inhumation aura lieu ultérieurement au cimetière de Salaberry de Valleyfield. Les visites auront lieu au Centre funéraire E. Montpetit & Fils : 315, rue Danis, Salaberry-de-Valleyfield

Source : Centre funéraire E. Montpetit & fils, Salaberry-de-Valleyfield, QC

Date de parution : 2011-10-17

Date de décès : 2011-10-14

Marguerite Gagnon Lepage 1924 à 2011 À St-Zotique, le 14 octobre 2011, à l'âge de 87 ans, est décédée madame Marguerite Gagnon Lepage, épouse de monsieur Richard Lepage. Elle était résidante à St-Zotique autrefois de Ste-Anne-des-Monts. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Olivette, Diane (Claude), Bernadette (Gérald), Ginette et Gilbert (Maryse), ses 7 petits-enfants et ses 8 arrière petits-enfants ainsi que sa sœur, ses 2 belles-sœurs, ses neveux et nièces, ses parents et amis. La famille vous accueillera le vendredi 21 octobre 2011 de 11h00 à 13h40 au salon du complexe funéraire E. Montpetit & fils situé au 297, chemin-du-fleuve à Coteau-du-Lac, 450-373-3511 ou sur le web au www.emontpetit-fils.ca Les funérailles auront lieu le vendredi 21 octobre 2011 à 14h00 en l’église de St-Zotique. L’inhumation aura lieu ultérieurement. La famille vous invite à faire des dons à la Société Alzheimer du Suroît en souvenir de madame Lepage. Les visites auront lieu au Centre funéraire E. Montpetit & Fils : 297, chemin Du Fleuve, Coteau-Du-Lac

Source : Centre funéraire E. Montpetit & fils, Salaberry-de-Valleyfield, QC

Date de parution : 2011-10-17

Date de décès : 2011-10-15

Jacqueline Ferland Courtemanche 1931 à 2011 [Jacqueline Ferland Courtemanche] À Vaudreuil, le 15 octobre 2011, à l'âge de 80 ans, est décédée madame Jacqueline Ferland Courtemanche, épouse de feu Jacques Courtemanche. Elle était résidante à Vaudreuil. Elle laisse dans le deuil ses enfants Bernard (Marie), Robert, Jacques Jr. (Sophie), Pierre (Chantal), Josée (Sylvain) et Yves (Nancy), tous ses petits-enfants et ses arrière petits-enfants, son frère Gilles (Yvette), sa sœur Diane, son beau-frère Guy (Huguette) ainsi que ses neveux et nièces, ses parents et amis. La famille vous accueillera le vendredi 21 octobre 2011 de 10h00 à 12h40 au salon du complexe funéraire E. Montpetit & fils situé au 1260, chemin-du-fleuve à Les Cèdres, 450-373-3511 ou sur le web au www.emontpetit-fils.ca Les funérailles auront lieu le vendredi 21 octobre 2011 à 13h00 en l’église St-Joseph-de-Soulanges à Les Cèdres. L’inhumation aura lieu ultérieurement. La famille vous invite à faire des dons à la Fondation des soins de santé Vaudreuil-Soulanges en souvenir de madame Courtemanche. À leur demande, prière de ne pas envoyer de fleurs. Les visites auront lieu au Centre funéraire E. Montpetit & Fils : 1260, chemin du Fleuve, Les Cèdres

Source : Centre funéraire E. Montpetit & fils, Salaberry-de-Valleyfield, QC

Date de parution : 2011-10-17

Date de décès : 2011-10-07

Céline Leclair [1960 - 2011] À Sherbrooke le 7 octobre 2011, est décédée à l'âge de 51 ans, Mme Céline Leclair Fille de feu Rock Leclair et de dame Georgette Murphy, demeurant à L'Ange Gardien Mme Leclair repose au Centre Funéraire Yves Houle 1181 rue Saint-Joseph Valcourt heures d'accueil : le vendredi 14 octobre de 14h à 16h30 et 19 h à 22 h samedi dès 9h Les funérailles auront lieu le samedi 15 octobre à 11h En l'église de Maricourt et de là au crématorium Yves Houle. Mme Céline Leclair laisse dans le deuil : Sa mère Georgette Murphy ( Robert David ) Sa fille Caroline Benoit ( Evens Morel ) Ses petits- enfants : Sabrina et Samuel Ses frères et s?urs : Richard (Lucie), André (Claire), Benoit (Vicky), Pierrette (Michel), Sylvie (Réjean), Ghyslain (Linda) et Stéphane (Cindy) Ses neveux, nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis. Direction funéraire Centre Funéraire Yves Houle Tél : 819-826-3747 / 1-800-561-2881 Télec : 819-826-3001 http://www.yveshoule.com/

Source : Centre Funéraire Yves Houle, Drummondville, QC

Date de parution : 2011-10-17

Date de décès : 2011-10-13

TOURANGEAU, Monique (née Lafortune) 1929-2011 À L'Epiphanie, le 13 octobre 2011, à l'âge de 82 ans, est décédée Mme Monique Lafortune, épouse de feu M. Marcel Tourangeau. Elle laisse dans le deuil ses enfants Mario, Clarence, Martine, Patrice, Stéphane, Joël et Marc, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants ainsi que plusieurs autres parents et amis. Elle sera exposée au salon funéraire: Complexe funéraire GUAY Réseau Dignité 5, rue Leblanc, L'Épiphanie Les funérailles auront lieu le mardi 18 octobre à 11 heures, en l'église de L'Épiphanie, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures des visites: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et mardi dès 9h30. SVP. pas de fleurs.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-10-17

Date de décès : 2011-10-12

PRIMEAU BRAIS, Cécile 1919-2011 À l'Hôtel-Dieu de Montréal, le mercredi 12 octobre 2011, est décédée Mme Cécile Brais (Primeau), épouse de feu Joseph Brais. Elle laisse dans le deuil ses enfants Michel, Serge, Danielle, France, Manon, Johanne, Marjolaine, Claudine, Josée, Anne-Marie, Marcel et leurs conjoints. Elle était également la mère de feu Chantal. Elle laisse aussi ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, son frère, ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs et de nombreux neveux et nièces. La famille vous accueillera le mercredi 19 octobre de 10h il 14h30 à la: Résidence funéraire MICHEL THÉRIAULT Inc., 4 rue Vervais, Mercier www.rfmtheriault.ca MERCIER Les funérailles suivront à 15h, en l'église de Saint-Isidore, et de là au crématoire.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-10-17

Date de décès : 2011-10-13

PIGEON née GRANDMAI50N Micheline 1939-2011 À Montréal, le 13 octobre 2011, à l'âge de 71 ans, est décédée Micheline GrandMaison, épouse de Yvan Pigeon. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille José (Richard), son petit-fils Alexandre ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire: YVES LÉGARÉ Complexes funéraires, 7200, boul. Newman, LaSalle HBN 1X2 www.yveslegare.com 514 595-1500 le mardi 18 octobre 2011 à compter de 10 heures, suivi d'une réunion de prières en la chapelle du complexe à 12 heures. Au lieu de fleurs, un don à la Fondation québécoise du cancer serait apprécié.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-10-17

Date de décès : 2011-10-12

Samuel Bonin (1978-2011) À sa résidence, le mercredi 12 octobre 2011, à l'âge de 33 ans et 3 mois, est décédé Samuel Bonin, fils de monsieur Jean-Louis Bonin et de madame Monique Poulin. Il demeurait à Saint-Benoît-Labre. La famille recevra les condoléances à la résidence Roy & Giguère Inc. 31, rue St-Jean, St-Benoît Labre, le dimanche après-midi de 13h30 à 16h30 et en soirée de 19h à 22h ainsi que lundi, jour des funérailles, à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le lundi 17 octobre 2011 à 11h en l'église de Saint-Benoît-Labre et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil outre ses parents monsieur Jean-Louis Bonin et madame Monique Poulin; son fils William Bonin; son frère Louis-David (Annick Payeur); sa nièce Émilie Bonin; son grand-père maternel Denis Poulin (feu Marie-Paule Loignon); ainsi que ses oncles et tantes : Lise Bonin (Michel Guay), Denise (Roméo Champagne), Liliane (Daniel Pouliot), Yvan (Jacinthe Jacques), René (Nicole Giroux), Normand (Guylaine Fillion), Robert (Jacinthe Pigeon), Hélène (Mickaël Fortin) et Johanne Poulin (Mario Doyon). Il laisse également dans le deuil plusieurs cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à Partage au Masculin 925, Boul. Dionne Saint-Georges Ouest (Qc) G5Y 3V1

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2011-10-17

Date de décès : 2011-10-15

LEROUX, Adrien Adrien Leroux (1932 - 2011) Au CHUS Hôpital Fleurimont, le 15 octobre 2011, à l'âge de 79 ans, est décédé monsieur Adrien Leroux, fils de feu Albert Leroux et de feu Simone Corbeil. Il était l'époux de Aline Comeau Leroux, demeurant à Sherbrooke. Afin de respecter les volontés de M. Leroux il n'y aura pas d?exposition. Outre son époupse Aline, M. Leroux laisse dans le deuil : Ses 2 filles Diane et Lynda son petit-fils Raphaël Son frère Benoît Leroux (Rita) et sa soeur Armande Leroux ainsi que sa belle-mère Claire Naud de même que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel du CHUS Fleurimont pour les bons soins prodigués à M. Leroux. Direction des Funérailles Coopérative funéraire de l'Estrie 485 rue du 24-Juin Sherbrooke, Québec Canada J1E 1H1 Tél.: 819-565-7646 Téléc.: 819-565-7844 info@coopfuneraire.com www.coopfuneraireestrie.com

Source : EstriePlus.com, Le Journal Internet

Date de parution : 2011-10-17

Date de décès : 2011-10-14

Aubut, 1948 - 2011 À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 14 octobre 2011, à l’âge de 63 ans et 6 mois, est décédé monsieur Jean-René Aubut, conjoint de dame Armande Jacques, fils de feu dame Yvonne Anglehart et de feu monsieur Joachim Aubut. Il demeurait à Pintendre. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, à la : Coopérative funéraire des Deux Rives Centre funéraire d'Aubigny 154, rue du Mont-Marie, Lévis G6V 8X1 Informations : 418 835-5553 Envoi d’un message de sympathie : Télécopieur : 418 835-2313 residence@coopfuneraire2rives.com Le dimanche 23 octobre 2011, de 12 h à 14 h 30. Une cérémonie d’adieu sera célébrée au salon le même jour à 14 h 30. Il laisse dans le deuil, outre sa conjointe, sa fille Isabelle (Gilles Labrecque), son fils Jean-François (Linda Lemaire); ses petits-enfants chéris : Alexandra, Edouard et Jeff. Il était le frère de : Suzanne (Benoit Sicard) et feu Lise (Clément Huard); de la famille Jacques, il était le beau-frère de Lorraine (Denis Monette), feu Jean-Claude (feu Huguette Lafontaine), Jacqueline (André Garant), feu Odilon (Nicole Fauchon), feu Robert, Henriette (Marcel Patry), Ronald (Clairette Chabot), Odette et Mario (Monik Proulx), sans oublier plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines. S.V.P. compenser l’envoi de fleurs par un don à la Société canadienne du cancer, téléphone: 418 683-8666, site web: www.cancer.ca. Des formulaires seront disponibles au centre funéraire. Coopérative funéraire des Deux Rives Siège social 280, 8e Rue Québec (Québec) G1L 2N9 Téléphone : 418 688-2411 Télécopieur : 418 525-6971 residence@coopfuneraire2rives.com Coopérative funéraire des Deux Rives Lévis

Source : Fédération des Coopératives funéraires du Québec, QC

Date de parution : 2011-10-17

Date de décès : 2011-10-12

Beaumont-de Senneville, Francine 1952 - 2011 Au C H U Q - Hôpital St-François d'Assise, le 12 octobre 2011, à l’âge de 59 ans, est décédée dame Francine Beaumont, épouse de monsieur Paul de Senneville, fille de feu dame Jeanne-D'Arc Tremblay et de feu monsieur Albert Beaumont. Elle demeurait à Québec (secteur Vanier). La famille recevra les condoléances, en présence du corps, à la : Coopérative funéraire des Deux Rives Centre funéraire de Charlesbourg 7335, boul. Henri-Bourassa, Québec G1H 3E5 Informations : 418 628-1486 Envoi d’un message de sympathie Télécopieur : 418 628-3504 residence@coopfuneraire2rives.com Le vendredi 21 octobre 2011, de 14 h à 17 h, de 19 h à 22 h et le samedi 22 octobre 2011, de 11 h 30 à 13 h 30. Le service religieux sera célébré le samedi 22 octobre 2011 à 14 h en l'église Notre-Dame-de-Vanier (260, ave Bélanger à Québec). Elle laisse dans le deuil, outre son époux Paul de Senneville, sa fille Valérie (Ian Crépault-Morin); son petit-fils Thomas; son frère Jean-Guy Beaumont (Brenda Thompson); son beau-frère Alain Vaillancourt (feu Ginette Beaumont); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille de Senneville : Guy (Marlaine Garneau), André (Micheline Mailloux), Diane (Luc Lepage), Jacques (Brigitte Côté), Francine (Jean Marceau), Mario (Lina Cadoret), Sylvie (feu Yves Cloutier); ainsi que de nombreux neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines, parents et ami(e)s . Merci au personnel du Centre de jour Michel Sarazin et de l’Hôpital St-François d’Assise. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Rêvez la vie, téléphone : 450-775-6486, site web: www.revezlavie.com ou à la Fondation du CHUQ, téléphone : 418 525-4385, site web: www.fondationduchuq.org ou à la Fondation de la Maison Michel-Sarrazin, téléphone : 418 687-6084, site web: www.michel-sarrazin.ca. Des formulaires seront disponibles sur place. Coopérative funéraire des Deux Rives Siège social 280, 8e Rue Québec (Qc) G1L 2N9 Téléphone : 418 688-2411 Télécopieur : 418 525-6971 residence@coopfuneraire2rives.com Coopérative funéraire des Deux Rives Québec

Source : Fédération des Coopératives funéraires du Québec, QC

Date de parution : 2011-10-17

Date de décès : 2011-10-16

Dore-Delisle, Georgette 1915 - 2011 À l’Hôpital St-Sacrement, le 16 octobre 2011, à l’âge de 96 ans, est décédée dame Georgette Delisle, épouse de feu monsieur Philippe Dore. Elle demeurait à Québec. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Jean-Marc (Marjolaine Hébert), André (Éva Auger), Lise (feu François LaRochelle), Jacques; ses petits-enfants : Martin (Danielle Ouellet), Dominique (Richard Vézina) et Philippe Dore (Heather Hyme), Annie (Michel Sergerie) et Antoine Dore (Anne Gauduchon), Olivier (Tania Larochelle), Sébastien (Renée-Nicole St-Laurent) et Renaud LaRochelle; ses arrière-petits-enfants : Véronique et Louis Dore, Béatrice Vézina, Julia et Olivia Dore, Olivier Sergerie, Alexandre Dore, Jeanne, Julien et Joseph LaRochelle; ses sœurs : Colette Delisle (feu René St-Pierre) et Thérèse Delisle; ainsi que les neveux et nièces des familles Delisle et Dore. Un service religieux sera célébré, en présence du corps, le samedi 22 octobre 2011 à 12 h en l’église St-Dominique (175, Grande Allée Ouest, Québec) où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie, soit à compter de 11 h. L’inhumation se fera par la suite au cimetière St-Charles. La famille remercie le personnel de la résidence St-Patrick pour les bons soins prodigués au cours des dernières années. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à une fondation de votre choix. Coopérative funéraire des Deux Rives Centre funéraire du Plateau 693, ave Nérée-Tremblay, Québec Informations : 418 688-2411 Envoi d’un message de sympathie Télécopieur : 418 688-2414 residence@coopfuneraire2rives.com Coopérative funéraire des Deux Rives Québec

Source : Fédération des Coopératives funéraires du Québec, QC

Date de parution : 2011-10-17

Date de décès : 2011-10-13

PORTER, James Howard Sr. 1925 - 2011 C'est avec grande tristesse que la famille de M. James Porter souhaite vous informer de son décès, survenu le jeudi 13 Octobre à son domicile de Beauharnois entouré de son épouse et de ses enfants. Il laisse dans le deuil son épouse des 56 dernières années Mme Madeleine Béland, sa fille Lynda (David Yardley), son fils James Jr. (Carol Maclean) ainsi que ses petits-enfants adorés : Alison, Christopher, Daniel et Erica, sans oublier plusieurs autres parents et ses amis. Jim fut membre des Forces armées Canadiennes et fut un des fondateurs de la Légion de Beauharnois. Lorsque la guerre s'est terminée Dad a étudié l'ingénierie à l'Université Mc Gill de Montréal. Au Howard Smith, il a rencontré l'amour de sa vie, Madeleine. Il traversa le fameux pont Mercier d'innombrables fois pendant ses 40 ans de carrière au sein de la Société fromage Kraft, comme il l'appelait affectueusement. Dans cette société il développa de solides et durables amitiés, gagnant le respect de tous ceux qui le connaissaient. Il était un fervent joueur de tennis, de badminton et de bridge. Lors de ses 25 annnées de retraite, il fut un joueur assidu de golf au Club Beauchâteau et d' Ormstown. D'un caractère doux et aimable il n'avait que de bons mots pour quiconque le cotoyait. Nous sommes privilégiés de l'avoir eu pendant si longtemps dans nos vies. La famille est éternellement reconnaissante pour le soin et la compassion de Patricia Ducap, du Dr Bessière, de Francine et Jacques Deschamps ,d'Hélène Dumaresq, de Julie Kenny et Ghislaine Imbeault. Sa famille vous accueillera le Dimanche 16 octobre 2011 de 14hrs à 16hres et de 19hres à 21hres ainsi que le lundi 17 octobre de 9hres à 11hres au : Complexe funéraire Stéphane Gendron 110, St-Laurent (angle Richardson) Beauharnois, 450-225-2200 Une célébration de sa vie se tiendra le lundi 17 octobre 2011 à 11h00 en la chapelle du salon. Une réception suivra à la Légion royale canadienne, (filiale 146), 358 rte Maple-Grove, Beauharnois, Au lieu de fleurs, des dons pour l'aide d'activités sportives pour enfants parrainée par la RC Légion 146 serait grandement apprécié par la famille. Formulaires disponibles au salon.

Source : Complexe funéraire Stéphane Gendron, Beauharnois, QC

Date de parution : 2011-10-17

Date de décès : 2011-10-12

ST-ONGE, Madeleine 1938-2011 À Laval, le 12 octobre 2011, à l`âge de 73 ans, est décédée Mme Madeleine St-Onge. Elle laisse dans le deuil ses enfants Francine, Richard (Diane) et Stéphane, ses petits-enfants Danny et Frédéric (Claudia), sa sœur Liliane, son frère Marcel, sa sœur Thérèse et autres parents et amis. Selon ses volontés, elle n’a pas été exposée. Elle fût confié au Résidences funéraires Goyer Ltée. 3495 boul. Dagenais Ouest Fabreville, Laval Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Les résidences funéraires Goyer Ltée 3495 boulevard Dagenais (Fabreville) Laval, Québec Canada H7P 4V9 Tél.: 450-473-5934 Téléc.: 450-473-7022 info@rfgoyer.com www.rfgoyer.com

Source : Résidences funéraires Goyer Ltée

Date de parution : 2011-10-17

Date de décès : 2011-10-13

Valdor Michaud (1931 - 2011) Résumé Date de naissance : 1931 Date de décès : 13 octobre 2011 Salon funéraire : J.B. Côté & Fils Ltée Lieu des funérailles : église de Lac-Baker Date des funérailles : 17 octobre 2011 16h30 Lieu de visite : salle de l?église de Lac-Baker Date(s) de visite : 17 octobre 2011 13h00 - 16h30 Région : Madawaska/Victoria Municipalité: Lac-Baker

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2011-10-17

Date de décès : 2011-10-14

PAQUET, Gertrude (Mimi) ? - 2011 Le 14 octobre 2011 est décédée Mme Gertrude Paquet. Elle laisse dans le deuil ses enfants Esther (Michel) et Gérald (Lisette) sa s?ur Denise ainsi que Gand-Maman Girard. La famille recevra les condoléances le vendredi 21 octobre dès 18h à la : COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE LA RIVE-SUD DE MONTRÉAL. 635, Boul. Curé-Poirier Ouest, Longueuil (Québec) J4J 2H8 Tél. : (450) 677-5203 Fax. : (450) 677-6221 Une liturgie de la parole suivra en la chapelle de la résidence à 18h30 Coopérative funéraire de la Rive-Sud de Montréal Longueuil

Source : Fédération des Coopératives funéraires du Québec, QC

Date de parution : 2011-10-17

Date de décès : 2011-10-14

Napoléon Fontaine 1922-2011 Décédé(e) : vendredi le 14 octobre 2011 À l'âge de : 89 ans Salon : Mandeville & Mineau 80, rue Charlotte, Sorel-Tracy, QC Tel : 450-742-8822 Fax : info@salonsmandeville.com http://salonsmandeville.com Funérailles / Liturgie : Le lundi 17 octobre 2011 à 15:00 Lieu : Liturgie de la parole au salon Inhumation : Cimetière Saints-Anges de Sorel-Tracy À l’Hôpital Hôtel-Dieu de Sorel, le 14 octobre 2011, est décédé à l`âge de 89 ans, M. Napoléon Fontaine demeurant à Sorel-Tracy. Il laisse dans le deuil ses enfants : Francine (Martial) et François; sa petite-fille Amélie Bourassa (Maxime Lemay); sa sœur Augustine (feu Georges-Émile Mondou); ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. M. Napoléon Fontaine sera exposé au salon funéraire Mandeville et Mineau le lundi 17 octobre 2011 dès 9h. Une Célébration de la Parole aura lieu au salon le jour même à 15h. Suivra l’inhumation au cimetière Des Saints-Anges de Sorel. La famille remercie le personnel soignant de l’hôpital Hôtel-Dieu de Sorel pour les bons soins prodigués.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2011-10-17

Date de décès : 2011-10-12

PRIMEAU-BRAIS, Cécile 1919 - 2011 À l'Hôtel-Dieu de Montréal, le mercredi 12 octobre 2011, est décédée Mme Cécile Brais (Primeau), épouse de feu Joseph Brais. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Michel, Serge, Danielle, France, Manon, Johanne, Marjolaine, Claudine, Josée, Anne-Marie, Marcel et leurs conjoints. Elle était également la mère de feu Chantal. Elle laisse aussi ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, son frère, ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, et de nombreux neveux et nièces. La famille vous accueillera le mercredi 19 octobre de 10 h à 14 h 30 à la : Résidence funéraire Michel Thériault inc. 4 rue Vervais, Mercier Les funérailles suivront à 15 h, en l'église de Saint-Isidore, et de là au crématoire.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2011-10-17

Date de décès : 2011-10-09

JACOB Paul À Granby, le 9 octobre 2011 est décédé M. Paul Jacob à l'âge de 59 ans et 11 mois. Outre sa conjointe des 30 dernières années, Mme Colette Auclair, le défunt laisse dans le deuil ses parents : Gaston Jacob et Mariette Morissette. Il laisse également une sœur : Lise (Jacques Chagnon), ses neveux : Pascal (Lyne Robert) et François ainsi que plusieurs cousins et cousines, autres parents et amis(es). Un hommage à sa vie sera célébré, le vendredi 14 octobre à 14 heures en la chapelle du Complexe funéraire Le Sieur, 60, boul. Pie IX www.lesieur.ca Prière de vous rendre directement en la chapelle pour la cérémonie.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2011-10-17

Date de décès : 2011-10-15

William "Bill" Nesbitt 1931-2011 William "Bill" Nesbitt Au Centre hospitalier universitaire Dr-Georges-L.-Dumont de Moncton, le samedi 15 octobre 2011, est décédé à l?âge de 79 ans, J.A. William ?Bill? Nesbitt, de Saint-Paul-de-Kent. Né le 8 décembre 1931 à Edmundston, il était le fils de feu Arthur et Alice (Pelletier) Nesbitt. Bill s?est enrôlé dans l?Aviation royale canadienne en 1951 et a servi pendant 25 ans. Il a obtenu son diplôme d?ingénieur civil de l?University of New Brunswick en 1965 et a ensuite fréquenté le Military Staff College. Suite à sa retraite de l?Aviation au rang de Commandant, il a été gérant de l?équipement pour la région de l?Atlantique pendant 18 ans. Il était membre des Riverview Air Force Vets, de la Légion royale canadienne no 6 de Moncton, du Moncton Air Force Club et du Moncton Probus. Bill adorait son épouse et sa famille et avait un grand sens d?humour. Il laisse dans le deuil son épouse depuis 59 ans, Lydia (Collette), trois enfants: Janice Meisner (Tim) et Krista Debertin (Detlev), tous deux d?Ottawa, ON, et Brian (Joanne) de Calgary, AB; une soeur: Jacqueline Nesbitt (Jean-Marc Gauthier) of Sherbrooke, QC; six petits-enfants: Adam, Ben, Robin, Fawn, Melissa et Lindsay ainsi que plusieurs nièces et neveux. Il est précédé dans la tombe par ses demi-s?urs et demi-frères. La famille recevra les condoléances à la Maison funéraire Frenette, 88, rue Church, Moncton (858-1900) d?où les funérailles auront lieu le mercredi 19 octobre 2011 à 16h. Les heures de visites sont mercredi de 14h jusqu?à l?heure des funérailles. Un service du souvenir sera offert par la Légion royale canadienne mercredi à 15h50 au salon funéraire. En mémoire de William, un don à la Fondation de l?Hôpital Dr-Georges-L.-Dumont serait apprécié. www.salonfrenette.com

Source : Frenette Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2011-10-17

Date de décès : 2011-10-13

Avis de décès MME Annette Paquette (née Souligny) (29 mars 1914 – 13 octobre 2011) À la Résidence Prescott-Russell de Hawkesbury, le jeudi 13 octobre 2011, à l'âge de 97 ans est décédée, entourée de l'amour de sa famille, Madame Annette Paquette, autrefois de Vankleek Hill. Fille de feu Samuel Souligny et de feu Joséphine Wathier; elle était la tendre épouse de feu Roméo Paquette. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Simone (feu Vincent Gauthier), Hervé (Adrienne Wolfe), Rollande (feu Mansel Borris), Hector, Réjean (Carmen Martin), Hubert (Georgette Marleau), Denis (Luce Vachon) et Michel (Bonnie McGregor) ainsi que trente-quatre petits-enfants, cinquante-cinq arrière-petits-enfants, et quatre arrière-arrière-petits-enfants. Elle laisse également sa soeur Eva Deschamps et plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis. Elle fut prédécédée par sept enfants, René (feu Pierrette Stabili), Rolland (Diane Bérubé), André (Jeannine Bourdon), Rita, Albert (Liette Lacombe), Gaston et Nicole ainsi que ses soeurs Rose-Anna et Blanche et son demi-frère, Zotique Mainville. La famille invite parents et amis au Salon Funéraire Berthiaume Funeral Home Ltée/Ltd. 103 rue High, Vankleek Hill, Ontario (877)-632-8511, le vendredi 21 octobre 2011 de 19h à 22h et le samedi 22 octobre 2011 à compter de 10h. Les funérailles auront lieu en l'Église St-Grégoire-de-Nazianze de Vankleek Hill le samedi 22 octobre 2011 à 14h. Inhumation au cimetière St-Paul à Dalkeith, Ontario. Pour ceux qui le désirent des dons à la Fondation Résidence Prescott-Russell, 1020 boul. Cartier, Hawkesbury, Ontario, K6A 1W seraient appréciés. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le (613) 632-1065 ou visitez notre site Internet www.salonfune raireberthiaume.com

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2011-10-17

Date de décès : 2011-10-15

LEBLANC À L'Élyme des sables le 15 octobre 2011 est décédée à l'âge de 84 ans, madame Francoise Bergeron épouse de feu monsieur Marcel LeBlanc et domiciliée à Sept-Îles. Les funérailles de madame Francoise Bergeron LeBlanc auront lieu vendredi le 21 octobre à 14H30 en l'église St-Joseph située au 535 de l'avenu Brochu à Sept-Îles. La famille reçoit parents et amis jeudi de 13h à 16h et de 19h à 22h et vendredi jours des funérailles à compter de 13h au complexe thanatologique Mallet et Fils du 585 boul. Laure à Sept-Îles. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Pauline (Philippe Saumure), Claude, Aimé (Johanne Tremblay), Suzanne (Michel Castilloux), Pierre (Edith Breton), Jo'anne (Michael Sefsik), Maryse (Claude Chagnon), ses onze petits-enfants et ses douze arrière-petits-enfants, son frère Jean-Marie, ses sœurs Gislaine, Reine (Ernest Roy), Mariette, Yollande, son beau-frère Roméo Leblanc ( Vévianne Bellanger), ses belles-sœurs, Romaine Leblanc, (Gilbert Desrossiers), Raymonde Leblanc (Gérald Coulombe), Gisèle Desrosiers, Anita Bernard, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Vos marques de sympathies peuvent se traduire par un don à l'Élyme des Sables (maison des soins palliatifs située au 985 de l'avenue Arnaud à Sept-Îles. G4R 3C6) La famille a confié les funérailles aux services professionnels de la Maison Mallet et Fils du 585 Boul. Laure à Sept-Îles. Membre de la corporation des thanatologues du Québec. Vous pouvez consulter cet avis de décès sur le www.maisonmallet.com Ceux et celles qui le désirent, peuvent y envoyer des messages de sympat

Source : Maison Mallet et fils, QC

Date de parution : 2011-10-17

Date de décès : 2011-10-15

Marie-Louise Rivard (1923 - 2011)Résumé Date de naissance : 1923 Date de décès : 15 octobre 2011 Salon funéraire : Maison funéraire O'Regan Lieu des funérailles : église Saint-Michel de Drummond Date des funérailles : 19 octobre 2011 11h00 Lieu de visite : Salon Guy O'Regan, 515, boul. Éverard-Daigle à Grand-Sault Date(s) de visite : 18 octobre 2011 19h00 - 21h00 19 octobre 2011 9h30 - 11h00 Région : Madawaska/Victoria Municipalité: Drummond

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2011-10-17

Date de décès : 2011-10-15

Violanda Ciarcelluti D'Angelo À Laval le 15 octobre 2011 à l'âge de 80 ans est décédée madame Violanda Ciarcelluti épouse de feu Venanzio D'Angelo. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Claudio (Linda), Danilo (Doreen), Renato (Filomena), Fabiola, ses petits- enfants, ses frères, sa soeur, parents et amis. La famille accueillera parents et amis au 2500 Avenue des Perron, Auteuil Heures des visites Mercredi le 19 octobre 2011 14h00 à 17h00 19h00 à 21h00 Jeudi le 20 octobre 2011 09h00 à 10h30 Les funérailles auront lieu le 20 octobre 2011 11h00 à l'adresse suivante: Église Bon Pasteur, 400 rue Laurier, Laval

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2011-10-17

Date de décès : 2011-10-14

Fernand Dionne (1925 - 2011)Résumé Date de naissance : 1925 Date de décès : 14 octobre 2011 Salon funéraire : J.B. Côté & Fils Ltée Lieu des funérailles : église de Saint-Jacques Date des funérailles : 19 octobre 2011 16h00 Lieu de visite : 174, rue Principale, à Saint-Jacques Date(s) de visite : 18 octobre 2011 19h00 - 21h00 19 octobre 2011 13h00 - 16h00 Région : Madawaska/Victoria Municipalité: Saint-Basile

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2011-10-17

Date de décès : 2011-10-14

MME SOLANGE LAFONTAINE NÉE SOLANGE CHANTAL 1929-2011 La direction des funérailles a été confiée à/aux Résidence funéraire de l'Abitibi-Témiscamingue Senneterre : Est décédée au CLSC de Senneterre le 14 octobre 2011, à l'âge de 81 ans, Mme Solange Chantal, fille de feu Napoléon Chantal et de feu Louisa Renaud, domiciliée à Senneterre. Mme Solange Chantal laisse dans le deuil son époux : M. Roland Jr Lafontaine; ses enfants : Diane Gagnon (feu Réjean Berthiaume) de Senneterre, Daniel Gagnon (Diane Prévost) de Montréal, Lyne Gagnon (Rémi Labbée) de Senneterre et Suzie Gagnon (Pierre Slater) de Senneterre; elle était également la mère de feu Louis Gagnon; Jean Lafontaine (Micheline Soucy) de Senneterre, Roger Lafontaine (Marie Laporte) de Senneterre et Guy Lafontaine (Fernande Vachon) de Senneterre; ses 15 petits-enfants; ses 7 arrière-petits-enfants; sa soeur Suzanne de Senneterre; ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que de nombreux parents et amis (es). Un don à la Fondation québécoise du cancer serait apprécié. Mme Chantal sera exposé à Senneterre le lundi 17 octobre 2011 de 19h à 22h ainsi que mardi dès 9h. Les funérailles auront lieu le mardi 18 octobre 2011 à 11h, en l'Église St-Paul de Senneterre. L'inhumation suivra au cimetière St-Paul de Senneterre. Pour vos messages de sympathie, vous rendre au www.residence-funeraire.com

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2011-10-17

Date de décès : 2011-10-13

AVIS DE DÉCÈS DE : Mme Marie-Blanche Sadoques (1927-2011) - Au CSSS B.N.Y (Centre Lucien Shooner) de Pierreville, le 13 octobre 2011 est décédée à l’âge de 84 ans Mme Marie-Blanche Sadoques épouse de feu Jean-Marie Sadoques demeurant à Odanak Une prière sera dite le samedi 22 octobre 2011, au cimetière catholique de Odanak à 14 h Suivie de l’inhumation Elle laisse dans le deuil ses enfants : Clément, Ginette, Aline (Michel-Yves Daigle), Gaétane (Claude Massé), Réjean, Diane (Mario Joyal), Chantal (Stéphane Plourde). Ses petis-enfants, Elle laisse aussi dans le deuil ses trois sœurs : Marie-Paule, Monique et Marguerite M’Sadoques Ainsi que de nombreux autres parents et amis Direction des funérailles Entreprises funéraires membres de la CTQ Descôteaux & frère inc. 8, rue Descôteaux Pierreville, Québec Canada J0G 1J0 Tél. : 450-568-2305 Téléc. : 450-568-1087 descoteauxetfrere@gmail.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2011-10-17

Date de décès : 2011-10-07

LOISELLE Laurette À l?infirmerie des S?urs de la Présentation de Marie de Saint-Hyacinthe, le 7 octobre 2011 est décédée S?ur Laurette Loiselle, en religion S?ur Marie-de-la-Purification à l?âge de 80 ans, après 56 ans de vie religieuse. Outre sa famille religieuse, la défunte laisse dans le deuil sa tante : Mme Noëlla Guertin-Loiselle, sa nièce : Mme Nicole L?Italien ainsi que ses cousins et cousines. Les funérailles, sous la direction de la 1115, rue Girouard Ouest Saint-Hyacinthe www.dignitequebec.com ont eu lieu, le mardi 11 octobre 2011 en la chapelle de la Maison-Mère, suivies de l?inhumation au cimetière de la communauté.

Source : Résidence Funéraire Mongeau Ltée, St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2011-10-17

Date de décès : 2011-10-14

PATENAUDE, André 1934-2011 À Montréal, le 14 octobre 2011, à l'âge de 77 ans, est décédé André Patenaude, époux de Mme Madeleine Jetté. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Carole, Diane (Richard), Daniel (Diane), Luc (France), Jean-Marc (Isabelle), ses neuf petits-enfants Annie, Gabrielle, Billy, Carine, Valérie, Éric, Stéphane, Dominique et Jérémi et leurs conjoints, ses arrière-petites-filles Jennie et Zia, ses frères, ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au salon: AIfred DaIIaire MEMORIA 1922, rue Rosemont, Montréal www.memoria.ca 514 277.7778 mardi le 18 octobre 2011 de 17 heures à 22 heures et mercredi à partir de 9 h 30. Le service funèbre aura lieu mercredi à 11 heures en l'église Saint-Jean-Berchmans et de là, inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-10-17

Date de décès : 2011-10-01

NADON, Michel 1945-2011 "Ses silences étaient remplis de mots d'amour." C'est avec une immense tristesse que nous vous faisons part du décès de Michel Nadon, homme de lettres, grand passionné de la vie. Il laisse dans le deuil son épouse Lyne Chabot, ses trois filles et son fils, Marie-Michèle (Alexandre Marcoux), Myriam (Tommy Soulard), Christine Autate, Jean-François Autate (Karin Girard) et ses trois petits hommes d'amour: Léonard, Isaac et Albert, ses frères Pierre (Kathryn Andrews), Guy (Denise Guilbault), ses amis du théâtre aphasique, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le mardi 18 octobre de 9 à 12 heures ainsi que de 14 heures à 18 h 30. La cérémonie religieuse aura lieu à 18 h 30 au salon funéraire: Alfred Dallaire MEMORIA 2159, boul. Saint-Martin Est, Laval www.memoria.ca 514 277.7778 L'inhumation du corps aura lieu le mercredi 19 octobre au cimetière Sainte-Thérèse d'Avila à SainteThérèse et sera réservée à la famille et aux proches. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des fleurs ou des dons à l'Institut de Cardiologie de Montréal. Un merci particulier au Dr Jacques Crépeau et au Dr et ami de toujours, Jean-Yves Dansereau.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-10-17

Date de décès : 2011-10-11

Gilbert Brodeur 1935-2011 Décédé(e) : mardi le 11 octobre 2011 À l'âge de : 76 ans Salon : Résidence Funéraire Riopel inc. 4 rue St-André, Verchères, Québec, J0L 2R0 Tel : 450-583-3511 Fax : 450-583-3177 s.jacquesetfils@bellnet.ca www.salonsjacquesetfils.com Funérailles / Liturgie : Le samedi 15 octobre 2011 à 13:30 Lieu : Eglise St-François-Xavier de Verchères. Inhumation : Cimetière de Verchères à une date ultérieure. À La Maison Victor-Gadbois de St-Mathieu-de-Beloeil, le 11 octobre 2011 est décédé à l?âge de 76 Ans, M. Gilbert Brodeur époux de Mme Agathe Tremblay. Outre son épouse M. Gilbert Brodeur laisse dans le deuil ses fils: Alain (Claudine), Denis (Linda), Yves (Johanne) et Eric (Nathalie), ses petits-enfants: Mathieu, Maxime, Philippe, Samuel, Etienne, Marie-Pier, Karine, Justin, Valérie et Antoine, ses beaux-frères, belles-s?urs et autres parents et amis La famille recevra les condoléances à la : Résidence funéraire Riopel inc. 4 rue St-André, Verchères. Le vendredi 14 octobre de 14:00 à 17:00 et de 19:00 à 22:00 et le jour des funérailles à compter de 11:00. Les funérailles auront lieu le samedi 15 octobre à 13:30 en Eglise St-François-Xavier de Verchères. Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. Verchères. Tél: 450-583-3511. Dons : Au lieu de fleurs, la famille apprécierait des dons à la fondation de La Maison Victor- Gadbois. Formulaires disponibles à la résidence funéraire.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2011-10-17

Date de décès : 2011-10-13

Simone Caplette Lamoureux 1912-2011 Décédé(e) : jeudi le 13 octobre 2011 À l'âge de : 99 ans Salon : S. Jacques & fils inc. 75, rue Élisabeth, Sorel-Tracy, QC Tel : 450-743-5566 Fax : 450-743-2578 s.jacquesetfils@bellnet.ca http://www.salonsjacquesetfils.com Funérailles / Liturgie : Le samedi 22 octobre 2011 à 16:00 Lieu : Luturgie de la Parole au salon Inhumation : Columbarium S.Jacques & Fils Sorel-Tracy A l’Hopital Hotel-Dieu de Sorel de Sorel-Tracy, le 13 octobre 2011, est décédée à l’âge de 99 ans, Mme Simone Caplette épouse de feu Marcel Lamoureux, demeurant à Sorel-Tracy. Mme Simone Caplette Lamoureux laisse dans le deuil: ses enfants; Jacques(Micheline Rochefort), Lise, Richard(Lise Lemieux), Alain(Jacqueline Lepage), Gilles(Thérèse Lepage), Simon(Danielle Lepage), 19 petits-enfants et 29 arrière-petits-enfants, son frère, l'abbé Marcel Caplette, elle était la sœur de feu Diogène(feu Angéline Dufault),feu Rachel (feu Sylvio Dufault),feu Alphonse(feu Hélène Dufault),feu Antoinette (feu Hector Lavallée), une belle sœur famille Lamoureux, feu Charles(Murielle Martel), neveux,nièces,parents et amis. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon S.Jacques & Fils,75 Elisabeth Sorel-Tracy, samedi le 22 octobre 2011 à compter de 14 :00 Une Liturgie de la Parole aura lieu au salon , le samedi, 22 octobre 2011 à 16:00 et par la suite les cendres seront déposées au columbarium S.Jacques & Fils de Sorel-Tracy. Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 75 Elisabeth Sorel-Tracy. Tél: (450)743-5566

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2011-10-17

Date de décès : 2011-10-14

Gérard Joly 1930-2011 Décédé(e) : vendredi le 14 octobre 2011 À l'âge de : 81 ans Salon : Gilbert Mandeville & Fils Ltée 912, chemin St-Roch, Sorel-Tracy, QC Tel : 450-743-3607 Fax : 450-743-3615 info@salonsmandeville.com http://www.salonsmandeville.com Funérailles / Liturgie : Le jeudi 20 octobre 2011 à 11:00 Lieu : Église Enfant-Jésus Inhumation : Cimetière Saints-Anges de Sorel À l?Hôtel-Dieu de Sorel, le 14 octobre 2011, est décédé à l?âge de 81 ans, M. Gérard Joly époux de Mme Laurence Lemoine, demeurant à Sorel-Tracy. Il laisse dans le deuil outre son épouse Laurence, ses enfants : Normand (Denise Pontbriand), Sylvie ( François Berthiaume) et Christian ( Danielle Jacob); ses petits- enfants : Natacha ( Yannick), Francis (Claudia), Émilie ( Éric), Jean-Mathieu( Saida), Frédéric et Charles; ses arrière-petits-enfants : Théo et Éliane; ses frères et s?urs : Jacqueline ( Étienne), Rachel (Marcel), Fernand (Jovette), Roger (Denise), Monique (John), Jocelyn (Lise), Denise, Germaine (Robert), sa belle-famille, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. M. Gérard Joly sera exposé au salon Gilbert Mandeville & fils Ltée, le mercredi 19 octobre 2011 de 19h à 22h et jeudi dès 9h. Les funérailles auront lieu en l?église Enfant-Jésus le jeudi 20 octobre 2011 à 11h. L?inhumation aura lieu au cimetière des Saints-Anges de Sorel. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don fait à la fondation de l?Hôtel-Dieu de Sorel. La famille remercie le personnel de l?Hôtel-Dieu de Sorel pour les bons soins prodigués.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC