Base de données des avis de décès

Date de parution : 2010-10-26

Date de décès : 2010-10-22

Roland Cousineau (retraité de la ville de Hull) est décédé, entouré de sa famille, le vendredi 22 octobre 2010 à la maison Mathieu-Froment-Savoie à l'âge de 84 ans. Il était le fils de feu Lorenzo Cousineau et de feu Marguerite Belley. Il laisse dans le deuil sa tendre épouse depuis 66 ans, Jacqueline Désormeaux, ses enfants: Robert (Marie), Nicole (André), Lucie (Gilles) et Sylvain (Linda), ses 4 petits-enfants: Martin (Nathalie), Maryse (Éric), Christian (Valérie) et Francis (Mélissa), ses 8 arrière-petits-enfants: Léa, Gabrielle, Océane, Justin, Samuel, Mathis, Maya et Liana. Il laisse également ses frères: Roger (Georgette), Jean-Claude (Claudette), Gérald (Annette), Louis-Georges (Monique) et ses soeurs: feu Jeannine (Fernand), Alice (Gilbert) et Denise (Yvon) ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et ami(e)s. Une cérémonie de prières en présence des cendres aura lieu le jeudi 28 octobre 2010 à 14h30 à la Coopérative Funéraire de l'Outaouais, sise au 95, boul. de la Cité-des-Jeunes, à Gatineau (secteur Hull). La famille recevra les condoléances après la cérémonie. Des dons à la maison Mathieu-Froment-Savoie seraient grandement appréciés. La famille tient à remercier sincèrement le Dr Tommy Law et Véronique du CLSC de Hull, ainsi que tout le personnel et les bénévoles chaleureux et empathiques de la maison Mathieu-Froment-Savoie qui ont accompagné notre père vers son ultime voyage: Maria, Lucie, Cécile, Sophie, Huguette, Christiane et tous les anges dont les noms nous échappent… Merci Merci à Jazz, le chien de la maison Mathieu-Froment-Savoie pour tous les moments passés près de notre père et le réconfort apporté. Parution: 2010-10-26 au 2010-10-26 dans Le Droit - 2380742

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-10-26

Date de décès : 2010-10-21

Normand COUTU Lieu de naissance : Quebec, Canada Lieu de décès : Quebec, Canada Le 21 octobre 2010, à l'âge de 73 ans, est décédé l'abbé Normand Coutu. Il laisse dans le deuil, ses frères : Roger (feu Denise Adam), Paul (Thérèse Lagacé), Jacques (Brigitte Hétu), ainsi que sa soeur Orize (feu Gilles Boivin), plusieurs neveux et nièces, nombreux autres parents et amis. Le défunt a été exposé au Centre Funéraire Régional Joliette, 1077, rue Lépine à Joliette (www.centrefunerairejoliette.com). Le service a été célébré à l'église de Notre-Dame-de-Lourdes. L'inhumation a eu lieu au cimetière de Notre-Dame-de-Lourdes. Omer Landreville & Fils pour le Centre Funéraire Régional Joliette Membre affilié à la Corporation des thanatologues du Québec

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2010-10-26

Date de décès : 2010-10-24

CRICHLOW, Michael 1349 - 2010 À l'hôpital Royal Victoria, le 24 octobre, à l'âge de 61 ans, est décédé Michael Crichlow, époux de Francine Cornay. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles Mélanie (Stephen), Geneviève et Gabrielle, sa petite-fille Michaela ainsi que de nombreux parents et amis aux Bermudes. Les funérailles auront lieu le mercredi 27 octobre à 19 h, en la chapelle de la résidence funéraire J.J. Cardinal 560 Bord du Lac, Dorval Tél. (514) 631-1511 Heures des visites: mercredi de 13 h à 17 h. Toutes marques de symapthie peuvent se traduire par des dons à la Fondatinde maladies du coeur. Parution: 2010-10-26 au 2010-10-26 dans La Presse - 2380131

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-10-26

Date de décès : 2010-10-19

Emile Isaac «Junior» Curry (1950-2010) - Au Cross Cancer Institute d'Edmon ton, Alberta, le mardi 19 octobre 2010, à l'âge 60 ans, est décédé paisiblement Emile Isaac «Junior» Curry, conjoint de Shirley Carroll Leclair. Il demeurait à Edmonton, Alberta, mais autrefois à Rivière-du-Portage. Né à Rivière-du-Portage le 2 août 1950, il était fils de feu Isaac Curry et de feu Clarisse Breau. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil un fils, Marc (Trudy Brideau) de Pont-LaFrance; une fille, Kathy (Nicholas Thivierge) de Surrey, C.-B.; ses trois petits-enfants: Jesse, Alex et Chloé, son ex-épouse et la mère de ses deux enfants, Jeannine Brideau; six soeurs: Delcia (feu Léopold Goguen) de Moncton, Betty (Sylvain Thibodeau) de Tracadie-Sheila, Johanne (feu Gérald Robichaud) et Aula (Romuald Robichaud), toutes deux de Benoit, Rose-Marie (Jean-Pierre Lavoie) de Tracadie-Sheila et Wanda (Noël Ayangma) de Charlottetown, Î.-P.-É.; un frère, James (Gloria Wade) de Rivière-du-Portage, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins et cousines. Une soeur, Mildred, ainsi que deux beaux-frères: Vernon Brideau et Camille Ferguson, l'ont précédé dans la tombe. La famille recevra les condoléan ces en l'église Immaculée-Con ception de Rivière-du-Portage, le mercredi 27 octobre, de 13h jusqu'à l'heure des funérailles, à 14h. (info@salonrobichaud.com). le mardi 26 octobre, 2010 Portrait de acadie_nouvelle Par: L'Acadie NOUVELLE nouvelle@acadienouvelle.com Cliquez la photo pour l'agrandir Emile Isaac Curry RIVIÈRE-DU-PORTAGE

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2010-10-26

Date de décès : 2010-10-25

RICHARD, Monique Doyer 1924 - 2010 À l'Institut de cardiologie et de pneumologie de Québec, le 25 octobre 2010, à l'âge de 86 ans, est décédée dame Monique Doyer, épouse de feu monsieur Yvan Richard. Elle demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré le jeudi 28 octobre 2010 à 11h, en l'église Saint-Charles Garnier, 1215, Chanoine-Morel, Sillery, Québec , et de là au cimetière Belmont. La famille recevra les condoléances à l'église, une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil, son fils Jean (Marie-Claire Parent); sa petite-fille Chloé Guesneau-Richard; sa soeur Marthe (feu André Ruelland); ses deux belles-soeurs: Michèle (Paul A. Audet) et Odette (feu Maurice Beaudet); ses neveux et nièces: Marc Bourret, Hélène Michaud, Lise Ruelland, et leurs conjoints, Francine, André et Marc Audet, Richard, Lucie, Charles et Martin Beaudet, Michel et Claude Robitaille, et leurs conjoints; ainsi que ses cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, avenue Belvédère, bureau 214, Québec (Québec), G1S 3G3, tél: 418-683-8666. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 715, rue de St-Vallier Est Québec (Québec) G1K 3P9 Pour renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com ID de l'annonce journal : 161606 Annonce numéro : 40200634-0100-0101 Annoncé le 26 Octobre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-10-26

Date de décès : 2010-10-25

Rita Farnell Hamel À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 25 octobre 2010, à l'âge de 90 ans, est décédée madame Rita Farnell, épouse de feu monsieur Patrice Hamel. Elle demeurait à Lévis. Elle laisse dans le deuil ses enfants, sa belle-fille et ses gendres: Denis (Diane Fournier), Lucie (Jean Verreault) et Paul Hince (feu Andrée); ses petits-enfants: Jean-François Hince, Isabelle et Patrick Gosselin; son arrière-petit-fils Shawn Gosselin; ses belles-soeurs et ses beaux-frères: Lucille Guay Farnell, Marcella Hamel (Magella Bolduc), Roger Hamel (Rita Bilodeau), Jude Hamel (Madeleine Latulippe) et Berthe Hamel; ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Hôtel-Dieu de Lévis, 143, rue Wolfe, Lévis G6V 3Z1. La famille vous accueillera à la résidence GILBERT & TURGEON LTÉE 58, AVENUE BÉGIN, LÉVIS le jeudi 28 octobre à compter de 9h30. Le service religieux sera célébré le même jour à 11h, en l'église Christ-Roi (paroisse Saint-Joseph-de-Lévis), 5515, rue Saint-Georges, Lévis. Pour renseignements: 418 837-4757 télécopieur: 418 837-9317 condoleances@gilbertturgeon.com www.gilbertturgeon.com membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Parution: 2010-10-26 au 2010-10-26 dans Le Soleil - 2380824

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2010-10-26

Date de décès : 2010-10-24

FOURNEL (née Forget) Rose-Blanche 1931-2010 À Terrebonne, le 24 octobre 2010, à l'âge de 79 ans, est décédée Mme Rose-Blanche Forget, épouse de feu René Fournel. Elle laisse dans le deuil ses enfants Denis (Sylvie), Robert (Sylvie), Jocelyne (Martin) et Gilles (Danielle), ses petits-enfants Sébastien, Mylène, Mélanie, Joanie, Maxime, Frédéric, Vincent, Camille et Laurie, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis. Elle sera exposée au: SALON FUNÉRAIRE GUAY 756, ST-LOUIS TERREBONNE le mercredi 27 octobre 2010 de 14h30 à 17 heures et de 19 à 22 heures ainsi que le jeudi 28 octobre 2010 dès midi. Les funérailles auront lieu le jeudi à 13 heures, en l'église St-Louis-de-France, suivies de l'inhumation. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société d'Alzheimer. ID de l'annonce journal : 1662156 Annonce numéro : 40201915-0100-0101 Annoncé le 26 Octobre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-10-26

Date de décès : 2010-10-23

FORTIER, Alain 1951 - 2010 À son domicile, le 23 octobre 2010 à l'âge de 59 ans, est décédé M. Alain Fortier, fils de feu M. Albert Fortier et de feu dame Georgette Bouchard, époux de dame Lina Tremblay. Il demeurait à Beauport (quartier Ste-Thérèse-de-Lisieux). La famille accueillera parents et ami(e)s à la résidence funéraire F.-X. Bouchard inc 2258, ave Larue Beauport, Québec, G1C 4A3 mercredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, jeudi, jour des funérailles, de 8h30 à 10h. Le service religieux sera célébré jeudi le 28 octobre 2010 à 10h30, en l'église de Ste-Thérèse-de-Lisieux 158, rue Bertrand, Québec (arr. Beauport). Il laisse dans le deuil outre son épouse dame Lina Tremblay, ses fils: Bruno (Biella Brisson) et Maxime; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Robert, Rachel (Serge St-Pierre), Jean-Pierre, Jacques (Francine Caron), Jacqueline (Pierre Fortin), Carole (Daniel Raymond), Guylaine (Martin Mailhot), Marlène (Roch Simard), feu Yves, Christiane Gagnon; ses beaux-parents: Russell Tremblay (Sylvie Bolduc), Rose-Ange Girard (Ghislain Marceau); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Tremblay: Lise (Denis Gagnon), Daniel (Sylvie Fortin); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Canadienne du cancer, 1040, ave Belvédère, bureau 214, Québec, G1S 3G3, Tél. 418-683-8666. Pour renseignement: 418-663-9838 Condoléances par télécopieur: 418-660-1614 Courriel: fxbouchardinc@videotron.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec ID de l'annonce journal : 161497 Annonce numéro : 40200612-0100-0101 Annoncé le 26 Octobre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-10-26

Date de décès : 2010-10-16

Thérèse Lahaie décédée le samedi 16 octobre 2010, à l'âge de 81 ans. Elle était l'épouse de feu Gérard Lahaie; la fille de feu Wilfrid Parisien et de feu Amanda Paquette; la mère bien-aimée de Liette (Richard), Odette (Alain) et Carole (Pierre); la grand-mère adorée de Mathieu (Manon), Roxane (Julie) et Jean-François (Ariane); l'arrière-grand-mère de Tristan, Maève, Emma et Josh. Elle laisse également les familles Parisien et Lahaie ainsi que plusieurs ami(e)s. La famille désire remercier spécialement les infirmières Manon et Suzie de Bayshore Soins à domicile pour leur dévouement et pour les bons soins prodigués. Remerciement à tout le personnel de l'Hôpital Général de Hawkesbury, tout particulièrement à l'équipe du département de l'urgence et des soins palliatifs ainsi qu'aux Dr Auger et Dr Rossbach. La direction des funérailles à été confiée au Salon Funéraire Berthiaume Ltée, 1243, rue Lansdowne, Hawkesbury (Ontario), 877-632-8511. Une célébration privée aura lieu à une date ultérieure. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation de l'Hôpital Général de Hawkesbury, 1111, rue Ghislain, Hawkesbury, Ontario, K6A 3G5 et/ou à la Société canadienne du cancer, 837, rue Pitt unité 1, Cornwall, Ontario, K6J 3S5 seraient bienvenus. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le 613-632-1065 ou visitez notre site Internet: www.salonfuneraireberthiaume.com Parution: 2010-10-26 au 2010-10-26 dans Le Droit - 2373306

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-10-26

Date de décès : 2010-10-24

Donald J. LeBlanc (1936-2010) - À l'Hôpital régional Dr-Georges-L.-Dumont de Moncton, le dimanche 24 octobre 2010, à l'âge de 74 ans, est décédé paisiblement Donald J. LeBlanc, époux de feu Lydia (Bastarache) LeBlanc (2003). Il demeurait à Saint-Joseph-de-Kent. Né à Bouctouche le 28 juin 1936, il était le fils de feu Joseph et de feu Mélina (Caissie) LeBlanc. Il manquera beaucoup à ses sept enfants: Jeanne Richard (Ronald), Donalda Cormier (Roland) et Huberte LeBlanc (Rhéal), toutes de Saint-Paul, Marina LeBlanc (Guy Maillet) de Sainte-Marie-de-Kent, Fernand (Stella) de Saint-Antoine, Jacques (Joanne) de Grand-Barachois et Marcel (Réjeanne) de Bouctouche; à ses dix petits-enfants: Chantale, Sylvette, Nathalie, Cynthia, Rebecca, Jérémie, Janelle, Josée, Janic et Mathieu et à ses deux arrière-petits-enfants: Lukas et Megan. Il laisse dans le deuil ses quatre soeurs: Odila LeBlanc de Shédiac, Yvonisse Bourque (Alonzo) de Grande-Digue, Bessie Robichaud (Josephat) de Coca gne et Laura LeBlanc de Fitch burg, Mass.; une amie, Irène Allain de Bouctouche, ainsi que plu sieurs neveux et nièces. Les visites auront lieu à compter de 14h, le mercredi 27 octobre, à la Maison funéraire Maillet, 20, rue de l'Église, à Bouctouche. La messe des funérailles aura lieu en l'église Saint-Jean-Baptiste de Bouctouche, le jeudi 28 octobre, à 14h. L'inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le mercredi 27 octobre, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le jeudi 28 octobre, de 12h30 à 13h45. À la mémoire de Donald, des dons peuvent être faits à la Fondation des maladies du coeur ou à l'Association pulmonaire du Nouveau-Brunswick. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Maillet de Bouctouche (www.mailletfuneralhome.ca). le mardi 26 octobre, 2010 Portrait de acadie_nouvelle Par: L'Acadie NOUVELLE nouvelle@acadienouvelle.com Cliquez la photo pour l'agrandir Donald J. LeBlanc Saint-Joseph-de-Kent

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2010-10-26

Date de décès : 2010-10-24

Jeannette Goguen (1931-2010) - Au Manoir Saint-Jean-Baptiste de Bouctouche, le dimanche 24 octobre 2010, à l'âge de 79 ans, est décédée Jeannette Goguen, épouse de Herménégilde Goguen. Elle demeurait à Bouc touche. Née à Bouctouche le 10 juillet 1931, elle était la fille de feu Aldéric T. et de feu Odila (Girouard) LeBlanc. Elle manquera beaucoup à son époux, Herménégilde; à sa fille, Nicole Hébert (Lorenzo) de Sainte-Marie-de-Kent; à ses petits-enfants: Nathalie et Gabriel; à ses cinq soeurs: Stella Savoie de Moncton, Ronalda LeBlanc de Bouctouche, Noella Léger de Leominster, Mass., Murielle Vautour (Alfred) de Cap-Pelé et Lorraine Bastarache de Gardner, Mass.; à son frère, Désiré (Anna) de Bouctouche, ainsi qu'à plu sieurs nièces et neveux. Une soeur, Marie-Paule, l'a précé dée dans la tombe. Les visites auront lieu à la Maison funéraire Maillet, 29, rue de l'Église, à Bouctouche, le mardi 26 octobre, de 14h à 16h et de 17h30 à 18h45. La messe des funérailles aura lieu en l'église Saint-Jean-Baptiste de Bouctou che, le mardi 26 octobre, à 19h. L'inhumation se fera au cimetière paroissial. À la mémoire de Jeannette, des dons peuvent être faits à la Fondation de l'Hôpital Dr-Georges-L.-Dumont de Moncton. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Maillet de Bouctouche (www.mailletfuneralhome.ca). le mardi 26 octobre, 2010 Portrait de acadie_nouvelle Par: L'Acadie NOUVELLE nouvelle@acadienouvelle.com Cliquez la photo pour l'agrandir Jeannette Goguen

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2010-10-26

Date de décès : 2010-10-23

OLSEN M. ODIN B. À La Tuque, au Centre de santé et de services sociaux du Haut-Saint-Maurice, le 23 octobre 2010, est décédé à l'âge de 92 ans et 8 mois, M. Odin B. Olsen, époux de feu Peggy-Jean Bain, demeurant à La Tuque. Il était un ancien combattant, vétéran et membre de la Légion canadienne.Il a été échevin de la ville de La Tuque, commissaire d'école et membre-fondateur du Club Lions de La Tuque. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Perreault et fils inc. 602, rue Commerciale La Tuque Heures d'accueil : mercredi de 19 h à 22 h, jeudi à partir de 9 h 30. Une prière aura lieu le jeudi 28 octobre 2010 à 11 h à la résidence funéraire. Par la suite l'inhumation aura lieu au cimetière St. Andrew's de La Tuque M. Olsen laisse dans le deuil ses fils : Bjorn (Edna Mattawashish) et Keith (Guylaine Jean); son frère, Miljan « Ole » Olsen; sa belle-soeur, Yolande Denis (feu Ralph Olsen); sa belle-famille en Angleterre; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et plusieurs connaissances. Des dons à la Société Alzheimer de la Mauricie et/ou à la Fondation du CSSS du Haut-Saint-Maurice seraient appréciés. Renseignements: (819) 523-3566. Télécopieur: (819) 523-2701. Courriel: rf.perreault@tlb.sympatico.ca Parution: 2010-10-26 au 2010-10-26 dans Le Nouvelliste - 2379837

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-10-26

Date de décès : 2010-10-22

PARADIS (Mme Céline) Est décédée paisiblement, entourée des siens, après un long et courageux combat contre le cancer, au CSSS Domaine-du-Roy de Roberval, le 22 octobre 2010, à l'âge de 49 ans et 8 mois, Mme Céline Paradis, épouse de M. Richard Tremblay, demeurant à Saint-Félicien. Elle était la fille de feu M. Léopold Paradis et de feu Mme Marie-Marthe Guay. La famille accueillera les parents et ami(e)s au Complexe Funéraire Marc Leclerc 961, boulevard Sacré-Coeur Saint-Félicien Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de midi. Les funérailles auront lieu le mardi 26 octobre 2010 à 14 h à l'église de Saint-Félicien et l'inhumation suivra au cimetière de Saint-Félicien. Outre son époux M. Richard Tremblay, elle laisse: sa fille Cindy (Pascal Naud), feu Mathieu; sa petite-fille adorée Maélie; ses frères et ses soeurs: feu Yvan (Francine Lavoie), Martin (Nicole Boily), Raynald (Lucie Guay), feu Normand, Diane (Sylvain Dunn), Gérald (Suzanne Morin), feu Sylvain, Colette (André Dufour) et Bernard (Nathalie Girard); ses beaux-parents: Annoncial Tremblay (Huguette Boivin); ses beaux-frères et ses belles-soeurs : Diane Tremblay (Michel St-Pierre), Raynald Tremblay (Sylvie Boulet), Serge Tremblay (Carole Jacques), Bernard Tremblay (Rachel Marceau), Chantale Tremblay (André Vallée), Sylvain Tremblay (François Langlais) et Robin Tremblay; les membres de la famille de feu M. Eugène Pilote et de Mme Marguerite Dufour: Denis Pilote (Nancy Tremblay), Roger Pilote (Édith Tremblay), Normand Pilote (Annie Gagnon), Linda Pilote (Doris Foster), France Pilote (Pierre Rondeau). Également, elle laisse ses oncles et tantes, ses cousins et cousines, ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Elle était à l'emploi de la Ville de Saint-Félicien depuis nombre d'années. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation Défi-Cancer, secteur Domaine-du-Roy. Pour information : (418) 679-3333, télécopieur: (418) 679-1688, courriel : mml@maison-marc-leclerc.com Direction funéraire : Maison Marc Leclerc Ltée de Saint-Félicien (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Parution: 2010-10-26 au 2010-10-26 dans Le Quotidien - 2379768

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2010-10-26

Date de décès : 2010-10-22

PELIZZARI, Giacomo (Jacques) 1934 - 2010 De Longueuil, le 22 octobre 2010, à lâge de 76 ans, est décédé M. Giacomo Pelizzari, époux de Mme Georgette Chagnon. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses soeurs Marie-Louise (Mario), Viviane (Aldo) et Gabrielle (Guiseppe), ses belles-soeurs Jeanne, Marie-Paule et Claire Chagnon, son beau-frère Roland Larose, ses neveux et nièces ainsi que de très nombreux amis. Les funérailles auront lieu le mercredi 27 octobre à 14 h, en l'église St-Georges (700, Préfontaine, Longueuil). La famille accueillera parents et amis dès 13 h 30 . Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer. La direction funéraire a été confiée à la Parution: 2010-10-26 au 2010-10-26 dans La Presse - 2380153

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-10-26

Date de décès : 2010-10-25

ROBERT POIRIER 1933 - 2010 décédé le lundi 25 octobre 2010 à l'âge de 77 ans. Précédé par ses parents: Wilfrid Poirier et Florence Houle, il laisse dans le deuil son épouse, Denise Couture; trois fils: Pierre (Line Desrochers), Gilles, Rock (Anne-Marie Martin), une fille, Chantal (Marc Lafrenière); quinze petits-enfants: Mathieu, Simon, Anne-Sophie, Annabelle, Nicholas, Natasha, Vanessa, Sacha, Antoine, Benoît, Charles, Marie-Hélène, Guillaume, Audrey et Héloïse; deux frères: Jacques (Pierrette Legros), Ronald (Andrée Laurin); précédé par ses soeurs Diane et Jacqueline, il laisse également deux soeurs: Denise et Rita (Théodore Politis); trois beaux-frères: Henri (Fleurette Dorval), Paul-Eugène (Claire Gosselin) et Robert Beauchamp; trois belles-soeurs: Soeur Thérèse Couture, des Servantes du Saint-Sacrement de Québec, Claire Couture Fortier, Imelda Pitre Couture ainsi que plusieurs neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. VISITES: le vendredi 29 octobre de 13 à 15 heures et de 17 à 21 heures, le samedi 30 octobre de 9 à 10 heures à la maison funéraire. SERVICE RELIGIEUX: aura lieu le samedi 30 octobre à 10 h 30 en la cathédrale St-Joseph, 245 boul. St-Joseph, Gatineau, QC. Parents et ami(e)s sont invités à y assister. DONS: à la Société canadienne du cancer, 15 rue Buteau, bureau 105, Gatineau, QC, J8Z 1V4, seraient appréciés. Parution: 2010-10-26 au 2010-10-28 dans Le Droit - 2380770

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-10-26

Date de décès : 2010-10-23

POUDRIER M. PHILIPPE Entouré des siens, au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 23 octobre 2010, est parti vers la maison du Père, à l'âge de 72 ans, M. Philippe Poudrier, époux de feu Claudette Marcotte et conjoint de Mme Jeanne D. Charest-Lafontaine, demeurant à Saint-Maurice. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Oscar St-Ours ltée 2203, Avenue Champlain Shawinigan Heures d'accueil : mercredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, jeudi, jour des funérailles, à partir de 11 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 28 octobre 2010 à 14 h en l'église Saint-Marc de la paroisse Sainte-Marguerite-d'Youville de Shawinigan. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Shawinigan-Sud. Il laisse dans le deuil ses enfants : Alain (Annie Gauthier), Linda et Marie-Lise (Patrick Boutet); ses petits-enfants : Marianne, Rosalie, Alexis et Elliot; sa soeur, Gracia; ses frères : Fernand, f.i.c., Roland (Micheline Gauthier), André (Jeanne D'Arc Lacroix) et Jacques; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Marcotte : Yvan (Cécile Chevarie), Michel (Lise Chartier) et feu Lucette (Jean-Marie Francoeur); ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s; sa conjointe, Jeanne D. Charest-Lafontaine et ses enfants Joël (Martine Vallières) et leurs enfants Élodie, Justin et Aglaée, Chantale (Simon Roussel) et ses enfants Andréanne, Samuel et Roxanne; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Charest : Jean-Guy, Bérengère, Reynald, Pauline, Denis, Diane, Alyre, Paul, Vincent, André, Dominique, René et leur conjoint(e); sa belle-mère, Mme Germaine Déry-Charest qui l'a soutenu dans ses prières; la grande famille des ami(e)s de Sept-Îles qu'il considérait comme frères et soeurs, de même que ses ami(e)s de la Fadoq Saint-Maurice si chers à son coeur. La famille désire témoigner sa grande reconnaissance au personnel de l'unité des soins du 4e étage du CSSS de l'Énergie, pour les bons soins prodigués. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à l'oeuvre de votre choix. Renseignements: (819) 536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur: (819) 536-4259. Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2010-10-26 au 2010-10-27 dans Le Nouvelliste - 2380819

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-10-26

Date de décès : 2010-10-23

Audrey Louella Tremorin (nee Pritchard) It is with deep sadness we announce the passing of our dear wife, mother, grandmother, daughter, sister, aunt and friend. After a long and courageous battle, Audrey passed away peacefully with her family by her side on Saturday, October 23, 2010, at Winnipeg Health Sciences Centre. Remaining to forever cherish Audrey's memory are her husband, Albert, children, Kim (George), Andy (Terry), Denise (Rick) and Darlene (Mark), her father, Jack Pritchard, grandchildren, Robert, Sara, Danielle, Jennifer (Len), Albert, Keith, Stephanie (Kirby), Thomas (Nicole), Megan (Jamie), Leah, Jazlyn and adopted grandchild Melanie. She also leaves to mourn her brothers, Bill (Gloria), Les (Joanne), Norm (Melanie) and Ken (Val). Audrey was predeceased by her mother, Norma Pritchard, sister, Shirley Turnbull, nephew, Grant Pritchard and niece Jana Pritchard. The family of Audrey wishes to express their heartfelt thanks to all medical staff at Health Sciences Centre for the wonderful and heartfelt care of our dear wife, mother and grandmother. In the time she spent there she made friends with the unit assistants, nurses and doctors. We cannot express how grateful we are for the staff in SICU and A3 stepdown and general floor. You are a wonderful bunch of people. Mom's most treasured part of her life was her family, she was extremely proud of the adults they had become. Mom's passion for her children and grandchildren was undeniable as seen in the beautiful quilts and crafts she made for her family. She was always eager to have them all around her. Mom had a gift of making each person in her family feel like they were loved and cherished like no other. With respect to her wishes, cremation will take place. Funeral Services will be held in Christ the King Church 847 St. Mary's Road, Winnipeg, Manitoba, on Saturday, October 30, 2010 at 10:00 a.m. with a private interment in St. Vital Cemetery. In lieu of flowers, donations can be made to a charity of ones choice. We love you, we miss you. Till we meet again. Adam's Funeral Home of Notre Dame, Manitoba in care of arrangements. Phone 248-2201 or 1-888-400-2326 www.afh.ca

Source : Adam's Funeral Home, N.-D.-de-Lourdes, MB

Date de parution : 2010-10-26

Date de décès : 2010-10-23

GÉLINAS RIVARD MME LOUISETTE Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 23 octobre 2010, est décédée à l'âge de 69 ans, Mme Louisette Rivard, épouse de M. Doris Gélinas, fille de feu Onil Rivard et de feu Diana Lefebvre, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Oscar St-Ours ltée 2203, Avenue Champlain Shawinigan Heure d'accueil : mercredi à partir de 10 h. Une liturgie de la Parole sera célébrée le mercredi 27 octobre 2010 à 14 h au salon funéraire. L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière Saint-Michel de Shawinigan-Sud. La défunte laisse dans le deuil outre son époux, M. Doris Gélinas; ses frères et sa soeur : Jean-Jacques (Hélène Pellerin), Michel (Lucette Lessard), Pierrette (Julien Grenier); ses beaux-frères et belles-soeurs : Normand (Monique Villemure), Claire-Mance (Roger Gariépy), Réjean (Monique Gagnon), Julien (Lisette Therrien) et Huguette; ainsi que plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire remercier le personnel de la Résidence Hart ainsi que toutes les personnes, les organismes, les institutions et le personnel du CSSS de l'Énergie qui ont accompagné Louisette au cours de sa vie. Renseignements: (819) 536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur: (819) 536-4259. Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2010-10-26 au 2010-10-26 dans Le Nouvelliste - 2380816

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-10-26

Date de décès : 2010-10-24

GLORIAN ROCHON de Gracefield est décédé le 24 octobre 2010, au CSSSVG de Maniwaki, à l'âge de 90 ans. Il fut sergent à la guerre de 1939 à 1945. Il était le fils de feu Télesphore Rochon et de feu Elizabeth Labelle. Il laisse dans le deuil son épouse Florence Emond, ses enfants: Réal (Gisèle), Paul (Joëlle), Lise, Henri (Bernise) et Sylvain (Claudette); ses petits-enfants: Carole (Gilles), Marie-Claude, Jonathan, Anabelle, Marc-Olivier, Jean-François (Joycelyne), Mathieu et Émilie; ses arrière-petits-enfants: Guillaume, Étienne, Fabienne, Zoé, Chloé, Marc-Antoine et Laurie Danyelle; ses frères et soeurs: Ronald (Solange), Gérald (Claudette), Gervaise (feu René Côté) et Adrienne (Raymond) ainsi que plusieurs neveux, nièces, beaux-frères, belles-soeurs et ami(e)s. Il fut prédécédé par son petit-fils Jean-Philippe; ses frères: Edmond, Romain (Colette), Dorval (Érie), Bermain (Yvonne) et Damien (Rita) et ses soeurs: Lucille (feu Gérald) et Rhéa (Armand). La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire McConnery, 206 Cartier, Maniwaki, QC, J9E 1R3, téléphone: 819-449-2626, télécopieur: 819-449-7437, courriel: sympathies@maisonfunerairemcconnery.ca La famille recevra les condoléances à l'église La Visitation de Gracefield à compter de 14h le jeudi 28 octobre 2010, suivies du service religieux à 14h30 et de l'inhumation au cimetière paroissial. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation du CSSSVG. Un merci spécial au personnel du CLSC de Gracefield et du 2e étage du CSSSVG pour les bons soins prodigués, tout particulièrement à la gentille infirmière qui est venu lui dire à l'oreille: M. Rochon j'ai quelque chose à vous dire: "merci d'avoir combattu sur les côtes de la Normandie, sans ça ont ne seraient pas ici aujourd'hui. Vous avez sauvez notre pays, merci.” Parution: 2010-10-26 au 2010-10-26 dans Le Droit - 2380764

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-10-26

Date de décès : 2010-10-24

SAVARD (M. Rodrigue) Le 24 octobre 2010 est décédé à Jonquière, à l'âge de 73 ans et 4 mois, M. Rodrigue Savard, fils de feu M. Joseph Savard et de feu dame Rose-Emma Gauthier, époux de feu dame Hermance Néron, demeurant au 200, Parent à Bégin. La famille recevra les condoléances le mercredi 27 octobre 2010 à compter de 10 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611, chemin du Pont Taché Nord Alma Les funérailles auront lieu le mercredi 27 octobre 2010 à 14 h à l'église de Bégin. M. Savard a été confié au crématorium de l'Alliance funéraire du Royaume et les cendres seront déposées au columbarium de la Résidence Funéraire Lac St-Jean. Il laisse dans le deuil sa fille : Sandra Larouche (Michel Bouchard) ; ses petits-enfants : Vincent et Emilie Bouchard. Il était le frère de : feu Jean-Louis (Juliette Lemieux), feu Georgette (feu Patrick Potvin), Carmen (feu Jean-Paul Dallaire), feu Wilfrid (Reine Boudreault), Gertrude (feu Maurice Savard), Hermance (feu René Deschênes), feu Germain (Lucette Maltais), Jean-Eudes (Rosella Duchesne), Diane (Mario Labrecque) et Claircey. Il était le beau-frère de : Roger, Majoric, Suzie (Claude Tremblay) et Dominic Néron. Il laisse également dans le deuil ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire un don à la Société canadienne du cancer au 4100, Melançon, Alma, G8B 5V3. Pour rendre hommage à M. Savard, visitez le site www.residencefunerairelacstjean.com Direction Funéraire : Résidence Funéraire Lac St-Jean. Pour information : 418-668-8409, télécopieur : 418-668-9200, courriel : refulsj@al.cgocable.ca Parution: 2010-10-26 au 2010-10-27 dans Le Quotidien - 2380730

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2010-10-26

Date de décès : 2010-10-21

SIMARD, Claude 1942 - 2010 À l'hôpital de l'Hôtel-Dieu de Québec, le 21 octobre 2010, à l'âge de 68 ans, est décédé monsieur Claude Simard, fils de feu Ludger Simard et de feu Thérèse Bergeron. Il demeurait à l'Ancienne-Lorette. Il a été confié au Parc Commémoratif La Souvenance. La famille recevra les condoléances au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE 301, rang Ste-Anne (coin route de l'Aéroport) Québec, Québec, G2G 0G9 le mercredi 27 octobre 2010 de 10h à 11h. Une liturgie de la parole suivra à 11h, en la chapelle du Parc Commémoratif La Souvenance. Il laisse dans le deuil, ses frères: Jean-Guy (Brigitte Poulin), André (Lise Legault), Michel (Manon Lépine), Denis (Martine Poulin), Paul (Lynda Guillemette), ses neveux, nièces, petits neveux et petites nièces, ainsi que plusieurs cousins, cousines, parents et amis (es). Un merci spécial au personnel des soins palliatifs de l'hôpital de l'Hôtel-Dieu de Québec pour leurs bons soins toujours empreints de respect. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHUQ (Hôtel-Dieu) 10, rue de l'Espinay, Québec QC, G1L 3L5 tél. 418-525-4385. Parc Commémoratif La Souvenance Pour renseignements: (418) 871-2372 Télécopieur: (418) 871-6965 Courriel: lasouvenance@ lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com ID de l'annonce journal : 161141 Annonce numéro : 40200602-0100-0101 Annoncé le 26 Octobre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-10-26

Date de décès : 2010-10-22

Aimée Labbé Fecteau 1910 - 2010 Au Centre Hospitalier Notre-Dame-du-Chemin, le vendredi 22 octobre 2010, à l'âge de 100 ans et 5 mois est décédée Mme Aimée Labbé, épouse de feu M. Jean-Thomas Fecteau. Elle demeurait à Québec; autrefois de St-Odilon de Cranbourne.Les funérailles religieuses seront célébrées le mercredi 27 octobre, à 15h en l'église de St-Odilon. Départ du salon funéraire à 14h45 et de là au cimetière paroissial. La dépouille mortelle sera exposée le mercredi 27 octobre à compter de 12h, à la salle communautaire de St-Odilon 111, rue de l'Hôtel de Ville St-Odilon de Cranbourne. Direction des funérailles Maison funéraire Armand Plante 875, avenue Ste-Thérèse Saint-Joseph de Beauce. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jacques (Jeanne D'Arc Jacques), Liliane (Clarence Colgan), Pauline (Abelardo Bequer), Noëlla, Martin (Carmelle Boutet), Simon (Lise Fontaine), Ghislaine, Réal, Anita (René Laforte) et Roselle Fecteau; ses petits-enfants: Claude (Josiane Allard), Valérie (François Thivierge), Charles, Denis (Isabelle Janes), Luc (Lynn Schwaebe); ses arrière-petits-enfants: Jade, Patricia, Catherine, Anne-Marie, Gabrielle et Josephine; son frère Robert (Thérèse Poulin), ses belles-soeurs: Thérèse (feu Henri Labbé), Gilberte (feu Odilon Labbé), son beau-frère Armand Turmel (feu Jeanne D'Arc Labbé) ainsi que plusieurs neveux et nièces. Elle était la grand-mère de feu Hélène Colgan et de feu Christian Fecteau. Nous adressons un remerciement tout particulier au personnel du CHSLD Notre-Dame-du-Chemin pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des offrandes de messes ou un don à la fondation IVCPQ (hôpital Laval). Vous pouvez faire parvenir directement vos condoléances à la famille par télécopieur au 418-397-4404 ou le 1-800-696-3513 ou bien par courriel: maisonarmandplante@gmail.com Pour tous renseignements additionnels, composez le 418-397-6948 ou sans frais le 1-800-363-6274. Parution: 2010-10-26 au 2010-10-26 dans Le Soleil - 2380560

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2010-10-26

Date de décès : 2010-10-23

Priscille Bourgeault - Lieu de naissance : Québec, Canada - Lieu de décès : Québec, Québec, Canada - Date de décès : 23 octobre 2010 - À Québec, le samedi 23 octobre 2010, est décédée à l'âge de 53 ans, Madame Priscille Bourgeault, fille de feu monsieur Alfred Bourgeault et de madame Jeanine Champagne, domiciliée à Beauport. Afin de respecter les volontés de madame Bourgeault, il n'y aura pas de cérémonie et les cendres seront inhumées dans le lot familial à St-Germain-de-Grantham à une date ultérieure. Elle laisse dans le deuil sa fille, Josée, ses frères et sa sœur Michel (Pierrette Julien), Claude, Louise (Pierre Charbonneau) et elle était la sœur de feu Ginette. Elle laisse également dans le deuil ses neveux, nièces, autres parents et ami(e)s Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés par la famille. J.N. Donais coopérative funéraire 819 472-3730 www.jndonais.ca

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2010-10-26

Date de décès : 2010-10-24

HACHÉ LARIVÉE, Aline 1938-2010 De Longueuil, le 24 octobre 2010, à l'âge de 72 ans, est décédée Mme Aline Larivée Haché. Elle laisse dans le deuil son époux Eusèbe Haché, ses enfants Francine (Gaétan Vallières), Sylvie (Pierre Rivest), ainsi que ses quatre petits-enfants Marc-André et Stéphanie Vallières, Marie-Louise et Thomas Rivest, et autres parents et amis. Les heures de visites sont mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi à compter de 11 heures. Les funérailles seront célébrées le mercredi 27 octobre à 13 heures, en l'église Sacré-Coeur de Jésus. LA MAISON DARCHE, SOS BOUL. CURÉ-POIRIER OUEST, LONGUEUIL.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-10-25

Date de décès : 2010-10-22

LOUIS LANDRY 1937 - 2010 décédé le vendredi 22 octobre 2010, à l'âge de 73 ans. Ce fut un homme grandement aimé et apprécié pour sa générosité et sa grandeur d'âme. Il était ingénieur en mécanique du bâtiment depuis 45 ans. Il a fondé avec Jean-Guy Gauthier la firme Landry, Gauthier et associés, laquelle s'est jointe à Dessau, où il œuvrait toujours à titre de vice-président développement. Il a apporté son expertise dans plusieurs projets d'envergure de la région. Il fut précédé par ses parents : Albert Landry et Justine Daignault, son frère, Pierre (Lucie Hanga) et sa sœur, Françoise (John Tucker). Il laisse dans le deuil son épouse Michèle Gosselin, ainsi que ses enfants : Louisane (Michel Turbide), Renaud (Estelle Benoît), Simon (Marie-Soleil Paradis), Éliane, Joëlle, Pascale Fortin (Luc Proteau), Isabelle Fortin et ses petits-enfants : Vincent, Loïc, Éloïse, Lauréane, Élyse, Gabrielle, Rémi et Francis. Il laisse également son frère Claude ainsi que plusieurs neveux, nièces et sa belle-famille, notamment Jean-François Gosselin (Sylvie) et Roger Gosselin (Lise Cantin). VISITES : le mercredi 27 octobre de 16 h à 21 heures et le jeudi 28 octobre de 9 h à 10 h 30 à la maison funéraire. SERVICE RELIGIEUX : aura lieu le jeudi 28 octobre, à 11 h, en la cathédrale St-Joseph, 245, boul. St-Joseph, Gatineau, Qc. Parents et ami(e)s sont invités à y assister. DONS : à la Société canadienne du cancer, 15, rue Buteau, bureau 105, Gatineau, QC., J8Z 1V4, seraient appréciés. REMERCIEMENTS : La famille désire remercier particulièrement le Dr. Charles Rouleau pour son dévouement et ses soins auprès de Louis, ainsi que les infirmières du CLSC, spécialement Isabel Girard et France de Bellefeuille. Parution : 2010-10-25 au 2010-10-26 dans Le Droit - 2379822

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-10-25

Date de décès : 2010-10-22

NOREAU GÉNOIS, Marie-Claire 1924 -2010 à l'hôpital St-Raymond, le 22 octobre 2010 à l'âge de 86 ans, est décédée dame Marie Claire Génois, épouse de monsieur Albert-T Noreau. Elle demeurait à St-Raymond. La famille vous accueillera pour un moment de reconnaissance, à la Résidence funéraire, St-Raymond Inc., 209, rue St Jacques, St-Raymond, le mardi 26 octobre de 19h à 22h et le mercredi 27 octobre de 12h à 13h45. Le service religieux sera célébré le mercredi 27 octobre à 14h, en l'église St-Raymond et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants: Benoit (Madeleine Ouellet), Frangine (Jacques Bélanger), René (Suzanne Robitaille), Marjolaine (Mario Dion) et Gaétane; ses petits-enfants: Jean-François, Mélanie, Mélissa, Nadia, Natassia, Marielle, Laurie, Yannick, Patsy et leurs conjoints. Elle laisse aussi huit arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs: feu Imelda (feu Joseph Noreau), Irène (feu Joseph Noreau), feu Emilienne (Lauréat Barrette), Juliette (feu Maurice Moisan), feu Rachel (feu Paul Eugène Déry), feu Jules (feu Rolande Noreau), feu Télesphore (feu Bernadette Génois); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Noreau: Lucien (Berthe Côte), Robert (Jeanne Bureau), Maurice, Flore (Raymond Gagné), feu Jean Baptiste (Pierrette Voyer); ainsi que Thérèse. Elle laisse aussi plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines, parents et ami(e)s. RS. La famille tient à remercier le personnel du 3ème étage de l'hôpital St-Raymond, pour les bons soins prodigués. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation des services santé et sociaux de Portneuf, 700, rue Sr-Cyrille, St-Raymond, G3I 1W1.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-10-25

Date de décès : 2010-10-01

DAUNAIS, Michel À Hollywood, Floride, le 1er octobre 2010, est décédé à l’âge de 54 ans, M. Michel Daunais, fils de feu M. Léo Daunais et de feu Mme Isabelle Sylvestre, demeurant à Sorel-Tracy. Il laisse dans le deuil son fils Mathieu, ses frères et sœurs : Diane (Jocelyn Généreux), Nicole (Alain Deslauriers), Richard (Hélène Leblanc) et Mario (Gynette Théroux), ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille accueillera, à l’église de Sainte-Victoire de Sorel, parents et amis, en présence des cendres, le vendredi 22 octobre 2010 à 13h. Les funérailles seront célébrées à 14h, suivi de l’inhumation au cimetière de Ste-Victoire de Sorel. Des dons faits à la Fondation des Maladies du Cœur seraient appréciés. Direction funéraire : Gilbert Mandeville & Fils Ltée, 70 av. de la traverse, St-Ours tél : 450-785-2221. www.salonsmandeville.com Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Gilbert Mandeville & fils Ltée 912 chemin St-Roch Sorel, Québec Canada J3R 3K5 Tél.: 450-743-3607 Téléc.: 450-743-3615 g.mandeville@bellnet.ca www.salonsmandeville.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-10-25

Date de décès : 2010-10-20

MONDOU, Angèle (née Rouleau) 1922-2010 À Longueuil, le 20 octobre 2010, s'est éteinte madame Angèle Rouleau, épouse de feu Gaston Mondou. Elle laisse dans le deuil ses enfants Ginette (Jacques), Jean-Louis (France), Gaston (Denise), Raynald (Danièle), Micheline (Alain), Nicole (Robert), Madeleine (Laurent), Hector (Gina) et Isabelle (Michel), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs parents et amis. Pour respecter sa volonté, la famille vous accueillera, en présence des cendres, le jeudi 28 octobre 2010 de 15 heures à 17 heures, au complexe: Une réunion de prières aura lieu à 17 heures, au salon du même complexe. Un don à la Fondation des maladies du coeur serait apprécié, en sa mémoire. ID de l'annonce journal : 1660952 Annonce numéro : 40179347-0100-0101 Annoncé le 25 Octobre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-10-25

Date de décès : 2010-10-23

LANIEL, Raoul 1936-2010 À Montréal, le samedi 23 octobre 2010 est décédé, à l'âge de 74 ans, Raoul Laniel. Il laisse dans le deuil sa fille Josée, son petit-fils Francis Archambault, ses neveux et nièces, ainsi que d'autres parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire: le mercredi 27 octobre de 14 à 17 heures ainsi que de 19 à 22 heures, ainsi que le jeudi 28 octobre dès 9 heures. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 11 heures en la chapelle du complexe. Au lieu de fleurs, des dons en sa mémoire à l'Association de la dystrophie musculaire seraient appréciés. La famille tient à remercier le personnel du 2e étage C et le 3e étage A-B pour la qualité des soins prodigués. ID de l'annonce journal : 1661966 Annonce numéro : 40179344-0100-0101 Annoncé le 25 Octobre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-10-25

Date de décès : 2010-10-04

LEANDRI, Leandro 1925 - 2010 À St-Eustache, le 4 octobre 2010, à l’âge de 84 ans, est décédé M. Leandro Leandri, époux de Mme Yolande Tousignant. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils Jean (Xiaomei Yang), Andy (Kim Swales), ses petits-enfants Timothy, Khristopher et sa petite-fille. Une célébration aura lieu dans l’intimité le 9 octobre, au : Complexe funéraire Goyer ltée 3150 chemin Oka Ste-Marthe sur le Lac 450-473-5934 Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Les résidences funéraires Goyer Ltée 3150 chemin Oka Ste-Marthe-sur-le-Lac, Québec Canada J0N 1P0 Tél.: 450-473-5934 Téléc.: 450-473-7022 info@rfgoyer.com www.rfgoyer.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-10-25

Date de décès : 2010-10-22

HARDY, Fernande Villeneuve 1925 - 2010 Le vendredi 22 octobre 2010, est décédée subitement à l'Hôpital de l'Enfant-Jésus de Québec, à l'âge de 85 ans, dame Fernande Villeneuve, épouse de monsieur Marc Hardy, fille de feu Joseph Villeneuve et de feu Alice Couillard Dupuis. La famille recevra les condoléances à la Coopérative funéraire des Deux Rives Centre funéraire du Plateau 693, ave Nérée-Tremblay, Québec Informations: 418 688-2411 Envoi d'un message de sympathie Télécopieur: 418 688-2414 residence@coopfuneraire2rives.com le mardi 26 octobre 2010, de 14h à 17h, de 19h à 22h et le mercredi 27 octobre 2010, de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le mercredi 27 octobre 2010 à 11h, en l'église St-Sacrement (1330, chemin Sainte-Foy, Québec). Fernande était la seule survivante et la cadette parmi ses sept soeurs et frères: Cécile, Jeanne, Roland, Lucien, Paul, Roger et Marcel. Elle laisse, pleurant sa perte, son époux, ses enfants: André (Suzanne Nadeau), Jean (Marie-Denyse Boivin), Suzanne; ses nombreux neveux et nièces, ses ami(e)s et toute la grande famille de la SPAQ. Toute sa vie, elle s'est dévouée bénévolement, d'abord comme cofondatrice et secrétaire-trésorière pendant 43 ans de la Société des Photographes Artisans de Québec (SPAQ) puis à titre de marguillière de l'ex-paroisse Saint-Paul-Apôtre à Limoilou. De plus, elle a été secrétaire au Comité des Loisirs et organisatrice du ski de fond de la paroisse, membre de comités de parents aux écoles du quartier, et finalement, organisatrice de la pétanque et bibliothécaire au complexe Samuel-Holland. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne de la Sclérose en Plaques, téléphone: 418-529-9742, site web www.scleroseenplaques.ca. Des formulaires seront disponibles sur place. Coopérative funéraire des Deux Rives Siège social 280, 8e Rue Québec (Québec) G1L 2N9 téléphone: 418 688-2411 télécopieur: 418 525-6971 residence@coopfuneraire2rives.com www.coopfuneraire2rives.com ID de l'annonce journal : 161137 Annonce numéro : 40178604-0100-0101 Annoncé le 25 Octobre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-10-25

Date de décès : 2010-10-23

LAMONTAGNE M. HENRI Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 23 octobre 2010, est décédé à l'âge de 87 ans et 11 mois, M.Henri Lamontagne fils de feu Georges Lamontagne et de feu Marie-Louise St-Pierre, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heures d'accueil : mardi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, mercredi, jour des funérailles, à partir de 9 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 27 octobre 2010 à 11 h en l'église Sainte-Marguerite de la paroisse Saints-Martyrs-Canadiens L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel L'ont précédé, ses frères et sa soeur Philippe, Alphonse et Marie-Ange. Le défunt laisse dans le deuil, ses enfants chéris : Michel (Doris Flageole), Roland, Murielle (Michel Brosseau), Nicole (Guillaume Grève), Carole (Daniel Jutras); ses petits-enfants adorés : Jean-Claude Lavoie, Isabelle Flageole, Saunia, Isabelle et Céline Brosseau, Shirley, Éric et Alain Pilon, Francine Grève, Sylvie et Chantale Pilon, Natacha Jutras et leur conjoint(e); ses 21 arrière-petits-enfants bien-aimés; ses frères et soeurs Adrien (Marguerite Raymond), Armand (Madeleine St-Pierre), Clément, Albina (feu Wilfrid Larochelle), Aldélia (feu Cléophas Roy), Marie-Blanche (feu Gordon Doucette), Gisèle, Clémence (feu Henri Perreault); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel de la Résidence Jean XX111 pour leur attention et les bons soins. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à l'Institut de Cardiologie de Montréal, 5000, rue Bélanger Est Montréal Qc H1T 1C8 Renseignements: (819) 378-3838. Télécopieur: (819) 375-8146. Courriel: complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2010-10-25 au 2010-10-25 dans Le Nouvelliste - 2379827

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-10-25

Date de décès : 2010-10-02

SAUCIER, Rémi 1929-2010 À l’Hôpital de l’Enfant-Jésus du CHA, le 2 octobre 2010, à l’âge de 81 ans, est décédé M. Rémi Saucier, il était un enfant de Duplessis. Il demeurait à Québec (arr. Beauport). La famille accueillera parents et ami(e)s à la résidence funéraire F.-X. Bouchard inc 4635, boul Ste-Anne Beauport, Québec G1C 2J5 Jeudi de 19h à 21h. Vendredi jour des funérailles de 9h à 10h00. Le service religieux sera célébré le vendredi 8 octobre 2010 à 10h30 en l’église de St-Grégoire de Montmorency, 2, rue Mgr-Marc-Leclerc, Québec. Les cendres seront déposées au columbarium F.-X. Bouchard inc. à une date ultérieure. Il laisse dans le deuil sa famille adoptive : Jean-René Déry (Nicole Paquet), Sylvain Déry (Marie-Ève Laterreur), Nathalie Déry et Laurie Boutet. Pour renseignement : 418-663-9838 Condoléances par télécopieur : 418-660-1614 Courriel : fxbouchardinc@videotron.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. F.X. Bouchard inc. 4635 boulevard Ste-Anne Québec, Québec Canada G1C 2J5 Tél.: 418-663-9838 Téléc.: 418-660-1614 fxbouchardinc@videotron.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-10-25

Date de décès : 2010-10-06

LABRIE WINTERBOTTOM, Berthe Au Centre d’ hébergement Boisvert de Baie-Comeau, le 6 octobre 2010 est décédée à l’âge de 95 ans, madame Berthe Labrie Winterbottom, domiciliée au 34, avenue Laurier, à Baie-Comeau. Elle était l’épouse de feu Arthur Winterbottom. Les funérailles de Mme Winterbottom auront lieu le samedi 16 octobre 2010, à 14 h, en l’église Ste-Anne de Godbout. La famille recevra les condoléances, 1 h avant la cérémonie, soit à compter de 13 h, à l’arrière de l’église Ste-Anne de Godbout. Comme témoignage de sympathie, la famille suggère de faire vos dons : À la Société Canadienne du Cancer, Division du Québec 5151, boul. de l’Assomption, Montréal (Québec) H1T 4A9 Elle laisse dans le deuil ses enfants : Lawrence (Renée), Carolle (Gilbert) et Joan; ses petits-enfants : Ken (Karine), Jenny (Sébastien) et Karine (Jean-Guy), ses neveux et nièces ainsi que d’autres parents et ami(e)s. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Société Funéraire Baie Comeau Gestion Josée Gagné inc. 15 rue Roméo-Vézina Baie-Comeau, Québec Canada G4Z 2Y8 Tél.: 418-296-4741 Téléc.: 418-296-4863 societefuneraire@hotmail.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-10-25

Date de décès : 2010-10-06

FOURNIER, Monique 1934-2010 Entourée d’amour, Monique Fournier, fille de feu Hervé Fournier et de feu Gertrude Raymond, est décédée à l’âge de 76 ans, à l’hôpital de St-Eustache, le 6 octobre 2010. Elle laisse dans le deuil sa fille Catherine Cyr, son petit-fils adoré Carl, sa sœur Marielle (feu Marcel Malacket) et son frère Hubert ( Gynette Lamarche). Les funérailles auront lieu en l’église STE-FRANÇOISE CABRINI, 210 rue de l’église à Rosemère, le mercredi le 13 octobre à 11 heures. La famille sera présente à 10 heures pour recevoir vos condoléances en présence des cendres. Au lieu des fleurs, des dons pour l’Association Sclérose en Plaques Laval seraient appréciés. Des remerciements spéciaux vont à Marielle et Marcel pour leur dévouement inconditionnel pour Monique depuis toujours. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Salon Roland Ménard inc. 395 rue Grâce Lachute, Québec Canada J8H 1M3 Tél.: 450-562-4114 Téléc.: 450-562-1120 salonrolandmenard@bellnet.ca www.salonrolandmenard.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-10-25

Date de décès : 2010-10-23

DASSYLVA (Mme Marie-Rose Tremblay) Le 23 octobre 2010 est décédée à la Résidence Beaumanoir de Chicoutimi, à l'âge de 87 ans, Mme Marie-Rose Tremblay, épouse de feu M. Henri Dassylva, demeurant à Chicoutimi. La famille accueillera parents et amis à la Résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825, Bégin, coin Des Champs-Élysées Chicoutimi Les heures d'accueil sont le mardi 26 octobre 2010 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Mercredi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 10 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 27 octobre 2010 à l'église St-Antoine de Chicoutimi. Elle était la fille de feu M. Edgar Tremblay et de feu Mme Marie-Jeanne Girard. Mme Dassylva fut présidente de l'AQDR plusieurs années. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Claudin Dassylva (Gisèle Morissette), Bernard (Rachelle Gagné), Jacques, Carol (Lola Bélanger), Line (Gaétan Tremblay), Johanne (feu Marc Blackburn, Jacques Bouchard), Renée, Louise (Jean-Guy Chrétien), Hélène (Carol Nepton), Ruth (Richard Tremblay), Jean; ses frères et soeurs: Marcel Tremblay (feu Lucette Laberge), feu Fernand (feu Lucette Tremblay), feu Florence (feu Richard Gagnon), Olivette, Étiennette (feu Eugène Tremblay), Benoît (Claircy Gagné), Solange, Gaston (feu Édith Larouche), Michel (Lise Savard), Réal (Régine Fortier), Florent (Nicole Cloutier), Jean-Eudes (Lona Tremblay), Christine (Hubert Morneau); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Émile Dassylva (feu Rolande Jean), Marie-Laure (feu Lucien Bouchard), Anne-Marie (feu Paul-Edmond Bouchard), Gérard (Blanche-Yvonne Simard), Marguerite (feu Adrien Fortin); ses petits-enfants: Marc, Josée, Annie, Serge, Patrick, Isabelle, Mickel, Marie-Lisa, Julie, Eric, Marie-Êve, Stéphane, Simon-Luc, Pierre-Germain, Suzie, Myrianne, Johanie, Jimmy, feu Frédéric, Bruno Jr, Dominic, Maxim, Anthony; ses arrière-petits-enfants: Florence, Charles-Alexandre, Marie-Pier, Émile, Amélie, William, Morgane, Ariane, Noémie, Lili-Rose, Thomas, Emy, Léonie ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent une personne bénévole de la Société canadienne de la sclérose en plaques sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour rendre hommage à Mme Dassylva et signer le livre des invités en ligne visiter notre site: www.honneur-memoires.com Pour information: 418-543-0755, télécopieur: 418-543-7241 courriel: info@graveletfils.com www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils. Parution: 2010-10-25 au 2010-10-26 dans Le Quotidien - 2379808

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2010-10-25

Date de décès : 2010-10-23

LEMAY (CALVÉ), Jeannine 1929-2010 De St-Jérôme, le 23 octobre 2010, est décédée à l'âge de 81 ans, Mme Jeannine Calvé, épouse de M. Robert Lemay. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Manon, Diane (Mario Lefebvre), Sylvie (Michel Vanier), Alain (Joanne Tremblay), Michelle (Stéphane Sirois). Elle quitte également ses petits-enfants, son arrière-petite-fille, sa soeur Antoinette ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, autres parents et amis. Les funérailles seront célébrées mercredi le 27 octobre à 13 heures en l'église St-Pierre de St-Jérôme. La famille reçoit vos condoléances mardi de 14 à 17 heures, en soirée de 19 à 22 heures et mercredi, jour des funérailles à compter de 11 h 30 au salon de la: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC. 400, LABELLE ST-JÉRÔME www.maisontrudel.com Des dons à la Fondation de l'Hôpital de St-Jérôme seraient appréciés (cartes de dons disponibles au salon). ID de l'annonce journal : 1661975 Annonce numéro : 40179346-0100-0101 Annoncé le 25 Octobre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-10-25

Date de décès : 2010-10-01

LEBEL, Daphné 2000-2010 À l'hôpital Sainte-Justine, le 1er octobre 2010, à l'âge de 9 ans et 11 mois est décédée Daphné Lebel, enfant bien aimé de Monsieur Stéphane Lebel et de dame Nanny Caron. Elle demeurait au 101, chemin Taché ouest à St-Cyprien. La famille recevra les condoléances vendredi le 8 octobre de 19h à 22h ainsi que samedi, jour des funérailles, de 13h à 14h50 au Centre funéraire Jean-Guy Rioux situé au 122, principale à Saint-Cyprien. Le service religieux sera célébré samedi, le 9 octobre 2010 à 15h en l'église de Saint-Cyprien suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Daphné laisse dans le deuil: ses parents Stéphane Lebel et Nanny Caron, son frère Maxime, son petit chien 'rêveur', ses grands-parents: Mamie Solange, Papi Jacques, Mamie Rachel, Papi Julien, son oncle Jérôme, son parrain Serge, sa marraine Nancy, ses 2 cousines Sabrina et Catherine ainsi que les membres des familles Lebel et Caron. Vous pouvez manifester votre sympathie par un don à la Société Leucan: 2950A, Boul. Laurier, Québec, Qc., G1V 2M4. don en ligne: www.leucan.qc.ca Entreprise funéraire familiale qualifiée et récipiendaire du prix Excellence de la Corporation des Thanatologues du Québec. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison Jean-Guy Rioux inc. 122 rue Principale St-Cyprien, Québec Canada G0L 2P0 Tél.: 418-851-1962 Sans frais: 1-888-851-1962 Téléc.: 418-851-4796 funeriou@intermobilex.com www.salonrioux.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-10-25

Date de décès : 2010-10-01

ROSE, Eldège 1921-2010 À son domicile, le 1er octobre 2010, à l’âge de 89 ans et 8 mois est décédé M. Eldège Rose, époux de feu dame Anne-Marie Coulombe. Il demeurait au 119, 2e rue à St-Fabien. La famille recevra les condoléances, dimanche de 19 h à 22 h ainsi que lundi, jour des funérailles, de 9 h à 10h20 au Centre funéraire Jean-Guy Rioux situé au 7, 7e avenue à Saint-Fabien. Le service religieux sera célébré, le lundi 4 octobre 2010 à 10h30 en l'église de St-Fabien et de là au cimetière paroissial. Monsieur Rose laisse dans le deuil ses enfants: Alain (Thérèse Lacroix), Réginald (Paula Maltais), Martine (Claude Belzile), feu Michel (Suzanne Roy), ses 11 petits-enfants: Steeve, Nadia, Jean-François, Marie-Claude, Yannick, Isabelle, Martin, Tony, Annick, Samuel, Frédéric, ses 15 arrière-petits-enfants ainsi que les membres des familles Rose et Coulombe. Entreprise funéraire familiale qualifiée et récipiendaire du Prix Excellence de la Corporation des Thanatologues du Québec. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison Jean-Guy Rioux inc. 7 - 7e avenue St-Fabien, Québec Canada G0L 2Z0 Tél.: 418-851-1962 Sans frais: 1-888-851-1962 Téléc.: 418-851-4796 funeriou@intermobilex.com www.salonrioux.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-10-25

Date de décès : 2010-10-01

JALBERT, Welly À l’hôpital Hôtel-Dieu de Québec, le 1er octobre 2010, à l’âge de 67 ans, est décédé M. Welly Jalbert, fils de feu M. Albert Jalbert et de feu dame Lucienne Jalbert, demeurant au 26, rang 7 ouest, Saint-François-Xavier-de-Viger. La famille recevra les condoléances au Centre Communautaire Gérard Bérubé de Saint-François-Xavier-de-Viger, le lundi 4 octobre 2010 de 19 h à 22 h et le mardi, jour des funérailles, à compter de 9 h. Le service religieux sera célébré le mardi 5 octobre 2010 à 10 h 30 en l'église de Saint-François-Xavier-de-Viger et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses enfants: Guylaine (Michel Jalbert), André (Sonia Marin), ses petits-enfants: Michaël, Patricia, Audrey-Anne, son ex-épouse Rose-Annette Boucher, son amie Réjeanne Boucher ainsi que les membres des familles Jalbert et Boucher. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison Marc-André Rioux Ltée 169 rue Lafontaine, C.P. 934 Rivière-du-Loup, Québec Canada G5R 3Z5 Tél.: 418-862-2668 Téléc.: 418-862-0939 info@m-a-rioux.qc.ca www.m-a-rioux.qc.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-10-25

Date de décès : 2010-10-02

MORIN CÔTÉ, Bernadette Au centre de santé et des services sociaux de Sept-Îles, le 2 octobre 2010 est décédée à l'âge de 100 ans, madame Bernadette Morin épouse de feu Jos Côté et domiciliée à Sept-Îles. Les funérailles de madame Bernadette Morin Côté auront lieu samedi le 9 octobre à 10h30 en l'église St-Joseph situé au 535 rue Brochu à Sept-Îles et l’inhumation au cimetière de Sept-Îles. La famille reçoit parents et amis, vendredi de 13h à 16h et de 19h à 22h et samedi jour des funérailles à compter de 8:30h au complexe thanatologique Mallet et Fils du 585 Boul. Laure à Sept-Îles. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Hugues (Colette Gagnon), Serge (Aurélie Leblanc), Michel (Linda Desrosiers), sa belle fille Angéline Guimond, ses sept petits-enfants : Sébastien (Isabelle), Line (Darcy), Marjolaine, Daniel (Mélanie), Julie, Genevièvre (Christian), Alexandre (Natacha) ainsi que ses dix arrières petits-enfants. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à La fondation du centre hospitalier régionale de Sept-Îles. La famille a confié la direction des funérailles aux services professionnels de la Maison Mallet et Fils du 585 Boul. Laure à Sept-Îles. Membre de la corporation des thanatologues du Québec. Vous pouvez consulter cet avis de décès sur le www.maisonmallet.com Ceux et celles qui le désirent, peuvent y envoyer des messages de sympathie. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison Mallet et fils inc. 585 boulevard Laure Sept-Îles, Québec Canada G4R 1X6 Tél.: 418-962-2641 Sans frais: 1-888-962-2641 Téléc.: 418-968-5050 edgar@maisonmallet.com www.maisonmallet.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-10-25

Date de décès : 2010-10-02

LEMIEUX, Pauline Au CSSS Antoine-Labelle de Mont-Laurier, le 2 octobre 2010, à l’âge de 80 ans, est décédée madame Pauline Lemieux. Elle laisse dans le deuil son ami de coeur Rolland Bonami; ses enfants: Pierre dit Tinou (Kate Lewis), François (Marie-Reine Ouellette) et Michèle (Sylvain Lacasse); ses petits-enfants: Jean-François, Sébastien, Maxime, Jessy, Maïda et Lïa; son arrière-petit-fils Olivier; le père de ses enfants Jacques Corbeil; ses frères Jean-Pierre et Henri (Marie-Paule Blondin) ainsi que ses neveux, nièces, parents et amis. La famille vous accueillera au: Funérarium A. Ouellette 680, rue de la Madone Mont-Laurier le jeudi 7 octobre de 19 h à 22 h de même que le vendredi à compter de 9:30 h. Les funérailles seront célébrées en l'église Cathédrale le vendredi 8 octobre 2010, à 11 heures, suivies de l'inhumation des cendres au cimetière St-Jean-sur-le-Lac. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du centre hospitalier de Mont-Laurier aux soins palliatifs. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Funérarium Achille Ouellette 680 rue de la Madone Mont-Laurier, Québec Canada J9L 1S9 Tél.: 819-623-3751 Téléc.: 819-623-6576 fun.aouellette@lino.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-10-25

Date de décès : 2010-10-03

ST-ONGE, André Au C.H.R.T.R. de Trois-Rivières, le 3 octobre 2010, à l’âge de 61 ans est décédé M.André St-Onge fils de feu Vital St-Onge et de Colombe Mc Murray demeurant à St-Alexis-des-Monts. Outre sa mère, il laisse dans le deuil ses frères et sœurs : Chantal ( Réjean Clément ) Bernard ( Agnès St-Jean ) Sylvie ( Jean-Pierre Frappier ) Josée ( Michel Bourassa ) Daniel ( Diane Asselin ) Claude Marc ( Lise Paul ) Marie Patrice Une grande amie : Aleksandra Plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. Une liturgie de la parole aura lieu dans la plus stricte intimitée au centre funéraire Michel Léveillé 30 rue Ste-Anne St-Alexis-des-Monts, L’inhumation des cendres aura lieu au cimetière paroissial. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Centre funéraire Michel Léveillé 30 rue Ste-Anne St-Alexis-des-Monts, Québec Canada J0K 1V0 Tél.: 450-835-4942 Sans frais: 1-888-835-2448 Téléc.: 450-835-2448 michelleveille@intermonde.net www.michelleveille.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-10-25

Date de décès : 2010-10-25

LAVALLéE, Jean-Paul Passed away at the Montreal Neurological Institute after a courageous battle with cerebral cancer, Jean-Paul, beloved husband of Helen Houley and loving father of Patrick. He was born in France, son of the late Charles Lavallée and Thérèse Blanchard. Jean-Paul was an accomplished engineer and will be sadly missed by his sisters-in-law, brothers-in-law, other relatives, colleagues and friends. Visitation will be held on Wednesday, October 6 from 2 to 5 pm and 7 to 9 pm at Rideau Funeral Home, 4275 Sources Blvd., DDO, 514-685-3344. A funeral service will take place on Thursday, October 7 at 11 am at St-David Church, 12450 Gascon, Pierrefonds. The family wishes to thank the dedicated staff at the Montreal Neurological Institute for their compassionate care. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Salon funéraire Rideau 4275 boulevard des Sources Dollard-des-Ormeaux, Québec Canada H9B 2A6 Tél.: 514-685-3344 Sans frais: 1-800-657-5678 Téléc.: 514-685-9788 rideau@arbormemorial.com www.rideaumemorial.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-10-25

Date de décès : 2010-10-04

FOURNIER, Pierrette À l’Élyme des sables de Sept-Îles, le 4 octobre 2010 est décédée à l'âge de 80 ans, madame Pierrette Fournier épouse de feu Charles Perrée et domiciliée à Sept-Îles. Les funérailles de madame Pierrette Fournier Perrée auront lieu jeudi le 7 octobre à 14h en l'église Saint-Esprit de Pentecôte et l’inhumation au cimetière de Pentecôte. La famille reçoit parents et amis, mercredi de 19h à 22h au complexe thanatologique Mallet et Fils du 585 Boul. Laure à Sept-Îles et jeudi, jour des funérailles à compter de 13h à l’église de Pentecôte. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Jean-Denis (Conralda Beaudin), Daniel, Lucette (Reynald Paradis), Anne (Edouard Francis) ses quinze petits-enfants et quatorze arrières petits-enfants. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à l’Élyme des sables (Maison des soins palliatifs de Sept-Îles). La famille a confié la direction des funérailles aux services professionnels de la Maison Mallet et Fils du 585 Boul. Laure à Sept-Îles. Membre de la corporation des thanatologues du Québec. Vous pouvez consulter cet avis de décès sur le www.maisonmallet.com Ceux et celles qui le désirent, peuvent y envoyer des messages de sympathie. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison Mallet et fils inc. 585 boulevard Laure Sept-Îles, Québec Canada G4R 1X6 Tél.: 418-962-2641 Sans frais: 1-888-962-2641 Téléc.: 418-968-5050 edgar@maisonmallet.com www.maisonmallet.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-10-25

Date de décès : 2010-10-05

POIRIER, Karine A Baie-Comeau, le 5 octobre 2010, est décédée à l’âge de 36 ans, Mme Karine Poirier, domiciliée au 6, Rouville, Baie-Comeau. Elle était l’épouse de M. Serge Boulay. Le cortège partira du funérarium de la Société Funéraire Baie-Comeau à 13h40 et les funérailles de Mme Karine Poirier auront lieu à Baie-Comeau, le lundi 11 octobre 2010 à 14 h en la cathédrale St-Jean Eudes. Veuillez prendre note que le salon ouvrira ses portes à compter de 14h et 19h le dimanche 10 octobre 2010 et à compter 11h le lundi 11 octobre 2010 jour des funérailles. Comme témoignage de sympathie, la famille suggère de faire vos dons à La Vallée des Roseaux, 390, rue Pie XII, Baie-Comeau, Québec G5C 1S2. Elle laisse dans le deuil outre son époux M. Serge Boulay, ses enfants Francky et Erika, sa mère Mme Aurèle Tremblay, son frère Sébastien, sa belle mère Mme Yvonne Rousselle, son beau frère Marc Boulay, ainsi que d’autres parents et ami(e)s. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Société Funéraire Baie Comeau Gestion Josée Gagné inc. 15 rue Roméo-Vézina Baie-Comeau, Québec Canada G4Z 2Y8 Tél.: 418-296-4741 Téléc.: 418-296-4863 societefuneraire@hotmail.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-10-25

Date de décès : 2010-10-05

THÉRIAULT, Victoire 1919 - 2010 Au CHSLD Montcalm Foyer de St-Liguori le 5 octobre 2010 à l’âge de 90 ans 11 mois est décédée Mme Victoire Thériault fille de feu M.Louis Thériault et de feu Mme Corine Populus demeurant à St-Liguori et native de St-Jacques de Montcalm. La défunte laisse dans le deuil plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. Mme Victoire Thériault sera exposée le samedi 9 octobre 2010 à compter de 9 H à la Résidence funéraire André Légaré Inc. 764, rue Principale St-Liguori J0K 2X0 Les funérailles auront lieu ce samedi 9 octobre à 11 H en l’église paroissiale de St-Liguori . Inhumation au cimetière de St-Jacques de Montcalm. Direction Funéraire Résidence Funéraire André Légaré Inc . Membre affilié à la Corporation des Thanatologues du Québec. www.residencelegare.com Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Résidence funéraire André Légaré inc. 764 rue Principale St-Liguori, Québec Canada J0K 2X0 Tél.: 450-839-2544 Téléc.: 450-839-2688 info@residencelegare.com www.residencelegare.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-10-25

Date de décès : 2010-10-06

TREMBLAY, Daniel À Baie-Comeau, le 6 octobre 2010, à l`âge de 17 ans, est décédé accidentellement Daniel Tremblay, fils de Mme Martine Lajoie et de M. Romain Tremblay, Il demeurait à Pointe-Lebel. La direction des funérailles a été confiée à : La Maison funéraire Serge Julien 788 Boul. Blanche, Baie-Comeau, Qc. Le service religieux sera célébré, le samedi 9 octobre 2010 à 10h00 en la Cathédrale St-Jean Eudes et de là au columbarium Serge Julien de Baie-Comeau. Il laisse dans le deuil outre ses parents, sa sœur Amélie (Alexandre Julien-Pelletier), ses grands-parents; Marielle Lacasse et Raymond Lajoie, sa grand-maman Lucienne Leblanc (feu Rodolphe Tremblay), sa filleule Maude Côté, son amie de cœur Carolanne Beaudin ainsi que ses oncles, tantes, cousins, cousines, et ami(e)s. Que toutes marques de sympathies se traduisent par des dons à La Vallée des Roseaux ou à La Fondation Loisir et Sport Côte-Nord. Ouverture du salon le vendredi 8 octobre de 14h à 17h et de 19h à 22h ainsi que le samedi 9 octobre, jour des funérailles, à compter de 8h30. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. La maison funéraire Serge Julien 788 boulevard Blanche Baie-Comeau, Québec Canada G5C 2B5 Tél.: 418-589-2570 Téléc.: 418-589-1750 maisonsjulien@globetrotter.net www.maisonfunerairesjulien.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-10-25

Date de décès : 2010-10-06

MARTINET, Esther La Maison Funéraire Harry Leblanc & Fils Inc., vous informe du décès le 6 octobre 2010 de Madame Esther Martinet, elle était âgée de 95 ans et résidente de Havre-Aubert, aux Iles-de-la-Madeleine. Elle était l'épouse de Feu Monsieur Edouard Noël et la mère de feu Monsieur Julien Noël (Almonza Bourgeois) et la grand-mère de Sylvie(Christian) et elle était aussi la mère adoptive de Richarde. La famille recevra les condoléances au salon funéraire de Havre -Aubert, vendredi le 8 octobre 2010 de 14h00 à 17h00 et de 19h00 à 22h00. Le service religieux de Madame Esther Martinet sera célébré samedi le 9 octobre 2010 à 11h00 à l'église Notre Dame de la Visitation Havre-Aubert et de là au cimetière de l'endroit. Samedi le 9, jour des funérailles, le salon ouvrira à 9h00. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Harry Leblanc & fils inc. 68 chemin du Bassin Havre-Aubert, Québec Canada G4T 9E7 Tél.: 418-937-5124 Téléc.: 418-986-2888 info@harryleblanc.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-10-25

Date de décès : 2010-10-06

MIVILLE, Jeannette Au CSSS de la Haute-Gaspésie, le 6 octobre 2010, est décédée à l'âge de 67 ans Mme Jeannette Miville épouse de M. André Lévesque demeurant à Tourelle. La famille accueillera parents et amis au Complexe Thanatologique Lucas Fournier et Fils du 22, route du Parc à Sainte-Anne-des-Monts jeudi le 07 octobre 2010 de 19h à 22h. Vendredi le 08 octobre 2010, jour des funérailles, le salon ouvrira ses portes à 9h et le service sera célébré à 10h30 en l'église de Tourelle et de là au cimetière de l'endroit lieu de la sépulture. Outre son époux, Mme Miville laisse dans le deuil ses enfants: Jeannot (Kathleen), Sophie (Daniel), ses petits-enfants, son frère et ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs ainsi que de nombreux parents et amis. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Les services professionnels ont été confiés au Complexe Thanatologique Lucas Fournier et Fils. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Complexe thanatologique Lucas Fournier 24 route du Parc Ste-Anne-des-Monts, Québec Canada G4V 2B8 Tél.: 418-763-2818 Téléc.: 418-763-2891 sympathie@lfournier.com www.lfournier.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec