Base de données des avis de décès

Date de parution : 2010-11-05

Date de décès : 2010-10-29

Louis Gingras décédé le 29 octobre 2010 à l'âge de 95 ans Nous tenons à vous informer du décès de M. Louis Gingras, 95 ans, de Plessisville, survenu le 29 octobre 2010 au Centre d'hébergement St-Eusèbe de Princeville. Il laisse dans le deuil son épouse Mme Simone Nault; ses 4 enfants : Claudette épouse de Pierre Morin, Micheline épouse de Jean-Claude Quirion, Raymonde épouse de Yves Fontaine et Marcel époux de Louise Boisvert; ses 6 petits-enfants qu'il chérissait tant : Sébastien et Nadia Quirion, François Fontaine, Marie-Christine, Pierre-Olivier et Roxanne Gingras. M. Gingras laisse également dans le deuil ses 2 arrière-petits-enfants : Elie et Rafaël Quirion, sa soeur Liliane Gingras épouse de feu Maurice Lamontagne ainsi que ses belles-soeurs et beaux-frères : Aliette, Jeannette et Laurette, Marie et Jean-Louis Côté, Alice Nault, Jeanne-D'Arc et Camilien Nault, Monique et Gérard Nault, Aurèle Nault, Jean-Louis Perron et Lionel GIngras. La famille recevra les condoléances le vendredi 5 novembre de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h ainsi que samedi, jour des funérailles, à compter de 9 h au salon funéraire François Marie Rousseau, 1938 Ave St-Louis à Plessisville. Les funérailles seront célébrées le samedi 6 novembre 2010 à 11 h 30, en l'église St-Calixte. La famille remercie du fond du coeur les membres du personnel et les bénévoles du Centre d'hébergement St-Eusèbe pous les 4 années de dévouement et de bons soins prodigués à l'égard de M. Gingras. La famille apprécierait que des dons soient envoyés à la Fondation du CLSC-CHSLD de l'Érable. Les formulaires seront disponibles au bureau de la maison funéraire. François Marie Rousseau 1938, Ave St-Louis Plessisville, Qc G6L 2N5 Tél.: 819-362-7380 Téléc.: 819-362-0068

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC

Date de parution : 2010-11-05

Date de décès : 2010-11-02

Raymond Mathieu (1939-2010) Au Centre de santé et de services sociaux de Beauce, le mardi 2 novembre 2010, à l'âge de 71 ans et 5 mois, est décédé monsieur Raymond Mathieu, époux de madame Céline Boulet et fils de feu Adélard Mathieu et de feu Marie-Jeanne Giroux. Il demeurait à Beauceville. La famille recevra les condoléances au centre funéraire Gérald Cloutier Inc. 208, 108e Rue, Beauceville mercredi après-midi de 14h à 16h30 et en soirée de 19h à 22h ainsi que jeudi, jour des funérailles, à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le jeudi 4 novembre 2010 à 10h30 en l'église Saint-François de Beauceville et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil outre son épouse, madame Céline Boulet, ses enfants: Daniel, Martine, Caroline (Daniel Pelletier) et leurs enfants: Laurie et Marie-Lou Pelletier. Il était le frère de Jean-Louis (Denise Veilleux), Suzanne, Jules Aimé (Diane Cloutier). Il était le beau-frère de feu Hélène (feu Marcel Montpetit), feu Marcel, feu Camil, Annie (feu Ovila Veilleux), feu Noëlla (feu Claude Deschambault), feu Lauraine (feu August Morin), Louisette (Maurice Bourque), Marthe (feu Jean-Denis Toulouse), Flore (feu Isidore Genest), Marie (Henri Couture), Bruno (Marie-Rose Rodrigue), Michel (Sylvie Roy). Il laisse également dans le deuil un oncle et 2 tantes, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des remerciements s'adressent au personnel de la médecine de jour et au docteure Danielle Dion pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à La Fondation du coeur Beauce-Etchemin C.P. 756 Saint-Georges de Beauce G5Y 7C9

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2010-11-05

Date de décès : 2010-11-05

BELLEFEUILLE M. GÉRARD À Gentilly, est décédé à l'âge de 78 ans, M. Gérard Bellefeuille, fils de feu Hervé Bellefeuille et de feu Marie-Anna Montembault. Gérard a donné son corps pour la science. Une rencontre des proches aura lieu à une date indéterminée. Gérard est parti rejoindre Léo, Jeanne, Florestine, Thérèse, Dolorès et Jean-Louis. Lui survivent son frère, Raymond (Marguerite Delorey); ses soeurs : Marguerite et Lise; une belle-soeur, M.-Paule Baron (Jean-Louis); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines. Des dons peuvent être faits pour aider dans la recherche des maladies du coeur. Parution: 2010-11-05 au 2010-11-05 dans Le Nouvelliste - 2391593

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-11-05

Date de décès : 2010-11-02

SUZANNE CASTILLOUX 14 mai 1962 – 2 novembre 2010 C'est avec beaucoup de tristesse que nous vous annonçons le décès de notre très chère Suzanne, au terme d'un courageux combat contre le cancer. Elle est décédée paisiblement le mardi 2 novembre 2010, à l'âge de 48 ans. Elle fut prédécédée par son père Philippe Castilloux et son frère Carol. Elle laisse dans le deuil son trésor Natalie; sa chère maman Émilia Aspirot; ses soeurs: Glenda Villemaire, Paulette Schorlemer, Diane Larocque, Mireille Castilloux et ses frères: Carlo, Philippe et Aubert. Elle laisse également sa belle famille: Kristi, Sharon et Marie Castilloux, Michel Villemaire, Roger Larocque et George Melo. Elle était la chère tante de Noah, Trinity, Melissa, Alain, Sarah-Jane, Tanya, Tina et Kelly-Ann, Lynn et Steven Castilloux. Elle laisse aussi ses amis(es) proches: Denise, Frieda, Léona, Paul, Cindy, Ray et José. La famille tient à remercier le Dr Gertler, le personnel du 5e étage de l'Hôpital d'Ottawa ainsi que les soins palliatifs de l'Hôpital Élisabeth-Bruyère pour les bons soins prodigués à Suzanne. Un service commémoratif sera célébré le lundi 8 novembre 2010 à 10h30, en l'église Notre-Dame-de-Lourdes (435 chemin Montréal, Vanier). La famille recevra les condoléances à compter de 10h à l'église. En guise de sympathie, la famille apprécierait des dons aux soins palliatifs de l'Hôpital Élisabeth-Bruyère, 43 rue Bruyère, Ottawa (Ontario) K1N 5C8. Vos souvenirs et hommages peuvent être transmis par Internet au: www.racinerobertgauthier.com Pour de plus amples renseignements, 613-241-3680. Parution: 2010-11-05 au 2010-11-05 dans Le Droit - 2391498

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-11-05

Date de décès : 2010-11-03

TREMBLAY (Mme Suzette Bernaquez) Le 3 novembre 2010, est décédée à la Maison Colombe-Veilleux de Dolbeau-Mistassini, à l'âge de 67 ans et 9 mois, Mme Suzette Bernaquez, épouse de M. Gilles Tremblay, demeurant à Dolbeau-Mistassini. Elle était la fille de feu M. Georges Bernaquez et de feu Mme Fleurette Desmarchais. Elle était la belle-fille de feu M. Euclide Tremblay et de feu Mme Bernadette Pelchat. Les membres de la famille recevront les parents et amis au Funérarium Hébert et fils 1702 rue des Pins Dolbeau-Mistassini le samedi 6 novembre 2010 de 9 h à 11 h 30. Une célébration de la Parole aura lieu au funérarium Hébert et fils le samedi 6 novembre 2010 à 11 h 30. La dépouille mortelle a été confiée au crématorium Hébert et fils de Roberval et les cendres seront déposées au cimetière paroissial. Outre son époux, M. Gilles Tremblay, elle laisse dans le deuil ses enfants : Serge (Martine Bouchard) et Alain (Hélène Beaudet). Elle était la grand-mère de Frédéric St-Laurent (Marie-Pierre); l'arrière-grand-mère de Julia St-Laurent. Elle était la soeur de : Suzanne Bernaquez. Elle laisse également dans le deuil les beaux-frères et belles-soeurs de la famille de feu M. Euclide Tremblay ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation La Maison Colombe-Veilleux, 1832 boul. Wallberg, Dolbeau-Mistassini, G8L 1H9. Pour informations : bureau 418-276-1411, salon funéraire 418-276-8026, télécopieur 418-276-2057, courriel : info@hebertetfils.com et site Internet : www.hebertetfils.com Direction funéraire : Maison funéraire Hébert et fils, Dolbeau-Mistassini. (Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec) Parution: 2010-11-05 au 2010-11-05 dans Le Quotidien - 2391948

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2010-11-05

Date de décès : 2010-11-01

CHARBONNEAU Sandy (1979-2010) D’Henryville, le 1er novembre 2010, à l’âge de 31 ans, est décédée madame Sandy Charbonneau, épouse de monsieur Jean Gaouette. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses filles Alexandra, Coryne, Gabrielle, Andréa, sa mère Hélène Lamontagne, son père Gilles Charbonneau, sa sœur Nancy ainsi que plusieurs belles-sœurs et beaux-frères, nièces et neveux, parents et amis. Une célébration de la Parole aura lieu le samedi 6 novembre 2010 à 11 h, en la chapelle du Complexe funéraire LeSieur & Frère 95, boul. Saint-Luc à Saint-Jean-sur-Richelieu 450 359-0990 La famille recevra les témoignages de sympathie à compter de 9 h 30.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2010-11-05

Date de décès : 2010-11-05

GAUTHIER (DELORME), Hortense 1919 - 2010 C'est avec une grande tristesse que nous vous annonçons le décès de Hortense Gauthier à l'âge de 91 ans, épouse de feu Gérard Delorme. Elle laisse dans le deuil ses enfants Jean (Lise), Claire, François (Josée) et Claude (Diane), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, 745, Crémazie Est, Montréal www.urgelbourgie.com Le dimanche 7 novembre de 14 h à 17 h et de 19 h à 20 h 30. Les funérailles auront lieu le lundi 8 novembre à 11 h en l'église St-Donat 6805, rue de Marseille, Montréal et de là au cimetière Repos St-François D'Assise, Montréal. Parution: 2010-11-05 au 2010-11-05 dans La Presse - 2392058

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-05

Date de décès : 2010-11-02

CROTEAU, MARCEL 1931 - 2010 À Lachenaie, le mardi 2 novembre 2010 est décédé, à l'âge de 79 ans, MARCEL CROTEAU , époux de feu Denise Lemire. Il laisse dans le deuil sa fille Martine (Michel), ses petits-enfants David, Samuel et Amélie, son frère et ses soeurs, de nombreux neveux et nièces, parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire Magnus Poirier situé au 6825, rue Sherbrooke Est à Montréal, le vendredi 5 novembre 2010 de 14h à 17het de 19h à 22h ainsi que le samedi 6 novembre dès 9h. Les funérailles seront célébrées le samedi 6 novembre 2010, à 11h en l'église St-Justin Au lieu de fleurs des dons à La Maison Adhémar-Dion seraient appéciés.

Source : Magnus Poirier, Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-05

Date de décès : 2010-11-01

FRENETTE, CLAUDE 1933 - 2010 À Montréal, le lundi 1er novembre 2010 est décédée, à l'âge de 77 ans, CLAUDE FRENETTE Il laisse dans le deuil, parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire Magnus Poirier situé au 6825, rue Sherbrooke Est à Montréal, le jeudi 4 novembre 2010 de 13h00 à 17h00 et de 19h00 à 22h00 et le vendredi 5 novembre 2010 dès 8h30. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 10:30 en l'église St-Donat .

Source : Magnus Poirier, Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-05

Date de décès : 2010-11-02

VANDAL M. MAURICE À Montréal, le 2 novembre 2010, est décédé à l'âge de 76 ans, M. Maurice Vandal, fils de feu Trefflé Vandal et de feu Marie-Ange Perron. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 445, des Volontaires Trois-Rivières Heure d'accueil : dimanche, jour de la cérémonie, à partir de 12 h Une liturgie de la Parole sera célébrée le dimanche 7 novembre 2010 à 16 h au centre funéraire. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Joseph de Shawinigan à une date ultérieure. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants : Yurick et Karen (Pascal Rouleau); ses petits-enfants : Mikka, Jade et Léa; ses belles-soeurs : Georgette Lavoie (feu Fernand Vandal), Gisèle Boucher (feu Roland Vandal), Yvette Chevalier (feu Camille Vandal); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s, tout particulièrement Marc Doré et Kamel Djellouli. La famille désire témoigner toute sa reconnaissance à Denis et Claire. Des dons à l'Association de paralysie cérébrale Mauricie et Centre-du-Québec (39, Bellerive, Trois-Rivières, Qc G8T 6J4) seraient appréciés. Renseignements: (819) 374-6225. Condoléances par télécopieur: (819) 374-6227. www.centrerousseau.com/avis_deces.htm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2010-11-05 au 2010-11-06 dans Le Nouvelliste - 2392135

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-11-05

Date de décès : 2010-11-03

Sébastien Dubé 1974 - 2010 - À son domicile, le 3 novembre 2010, à l’âge de 36 ans, est décédé monsieur Sébastien Dubé, conjoint de dame Manon Bélanger. Il demeurait à Québec. Il laisse dans le deuil, outre sa conjointe, ses enfants Laëticia et Louane; son père Guy Dubé (Ginette Roberge), sa mère Diane Desjardins, son beau-père André Bélanger, sa belle-mère Nicole Gagnon; ses frères et sa sœur : Isabo, Nathanaël, Lélian et Bianca; son beau-frère Francis; ainsi que de nombreux oncles, tantes, cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s. Pour renseignements : 418-682-5225 Télécopieur : 418-682-6249 Courriel : lc@lepinecloutier.com La famille accueillera parents et amis au : 1500, boul. Wilfrid-Hamel, Québec Heures des visites : dimanche le 7 novembre 2010, 13 h à 15 h Service funéraire : Les funérailles auront lieu le 7 novembre 2010, 15 h, à l'adresse suivante : 1500, boul. Wilfrid-Hamel, Québec.

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2010-11-05

Date de décès : 2010-10-29

CHOQUETTE Suzanne (1962-2010) À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 29 octobre 2010, à l’âge de 48 ans, est décédée madame Suzanne Choquette. Elle laisse dans le deuil sa fille Andrée-Anne Choquette-Lefebvre, ses sœurs Manon, Johanne, Jocelyne, ses frères Luc, Yves ainsi que plusieurs parents et amis. Une célébration de la Parole aura lieu le vendredi 5 novembre 2010 à 14 h, en la chapelle du Complexe funéraire LeSieur & Frère 95, boul. Saint-Luc à Saint-Jean-sur-Richelieu 450 359-0990 La famille recevra les témoignages de sympathie une heure avant la cérémonie. Des dons à la Fondation Santé Haut-Richelieu-Rouville, pour le Fonds de l’Hôpital du Haut-Richelieu seraient appréciés de la famille.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2010-11-05

Date de décès : 2010-10-27

Adrienne Turcotte Au C.H.S.L.D. de l’Érable Plessisville, le 27 octobre à l’âge de 97 ans et 9 mois est décédée Mme ADRIENNE TURCOTTE épouse de feu M. Émile Paquet domiciliée à Plessisville autrefois de St-Adrien-d’Irlande. Elle laisse dans le deuil ses enfants Marie-Reine épouse de Benoit Pa quet, Gérard époux de Constance Nolet, Roselle conjointe de Paul Lafleur, Réjean époux de Lisette Ruel, Diane épouse de Réal Malenfant, la grand-mère de 12 petits-enfants : Carole, Gaé tan, feu Gisèle, Denise, Alain, Johanne, René et France Paquet, Gilles, Ghislaine, Michel et Réjean Delisle ; l’arrière-grand-mère de 11 arrière-petits-enfants : Olivier et Alexandre Paquet, Stéphanie et Daniel Bergeron, Chris topher Jean, Élodie et Maëlla Paquet, Jean-Sébastien, Isaac, Samuel et Mérédith Delisle. La famille a reçu les condoléances dimanche le 31 octobre. Le service religieux de Mme A drien ne Turcotte Paquet fut célébré lundi le 1er no vembre en l’église St-Adrien-d’Irlande. La direction des funérailles a été confiée à la Résidence J.A. Ruel, 175, Principale, St-Ferdinand.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2010-11-05

Date de décès : 2010-10-31

Yvon Bolduc À l’hôpital de Thetford, le 31 octobre 2010, est décédé Monsieur YVON BOLDUC à l’âge de 56 ans, fils de feu Honoré Bolduc et de feu Hélène Fortier demeurant à Thetford Mines et autrefois de Disraeli. Les arrangements funéraires ont été confiés à ; La Maison Funéraire Audet Ltée, 457, Avenue Jacques-Cartier, Disraeli (Québec), G0N 1E0, Téléphone : 418-449-2500, Télécopieur : 418-449-1773, Pierre Dupuis, Président, Symon Audet, Directeur, www.maisonfuneraire au det.com. Monsieur Yvon Bolduc laisse dans le deuil ses frères et sœurs : Léonard Bolduc de Sainte-Praxède, René Bolduc (Norma Brideau) de Disraeli, feu Clément Bolduc, Émérencienne Bolduc (Bertrand Couture) de Gilford N. H., Marcel Bolduc (Pauline Collin) de Disraeli, Henri Bolduc (Janet Brideau) de Stirling O.N., Juliette Bolduc (Gilles Grenier) de Saint-Joseph-de-Coleraine, Claudette Bolduc (Jean Vachon) de Sainte-Praxède, Patrick Bolduc (Gynette Gouin) de Disraeli, Thérèse Bolduc de Wolfville N.S., Jacqueline Bolduc de Saint-Just-de-Breten niè res et Julien Bolduc (Josée Tremblay) de Vic toriaville. Il laisse également dans le deuil ses nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et autre parents et amis(es). La famille aimerait remercier sincèrement tout le personnel de l’hôpital de Thetford. Des remerciements particuliers à Madame Johanne Gormley ainsi qu’à son mari et à toute leur équipe pour leur attention et leurs bons soins prodigués à Monsieur Yvon Bolduc.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2010-11-05

Date de décès : 2010-10-31

Jean-Louis Guertin 1922-2010 Décédé(e) : dimanche le 31 octobre 2010 À l'âge de : 88 ans Salon : Gilbert Mandeville & Fils Ltée 912, chemin St-Roch, Sorel-Tracy, QC Tel : 450-743-3607 Fax : 450-743-3615 info@salonsmandeville.com http://www.salonsmandeville.com Service: Le lundi 8 novembre 2010 à 13:30 En l'église: St-Jean Bosco Inhumation : Cimetière St-Joseph de Sorel Au CSSS Pierre de Saurel, le 31 octobre 2010, est décédé à l’âge de 88 ans, M. Jean-Louis Guertin, époux de feu Mme Jacqueline Latraverse, demeurant à Sorel-Tracy. Il laisse dans le deuil ses enfants : Danielle (Réjean Champagne), Philippe, Louise (Lucien Lépine) et Raymond (Manon Salois); ses deux petits-enfants : Cédrick et Jakie; son amie de cœur Pauline Argouin; sa filleule Catherine, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille de M. Guertin sera présente au salon Gilbert Mandeville & Fils Ltée afin d’y recevoir les sympathies, le lundi 8 novembre 2010 dès 10h. Les funérailles seront célébrées en l’église St-Jean Bosco le jour même à 13H30. Suivra l’inhumation au cimetière de St-Joseph de Sorel. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’Hôtel-Dieu de Sorel. Direction funéraire : Gilbert Mandeville & Fils Ltée, 912 ch. St-Roch, Sorel-Tracy, J3R 3K5 tél : 450-743-3607. www.salonsmandeville.com

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2010-11-05

Date de décès : 2010-10-30

Claude Guyon 1943-2010 Décédé(e) : samedi le 30 octobre 2010 À l'âge de : 67 ans Salon : S. Jacques & fils Inc 4967 Legendre Contrecoeur Tel : 450-587-2233 Fax : 450-587-8429 s.jacquesetfils@bellnet.ca salonsjacquesetfils.com Service: Le vendredi 5 novembre 2010 à 11:00 En l'église: liturgie de la parole au salon Inhumation : Cimetière de Contrecoeur Au Centre d'accueil de Contrecoeur le 30 octobre 2010, est décédé à l’âge de 67 ans, M. Claude Guyon fils de Feu M. Antoine Guyon et de Feu Mme. Georgianna Boisjoli, demeurant à Contrecoeur. M. Claude Guyon laisse dans le deuil: ses sœurs ainsi que ses beaux-frères et belles-sœurs: Antoinette, Feu Jeannine (Edouard Piché), Raymonde (André Riendeau), Hélène (Roland Beauchemin), Feu Raymond (Paulette Letarte), Feu Ernest (Francois Larivière), Feu Maurice (Feu louise Bell), Feu André (Feu Ghislaine Holmes), Feu Thérèse (Feu Paul Bérard); plusieurs neveux et nièces; parents et amis. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon S. Jacques et fils inc 4967 Legendre Contrecoeur à compter de vendredi le 5 novembre 2010 à 9:00. Une liturgie de la parole aura lieu au salon, le vendredi, 5 novembre 2010 à 11:00 suivi de l'inhumation au cimetière de Contrecoeur. Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 4967 Legendre Contrecoeur Tél: 450-587-2233 . Remerciements : La famille remercie le personnel soignant du centre d'accueil de Contrecoeur pour les bons soins prodigués.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2010-11-05

Date de décès : 2010-11-04

Albert Cournoyer 1928-2010 Décédé(e) : jeudi le 4 novembre 2010 À l'âge de : 82 ans Salon : S. Jacques & fils inc. 75, rue Élisabeth, Sorel-Tracy, QC Tel : 450-743-5566 Fax : 450-743-2578 s.jacquesetfils@bellnet.ca http://www.salonsjacquesetfils.com Service: Le lundi 29 novembre 2010 à 11:00 En l'église: église St-Pierre de Sorel Inhumation : Cimetière des Saints-Anges de Sorel-Tracy A la Résidence Sorel-Tracy, le 4 novembre 2010, est décédé à l’âge de 82 ans, M. Albert Cournoyer époux de Rita Lemoine, demeurant à Sorel-Tracy. M. Albert Cournoyer laisse dans le deuil: outre son épouse, ses enfants; Line(Serge Duguay), Josée(Guy Houde), Éric, 3 petits-enfants; Samuel(Élyse Gélinas),Raphael(Marylin Laberge),Frédéric, ses frères et sœurs; feu Raymond(Laurette Cournoyer),feu Léopold,feu Lionel,Richard (Yvette Olivier),Huguette(Hubert Bérard), ses beaux-frères et belles-sœurs famille Lemoine; feu Gérard,Normand(feu Doris Baudreault),Clarisse(Jean-Noël Larosée),Léonard(Francine Charland),Marthe(Gaetan Hébert), Jeanne-Mance(Richard Boily), neveux,.nièces,parents et amis. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon S. Jacques & Fils, 75 Elisabeth Sorel-Tracy, Jour(s) d'accueil dimanche le(s) 28 novembre 2010 Heures d'accueil 19:00 à 22:00 Et le jour des funérailles à compter de 9:00 Les funérailles auront lieu , le lundi, 29 novembre 2010 à 11:00 en l’église St-Pierre de Sorel suivies de l'inhumation au cimetière des Saints-Anges de Sorel-Tracy. Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 75 Elisabeth Sorel-Tracy. Tél: (450)743-5566 Remerciements : La famille désire remercier le personnel du 1 Ier étage de la Résidence Sorel- Tracy, pour les bons soins prodigués. Dons : Des dons pour la société canadienne du Cancer ou bien pour l'Alzheimer seraient appréciés.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2010-11-05

Date de décès : 2010-10-25

Jeanine Jenart (Née De-Schrooner) 1935-2010 Décédé(e) : lundi le 25 octobre 2010 À l'âge de : 75 ans Salon : S. Jacques & fils inc. 75, rue Élisabeth, Sorel-Tracy, QC Tel : 450-743-5566 Fax : 450-743-2578 s.jacquesetfils@bellnet.ca http://www.salonsjacquesetfils.com Service: Le vendredi 29 octobre 2010 à 0:00 En l'église: rencontre au salon funéraire seulement Au CSSS Pierre de Saurel de Sorel-Tracy, le 25 octobre 2010 est décédée à l’âge de 75 ans, Mme Jeanine De-Schrooner épouse de M. Albert Jenart. Demeurant à Ste-Victoire, Mme Jeanine De-Schrooner laisse dans le deuil outre son époux ses enfants; Albert Jr (Sonia Gariépy), Evelyne (Gilles Boisvert), Jocelyne (Guy Lavallée), ses quatre petits-fils; Steve (Marie-Ève Lamarche), Eric (Amélie Labrèche), Martin (Mélissa Latraverse), et Michel (Andréanne Girard), ses trois arrière-petits-enfants; Molly, Etienne et son coco Zack. La famille recevra les condoléances au : Salon S. Jacques et fils inc. 75 rue Elisabeth, Sorel-Tracy. Jour et heures d'accueil : Vendredi le 29 octobre 14:00 à 17:00 et de 19:00 à 21:00. Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. Sorel-Tracy. Tél : 450-743-5566.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2010-11-05

Date de décès : 2010-11-01

Roméo Pelletier 1932 - 2010 Au Centre d'hébergement- Rimouski, le 1er novembre 2010 est décédé à l’âge de 78 ans et 7 mois, monsieur Roméo Pelletier, demeurant au centre d’hébergemenet de Rimouski, 645, boul. St-Germain Ouest et autrefois de la paroisse Saint-Robert de Rimouski, époux de madame Noëlla Pouliot. Monsieur Pelletier fut à l’emploi de la ville de Rimouski pendant plus de 48 ans. Le service de monsieur Roméo Pelletier a été chanté en l’église de Saint-Robert de Rimouski le 4 novembre dernier. Il laisse dans le deuil : son épouse Noëlla Pouliot; ses enfants Gilles (Marjolaine McCarthy), Diane, Jacques (Johanne Dufresne), Lyne (Alain Bérubé) et Gino ( Nathalie Banville); ses petits-enfants Dany (Jennifer Raymond), Pamela (Dany Morneau), Alexandre, Emmanuelle (Jean-François Caissy), Jonathan, Roxanne, Kim et Ann; ses frères et soeurs; ses beaux-frères, belles-soeurs des familles Pelletier et Pouliot; ses neveux, nièces; cousins, cousines ainsi que de nombreux ami(es). Les personnes qui le désirent peuvent faire un don à Entraide Diabète Bas-St-Laurent, par l'entremise de l'hôtesse au salon.

Source : Les Résidences Funéraires Gleeton Fortin, Cloridorme, QC

Date de parution : 2010-11-05

Date de décès : 2010-10-30

Gédéon Lemieux 1934 - 2010 Au CSSS Côte De Gaspé Pavillon Hôtel-Dieu, le 30 octobre 2010 est décédé à l'âge de 76 ans et 8 mois, MONSIEUR GÉDÉON LEMIEUX, époux de feue Mme Marina Dubé demeurant à Cap-aux-Os. Monsieur Lemieux laisse dans le deuil 5 fils: Jean-Marc, Paul-Claude, Bernard,Donald, Mario, 3 filles; Diane, Marielene, Guylaine, 6 petits-enfants, 3 gendres, 4 belles-filles, 1 frère, 3 soeurs, plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux ,nièces et de nombreux ami(e)s. Les funérailles ont eu lieu à l`église St-Jean Baptiste de Cap-aux-Os, le 2 novembre 2010 à 16 heures. La direction des funérailles a été confiée à la résidence funéraire Valère Fortin de Gaspé. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la fondation de l'Hôtel-Dieu de Gaspé.

Source : Les Résidences Funéraires Gleeton Fortin, Cloridorme, QC

Date de parution : 2010-11-05

Date de décès : 2010-11-02

Médard Fullum 1929 - 2010 Les Salons Funéraires J.F.Fortin & Fils de Newport vous font part du décès de M. Médard Fullum survenu au Centre de Santé et de Services Sociaux du Rocher Percé de Chandler le 2 novembre 2010 à l’âge de 80 ans et 11 mois. Il était l'époux de Dame Adrienne Grenier demeurant à Newport. Il laisse dans le deuil: 3 enfants: Sylvie, Lisette (Serge), Gratien (Nathalie), 1 sœur: Lucine, 6 frères: Olivain, Conrad, Rival, Albéric, Klyde, Raymond, 4 petits-enfants: Maxime, Benoit, David, Lorie, plusieurs belles-sœurs, beaux-frères, neveux, nièces et de nombreux parents et ami(e)s. La famille recevra vos condoléances le vendredi 12 novembre 2010 de 12h30 à 13h45 au salon funéraire J.F.Fortin & Fils de Newport situé au 416 rte 132. Les funérailles auront lieu en l’église St-Dominique de Newport le vendredi 12 novembre 2010 à 14h00 et de là au cimetière de l'endroit. La direction des funérailles a été confiée aux Salons Funéraires J.F.Fortin & Fils de Newport.

Source : Les Résidences Funéraires Gleeton Fortin, Cloridorme, QC

Date de parution : 2010-11-05

Date de décès : 2010-10-28

Laurent Langelier (1951-2010) Au Centre de santé et de services sociaux de Beauce, le jeudi 28 octobre 2010, à l'âge de 59 ans et 1 mois, est décédé Monsieur Laurent Langelier, fils de feu Valère Langelier et de feu Béatrice Maheux. Il demeurait à Beauceville et natif de St-Prosper. Selon ses volontés, il n'y aura pas de service religieux. Les cendres seront déposées ultérieurement au cimetière de St-Prosper sous la direction de Maison J. Rosario Chabot inc. 3530, 20e avenue, Saint-Prosper. Il laisse dans le deuil la mère de ses enfants: Jeanne Buteau, ses enfants: Martin (Marie-Noël Talbot), Michel (Émilie Robidoux), Denis et Daniel (Caroline Brochu); ses petits-enfants: Katrina et Audrey, Jenny, Joël; ses frères et soeurs: Evelyne (Claude Carter), feu Yvan (Ginette Poulin), Julienne, Guy (Florence Labrecque), Marielle (Jean-Marie Pruneau), Solange (Louison Doyon), feu Claude (feu Rachelle Boulet), Clermont (Lise Lantagne), Paule (Bill McCready), Andrée (feu André Drapeau), Gilda (Marc Morin), Micheline (feu Denis Poulin), Jocelyne (Jean-Luc Roy), Rénald (Céline Gagnon), Lise (Luc Longchamps). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2010-11-05

Date de décès : 2010-11-03

Yvette Fradette Payeur décédée le 3 novembre 2010 à l'âge de 89 ans À St-Ferdinand, le 3 novembre 2010, est décédée à l'âge de 89 ans, Mme Yvette Fradette, épouse de M. Marc Payeur, domiciliée à St-Pierre-Baptiste. Outre son époux M. Marc Payeur, elle laisse dans le deuil ses enfants : André conjoint de Marie-Josée Duval, Donald époux de Clémence Brochu, Pierre-Denis, Martine épouse de Dominique Marcoux et Richard ; ses petits-enfants : Carine, Lycos, Mysa, Gabriel, Malika, Minnie, Christian, Mario et Dominic Payeur ainsi que Nicolas Marcoux. Elle était la soeur de : Fernande Fradette épouse de Roger Fontaine, feu Rosario Fradette époux de Suzanne Gingras et de feu Roland Fradette époux de Pierrette Cloutier. Elle laisse également dans le deuil sa belle-soeur : Hélène Bérubé épouse de feu Urby Payeur, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 5 novembre de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h ainsi que le samedi, jour des funérailles, à compter de 9 h au salon funéraire Arthur Boucher, 71, rue St-Jacques, à Princeville. Les funérailles seront célébrées le samedi 6 novembre 2010 à 11 h 30, en l'église St-Pierre-Baptiste. Arthur Boucher 71, rue St-Jacques Ouest Princeville, Qc G6L 5E6 Tél.: 819-364-7075 Téléc.: 819-364-7064

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC

Date de parution : 2010-11-05

Date de décès : 2010-11-01

Gaston Thompson (1946-2010) A son domicile, le lundi 1er novembre 2010, à l'âge de 64 ans et 1 mois, est décédé monsieur Gaston Thompson, fils de feu Gérard Thompson et de feu dame Eva Lachance, époux de feu madame Pearl Mercier et conjoint de feu madame Diane Roy. Il demeurait à Sainte-Aurélie. Le service religieux sera célébré le samedi 6 novembre à 9h30 en l'église de Sainte-Aurélie où la famille recevra les condoléances à compter de 8h30. Les cendres seront déposées au cimetière paroissial sous la direction de La Maison J. Rosario Chabot inc. 3530, 20e avenue, Saint-Prosper. Il laisse dans le deuil ses enfants : Joanne, Mark ainsi que sa belle-fille Julie Champagne, ses petits-enfants : Marc-Anthony et Anjolie, Il était le frère de Gisèle (Gaston Tardif), feu Jean-Guy (Pauline Morin), Michèle (feu Cyrille Gilbert), Lucille (Robert Bernier) et Louise Thompson. Il laisse également dans le deuil les membres des famille Mercier et Roy ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don au Centre d'Écoute et de Prévention du Suicide 12220, 2e Avenue Saint-Georges de Beauce G5Y 1X4 et/ou à la fabrique de Sainte-Aurélie.

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2010-11-05

Date de décès : 2010-10-26

BARSALO, Abbé Jean-Guy 1929 - 2010 À la Résidence Ignace Bourget, le 26 octobre, 2010, à l'âge de 81 ans, est décédé l'Abbé Jean-Guy Barsalo, fils de feu Aimé Barsalo et de feu Juliette Barsalo (née Laramée). Il était le frère de feu Solange et de feu Raymond. Il laisse dans le deuil sa soeur Aline (Jean Pelletier) et son frère Roger, ses neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis. Le samedi 6 novembre 2010, l'Abbé Barsalo sera exposé en chapelle ardente à l'église St-Marcel, 1630, boulevard St-Jean-Baptiste à Pointe-aux-Trembles à compter de 8 h. Les funérailles, présidées par Monseigneur Jude St-Antoine, auront lieu à 11 h au même endroit. Ceux qui le désirent peuvent faire un don, en sa mémoire, à la Fondation de l'Institut Nazareth et Louis-Braille. Direction funéraire : Centre funéraire Côte-des-Neiges Tél. : 514-342-8000 www.dignitequebec.com Parution: 2010-11-05 au 2010-11-05 dans La Presse - 2383721

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-05

Date de décès : 2010-11-04

BOUCHARD (Mme Simonne Lavoie) Le 4 novembre 2010 est décédée entourée de sa famille, au Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi, à l'âge de 72 ans, Mme Simonne Lavoie, épouse de M. Jean-Noël Bouchard, demeurant rue Sir-Wilfrid-Laurier, Jonquière. La famille accueillera parents et amis à la Résidence funéraire du Saguenay 2580, rue St-Dominique Jonquière le samedi 6 novembre 2010 de 19 h à 22 h, le dimanche 7 novembre 2010 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h ainsi que le lundi 8 novembre 2010 à compter de 11 h. Les funérailles auront lieu le lundi 8 novembre 2010 à 13 h à l'église St-Dominique. L'inhumation aura lieu au cimetière Jonquière. Elle était la fille de feu Mme Elmire Nantel et de feu M. François-Xavier Lavoie. Outre son époux, M. Jean-Noël Bouchard, elle laisse dans le deuil ses enfants : Benoît Bouchard (Natalie de Bellefeuille), Louise (Salvatore Sodano), Carl (Caroline Anctil); ses petits-enfants : Jérémie, Frédérique, Lucas et Clara. Elle était la soeur de : feu Noël Lavoie (feu Georgette Ménard, Jeanne-D'Arc Lavoie), feu Raymond (feu Marie-Claire Gagnon), Stanislas (feu Yvette Belisle, Éliette Fortin), feu Richard (feu Blanche Vaudette, Antoinette Lamarre), Irène (feu Roger Bouchard, feu Marcel Larouche), Liliane (Duc Allard), Germaine, feu Jean-Guy (Claudette Villeneuve), Gabrielle (Roger Vigneault), Fernande (Giovanni Bianchin), Rolande (Jean-Louis Bélanger), feu Simon (feu Isabelle Francoeur, Solange Tremblay), Robert (Georgette Vigneault), Micheline (Bertrand Germain). Elle était la belle-soeur de : feu Eliette Bouchard (feu Roland Bouchard), feu Yvette, Joseph-Louis (Ida Fortin), feu Majoric, frère du Sacré-Coeur, Lucien (Solange Tremblay), Fernand (Marie-Paule Belley), Yolande (feu Robert Lévesque), Maurice (Angèle Castonguay), Julienne (feu Jean Desbiens), Rachelle (feu Jean-Yves Gilbert), Judith (feu Germain Simard), Georges (Marie Hamel), Henriette (Réjean Lachance). Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur du Fonds de dotation de Santé Jonquière. Pour informations: 418-547-2116, télécopieur: 418-547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (membre affilié de la Corporation des thanatologues du Québec). Parution: 2010-11-05 au 2010-11-07 dans Le Quotidien - 2392092

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2010-11-05

Date de décès : 2010-10-31

Denis A. DANIELS(1933 - 2010) Ordonné le 1er juillet 1989 Fils bien-aimé de feu monsieur Adolphe Daniels et feu Mme Helena "Edna” L'abbé Denis est décédé paisiblement à son domicile, dimanche le 31 octobre 2010. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs, Edna (feu Norman Peters), Philip (Ruth), Eveline (feu Jacques Pauzé), et Denise Provencher, feu Jane, feu George, feu Denise, et feu Aimé, ainsi que sa belle-soeur, Jeanne D'Arc Frappier et plusieurs neveux, nièces et autres parents et amis. Le célébration religieuses sera ce samedi, le 6 novembre 2010 à 12 h (midi) dans l'Église Transfiguration of Our Lord, 11775 rue Filion (coin Dudemaine), Montréal, Québec. Des dons en sa mémoire peuvent être fait à la charité de votre choix. Les arrangements funéraires ont été confiés au: Salon funéraire Armstrong Tél: 514 331-1104 Parution: 2010-11-05 au 2010-11-05 dans La Tribune - 2391781

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2010-11-05

Date de décès : 2010-11-01

DÉSAULNIERS M. JEAN-MARIE 1928 - 2010 Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 1er novembre 2010, est décédé à l'âge 82 ans, M. Jean-Marie Désaulniers, époux de feu Marie-Ange Déziel, demeurant à Saint-Roch-de-Mékinac. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 1250, 6e Avenue Grand-Mère Heure d'accueil : samedi, jour de la liturgie, de 9 h à 11 h 30. Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 6 novembre 2010 à 11 h à la coopérative funéraire. L'inhumation aura lieu au cimetière de Saint-Roch-de-Mékinac. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants : Serge (Johanne Girard), Pierre (Louise Gagnon), Jean (Linda Doucet), Danye (Marcel Huard); ses petits-enfants : Lindy Désaulniers, Yan Désaulniers, Émilie Doucet (Sylvain St-Pierre), Dave Désaulniers, Jessica et Tommy Girard; ses arrière-petits-enfants : Alexis et Nathan St-Pierre; ses belles-soeurs : Georgette Grenier (feu Jean-Louis Désaulniers), Fernande Déziel (feu Gérard Gélinas), Crescence Gélinas (feu Réal Déziel); son beau-frère, Claude Déziel (Lise Noël); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel des soins palliatifs du CSSS de l'Énergie ainsi qu'à la Dre Marie-Ève, pour les bons prodigués. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à l'Association du diabète du Québec. Renseignements: (819) 538-8555. Télécopieur: (819) 537-8829. Courriel: coopfuneraire.mauricie@qc.aira.com Site internet : www.cooperativefunerairemauricie.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec. Parution: 2010-11-05 au 2010-11-05 dans Le Nouvelliste - 2389358

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-11-05

Date de décès : 2010-10-28

GAUTHIER (Bébé Elliot) Le 28 octobre 2010 est décédé Bébé Elliot Gauthier, né le 24 octobre 2010, fils de Mme Jennifer Rancourt et de M. Hugo Gauthier, demeurant à Laterrière. La famille accueillera les parents et ami(e)s le samedi 6 novembre 2010 de 10 h à 12 h 45 à l'Alliance funéraire du Royaume Résidence Laterrière 1000, rue du Boulevard, Laterrière Une cérémonie des anges aura lieu le samedi 6 novembre 2010 à 13 h à l'église Notre-Dame de Laterrière. Il a été incinéré au crématorium de l'Alliance funéraire du Royaume et les cendres seront inhumées au cimetière de Laterrière après la cérémonie des anges. Outre ses parents, Mme Jennifer Rancourt et M. Hugo Gauthier, il laisse dans le deuil son frère Zachary Gauthier; ses grands-parents maternels: Lise Bergeron et Jacques Rancourt; ses grands-paternels : Francine Perron et Gaby Gauthier; sa tante Claudia Rancourt (Benoit Larouche); ses marraines : Mélanie Gauthier et Jade Bettez. Il laisse également ses cousines Rosalie Larouche et Naomie Gauthier ainsi que parents et amis. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation Rêve d'enfants, sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour information: bureau: 418-545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: télécopieur: 418-543-9409, courriel: ange@afdr.info - www.afdr.info Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi). Parution: 2010-11-05 au 2010-11-05 dans Le Quotidien - 2389251

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2010-11-05

Date de décès : 2010-10-31

GRIMARD M. ANDRÉ (Le Pop) Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 31 octobre 2010, est décédé à l'âge de 65 ans, M. André Grimard, fils de feu M. Donat Grimard et de feu Mme Thérèse Dupont, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heure d'accueil : samedi à partir de 13 h 30. Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 6 novembre 2010 à 15 h au complexe funéraire. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. André laisse dans le deuil sa conjointe, Mme Hélène Lacerte; son fils, André Jr (Julie Beaulieu); ses petites-filles : Roxanne, Jessica et Laurie; ses soeurs : Diane (André Dufresne) et Ginette (Paul Carignan); ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à une fondation de votre choix seraient appréciés. Renseignements: (819) 378-3838. Télécopieur: (819) 375-8146. Courriel: complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2010-11-05 au 2010-11-05 dans Le Nouvelliste - 2392136

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-11-05

Date de décès : 2010-11-02

ROGER DANIS À l'hôpital communautaire de Cornwall, site McConnell, le mardi 2 novembre 2010 est décédé à l'âge de 67 ans, Roger Danis de Cornwall. Il était l'époux chéri de Nicole (Lafontaine) Danis; cher père de Rachel Vercillo (Robert) de St-Albert, Chantal Alexander (Pat) de St-Isidore et Robert Danis de Hammond; grand-père adoré de Patrick, Catherine, Nicolas, Philippe, Isabelle et Rose Vercillo, Ryan et Renée Alexander, Sebastian et Mathieu Danis. Il était le cher fils de feu Hector Danis et de feu Emila (Chatelain) Danis. Cher frère de Lilliane Sigouin de Gatineau, Jeannine Provost de Montebello, Fernande Jérôme d'Ottawa, Jean-Claude Danis de Richmond et Gérald Danis de Kemptville, il fut prédécédé par 4 frères: Jimmy, Armand, Maurice et Lionel Jérôme et par une soeur, Helene Sills. Il laisse également plusieurs nièces et neveux. Le service religieux aura lieu le samedi 6 novembre 2010 à 15h, en l'église St-Guillaume, Vars, Ont.. Au lieu de fleurs, un don à la Société du cancer serait apprécié. Parution: 2010-11-05 au 2010-11-05 dans Le Droit - 2390977

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-11-05

Date de décès : 2010-11-02

Romuald VOYER À L'IUGS Pavillon St-Jopseh, le 2 novembre 2010, à l'âge de 86 ans, est décédé monsieur Romuald Voyer, fils de feu Jean-Baptiste Voyer et de feu Antoinette Dubé et époux de Claire Beaudoin, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la Coopérative funéraire de l'Estrie (146, rue Angus Nord, East Angus) le vendredi 5 novembre 2010, de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h, et le samedi 6 novembre 2010, de 9 h jusqu'au départ du salon pour l'église. Funéraille le samedi 6 novembre 2010 à 10 h 30, en l'église Saint-Louis-de-France (East Angus), 166, rue Saint-Jean Est, East Angus. Suivi de l'inhumation au Cimetière de Bury. Outre son épouse, monsieur Voyer laisse dans le deuil ses enfants: Danielle (Céline), Christiane, Suzanne et Mario (Gloria). Ses beaux-enfants: André Mathieu (Hélène), Maryse Mathieu (Adolph) et Yves Mathieu (Renée-Claude). Ses petits-enfants et arrière-petits-enfants. Ses frères et soeurs: Lucien (Irène), Jeanne-d'Arc (feu Léo), Roland (Alice), Wilfrid (Lucille), Rachel (feu André), Sr Simone, Rita (Léo), Charles (Denise), Gonzague (Noëlla), Madeleine (Gérard), Aurore (feu Jean-Paul), Lucienne (Claude) et Dolorès. Il était également le frère de feu Raymond et de feu Yvon (feu Marie-Claire). Ses beaux-frères et belles-soeurs: Clément (Micheline), Jacqueline (Denis Houde), Rita (Roland Houde), Louise (Denis St-Jacques), Jeannine et Ghislaine. Il était également le beau-frère de feu Samuel (feu Noëlla), de feu Gabriel (Rollande) et de feu Paul (Yvette) ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille désire remercier tout spécialement le Dr Carignan ainsi que tout le personnel du 4ième étage de l'IUGS Pavillon St-Joseph, pour les bons soins prodigués à monsieur Voyer. Coopérative funéraire de l'Estrie 146, rue Angus Nord, East Angus 819 565-7646 – Téléc.: 819 832-1030 www.coopfuneraire.com François Fouquet, directeur général Louise Alix, dir. services funéraires Daniel Lapierre, dir. opérations info@coopfuneraire.com Parution: 2010-11-05 au 2010-11-06 dans La Tribune - 2391016

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2010-11-05

Date de décès : 2010-11-04

TURGEON, Carmen 1946 - 2010 À son domicile, entourée des siens, est décédée le 4 novembre 2010, Carmen Turgeon. Elle laisse dans le deuil ses filles: Pascale (Mario Teasdale), Mélanie (Robert Kinkead) et Katherine (Sylvain Lippé). Elle était la douce grand-maman de: Émile, Charlotte, Asha, Aladin, Justin et Desmond. Elle était la soeur de Gilles, Nicole (Serge Lecomte), Yvon (Cécile Vachon) et Thérèse (Roger Vaillancourt). Elle laisse aussi dans le deuil de nombreux neveux, nièces et amis. La famille recevra les proches et amis au salon Alfred Dallaire Memoria, 1120, Jean-Talon est, Montréal, www.memoria.ca le 7 novembre 2010 de 14 h à 16 h. La famille tient à remercier de tout coeur les infirmières et infirmiers de la Société de soins palliatifs du Grand Montréal, des dons à l'organisme au lieu de fleurs seraient appréciés. Parution: 2010-11-05 au 2010-11-05 dans La Presse - 2391369

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-05

Date de décès : 2010-11-03

THIBEAULT (M. Yvon) Le 3 novembre 2010 est décédé dans la paix et la sérénité, M. Yvon Thibeault, fils de feu M. Arthur Thibeault et de feu dame Delphine Fortin, époux de dame Esther Tremblay, demeurant au 302 de la Pente Douce à Alma. La famille recevra les condoléances le vendredi 5 novembre 2010 de 19 h à 22 h et le samedi 6 novembre 2010 à compter de 9 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611 chemin du Pont Taché Nord Alma Les funérailles auront lieu le samedi 6 novembre 2010 à 11 h à l'église St-Sacrement d'Alma et l'inhumation se fera au cimetière d'Alma. Outre son épouse il laisse dans le deuil ses enfants : Christian (Manon Martel), Sandra, Jean-François (Nathalie Déry); ses petits-enfants : Olivier, Maxime, David et Laura. Il était le frère de : feu Normande (Lucien Bergeron), feu Rosa, Rose-Aimée (feu Charles-Émile Fortin), feu Jean-Paul (Madeleine Martel), Raymond (feu Vayola Girard, Gisèle), feu Olivette (feu Roger Nault), feu Anthony (Pauline Pedneault), Marie-Claire (feu Réal Simard), feu Fernande, Lucette (Germain Paquet) et feu Nicole (Gilles Caron). Il laisse également dans le deuil les membres de la famille Tremblay; ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 152, rue Racine Est, C.P. 251, Chicoutimi, G7H 5B7. Pour lui rendre hommage visitez le site www.residencefunerairelacstjean.com Direction funéraire : Résidence Funéraire Lac St-Jean. Pour information 418-668-8409, télécopieur 418-668-9200, courriel : refulsj@al.cgocable.ca Parution: 2010-11-05 au 2010-11-06 dans Le Quotidien - 2391913

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2010-11-05

Date de décès : 2010-10-30

FAGUET, JOHANNE 1946 - 2010 La famille a le regret de vous annoncer le décès de Mme Johanne Faguet, épouse de M. Émile de Repentigny, survenu le samedi 30 octobre 2010 à l'âge de 64 ans. La famille vous accueillera au Complexe funéraire Magnus Poirier situé au 10300, boul. Pie-IX à Montréal, le mardi 2 novembre 2010 de 14h à 17h et de 19h à 22h ainsi que mercredi dès 9h30 Les funérailles seront célébrées le mercredi 3 novembre 2010, à 11h en l'église St-Vincent-de-Paul, 5443, Lévesque Est, Laval, H7C 1N8.

Source : Magnus Poirier, Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-05

Date de décès : 2010-10-20

Ginette Roy - À l'Hôpital Saint-Luc de Montréal, le mercredi 20 octobre 2010, à l'âge de 49 ans, est décédée Ginette Roy. Elle demeurait à Montréal. Née à Tremblay, elle était fille de feu Nazaire Roy de Tremblay et de feu Alexina Hébert de Paquetville. Elle laisse dans le deuil deux frères: Réjean Roy (Marlène) de Petit-Rocher et Charles Roy (Murielle) de Beresford; sa petite nièce, Sophie (Denis) de Beres ford; sa marraine (sa tante), Anette Godin (son parrain, Joseph) de Petit-Rocher; ses tantes: Théotis Richard (feu Léonard) de Shippagan, Marie Chiasson (feu Alexandre) de Bois-Blanc, Monique Hébert (feu Allain) de Bathurst et Lillianne Doiron (Severt) de Caraquet; ses oncles: Fred Hébert (Marie) de Paquet ville et John D. Roy (Margerette) de Nigadoo, ainsi que plusieurs cousins, cousines, amis et amies. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. La messe des funérailles sera célébrée le samedi 6 novembre, à 10h30, en l'église Saint-Polycarpe de Petit-Rocher. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Héritage de Beresford (www.mfheritage.com). le vendredi 5 novembre, 2010 Par: L'Acadie NOUVELLE nouvelle@acadienouvelle.com

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2010-11-05

Date de décès : 2010-11-02

RIGOLLI, Lino 1921-2010 À Repentigny, le 2 novembre 2010, à l'âge de 89 ans, est décédé M. Lino Rigolli, époux de Carmela Leonardi. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Domenico et Elisa (Jérôme), ses petis-enfants, Timothée et Anthony, son frère Mario, ainsi qu'autres parents et amis. Exposé le dimanche 7 novembre 2010 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et lundi dès 9 heures, au complexe funéraire: REPENTIGNY CHARLES E. RAJOTTE 765 rue Notre-Dame Repentigny , 450-654-3342 Les funérailles auront lieu le lundi 8 novembre à 11 heures, en l'église St-Gilbert, 5420 rue des Angevins, St-Léonard, et de là, au cimetière Le repos Saint-François d'Assise. Au lieu de fleurs, des dons pour une fondation choisie par la famille seraient appréciés (formulaires disponibles au salon funéraire).

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-05

Date de décès : 2010-11-01

Eugène Therrien décédé le 1 novembre 2010 à l'âge de 80 ans À l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska, le 1er novembre 2010, est décédé à l'âge de 80 ans, M. Eugène Therrien domicilié à Princeville. À son départ, M. Therrien laisse dans le deuil outre son épouse Mme Cécile Blais, sa fille Suzanne, ses 3 petits-enfants : Julie conjointe de Yannick Deshaies, Annie conjointe de Alexandre Beaulieu, Rémi et ses arrière-petits-enfants. Il était le frère de : feu Maurice (feu Marie-Anne Nolet) (feu Blandine Beaudet), Paul (Gabrielle Courtois), feu Paul-Émile Samson (feu Marie-Rose), feu Raoul (feu Yvette Tousignant), feu Simon (Thérèse Courtois), Aline, Hervé (Marie-Claire Pépin). Il laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs : Jeannette (feu Léo Dupuis), feu Paul (feu Germaine Lemieux), feu Alice (feu Ludovic Lamontagne), feu Antoinette, feu Armand (Antoinette Dumas), feu Albert (feu Rollande Lemieux), feu Germain (Mariette Vigneault), Gérard (Yvette Côté), feu Rosaire (Mariette Nolin), Liliane (feu Réal Hinse) et Thérèse, sa filleule Marie-Josée, ses filleuls: Ghislain et Alain ainsi que plusieurs autres neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances le dimanche 7 novembre, jour de la cérémonie, à compter de 11 h 30, au complexe funéraire Grégoire & Desrochers 1300, rue Notre-Dame Est à Victoriaville. Une cérémonie de la parole sera célébrée en sa mémoire, le dimanche 7 novembre 2010 à 14h, en la chapelle Marcoux & Dion du complexe funéraire. Pour témoigner votre sympathie, la famille apprécierait des dons à l'Association pulmonaire du Québec ou à la Fondation de l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska. Les formulaires seront disponibles au bureau de la maison funéraire. Arthur Boucher 71, rue St-Jacques Ouest Princeville, Qc G6L 5E6 Tél.: 819-364-7075 Téléc.: 819-364-7064

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC

Date de parution : 2010-11-04

Date de décès : 2010-11-01

PATENAUDE, Florence – Peacefully at the Heartwood Manor on Monday, November 1, 2010. Florence (Tyo) Patenaude of Cornwall ; age 96 years. Beloved wife of the late Edgar Patenaude. Loving mother of Roger Patenaude (Brenda), Irene Laurin (Lionel) and Lucille Cadieux (Pierre) all of Cornwall. Cherished grandmother of Stephane, Daniel (Michelle), Rachelle Cadieux, Chantal Verheul (Tyler), Natalie Laakso (Jonathan) and Amy Patenaude and great-grandmother of Jocelyn, Christian, Deanna, Ashley and Sage. Beloved daughter of the late Frank Tyo and of the late Marie (Gagne) Tyo. Dear sister-in-law of Desanges Desnoyers (late Gerard) of Casselman and Yvonne Paradis (late Marcel) of Cornwall. Florence will be sadly missed by many cousins, nieces and nephews. Resting at Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, West Branch, 20 Seventh Street West (613-932-8482) from 7 p.m Tuesday. Funeral Wednesday, November 3, 2010 for Mass of Christian Burial in St. Columban’s Church at 10 a.m. Interment in St. Columban’s Cemetery. The family will be in attendance from 7 p.m. to 9 p.m. on Tuesday and from 8:30 a.m. until the time of the Funeral on Wednesday. As expressions of sympathy Memorial Donations to the Heart & Stroke Foundation of Ontario and or charity of choice would be appreciated by the family.

Source : Lahaie & Sullivan, Cornwall, ON

Date de parution : 2010-11-04

Date de décès : 2010-11-02

BÉLAND-CHARBONNEAU, Pauline 1927-2010 À Rivière-Beaudette le 2 novembre 2010, à l'âge de 83 ans, est décédée Mme Pauline Béland, épouse de feu M. Eugène Charbonneau, résidant à Rivère-Beaudette. Elle laisse dans le deuil ses enfants Daniel (Francine), Lise (feu Garry), Marcel (feu Louise), Francine (Jacques), Gilles (Josée), Guy (Josée), Gisèle (François), Sylvain (Geneviève) et Élie (Nathalie), ses vingt-sept petits-enfants et dix-sept arrière-petits-enfants, ses frères Gustave (Pauline), Yvon Niquette, ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 6 novembre de 11 heure à 15 heures, au Complexe funéraire: J.A.LARIN & FILS 317 RUE VICTORIA SALABERRY-DE-VALLEYFIELD 450-373-3636 www.jalarin.com Une liturgie funéraire suivra à 15 heures, à la chapelle du complexe funéraire. Inhumation au cimetière de Valleyfield. Des dons à la Fondation "Espoir de vaincre", 41 rue Lynn, Salaberry-de-Valleyfield, Qc, J6S 5A2, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-04

Date de décès : 2010-11-01

LATOUR, Madelaine (née Ménard) 1942-2010 À la Cité de la Santé de Laval, le 1er novembre 2010, à l'âge de 68 ans, est décédée Mme Madelaine Ménard, épouse de Gilles Latour. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses soeurs Marielle (René Riopel), Angèle (feu Raymond Breton), Lise (feu André BelleRose), Louise (Raymond Venne), neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe: Alfred Dallaire MEMORIA 2159, bout Saint-Martin Est, Laval www.memoria.ca 514277,7778 le dimanche 7 novembre dès 13 heures. Une liturgie de la Parole sera célébrée à 17 heures, au même endroit.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-04

Date de décès : 2010-11-01

RITA Chenard (née Bérubé) 1920-2010 À Mattawa, le 1er novembre 2010, à l'âge de 90 ans, est décédée Rita Bérubé, épouse de Charles Chenard. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Gilles, Jocelyne (Gilbert Bigras), Marcel, Nicole (Roland Ribout), Marie (André Duguay), Guy (Chantal Gravelle), Louis (Patricia Ray), Denis (Rose Kingsley), Richard (Hélène Prévost), Estelle (Jean-Claude Lafrenière), Monique (kirk Mechefske), Line (Denis Jolette) et Charles Jr. (Audrey Doyle); sa soeur Yvette St-Pierre, ses belles-soeurs: Françoise Bélanger, Gabrielle Soucy, Florence Chenard et Reine Ouellette; ses 23 petits-enfants, ses 13 arrière-petits-enfants ainsi que de nombreux neveux et nièces et amis. La famille recevra les condoléances en présence des cendres à partir de 10h le samedi 6 novembre 2010, en l'église Ste-Anne de Mattawa. Une messe suivra à 11h. Ceux et celles qui le désirent pourront faire parvenir un don à une fondation de leur choix ou au Fond de la fournaise de l'église Ste-Anne de Mattawa. La famille tient à remercier chaleureusement le personnel de l'Hôpital Général et de la Résidence des soins infirmiers Algonquin de Mattawa pour leur dévouement et la qualité des soins prodigués. Il est aussi possible d'envoyer vos condoléances en consultant le registre à sa mémoire www.martynfh.com Parution: 2010-11-04 au 2010-11-05 dans Le Droit - 2390502

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-11-04

Date de décès : 2010-11-02

ADÈLE LANTHIER (née Gladu) paisiblement à l'Hôpital Montfort dans sa 72e année, le mardi 2 novembre 2010. Elle fut prédécédée par son époux bien-aimé Guy. Fille de feu Clément Gladu et de feu Desneiges Renaud, elle fut également prédécédée par son frère Marcel (Murielle). Elle laisse dans le deuil ses soeurs Rita (feu Lucien), Élise (Raymond) et Odette (feu Raymond); ses frères: Edgar (Huguette), Jacques (Marguerite) et Roland Morin (Evelyn) et aussi son beau-frère Gilles Lanthier (Thérèse). Elle laisse dans le deuil plusieurs nièces, neveux et amis. Un grand merci au personnel et aux médecins de l'Hôpital Montfort du 6e étage pour leur compassion et excellent service. Un service aura lieu le samedi 6 novembre à 10h à la chapelle de la Maison Funéraire Racine, Robert & Gauthier, (180 chemin Montréal, Ottawa 613-241-3680). À la mémoire de Mme Lanthier, des dons à l'Association pulmonaire département du MPOC seraient appréciés. Parution: 2010-11-04 au 2010-11-04 dans Le Droit - 2390594

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-11-04

Date de décès : 2010-11-01

Charles-Auguste Boucher 1921 - 2010 À l'hôpital Hôtel-Dieu de Québec, le 1er novembre 2010, à l'âge de 89 ans, est décédé monsieur Charles-Auguste Boucher, retraité du jounal Le Soleil. Il était l'époux de dame Marguerite Beauchemin. Il demeurait à Sainte-Anne-de-Beaupré. La famille recevra les condoléances, en présence du corps, à la Coopérarive funéraire des deux rives Centre funéraire Côte de Beaupré 10579, boulevard Sainte-Anne Sainte-Anne-de-Beaupré Information: 418 827-4683 Envoi d'un message de sympathie Télécopieur: 418 827-6105 residence@coopfuneraire2rives.com le samedi 6 novembre 2010, de 10h30 à 13h30. Le service religieux sera célébré le samedi 6 novembre 2010 à 14h en la Basilique Ste-Anne-de-Beaupré (avenue Royale, Ste-Anne-de-Beaupré). Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Cécile et Jean-Pierre (Nancy Brochu); ses petits-enfants: Myriam (Jean-Philippe Sylvain), Jean-François (Annie Thomas), Marie-Pierre, Alexandre et Marie-Ève; son arrière-petite-fille Rosalie; ses frères, soeur, belles-soeurs de la famille Boucher: feu Gabriel (feu Carméline Guillemette), feu Marguerite, R.S.R., feu Paul-Henri (feu Alma Bélanger), feu Jean-Paul, O.M.I., feu Lucien, feu Jacques (feu Françoise Boudreault); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Beauchemin: feu Madeleine (feu Gérard Beaudin), Père Jean-Marie (eudiste), Monique (feu Roland Duval), Jean-Noël (Mariette Noury), feu Louisette, Léonce (Gisèle Noury), Édouard (Thérèse Mathieu) et de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des remerciements particuliers s'adressent à monsieur Claude Blouin et madame Louisette Blouin pour tout le dévouement et les bons soins prodigués à notre père lors des deux dernières années de sa vie. Coopérative funéraire des Deux Rives Siège social 280, 8e Rue, Québec (QC) G1L 2N9 téléphone: 418 688-2411 télécopieur: 418 525-6971 residence@coopfuneraire2rives.com www.coopfuneraire2rives.com Parution: 2010-11-04 au 2010-11-05 dans Le Soleil - 2390271

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2010-11-04

Date de décès : 2010-10-29

BERGERON, David – At the Cornwall Community Hospital – McConnell Site on Friday, October 29, 2010. David Hector Bergeron of Cornwall; age 83 years. Beloved husband of Dorothy (Voogenes) Bergeron. Loving father of Eva Lebrun (Mike), Arnold Bergeron (Laura) all of Cornwall, Maggie Bergeron (Charlie) of Marieville, QC., Jeffrey Bergeron (Daphne) of Cornwall, Deborah MacDonell of Ottawa, David Dewe (Meghan) of Cornwall, and Don Zabizewski (Diane) of Ottawa. Cherished grandfather of Cindy, Shelley, Michael, Martin, Gage, Corbin, and Blake, Alexander, Steven, and Joshua and great-grandfather of Cameron, Colesen, Elizabeth, Brooke, Brett and Lucas. Dear son of the late David Hector Bergeron and the late Julia Ida (Taillon) Bergeron. Dear brother of Beatrice Perkins (late Melville) and friend of Laurie. Predeceased by his wife Cecile (Archambault) Bergeron, three sisters, Hazel St. Onge, Eva Jaeck, and Irene Seguin. Funeral Tuesday, November 2, 2010 for Service in the Memorial Chapel at Lahaie and Sullivan Cornwall Funeral Homes West Branch 20 Seventh Street West (613-932-8482) at 2 p.m. Interment St. Williams Parish Cemetery, Martintown. As expressions of sympathy memorial donations to the Charity of your choice would be appreciated by the family. Messages of condolences may be left at www.lahaiesullivan.com

Source : Lahaie & Sullivan, Cornwall, ON

Date de parution : 2010-11-04

Date de décès : 2010-11-02

LATOUR, Thérèse 1927-2010 À LaSalle, le 2 novembre 2010, à l'âge de 83 ans, entourée de sa famille, est décédée Thérèse Latour. Elle laisse dans le deuil son frère Rolland, sa soeur Pauline (Julien), ses belles-soeurs Marcelle et Léa, ses neveux, nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire: YVES LÉGARÉ 7200, boul. Newmàn, LaSaIIe H8N lX2 www.yveslegare.com 514.595.1500 le vendredi 5 novembre 2010 de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures, le samedi 6 novembre 2010 dès 9 heures. Les funérailles auront lieu ce même jour à 11 heures à l'église Saint-Jean-de-Matha (2700, rue AIIard, Montréal, Qc). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l'Institut de Cardiolocie de Montréal.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-11-04

Date de décès : 2010-10-27

Éric Grosjean 1928 - 2010 À l'Institut de cardiologie et de pneumologie de Québec, le 27 octobre 2010, à l'âge de 82 ans, est décédé monsieur Éric Grosjean, époux de dame Yolande Pilon. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 6450, Henri-Bourassa Québec (Québec) G1H 3B9 le dimanche 7 novembre de 10h à 11h. Une liturgie de la Parole suivra à 11h en la chapelle du Complexe funéraire Lépine Cloutier. Il laisse dans le deuil son épouse dame Yolande Pilon, sa fille Louise, son fils Daniel (Christiane Alain), sa petite-fille Cynthia, sa belle-soeur Madeleine (feu Maurice Dumoulin), sa belle-fille Diane Bouchard (feu Christian Grosjean) ainsi que ses frères et soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation québécoise du cancer, 190, rue Dorchester Sud, bureau 50, Québec (Québec) G1K 5Y9, tél.: 418-657-5334. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 715, rue de St-Vallier Est Québec (Québec) G1K 3P9 Pour renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Parution: 2010-11-04 au 2010-11-04 dans Le Soleil - 2384355

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2010-11-04

Date de décès : 2010-10-24

CAMIRAND, MME GERMAINE 1915 - 2010 Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 24 octobre 2010, est décédée paisiblement à l'âge de 95 ans et 5 mois, Mme Germaine Camirand, fille de feu Adélard Camirand et de feu Anna Champagne, demeurant à la Résidence Jean-XXIII de Trois-Rivières, autrefois de Pointe-du-Lac. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire St-Louis 11840, rue Notre-Dame-Ouest Trois-Rivières (secteur Pointe-du-Lac) Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 13 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 6 novembre 2010 à 15 h en l'église Notre-Dame-de-la-Visitation de Trois-Rivières (secteur Pointe-du-Lac). L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial Pointe-du-Lac. La défunte laisse dans le deuil ses soeurs : Madeleine Camirand et Juliette Camirand (feu Sylva Paquin); ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. Renseignements: (819) 377-1991. Télécopieur: (819) 228-3345. Courriel: condoleances@maisonstlouis.ca Site internet : www.maisonstlouis.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2010-11-04 au 2010-11-04 dans Le Nouvelliste - 2390658

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-11-04

Date de décès : 2010-10-31

CHRÉTIEN MME YVONNE BÉDARD 1914 - 2010 Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 31 octobre 2010, est décédée à l'âge de 96 ans et 3 mois, Mme Yvonne Bédard, épouse de feu M. Théophile Chrétien, demeurant à Deschaillons-sur-Saint-Laurent. La famille recevra les condoléances à l'église, samedi à partir de 12 h 30, sous la direction du : Funérarium Charland et Soucy. Un service religieux sera célébré le samedi 6 novembre 2010 à 14 h en l'église de Deschaillons 1040, Marie-Victorin Deschaillons-sur-Saint-Laurent. L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Lucille (Christian Hardy), Réjeanne (Claude Boisvert), Pauline (Guy Leblanc), Marcelle (Denis Vallières), Simonne (Yves Chrétien), Raymond (Raymonde Brunelle), Jean-Marc (Diane Gervais); 14 petits-enfants et 11 arrière-petits-enfants; son gendre, Gilles Boivin (Aline Fortin) (feu Lise Chrétien); son beau-frère, Jacques Chrétien (Pauline Lefebvre); ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines, et ami(e)s. Des dons à la Société canadienne du cancer et/ou à l'unité des soins palliatifs du CHRTR seraient grandement appréciés. Renseignements: (819) 356-2519. Télécopieur: (819) 356-2727. Courriel: jcsoucy@lino.com Parution: 2010-11-04 au 2010-11-04 dans Le Nouvelliste - 2389350

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-11-04

Date de décès : 2010-10-25

COLLIN TURCOTTE, Alice 1924 -2010 à l'hôpital St-Sacrement, le 25 octobre 2010, à l'âge de 86 ans, est décédée dame Alice Turcotte, épouse de feu monsieur Lauréat Collin. Elle demeurait à Québec. Elle a été confiée au Complexe funéraire du Parc commémoratif La Souvenance. La famille recevra les condoléances au Complexe Funéraire Lépine Cloutier 300, chemin Ste-Foy Québec (Québec) G1R 1T3 le samedi 6 novembre 2010 de 12h à 14h. Le service religieux sera célébré le samedi 6 novembre 2010 à 14h30, en l'église St-Dominique, 175, Grande-Allée ouest, Québec et de là au Mausolée du Parc commémoratif La Souvenance. Elle laisse dans le deuil sa soeur Monique Turcotte; sa belle-soeur Claire Corriveau (Lucien Rochette); son filleul Christian Caux (Stéphanie Fontaine); ses nièces: Danielle Cyr (Martin Noreau) et Carole Turcotte; ses neveux: Richard Turcotte (Cécilia Perrin), Alain Moore (Marie Tremblay) et Michel Moore; ses petits-neveux: Jean-François, Erick, Caroline, Mathieu, Anne-Marie et Alexandre. La famille tient à remercier chaleureusement le personnel du Marquisat Montcalm, chemin Ste-Foy, pour l'attention et les bons soins prodigués durant les cinq dernières années. Parc Commémoratif La Souvenance.

Source : Le Journal de Québec, QC