Base de données des avis de décès

Date de parution : 2010-10-27

Date de décès : 2010-10-17

ARTHUR «DIT PAUL» ROUTHIER décédé paisiblement entouré de sa famille le 17 octobre 2010, à l'âge de 88 ans. Il était l'époux de Thérèse Larcher et le fils de feu Ernest Routhier et de feu Emma Royer. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Bernard (Joanne), Richard (Rachelle), Lucie, Josée et Marie-Pierre (Serge); ses petits-enfants: Paul, Natasha, Pascal, Eric, Isabelle et Véronik; ses arrière-petits-enfants: Thomas, Jordan, Alyssa. Il laisse également ses soeurs: Jeannette, Evelyne, Ghislaine, Haude, Lupé, Mona et Claire; ses frères: Michel et Serge ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousin(e)s, parents et ami(e)s. Il fut prédécédé par sa belle-mère Thérèse Fillion; ses soeurs: Fernande et Gilberte, son frère Jean-Marie et sa soeur Nicole. Le service religieux en présence des cendres aura lieu le samedi 30 octobre 2010 à 13h, en l'église St-Aloysius Gonzaga sise au 300, de l'Abbé-Murray à Gatineau. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 12h. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne ducancer. . Parution: 2010-10-27 au 2010-10-27 dans Le Droit - 2378408

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-10-27

Date de décès : 2010-10-24

ROY, Louise 1944-2010 Melocheville, le 24 octobre 2010, à l'âge de 66 ans, est décédée Mme Louise Roy, fille de feu Jean Roy et de feu Marie-Rose Robineault. Elle laisse dans le deuil ses frères Jean-Paul et Pierre, ses soeurs Andrée et Claire, ses beaux-frères et belles-soeurs, son ami Richard ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines, oncles, tantes sans oublier ses neveux et nièces d'amour: Alexandre, Charles, Étienne, Alexis, Noah, Charlie, Nicolas, Marie-Ève et Francis. Sa famille vous accueillera le samedi 30 octobre 2010 de 14h00 à 17h00, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE STÉPHANE GENDRON 110, ST-LAURENT (angle Richardson) BEAUHARNOIS, 450-225-2200 www.complexegendron.com Une liturgie de la Parole suivra à 17h00 en la chapelle du salon. Inhumation ultérieurement au cimetière de Beauharnois. Tout témoignage de sympathie peut s'exprimer par un don à la Société canadienne du cancer. ID de l'annonce journal : 1662829 Annonce numéro : 40237033-0100-0101 Annoncé le 27 Octobre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-10-27

Date de décès : 2010-10-22

RUPERT, Cleveland Otto, – At his residence, on October 22nd, 2010. Cleveland Otto Rupert of Windsor Street, Cornwall age; 50. Beloved father of Melissa Rupert of Long Sault. Dear brother of Cheryl Fisher (Mike), Larry, Sheila St. Louis, Steven (Anita) all of Cornwall, Kevin of Brampton and David of Barrie. Dear son of Donald Rupert and the late Beatrice (Riviere) Rupert. Predeceased by one brother Earl and one sister Charlene. Family in attendance at Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, West Branch, 20 Seventh Street West (613-932-8482). from 2 p.m Friday. Funeral Saturday, October 30th, 2010 for a Memorial Service in the chapel of the funeral home at 10 a.m. The family will be in attendance from 2 p.m. to 4 p.m. and 7 p.m. to 9 p.m. on Friday and from 8:30 a.m. until the time of Funeral on Saturday. Interment Woodlawn Cemetery. As expressions of sympathy memorial donations to the charity of your choice would be appreciated by the family. Messages of condolences may be left at www.lahaiesullivan.com.

Source : Lahaie & Sullivan, Cornwall, ON

Date de parution : 2010-10-27

Date de décès : 2010-10-20

Lucille Sabourin-Derouin est décédée le mercredi 20 octobre 2010, à l'âge de 59 ans. Elle était la tendre épouse d'André Derouin; la fille de feu Noël et Marie-Jeanne Sabourin; la mère bien-aimée de Marie-Noël (Patrick) et Julie; la grand-mère adorée de Jérémy, Alexy, Zackary, Maxym et Maygane; la chère soeur de Germaine (Normand) et Claudette (feu Réjean Grosleau). Elle fut prédécédée par son frère Gaston (Estelle). Lui survivent également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée au Complexe funéraire de la Petite-Nation Shields Berthiaume Inc, 101, rue Principale, St-André-Avellin, Québec, 819-983-6616. La famille recevra parents et amis le jeudi 28 octobre 2010 de 14h à 17h et de 19h à 22h et le vendredi 29 octobre à compter de 10h. Les obsèques auront lieu en l'église St-Casimir de Ripon le vendredi 29 octobre 2010 à 14h30, suivies de l'inhumation au cimetière paroissial. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le 819-983-6865 ou visitez notre site Internet au: www.mfshieldsberthiaume.ca Parution: 2010-10-27 au 2010-10-27 dans Le Droit - 2380813

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-10-27

Date de décès : 2010-10-23

SAUMURE, André 1922 - 2010 À l'hôpital Charles-LeMoyne, le 23 octobre 2010, dans sa 88 ième année, est décédé André Saumure, époux de Thérèse Pinard. Outre son époux, il laisse dans le deuil ses enfants: Réal, Roland (Huguette), Claude (Suzy) et Claire; ses petits-enfants et arrières petits-enfants, son frère Roger, son beau-frère André Bourque et ses belle-soeurs Marie-Rose Duplantie, Claudette Quintal et Fernande Gaumond ainsi que plusieurs autres parents et amis La famille recevra les condoléances au Jardin Urgel Bourgie, 8145, chemin de Chambly, St-Hubert (au sud de l'autoroute 30, sortie 115) www.urgelbourgie.com ce jeudi 28 octobre de 14 h à 17 h et 19 h à 21 h et vendredi dès 12 h, suivi de la liturgie à 14 h en la chapelle du complexe. Parution: 2010-10-27 au 2010-10-27 dans La Presse - 2380314

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-10-27

Date de décès : 2010-10-10

ST-PIERRE M. Fernand 1932-2010 Paisiblement à son domicile, entouré des siens, le 10 octobre 2010, à l'âge de 78 ans, est décédé M. Fernand St-Pierre, époux de Mme Esthel Vigeant demeurant à Farnham. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants : Robert, Johanne et Julie, ses petits-enfants : Daphné et Ariane, son frère Gilles, sa soeur Priscille (Georges Langdeau) et autres parents et ami(e)s. La crémation a eu lieu à Farnham. La famille accueillera les parents et amis au Salon funéraire Désourdy Inc. 205 Principale Est Farnham Tél.: 450-293-4474 Téléc.: 450-293-8525 Sans frais: 1-877-293-4474 farnham@desourdy.ca le samedi 30 octobre de 11h à 14h. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. Des dons en sa mémoire à la Maison Au Diapason, www.diapason.org seraient appréciés (formulaires disponibles au salon). Parution: 2010-10-27 au 2010-10-27 dans La Voix de l'Est - 2381024

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2010-10-27

Date de décès : 2010-10-22

HERVÉ TRUDEL décédé suite à un très long combat, le vendredi 22 octobre 2010, à l'âge de 73 ans. Il était l'époux de Gisèle Damphousse Trudel et le fils de feu Wilfrid Trudel et de feu Jeanne Cayer. Il laisse dans le deuil ses enfants: Mario, Ginette (Pierre Bernier), Sylvie, Serge (Carole Chasles); ses petits-enfants: Benoit, Joey, Audrey, Isabelle, Sarah et Geneviève. Il laisse également ses frères et soeurs: Lucien, Jacques, Roger, Jean-Claude, Nicole, Paulette, Monique, Paul et Suzanne ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Il fut précédé par ses frères et soeurs: Samuel, René, Annette et Pierrette. Une cérémonie aura lieu en présence des cendres à la Coopérative funéraire de l'Outaouais située au 1369, boul. La Vérendrye Ouest à Gatineau le vendredi 29 octobre 2010 à 13h. La famille recevra les condoléances à compter de 12h30. La famille tient à remercier Dr Daniel Poitras, les infirmières, les préposées: Manon et Linda pour les bon soins prodigués et particulièrement le personnel des soins palliatifs de l'hôpital de Gatineau, ils ont été merveilleux. Vos messages de sympathie peuvent se traduire par un don à l'Association du diabète de l'Outaouais et/ou l'Association pulmonaire du Québec. Parution: 2010-10-27 au 2010-10-27 dans Le Droit - 2379247

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-10-27

Date de décès : 2010-10-27

LANGLOIS, Jean-Paul 1922-2010 Est décédé, à l'âge de 88 ans, Jean-Paul Langlois, ancien employé au Port de Montréal et époux de Françoise Brunelle. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Francine, ses nièces Diane, Claire et Danielle, ses petits-enfants et leurs conjoints, ses soeurs ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie Saint-François d'Assise, 6700 Beaubien Est, Montréal. URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com Une liturgie de la Parole sera célébrée samedi le 30 octobre 2010 à 16 h 30. Heures des visites: samedi de 13 heures à 16 h 30. ID de l'annonce journal : 1661978 Annonce numéro : 40237011-0100-0101 Annoncé le 27 Octobre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-10-27

Date de décès : 2010-10-26

Victor MASSICOTTE Lieu de naissance : Quebec, Canada Lieu de décès : Quebec, Canada À Joliette, le 26 octobre 2010, à l'âge de 80 ans, est décédé M. Victor Massicotte, époux de Madeleine Allard, demeurant à Joliette. Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants : Louise Massicotte et son époux Pierre Dubeau de Saint-Charles-Borromée, Pierre Massicotte et son épouse Anne Magnan de Montréal, Francine Massicotte et son époux André Bellemare de Saint-Charles-Borromée, Manon Massicotte de Saint-Alphonse-Rodriguez, ses petits-enfants : Laurie, Philippe, Mélody, Clodie, Louis, Gabriel, Alexandre, ses frères, sœurs, beaux-frères, belles-sœurs : Marie-Ange Massicotte-Mathieu de Joliette, Yvan Massicotte et son épouse Madeleine Latendresse de Joliette, Suzanne Allard-Ouellette de Saint-Jérôme, Jean-Marie Allard et son épouse Gisèle Marsolais de Notre-Dame-des-Prairies, Pierre-Paul Allard et son épouse Rolande Marsolais de Joliette, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La dépouille mortelle sera exposée le dimanche 31 octobre 2010 de 14 h à 17h, de 19 h à 22h et le lundi à compter de 9 h au salon Garceau & Garceau inc., 636, boul. Manseau à Joliette (www.garceauetgarceau.ca.cx). Les funérailles auront lieu le lundi 1er novembre à 11 h en l'église paroissiale Sainte-Thérèse. Monsieur Victor Massicotte sera inhumé au cimetière de Joliette. Garceau & Garceau inc., Joliette Membre affilié à la Corporation des thanatologues du Québec

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2010-10-27

Date de décès : 2010-10-23

CORRIVEAU (née Mercier), Madeleine TSP 1925 - 2010 À l'hôpital Charles-Lemoyne, le 23 octobre 2010 est décédée Madeleine Mercier, TSP, épouse de Laurent Corriveau. Elle laisse dans le deuil, outre son époux Laurent, ses enfants Martine (Normand Gougeon), Danielle (Denis Beauchesne), Lise (Daniel Dubé) et Alain, ses petits-enfants Catherine, Émilie, Jean-Michel, Charles, Véronique, Grégoire et Hubert son frère Dr Lucien Mercier, ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances à Collins Clarke MacGillivray White 307 Promenade Riverside St-Lambert, QC (514) 483-1870 www.dignitequebec.com le vendredi 29 octobre à compter de 10 h 30. Une liturgie de la Parole suivra à 12 h en la chapelle du complexe. Au lieu de fleurs, des dons à la fondation de l'hôpital Charles-Lemoyne seraient appréciés. Parution: 2010-10-27 au 2010-10-27 dans La Presse - 2381387

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-10-27

Date de décès : 2010-10-25

Louridas Iraclis 1924 - 2010 À l'Hôpital Sacré-Coeur de Montréal, est décédé le 25 octobre 2010, à l'âge de 86 ans, Monsieur Iraclis Louridas, époux de Georgia Psihramis. La famille accueillera parents et amis au 1255 Beaumont, Mont-Royal Heures des visites Mercredi le 27 octobre 2010 17h00 à 21h00 Jeudi le 28 octobre 2010 14h00 à 17h00 19h00 à 22h00 Les funérailles auront lieu le 29 octobre 2010 11h00 à l'adresse suivante: St. George Cathedral

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2010-10-27

Date de décès : 2010-10-23

Hans LOWRY(1989 - 2010) Suite à un accident survenu le 23 octobre 2010, est décédé Hans Lowry, à l'âge de 21 ans, fils d'Uwe Lowry et de Suzanne Gendron. La famille vous accueillera à la Résidence funéraire Cass, 15 rue de la Station à Sawyerville, le jeudi 28 octobre 2010 de 19 h à 21 h, ainsi que le jour des funérailles, le vendredi 29 octobre 2010 de 13 h à 14 h. La cérémonie d'adieu se déroulera au salon funéraire, le vendredi 29 octobre à 14 h. L'inhumation suivra au cimetière East-Clifton. Hans Lowry laisse dans le deuil sa fille Naima, ses parents : Uwe Lowry et Suzanne Gendron; ses soeurs Geneviève et Jacinthe Gendron; son frère Mattias Lowry; ses grands-parents Curtis et Hannelore Lowry et sa grand-mère Théodora Blanchette ainsi que l'ensemble de ses tantes, oncle et nombreux cousins et cousines des familles Lowry et Gendron. Il laisse aussi dans le deuil la mère de son enfant, Kassandra Harpin ainsi que tous ses ami(e)s qui étaient si importants pour lui. Résidence funéraire Cass 15, rue de la Station Sawyerville (Québec) Tél.: 819 564-1750 Condoléances à: www.salonscass.ca Parution: 2010-10-27 au 2010-10-27 dans La Tribune - 2382013

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2010-10-27

Date de décès : 2010-10-22

MANSEAU, Louis 1935-2010 À Verdun, est décédé Monsieur Louis Manseau, le 22 octobre 2010, à l'âge de 75 ans, époux de feu Irène Brunette, en autre il laisse dans le deuil ses enfants: Suzanne, Francine, Richard, Michel, Réjean. Ses belles-filles, ses petits-enfants et ses arrière-petits-enfants. La famille recevra les condoléances au complexe: Le samedi 30 octobre 2010 de 14 à 17 heures et de 19 à 20 heures. Une réunion de prières aura lieu en la chapelle du complexe le 30 octobre 2010, à 20 heures. ID de l'annonce journal : 1661965 Annonce numéro : 40237016-0100-0101 Annoncé le 27 Octobre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-10-27

Date de décès : 2010-10-22

PIERRETTE BÉLAND 1941-2010 La direction des funérailles a été confiée à/aux Résidence funéraire de l'Abitibi-Témiscamingue Malartic: Est décédée au CSSSVO Pavillon Val-d'Or le 22 octobre 2010, à l'âge de 69 ans, Mme Pierrette Béland, domiciliée à Malartic. Fille de feu François Béland et de feu Eugénie Dion. Mme Pierrette Béland Côté laisse dans le deuil son époux: M. Joseph R. Côté; ses filles: Linda (Robert Beaupré) et Sonia (Michel Poisson); ses petits-enfants: Daren, Lianne, Joey, Francis et Jean-François; ses soeurs: Huguette et Laurence; ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis(es). Selon les dernières volontés de Mme Béland, il n'y aura aucune exposition ni funérailles. Les cendres seront déposées au cimetière de St-Antoine-de-Padoue.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2010-10-27

Date de décès : 2010-10-21

Jocelyn Boucher décédé le 21 octobre 2010 au Foyer du Bonheur, à l'âge de 62 ans. Il était le fils de feu Lucie Morin et de feu Claude Boucher. Il laisse dans le deuil son fils Sylvain Boucher (Isabelle); la mère de son fils, Jeanne Beaudoin, ainsi que ses frères et soeurs: Pierrette, Micheline (Luigi), Jean-Marc (Marie) et Gilles (Diane). Il laisse également ses petites-filles: Roxanne et Catherine; un arrière-petit-fils, Raphaël, plusieurs belles-soeurs et beaux-frères, spécialement Don et Estelle, cousins, cousines, neveux et nièces, sa filleule Valérie-Anne ainsi que plusieurs amis du Chemin néocatéchuménal. Il reposera à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS située au 1369, boul. La Vérendrye Ouest à Gatineau, le jeudi 28 octobre de 18h à 21h et le vendredi 29 octobre de 9h à 10h15. Le service religieux suivra à 11h, en l'église St-Richard, 445 boul. St-René Ouest à Gatineau. Nous tenons à remercier le personnel (médecins, infirmières, préposés et personnel d'entretien), du 2e étage au Foyer du Bonheur pour leurs bons soins et le respect qu'ils ont témoigné à son égard. Parution: 2010-10-27 au 2010-10-27 dans Le Droit - 2380945

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-10-27

Date de décès : 2010-10-24

MARIE-BLANCHE BOURASSA 1917-2010 La direction des funérailles a été confiée à/aux Résidence funéraire de l'Abitibi-Témiscamingue Malartic: Est décédée au CSSSVO Pavillon Val-d'Or le 24 octobre 2010, à l'âge de 93 ans, Mme Marie-Blanche Bourassa, domiciliée à Val-d'Or. Épouse de feu Thomas Trépanier. Mme Marie-Blanche Bourassa Trépanier laisse dans le deuil ses enfants: Jacqueline (Jacques Duval), Jean-Guy, Lucette (Réal Dallaire), Denise (Joseph Furez), Michel, Roger et Ghislaine (André Desruisseaults); ses 18 petits-enfants, ses 15 arrière-petits-enfants, ainsi que de nombreux parents et amis(es). Un don à la Fondation St-Sauveur de Val-d'Or serait apprécié. Les cendres de Mme Bourassa seront exposées à Malartic, le mercredi 27 octobre 2010 de 14h à 17h et de 19h à 22h ainsi que jeudi dès 9h. Les funérailles auront lieu, le jeudi 28 octobre 2010 à 11h, en l'Église St-Martin-de-Tours de Malartic. Les cendres seront déposées au cimetière de Malartic.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2010-10-27

Date de décès : 2010-10-24

CHAPUT, France 1961-2010 À la Maison Victor-Gadbois, le 24 octobre 2010, à l'âge de 49 ans, est décédée Mme France Chaput, épouse de monsieur Yvon Cormier. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Sophie (Patrick) et Michel (Julie), ses petits-enfants Mathilde, Émile, Natan et Raphaëlle, son père Guy, son frère Richard et sa soeur Line, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra vos condoléances au: 231, BOUL. SIR-WILFRID-LAURIER BELOEIL Qc J3G 4G9 Tél: 450-467-4780 - Téléc: 450-467-9468 Courriel: salon.demers@sympatico.ca le jeudi 28 octobre 2010 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures ainsi que le vendredi dès 9 heures. Les funérailles suivront à compter de 11 heures, en l'église Saint-Hilaire, 260, chemin des Patriotes Nord, Mont-Saint-Hilaire J3H 3H4. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Maison Victor-Gadbois. ID de l'annonce journal : 1662389 Annonce numéro : 40236989-0100-0101 Annoncé le 27 Octobre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-10-27

Date de décès : 2010-10-24

ROY, Jeannette Côté Au CHSLD Notre-Dame de Lourdes, le 24 octobre 2010, à l'âge de 98 ans, est décédée dame Jeannette Côté, épouse de feu monsieur Théophile Roy, fille de feu monsieur Noé Côté et de feu dame Léontine Lemay. Elle demeurait à Québec. Elle laisse dans le deuil son fils André, de nombreux neveux et nièces, petits-neveux et petites-nièces, cousins et cousines, ainsi que plusieurs ami(e)s de la famille. Des remerciements particuliers à Liliane et Claude, Nicole, Pierrette et Denise pour leur présence assidue et leur générosité. La famille souhaite aussi témoigner sa gratitude au personnel du Centre d'hébergement Notre-Dame de Lourdes, particulièrement à l'équipe du troisième étage. Des dons peuvent être faits à la Fondation Georgette-Lavallée, 325, avenue des Oblats, Québec, G1K 1R9, ou à la Fondation du CSSS de la Vieille-Capitale, 1, avenue Sacré-Coeur, Québec, G1N 2W1, ou à tout autre organisme caritatif. La famille recevra les condoléances au Complexe Funéraire Sylvio Marceau 224, St-Vallier ouest, Québec Membre du réseau Dignité www.sylviomarceau.com le vendredi 29 octobre de 19h à 22h et samedi de 12h à 13h45. Le service religieux sera célébré le samedi 30 octobre à 14h, en l'église St-Sauveur, 215, avenue des Oblats, Québec. Pour renseignements: 418-522-5212 Télécopieur: 418-521-2187 Courriel: quebec@sylviomarceau.com ID de l'annonce journal : 161895 Annonce numéro : 40234934-0100-0101 Annoncé le 27 Octobre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-10-27

Date de décès : 2010-10-23

RACHEL BISSONNETTE (née Crispin) décédée le 23 octobre 2010, à la maison, à l'âge de 82 ans. Elle était l'épouse de Guy Bissonnette et la fille de feu Omer Crispin et de feu Ubalda Cayer. Elle laisse ses enfants adorés: Louise (feu Marcel Chalut), Ginette (Ghislain Matte) et Marcel (Louise Riopel); ses petits-enfants: Paul, Chantal, Hugo (Valérie Ménard), Valérie et Yanick (Isabelle Nadon Brind'Amour) ainsi que 2 arrière-petits-enfants: Francis et Alicia. Elle laisse également son frère Victor (Denise St-Pierre), ses 5 soeurs: Isabelle, Noëlla, Adèle, Colette et Reina (Romé St-Pierre); son beau-frère Raymond Bissonnette (Mirelle Bissonnette), ses belles-soeurs: Marie-Claire Bissonnette, Lucille St-Pierre et Thérèse Bissonnette et une bonne amie, Jeanne D'Arc Blais ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. ELLE A QUITTÉ CEUX QU'ELLE AIMAIT ET EST PARTIE RETROUVER CEUX QU'ELLE AIME. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux aura lieu, en présence des cendres, en l'église Notre-Dame-de-la-Consolation à Montpellier le samedi 30 octobre 2010, à 14h, suivi de l'inhumation au cimetière de Montpellier. La famille recevra les condoléances à compter de 13h30. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Un gros merci à Louise Plouffe, infirmière du CLSC. Parution: 2010-10-27 au 2010-10-27 dans Le Droit - 2379793

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-10-27

Date de décès : 2010-10-25

ST-AMANT, Lucia Demers 1914 - 2010 À Longueuil, le lundi 25 octobre 2010, journée de son anniversaire de naissance est décédée, à l'âge de 96 ans, Lucia Demers, épouse de feu Philippe St-Amant et fille de feu Hervé Demers et de feu Armosa Bédard. Elle laisse dans le deuil ses enfants: feu Yvon (Jacqueline Plante), Gilles (Louise Tremblay) et Jean (Barbara Maass); ses petits-enfants: Chantal, Robert, Benoit, Julie et Simon; ses arrière-petits-enfants: Rebeka, Alek, Karielle et Tommy; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et ami(e)s. La famille vous accueillera au Complexe funéraire Magnus Poirier 222, boul. des Laurentides Laval le vendredi 29 octobre 2010 de 14h à 17h et de 19h à 22h, ainsi que samedi de 10h à 13h30. Les funérailles seront célébrée le samedi 30 octobre 2010 à 14h, en l'église St-Paul-de-la-Croix (10215, Georges Baril, Montréal). Membre de la Corporation des thanatologues. ID de l'annonce journal : 161639 Annonce numéro : 40234928-0100-0101 Annoncé le 27 Octobre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-10-27

Date de décès : 2010-10-24

DÉSAILLIERS (M. Lionel) Le 24 octobre 2010 est décédé au CHSLD Maria-Chapdelaine de Dolbeau-Mistassini, à l'âge de 87 ans et 2 mois, M. Lionel Désailliers, époux de Mme Marie-Rose Cloutier, demeurant à Dolbeau-Mistassini. Il était le fils de feu M. Joseph Désailliers et de feu Mme Marie Cloutier. Les membres de la famille recevront les parents et amis au Funérarium Hébert et fils 83 rue De Quen Dolbeau-Mistassini le jeudi 28 octobre 2010 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, et le vendredi 29 octobre 2010, jour des funérailles, de 9 h à 12 h et de 13 h à 14 h 30. Les funérailles de M. Lionel Désailliers seront célébrées le vendredi 29 octobre 2010 à 14 h 30 à l'église Saint-Michel, secteur Mistassini. Après la cérémonie religieuse la dépouille mortelle sera confiée au crématorium Hébert et fils de Roberval et les cendres seront déposées ultérieurement au cimetière d'Albanel. Outre son épouse, Mme Marie-Rose Cloutier, il laisse dans le deuil ses enfants : Ghislain (Louise Lepage), Bertrand (Line Desgagné), Marcel (Diane René), Bernadette (René Girard), Monique (Michel Girard), Diane et André; ses petits-enfants : Éric, Guy et Luc Désailliers; Sandra Désailliers; Cynthia Désailliers; Nadia et Michaël Lambert et Keven Désailliers; ses arrière-petits-enfants : Gabriel, Roxanne, Tania et Francis Girard. Il était le frère de : feu Arthur (feu Germaine Dufour), feu Cécile (feu Roméo Ferland), Louise-Anna (feu Raoul Ouellet), Marie-Jeanne (feu Roger Danneau), Bernadette et Adrienne (feu Roland Allard). Il était le beau-frère de : feu Fernande, feu Lucien, Thomas (feu Marie Tremblay), feu Philippe, Méridé (Fernande Bonneau), Jeannine (feu Jean-Paul Gagné), Lucianna (Ghislain Desmeules) et feu Jean-Paul (Marguerite Tremblay). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation Centre Maria-Chapdelaine, 2000 boul. Sacré-Coeur, Dolbeau-Mistassini, G8L 2R5 et site Internet : www.fondationcentremariachapdelaine.ca Pour informations : téléphone bureau 418-276-1411, salon funéraire 418-276-5614, télécopieur 418-276-2057, courriel : info@hebertetfils.com et site Internet : www.hebertetfils.com Direction funéraire : Maison funéraire Hébert et fils, Dolbeau-Mistassini. (Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Parution: 2010-10-27 au 2010-10-27 dans Le Quotidien - 2381811

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2010-10-27

Date de décès : 2010-10-23

Françoise Desnoyers Caplette 1921-2010 Décédé(e) : samedi le 23 octobre 2010 À l'âge de : 89 ans Salon : Mandeville & Mineau 80, rue Charlotte, Sorel-Tracy, QC Tel : 450-742-8822 Fax : info@salonsmandeville.com http://salonsmandeville.com Service: Le jeudi 28 octobre 2010 à 13:30 En l'église: St-Pierre, Sorel-Tracy Inhumation : Cimetière Sts-Anges de Sorel Au CSSS Pierre de Saurel, le 23 octobre 2010, est décédée à l’âge de 89 ans, Mme Françoise Desnoyers, épouse de M. Roger Caplette, demeurant au Résidence Le Marquis, de Sorel-Tracy. Mme Françoise Desnoyers laisse dans le deuil outre son époux Roger, ses belles-sœurs : Réjeanne Caplette ( feu Jean Veilleux), Thérèse Fortin (feu Fernand Desnoyers) et Hélène Beaulieu (feu Marcel Desnoyers); elle était également la sœur de feu Aimé Desnoyers (feu Gisèle Girouard) et de feu Pauline Desnoyers. Elle laisse aussi sa filleule Linda Desnoyers, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Mme Desnoyers Caplette sera exposé au salon Mandeville & Mineau le jeudi 28 octobre dès 11h. Les funérailles seront célébrées en l’église St-Pierre le jeudi 28 octobre à 13h30. Suivra l’inhumation au cimetière des Sts-Anges de Sorel. La famille remercie le personnel soignant du CSSS Pierre de Saurel pour les bons soins prodigués. Des dons faits à la fondation de l’Hôtel-Dieu de Sorel seraient appréciés. Direction funéraire : Mandeville & Mineau, 80 rue Charlotte, Sorel-Tracy, J3P 1G4 tél : 450-742-8822. www.salonsmandeville.com

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2010-10-27

Date de décès : 2010-10-22

LOUISETTE DION 1931-2010 La direction des funérailles a été confiée à/aux Maisons funéraires Blais inc. MALARTIC - Est décédée le 22 octobre 2010, Centre hospitalier de Val-d’Or, à l'âge de 79 ans, Mme Louisette Dion, épouse de feu Fernand Blanchette, domiciliée à Malartic. La défunte laisse dans le deuil, ses enfants : Louis (Lyne Bureau) de Rivière-Héva; Marco (Nicole Chabot) de Rivière-Héva; ses petits-enfants : François, Janie, Vincent, Hugo et Sarah-Ève; son arrière-petit-fils : Alexis; ses frères : Claude, René, Lucien ainsi que leurs conjointes; sa sœur Jeannine; ses beaux-frères et belles-sœurs, ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. Les funérailles auront lieu le mardi 26 octobre 2010 à 16h00 en l’église St-Martin-de-Tours de Malartic, suivies de l’inhumation au cimetière de Malartic. Vous pouvez transmettre vos messages de sympathies par courriel à l'adresse suivantes: www.maisonsblais.ca.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2010-10-27

Date de décès : 2010-10-21

GAMBLE, BEULAH DALE, – At Chateau Gardens, on Thursday October 21, 2010. Beulah (Kirkwood) Gamble of Cornwall; age 92. Beloved mother of Frances (Jean) Dicola (Chico) and Barbara Anne Walker both of Cornwall. Loving grandmother of Gina, Tami, Kimberley, Kevin and great grandmother of Vincent, Brett, Britany, Tyler, Devan, Benjamin and Lina. Dear daughter of the late Robert Kirkwood and the late Frances (Bickford) Kirkwood. Predeceased by one brother Keith Kirkwood (Ruth) of Morrisburg and one sister Inez Davidson. Loving stepmother of Karen, Nancy and Rick Gamble. Cremation. The family will be in attendance at Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, West Branch, 20 Seventh Street West (613-932-8482) on Monday from 12 Noon until the time of service. Memorial service will be held Monday, October 25, 2010 in the memorial chapel of the Funeral Home at 2:00 p.m.. Rev. Ruth Draffin of St. John’s Presbyterian Church officiating. As expressions of sympathy memorial donations to the Alzheimers Society or Chateau Gardens of Lancaster would be appreciated by the family. Messages of condolences may be left at www.lahaiesullivan.com.

Source : Lahaie & Sullivan, Cornwall, ON

Date de parution : 2010-10-27

Date de décès : 2010-10-23

Yvette Lapierre 1915-2010 Décédé(e) : samedi le 23 octobre 2010 À l'âge de : 95 ans Salon : Mandeville & Mineau 80, rue Charlotte, Sorel-Tracy, QC Tel : 450-742-8822 Fax : info@salonsmandeville.com http://salonsmandeville.com Service: Le mardi 26 octobre 2010 à 15:00 En l'église: Église St-Pierre Inhumation : Cimetière Saints-Anges de Sorel-Tracy Au CSSS Pierre-de-Saurel, le 23 octobre 2010, est décédée à l’âge de 95 ans, Mlle Yvette Lapierre, fille de feu William Lapierre et de feu Exilda Lapierre, demeurant à la résidence du Parc. Mlle Lapierre laisse dans le deuil ses neveux et nièces : Michelle Dufault (Jacques Vallée), Claudette Lapierre (Gaétan), Jocelyne Dufault (Clément Mathieu), Murielle Dufault (Michel Villiard), feu Robert Dufault (Ginette Godin) ainsi que plusieurs autres parents et amis. Mlle Lapierre sera exposée au salon Mandeville & Mineau, le mardi 26 octobre 2010 dès 11.00 hrs. Les funérailles seront célébrées en l’église St-Pierre, le même jour à 15h. Suivra l’inhumation au cimetière des Saints-Anges de Sorel-Tracy.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2010-10-27

Date de décès : 2010-10-24

MONASTESSE, Jacques 1930 - 2010 À Montréal, le 24 octobre 2010 est décédé Jacques Monastesse, époux de Jeannine Ducharme. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Diane (Réjean Savoie), Lyne (Michel Martineau), Chantal, ses petits-enfants Geneviève, Alexandre, Maëlan, Soléien et Charlotte. Il laisse également dans le deuil sa soeur Margueritte, ses frères Jean-Paul et Bernard, ses belles-soeurs, beaux-frères et autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Salon Funéraire Rideau 4275, boul. des Sources Dollard-des-Ormeaux 514-685-3344 le vendredi 29 octobre 2010 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h ainsi que le samedi 30 octobre 2010 de 12 h à 13 h suivi d'une cérémonie commémorative. Au lieu de fleurs, des dons à la Résidence de soins palliatifs de l'Ouest-de-l'Île seraient grandement appréciés. Parution: 2010-10-27 au 2010-10-27 dans La Presse - 2381218

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-10-27

Date de décès : 2010-10-25

MORISSEAU BERNIER Mme Jeannine 1921-2010 Au Centre hospitalier de Granby, le 25 octobre 2010 à l'âge de 89 ans est décédée Mme Jeannine Bernier, née Morisseau, demeurant à Granby, épouse de feu Georges-Émile Bernier. Elle était la mère de Serge (Diane LeBlanc), feu Pierre (Lise Caron), François, Sylvie (Pierre-Yves Légaré). Elle laisse également dans le deuil ses petits-enfants : Julie (Marc-André Séguin), Caroline (Martin Tapp), Alexandre, Martin (Caroline Jubinville), Marc-Antoine (Josée Madore), Jean-Philippe; ses arrière-petits-enfants : Marc-Alexandre, Nathan, Abigaël, Antoine, Clara. Son beau-frère Bernard Bernier (Réjeanne Roy), ainsi que ses neveux, nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier sincèrement le personnel de la Résidence Parent ainsi que le personnel du C.H.G. pour leur dévouement et les bons soins prodigués. La famille vous accueillera le vendredi 29 octobre de 19 à 22 h et le samedi 30 octobre à compter de 11h30, au salon du Complexe funéraire 470, RUE DUFFERIN GRANBY J2G 9G2 Tél.: 450-372-4498 Téléc.: 450-372-2738 complexe@girardot-menard.com Affilié à la CTQ Les funérailles auront lieu ce même samedi à 13h30, en l'église St-Luc, suivies de la crémation au Crématorium Girardot & Ménard. Les cendres seront inhumées à une date ultérieure au cimetière Mgr Pelletier, rue Dufferin. En guise de sympathie, des dons à l'Association du Diabète du Québec seraient appréciés. Formulaires disponibles à la réception du complexe. Parution: 2010-10-27 au 2010-10-30 dans La Voix de l'Est - 2381777

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2010-10-27

Date de décès : 2010-10-18

PARADIS (Julienne) - Au CSSSRY (pavillon Hôtel-Dieu de Saint-Hyacinthe, le 18 octobre 2010 est décédée Mme Julienne Paradis à l’âge de 78 ans. Outre son époux, M. Léopold Michaud, la défunte laisse dans le deuil ses enfants : Lisette Michaud (feu Claude Gagnon) de Saint-Hyacinthe, Danielle Michaud (Jacques Chevrier) de Saint-Simon, Sylvain Michaud (Lyne Guilmain) de Saint-Hyacinthe, trois petits-enfants : David, Nathalie, Sophie et une arrière-petite-fille : Juliette. Elle laisse également trois sœurs : Simone (feu Rosaire Massé) de Rivière Bleue, Laurette (feu Pierre-Paul Godbout), Thérèse (feu Paul-Émile Veilleux) de Montmagny ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces, autres parents et amis. Des dons à la Fondation Aline Letendre ou à la Société de l’Alzheimer seraient appréciés. Mme Paradis Michaud sera exposée, le vendredi 22 octobre de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. 1115, rue Girouard Ouest Saint-Hyacinthe www.dignitequebec.com auront lieu, le samedi 23 octobre 2010 à l’église du Précieux-Sang de La Providence à 11 h, suivies de la crémation. Samedi, ouverture du salon à 9 h.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2010-10-27

Date de décès : 2010-10-26

Monique Perreault décédée le 26 octobre 2010 à l'âge de 63 ans A son domicile, le 26 octobre 2010, est décédée à l’âge de 63 ans, Mme Monique Perrreault, fille de feu Lydia McNeil et de feu Evangeliste Perreault, domiciliée à Victoriaville. Elle laisse dans le deuil son fils Stéphane; ses frères & sœurs : Irène épouse de Rodrigue Picard, Huguette épouse de Claude Girouard, Gisèle épouse de Marcel Blanchette, Suzanne, Rita épouse de Viateur Ouellette, René époux de Lise Trudel, feu Roger époux de Laurette, André, feu Alain conjoint de Chantal Labbé ainsi que plusieurs neveux & nièces et autres parents & amis. La famille reçoit les condoléances samedi, de 11 h à 14 h au Centre Funéraire Grégoire & Desrochers, 1375 Ste-Marie à Tingwick. L’inhumation suivra au cimetière de Tingwick le 30 octobre 2010 à 14 h. Pour témoigner votre sympathie, la famille apprécierait des dons pour la Société canadienne du Cancer. Les formulaires seront disponibles au bureau de la maison funéraire. « Quand je ne serai plus là, à ceux que j’aime et ceux qui m’aiment. Merci pour tout. Je vous aime. Monique » Grégoire & Desrochers (Tingwick) 1375, rue Ste-Marie Tingwick, Qc J0A 1L0 Tél.: 819-752-5131

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC

Date de parution : 2010-10-27

Date de décès : 2010-10-19

PILON, Jocelyn 1955-2010 À Coteau-du-Lac, le 19 octobre 2010, à l'âge de 55 ans, est décédé M. Jocelyn Pilon, fils de feu René Pilon et de Rolande Charlebois. Outre sa mère, il laisse dans le deuil ses frères Léonce, Yvan (Francine), Christian (Lyne), ainsi que de nombreux neveux, nièces, parents, ami(e)s et spécialement son grand chum Michel Lauzon. La famille recevra les condoléances le vendredi 29 octobre 2010 de 19h00 à 22h00 et le samedi 30 octobre à compter de 11h à la succursale: www.emontpetit-fils.ca Les funérailles auront lieu le samedi 30 octobre 2010 à 13h à l'église St- Joseph de Soulanges, située au 1160 ch. du Fleuve à Les Cèdres. L'inhumation aura lieu par la suite au cimetière de la paroisse. La famille vous invite à faire des dons à la Fondation du Centre d'hébergement de Soulanges ou à la Société canadienne du cancer, en souvenir du défunt. ID de l'annonce journal : 1662274 Annonce numéro : 40237026-0100-0101 Annoncé le 27 Octobre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-10-27

Date de décès : 2010-10-22

Juliette (Vaillancourt) Ratté 1921 - 2010 Au Centre d'hébergement Notre-Dame du Chemin, le 22 octobre 2010, à l'âge de 89 ans, est décédée dame Juliette Vaillancourt, fille de feu monsieur Roméo Vaillancourt et de feu dame Marie-Blanche Roberge, épouse de monsieur Gaston Ratté. Elle demeurait à Québec. Elle a été confiée au Parc Commémoratif La Souvenance. La famille recevra les condoléances au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE 301, rang Ste-Anne (coin route de l'Aéroport) Québec, Québec G2G 0G9 le vendredi 29 octobre 2010 de 14h à 15h. Une liturgie de la Parole suivra à 15h en la chapelle du Parc Commémoratif La Souvenance. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: François (feu Hélène Robitaille), Johanne (Lucien Proulx); ses petits-enfants: Jean-Christian et Marie-Claude; ses frères et soeurs: Lionel (Marguerite Delisle), feu Raymond (Jeannine Dion), feu Pauline (Roger Drolet), Jean-Baptiste (Anita Gauvin), Gisèle (Fernand Ouellet) et Marc-André (Marie Lajoie); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Ratté: Jean-Pierre (feu Thérèse Joncas), Pierrette (Jean-Marie Lachance), Jean-Guy (Yolande Paradis), Jean-Claude (feu Geneviève Paradis), Gilles (Victoire Giguère), Madeleine (feu Marcel April), Laurent (Marguerite Morissette) et Lisette (Richard Thomassin) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et amis(es). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don la Société Alzheimer de Québec, 1040, avenue Belvédère, bur. 312, Québec (Québec) G1S 3G3 tél.: 418 527-4294. Parc Commémoratif La Souvenance Pour renseignements: (418) 871-2372 Télécopieur: (418) 871-6965 Courriel: lasouvenance@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Parution: 2010-10-27 au 2010-10-27 dans Le Soleil - 2381567

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2010-10-27

Date de décès : 2010-10-23

ALLARD-SÉNÉCHAL, Gilberte 1924-2010 Notre mère, Gilberte Sénéchal Allard, nous a quittés dans l'amour et la sérénité, à l'Hôtel-Dieu de Saint-Hyacinthe, le 23 octobre 2010, à l'âge de 86 ans. Elle était l'épouse de feu Henri Allard. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Gilbert (Rita Poudrette), Laurette (Gaétan Bélanger), Maurice (Francine Girard), feu Léo (Alvine Poirier), Claude (Carole Gagnon), Raymond (Danielle Soucy), Florent, Doris (Yves Buteau), feu Gilles; ses onze petits-enfants et ses onze arrière-petits-enfants; ses soeurs: feu Marie (feu Ludger Couture), Florida (feu Alphonse Allard), Adrienne (feu Raymond Ouellette), Thérèse (feu Richard Bélanger), Irène (feu Jean-Luc Aubry), feu Rosa; ses frères: feu Florient (feu Emma Allard), feu André (feu Marie-Jeanne Fortin), feu Charles (Blanche Leblanc), feu Maurice (Alida Smith), feu Adrien (Jeanne Lampron), feu Rosaire; sa belle-soeur: Élise Allard (Paul-Marie Lambert); ses neveux et nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis. Mme Gilberte Sénéchal Allard sera exposée au salon Gilbert Mandeville & Fils Ltée de St-Ours, le jeudi 28 octobre 2010 de 19 h à 22 h et vendredi dès 9 h. Les funérailles seront célébrées en l'église de St-Ours, le vendredi 29 octobre 2010 à 11 h. Suivra l'inhumation au cimetière de St-Ours. Des dons faits à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. La famille remercie chaleureusement le personnel du Pavillon des Pins de l'Hôtel-Dieu de St-Hyacinthe pour les bons soins prodigués. Direction funéraire: GILBERT MANDEVILLE & FILS LTÉE 70, AVENUE DE LA TRAVERSE, ST-OURS Tél: 450-785-2221 www.salonsmandeville.com ID de l'annonce journal : 1662329 Annonce numéro : 40236974-0100-0101 Annoncé le 27 Octobre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-10-27

Date de décès : 2010-10-23

COLETTE PELLERIN 1933-2010 La direction des funérailles a été confiée à/aux Résidence funéraire de l'Abitibi-Témiscamingue Ville-Marie: Est décédée au CSSS L.T. Pavillon-Duhamel à Ville-Marie le 23 octobre 2010, à l'âge de 77 ans, Mme Colette Pellerin, domiciliée à Ville-Marie. Épouse de feu Henri Bernard. Mme Colette Pellerin Bernard laisse dans le deuil ses enfants: Jacques (Irène) de Laverlochère, Yvon (Denise) de Laverlochère, Monique (Marc) de Témiscamingue, Micheline (Gaétan) de Fabre, Claude (Mariette) de Lorrainville, Ghislain (Suzanne) de Fabre et Linda (Luc) de Gatineau; ses 12 petits-enfants, ses 20 arrière-petits-enfants, sa soeur: Aline; ses beaux-frères, belles-soeurs, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis(es) . Un don à la Société d'Alzheimer serait apprécié. Mme Pellerin sera exposée à Ville-Marie, le lundi 25 octobre 2010 de 19h à 22h ainsi que mardi dès 10h. Les funérailles auront lieu le mardi 26 octobre 2010 à 16h, en l'Église Notre-Dame-de-Lourdes de Lorrainville. Les cendres seront déposées au cimetière de Lorrainville.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2010-10-27

Date de décès : 2010-10-22

TRÉPANIER-LEGAULT, Lise 1941-2010 À Salaberry-de-Valleyfield, le 22 octobre 2010, à l'âge de 69 ans, est décédée madame Lise Trépanier, épouse de monsieur Jean Legault, résidant à Salaberry-de-Valleyfield. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille Christine, ses petits-enfants Véronique, Catherine et Jean-Robert, sa soeur Monique (Pierre), ses beaux-frères et ses belles-soeurs ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances le jeudi 28 octobre de 19 heures à 22 heures et le vendredi 29 octobre de 12 heures à 14 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE J.A. LARIN & FILS 317, RUE VICTORIA SALABERRY-DE-VALLEYFIELD 450-373-3636 - www.jalarin.com Une liturgie funéraire suivra à 14 heures à la chapelle du complexe funéraire. Des dons à la Fondation québécoise du cancer, 2075, rue de Champlain, Montréal, Qc H2L 2T1 seraient appréciés. ID de l'annonce journal : 1662199 Annonce numéro : 40237039-0100-0101 Annoncé le 27 Octobre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-10-27

Date de décès : 2010-10-17

MARTIN DR ANDRÉ 1931 - 2010 Entouré de sa famille, à l'unité des soins palliatifs du pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 17 octobre 2010, est décédé à l'âge de 79 ans, Dr André Martin (chiropraticien), époux de Lucille Leblanc, demeurant à Trois-Rivières. Il a fait ses études classiques au Séminaire de Nicolet et a obtenu son doctorat en chiropratique du Canadian Memorial Chiropratic College de Toronto. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 445, des Volontaires Trois-Rivières Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 11 h. Les funérailles auront lieu le samedi 30 octobre 2010 à 13 h 30 en l'église Sainte-Thérèse-de-l'Enfant-Jésus de la paroisse Saint-Vincent-de-Paul Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, Lucille Leblanc; ses enfants : Marie-Andrée, Chantal, Carole, Danielle, France et Sonia ainsi que leur conjoint; ses petits-enfants : Simon, Andréanne et Nicolas; ses soeurs, frères, beaux-frères et belles-soeurs; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance spécialement à la Dre Marie-Hélène Girouard, ainsi qu'à son équipe du 5C et au personnel de l'unité des soins palliatifs du pavillon Sainte-Marie du CHRTR, pour toutes les attentions et les soins prodigués tout au long de sa maladie. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Société canadienne du cancer (1491, boul. des Forges, Trois-Rivières, Qc G8Z 1T7) ou à la Fondation de recherche en chiropratique du Québec (7950, Métropolitain Est, Anjou, Qc H1K 1A1). Renseignements: (819) 374-6225. Condoléances par télécopieur: (819) 374-6227. www.centrerousseau.com/avis_deces.htm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2010-10-27 au 2010-10-27 dans Le Nouvelliste - 2382077

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-10-27

Date de décès : 2010-10-25

MALLIN, Thérèse (née Sentenne) 1932 - 2010 De Candiac, le 25 octobre 2010, à l'âge de 78 ans, est décédée Thérèse Mallin (Sentenne), épouse de William Mallin. Elle est allée rejoindre ses soeurs feu Louise et feu Gisèle. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Irène (Michel), Claire (Christopher), Paul (Angela), Phlip (Melissa), ses neuf petits-enfants et trois arrière-petits-enfants, ses soeurs Hélène, Yvette, Martha (François), Rolande et Justine, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille vous accueillera pour les condoléances au Complexe Roméo V. Patenaude 135, chemin Haendel Candiac, Québec de 9 h 30 à 11 h le jeudi 28 octobre 2010, suivi par les funérailles au même endroit, à 11 h. Un don à la Fondation de l'hôpital Anna-Laberge serait apprécié. La Maison Darche 505, boul. Curé-Poirier ouest Longueuil, QC www.dignitequebec.com Parution: 2010-10-27 au 2010-10-27 dans La Presse - 2381814

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-10-27

Date de décès : 2010-10-25

RHÉA ST-JEAN 1919-2010 La direction des funérailles a été confiée à/aux Résidence funéraire de l'Abitibi-Témiscamingue Rouyn-Noranda: Est décédée au CSSS de Rouyn-Noranda le 25 octobre 2010, à l'âge de 91 ans, Mme Rhéa St-Jean, domiciliée à Rouyn-Noranda. Épouse de feu Joseph-Arthur Labrecque. Mme Rhéa St-Jean Labrecque laisse dans le deuil ses enfants: Thérère (feu Marcel Richard) de Rouyn-Noranda, Bibiane (Donald Deschênes) de Mirabel, Denise (Gerry Lavigne) de Gatineau, feu Annette (Gilles Langlais) de Rouyn-Noranda, André (Lise Lalonde) de Rouyn-Noranda et Nicole (Jean-Roch Béland) d'Évain; ses 14 petits-enfants, ses 13 arrière-petits-enfants, ses beaux-frères, belles-soeurs, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis(es). Un don à la Maison de soins palliatifs de Rouyn-Noranda serait apprécié. Les cendres de Mme St-Jean seront exposées à Rouyn-Noranda le jeudi 28 octobre 2010 de 19h à 22h ainsi que vendredi dès 9h. Les funérailles auront lieu, le vendredi 29 octobre 2010 à 11h, en l'Église Immaculée-Conception. Les cendres seront déposées au cimetière Notre-Dame de Rouyn-Noranda.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2010-10-27

Date de décès : 2010-10-23

HAMELIN, Bernice (nee Cross) January 14th, 1932 - October 23rd, 2010 Passed away in her seventy-eight year on Saturday, October 23rd. Bernice, recently pre-deceased by her husband of 59 years Bernard, is the precious Mom of her children Dodie (Tiorahkwathe), Arlene (Burgess), Lois (Calvin), Bernie (Hollis), Krissie (Wallace). Cherished ‘’Mom’’ to Trina, Kaniatari:io, Kaniehtaké:ron, Tehoto:te, Karihwaké:ron, Wally, Wathahi:ne, Dexter, Emmitt, Echo, Sunshine, Eli, Skaronniahhatie, Kahrhi:io, Nikaia’ta:’a, Karonniakatste, Drea and Thahnhahténhtha. She is also survived by her sisters and brother, Ginger, Audrey, Selma, Wanda and Butchie, as well as many nieces and nephews. Resting at Poissant & Deer funeral home Kahnawake Tel. 450-632-1515 www.poissantanddeer.ca Visitation beginning Monday October 25 at 11 AM. The celebration of Bernice’s life will take place on Wednesday, October 27th at 2 PM at the St-Francis-Xavier Mission.

Source : Résidences funéraires Poissant et Fils Ltée, QC

Date de parution : 2010-10-27

Date de décès : 2010-10-16

Céline Vadeboncoeur [1935 - 2010] À Drummondville , le 16 octobre 2010, est décédée à l'âge de 75 ans, Mme Céline Vadeboncoeur, Fille de feu Victor Vadeboncoeur et de feu Vérédienne Courchesne , demeurant à Drummondville. La crémation a eu lieu au crématorium Yves Houle. La famille accueillera parents et amis au Centre Funéraire Yves Houle 245 rue Saint-Marcel, Drummondville. heures d'accueil : le samedi 23 octobre à compter de 11 h. Les funérailles auront lieu le samedi 23 octobre à 14h30 En l'église Saint-Joseph. Mme Céline Vadeboncoeur laisse dans le deuil ses frères et sa sœur : Alphonse Vadeboncoeur Jules Vadeboncoeur Michel Vadeboncoeur Marcel Vadeboncoeur Madeleine Vadeboncoeur Sa filleule Chantale Morissette Sa nièce Manon Vadeboncoeur Ses neveux, nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis. Direction funéraire Centre Funéraire Yves Houle Tél : 819-478-0222 / 1-800-561-2881 Télec : 819-477-4289 http://www.yveshoule.com/

Source : Centre Funéraire Yves Houle, Drummondville, QC

Date de parution : 2010-10-27

Date de décès : 2010-10-23

VINCENT, Suzanne 1933-2010 À Magog, le 23 octobre 2010, est décédée Mme Suzanne Vincent, à l'âge de 77 ans, épouse de Roland Gagnon, demeurant à Magog. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Diane, Sylvie, Daniel (Suzie Collins), Martine (Michel Bédard), Richard, ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, ses frères et ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. La famille vous accueillera à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE LEDOUX MAGOG INC. 150, SHERBROOKE MAGOG Tél. 819-843-4473 Téléc. 819-843-4563 Courriel: ledoux@netrevolution.com le jour des funérailles de 12h00 (midi) jusqu'au départ du salon à 13h40. Les funérailles, en présence des cendres, auront lieu le vendredi 29 octobre 2010 à 14h00, à l'église St-Patrice. ID de l'annonce journal : 1662533 Annonce numéro : 40237041-0100-0101 Annoncé le 27 Octobre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-10-27

Date de décès : 2010-05-13

Rosario Huot 1930 - 2010 À l'Hôpital Général de Québec, le 13 mai 2010, à l'âge de 79 ans, est décédé monsieur Rosario Huot, époux de madame Marie-Jeanne Picard. Il était le fils de feu M. Cyrias Huot et de feu dame Lucienne Caron. Il demeurait à Québec, secteur Charlesbourg. La famille recevra les condoléances à la Coopérative funéraire des Deux Rives Centre funéraire de Charlesbourg 7335, boul. Henri Bourassa, Québec le vendredi 28 mai 2010 de 19h à 22h et le samedi 29 mai 2010 de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le samedi 29 mai 2010 à 11h en l'église St-Charles-Borromée (angle 1re Avenue et boul. Louis XIV à Québec). Il sera ensuite confié au crématorium et les cendres seront déposées ultérieurement au cimetière St-Ambroise-de-la-Jeune-Lorette. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil ses enfants: Gaétan (Chantal Drouin), Linda (Magella Bilodeau), Sylvie (Richard Lepire); ses petits-enfants: Jonathan, Michaël, Marie-Pier et Éric; ses frères et soeurs: feu Magella, Charles-Henri (Ghislaine Laberge), Maurice (feu Thérèse Chiasson), feu Cécile, Colette (Michel Julien); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Picard: Cécile (Aimé Lachance), feu Roger (feu Marie Huot, Monique Lachance), Adélard (Louisette Paré), feu Reina (Maurice Sylvain), feu Émilienne, Géraldine (feu Sylvio Beaumont), Jacqueline (Jean-Yves Lessard), Aline (feu Hervé Duchaine), ainsi que plusieurs neveux, nièces, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. Sincères remerciements à tous ceux et celles qui lui ont prodigué des soins et plus particulièrement au personnel du 5e étage de l'Hôpital Général de Québec. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à Société Alzheimer de Québec, 1040, av. Belvédère, bur. 312, Québec G1S 3G3, tél.: 418-527-4294. Des enveloppes seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 280, 8e Rue, Québec G1L 2N9 Téléphone: (418) 688-2411 Télécopieur: (418) 525-6971 Courriel: residence@coopfuneraire2rives.com Site Web: www.coopfuneraire2rives.com Parution: 2010-05-27 au 2010-05-27 dans Le Soleil - 2220600

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2010-10-27

Date de décès : 2010-10-25

ALBERTO DA COSTA 1940 - 2010 décédé subitement le lundi 25 octobre 2010, à l'âge de 70 ans. Il était le tendre époux de Fernanda Pacheco, le père bien-aimé de Alberto (Laura Pacheco), Daniel (Marie-Claude Renaud) et Suzie (Denis Pacheco) et le grand-père adoré de Alexandre, Chanel, Audrey, Brianne, Kayla et Jade. Ce fut un homme d'une grande force et d'une persévérance incroyable. À l'âge de seize ans, il a quitté sa chère famille et son Portugal natal pour rejoindre son frère aîné au Canada, un monde complètement inconnu pour lui. Dans son nouveau pays adoptif, il a travaillé avec acharnement et amour pour établir ses racines et fonder une famille qu'il adorait et qui l'adorait. Homme fier de son vécu, il prenait tellement de plaisir à raconter les multitudes épreuves qu'il a dû surmonter, tout comme bien d'autres immigrants. Ses enfants, petits-enfants, neveux, nièces et amis chérissaient et chériront toujours ses mémoires, qu'il racontait avec tant de passion et d'amour. Précédé par ses parents: José da Costa et Francisca do Couto; une soeur, Elvira (José de Melo) et un frère, Ricardo, il laisse également dans le deuil ses frères et soeurs: Teresa (feu Manuel), José (Delzira), Cezaltina (feu Luis), Manuel (Tina), Agostinho (Jorgina) et Francisco (Maria Laura) ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux amis de la communauté portugaise. VISITES : le jeudi 28 octobre de 16 à 22 heures et le vendredi 29 octobre de 9 à 10h30, à la maison funéraire. SERVICE RELIGIEUX : aura lieu le vendredi 29 octobre à 11 heures, en l'église Notre-Dame-de-Fatima, rue Hanson, Gatineau, QC. Parents et ami(e)s sont invités à y assister. Parution: 2010-10-27 au 2010-10-28 dans Le Droit - 2381298

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-10-27

Date de décès : 2010-10-17

Francisco Desaine ont le regret de vous annoncer le décès de Mme Joanne Joanisse décédée le 17 octobre 2010, à l'âge de 52 ans. Elle était la fille de feu Réal Joanisse et de Gisèle Tremblay. Outre sa mère, elle laisse dans le deuil son fils Francis Joanisse D'aoust (Mélanie) ainsi que son conjoint Francisco Desaine. Elle laisse également ses frères: Jacques (Jocelyne) et Claude (Pauline); la famille D'aoust ainsi que plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousin(e)s et ami(e)s. La famille vous accueillera le vendredi 29 octobre 2010 de 18h à 21h à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS située au 1369 boul. La Vérendrye Ouest à Gatineau. Parution: 2010-10-27 au 2010-10-27 dans Le Droit - 2375593

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-10-27

Date de décès : 2010-10-24

COUTURE (M. Gérard) Est décédé le 24 octobre 2010 au Centre d'hébergement de Métabetchouan, à l'âge de 84 ans et 5 mois, M. Gérard Couture, époux de feu Mme Brigitte Côté, demeurant à St-Gédéon. Les membres de la famille recevront les parents et amis à la salle municipale 208, rue Dequen, St-Gédéon sous la direction de la Maison funéraire Hébert & Desbiens le jeudi 28 octobre 2010 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le vendredi 29 octobre 2010, jour des funérailles, de 9 h à 11 h. Les funérailles de M. Gérard Couture seront célébrées le vendredi 29 octobre 2010 à 11 h à l'église de St-Gédéon. L'inhumation se fera au cimetière paroissial. Il était le fils de feu M. Alphonse Couture et de feu Mme Rose-Alba Tremblay. Il laisse dans le deuil ses enfants : Yolande (Laurier Paradis), feu Thérèse (Roger Larouche), Éva (Rémy Girard), Laval (Pauline Barrette), Clément (Nancy Bélanger), Johanne (Claude Jomphe) et Bertrand (la mère de ses enfants Nancy Labonté); ses petits-enfants : Frédéric (Patricia), Yannick (Julie), Dominic (Annick), Rémi (Isabelle), Mario (Nancy), Christine, Vicky, Dérick, Sébastien (Éva), Andréanne (Dany), Alexandre (Stéphanie), Michaël (Mélanie), Guillaume (Marie-Ève), Maggy, Véronique (Dominic), Marianne (Francis), Nellie-Kim, Laurie-Anne et Sara-Maude; ses 18 arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs : feu Charles-Eugène (feu Béatrice Coulombe), feu Rolande (feu Philippe Néron), Lucette (feu Maurice Coulombe), Rose-Annette (feu Benoît Langevin), Gilberte (Henri Ouellet), feu Gisèle, Louise (Jean Ouellet), feu Daniel, feu Jules et feu Claude (Arlette Cloutier); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Côté : feu Irène (feu Ernestas Guay), feu Lucille (feu Roland Lemay), feu soeur Marie-Jeanne, feu Georges (feu Yvette L'Abbé, feu Lilas), Eugène (feu Claire Langevin), feu Juliette (feu Pierre-Eugène Tremblay), feu Marie (feu Victor Marois), feu Armand (Marie-France Potvin), feu Éva, Léopold (Madeleine Bouchard), feu Jules (Thérèse Côté), feu Yolande, Angélina (feu Jean-Charles Langevin), feu Camille (Solange Gagnon), feu Catherine, feu Rachelle et Monique; ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Un merci spécial au personnel du CSHLD de Métabetchouan pour les bons soins prodigués à notre père, nous en avons été sincèrement touchés et tenons à vous dire notre profonde gratitude. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don au CHSLD de Métabetchouan pour les activités dirigées. Pour informations : Téléphone bureau 418-349-2894, sans frais 1-888-349-2894, télécopieur 418-349-2896 et courriel hebertetdesbiens@bellnet.ca site internet: hebertetdesbiens.com Direction funéraire : Maison funéraire Hébert & Desbiens de Métabetchouan-Lac-à-la-Croix et St-Gédéon. (Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec). Parution: 2010-10-27 au 2010-10-28 dans Le Quotidien - 2381890

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2010-10-27

Date de décès : 2010-10-24

GAUTHIER, Béatrice Matte 1929 - 2010 À l'hôpital Laval, le 24 octobre 2010, à l'âge de 80 ans, est décédée madame Béatrice Matte Gauthier, épouse de monsieur Gilles Gauthier. Elle demeurait à Saint-Émile, Québec. La famille recevra les condoléances à la Résidence Funéraire Réjean Hamel Inc. 6161, rue de Pomerol Saint-Émile, Québec le mardi 26 octobre 2010 de 14h à 17h et de 19h à 22h, le mercredi 27 octobre de 9h à 10h45. Le service religieux sera célébré le mercredi 27 octobre 2010 à 11h, en l'église de Saint-Émile (1596, Ave Lapierre). L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial de Saint-Émile, sous la direction de la Résidence Funéraire Réjean Hamel Inc. Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants: Steeve (Caroline Bolduc), Mario (Jacqueline Tremblay), Marianne (Robert Joly), Dania (Renald Gagnon); ses petits-enfants: Janis, Tomy, Serge, Mélanie, Marie-Claude, François, Pier-Luc; ses arrière-petits-enfants: Pierre-Olivier, Ariane, Florence et Victor. Elle laisse également dans le deuil ses soeurs et frères: Rolande (Gérard Levasseur) , Marcel (Thérèse Gagnon), Fernande (ViateurRoseberry), Gisèle (Raymond Olivier), Raymond (Véronique Tremblay), feu Alphonse (Louisette Bédard), feu André (Yvonne Jackson, ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Gauthier, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation du diabète de Québec, des formulaires seront disponibles au salon lors des condoléances. Pour renseignements: Téléphone: (418) 845-6161 Télécopieur: (418) 845-8920 Courriel: salonfuneraire@bellnet.ca Site web: www.rejeanhamel.com ID de l'annonce journal : 162083 Annonce numéro : 40234958-0100-0101 Annoncé le 27 Octobre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-10-27

Date de décès : 2010-10-18

Mc LAUGHLIN, Normand 1943-2010 À Terrebonne, le 18 octobre 2010, à l'âge de 67 ans, est décédé M. Normand Mc Laughlin, époux de Mme Claire Blondin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles Josée et Linda (Alain), les enfants de sa conjointe, Normand (Carole) et Lyne, ses petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux nièces, ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 29 octobre de 19 heures à 22 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC 418 BOUL. LABELLE (angle autoroute 640) ROSEMÈRE Une réunion de prières aura lieu au salon ce vendredi à 21 heures. Des dons à l'Association des maladies pulmonaires seraient appréciés. ID de l'annonce journal : 1660281 Annonce numéro : 40237019-0100-0101 Annoncé le 27 Octobre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-10-27

Date de décès : 2010-10-21

LEFAIVRE, Clair 1917 - 2010 Le Jeudi 21 octobre 2010, est décédée à Montréal Clair Lefaivre, fille de feu Louis Lefaivre et de feu Alice Belcourt. Elle laisse dans le deuil sa soeur Denise, sa cousine Lucette Lefaivre-Bélanger et plusieurs ami(es). La famille recevra les condoléances le samedi 30 octobre en l'église Sainte-Madeleine à Outremont (750, avenue Outremont) à compter de 10 h. La célébration des funérailles aura lieu à 11 h suivie de l'inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société de Recherche sur le cancer. Direction Urgel Bourgie www.urgelbourgie.com Parution: 2010-10-27 au 2010-10-27 dans La Presse - 2381002

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-10-27

Date de décès : 2010-10-24

DOLBEC, Gilles 1924 - 2010 À l'hôpital Saint-François d'Assise, le 24 octobre 2010, à l'âge de 85 ans, est décédé monsieur Gilles Dolbec, époux de feu Gabrielle Rioux. Il demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré le samedi 30 octobre 2010, à 14h, en l'église St-Albert-le-Grand, 3055, 2e Avenue, Québec. La famille recevra les condoléances à l'église, à compter de 13h. Il laisse dans le deuil sa soeur, Fabienne Dolbec (Léo Hudon); sa belle-soeur, Cécile Rioux (feu Ernest Labbé et feu Ted Reid) ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHUQ (hôpital Saint-François d'Assise) 10, rue de l'Espinay, Québec (Qc) G1L 3L5, 418-525-4385. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Lépine Cloutier 715, rue de St-Vallier Est Québec - G1K 3P9 Pour renseignements: 418 529-3371 Télécopieur: 418 529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com ID de l'annonce journal : 161642 Annonce numéro : 40234930-0100-0101 Annoncé le 27 Octobre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-10-27

Date de décès : 2010-10-26

Louise Michaud Légaré 1951-2010 Décédé(e) : mardi le 26 octobre 2010 À l'âge de : 59 ans Salon : S. Jacques & fils inc. 75, rue Élisabeth, Sorel-Tracy, QC Tel : 450-743-5566 Fax : 450-743-2578 s.jacquesetfils@bellnet.ca http://www.salonsjacquesetfils.com Service: Le vendredi 29 octobre 2010 à 14:00 En l'église: Liturgie de la Parole au salon Au CSSS Pierre de Saurel de Sorel-Tracy, le 26 octobre 2010, est décédée à l’âge de 59 ans, Mme Louise Michaud épouse de Maurice Légaré, demeurant à Ste-Victoire de Sorel. Mme Louise Michaud Légaré laisse dans le deuil: outre son époux, ses frères et sœurs; Jean-Marie(Suzette Labonté), Pierre(Corine Pelletier), Pierrette(Jean-Pierre Mathieu), André(Lise Lapensée), Lorraine(Stéphane Belval), son beau-frère et sa belle-sœur Roland Légaré(Diane Blanchard), sa nièce, Sophie légaré, son filleul, François Michaud, plusieurs neveux et nièces,cousins,cousines,oncles,tantes,parents et amis. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon S. Jacques & Fils, 75 Elisabeth Sorel-Tracy, vendredi le 29 octobre 2010 à compter de midi. Une Liturgie de la Parole aura lieu au salon, le vendredi, 29 octobre 2010 à 14:00. Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 75 Elisabeth Sorel-Tracy. Tél: (450)743-5566. Dons : Des dons pour l’association de la Sclérose en Plaques ou le Diabète seraient appréciés.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2010-10-27

Date de décès : 2010-10-25

CANTIN JULIEN, Marcelle 1917 - 2010 Aux Jardins du Haut St-Laurent, le 25 octobre 2010, à l'âge de 92 ans et 10 mois, est décédée dame Marcelle Cantin, épouse de feu monsieur J. Alfred Julien. Elle demeurait à Québec. Elle a été confiée à la Coopérative funéraire des Deux Rives Centre funéraire du Plateau 693, avenue Nérée-Tremblay, Québec Informations: 418 688-2411 Envoi d'un message de sympathie Télécopieur: 418 688-2414 residence@coopfuneraire2rives.com Le service religieux sera célébré, en présence des cendres, le vendredi 29 octobre 2010 à 11h, en la chapelle St-Alphonse de l'église St-Charles Garnier (1215, avenue Du Chanoine-Morel, Québec) où la famille recevra les condoléances à partir de 10h30. L'inhumation des cendres se fera au cimetière St-Michel de Sillery. Elle laisse dans le deuil sa soeur Yvonne (feu Émile Julien), les enfants de feu J. Alfred Julien: Marcelle (Marcel Vermette), Andrée (Roland Lapointe), Marie-Paule (Paul Tortelli), Ginette (Johnny Laverdière) et Pierre; ainsi que des neveux et nièces. Coopérative funéraire des Deux Rives Siège social 280, 8e Rue Québec (Québec) G1L 2N9 Téléphone: 418 688-2411 Télécopieur: 418 525-6971 residence@coopfuneraire2rives.com www.coopfuneraire2rives.com ID de l'annonce journal : 161655 Annonce numéro : 40234931-0100-0101 Annoncé le 27 Octobre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC