Base de données des avis de décès

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-05-26

GAUTHIER Fernand Au Centre d’Accueil d’Acton Vale, le 26 mai 2011 est décédé M. Fernand Gauthier à l’âge de 84 ans, autrefois de Saint-Théodore. Il était l'époux de feu Cécile Denis. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants : feu Huguette, André (Marie-Ange Leclerc), France (Maurice Savoie), Michèle (Armand Desmarais), Lise (Pierre Dorais), Nicole (Claude Fontaine) et Isabelle, ses petits-enfants : José, Maxime, Érick, Édith, Vicky, Nancy, Steve, feu Pascal, Francis, Dominic, Mathieu, Annie, Sindy, Kym, Marie-Claude, David, Karine, Mylène, Kassandra, Samuel et plusieurs arrière-petits-enfants. Il laisse également deux frères et une soeur : Gilles et Jean-Luc et Yolande ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis(es). La famille sera présente à l’église Saint-Théodore, le samedi 4 juin 2011 à compter de 12 h 30 pour recevoir les sympathies. Les funérailles seront célébrées à 14 h, suivies de l’inhumation au cimetière du même endroit. Sous la direction de la 1140, rue St-André Acton Vale www.marcelboisvert.com

Source : None

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-02

GAUTHIER ARÈS Mme Gisèle 1943-2011 À l’Hôpital La Providence de Magog, le 2 juin 2011, à l’âge de 67 ans, est décédée madame Gisèle Arès, née Gauthier, épouse de feu monsieur Paul-Émile Arès, demeurant à Stukely-Sud. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Chantale Arès (Yvan Lambert), Sophie (Dominic Hébert); ses petits-enfants: Noémie, Roxanne, Alice, Samuel et Chloé; son frère et ses soeurs: Marie-Paule (Étienne Chaput), Bruno (Tina Lapointe), Diane (Normand Robitaille), ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. La crémation a eu lieu au Crématorium Les Jardins Funéraires Bessette à Granby. La famille recevra les témoignages de sympathie, le samedi, 11 juin 2011 à compter de 9 heures, suivie de la célébration de la Parole à 11 heures en la chapelle de Les Résidences Funéraires 5034, rue Foster Waterloo, Tél.: 450-539-1606 1-888-730-6666 Téléc.: 450 539-3035 www.famillebessette.com Affiliée à la C.T.Q. Suivra l’inhumation au cimetière St-Bernardin de Waterloo. Parution: 2011-06-08 au 2011-06-10 dans La Voix de l'Est - 2603245

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-05-30

GÉLINAS M. GUY 1960 - 2011 À Grand-Mère, le 30 mai 2011 est décédé subitement à l’âge de 50 ans, M. Guy Gélinas conjoint de Mme Sylvie Gauthier, fils de feu M. Léo-Paul Gélinas et feu Mme Aline St-Onge, demeurant à Saint-Jean-des-Piles. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 1250, 6e Avenue Grand-Mère Heures d’accueil : vendredi de 19 h à 22 h, samedi, jour des funérailles, à partir de 10 h. Les funérailles auront lieu le samedi 11 juin 2011 à 13 h en l’église de Saint-Jean-des-Piles. L’inhumation aura lieu au cimetière de Saint-Jean-des-Piles. Guy laisse dans le deuil sa conjointe Sylvie Gauthier; ses enfants adorés : Maxime et Marie-Pier (Maxime Robichaud); ses soeurs : Nathalie Gélinas (Louis Bellerive) et Martine Gélinas; ses beaux-parents : M. Réjean Gauthier et Mme Ida Bellemare; sa belle-soeur Johanne Gauthier (Gilles Pellerin); ses beaux-frères : Alain Gauthier (Lorraine Lamy) et Mario Gauthier (Line Frigon); sa filleule Andréanne Pellerin (Benjamin Carpentier); ses nièces et neveux : Véronique Pellerin (Philippe Gélinas), Nicolas Gauthier (Julie Chaput) et leur fils Félix, Pierre-Olivier Gauthier et Laurie Gauthier; ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, parents, collègues et de nombreux ami(e)s précieux. En sa mémoire, des dons à Relais pour la vie seraient grandement appréciés. Renseignements: (819) 538-8555. Télécopieur: (819) 537-8829. Courriel: coopfuneraire.mauricie@qc.aira.com Site internet : www.cooperativefunerairemauricie.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec. Parution: 2011-06-09 au 2011-06-09 dans Le Nouvelliste - 2602518

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-14

WANNER, Bruno Au CSSS de la Haute Gaspésie, le 14 juin 2011, est décédé à l âge de 73 ans Monsieur Bruno Wanner époux de feu Madame Ghislaine Vallée demeurant à Mont-Saint-Pierre. Monsieur Wanner laisse dans le deuil ses filles : Kathy (Patrick), Nancy (Sylvain), ses petits-enfants, ses frères Alfred et Walter, ses beaux-frères et belles-s urs ainsi que de nombreux parents et amis. Les services professionnels ont été confiés au Complexe Thanatologique Lucas Fournier et fils. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Complexe thanatologique Lucas Fournier 24 route du Parc Ste-Anne-des-Monts, Québec Canada G4V 2B8 Tél.: 418-763-2818 Téléc.: 418-763-2891 sympathie@lfournier.com www.lfournier.com

Source : Résidence Funéraire Mongeau Ltée, St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-05-28

GÉLINAS BOISVERT MME JEANNETTE 1910 - 2011 Au CSSS de l’Énergie, Résidence Dr-Joseph-Garceau, le 28 mai 2011 est décédée à l’âge de 101 ans et 2 mois, Mme Jeannette Gélinas épouse de feu Léon Boisvert. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 2280, 5e Avenue Shawinigan-Sud Heures d’accueil : samedi, jour de la liturgie, de 12 h à 15 h. Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 11 juin 2011 à 14 h 30 en la chapelle de la coopérative funéraire. L’inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Shawinigan-Sud. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Pauline (feu Fernand Lahaie), Jacqueline (Martial Gauthier), Martial (Francine Gilbert), Lise (Jean-Marc Blais) et Nicole (Zéphirin Lahaie); 14 petits-enfants, 25 arrière-petits-enfants et 10 arrière-arrière-petits-enfants; ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire remercier tout le personnel de l’unité 2 de la Résidence Dr-Joseph-Garceau, pour les bons soins et leur gentillesse donnés à leur mère. Renseignements: (819) 537-8828. Télécopieur: (819) 537-8829. Courriel: coopfuneraire.mauricie@qc.aira.com Site internet : www.cooperativefunerairemauricie.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec. Parution: 2011-06-10 au 2011-06-10 dans Le Nouvelliste - 2600099

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

(Saik). Passed away peacefully at the age of eighty-nine. Beloved wife of the late Mychajlo (Michael) Romanishyn. Born on the 2nd of September, 1911 in the village of Luka, district of Buczacz, Ukraine. She will be sadly missed by her family and friends. Resting at Alfred Dallaire Funeral Home, 3254 Bellechasse (corner of St. Michel Blvd.).Visitation on Saturday, January 13, from 2 to 5 p.m. and Sunday, January 14 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Panachyda to be held on Sunday, January 14 at 7 p.m. Funeral service at 10 a.m. on Monday, January 15 at the Funeral Home followed by mass at St. Sophie Ukrainian Orthodox Cathedral thence to Mount Royal Cemetery. Donations in her memory in lieu of flowers may be made to St. Sophie Ukrainian Orthodox Cathedral. Montreal Gazette, January 13, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

Peacefully at home in Victoria B.C., wife of Sam Rose (formerly of Brownsburg, Que). Greatly missed by her daughters Helen Flynn (Don), Barbara Black (David), Allison Rose (Earl Gysleman), granddaughters Shelley and Christine Black and sister Jean Corcoran (Keith). Montreal Gazette, June 16, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-05

GILBERT Hortense (Katou) 1942 - 2011 Les 2 Rives - 14 juin 2011 Nécrologie > Avis de décès Au CSSS Bécancour-Nicolet-Yamaska (Foyer L.-Shooner) de Pierreville, le 5 juin 2011 est décédée à l’âge de 68 ans et 7 mois, Mme Hortense Gilbert, conjointe de Jacques Parenteau, demeurant à St-François-du-Lac. Elle laisse dans le deuil, outre son conjoint Jacques Parenteau, ses enfants: Chantal (Louis Héon), Marc (Véronique Pelletier), Gilbert (Chantal Deslandes), Sylvain Tourigny et Christian Nault; les enfants de son conjoint: Annie Parenteau (Martin Houle), Julie Parenteau (Marco Boisvert) et Lyne Parenteau (Stéphane Roy); ses petits-enfants; ses frères, sa sœur et son beau-frère: Serge Gilbert, Pierrette Gilbert (Michel Paris) et Guy Gilbert. Elle était aussi la sœur de feu Henri Gilbert. La famille Parenteau: Claude Parenteau (Suzanne Jutras), Isidore Parenteau (Diane Laramée) et Marielle Parenteau (Léo Héroux); ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis à la résidence funéraire Descôteaux & Frère de Pierreville, le vendredi 17 juin 2011, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et le samedi 18 juin 2011, jour des funérailles, à partir de midi. La messe des funérailles sera célébrée le samedi 18 juin 2011, en l’église de Saint-François-du-Lac à 14 heures, suivie de l’inhumation au cimetière de la paroisse St-François-Xavier à St-François-du-Lac. Nous tenons à remercier chaleureusement le personnel du Foyer Lucien-Shooner pour leur sollicitude, leur bienveillance et les bons soins prodigués à Hortense (Katou) Gilbert. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer. Direction funéraire: Descôteaux & Frère inc., 8, rue Descôteaux, Pierreville. 450.568.2305. Télécopieur : 450.568.1087.

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-07

GIROUARD (Maurice) À Saint-Hyacinthe , le 7 juin 2011 , est décédé à l’âge de 96 ans, monsieur Maurice Girouard époux de feu Thérèse Tétreault demeurant à Saint-Hyacinthe. Le défunt laisse dans le deuil son amie Céline St-Amand ainsi que ses enfants : Carmen Girouard (feu Jacques Perrault), Francine Girouard (Claude Laliberté) et André Girouard (Lise Lemieux). Également dans le deuil ses 4 petits-enfants, et ses 2 arrière petits-enfants. Plusieurs beaux-frères, belles-sœurs , neveux et nièces, et de nombreux parents et amis. Monsieur Maurice Girouard sera exposé le vendredi 10 juin 2011 de 19 à 22 hres au Complexe Funéraire Ubald Lalime 900, Bourdages Nord, Saint-Hyacinthe (Tél:450-774-6417 Télécopieur 450-773-7778) www.ubaldlalime.com Les funérailles auront lieu le samedi 11 juin 2011 en l’église Sainte-Eugénie situé au 4750 Jacques Cartier Saint-Hyacinthe (Secteur Douville) à 11 hres suivies de l’inhumation au cimetière Notre-Dame-du-Rosaire. Samedi ouverture 9 hres.

Source : Complexe funéraire Ubald Lalime, St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

(Renton). Peacefully in her sleep at Bayview Hospital Center. Devoted mother of Walter (Judy), Gordon (Christina) and Sandra (John). Loving grandmother to Mark, Kevin, Michael, Terry and Kerry Mae. The family will receive relatives and friends at Urgel Bourgie Funeral Complex, 3955 Cote de Liesse, St. Laurent. The funeral ceremony will be held Saturday, March 24 at 2 p.m. in the chapel. Donations to the Heart and Stroke Foundation of Quebec or the Bayview Auxiliary would be appreciated. Visiting hours Friday 2 to 5 p.m. and 7 to 9 p.m. and Saturday at 1 p.m. Montreal Gazette, March 23, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-05-31

Marcelline Goguen 1933-2011 Au centre hospitalier universitaire Dr-Georges-L-Dumont de Moncton, le mardi 31 mai 2011, est décédée à l’âge de 77 ans, Marcelline Goguen, épouse de Arthur Goguen. Elle demeurait à Cocagne. Née le 1 septembre 1933 à Haute-Aboujagane, elle était fille de feu Amédée Cormier et de feu Régina Gallant. Elle a travaillé à l’école Moncton High pendant 12 ans comme concierge avant sa retraite. Outre son époux Arthur, Marcelline laisse dans le deuil sa fille, Linda Goguen (Michel Bastarache) de Scoudouc, son fils, Ronald de Cocagne, sa soeur, Diana Cormier de Montréal, son frère, Léo Paul Cormier (Lena) de Shediac Road, cinq petits-enfants: Cynthia, Venessa, Jessica, Julien et Stephane; un arrière-petit-enfant Mayah, ainsi que plusieurs nieces et neveux. Un fils Emerie, trois soeurs: Béatrice Gauvin, Cécile Babineau, Mathilda Cormier, ainsi que quatre frères: Joseph, Albert, Emery et Dolor Cormier l’ont précédée dans la tombe. La famille recevra parents et amis à compter de 19h, le vendredi 3 juin , à la salle mortuaire de l’église Saint-Pierre de Cocagne. Heures de visite: le vendredi 3 juin, de 19h à 21h et samedi le 4 juin, de 10h jusqu’à l’heure des funérailles. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Pierre à Cocagne le samedi 4 juin 2011, à 11h. L’inhumation se fera dans le cimetière paroissial. En mémoire de Marcelline, un don à la foundation Dr-Georges-L-Dumont (862-4285) serait apprécié par la famille. Incinération sous la direction de la Maison funéraire Frenette ltée, 396, rue Main, Shediac, N-B E4P 2G1 (532-3297).

Source : Frenette Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-07

Robert Goudreau - À l’Hôpital régional de Campbellton, le mardi 7 juin 2011, à l’âge de 56 ans, est décédé après une longue lutte contre la maladie, Robert Goudreau, époux de Suzette Ouellette. Il demeurait à Pointe-à-la-Croix. Il était le fils d’Antoinette D’Amour et feu Rémi Goudreau. Il laisse dans le deuil son épouse, Suzette Ouellette de Pointe-à-la-Croix; sa fille, Mélanie Goudreau (Sylvain Bujold); sa petite-fille, Sara Leblanc; sa mère bien-aimée, Antoinette Goudreau de Campbellton; ses soeurs et frères: Michel (Mary Lou Ruet), Julie (Rodrigue Guitard) et Cyril, tous de Pointe-à-la-Croix, Qc, Hélène (John Courty) et Daniel de Moncton et Juliette (Jean-Yves Normandeau) de Lévis, Québec. Il laisse aussi dans le deuil plusieurs nièces, neveux, belles-soeurs, beaux-frères et amis. Il repose désormais auprès de son père, Rémi; sa soeur, Claudette (Duguay) et son frère, Antoine. Les visites auront lieu au Salon funéraire Savoie de Campbellton, le jeudi 9 juin, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le vendredi 10 juin, de 14h jusqu’au départ pour les funérailles. Les funérailles auront lieu le vendredi 10 juin, à 16h, en l’église Notre-Dame-des-Neiges de Campbellton. L’inhumation se fera au cimetière de Pointe-à-la-Croix. Ceux et celles qui désirent signer le registre des invités, faire un don ou envoyer un message de sympathie à la famille de Robert peuvent le faire en visitant le site Internet (www.salonsavoie.ca). Les arrangements funèbres ont été confiés aux soins du Salon funéraire Savoie de Campbellton (753-7200). (2011) Partagez | Publié le jeudi 9 juin 2011 Robert Goudreau (-2011) CAMPBELLTON Date de décès : 7 juin 2011 Salon funéraire : Non disponible Lieu des funérailles : église Notre-Dame-des-Neiges de Campbellton Date des funérailles : 10 juin 2011 16h00 Lieu de visite : Salon funéraire Savoie de Campbellton Date(s) de visite : 9 juin 2011 14h00 - 21h00 Région : Restigouche

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-04-24

BENOIT GOUPIL 24 avril 2011 Au Centre de santé et de services sociaux des Etchemins de Lac-Etchemin, le 24 avril 2011, est décédé à l'âge de 85 ans, monsieur Benoit Goupil, époux de madame Marie-Claire Leclerc. Il demeurait à St-Camille. Il laisse dans le deuil, outre son épouse Marie-Claire, ses enfants : Charles (Francine Vincelet) Jacques (Rose-Anne Blanchette) Cécile (Daniel Turgeon) Luc (Diane Vallée) Nicole (Daniel Labrecque) Jean (Valentina Stagnani) ainsi que ses petits-enfants et arrière-petits-enfants. Il laisse également dans le deuil ses frères : Donat (Thérèse Blouin) et Marcel (Lucille Goudreau) ; sa soeur Clothilde ; ses belles-soeurs de la famille Leclerc : Béatrice (feu Aimé Maurice) et Irène ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis (es). Le service religieux a été célébré le samedi 30 avril 2011 à 11h en l'église de St-Camille. La dépouille mortelle a été confiée à la maison funéraire Roland Couture & Fils 73, rue Principale Saint-Camille Un remerciement spécial au personnel du CSSS des Etchemins pour leurs bons soins. Tout témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation du Sanatorium Bégin, 331, Place du Sanatorium, Lac-Etchemin (Québec) G0R 1S0. Formulaires disponibles au salon.

Source : Les Maisons Funéraires Roland Couture & fils inc., Wolfe, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-03-29

MANCINI Nunzio 1927-2011 MAGNUS POIRIER INC. Passed away peacefully in Montréal on Tuesday ,March 29, 2011 at the age of 84 years old. He will be sadly missed by his beloved wife Mafalda Mucciacciaro, his sons Giuseppe (Joanna) and Antonio (Antonietta), his grandchildren Christina, Michael, Andrew and Amanda and many other relatives and friends. The visitation will take place at Magnus Poirier 10300 Pie IX corner Fleury on Thursday, March 31 from 2p.m. to 5p.m. and from 7p.m. to 10p.m. Friday as of 8:30 a.m. A funeral service will be held Friday, April 1, 2011 at Notre-Dame-du-Mont-Carmel church 7645 rue Du Mans St-Leonard.thence burial at Le Repos St-François D'Assise cemetery. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Magnus Poirier inc 10300 boulevard Pie IX Montréal-Nord, Québec Canada H1H 3Z1 Tél.: 514-322-2250 Téléc.: 514-727-2804 info@magnuspoirier.com www.magnuspoirier.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-03-26

GIRARD Lucille 1932-2011 MAGNUS POIRIER INC. À Montréal, le samedi 26 mars 2011 est décédée, à l'âge de 78 ans, LUCILLE GIRARD Elle laisse dans le deuil ses deux filles Carole (Jean Nolet) et Diane, ses petites-filles Véronique (Pierre Roy) et Stéphanie (Eric Dufour); ses trois arrière petits-enfants Benjamin, Justine et Alice, ses deux frères Robert et Royal, sa soeur Claire, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire Magnus Poirier situé au 6825, rue Sherbrooke Est à Montréal, le jeudi 31 mars de 19h à 22h et vendredi 1er avril de 10h à 14h. Les funérailles seront célébrées le vendredi 1 avril à 14h en la chapelle du complexe. et de là au cimetière Le Repos St-François D'Assise. Des dons en sa mémoire à la Fondation Palliami seraient appréciés. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Magnus Poirier inc 6825 rue Sherbrooke Est Montréal, Québec Canada H1N 1C7 Tél.: 514-256-5533 Téléc.: 514-727-2804 info@magnuspoirier.com www.magnuspoirier.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

NORMAN HARLEY BYERLY Norman Harley Byerly, 81, of Pinewood, ON, passed away in Pinewood, Ontario. He was born on March 7, 1918 in Dana, Indiana and had lived most of his life in Schererville, Indiana. He had worked as a mechanic and had owned and operated a small business. He retired in 1977 and then moved to Canada. He enjoyed hunting, fishing, bowling and gardening and was known for his wonderful garden. He was also dedicated to taking care of Grandma during her extended illness. Norman is survived by his daughter Jean Craig of Madison, Wisconsin, and son Frank of Mont Belvieu, Texas. Also surviving are seven grandchildren, John, Dawn, Julie, Ruthann, Daniel, Edith and Karen, two brothers Paul and wife Claudine of Sullivan, Indiana, Fenton of Sierra Vista, Arizona, one sister Catherine and husband Ralph Collom of Holly Hill, South Carolina as well as numerous nieces and nephews. He was united in marriage to Florence Shelton who predeceased him in 1996. He was also predeceased by his parents John and Mary Byerly, five brothers, Louis, Russell, Harold, Dan and Dale. Memorial services will be held on Sunday, August 22, 1999, at 2 p.m. at Our Lady of the Lake Roman Catholic Church in Morson, ON with Pastor Ron Grout officiating. The honourary pallbearers are Norman’s family and friends. In lieu of flowers, in memoriam donations may be made to the Northern Cancer Research Foundation, 290 Munro Street, Thunder Bay, ON, P7A 7T1.

Source : Fort Frances Times Online, ON

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

YUKICH, Thomas Robert - Truly loved and remembered by his wife and best fishing buddy Kathryn (Kata). Deeply mourned by his mother Kathleen Yukich (late Martin). Never to be forgotten by his brothers Gary and David (wife Martha and son Sam). Proud step-father to Gratia (Paolo Toscano), Irma (Paolo DiRenzo) and David. Cherished Deda to Max DiRenzo and Chiara Toscano. Brother-in-law to Loretta (Bernie), Nancy (Brian) and Monica. Special uncle to Sarah. Happily remembered by many relatives and close friends including his golfing partners. Friends may call at the Northwood Funeral Home (942 Great Northern Road 945-7758) on Friday, November 5, 2004 from 1:00 p.m. until time of funeral and committal service in the Chapel at 3:00 p.m. with Reverend Bruce McLeish officiating. Memorial donations made to the Sault Area Hospital Oncology or Palliative Care Units or the Humane Society would be appreciated by the family. See you at the 19th hole! www.northwoodfuneral.com - 11/4/2004 - ID5136827

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-05-29

HÉBERT Marie-Reine Au CSSSRY (pavillon Honoré-Mercier de Saint-Hyacinthe), le 29 mai 2011 est décédée Mme Marie-Reine Hébert à l’âge 88 ans, autrefois de Saint-Damase. Elle était l'épouse de feu M. Laurent Brodeur. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Mariette (Gilles Frégeau), Lucille (Louis-André Moisan), Yvon (Linda Marceau), Nicole (François Leduc), Alain, Micheline (Denis Janson), ses 10 petits-enfants, ses cinq arrière-petits-enfants. Elle laisse également son frère et ses sœurs : Maurice (Georgette), Pauline, Simone, Marie-Paul et Denise ainsi que son beau-frère et belles-sœurs, cousins et cousines, neveux et nièces, autres parents et amis. Les funérailles, sous la direction de la 25, rue Beauregard Sainte-Madeleine www.residencefunerairejodoin.ca auront lieu, le jeudi 2 juin 2011 à l’église Sainte-Madeleine à 11 h, suivies de l’inhumation au cimetière de Saint-Damase. Jeudi, ouverture des salons à 9 h 30.

Source : None

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-02

LIONEL JOLIN 02 juin 2011 Au Centre de santé et de services sociaux de Beauce de St-Georges, le 2 juin 2011, est décédé à l'âge de 86 ans, monsieur Lionel Jolin, fils de feu monsieur Elzéar Jolin et de feu madame Marie Bisson. Il demeurait à Lac-Etchemin. La famille recevra les condoléances : LIEU : Résidence funéraire Roland Couture & Fils 231, 2e Avenue à Lac-Etchemin VISITES : le samedi 11 juin de 10h à 14h15 FUNÉRAILLES : le samedi 11 juin 2011 à 14h30 en l'église de Ste-Germaine du Lac-Etchemin sous la direction de la maison funéraire : Roland Couture & Fils 231, 2e Avenue Lac-Etchemin Il laisse dans le deuil ses enfants : Carol (Louise Rodrigue) Patcy (Roger Thibodeau) ses petits-enfants : Gabriel, Patrick, Alexandre, Mathieu et Vincent son amie Rita Lecours Il était le frère de : feu Fidèle (Madeleine Fortin), feu Florent (Lorette Sévigny), Léopold (Monique Blais), feu Camilien (Huguette Vallières), feu Rosario (Louisette Lessard), feu Lauréat (Nicole Bouffard), Liette (Paul Lapointe) et Lilianne (André Jean). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, parents et amis (es). Un remerciement spécial au personnel de l'Hôpital de St-Georges pour leurs excellents soins. Tout témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation du Sanatorium Bégin, 331, Place du Sanatorium, Lac-Etchemin (Québec) G0R 1S0 ou à l'Association pulmonaire du Québec, 855, rue Ste-Catherine Est, bureau 222, Montréal (Québec) H2L 4N4. Formulaires disponibles au salon.

Source : Les Maisons Funéraires Roland Couture & fils inc., Wolfe, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-03

JULIETTE LAFONTAINE 1920-2011 La direction des funérailles a été confiée à/aux Maisons funéraires Blais inc. VAL-D’OR - Est décédée le 3 juin 2011, au Foyer de Val-d’Or, à l'âge de 90 ans, Mme Juliette Morneau, née Juliette Lafontaine, domiciliée à Val-d’Or, anciennement de Rivière-Héva. La défunte laisse dans le deuil, ses enfants : Guy (Henriette) de St-Eustache, Jean-Claude de St-Jérôme, Michel de Prévost, Lucette de St-Jérôme, Suzanne de Val-d’Or, Daniel (Diane) de Val-d’Or; ses petits-enfants : Sonia, Éric, Isabelle, Caroline, Claude, Nathalie, Pierre, Sylvain, India, Guylaine, Martine, Julie, Valérie, Sébastien, Véronique, Sophie, Magali, Kathy et Benjamin; ses arrière-petits-enfants; ses frères et sœurs : Madeleine, Julien, Thérèse, Monique, Marcelle, Réal, Alice et Albert; ses beaux-frères et belles-sœurs, ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille vous accueillera le mardi 7 juin de 19 h à 22 h, le mercredi 8 juin de 14h h à 17 h et de 19 h à 22 h, aux Maisons Funéraires Blais de Val-d'Or, et le jeudi 9 juin dès 9 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 9 juin, à 11 h, en l’église St-Paul de Rivière-Héva, suivies de l’inhumation au cimetière de Rivière-Héva. Vous pouvez transmettre vos messages de sympathies par courriel à l'adresse suivante: www.maisonsblais. ca.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-03

Maurice J. Lalonde 1930 - 2011 d’Alfred, Ont., décédé subitement le vendredi 3 juin 2011, à l’âge de 80 ans. Il était l’époux bien-aimé de feu Esther Lalande. Fils de feu Ovide Lalonde et de feu Elemée Larocque, il laisse dans le deuil ses enfants: Richard (Lyne Gagné), Marc, Lucie (Michel Lacroix) et Michel ainsi que trois petits-enfants adorés: Benjamin et Félix Lalonde, Kyana Lacroix. Lui survivent également un frère et deux soeurs: Elionnaire (feu Pauline Lalande), Jacqueline Noël et Noëlla (feu Milton Barrow); une belle-soeur, Françoise Lalande (Jacques Brunet) ainsi que plusieurs neveux et nièces. Il fut prédécédé par trois frères: Roger, Jacques (feu Gilberte Lajeunesse) et Fernand (Olive Paquette); une soeur, Fernande (feu Herman Jacobelli). Le service religieux aura lieu le vendredi 10 juin 2011 à 14h, en l’église St-Victor à Alfred, Ont.; inhumation au cimetière paroissial. La famille sera présente à l’église à compter de 13h afin de recevoir les condoléances. Pour ceux et celles qui le désirent, vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation de l’Hôpital Général de Hawkesbury et District, 1111, rue Ghislain, Hawkesbury, Ontario, K6A 3G5. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire Lamarre & Fils, 453, rue St-Philippe, Alfred, Ont., (613) 679-2802. Pour un message de condoléances/dons ou pour de plus amples renseignements, prière de visiter . Parution: 2011-06-07 au 2011-06-07 dans Le Droit - 2603294

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-05

Sr Marie-Élisabeth (Soeur Marie-Élisabeth) Landry - À l’Hôpital régional de Campbellton, le dimanche 5 juin 2011, à l’âge de 93 ans, est décédée Sr Marie-Élisabeth Landry, fma. Elle était dans sa 75e année de profession religieuse. Née à Nouvelle, elle était la fille de feu Alfred et de feu Anne-Marie Landry, tous deux de Nouvelle (Village Allard). Outre sa famille religieuse, les Filles de Marie-de-l’Assomption, elle laisse dans le deuil ses soeurs Catherine (feu Donat Allard) et Lucie (Eugène J. Deschênes) de Saint-Quentin; une belle-soeur, Lorette Allard-Landry (feu Claude) de L’Ancienne-Lorette, Québec, ainsi que plusieurs neveux et nièces. L’ont précédée dans la mort, ses frères: Thaddée, Claude, Henri (Éveline Cormier) et Alfred (Lucienne Allard), ainsi qu’une soeur, Claudia qui était membre de l’Institut laïc, les Samaritaines, de Montréal. À part quelques années aux services communautaires, Sr Marie-Élisabeth a enseigné durant 35 ans, successivement à Richardville, Nouvelle, Caps Noirs, Bas-Caraquet, Saint-Jacques et Saint-André. Depuis les années 1980, avec des bienfaiteurs (parents et amis), elle a contribué à la formation de la jeunesse et de séminaristes en Haïti et aux Philippines, par le service Parrainage Tiers-Monde. Durant 25 années, elle a fait de la pastorale dans les résidences de personnes âgées ou à domicile à Saint-Charles, Richibouctou et Campbellton. Retraitée depuis 2005, elle est entrée au Pavillon Edmée-Martin, l’infirmerie de la communauté en 2009. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, le mercredi 8 juin, à la maison mère des Filles de Marie-de-l’Assomption, 2, rue Arran, à Campbellton, où une célébration de prières aura lieu à 19h30. Les funérailles seront célébrées au même endroit, le jeudi 9 juin, à 11h. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels du Salon funéraire Maher de Campbellton. le mercredi 8 juin, 2011 (2011) Partagez | Cliquez pour agrandir Portrait de aca Par: Association des crabiers Acadiens Association des crabiers Acadiens aca.jano@nb.aibn.com Nom : Landry Prénom : Sr Marie-Élisabeth (Soeur Marie-Élisabeth) Date de décès : 5 juin 2011 Région : Restigouche Municipalité : Campbellton Lieu de visite : maison mère des Filles de Marie-de-l'Assomption, 2, rue Arran, à Campbellton Date des funérailles : le jeudi 9 juin 2011, à 11 h Lieu des funérailles : maison mère des Filles de Marie-de-l'Assomption, 2, rue Arran, à Campbellton Maison funéraire : Maher de Campbellton CAMPBELLTON

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2001-05-28

LAVALLÉE, Kevin Accidentellement à Massueville, le 28 mai 2001 est décédé, à l'âge de 6 ans, Kevin Lavallée, fils d'Yves Lavallée et de Linda Potvin, demeurant rue Royal à Massueville. Il laisse dans le deuil, outre ses parents, ses grands-parents paternels : Hector (Brigitte Lemaire); son grand-père maternel : Adrien (feue Germaine Morin); ses oncles et tantes, ses cousins et cousines, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La cérémonie des anges a eu lieu en l'église de Saint-Aimé, le vendredi 1er juin 2001 à 14 heures; et l'inhumation, au cimetière des Saints-Anges de Sorel-Tracy. Direction funéraire : S. Jacques & Fils inc., 871, Royal, Saint-Aimé, tél. 743-5566.

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 1999-07-17

BERNARD HOULE, Aurore À Sorel, le 17 juillet 1999 est décédée à l'âge de 100 ans et 8 mois, Mme Aurore Bernard, veuve de Donat Houle, demeurant à l'Hôpital Général de Sorel. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Irène Houle (Maurice Provencher), de Laval, Aline Houle, de Tracy, Marie-Thérèse Houle (Claude Massue), de Ville d'Anjou; 5 petits-enfants et 7 arrière-petits-enfants; son frère: Maurice Bernard (Lucille Poirier), de Saint-Joseph-de-Sorel; ses belles-soeurs, ses neveux et nièces, ainsi que d'autres parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le mercredi 21 juillet 1999, à 14 heures, en l'église Enfant-Jésus, et l'inhumation, au cimetière de La Visitation, comté de Nicolet. Direction funéraire: Gilbert Mandeville & Fils Ltée, 912, chemin St-Roch, Tracy, 736-3607. N.B.: Des dons à la Fondation des bénéficiaires de l'Hôpital Général de Sorel seraient appréciés.

Source : None

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-07

Denis Lapointe - C’est avec grande tristesse que nous vous annonçons le décès de Denis Lapointe, le mardi 7 juin 2011, à l’âge de 62 ans. Il était le fils de feu Herman et Alice Lapointe. Il laisse dans le deuil son épouse, Joan; ses trois fils: Kenny (Laurie) d’Eel River, Gary de Dundee et Kevin (Isabelle) de Shédiac: ses cinq petits-enfants qu’il adorait: Haley, Tyler, Logan, Mayia et Brayden; ses frères: Donald, Delphis, Michel et Roger de Dundee; ses soeurs: Doreen, Diane, Linda et Barbara Anne, ainsi que plusieurs nièces, neveux et amis. Ses deux frères: Jean-Claude et Ronnie, l’ont précédé dans la mort. Denis était un employé du Foyer de soins de Dalhousie depuis 37 ans. Les visites auront lieu à compter de 14h, le vendredi 10 juin, au Salon funéraire Maher de Balmoral. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Jean-Marie-Vianney de Dundee, le samedi 11 juin, à 11h. Heures de visites: le vendredi 10 juin, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le samedi 11 juin, de 9h30 jusqu’au départ pour les funérailles. Joignez-vous à nous pour rendre hommage à Denis Lapointe en visitant notre mémorial (www.maherfuneralhomes.com). Par l’entremise de ce site, nous vous invitons à partager vos pensées et vos souvenirs avec notre famille. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels du Salon funéraire Maher de Balmoral. (2011) Partagez | Publié le jeudi 9 juin 2011 Denis Lapointe (-2011) DUNDEE Date de décès : 7 juin 2011 Salon funéraire : Maison funéraire Maher Lieu des funérailles : église Saint-Jean-Marie-Vianney de Dundee Date des funérailles : 11 juin 2011 11h00 Lieu de visite : Salon funéraire Maher de Balmoral Date(s) de visite : 10 juin 2011 14h00 - 16h00 Région : Restigouche

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-05

RAYMOND LAROSE1932 - 2011 décédé le dimanche 5 juin 2011, à l’âge de 78 ans. Précédé par ses parents: Aldège Larose et Alice Schnobb, il laisse dans le deuil ses filles: Lyne et Christine (Sylvain Dompierre); deux petits-enfants: France et Marc; deux arrière-petits-enfants : Samuel et Daphney. Il laisse également un frère, Guy (Georgette Meunier), une soeur, Sylvie ainsi que plusieurs neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. VISITES: Il n’y aura pas de visites à la maison funéraire. SERVICE RELIGIEUX: aura lieu le jeudi 9 juin à 11 heures, en la cathédrale St-Joseph, 245 boul. St-Joseph, Gatineau, QC. Parents et ami(e)s sont invités à y assister. La famille recevra vos condoléances après le service religieux. DONS: à la Société Parkinson de Québec – Section Outaouais, 47, rue St-Colomban, Gatineau, QC., J8R 1A2, seraient appréciés. REMERCIEMENTS : La famille désire remercier Julie et Julie Goulet, infirmières, Anita et Santiago, pour les bons soins prodigués et tout particulièrement à sa filleule Carole Normand pour son professionnalisme et son réconfort. Parution: 2011-06-07 au 2011-06-08 dans Le Droit - 2603723

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2001-08-18

THÉROUX, Félicien Au Centre d'hébergement de SorelTracy, le 18 août 2001 est décédé, à l'âge de 85 ans et 2 mois, M. Félicien Théroux, époux de Lucille Allard, demeurant à St-Gérard d'Yamaska. Il laisse dans le deuil, outre son épouse Lucille Allard, ses fils et belles-filles : Roger (Marcelle Villeneuve), de Louiseville, feu Denis Théroux, Luc (Josée Joyal), de Drummondville, et Pauline Lavoie-Théroux (feu Mario), de Varennes; ses sept petitsenfants : Pascal, Marylène, Jean-François, Dominic, Sébastien, Francis et Nicolas; son frère, sa soeur, ses bellessoeurs et beaux-frères : Julienne Théroux (feu Léo Baron), de Pointe-aux-Trembles, Marcel Théroux (Jacqueline Parent), de Pointe-aux-Trembles, Clément Théroux (feu Lomer Théroux), de Sainte-Julie, Laurette Pélissier (feu Léo Théroux), de Notre-Dame-du-Bon-Conseil, et Marie-Flore Allard (Gabrielle Crevier), de Longueuil, ainsi que de nombreux autres parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le mardi 21 août 2001, à 14 h 30, en l'église de St-Gérard. Direction funéraire : Descôteaux & Frère inc., 8, rue Descôteaux, Pierrville, tél. 568-2305, télécopieur 568- 1087.

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2001-08-28

BEAUCHEMIN, Bruno Au Foyer Richelieu de Sorel-Tracy, le 28 août 2001 est décédé, à l'âge de 73 ans, M. Bruno Beauchemin, fils de feu Paul Beauchemin et de feue Florianne Letendre, demeurant à Sorel-Tracy. Il laisse dans le deuil sa conjointe : Mme Rollande Côté; ses fils : Jocelyn (Marie-Claude Danis) et Jean; deux petits-enfants : Rosalie et Anne-Sophie; un frère et une belle-soeur : Lionel (Raymonde); ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Les funérailles ont eu lieu en l'église de Sainte-Anne-de-Sorel, le mardi 4 septembre 2001 à 11 heures; et l'inhumation, au cimetière de Sainte- Anne-de-Sorel. Direction funéraire : S. Jacques & Fils inc., 75, Élizabeth, Sorel-Tracy, tél. 743-5566.

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2001-08-25

FLEURY, Pierre À l'Hôtel-Dieu de Sorel, le 25 août 2001 est décédé, à l'âge de 69 ans, M. Pierre Fleury, fils de feu Benjamin Fleury et de feue Alice Auger, demeurant à Sorel-Tracy. Les funérailles ont eu lieu le mardi 28 août 2001 en l'église Saint-Pierre, secteur Sorel; et l'inhumation, au cimetière des Saints-Anges de Sorel-Tracy. Direction funéraire : Mandeville & Mineau, 80, Charlotte, secteur Sorel, tél. 742-8822.

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-05-31

Clifford LeBlanc 1924-2011 Au centre universitaire hospitalier Dr-Georges-L-Dumont de Moncton, le mardi 31 mai 2011, est décédé suite à une longue maladie à l’âge de 86 ans, Clifford LeBlanc. Il demeurait à Cap-Pelé. Né le 20 décembre 1924 à Saint-Jean, N-B, il était fils de feu Adolphe LeBlanc et de feu Anna LeBlanc. Clifford a travaillé à l’Hôpital Dr-Georges-L-Dumont avant sa retraite. Il laisse dans le deuil son épouse bien-aimée Rose-Marie (Gallant) LeBlanc, trois soeurs: Dorothée Cormier et Éveline Cormier de Cap-Pelé et Aline Bourque (Edgar) de Grand-Barachois; ainsi que plusieurs neveux et nieces qu’il considérait comme ses enfants: Edgar (Freeda), Léo (Jeannette), Gisèle, Marcella (Joe), Irma (Rod) et leurs enfants: Samuel, Joey et François (Amy) et leur fille Venessa. Plusieurs frères et soeurs: Charles, Yvon, Gérard, Claira, Ozana, Corinne, Rita et Nellie l’ont précédé dans la tombe. La dépouille mortelle est exposée au funérarium Frenette ltée, 2642, chemin Acadie, Cap-Pelé, N-B (577-3297). Heures de visites: le jeudi 2 juin, de 14h à 16h et 19h à 21h et le vendredi 3 juin, de 9h30 jusqu’à l’heure du depart à 10h20. Les funérailles auront lieu en l’église Ste-Thérèse d’Avila, Cap-Pelé, le vendredi 3 juin 2011, à 10h30. L’inhumation sera au cimetière paroissial. Messages de condoléances au www.salonfrenette.com La famille desire remercier le personnel de l’extra-murale de Shediac pour les excellent soins donnés à Clifford durant sa maladie. En mémoire de Clifford, une contribution à la fondation des maladies du coeur du N-B serait grandement apprécié par la famille. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Frenette Shediac ltée.

Source : Frenette Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

CHAL LADOUCEUR Ladouceur - Chal Ladouceur, born in Kirkland Lake, Ont in July 1974 died suddenly among friends in Prince George, BC. He was enthused about his new career in telephone packaging, having enjoyed an earlier career of helicopter logging based in Kelowna, B.C. He is survived by his parents Sharon Cunningham and Denis Ladouceur, his brother Denis, his sister Clarissa, aunts and uncles, a number of whom attended the funeral held in Kelowna, B.C., Maurie and Mike Cunningham, Linda Ladouceur, Louise Conrad, Andree Flaxey. Many friends and former hockey players from Ashcroft and Logan Lake and former Kirkland Lakers also attended.

Source : Northern News, Kirkland Lake, ON

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-18

FERNAND LEMIEUX décédé le 18 juin 2011 à l’hôpital de Hull, à l’âge de 84 ans. Il était l’époux de Aline Charron ainsi que le fils de feu Napoléon Lemieux et de feu Georgiana Monfils. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants : Francine (Pierre), Serge (Lynn), Richard (Huguette), André (Anne), Lucie (Jacques) et Pierre (Chantal); ses petits-enfants : Jean-François, Éric, Nicolas, Simon, Sonia, Amélie, Zoé, Maxime et Jonathan et ses 4 arrière-petits-enfants. Il quitte également ses soeurs : Yvette, Yolande et Jeannine (Maurice); son beau-frère Bernard et plusieurs neveux, nièces, cousin(e)s, parents et ami(e)s. Il fut prédécédé par ses 5 frères. Il n’y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux aura lieu le mercredi 22 juin 2011 à 10h, en l'église St-Joseph, sise au 245, boul. St-Joseph à Gatineau (secteur Hull). La famille recevra les condoléances à l’église à compter de 9h30. Pour ceux qui le désirent, des dons à l'Association pulmonaire du Québec ou à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. La famille désire remercier le personnel du CSSS de Hull pour les bons soins prodigués et les attentions à son égard. Parution: 2011-06-21 au 2011-06-21 dans Le Droit - 2617247

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-12

Irène Béland Germain 1919 - 2011 À l’hôpital Laval, le 12 juin 2011, à l’âge de 92 ans, est décédée dame Irène Béland, épouse de feu M. Jeffrey Germain. Elle demeurait à Chute Panet, St-Raymond. Le service religieux sera célébré le vendredi 17 juin à 14h, en l’église St-Raymond et de là au cimetière paroissial. La famille recevra les condoléances à l’église une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil ses enfants:Jocelyne, Mérildy (Diane Labelle), Jerry, Harold (feu Marie-Andrée Paquet, Françoise Boucher); sa petite-fille Allyson, son filleul Normand Plamondon (France Godin); ses frères et soeurs: Yvette (feu Lucien Tessier), feu Imelda (feu Thomas Hébert), feu Marie-Ange (feu André Carmichael), feu Mérildy, feu Léo, Aimé (Blandine Trudel), Lauréanne (feu Claude Moisan, Jean-Claude Voyer), Richard (Jeanne-Mance Boivin); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Germain: feu Albertine (feu Georges Edouard Cayer), feu Omer (feu Héléna Bourguignon), feu Delma (feu Laura Beaulieu), feu Marie-Jeanne (feu Donat Lirette), feu Dorilla, feu Blanche (feu Emile Borgia), feu Bella (feu Wellie Plamondon), feu Ernestine (feu Wilfrid Walsh), feu Gilles, feu Roland Germain (feu Aline Beaupré). Elle laisse aussi plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines, parents et amis(es). Toute marque de sympathie, peut se traduire par un don à la Fondation Institut universitaire de cardiologie et de pneumologie de Québec, 2725, ch. Sainte-Foy, Québec (QC) G1V 4G5. P.S. La famille tient à remercier le personnel médical de la clinique d’insuffisance cardiaque, le personnel du 5e étage ainsi que le personnel du Pavillon Notre-Dame de l’hôpital Laval. La famille tient aussi à remercier le personnel de la Résidence Dupont de Pont-Rouge, pour la bienveillante attention apportée à leur mère. La direction des funérailles a été confiée à la Résidence Funéraire St-Raymond Inc 101, rue St-Joseph, St-Raymond G3L 1H3 Pour renseignements Téléphone: 418-337-7893 Télécopieur 418-337-3860 Courriel funéraire.st-raymond@globetrotter.net Parution: 2011-06-15 au 2011-06-15 dans Le Soleil - 2612175

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-05-07

LUPIEN, Berthe Au Centre Saint-Eusèbe de Joliette, le 7 mai 2011, à l'âge de 89 ans, est décédée, Madame Berthe Lupien, épouse de feu Monsieur Gérard Frenette, demeurant autrefois à Longueuil La défunte laisse dans le deuil ses enfants: Louise et son conjoint Jean-Marie Nantel, Raymond, Richard et sa conjointe Francine Poissant, Yves et sa conjointe Laurence Lemay. Trois petits-enfants et quatre arrières petits-enfants. Elle laisse également dans le deuil ses frères, sœurs, beaux-frères, belles-sœurs, parents et amis. Les personnes qui désirent rendre un dernier hommage seront accueillies par la famille au Complexe de la Résidence funéraire de Lanaudière samedi 14 mai 2011 à compter de 11 heures suivi d'une liturgie de la Parole à 15.30 heures à la chapelle du complexe funéraire de Lanaudière . Direction funéraire : Richard Dugas, pour le complexe de la Résidence funéraire de Lanaudière, 90, rue Wilfrid-Ranger à Saint-Charles-Borromée (Québec) J6E 8M7. Tél. : (450) 759-7148 Fax : (450) 752-2589 Membre affilié à la Corporation des thanatologues du Québec. www.residencefunerairelanaudiere.com Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Résidence funéraire de Lanaudière 90 rue Wilfrid-Ranger Joliette, Québec Canada J6E 8M7 Tél.: 450-759-7148 Téléc.: 450-752-2589 info@residencefunerairelanaudiere.com www.residencefunerairelanaudiere.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-07

LUCILLE SAVAGE (née Gravelle) décédée le 7 juin 2011, à l’âge de 80 ans. Elle laisse dans le deuil ses deux filles: Lisa (Tony Larose), Rachel, son petit-fils Sean Larose et sa soeur Françoise ainsi que ses neveux et ses nièces. Elle fut prédécédée par son époux Ronald Perrault et ses ami(e)s. Le service religieux aura lieu le samedi 18 juin 2011 à 10h, en l’église St-Jean-Baptiste, 96 avenue Empress, Ottawa, Ontario. Parution: 2011-06-15 au 2011-06-15 dans Le Droit - 2610411

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-17

LAPOINTE, Yvon 1954-2011 À la Maison de soins palliatifs Source Bleue, le 17 juin 2011, à l'âge de 57 ans, est décédé Yvon Lapointe, époux de Francine Latour. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Marc-André, sa mère Yvette Caron (feu Alban Lapointe), sa soeur Gilda, ses frères Claude, Gaétan et Daniel, son beau-père Jacques Latour (Henriette), ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et ses nombreux amis. La famille recevra les condoléances au Jardin Urgel Bourgie, 8145, chemin de Chambly, Saint-Hubert (au sud de l'autoroute 30, sortie 115). ce mardi 21 juin 2011, à compter de 11 heures, suivi de la liturgie à 20 h 30, en la chapelle du complexe. Des dons à la Maison de soins palliatifs Source Bleue ou à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-06

TURCOT, Ernest 1922-2011 De Saint-Constant, le 6 juin 2011, à l’âge de 89 ans, est décédé Ernest Turcot, époux de feu Orpha Moore. Il laisse dans le deuil ses enfants: André, Liliane, Rolland et Lynne, ses petits-enfants: Véronique, Jean-Luc, Jean-Bruno, Sylvain, Andrew, Joël, Debbie-Ann et Laurent, ses arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs ainsi qu'autres parents et amis. Il a été confié au complexe funéraire: POISSANT & FILS LTÉE / 180, RUE SAINT-PIERRE, SAINT-CONSTANT La famille y accueillera parents et amis le vendredi 10 juin de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le samedi 11 juin à compter de 9 heures, suivi des funérailles à 11 heures, en l'église paroissiale de Saint-Constant.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-01

BOISVERT, Marcel Entouré de ta famille, tu nous as quittés. Ta force, ton courage et ta grande générosité nous manqueront. Tu as été un grand modèle pour nous. Tu es et tu resteras à jamais dans nos cúurs. Ta femme, tes enfants et petits-enfants. À l'Hôtel-Dieu de Québec, le 1er juin 2011, à l’âge de 68 ans est décédé M Marcel Boisvert, époux de Mme Diane Lachance, fils de feu Monsieur Wilfrid Boisvert et Dame Eugénia Castonguay. Il demeurait à Québec. Il laisse dans le deuil, outre son épouse ses enfants : Martin (Emmanuelle Létourneau), Valérie (Mario Bourgeois), Carole ses petits-enfants : Jade, Loup et Noah; ses frères et súurs : Madeleine (Rolland Marcoux), Michel (Jeannine Sirois), Martial (Huguette Larouche), Marc-Aurel, Gabriel, Sylvie (Antoine Albert), Daniel Christiane, Jean-Pierre (Linda Thibault) ses beaux-frères et belles-súurs de la famille Lachance : Michel (Brigitte Rousseau), Lise (Claude Blanchette), feu Jacques, Jean-Marie (Johanne R‚telle) Alain (Line Julien), Pierre (Sylvie Beaulieu), feu Nicole, Robert (Julie Dufour) ainsi que ses neveux et nièces, cousins cousines et ami(e) sans oublier Sylvie Bédard (Jacques Berger) et Nathalie Bernard qu'il considérait aussi comme ses enfants. Un remerciement particulier aux médecins et au personnel dessoins palliatifs du 4ième étage de l'Hôtel-Dieu de Québec pour tous les bons soins. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Sylvio Marceau 224 rue St-Vallier 0 Québec, Vendredi de 14h à 16h et de 19h à 21 h ainsi qu'à la résidence funéraire Beaudoin, Ferland, Dupuis Ltée 111, rue Coulombe St-Édouard-de-Lotbinière Samedi à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 11 juin 2011 à 11 h en l'église de St-Édouard. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation du CHUQ pour soins palliatifs Hôtel-Dieu de Québec.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-03-21

GRILLI, Delfina GRILLI Delfina 1921-2011 MAGNUS POIRIER INC. À Montréal, le lundi 21 mars 2011 est décédée, à l'âge de 89 ans, DELFINA GRILLI Pierpaoli, épouse de feu Aldo Pierpaoli. Elle laisse dans le deuil son fils Dino Pierpaoli ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire Magnus Poirier situé au 10526, boul. St-Laurent à Montréal, le jeudi 24 mars 2011 de 14h à 17h et de 19h à 22h Les funérailles seront célébrées le vendredi 25 mars 2011, à 11h en l'église Notre-Dame-de-la-Défense. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Magnus Poirier inc 10526 boulevard St-Laurent Montréal, Québec Canada H3L 2P4 Tél.: 514-331-5509 Téléc.: 514-727-2804 info@magnuspoirier.com www.magnuspoirier.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-12

BÉLAND, Léa, s.p. en religion: S. Claire-Germaine À la Maison mère des Soeurs de la Providence de Montréal, le 12 juin 2011, à l’âge de 96 ans, est décédée Soeur Léa Béland, fille de feu Ernest Béland et de feu Aldéa Milot, de Maskinongé, Qc. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil une soeur, Lucienne (feu René Fleury) ainsi que des neveux et nièces, parents et ami(e)s. La défunte sera exposée le lundi 13 juin 2011 à 14 h à la Maison mère des Soeurs de la Providence 5655, rue de Salaberry Montréal (Qc) H4J 1J5 La célébration de la Parole aura lieu le lundi 13 juin 2011 à 19 h 30. Les funérailles auront lieu à la chapelle le mardi 14 juin 2011 à 10 h. Inhumation au cimetière Repos St-François d’Assise, 6893, rue Sherbrooke Est, Montréal. Direction: www.memoria.ca Parution: 2011-06-13 au 2011-06-13 dans La Presse - 2610110

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 1999-08-23

BIBEAU, Gérard À Sorel, le 23 août 1999 est décédé à l'âge de 81 ans, M. Gérard Bibeau, veuf d'Alice Pétrin, demeurant à l'Hôpital Général de Sorel. Il laisse dans le deuil ses enfants : Claude, Richard, Lise, Ginette (Roger Lemonde) et Claudette (Gilles Beauchemin); 9 petits-enfants : Patrice, Geneviève, Nathalie, François, Annie, David, Marie-Josée, Yannick et Christian; 4 arrière-petits-enfants : Frédéric, Aymeric, Olivier et Coralie; ses beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le jeudi 26 août 1999, à 11 heures, en l'église Marie-Auxiliatrice, suivies de la crémation. Direction funéraire : Gilbert Mandeville & Fils Ltée, 912, chemin St-Roch, Tracy, 743-3607. N.B. : Des dons à la Société d'Alzheimer du Québec ou à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : None

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-03-27

BAKER, James AU C.S.S.S. DU ROCHER PERCÉ LE 27 MARS 2011 EST DÉCÉDÉ À L`ÂGE DE 70 ANS ET 11 MOIS MONSIEUR JAMES BAKER ÉPOUX DE DAME COLETTE BLAIS FILS DE FEU MONSIEUR JOHN BAKER ET DE FEU DAME IRENE DÉCEAN DE GRANDE-RIVIÈRE OUTRE SON ÉPOUSE, IL LAISSE DANS LE DEUIL SES FILS, HAROLD (KATHY) STEEVE SES FILLES, JOAN (CHRISTOPHE) NANCY (ERIC) SES PETITS ENFANTS, JIMMY, MAXIME, DAVE, DRAZIC, MARIE, SARAH-LOU, FRÉDÉRIC, MAXIME, MAILEE ET JULIEN SA BELLE-MÈRE , DAME RAPHAËLA DUBÉ SES FRÈRES, JOHN, TOMMY ET STÉPHANE SES BEAUX-FRÈRES ET BELLES-SOEURS PLUSIEURS NEVEUX ET NIÈCES ET DE NOMBREUX PARENTS ET AMIS (ES) LA FAMILLE RECEVRA LES CONDOLÉANCES VENDREDI 1 AVRIL DE 13H00 À 13H 55 EN L`EGLISE NOTRE DAME DE GRANDE-RIVIÈRE OU LES FUNÉRAILLES AURONT LIEU À 14 H00 LA DIRECTION DES FUNÉRAILLES A ÉTÉ CONFIÉE AU SALON FUNÉRAIRE J.EDGAR LEBREUX INC. SITUÉ AU 85 RUE HOTEL DE VILLE À GRANDE-RIVIERE TOUTE MARQUE DE SYMPATHIE À LA FAMILLE PEUT SE TRADUIRE PAR UN DON À L` ASSOCIATION DU CANCER DE L`EST ET CE DON PEUT SE FAIRE À L`EGLISE Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Salons funéraires J. Edgar Lebreux inc. 85 rue Hôtel-de-Ville Grande-Rivière, Québec Canada G0C 1V0 Tél.: 418-385-2310 Téléc.: 418-385-3710 salonfunlebreux@bmcable.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2000-12-01

GAGNÉ (M. Gérard Magella) Le 1er décembre 2000 est décédé à Alma à l'âge de 81 ans et 4 mois, M. Gérard Magella Gagné, époux de feu dame Marie-Anna Lavoie et compagnon de feu dame Germaine Desbiens, demeurant au 2125, 2ième rue Sud, l'Ascension. La famille reçoit les condoléances le dimanche 3 décembre 2000 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le lundi 4 décembre 2000 à compter de 13 h au sous-sol de l'Église de l'Ascension Les funérailles auront lieu le lundi 4 décembre 2000 à 15 h à l'Église de l'Ascension. M. Gagné sera incinéré et ses cendres seront déposées au cimetière de Ste-Monique. Il laisse dans le deuil ses enfants: Raymonde (Ghislain Pageau), feu Raymond (Lise Boulanger), Paul-Armand (Denise Tremblay), Florence (Laurien Tremblay), Huguette (Peter Hagen), Charlotte (son ex-conjoint Pierre Hudon, Jacques Tremblay), Laval (Jocelyne Lapointe), Christian (Myriam Gagnon); ses petits-enfants: Line (Thierry), Jocelyn, Frédéric, Stéphane (Bianca), Mélissa (François), Dany (Lisa), feu Éric, Steeve (Valérie), Jimmy, Luc, Annie (Jean-François), Aexandre (Catherine), Julie, Mélina, Steeven, Vanessa, Sabrina; ses arrière-petits-enfants: Anthony, Nicolas, Gabrielle, Xavier; ses frères et sœurs: feu Zoil (feu Yvonne Lavoie), feu Rosario (Jeannette Boulanger), feu Rosalie (feu Edmond Arseneault), feu Rose-Hélène (Jules Gauthier), feu Florence (feu Jos Arseneault); ses beaux-frères et belles-sœurs: Léopold (Gaétane Lachance), feu Edgar (Clémence St-Pierre), feu Marie-Rose (feu Armand Thibeault), feu Rosaire, ainsi que de nombreux parents et ami(e)s. (Pour information, téléphone: 668-8409, télécopieur: 668-9200. Courriel: refulsj@digicom.qc.ca Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-17

MEUNIER, Aline 1931-2011 À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 17 juin 2011, à l'âge de 79 ans, est décédée madame Aline Meunier. Elle laisse dans le deuil ses enfants Pierre, René, Hélène, Gilles et Manon Robert, ses neuf petits-enfants, ses huit arrière-petits-enfants, ses soeurs et frères ainsi que parents et amis. La famille accueillera parents et amis au Complexe funéraire: Groupe LeSieur Légaré, 95, BOUL. SAINT-LUC SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU, le lundi 20 juin 2011 à compter de 14 heures. Concernant la date des funérailles, veuillez communiquer avec le complexe funéraire. Heures des visites: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l'Association pulmonaire du Québec.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-06

Guy Cyr 26/05/1939 - 06/06/2011 Cocagne - À l’Hôpital de Moncton, le lundi, 6 juin 2011, à l’âge de 72 ans, est décédé après une courte maladie, Guy Cyr Né à St-Quentin, N.-B. le 26 mai, 1939, il était fils de feu Félix Cyr et de feu Bernadette Labrie. Guy manquera beaucoup à son épouse, Lillian; à son fils, Erik M. de Moncton; à ses deux filles, Natasha Cyr (Michel Guénette) de Ste-Anne-de-Bellevue, Qc, Melinda Cyr (Shaun Kilty) d’Ottawa, Ont.; à ses quatre frères, Gilles Cyr (Léona) de St-Jean, Port Jolie, Qc, Aurèle Cyr (Carmen) de Gatineau, Qc, Camille Cyr (Carmel) de St-Fabian-de-Panet, Qc, Albert Cyr (Mariette) de Laval, Qc; à ses six sœurs, Annette Pelletier (Romain) de Kelowna, C.-B., Ida Szuszkiewicz (feu Frank) de Montreal, Qc, Claire Michaud (Rudolphe) et Pauline Cyr (Rinette), tous deux d’Edmundston, Thérèse Levaseur (Clermont) de St-Antoine-de-Tilly, Qc, Lisette Levesque (Jean-Noël) de St-Quentin; à ses quatre petits-enfants, Mia, Anne, Nathaniel, Edmond; ainsi qu’à plusieurs nièces et neveux . Un frère, Roger; un frère en bas âge, Laurien; ainsi que trois sœurs : Odette, Mae et Yvonne l’ont précédé dans la tombe. Les visites auront lieu au Passage de Shediac Bridge, le vendredi, 10 juin, de 19h à 21h. Une célébration de la vie de Guy aura lieu en la chapelle funéraire Passage de Shediac Bridge, le samedi, 11 juin, à 11h. Au lieu de fleurs, un don à une association sportive pour enfants, à un groupe de nature ou à une oeuvre de bienfaisance de votre choix serait apprécié par la famille. Les condoléances peuvent être transmises sur Internet (www.funerairepassagefuneral.ca), dans le «Livre des visiteursX. Les arrangements funéraires ont été confiés aux soins professionnels de la Coopérative funéraire Passage, 3754, route 134, Shediac Bridge, N.-B. E4R 1T3. Téléphone: 532-1050CYR, GUY - 1939 - 2011 - Cocagne - Guy Cyr, 72, passed away at the Moncton City Hospital, on Monday, June 6, 2011, after a sudden illness. Born in St-Quentin, NB on May 26, 1939, he was the son of the late Félix and Bernadette (Labrie) Cyr. Guy will be sadly missed by his wife, Lillian; his son, Erik M. of Moncton, his two daughters, Natasha Cyr (Michel Guénette) of Ste-Anne-de-Bellevue, QC, Melinda Cyr (Shaun Kilty) of Ottawa, ON; his four brothers, Gilles Cyr (Léona) of St-Jean, Port Jolie, QC, Aurèle Cyr (Carmen) of Gatineau, QC, Camille Cyr (Carmel) of St-Fabian-de-Panet, QC, Albert Cyr (Mariette) of Laval, QC; his six sisters, Annette Pelletier (Romain) of Kelowna, BC, Ida Szuszkiewicz (late Frank) of Montreal, QC, Claire Michaud (Rudolphe) and Pauline Cyr (Rinette), both of Edmundston, Thérèse Levaseur (Clermont) of St-Antoine-de-Tilly, QC, Lisette Levesque (Jean-Noël) of St-Quentin; his four grandchildren, Mia, Anne, Nathaniel, Edmond; also many nieces and nephews. He was predeceased by one brother, Roger, one infant brother, Laurien, three sisters, Odette, Mae and Yvonne. Visitations will be held at Passage in Shediac Bridge, on Friday, June 10 from 7 to 9 pm. A celebration of life will be held at the Passage Chapel in Shediac Bridge on Saturday, June 11 at 11 am. In lieu of flowers, donations to a children’s sports association, nature groups or donor’s choice would be appreciated by the family. Condolences in the guest book are welcomed at: www.funerairepassagefuneral.ca. Funeral arrangement under the professional care of Coopérative Funéraire Passage Funeral Co-operative, 3754, Route 134, Shediac Bridge, NB E4R 1T3. Tel: (506) 532-1050

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-07-01

BERENSTEIN, Theodore (Teddy). Beloved companion of Diane. Buried in a private ceremony. Shiva will be held on Tuesday and Wednesday June 8 and June 9, at 2985 Goyer, apt 2. Sadly missed and always loved and remembered. The Montreal Gazette

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 1999-09-16

MANSEAU, Clément Au Centre d'Hébergement de Tracy, le 16 septembre 1999 est décédé à l'âge de 74 ans, M. Clément Manseau, fils de feu Elphège Manseau et de feue Rose-Alba Rousseau, demeurant à Sorel. Il laisse dans le deuil 2 soeurs : Mme Camille Manseau et Mme Pierre Fleurant Manseau; ainsi que d'autres parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le samedi 18 septembre 1999, à 11 heures, et l'inhumation, au cimetière des Saints-Anges de Sorel. Direction funéraire : S. Jacques & Fils inc., 75, Élizabeth, Sorel.

Source : None

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 1999-09-07

TAILLON CHERRIER, Cécilia - Au Centre d'Accueil de Contrecoeur, le 7 septembre 1999 est décédée à l'âge de 89 ans et 11 mois, Mme Albert Cherrier, née Cécilia Taillon, demeurant à Saint-Roch-de-Richelieu. Elle laisse dans le deuil sa bru : feu Roger (Émélia Phillip) et feu René; 2 petites-filles : Gale (Luc Clément) et Barbara (Sam Bouchard); 4 arrière-petits-enfants : Christophe (Isabelle Mongrain), Jennifer, Stéphanie et Audrey; 1 arrière-petit-fils : Nicholas; plusieurs neveux et nièces, ainsi que d'autres parents et amis. Les funérailles ont eu lieu en l'église Saint-Roch-de-Richelieu, le vendredi 10 septembre 1999, à 14 heures, et l'inhumation, au cimetière de Saint-Roch-de-Richelieu. Direction funéraire : S. Jacques & Fils inc., 915, St-Pierre, Saint-Roch-de-Richelieu, 743-5566.

Source : None

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 2011-06-07

Thérèse Labrecque 1935 - 2011 À l’hôpital Chauveau le 7 juin 2011, à l’âge de 76 ans, est décédée madame Thérèse Labrecque, conjointe de monsieur Roger Morin. Elle demeurait à Québec, autrefois à Beauport. La famille vous accueillera samedi, jour des funérailles, de 10h à 12h10 au centre commémoratif WILBROD ROBERT « Une maison familiale » 738, avenue Royale Québec (Beauport) G1E 1Z4 Le service religieux sera célébré le samedi 11 juin à 12h30 en l’église St-Louis de Courville, 2315, avenue Royale (arr. Beauport) et de là au cimetière paroissial. Mme Labrecque laisse dans le deuil son conjoint M. Roger Morin, ses enfants: Charles (Renée Houde), Hélène (Michel Fontaine), André (Lucie Juneau), Sylvie (François Chouinard) et Daniel Bélanger (Suzanne Villeneuve); ses petits-enfants: Marjorie (Jérôme Fréchette), Olivier (Joannie Letellier), Andréanne, Yohan, Cédric, Alexandre, Simon, Sophie, Guillaume et Tristan; ses soeurs: Marthe (Jacques Valcourt), Louisette (Gilles Dionne) et Maryette (Gérard Mercier); ses nièces: Pryscilla et Jennifer (Tommy Carrier); les enfants de son conjoint: Marc, Hélène, Pierre et Luc Morin; ainsi que plusieurs cousins, cousines et ami(e)s. Remerciement spécial au personnel des soins palliatifs de l’hôpital Chauveau pour leur excellent travail et les bons soins reçus. Afin de venir en aide à son petit-fils Alexandre Chouinard, atteint de diabète, type 1, toute marque de sympathie peut se traduire par un don, et ce, en vous adressant à ses parents M. François Chouinard et Mme Sylvie Bélanger. Pour renseignements: 418 - 661-9223 À votre disposition condoléances par télécopieur: 418 - 661-6303 ou www.wilbrodrobert.com (avis de décès disponible sur notre site) Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec Parution: 2011-06-09 au 2011-06-09 dans Le Soleil - 2605105

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2011-07-01

Date de décès : 1999-11-11

LEMAY LALANCETTE, Monique À l'Hôtel-Dieu de Sorel, le 11 novembre 1999 est décédée à l'âge de 88 ans, Mme Monique Lemay, veuve de Maurice Lalancette, demeurant au Manoir Sorel. Elle laisse dans le deuil son fils : Jacques (Anne-Marie Nadeau); son petit-fils : Bruno Lalancette; sa fille : Yolande (Georges Wilson); son petit-fils : Alec Wilson; 2 soeurs : Alberte Lalancette et Gisèle Brosseau; 1 frère : Paul Lemay (Cécile Racquier); 2 belles-soeurs : Alma Lalancette et Soeur Lucienne Lalancette; 2 beaux-frères : Théobald Lalancette (Rolande St-Onge) et Frère Joseph Lalancette; ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le samedi 13 novembre 1999 à 11 heures, en l'église de Sainte-Anne-de-Sorel, suivies de la crémation. Direction funéraire : Mandeville & Mineau, 80, Charlotte, Sorel, tél. 742-8822. N.B. : Des dons faits à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés.

Source : None