Base de données des avis de décès

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2001-11-13

CARPENTIER-FRÉCHETTE, Georgette Le 13 novembre 2001 est décédée, à l'âge de 79 ans et 8 mois, Mme Georgette Carpentier-Fréchette, épouse de feu Rodrigue Fréchette, domiciliée à Sorel-Tracy. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Marc-Henri (Céline Bernard), Maurice (Hélène Courtemanche), Édith (Gilles Plante), Michel (Lyne Descôteaux), Charles (Johanne Huot) et Jean-Luc (Caroline Corriveau); ses neuf petits-enfants : Pierre-Marc, Gilles Jr, Steve, Simon, Noémie, Samuel, Mathieu, Maxime et Claudie; ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Mme Carpentier- Fréchette a reposé au Centre funéraire Yves Houle & Frère de Sorel-Tracy. Les funérailles ont eu lieu le vendredi 16 novembre 2001, à 14 heures, en l'église Saint-Maxime, secteur Sorel, suivies de l'inhumation au cimetière des Saints-Anges. Direction funéraire : Centre funéraire Yves Houle & Frère, 180, du Prince, Sorel-Tracy. Ligne info-décès : 1-800- 405-4777. N.B. : Des dons faits à la Fondation Hôtel-Dieu de Sorel- Tracy seraient grandement appréciés par la famille.

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-05-06

BEAUREGARD, Gilles À l'Hôtel-Dieu de Québec le 6 mai est décédé à l'âge de 84 ans M. Gilles Beauregard époux de dame Pauline Loignon domicilié dans le quartier St-Noël de Thetford Mines. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants André Beauregard conjoint de Marie-Josée Chagnon, Guy Beauregard conjoint de France Sylvain et Jacques Beauregard conjoint de Josée Morissette, ses petits-enfants: Francis, Vincent et Elyse Beauregard, Marie-Philippe, Charlotte et Antoine Laniel. Il laisse également dans le deuil sa soeur Gisèle Beauregard épouse de Yvan Girard, ses frères Serge Beauregard et Michel Beauregard époux de Violette Roy, ses beaux-frères et belles-soeurs: Luce Loignon Cyr et Claire Loignon. Il laisse aussi ses neveux et nièces et de nombreux autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis lundi le 9 mai de 14 à 16 h30 et de 19 à 22 h ainsi que mardi jour des funérailles à compter de 9 h au Centre funéraire Gamache & Nadeau, 590, rue St-Alphonse Sud Thetford Mines. Le service religieux de M. Gilles Beauregard sera célébré mardi le 10 mai à 11 h en l'église St-Alphonse de Thetford. En guise de sympathie des dons à la Société Canadienne du Cancer , 3330, rue King Ouest bureau 130, Sherbrooke Qc. J1L 1C9 www.cancer.ca/quebec/souvenir seraient grandement appréciés. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison Gamache & Nadeau Ltée 590 rue St-Alphonse Sud Thetford Mines, Québec Canada G6G 5T3 Tél.: 418-335-9169 Téléc.: 418-335-9699 info@gamachenadeau.ca www.gamachenadeau.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-05

MORNEAU MÉTHOT, Fleurette 1926-2011 À Lavaltrie, le 5 juin 2011, à l’âge de 84 ans, est décédée Dame Fleurette Méthot, épouse de M. Lucien Morneau. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille Louisette (Michel Lavallée), son petit-fils Jean-Louis Lavallée, ses trois soeurs Marcelle, Denise et Louisette, son frère Roland, son beau-frère Réal, sa belle-soeur Madeleine ainsi qu'autres parents et amis. Exposée au: Salon Guilbault, mercredi de 15 à 17 heure? et de 19 à 21 heures. Les funérailles auront lieu le jeudi 9 juin à 11 heures, en l'église de Lavaltrie. Ouverture du salon jeudi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-12

ROY GIGUÈRE, Irène 1911-2011 À la Résidence O'Roy de Saint-Joseph-de-Beauce, le 12 juin 2011, à l'âge de 100 ans et 4 mois, est décédée dame Irène Giguère, épouse de feu Valère Roy. Elle demeurait à Saint-Joseph-de-Beau-ce. Les funérailles auront lieu lundi le 20 juin à 14h30, en l'église de Saint-Joseph et de là au Cimetière paroissial. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire Nouvelle Vie Inc. 775, Avenue du Palais Saint-Joseph-de-Beauce La famille recevra les condoléances en l'église de Saint-Joseph-de-Beauce, lundi, jour des funérailles à compter de 13h30. Elle était la soeur de feu Armand (feu Marie-Ange Poulin), feu Valère (feu Cécile Poulin), feu Philippe (feu Marie-Ange Vachon), feu. Gérard (Marie-Ange Drouin), feu Paul-Émile, Clermont (Monette Rousseau), feu Yvonne (feu Adrien Vachon), feu Anna-Marie (feu Alcide Gagnon), feu Jeanne-D'arc (feu Marc-André Côté), feu Thérèse (feu Evan Atkinson), Elle est allée rejoindre les membres de la famille Roy qui l'ont précédée. Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis (es). La famille désire remercier tout le personnel de la Résidence O'Roy pour les bons soins prodigués. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fabrique de Saint-Joseph-de-Beauce.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-02

Jean-Louis LAVALLÉE (1962 - 2011) À Sherbrooke, le 2 juin 2011, à l’âge de 48 ans, est décédé monsieur Jean-Louis Lavallée, fils de Roger Lavallée et de Cécile Gamache, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la Résidence funéraire Steve L. Elkas Inc., (601, rue du Conseil, Sherbrooke), samedi à compter de 14 h. Une cérémonie d’adieu sera célébrée le samedi 11 juin 2011 à 15 h 30 à la Résidence funéraire Steve L. Elkas. Les cendres seront ensuite déposées au cimetière de la Coopérative funéraire de l’Estrie. M. Lavallée laisse dans le deuil sa conjointe Suzanne Fontaine, sa belle-fille Célia Doiron; ses frères et soeurs, Diane (feu Roger), Claude (Karine), Daniel (Cécile), Lise (Alain), Nicole (Julien), Denise, Alphonse, Jean-Guy, Sylvain (Sylvie), Denis Jolin (Josée). Il était aussi le frère de feu Jeannine, de feu Réjean (Manon). Il laisse son filleul et sa filleule, Sébastien et Mégan, ainsi que ses neveux et nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affiliée à la C.T.Q. Parution: 2011-06-10 au 2011-06-10 dans La Tribune - 2607567

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-05-07

COURTEMANCHE, Armande Au CHSLD Ste-Anne de Mont-Laurier, le 7 mai 2011, à l'âge de 80 ans, est décédée madame Armande Courtemanche, fille de feu Armand Courtemanche et de feu Oliva Paquin. Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Marie-Claire (feu André Jolicoeur), feu Raymond (Juliette Giroux), feu Yvan (Hélène Gauthier), Denise (Lucien Forget), Monique (Fernand Forget), Lise (Robert Cameron) et Gilles (Hélène Boucher) ainsi que de nombreux neveux, nièces, parents et amis. Les funérailles seront célébrées en l'église Cathédrale le samedi 14 mai 2011, à 14 heures, suivi de l'inhumation au cimetière Notre-Dame-de-Fourvière. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 13:30. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Funérarium Achille Ouellette 680 rue de la Madone Mont-Laurier, Québec Canada J9L 1S9 Tél.: 819-623-3751 Téléc.: 819-623-6576 fun.aouellette@lino.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-05-09

DESROSIERS, Edouard À la Maison Desjardins de soins palliatifs du KRTB, le 9 mai 2011, à l’âge de 90 ans et 10 mois, est décédé M. Edouard Desrosiers, époux de feu dame Thérèse Lapointe, demeurant à 642, Lafontaine, Rivière-du-Loup, autrefois de Saint-Antonin. La famille recevra les condoléances au funérarium Marc-André Rioux ltée, 3, rue Jean, Saint-Antonin, le vendredi 13 mai 2011 de 19 h à 22 h et le samedi, jour des funérailles, à compter de 9 h. Le service religieux sera célébré le samedi 14 mai 2011 à 10 h 30 en l'église de Saint-Antonin et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses enfants: Jacques, Nicole (Claude Lévesque), Hélène (Yvan Lévesque), Ginette (Denis Bérubé), ses petits-enfants: Julie, Sophie, Marco; Nathalie, Christian; feu François, Mathieu; Frédéric, Yan, Nancy; ses nombreux arrière-petits-enfants ainsi que les membres des familles Desrosiers et Lapointe. Les personnes qui le désirent peuvent faire un don à la Maison Desjardins de soins palliatifs du KRTB, 44, de Chauffailles, Rivière-du-Loup G5R 4E1 Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison Marc-André Rioux Ltée 169 rue Lafontaine, C.P. 934 Rivière-du-Loup, Québec Canada G5R 3Z5 Tél.: 418-862-2668 Téléc.: 418-862-0939 info@m-a-rioux.qc.ca www.m-a-rioux.qc.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-05-04

DOYON, Laval Au Centre de Santé de la région de Thetford Mines, le 4 mai 2011, est décédé à l'âge de 86 ans et 7 mois, M. Laval Doyon époux de Jacqueline Morneau, domicilié à Thetford Mines, secteur Black Lake. Il était le père de Line conjointe de Alain Arcouette, Julie épouse de Daniel Grégoire, Louise conjointe de Alain Ainsley, Jacques, Yvan conjoint de France St-Laurent, Odette conjointe de Alain Poussart, le grand-père de Étienne et Joakim Dubois, de Mathieu et Jordan Grégoire ainsi que de Valérie, Maxime et Jean-Félix Doyon. Il était également le frère de Gisèle épouse de feu Alban Richard, feu Ronald époux de Thérèse Plante, Rock époux de Suzanne Perron, Lucie conjointe de Robert Plante et de Daniel Doyon. Il laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Morneau. La famille recevra les condoléances samedi le 7 mai 2011 de 12h à 15h à la Résidence Funéraire Gamache & Nadeau Ltée, 590, rue St-Alphonse Sud, Thetford Mines. Votre sympathie à la famille peut se traduire par un don à la Fondation de l'hôpital de la région de Thetford, 1717, rue Notre-Dame Est, Thetford Mines, G6G 2V4 (www.fondationhopitalregionthetford.ca). Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison Gamache & Nadeau Ltée 590 rue St-Alphonse Sud Thetford Mines, Québec Canada G6G 5T3 Tél.: 418-335-9169 Téléc.: 418-335-9699 info@gamachenadeau.ca www.gamachenadeau.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-05-09

BERGERON FAUCHER, Julienne Au CSSSTR, Résidence La Providence, le 9 mai 2011, est décédée à l’âge de 88 ans, Mme Julienne (Blanche) Faucher, épouse de feu Jourdain Bergeron demeurant à Trois-Rivières, autrefois de Cap-de-la-Madeleine. La famille accueillera parents et ami(e)s au Complexe Funéraire J. D. Garneau, 274 rue St-Laurent, Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heures d’accueil : Samedi jour de la Célébration à partir de 9h. La Célébration de la Parole aura lieu en la Chapelle du Complexe Funéraire J. D. Garneau Samedi le 14 mai 2011 à 11h. L’inhumation des cendres aura lieu au cimetière St-Michel. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Christiane et Émile (Micheline Tremblay); ses petits-enfants : Patrice (Chantal Ricard), Nancy (Rémy St-Onge) et Marie-Ève; ses arrrière-petits-enfants : Leeloo, Mali, Alexy, Jérémy, Jessy et Émily; sa sœur Juliette (Gérard Duguay); ses belles-sœurs et beaux-frères : Jeannine Gagnon (feu Frédéric Faucher), Élise Bergeron (feu Claude Brousseau), Lucienne Noël (feu Martin Bergeron), Jean-Luc Bergeron (Denise Stevens) et André Bergeron (Irène Gélinas) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Christiane et Emile désirent témoigner leur reconnaissance à tous les intervenants du 5ième au CSSTR Résidence La Providence ainsi qu’a tous les autres membres de leur famille qui ont toujours été présents pour leur mère. Des dons à la Fondation du CSSSTR, Résidence La Providence seraient appréciés. Pour renseignement: (819) 376-3731 ou pendant les heures d’ouverture du salon (819) 376-3732 Condoléances par télécopieur: (819) 376-3715 ou courriel : jdgarneau@arbormemorial.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Complexe funéraire J.D. Garneau 274 rue St-Laurent Cap-de-la-Madeleine, Québec Canada G8T 6G7 Tél.: 819-376-3731 Téléc.: 819-376-3715 jdgarneau@arbormemorial.com www.maisongarneau.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-05-02

JACQUES DEMERS, Rollande À l’Hôtel-Dieu d’Arthabaska, le 2 mai 2011 est décédée à l’âge de 73 ans et 11 mois, Madame Rollande Jacques épouse de M. Camille Demers domiciliée à Plessisville. Le service religieux aura lieu mardi le 10 mai 2011 à 11:00 heures à l’église St-Calixte de Plessisville. La famille reçoit les condoléances lundi le 9 mai de 14 heures à 16 heures, 19 à 21 heures et mardi jour des funérailles à compter de 9:00 hres au Complexe Funéraire Jacques Couture Inc., 1529 des Érables, Plessisville. Madame Rollande Jacques Demers laisse dans le deuil outre son époux M. Camille Demers, ses enfants : Bruno Yvan époux de Nancy Fréchette Ses petits-enfants : Vanessa Grenier-Demers, Kevin, Alicia, Noémie et Chloé Demers. Ses frères et sa sœur : Julien époux de Gisèle Belleau Paul-André époux Florette Laflamme Roméo époux de Marie-Paule Gendron Jean-Guy époux de Huguette Villemure Viateur Linda Ses beaux-frères et belles-sœurs Demers : Doris (feu William Garneau) Feu Denise (feu André Arton) Claude (Yvette Dextrase) Paul-Émile (Thérèse Couture) Serge (Thérèse Lacroix) Ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Complexe funéraire Jacques Couture inc. 1529 rue des Érables Plessisville, Québec Canada G6L 2C9 Tél.: 819-362-2155 Téléc.: 819-365-4927 jacquescouture15@sympatico.ca www.complexefunerairejacquescouture.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-05-09

LEBLANC, Charles À la Résidence St-Joseph de Maria le 9 mai, est décédée à l’âge de 48 ans, monsieur Charles Leblanc fils de Alma et Philippe Leblanc, demeurant à Nouvelle. Charles laisse dans le deuil ses frères et sœurs : Martha, Évangéliste (Ginette), Isabelle, Marjolaine (Richard), Raoul (Solange), Mario (Jeanne), Dolorès, Suzette (Florent) , Hervé (Maria), ses neveux et nièces, ainsi que ses oncles et ses tantes. La famille recevra les condoléances, le jeudi le 12 mai à compter de 14h à la Maison funéraire Santerre & Fils inc., située au 425, route Miguasha à Nouvelle. Les heures de visite sont de 14h à 16h et de 19h à 21h Les funérailles auront lieu à l’église de Nouvelle, le vendredi 13 mai à 14h et de là au cimetière de l’endroit. Il est à noter que vendredi, jour des funérailles le salon ouvrira à 13h. La direction a été confiée à la Maison Funéraire Santerre & Fils inc., de Nouvelle. Entreprise affiliée à la Corporation des Thanatologues du Québec. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à : LA MAISON MAGUIRE 303 A, Route 132 Ouest St-Omer, Québec, G0C 2Z0 Vous pouvez également consulter nos avis de décès sur notre site web au : www.santerreetfils.com. Ceux et celles qui le désirent peuvent y envoyer des marques de sympathies Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison funéraire Santerre & fils inc. 425 rue Miguasha Nouvelle, Québec Canada G0C 2E0 Tél.: 418-794-2226 Téléc.: 418-364-3188 santerre@globetrotter.net www.santerreetfils.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-05-09

LOUBERT, Claire À la Résidence St-Joseph de Maria le 9 mai, est décédée à l’âge de 89 ans, madame Claire Loubert épouse de feu Albert Bélanger, demeurant à Maria. Mme Bélanger laisse dans le deuil ses enfants : Jean-Pierre (Linette), Roland (Claude), Alberte, Denis (Linda), Michel, ses petits-enfants : Sylvain, François, Daniel, Véronique, Francis, Mylène, Mélise, ses arrière petits-enfants : Roxanne, Coralie, Philippe, ses frères et sœurs : Jeanne, Marius, Huguette, Henriot, Yvon, Lisette, Gérald, Nicole, Gilles et Guy, ainsi que sa belle sœur Rose-Aimée (Ludger). La famille recevra les condoléances, le jeudi le 12 mai à compter de 14h à la Maison funéraire Santerre & Fils inc., située au 24, rue des Geais à Maria. Les heures de visite sont de 14h à 16h et de 19h à 21h Les funérailles auront lieu à l’église de Maria, le vendredi 13 mai à 10h et de là au cimetière de l’endroit. Il est à noter que vendredi, jour des funérailles le salon ouvrira à 9h. La direction a été confiée à la Maison Funéraire Santerre & Fils inc., de Maria. Entreprise affiliée à la Corporation des Thanatologues du Québec. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à : LA FONDATION DE LA RÉSIDENCE ST-JOSEPH 491, boul. Perron Maria, Québec, G0C 1Y0 Vous pouvez également consulter nos avis de décès sur notre site web au : www.santerreetfils.com. Ceux et celles qui le désirent peuvent y envoyer des marques de sympathies Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison funéraire Santerre & fils inc. 24 rue des Geais Maria, Québec Canada G0C 1V0 Tél.: 418-759-3011 Téléc.: 418-364-3188 sympathie@santerreetfils.com www.santerreetfils.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-05-08

MAROIS, Ovila Au Foyer des Vétérans de Québec, le 8 mai 2011, est décédé à l'âge de 91 ans et 8 mois, monsieur Ovila Marois, autrefois domicilié en la paroisse St-Alphonse de Thetford-Mines, puis à la Seigneurie St-Martin.Il était le fils de feu monsieur Ludger Marois et de feu dame Marie Alfrédine Vachon. Il était également le frère de feu Adrien Marois, feu René Marois, feu Léopold Marois, feu Valère Marois, feu Rolande Marois et feu Hélène Marois. Il laisse dans le deuil son beau-frère, Robert Perron (feu Hélène Marois) ainsi que ses nombreux neveux et nièces qui avaient beaucoup d'attachement pour lui. Après avoir servi dans le corps d'ingénierie du 3e bataillon de l'armée canadienne pendant la deuxième guerre mondiale, il fut à l'emploi du ministère des postes comme facteur pendant 31 ans. La famille recevra les condoléances le vendredi le 13 mai de 19h à 22 h ainsi que samedi à compter de 10h à la Résidence Funéraire Gamache & Nadeau Ltée, 590, rue St-Alphonse Sud, Thetford Mines. Parents et amis sont invités à se joindre à la famille pour une liturgie de la parole qui sera célébrée à 11h à la chapelle du Centre Funéraire Gamache & Nadeau Ltée, 590, rue St-Alphonse Sud, Thetford Mines. Son beau-frère Robert Perron et sa nièce Lina Perron remercient tout particulièrement l'équipe du Foyer des Vétérans de Québec pour son dévouement et son attitude chaleureuse. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison Gamache & Nadeau Ltée 590 rue St-Alphonse Sud Thetford Mines, Québec Canada G6G 5T3 Tél.: 418-335-9169 Téléc.: 418-335-9699 info@gamachenadeau.ca www.gamachenadeau.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-05-06

MéTHOT, Phidelem jr (Ti-Num) Au centre de santé et des services sociaux de Port-Cartier, le 6 mai 2011 est décédé à l'âge de 72 ans, monsieur Phidelem jr Méthot époux de madame Eméline Gauthier et domiciliée à Port-Cartier. Les funérailles de monsieur Phidelem jr Méthot auront lieu samedi le 14 mai à 15h en l’église Sacré-Cœur située au 38 de la rue Parent à Port-Cartier et l’inhumation au cimetière de l’endroit. La famille reçoit parents et amis, samedi jour des funérailles à compter de 13h au Complexe Thanatologique Mallet et Fils du 57, route 138 à Port-Cartier. Il laisse dans le deuil outre son épouse madame Éméline Gauthier, ses filles : Julie, Louise (Dany Gagnon), Chantal (Johnny Labillois), ses petits-enfants : François, Olivier, Laura, Ève et Jacob. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la société canadienne du cancer. La famille a confié la direction des funérailles aux services professionnels de la Maison Mallet et Fils du 57 route 138 à Port-Cartier. Membre de la corporation des thanatologues du Québec. Vous pouvez consulter cet avis de décès sur le www.maisonmallet.com Ceux et celles qui le désirent, peuvent y envoyer des messages de sympathie. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison Mallet et fils inc. 57 Route 138 Port-Cartier, Québec Canada G5B 2J2 Tél.: 418-962-2641 Sans frais: 888-962-2641 Téléc.: 418-968-5050 edgar@maisonmallet.com www.maisonmallet.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-05-07

RIOUX, Gervais 1937-2011 Ouvre mes yeux, Seigneur, aux merveilles de ton amour. Je suis l’aveugle sur le chemin; guéris-moi, je veux te voir. À la Maison Marie-Élisabeth de Rimouski, le 7 mai 2011, est décédé à l’âge de 73 ans et 5 mois monsieur Gervais Rioux, ex-propriétaire de Saint-Fabien Industriel inc., demeurant à Saint-Fabien, époux de dame Nicole Voyer, fils de feu monsieur Léon Rioux et de feu dame Marie-Anne Thibault. La famille recevra les condoléances vendredi de 19 h à 22 h ainsi que samedi, jour des funérailles, de 9 h à 10h20 au Centre funéraire Jean-Guy Rioux situé au 7, 7e avenue à Saint-Fabien. Les funérailles seront célébrées, le samedi 14 mai 2011 à 10h30 en l'église de Saint-Fabien. Monsieur Rioux laisse dans le deuil son épouse Nicole, ses enfants: Daniel (Brigitte Pouliot), Jean-François (Aileen Alpuerto), Stéphanie (Mike Roy), Eve Julie, ses petits-enfants: Félix, Jaden, Sabrina, Charly, Abigaël, ses sœurs: Madeleine (Gérard Hammond), Monique (Laurent Jean), ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Voyer ainsi que ses neveux et nièces, oncles, tantes, cousins et cousines et tous ses amis(es). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduirent par un don à la Maison Marie-Elisabeth de Rimouski; 76. 2e rue est, Rimouski, Qc., G5L 0A6. Dons en ligne: www.maisonmarieelisabeth.ca ou à l'association du cancer de l'est du Québec; 151, rue Saint-Louis, case postale 4151, Rimouski, Qc., G5L 0A4 Dons en ligne:www.aceq.org Un merci spécial à tout le personnel de la Maison Marie-Élisabeth pour les bons soins prodigués à notre papa Gervais ainsi qu'au personnel du CLSC et de l'hôpital de Rimouski. Merci sincère au personnel de la Clinique Médicale de Saint-Fabien ainsi qu'au Dr Jean Lépine. Entreprise funéraire familiale qualifiée et récipiendaire du Prix Excellence de la Coporation des Thanatologues du Québec. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison Jean-Guy Rioux inc. 7 - 7e avenue St-Fabien, Québec Canada G0L 2Z0 Tél.: 418-851-1962 Sans frais: 1-888-851-1962 Téléc.: 418-851-4796 funeriou@intermobilex.com www.salonrioux.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-05-05

ROCH, Martin Au C.H.R.D.L. à St-Charles-Borromée le 5 mai 2011, à l’âge de 41 ans est décédé M Martin Roch époux de Audrée Lanctôt et le fils de feu Robert Roch et de Mme Gilberte Trudel demeurant à St-Jean-de-Matha. Il laisse dans le deuil ses enfants : Joey, Karell et Lédéane Son frère : Alain Roch Ses beaux-parents Plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines autres parents et ami(e)s. M Martin Roch sera exposé au centre funéraire Michel Léveillé 124 rue St-Gabriel Ville St-Gabriel, jeudi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, et vendredi jour des funérailles à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 13 mai à 11 h en l’église de St-Gabriel et de là au crématorium Michel Léveillé. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Centre funéraire Michel Léveillé 124 rue St-Gabriel St-Gabriel-de-Brandon, Québec Canada J0K 2N0 Tél.: 450-835-4942 Sans frais: 1-888-835-2448 Téléc.: 450-835-2448 michelleveille@intermonde.net www.michelleveille.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-05-05

TALBOT, Gaston 1948 - 2011 ' Que ton repos soit doux comme ton coeur fut bon.' À son domicile, le 5 mai 2011, est décédé à l`âge de 63 ans, Monsieur Gaston Talbot, fils de feu Valmont Talbot et de dame Éva Bélanger. Il demeurait au 26, rue Gauvin ouest à St-Jean-de-Dieu. La famille recevra les condoléances mardi, le 10 mai 2011 dès 10h en l`église de St-Jean-de-Dieu suivie des funérailles à 10h30 et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil sa mère, dame Éva Bélanger, ses frères et soeurs: Madeleine (Paul Bouchard) Colette (Daniel April) feu Jean-Roch (Diane Bellavance) Claire (Mario Michaud) Ghislaine (Rosaire Sénéchal) Bernard (Lisette Sénéchal) Jacinthe (Gilles Bélanger) Diane (Gervais April) Damien (Véronique Pelletier) les membres des familles Talbot et Bélanger ainsi que de nombreux amis(es). Vous pouvez manifester votre sympathie par un don à l`A.C.E.Q., 151, rue St-Louis, case postale 4151, Rimouski, Qc., G5L 0A4 Don en ligne: www.aceq.org Merci à son médecin, le Dr. Éric Lavoie ainsi qu`à toute l`équipe des soins à domicile pour leur support et les soins prodigués. Entreprise funéraire familiale récipiendaire du Prix Excellence de la corporation des thanatologues du Québec. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison Jean-Guy Rioux inc. 3 rue Place Parent St-Jean-de-Dieu, Québec Canada G0L 3M0 Tél.: 418-851-1962 Sans frais: 1-888-851-1962 Téléc.: 418-851-4796 funeriou@intermobilex.com www.salonrioux.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-05-05

TREMBLAY, Rita 1920 - 2011 décédée le jeudi 5 mai 2011, à l’âge de 91 ans. Précédée par ses parents: Albert Gamelin et Aurore Tremblay, son époux Jean-Louis Tremblay; deux frères : Louis-Philippe et Paul-Aimé, elle laisse dans le deuil sa belle famille dont plusieurs belles-sœurs, neveux, nièces, ses bonnes amies et deux cousines : Denise Bouvier et Monique Coupal. VISITES : Il n’y aura pas de visites à la maison funéraire. SERVICE RELIGIEUX: aura lieu le jeudi 12 mai à 11 heures, en la cathédrale St-Joseph, 245 boul. St-Joseph, Gatineau, QC. Parents et ami(e)s sont invités à y assister. La famille recevra vos condoléances après le service religieux. REMERCIEMENTS : à Gilles et Gisèle Goyette pour leur présence soutenue depuis plusieurs années ainsi qu’à La Résidence de la Gappe pour leur dévouement et leurs bons soins. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison funéraire Serge Legault inc. 103 boulevard des Allumettières Gatineau, Québec Canada J8X 1L8 Tél.: 819-771-6289 Téléc.: 819-771-7066 slegaultmf@bellnet.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-28

DROUIN M. JEAN-LOUIS 1936 - 2011 Paisiblement, à son domicile, entouré des siens, le 28 juillet 2011, est décédé à l’âge de 75 ans, M. Jean-Louis Drouin, époux de Mme Line Guillemette, demeurant à Saint-Stanislas, comté Champlain. La famille accueillera parents et ami(e)s à l’église, samedi à partir de 13 h. Les funérailles auront lieu le samedi 2 juillet 2011 a 14 h en l'église de Saint-Stanislas 1350, rue Principale Saint-Stanislas. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. À son départ, M. Drouin laisse outre son épouse Mme Line Guillemette; leurs enfants : Marjolaine Guillemette (Jean-François Gagnon) et Josiane Guillemette (Martin Bourgoin); ses filles : Sylvie Drouin (Denis Paré), Guylaine Drouin (Richard Boisvert), Sonia Drouin (Paul Chartray), Linda Vallée (Marcel Lambert); ses 11 petits-enfants : Laury-Ann, Eliott, Colette, Alexandra, Océane, Sébastien, Michaël, Maxime, Jérémie, Michael et Caroline; son arrière-petite-fille Jade; ses soeurs et son frère : Mme Carmen Drouin, M. Gilles Drouin (Mme Yvette Dubois), Mme Jeannine Drouin, Mme Lise Drouin (M. Oscar Del Fabro); sa belle-mère Mme Clémence Lebel (feu M. Jean-Noël Guillemette); ses beaux-frères et belles-soeurs : M. Jacques Guillemette (Mme Ginette Lampron), Mme Jacqueline Guillemette (M. André Lamare), M. Guy Guillemette (Mme Solange Rheault), M. André Guillemette (Mme Liette Lafontaine), M. Jean Guillemette (Mme Sylvie Rivard), M. Claude Guillemette (Mme Sherley Lawless); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au Dr Jacques Martel, pour tous les bons soins prodigués. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction des funérailles : Résidence funéraire André Trudel Béland inc. 58, rue du Pont Saint-Stanislas Renseignements: (418) 328-3226. Si désiré, condoléances par télécopieur: (819) 538-3074. Courriel : rfatb@hotmail.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2011-07-01 au 2011-07-01 dans Le Nouvelliste - 2627356 DROUIN, M. JEAN-LOUIS ERRATUM Dans l’avis de décès paru le vendredi 1er juillet, on aurait dû lire, décédé le 28 juin 2011. Parution: 2011-07-02 au 2011-07-02 dans Le Nouvelliste - 2629378

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

KEMP, William (Billy) Ernest Eileen Kemp, Billy's wife of 71 years, her son, Professor David Kemp, daughter-in-law Susan and granddaughters Adrian and Stephanie, announce with deep sadness the passing of Billy Kemp at the age of 97. Billy lived a ful l and productive life and was active and alert until the last. Billy was employed by British Rail (Great Western Railway) for the whole of his working life. In World War II, he served for four years in the Royal Air Force, attached to C.F.B. Greenwoo d, Nova Scotia. In Frome, Somerset, he served both Wesley and Portway Methodist Churches for more than 50 years. Billy and Eileen came to Canada in May of 2004 and in that short time Billy renewed his love for the country. On the day of the stroke th at claimed his life, he had enjoyed a Thanksgiving dinner with his family and was in top form. Having lived his life in Frome, Billy loved the diversity of Canada and was working his way through Kingston's ethnic menu with gusto, enjoying Vietnamese, Chinese, Japanese, Italian and South American food. He was a remarkable man, a loving husband, and no one could have wished for a better father. He will be sorely missed. A memorial service will be held in Kingston on October 28 at 6 p.m. in the Mor gan Memorial Chapel, Theological Hall, Queen's University and, at a later date, in Frome. The family ask that in lieu of floral tributes, a donation be made to Canadian Guide Dogs for the Blind (P.O. Box 280 Manotick, ON, K2A 2N0), Billy's favourite charity. Online Guest Book www.ReidFuneralHome.com `A Family Tradition For 103 Years' 10/15/2004- ID5024263 - Kingston Whig Standard

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-28

LEVASSEUR MME FLORENCE HOULE Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 28 juin 2011, est décédée à l’âge de 89 ans et 4 mois, Mme Florence Houle épouse de feu Lionel Levasseur, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s aux : Salons Funéraires Rousseau 5305, boul. Jean-XXIII Trois-Rivières (secteur Trois-Rivières-Ouest) Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 2 juillet 2011 à 11 h en l’église Sainte-Catherine-de-Sienne. L’inhumation aura lieu au cimetière Saint-Louis. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Monique (feu Albert Laurent), Denise, Noëlla (Robert Pothier), Thérèse (Jean Bourassa), Clément (Cécile Roy), Jacqueline (Jean Lafrenière), Jean-Paul (Francine Parmentier), Carmen (Raymond Poirier), Louis (Carole Lefebvre); 16 petits-enfants et 14 arrière-petits-enfants; ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs : Madeleine Houle (feu Raynald Beaudry), Claire Houle (feu Joseph Bellemare), Gabrielle Houle (feu Gaston Garceau), Cécile Houle (feu Paul Gélinas), Marie-Claire Prince (Magella Bergeron), Claude Levasseur (feu Marguerite Levasseur), Berthe Levasseur (Léo-Paul Rouette), Lucien Bolduc (Doris Simard), Hélène Levasseur (feu Roger Bolduc); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du pavillon Sainte-Marie du CHRTR. Renseignements: (819) 374-6225. Condoléances par télécopieur: (819) 374-6227. www.centrerousseau.com/avis_deces.htm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2011-07-01 au 2011-07-01 dans Le Nouvelliste - 2629326

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-16

CANUEL, Louis 1913 - 2011 De Mirabel (St-Janvier), le 16 juin 2011, à l'âge de 97 ans, est décédé M. Louis Canuel, époux de feu Mme Marie-Louise Dubé. Il laisse dans le deuil ses enfants: Marielle (Marcel Côté), Réal (Huguette Ferland), Louisette (Francis Gagné), Noëlline (François Mainville), Daniel, Carmen; ses petits-enfants: Patrick, Éric, Benoit, Nathalie, Sébastien, Karin-Alexis, Julien et Vanessa; ses arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances, le mercredi 22 juin 2011 de 19h à 22h au salon de la Maison Funéraire Trudel Inc. 801, boul. Des Laurentides Saint-Jérôme (secteur St-Antoine autoroute 15 sortie 39) Funérailles le jeudi 23 juin 2011 à 11h à l'église de Saint-Janvier. Ouverture du salon jeudi matin à 9h. ID de l'annonce journal : 261850 Annonce numéro : 45451655-0100-0101 Annoncé le 22 Juin 2011 Source : Écho du Nord

Source : L'Écho du Nord, St-Jérôme, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

Amanda Marie Hayden Reynolds, born October 25, 1980 in Woodstock, NB. I passed away peacefully and happily surrounded by those I love. I lived life in each moment, especially after first being diagnosed with malignant melanoma in January 1999. I was known by everyone who surrounded me for my ear to ear smile and happy attitude. Since being diagnosed with metastatic malignant melanoma in January 2007, I have been surrounded by the most wonderful people in the world. My main cheering team included Mom, Dad and Chris. I could not have done it without you. You gave me a reason to get up each morning and keep fighting. I was blessed to be able to enjoy this time without significant pain and my ability to cherish the last times of my life with my family surrounding me. I was not scared to go, just dreamed that those around me would be blessed and continue to live their lives in happiness even without me. Chris has been by my side since we first met in July 1999 and was never timid of my cancer history. He jumped right in and understood why I felt I needed to live life to its fullest. Since being married in July 2005, we traveled to Europe, worked at jobs we loved, bought a house and tried to start a family. Everything a girl dreams of was what life gave me. I graduated from Woodstock High School in 1998 and then decided to go to Acadia University and study biology. In 2001, I began my four year pharmacy degree at Dalhousie. During my time at Dal, I was involved in the Pharmacy Society and various pharmacy events. During my last year, I served as Graduation Class President . I enjoyed four years surrounded by some of the most caring, fun people I had ever met. The four years at Dal were the best of my life, and some of my favorite times included potluck's with the "Pharm Girls" from PEI. I am survived by my wonderful, caring husband Christopher, my courageous, loving parents Brian and Susan Hayden, my awesome siblings Gregory, Katelyn, Daniel and Rachel; my mother-in-law Heather Reynolds; my friends Chris and Carolyn Silvaggio; my grandparents Ivan and Carrie Hayden and Michael and Marie Conoley; sister and brother-in-law Eric and Tina McNeil; my nephews Logan and Mason McNeil; and many aunts, uncles, cousins and friends throughout this great world. I also leave behind my cats Maude and Rosa, and my "cancer puppy" Bella. Many thanks to Dr. Hanif Chatur , Dr. Gary Beatty, Dr. Scott Bagnell, and Dr. Michael Wong (Roswell Park, Buffalo) who all believed in my cause and understood why I wanted to go through surgery after surgery to live just a little longer. I am predeceased by my beautiful baby girl, Grace Eva, who passed away January 3, 2007 due to complications of pregnancy . She was my guardian angel who helped discover my cancer recurrence, and if it wasn't for her I would not have been able to spend these last cherished moments with those I care about. I am also predeceased by my Uncle Timothy Conoley (1993), and special Great Uncles Donald Parker (1991), Great Uncle John Fream(1996), and adopted Uncle Budd Kinney (1996). Visiting hours at Scott Funeral Home, 815 Main Street, Woodstock, NB. On Tuesday December 9th 2 to 4 and 7 to 9 pm. A Funeral Service will be held at Saint James United Church , 120 Chapel Street, Woodstock, NB at 2 pm on Wednesday December 10th at 2 pm. It is my request that if you are attending that you wear no black and a little something yellow to represent my life motto ,"Livestrong", so that you can remember to live life to its fullest and live your dreams too. In lieu of flowers, donations can be made to the Meduxnekeag River Association to keep our wilderness wild, or the Lance Armstrong Foundation ,a foundation that helps cancer survivors of all different types of cancer deal with their diagnosis, or sponsorship for Chris when he rides in the "Ride to Conquer Cancer" for the Princess Margaret Hospital. A special reception in my honor will be held at my parents residence directly following the ceremony. Arrangements entrusted to Scott's Funeral Home, Woodstock, NB. SOURCE: BUGLE-OBSERVER DECEMBER 12, 2008 LISTING ID 185585

Source : Bugle-Observer, Woodstock, NB

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 1999-08-24

DEMERS, Marcel À Sorel, le 24 août 1999 est décédé à l'âge de 78 ans, M. Marcel Demers, fils d'Ernest Demers et de Victoria Hébert, demeurant à Saint-Joseph-de-Sorel. Il laisse dans le deuil ses enfants : Nicole, Jacques (Lucie Tellier), Robert (Liliane Dubé), Jean-Pierre (Monique Godin), Rose-Marie (Yves Berthiaume), Normand (Yvette Dupuis), Daniel, François (Linda Laramée), Johanne (Dave Hills), Denis, Benoit (Lise Champagne), Fabien (Micheline Philibert) et Stéphane (Suzanne Cavallero); 30 petits-enfants; 14 arrière-petits-enfants; ses soeurs : feue Madeleine (feu Hervé Salvail), Constance (feu Marcel Desrochers), Jacqueline (feu Iréné Gamelin), Lise (feu Jérôme Parenteau) et Claudette (Jean-Guy Arnold); ses frères : Lucien, Willie (Ghyslaine Nadeau), Gaston (Thy Kimpham) et Jean-Marie (Fernande Plamondon); ses beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le samedi 28 août 1999, à 11 heures, en l'église Notre-Dame, suivies de la crémation. Direction funéraire : Mandeville & Mineau, 80, Charlotte, Sorel.

Source : None

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-04-23

GAGNON, Marie-Claire Au CSSS de Matane, le 23 avril 2011, est décédée à l’âge de 87 ans Mme Marie-Claire Gagnon épouse de feu M. Gérard Desjardins demeurant à Matane et autrefois de Les Méchins. La famille accueillera parents et amis au Complexe Thanatologique Lucas Fournier du 178, Principale à Les Méchins mardi le 26 avril 2011 de 14H00 à 16H30 et de 19H00 à 22H00. Les funérailles de Mme Gagnon seront célébrées mercredi le 27 avril 2011 à 10H00 en l’église de Les Méchins et de là au cimetière de l’endroit, lieu de la sépulture. Parents et amis sont priés d’y assister sans autre invitation. Mercredi, jour des funérailles, le salon ouvrira ses portes à 8H30. Mme Gagnon laisse dans le deuil ses enfants : feu Noël (feu Laurette), Jeannette (feu Clément), feu Hilaire (Nicole), Raymond (Marie), Claudette (François), Yvette (feu Louis-Octave), Bertrand (Lucie), Pâquerette (Gaétan), André, Marie-Marthe (Jean-Noël), Hélène (Daniel), ses petits-enfants et ses arrière-petits-enfants, ses frères et ses sœurs, ses neveux et ses nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Les services professionnels ont été confiés au Complexe Thanatologique Lucas Fournier de Les Méchins. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Complexe thanatologique Lucas Fournier 24 route du Parc Ste-Anne-des-Monts, Québec Canada G4V 2B8 Tél.: 418-763-2818 Téléc.: 418-763-2891 sympathie@lfournier.com www.lfournier.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-08

Gabriel M. Albert (1927 - 2011) À l’Hôpital régional Chaleur de Bathurst, le mercredi 8 juin 2011, à l’âge de 84 ans, est décédé Gabriel M. Albert, époux de feu Justine Nowlan. Il demeurait à la Villa Beauséjour, mais autrefois à Caraquet. Il était le fils de feu Magloire Albert et de feu Marguerite Godin. Il laisse dans le deuil deux filles: Marie-Rose (Paul Phillips) de Saint-Quentin et Aline (Arden Thériault) de Six Roads; six fils: Allain, Noël (Aline Landry), Benoît (Jeannine Saulnier) et Laurent (Pamela Benoit), tous de Caraquet, Michel de Montréal, Qc, et Marc (Ginette Basque) de Dieppe; dix petits-enfants: Kevin, Pierre-Luc, Janie, Tania, Carl, Mélissa, Joanie, Amelie, Alexandre et Sara-Maude; deux arrière-petit-enfants: Lucas et Nicolas; un gendre, Marc Chiasson (feu Lucie) de Beresford; quatre soeurs: Cécile (feu Eddy Godin), Jeanne (feu Alcide Godin), Delourde (feu Delvenie Leboeuf) et Odette (Roland Belisle), toutes de Beauharnois, Qc; un frère, Cyril de Pokemouche, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Une fille, Lucie; un fils, Daniel; une soeur, Andréa, ainsi que deux frères: André et Julien, l’ont précédé dans la tombe. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, le dimanche 12 juin, à la Maison funéraire Racicot de Caraquet. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Pierre-aux-Liens de Caraquet, le lundi 13 juin, à 16h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le dimanche 12 juin, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le lundi 13 juin, de 14h jusqu’au départ pour les funérailles. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Racicot de Caraquet (www.mfracicot.ca, 727-3337). Partagez | Publié le vendredi 10 juin 2011 Gabriel M. Albert (1927-2011) Date de naissance : 1927 Date de décès : 8 juin 2011 Salon funéraire : Maison funéraire Racicot Ltée Lieu des funérailles : église Saint-Pierre-aux-Liens de Caraquet Date des funérailles : 13 juin 2011 16h00 Lieu de visite : Maison funéraire Racicot de Caraquet Date(s) de visite : 12 juin 2011 14h00 - 21h00 Région : Péninsule acadienne

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-03

Laurie J. Arsenault 1922-2011 Au Centre hospitalier universitaire Dr-Georges-L. Dumont, le vendredi 3 juin 2011, à l’âge de 88 ans, est décédé Laurie Joseph ArsenaultIl demeurait à Dieppe, l’Auberge du Soleil. Né à Moncton le 10 juillet 1922, il était le fils de feu Arthur et Obéline (Bourgeois) Arsenault. Il laisse dans le deuil huit enfants: Andrea (Bobby LeBlanc), Andrew (Joanne Wilson), Dianna Arsenault, Jeannine (Yvon Caissie), Peter (Christine Pitre), Annette (Brian Stone), Norman (Lynn Wortman) et Paul Arsenault; neuf petits-enfants, huit arrière-petits-enfants et un arrière-arrière-petit-fils. Il est précédé dans la tombe par son épouse, Lorraine (née LeBlanc), un arrière-petit-fils, Austin Stone; ainsi que ses frères et sœurs. Il était le dernier membre de sa famille immédiate. Laurie était un ancien combattant de la seconde guerre mondiale ayant servi outre-mer et avait travaillé chez Irving avant prendre sa retraite. La famille recevra les condoléances au Salon funéraire Frenette, 88, rue Church à Moncton (858-1900). Heures de visite le lundi de 14h à 16h et de 19h à 21h, le mardi, dès 9h30 jusqu’à l’heure du départ (10h15). Les funérailles auront lieu en l’église Ste-Thérèse à Dieppe le mardi 7 juin 2011 à 10h30. L’inhumation se fera dans le cimetière N-D-du-Calvaire à Dieppe. A la demande de la famille, un don à la Fondation Hôpital Dr-Georges-L. Dumont serait appréciée. www.salonfrenette.com

Source : Frenette Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-04

Louis Arseneau (1963-2011) - À l’Hôpital régional Chaleur de Bathurst, le samedi 4 juin 2011, à l’âge de 47 ans, est décédé Louis Arseneau. Il était le fils de Romain Arseneau et de Bertha Leblanc. Outre ses parents, il laisse ainsi dans le deuil une soeur, Denise Arseneau (Gérard Laplante) de Petit-Rocher, ainsi qu’un frère, Gilles Arseneau (Yvette) de Tremblay. Un frère, Daniel, l’a précédé dans la tombe. Il n’y aura pas de visites au salon funéraire. La famille recevra les visiteurs à compter de 15h30, le mercredi 8 juin, à l’église Saint-Polycarpe de Petit-Rocher. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Polycarpe de Petit-Rocher, le mercredi 8 juin, à 16h. Les arrangements funéraires ont été confiés à la Chapelle funéraire Verret de Nigadoo (546-4120). le lundi 6 juin, 2011 Partagez | Cliquez pour agrandir Portrait de acadie_nouvelle Par: L'Acadie Nouvelle nouvelle@acadienouvelle.com Nom : Arseneau Prénom : Louis Date de naissance : 1963 Date de décès : 4 juin 2011 Région : Chaleur Municipalité : Tremblay Date(s) de visite : le mercredi 8 juin 2011, de 15 h 30 à 16 h Lieu de visite : église Saint-Polycarpe de Petit-Rocher Date des funérailles : le mercredi 8 juin 2011, à 16 h Lieu des funérailles : église Saint-Polycarpe de Petit-Rocher Maison funéraire : Verret de Nigadoo TREMBLAY

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-02

Irène (Asselin) GARY Nous a quittés paisiblement, le 2 juin 2011, à l’âge de 91 ans, madame Irène Asselin Gary, épouse de feu Joseph-Albert “Bert” Gary, autrefois de Saint-Boniface, Manitoba. Mme Gary laisse dans le deuil ses enfants Michèle, Paul (Maryse Lebel), Suzanne et Louise (Alain Paquette) et ses petits-enfants Alex et Vicki. Elle était la soeur de Jeannette (French), Patricia (St-Pierre), feu Blanche, feu Antoinette, feu Florence et son frère feu Lionel “Sonny”. Elle laisse également plusieurs neveux et nièces et autres parents et amis. La famille vous accueillera à la Résidence funéraire Steve L. Elkas (601, rue du Conseil, Sherbrooke), le jeudi 9 juin 2011 de 19 h à 22 h. Le service religieux sera célébré le vendredi 10 juin 2011 à 11 h en l’église Notre-Dame-du-Perpétuel-Secours (905, rue de l’Ontario, Sherbrooke). Inhumation à une date ultérieure au Manitoba. Nous remercions et exprimons notre admiration au personnel du Centre d’hébergement Saint-Joseph, plus particulièrment au Dr Yves Turmel et à Mme Cécile Trudeau, inf., ainsi qu’au personnel du 5eC du CHUS Hôtel-Dieu pour les bons soins prodigués à Mme Gary. En guise de sympathie, la famille vous prie de faire une don à OSTÉOPOROSE CANADA (www.osteoporosecanada.ca) ou à une OEUVRE CHARITABLE de votre choix. Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affiliée à la C.T.Q. Parution: 2011-06-08 au 2011-06-09 dans La Tribune - 2603007

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-04

AUBIN, Frère Guy, CSV 1922 - 2011 Le frère Guy Aubin, clerc de Saint-Viateur, est décédé au Centre Champagneur de Joliette, le 4 juin 2011, à l’âge de 89 ans, dans sa 72e année de profession religieuse. Né à Bellerive (diocèse de Valleyfield), le 26 mai 1922, le frère Aubin a émis ses premiers voeux le 24 juillet 1939. Après sa profession, le frère Aubin commence son apostolat à l’Institution des Sourds de Montréal; il y oeuvre de 1940 à 1951. Par la suite, il va rejoindre les missionnaires qui travaillent à Kyoto, au Japon. Il se familiarise avec la langue et la culture du pays, puis il entreprend une longue carrière à notre École Rakusei jusqu’en 1986. Après une période sabbatique à Montréal, il partagera les dernières années de sa vie active entre le Centre 7400 (situé dans l’ancienne Institution des Sourds) et la mission du Japon principalement à la paroisse Saint-Viateur. En 2002, il prend sa retraite à Joliette, d’abord à la Résidence Saint-Viateur, puis à l’infirmerie du Centre Champagneur où il vient de décéder. Outre sa famille religieuse, le frère Aubin laisse dans le deuil sa soeur Laurette, ses deux frères René et Philippe, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Le frère Guy Aubin sera exposé à la : Maison provinciale des CSV 450, avenue Querbes, Outremont 514 274-3624 csvprov@viateurs.ca le mardi 7 juin de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h; une célébration de la Parole aura lieu à 19h30. Les funérailles seront célébrées au même endroit le mercredi 8 juin, à 10 h, suivies de l’inhumation au cimetière de la Congrégation à Rigaud. Parution: 2011-06-07 au 2011-06-07 dans La Presse - 2603036

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-05-30

Tristan Aumont-Marceau décédé le 30 mai 2011, à l'âge de 23 ans. Il laisse dans le deuil ses parents: Denis Marceau et Francine Aumont et son frère Karel. Il laisse également ses cousin(e)s: Marc-André (Nathalie Lessard), Mélissa et Gabriel; ses grands-parents: Guy Marceau, Carmen Desjardins et Robert Aumont (Annette Plouffe); ses tantes: Nicole Aumont (Carl Valiquette) et Louise Meilleur; ainsi que de nombreux ami(e)s. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service aura lieu le vendredi 10 juin 2011 à 14h en l'église Saint-Grégoire sise au 150 rue McLaren Est à Gatineau (secteur Bucking-ham). La famille recevra les condoléances suite à la cérémonie au Centre communautaire de Buckingham situé au 181 rue Joseph. Parution: 2011-06-08 au 2011-06-08 dans Le Droit - 2603779

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-11

Yvonne LeBlanc (1925 - 2011) À l’Hôpital de Moncton, le vendredi 10 juin 2011, à l’âge de 86 ans, est décédée Yvonne LeBlanc. Elle demeurait à Dieppe, N.-B. Née à Saint-Maurice, N.-B., elle était fille de feu Willie et de feu Emilienne (née Savoie) Bastarache. Elle laisse dans le deuil son époux, Joseph «Babe»; trois filles: Gloria Richard (Freddy), Andrea LeBlanc (Maurice) et Jeannine Belliveau (Jean), toutes de Dieppe; deux fils: Donald (Jeannette) et Guy (Louise), tous deux de Dieppe; une soeur, Corinne Bernard (Blair) de Moncton; 12 petits-enfants et 14 arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Cinq soeurs: Marie, Dora, Léonie, Cécile et Élodie, ainsi que quatre frères: Ambroise, Philippe, François et Tilmon, l’ont précédée dans la tombe. Mme LeBlanc a consacré sa vie à sa famille. Elle était membre de la paroisse Saint-Anselme. Les visites auront lieu à compter de 14h, le dimanche 12 juin, à la Maison funéraire Chartersville, 363, rue Amirault, à Dieppe, N.-B. (857-1901, www.chartersville.com). Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Anselme de Dieppe, le lundi 13 juin, à 18 h. Heures de visites: le dimanche 12 juin, de 14h à 16 h et de 19h à 21h et le lundi 13 juin, de 14h à 16h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial Saint-Anselme de Dieppe. Un don à la Fondation des maladies du coeur du N.-B. serait apprécié par la famille. La famille désire remercier le personnel de l’équipe MSICU de l’Hôpital de Moncton et, tout particulièrement, les Drs Raymonde Degrace, Rachel Mallais et Pat Phelan, pour les bons soins donnés. Partagez | Publié le vendredi 10 juin 2011 Yvonne LeBlanc (1925-2011)

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-07

Françoise (Bédard) Loiselle 1928 - 2011 Je vous ai tant aimés… Au CHUL, le 7 juin 2011, à l’âge de 83 ans, est décédée dame Françoise Bédard, épouse du Dr Jean-Marie Loiselle. Elle demeurait à Québec. Elle a été confiée au Complexe funéraire du Parc Commémoratif La Souvenance. La famille recevra les condoléances au Funérarium Lépine Cloutier 975, Marguerite-Bourgeoys Québec (QC) G1S 3X8 le dimanche 12 juin 2011 de 14h à 17h et de 19h à 21h, le lundi 13 juin 2011 de 9h à 10h. Le service religieux sera célébré le lundi 13 juin 2011 à 10h30 en l’église Très St-Sacrement, 1330, chemin Ste-Foy, Québec. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants bien-aimés, gendres et belle-fille: Esther (Marco Chaves), Manon (Yvon Roy) et Jean-François (Ginette Leclerc); ses petits-enfants: Pénélope, Raphaël, Amélie, Bastien, Annabelle, Olivier, Jérôme et Antoine; sa soeur, ses beaux-frères et sa belle-soeur: Céline Bédard (Georges Paradis), Réal Joly (feu Madeleine Bédard) et Germaine Lemieux (feu Robert Loiselle) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. La famille tient à remercier du fond du coeur tout le personnel de la Maison Legault qui a si bien su l’accueillir, lui prodiguer les soins dont elle avait besoin, l’entourer de tendresse et d’amour. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la SOCIÉTÉ D’ALZHEIMER DE QUÉBEC, 1040, av. Belvédère, bur. 312, Québec (QC) G1S 3G3, tél.: 418-527-4294. Parc Commémoratif La Souvenance Pour renseignements: (418) 529-3371 Télécopieur: (418) 767-2308 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Parution: 2011-06-11 au 2011-06-11 dans Le Soleil - 2607536

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-05-23

LAFLEUR BÉGIN, Clothilde 1924-2011 À l'hôpital du Saint-Sacrement, le 23 mai 2011, à l’âge de 87 ans, est décédée dame Clothilde Bégin, épouse de feu monsieur Louis Lafleur. Elle demeurait à la Résidence Pavillon De Claire et anciennement au quartier Les Saules à Québec. Elle a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier. La famille recevra les condoléances au Complexe Funéraire Lépine-Cloutier, le vendredi 10 juin 2011 de 18h à 22h et le samedi 11 juin 2011 de 9h à 10h. Le service religieux sera célébré le samedi 11 juin 2011 à 10h30, en l'église Ste-Monique Les Saules, 2960, boul. Masson, Québec et de là au cimetière de St-Gilles-de-Lotbinière, 1730 rue principale, St-Gilles pour l'inhumation. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Louise (Daniel Bussières). Claude (Chantal Carrier), Céline (feu Claude Bolduc), Marcelle (Guy Poirier), Claire (Alain Janelle), Gilles (Lise Bédard), Pierre et Germain (Céline Beaudoin); ses petits-enfants: Mélanie et Christelle Bussières, Jean-Philippe et Geneviève Lafleur, Manon, Linda, Steve et Nathalie Bolduc, Simon. Andrée-Anne et Vincent Poirier, Patrick et Karl Janelle; ses arrière-petits-enfants: Yannick, Sam. Vicky et Mélissa, Olivier, Antoine et Rosalie, Emrick: ses frères et soeurs: Sr Yvette Bégin, soeur franciscaine missionnaire de Marie, André (Jeannette Beaudoin), Huguette Dubois (feu Donald Bégin), Sr Laurette Bégin, soeur blanche missionnaire d'Afrique, les membres des familles de feu Jules-Omer Bégin (feu Thérèse Bernier), Floriane (Gérard A. Plante), Lise Boutin (feu Pierre-Henri Bégin); ses belles-soeurs: Cécile Lafleur (Paul-Émile Malouin), Marthe Lafleur (Roch Boucher), les familles de feu Siméon Lafleur (feu Yvette Rousseau) et feu Marguerite Lafleur (feu Rosaire Bouffard). Elle laisse également dans le deuil de nombreux cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s. Un merci tout spécial au personnel de l'unité des soins palliatifs de l'hôpital du Saint-Sacrement pour leurs excellents soins dans les derniers moments de sa vie. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-02

Sylvie Boissonneault (1959-2011) Au Centre de santé et de services sociaux de Beauce, le jeudi 2 juin à l'âge de 52 ans, est décédée madame Sylvie Boissonneault, fille de feu Gilberte Bréard et de feu Marcel Boissonneault. Elle demeurait à Courcelles. Une Liturgie de La Parole sera célébrée le vendredi 10 juin à 11h au mausolée du Parc commémoratif Chaudière-Appalaches 2455, 25e rue, St-Georges où la famille recevra les condoléances à compter de 10h. Les cendres seront déposées au columbarium du Parc commémoratif Chaudière-Appalaches sous la direction de La maison funéraire Roy & Giguère Inc. 2550, 1ère avenue St-Georges. Elle laisse dans le deuil sa fille unique, Stéphanie Boissonneault-Gaulin, son gendre, David Pomerleau et ses trois petites filles qu'elle chérissait, Ashley, Lysandre et Chelsea Pomerleau. Elle était la soeur de Serge, feu Diane, Guy (Nicole Tanguay) et Linda. Elle laisse également dans le deuil un bon ami, Réjean Arguin qui l'a accompagnée et soutenue au cours des trois dernières années. Elle laisse de plus dans le deuil plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Sa fille et son gendre désirent remercier personnellement tout le personnel et leur soutien au Centre de santé et de services sociaux de Beauce pour les bons soins qui ont permis à leur mère et belle-mère de partir dans la douceur et la dignité. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduiren par un don à L'Association Pulmonaire du Québec 5790, ave Pierre-de-Coubertin Montréal (Québec) H1N 1R4

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-08

Marie-Jeanne Bourque Poulin (1912-2011) À la Maison Catherine de Longpré, le mercredi 8 juin 2011, à l'âge de 98 ans et 10 mois, est décédée madame Marie-Jeanne Bourque, épouse de feu Louis de Gonzague Poulin. Elle demeurait à Notre-Dame-des-Pins (Manoir de la Roselière). La famille recevra les condoléances au centre funéraire Gérald Cloutier Inc. 12525, Boul. Lacroix, Saint-Georges vendredi après-midi de 13h30 à 16h30 et en soirée de 19h à 22h ainsi que samedi, jour des funérailles, à compter de 11h. Le service religieux sera célébré le samedi 11 juin 2011 à 14h en l'église de Notre-Dame-des-Pins et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Louis (Andrée Poirier), André (Jeannine Poirier), Louise Marie (feu Louis-Jacques Landry), Pauline (Florent Morin), Suzanne (Paul-Émile Poirier), feu Paul (Carole Asselin), Gilles (Jeannine Rancourt), Céline (Louis Ruel), Thérèse, Guy (Estelle Gagnon), Jacynthe (Mario Morissette), Christine (feu Henri Bélanger), Yves (Noëlline Gagnon), feu Micheline et François. ses petits-enfants, arrière-petits-enfants et arrière-arrière-petits-enfants. Elle était la soeur de feu L'Abbé Joseph-Siméon Bourque, feu Marie-Anne (feu Wilfrid Gilbert), feu Imelda (feu Mathias Gilbert, feu Albert Quirion), feu Pierre (feu Mariette Scully), feu André (feu Juliette Quirion), Alice (Eugène Doyon), feu Agathe (feu Nazaire Rodrigue), feu Madeleine (feu Berchmans Poulin), Élizabeth (Victor Rancourt) et Jean-Paul (Myriam Boomershine); la belle-soeur de feu Thérèse (feu Victor Plante), feu Marguerite (feu Maurice Boivin), feu Jeanne, Hélène (feu Henri Poirier), feu Odile (feu Hervé Dutil) et feu L`Abbé Laurent Poulin. Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire remercier tout le personnel de la Maison Catherine de Longpré pour les bons soins prodigués à notre mère. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à La Maison Catherine de Longpré 1120, 18e rue Saint-Georges de Beauce G5Y 6N1

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-06

COUTURE, Andrée 1966-2011 À L'Hôtel-Dieu de Lévis, le 6 juin 2011, à l’âge de 45 ans et 1 mois, est décédée madame Andrée Couture, conjointe de monsieur Michel Guillemette, fille de dame Doris Langlois et de monsieur Henri Couture. Elle demeurait à Lévis. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, à la Coopérative funéraire des Deux Rives, le samedi 11 juin 2011, de 13h à 15h30. Une liturgie de la Parole sera célébrée au salon le même jour à 15h30. Elle laisse dans le deuil l'amour de sa vie Michel, ses enfants: Patrick et Sophie: ses parents: Henri Couture et Doris Langlois; sa súur Suzanne (Jacques Marceau), ses neveux de la famille Couture: Alexandre et Samuel; le père de ses neveux Jocelyn Caron. Elle laisse également ses beaux-parents: Fernand Guillemette et Antoinette Marceau; ses beaux-frères et sa belle-soeur: Denis (Hugues Fortin). Alain (Marie-Josée Marceau), Guy et Diane (Réjean Nadeau), ainsi que ses neveux: Marc, Jean, Rémi et Simon de la famille Guillemette; ses collègues de travail du centre d'accueil du Foyer St-Joseph. mes ami(e)s avec qui j'ai sillonné les routes du Québec en Moto et les jeunes qui accompagnent la vie quotidienne de mes enfants. La famille remercie sincèrement le personnel du CLSC et de l'Hôtel-Dieu de Lévis. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-05

Bernice (née Castonguay) D’ORLÉANS JUSTE (1932 - 2011) Le 5 juin 2011 à 2 h 24, est décédée madame Bernice Castonguay, épouse de feu Carlo D’Orléans Juste et fille de feu Joseph Castonguay et de feu Corinne Paquin. La famille vous accueillera à la Résidence funéraire Steve L. Elkas Inc., (601, rue du Conseil, Sherbrooke), vendredi le 10 juin 2011 de 19 h à 22 h et samedi de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 40. Le service religieux sera célébré, le samedi 11 juin 2011 à 11h en l'église St-Jean-Baptiste et de là au Crématorium Steve L. Elkas. Les cendres seront déposées au cimetière St-Praxède de Sherbrooke (Bromptonville) à une date ultérieure. Lui survivent; ses enfants: Joseph D'Orléans Juste, Pédro D'Orléans Juste et son épouse Suzete Sandin, Josée D'Orléans Juste, Roxane D'Orléans Juste et son époux Kevin E. Stephens, Sonia D'Orléans Juste et son conjoint Ari Fastman; ses petits-enfants: Maxim D'Orléans Juste et Justin Shai D'Orléans Juste-Fastman; son arrière petite-fille: Amrah Aalyah D'Orléans Juste; ses soeurs: Carmen Castonguay et Pearl Dolgin; ses belles-soeurs et beaux-frères: Carmelle Juste, feu Solange Seide, Marie-Claude Juste, Louis-Serge D'Orléans Juste, Marie- Yolaine Brézault ainsi que de nombreux neveux, nieces, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille tient à remercier toute l'équipe du CHSLD Vigi Shermont, pour leurs bons soins. En guise de sympathie, des dons à la Fondation des Maladies du Coeur du Québec, 2630 King Ouest, Bureau 100, Sherbrooke, Qc, J1J 2H1 seraient grandement appréciés. Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affiliée à la C.T.Q. Parution: 2011-06-09 au 2011-06-09 dans La Tribune - 2606298

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-09

CASTONGUAY (Mme Marie-Joseph) Le 9 juin 2011 est décédée au Centre de santé et de services sociaux de Jonquière, à l’âge de 70 ans et 6 mois, Mme Marie-Joseph Castonguay, épouse de M. Jean-Eudes Fortin, demeurant rue de la Rivière, Jonquière. La famille accueillera parents et amis à la Résidence funéraire du Saguenay 2580, rue St-Dominique Jonquière le vendredi 10 juin 2011 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le samedi 11 juin 2011 à compter de 8 h. Les funérailles auront lieu le samedi 11 juin 2011 à 9 h 30 à l’église St-Dominique. L’inhumation aura lieu au cimetière St-Cyriac. Elle était la fille de feu Mme Lucille Morin et de feu M. Paul-Émile Castonguay. Outre son époux, M. Jean-Eudes Fortin, elle laisse dans le deuil ses enfants : Lucille Fortin (Bruno Belley), Pierre-Paul (Mélanie Gagné et sa fille Élizabeth); ses petits-enfants : Samuel, Arnaud, Ève. Elle était la soeur de : Jean-Baptiste Castonguay (Rachelle Toutant), feu Jean-Yves (Ghislaine Dufour). Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de Jonquière-Médic. Pour informations: 418-547-2116, télécopieur: 418-547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (membre affilié de la Corporation des thanatologues du Québec). Parution: 2011-06-10 au 2011-06-12 dans Le Quotidien - 2608027

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-03

CHOUINARD, Patrice 1930 -2011 Au Centre d'hébergement St-Joseph, le 3 juin 2011, à l’âge de 81 ans, est décédé M. Patrice Chouinard, époux de feu dame Rose Michaud, conjoint de dame Odette Bernier, fils de feu M. Alphonse Chouinard et de feu dame Célina Pelletier, demeurant au 28, rue Joly, Rivière-du-Loup et natif de Saint-Hubert. La famille recevra les condoléances au funérarium Marc-André Rioux Itée 169, Lafontaine Rivière-du-Loup le vendredi 10 juin 2011 de 19h à 22h et le samedi, jour des funérailles, à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 11 juin 2011 à 11 h, en l'église de Saint-Patrice et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil sa conjointe Odette, ses enfants: Serge (Normande), France; ses petits-enfants: Annie (Stéphane) et Katya; ses arrière-petits-enfants: Alyssia Rose et William; les enfants de sa conjointe, ses frères et soeurs: feu Jeanne (feu Wilfrid), feu Rosa (feu Hermel et feu Charles), feu Lucienne (feu Léon), feu Aurore, Paul (Marie-Ida), Berthe (feu Antoine), Madeleine (feu Jean), feu Lina (feu Gérald), Joseph (Jos) (Fleur-Ange); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Irenée (Alphonsine), feu Georgette (feu Maurice), Berthe (feu Fer-nand), feu Julien (Rachel), feu Paul-Aimé (Yvette); ainsi que les membres des familles Chouinard, Pelletier, Michaud, Bérubé, Bernier, Rioux et ses compagnons de travail du Ministère des Transports. La famille tient à remercier le Dr Jacques Caron et le personnel du Centre d'hébergement St-Joseph pour les bons soins prodigués.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-05-20

LAPLANTE CLOUTER, Rita 1925-2011 Au Centre d'hébergement de l'Hôpital Général de Québec, le 20 mai 2011, à l’âge de 85 ans, est décédée dame Rita Cloutier, épouse de feu Marcel Laplante. Elle était la mère de: Sylvie (André). Maryse (Camille) et Dominique (Jacques); la grand-mère de: Jonathan (Isabelle), Manuel (Sarah), Marianne et Gabriel (Marie-Ann). Outre ses descendants, elle laisse dans le deuil son frère Léandre (feu Yvette), sa soeur Marie-Laure (Soeur Ste-Cla-ra de la Charité): ses belles-soeurs de la famille Laplante: Pierrette (feu Jean-Paul) et Raymonde (feu Jacques), ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces, autres parents et amis. La famille remercie tout le personnel et les bénévoles de l'unité de vie 450 de l'Hôpital Général de Québec pour tout le dévouement et les bons soins prodigués à Mme Cloutier tout au long de son séjour. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer de Québec (1040, ave. Belvédère, bureau 312, Québec. G1S 3G3). Des enveloppes seront disponibles au salon. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. La famille recevra les condoléances au Complexe Funéraire Sylvio Marceau 1460, Notre-Dame L'Ancienne-Lorette, Québec Membre du réseau Dignité www.sylviomarceau.com le mardi 14 juin 2011 de 9h à 10h45. Le service religieux sera célébré, en présence des cendres, à 11h en l'église de Notre-Dame de l'Annonciation (1625 Notre-Dame, L'Ancienne-Lorette). L'inhumation se fera au cimetière Belmont à 14h30.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-06

Blandine Deslauriers À la Maison provinciale, 37, avenue des Cascades, Québec, le lundi 6 juin 2011, à l’âge de 88 ans et 4 mois, dont 68 ans de profession religieuse, est décédée soeur Blandine Deslauriers de la Congrégation des Soeurs Servantes du Saint-Coeur de Marie. Elle est née à Saint-Éphrem, Beauce, de monsieur Pierre-Fidèle Deslauriers et de dame Paméla Pépin. Elle laisse dans le deuil, outre sa communauté, ses soeurs, ses frères, ses beaux-frères et ses belles-soeurs: Ange-Marie (feu Philippe Robert), Benoit, Marguerite (feu Laurian Tremblay), Monique (Yves Pilon), Pierre, Gertrude (feu Jean-Louis Pomerleau), Marc (Solange Rivard), Bernadette (feu Roméo Cloutier), Florent ainsi que des neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Elle sera exposée à la Maison provinciale 37, avenue des Cascades, Québec le mercredi 8 juin 2011, de 19h à 21h ainsi que le jeudi 9 juin 2011, à partir de 12h30. S’il vous plaît, compenser l’envoi de fleurs par une offrande de messe, soit par un don versé à un organisme de votre choix ou encore au service des missions des Soeurs Servantes du Saint-Coeur de Marie. à l’attention de soeur Pauline Leblond, 37, avenue des Cascades, Québec (Québec) G1E 2K1. Les funérailles auront lieu le jeudi 9 juin 2011, à 14h, en la chapelle des Soeurs Servantes du Saint-Coeur de Marie, à Québec, et l'inhumation au cimetière de la communauté. Les funérailles sont sous la direction de la Résidence Funéraire Michel Gravel 2970, chemin Royal Québec (Québec) G1E 1T3 Pour information: 418 660-2020 Télécopieur: 418 660-2620 Courriel: mgravel@resfuneraire.ca Site Web: www.michelgravel.ca (Avis de décès disponible sur le site) Parution: 2011-06-08 au 2011-06-08 dans Le Soleil - 2604979

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-04

DUBOIS, Jules 1926 - 2011 Le 4 juin 2011, à l’âge de 85 ans, est décédé M. Jules Dubois, époux de Mme Thérèse Côté. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Ginette (Rémi Gauthier), Denis (Diane Maltais), Jacques (Sylvie Gagnon), Huguette (Jacques Labrecque), Luc (Maryse Bois), Daniel (Michel St-Pierre) et Richard, ses onze petits-enfants et cinq arrière-petits-enfants ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances le mercredi 8 juin de 18 h à 22 h ainsi que le jeudi 9 juin de 9 h à 11 h 30 à la Les funérailles suivront à midi en l’église St-Hubert, 5310, ch. Chambly, à St-Hubert. Au lieu de fleurs, un don à la Fondation au Diapason, soins palliatifs (900, rue de l’Émeraude, Bromont, Québec, J2L 0G1) www.audiapason.org seraient appréciés. Parution: 2011-06-07 au 2011-06-07 dans La Presse - 2603550

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-10

DUBÉ, IMELDA DUBEAU 1922 - 2011 À l’Hôpital Enfant-Jésus le 10 juin 2011, à l’âge de 88 ans et 9 mois, est décédée madame Imelda Dubeau, épouse de feu monsieur Armand Dubé. Elle demeurait à Québec (arr. Beauport). La direction des funérailles a été confiée à la maison WILBROD ROBERT « Une maison familiale » 738, avenue Royale Québec (arr. Beauport) G1E 1Z4 Le service religieux sera célébré le samedi 18 juin à 11h en l’église Ste-Gertrude, 779, de l’Éducation (arr. Beauport) où la famille vous accueillera une heure avant la cérémonie et de là au cimetière St-Charles. Mme Dubeau laisse dans le deuil ses enfants : Jacques (Denise Giguère), Micheline (Égide Gagnon), Nicole (André Renaud), Daniel (Claudette Pruneau), Francine (feu Fernand Grenier, son ami Donald Giguère) et Doris ; ses petits-enfants : Stéphane Dubé, Christian, Jocelyn, Sylvain, Kim-Isabelle et Alex-Anne Gagnon, Line, Martine, Guylaine, Gilles et Alain Renaud, Chantal Dubé, Chantal Bernard, Sylvie, Michel, Hélène, Nathalie, Fanny et Denis Grenier, Sonia et Mélanie Desgagnés ; ses (41) arrière-petits-enfants, son beau-frère M. Roger Dubé, sa belle-sœur Mme Madeleine Caron ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Remerciement spécial au personnel des soins palliatifs de l’Hôpital Enfant-Jésus pour les bons soins prodigués. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation des hôpitaux Enfant-Jésus-Saint-Sacrement, 1401, 18ème Rue, Québec (Qc) G1J 1Z4 Pour renseignements : 418 661-9223 À votre disposition condoléances par télécopieur : 418 661-6303 ou www.wilbrodrobert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec Lundi 13 juin 2011

Source : Maison funéraire Wilbrod Robert & Fils, Beauport, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

ALLAN JAMES EDGAR WOLFRAME It is with deep sorrow we announce the passing of our beloved husband, father, grandfather, and brother. Allan James Edgar Wolframe will always be lovingly remembered by his wife, Evelyn; sons, Dwayne (Cherry) and Darcy (Colleen); daughter, Gaylene (Bob); grandson, Michael; and granddaughters, Sharon and Kataryna. He also leaves to mourn his brother, Ralph. Allan was predeceased by his parents, Cecil and Stella Wolframe; and brother, Roy. Allan was born April 2, 1934 and was raised in Emo, Ont. His early years were spent mining underground in Atikokan, Ont. Then in 1964, he moved to Kenora to raise his family and establish the successful business, Community Well Drilling Ltd. In the subsequent years, he also founded Wolframe’s World of Water. He was a member of The Loyal Order of Moose and Khartum Temple. During his lifetime, Allan made many friends and brought smiles to the faces of those who knew him. His outgoing personality and zest for life will truly be missed. Our family would like to express our sincere thanks and appreciation to Dr. C. R. Scaife and Dr. C. M. Workman, nurses, staff, and the Palliative Care Team at the Lake of the Woods District Hospital for their special care to make Allan’s last days comfortable. A special thank you also goes out to Rev. Gordon Day-Janz for his comforting words and prayers. In lieu of flowers, in memoriam donations may be made in Allan’s memory to the Palliative Care Consultation Service at the Lake of the Woods District Hospital, 21 Sylvan St., Kenora, Ont., P9N 3W7. A memorial service, led by Rev. Gordon Day-Janz, was held Wednesday, March 31, 1999 at 10 a.m. at the Knox United Church in Kenora. A reception for family and friends was held at the Rabbit Lake Community Centre following the service.

Source : Fort Frances Times Online, ON

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-06

Pierrette Emond Leblanc 1938-2011 Décédé(e) : mercredi le 1 juin 2011 À l'âge de : 72 ans Salon : S. Jacques & fils Inc 4967 Legendre Contrecoeur Tel : 450-587-2233 Fax : 450-587-8429 s.jacquesetfils@bellnet.ca salonsjacquesetfils.com Funérailles / Liturgie : Le lundi 6 juin 2011 à 14:00 Lieu : église Ste-Trinité de Contrecoeur Inhumation : Cimetière de Contrecoeur Au Centre d'hébergement de Tracy, le 1 juin 2011, est décédée à l’âge de 72 ans, Mme Pierrette Emond épouse de André Leblanc, demeurant à Contrecoeur. Mme Pierrette Emond Leblanc laisse dans le deuil: outre son époux, ses fils; Michel(Nathalie Duhamel), Serge(Mireille Daigneault), 4 petits-enfants; Alexandre,Mathieu,Marie-Ève,Marc-André, une sœur, Gisèle(Claude Jodoin), ses beaux-frères et belles-sœurs famille Leblanc, neveux,nièces,cousins,cousines,parents et amis. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon S. Jacques & Fils,4967 Legendre Contrecoeur Jour(s) d'accueil dimanche le(s) 5 juin 2011 Heures d'accueil 14:00 à 17:00 et de 19:00 à 22:00 Et le jour des funérailles à compter de 12:00 Les funérailles auront lieu , le lundi, 6 juin 2011 à 14:00 en l’église Ste-trinité de Contrecoeur suivies de l'inhumation au Cimetière de Contrecoeur Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 4967 Legendre Contrecoeur Tél: (450)587-2233 Remerciements : La famille désire remercier le personnel du Centre d’Hébergement de Tracy pour les bons soins prodigués. Dons : Des dons pour la Société Alzheimer seraient appréciés.

Source : None

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-08

Jacqueline Fournier Belhumeur décédée le 8 juin 2011 à l'âge de 79 ans À l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska, le 8 juin 2011, est décédée à l'âge de 79 ans, Mme Jacqueline Fournier, épouse de M. Jean-Claude Belhumeur, domiciliée à Victoriaville. Outre son époux, M. Jean-Claude Belhumeur, elle laisse dans le deuil ses enfants : Jacques époux de Carolle Cantin, Pierre époux de Ginette Cloutier, Diane épouse de Michel Bougie, Maryse épouse de Gérard Bougie, Marie et Sylvain époux de Chantal Martin. Elle laisse également dans le deuil ses 16 petits-enfants et 8 arrière-petits-enfants, sa belle-mère Yvette Doré, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 10 juin, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h ainsi que le samedi, jour de la cérémonie, à compter de midi, au Complexe funéraire Grégoire & Desrochers, 1300, Notre-Dame Est, à Victoriaville. Une cérémonie de la parole sera célébrée le samedi 11 juin 2011, à 14 h, en la chapelle Marcoux & Dion du Complexe funéraire. Tous les membres des Chevaliers de Colomb conseil 1254 de Victoriaville sont invités à la récitation de prière ce vendredi 19 h 30. Pour témoigner votre sympathie, la famille apprécierait des dons pour l'Association pulmonaire du Québec. Des formulaires seront disponibles au bureau de la maison funéraire. Grégoire et Desrochers 1300, rue Notre-Dame Est Victoriaville, Qc G6P 0B4 Tél.: 819-752-5131 Téléc.: 819-752-2322

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-06

Patrice FRÉMONT (1933 - 2011) À l’IUGS Pavillon Argyll, le 6 juin 2011, est décédé monsieur Patrice Frémont, conjoint de Réjeanne L’Italien, demeurant à Sherbrooke. Il était le fils de feu Jacques Frémont et de feu Madeleine Plaut de France. À la demande de Patrice, il n’y aura pas d’exposition. La famille vous accueillera en présence des cendres à la Coopérative funéraire de l’Estrie (485, rue du 24-Juin, Sherbrooke), le lundi 13 juin 2011 dès 13 h, suivi d’une cérémonie d’adieu à 15 h à la chapelle du complexe. Outre sa conjointe, M. Frémont laisse dans le deuil ses deux fils et leurs conjointes, Éric (Carma Allen) et Sébastien (Natasha Nelson). Ses petits- enfants Declan et Maya. Il laisse aussi ses frères Thierry (Marie-Paule Henri), Didier (Marie Lebrun), ses soeurs Donatienne (Christian Ducasse), Laurence. Ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille L’Italien, Rina (William Buckley), Alphonse (Patricia Sullivan), Jean-Claude (Pauline Marmen), Rose, Jean-Paul (Mona St-Onge). Il laisse également ses neveux, nièces, autres parents et amis (es). La famille tient à remercier sincèrement le personnel dévoué de l’IUGS Pavillon Argyll pour les excellents soins qu’on lui a prodigué. En guise de sympathie, des offrandes de messe ainsi que des dons à la FONDATION VITAE, 375, rue Argyll, Sherbrooke, J1J 3H5 ou à la SOCIÉTÉ ALZHEIMER DE L’ESTRIE, 375, rue Argyll, édifice Norton, local 0625, Sherbrooke, J1J 3H5 seraient appréciés. Coopérative funéraire de l’Estrie 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke 819 565-7646 – Téléc.: 819 565-7844 www.coopfuneraire.com François Fouquet, directeur général Daniel Lapierre, directeur opérations info@coopfuneraire.com Parution: 2011-06-10 au 2011-06-11 dans La Tribune - 2604912

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-06

FAVREAU GAGNON, Éliane À l'Hôpital de Montmagny, le 6 juin 2011, à l’âge de 82 ans et 9 mois, est décédée Dame Éliane Favreau, épouse de feu Monsieur Antoine Gagnon. Elle demeurait à Sainte-Perpétue comté de L'Islet. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Denise. Alain (Caroline Cantin), Lucie, Michel (Chantai Fitzback): ses petits-enfants: Jonathan, Natasha, Catherine, Casey, Jimmy: ses arrière-petits-enfants: Alexandre et Kayla; elle était la soeur et la belle-soeur de: feu Joseph (Éva Gagnon), feu Clémence (feu Roméo Ouellet), feu Roger, feu Jean-Paul (Gisèle Lajoie), feu Léonard (Lucette Pelletier), feu André; de la famille Gagnon: feu Thérèse (feu Roger Fortin), feu Irène (feu Lionel Dumas), feu Cécile (feu Aurèle Chouinard), feu Rita (feu Jean-Thomas Fortin): elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux, nièces, autres parents et ami(es). Les membres de sa famille vous accueilleront au Salon paroissial (Sacristie de l'église) Sainte-Perpétue de L'Islet samedi, jour de la célébration, à compter de 13h30. La célébration liturgique sera célébrée le samedi 11 juin 2011 à 14h30, en l'église de Sainte-Perpétue suivi de l'inhumation des cendres au cimetière paroissial. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation des maladies du coeur. 4715. Av. des replats, bureau 261, Québec, G2J 1B8 ou à Diabète Québec. 300-8550 Boul Pie-IX, Montréal, Qc. H1Z 9Z9. Il sera possible de le faire sur place. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire C. Lavoie & Fils (De la Durantaye & Fils) 18, du Foyer Sud, Saint-Pamphile.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-05-30

Norma Gaudet 1944-2011 À la résidence ProTem à Moncton, paisiblement et entourée de ses bien-aimés, le 30 mai 2011, est décédée Norma Gaudet, à l’âge de 66 ans. Née le 4 juin 1944 à Dingwall, NS, Norma était la fille de feu Cyril et Annie (Fitzgerald) Smith et tendre mère de Jo-Anne Senneff (John) de Houston. Elle est également précédée dans la tombe par son époux, Edmour (2000), sa sœur, Marion (feu Donald) et son frère, Père William. Norma fut infirmière à l’Hôpital Dr-Georges-L.-Dumont avant de commencer à enseigner en nursing au CCNB - Moncton d’où elle s’est retirée en 2000 après une carrière de 30 ans. Elle était membre honoraire de l’AIAANB (Association des infirmier(ère)s auxiliaires autorisés du Nouveau-Brunswick) et ancienne membre du conseil d’administration de la Société Alzheimer Society, de la Régie régionale de la Santé du Sud-Est et de l’AIINB (Association des infirmières et infirmiers du Nouveau-Brunswick) ainsi que volontaire avec la Société canadienne du cancer. La famille recevra les condoléances au Salon funéraire Frenette, 88, rue Church, Moncton (858-1900) mercredi le 1 juin 2011 de 14h à 16h et de 19 h à 21h. Les funérailles auront lieu au Salon funéraire Frenette, le jeudi, 2 juin, 2011 à 11h30. L’inhumation se fera dans le cimetière Notre-Dame-du-Calvaire, Dieppe. En mémoire de Norma, un don à la Société Alzheimer serait apprécié. Jo-Anne, la fille de Norma aimerait remercier les employés de Pro-Tem Health Services pour les soins professionnels donnés à Norma. A vous les Fabulous Seven (vous savez qui vous êtes) merci pour votre amitié, tendresse et respect. www.salonfrenette.com

Source : Frenette Funeral Home, Moncton, NB