Base de données des avis de décès

Date de parution : 2010-10-26

Date de décès : 2010-10-24

BEAUREGARD GOSSELIN (Thérèse) À l’Hôtel-Dieu de Saint-Hyacinthe, le 24 octobre 2010, est décédée à l’âge de 79 ans, madame Thérèse Beauregard épouse de feu Conrad Gosselin demeurant à Saint-Hyacinthe (secteur Sainte-Rosalie). La défunte laisse dans le deuil une fille : Diane Gosselin ainsi que sa petite-fille : Nathalie Richard (Luc Chevalier). Ses arrières petits-enfants : Jessy. Alycianne et Benjamin. Lui survivent également ses frères et sœurs : Marguerite, Lucien, Réjeanne et Armand, leur conjoint(e), ses beaux-frères et belles-sœurs, ses neveux et nièces, autres parents et amis. La famille de madame Thérèse Beauregard Gosselin recevra les condoléances, le samedi 30 octobre 2010 à 12;30 h au Complexe Funéraire Ubald Lalime 13 695, Avenue de L’Église Saint-Hyacinthe (Secteur Sainte-Rosalie) (450-774-6417 Fax : 450-773-7778). www.ubaldlalime.com Une liturgie de la parole sera célébrée à 14h30 au salon. Des dons à la fondation Aline Letendre seraient appréciés.

Source : Complexe funéraire Ubald Lalime, St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2010-10-26

Date de décès : 2010-10-24

BOUCHARD (Mme Gertrude) (soeur Sainte-Anastasie) Est décédée le 24 octobre 2010, à la maison mère des Soeurs de Notre-Dame du Bon-Conseil de Chicoutimi, à l'âge de 95 ans, soeur Gertrude Bouchard (soeur Sainte-Anastasie), membre de la Congrégation. Elle était dans la 67e année de sa vie religieuse. La communauté accueillera parents et amis à la maison mère de la Congrégation 700, rue Racine Est Chicoutimi le mardi 26 octobre 2010 de 19 h à 21 h 30. Le 27 octobre 2010, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 h et le service religieux aura lieu à 10 h au même endroit. En 1931, soeur Gertrude quitte sa famille résidente à Saint-Félix d'Otis pour se consacrer à Dieu dans la vie religieuse. Pendant quarante-deux ans, elle oeuvre en éducation auprès des jeunes de la région Saguenay-Lac-St-Jean et de la Côte-Nord, soit comme professeure ou comme directrice. En 1976, elle est nommée au Foyer de Normandin auprès des personnes âgées et en 1980 à Notre-Dame-de-Lorette, puis à Saint-Félicien en pastorale paroissiale, et enfin en 1996 à Ferland-Boilleau jusqu'en 2004. Ses dernières années se passent à la maison mère dans la prière et au service de la congrégation. Elle était la fille de feu dame Mary Maltais et de feu Welley Bouchard et la soeur de feu Stella Bouchard (feu Roland Deschênes), feu Thérèse (feu Nicolas Waltzing), feu Jeanne-d'Arc (feu Jean-Joseph Boies), feu Lucienne, feu Ginette (feu Rosaire Boies), feu Adoris (Simone Girard). Elle laisse également dans le deuil, outre les membres de sa communauté, des neveux et nièces, cousins et cousines. Que son âme repose dans la paix! Pour les personnes désireuses d'offrir des dons à Oeuvres Missions NDBC, inc., 700, Racine Est, Chicoutimi (Québec) G7H 1V2, une personne sera présente au salon pour les recueillir. Pour information: bureau: 418-545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: télécopieur: 418-543-9409, courriel: ange@afdr.info - www.afdr.info Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi). Parution: 2010-10-26 au 2010-10-27 dans Le Quotidien - 2380716

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2010-10-26

Date de décès : 2010-10-23

CAMERLAIN, Claude 1922 - 2010 À St-Lambert, le 23 octobre 2010, est décédé Claude Camerlain, époux de Pauline Poirier. Il laisse également dans le deuil, ses enfants Jean (Jacqueline), Luc et Lyse (feu Lionel); ses petits-fils Maxime (Sophie), Alexandre, Charles, Benoit, Louis-Philippe et Anthony; ses arrière-petits-fils Olivier, Mathieu et Simon; son frère Florent ; ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Collins Clarke MacGillivray White 307, Promenade Riverside St-Lambert, Qc (514)483-1870 le mercredi 27 octobre de 13 h à 16 h 30. Une liturgie de la Parole suivra à 16 h 30 en la chapelle du complexe. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation Centraide du Grand Montréal seraient appréciés. Parution: 2010-10-26 au 2010-10-26 dans La Presse - 2380166

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-10-26

Date de décès : 2010-10-22

DUFOUR, Guy 1927-2010 À l'hôpital Cité de la Santé, le 22 octobre 2010, à l'âge de 83 ans, est décédé Guy Dufour, époux de Jeannine Naud. Outre son épouse, il laisse dans la tristesse ses enfants Jacques, André, Richard, Manon, Claude, Chantale et leurs conjoints(es), ses quatorze petits-enfants et deux arrière-petits-enfants, sa soeur Gisèle, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: MAUSOLÉE ST-MARTIN édifice à l'arrière du complexe funéraire le mercredi 27 octobre de 16 heures à 20 heures. ID de l'annonce journal : 1662102 Annonce numéro : 40201914-0100-0101 Annoncé le 26 Octobre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-10-26

Date de décès : 2010-10-25

Rita Farnell Hamel À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 25 octobre 2010, à l'âge de 90 ans, est décédée madame Rita Farnell, épouse de feu monsieur Patrice Hamel. Elle demeurait à Lévis. Elle laisse dans le deuil ses enfants, sa belle-fille et ses gendres: Denis (Diane Fournier), Lucie (Jean Verreault) et Paul Hince (feu Andrée); ses petits-enfants: Jean-François Hince, Isabelle et Patrick Gosselin; son arrière-petit-fils Shawn Gosselin; ses belles-soeurs et ses beaux-frères: Lucille Guay Farnell, Marcella Hamel (Magella Bolduc), Roger Hamel (Rita Bilodeau), Jude Hamel (Madeleine Latulippe) et Berthe Hamel; ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Hôtel-Dieu de Lévis, 143, rue Wolfe, Lévis G6V 3Z1. La famille vous accueillera à la résidence GILBERT & TURGEON LTÉE 58, AVENUE BÉGIN, LÉVIS le jeudi 28 octobre à compter de 9h30. Le service religieux sera célébré le même jour à 11h, en l'église Christ-Roi (paroisse Saint-Joseph-de-Lévis), 5515, rue Saint-Georges, Lévis. Pour renseignements: 418 837-4757 télécopieur: 418 837-9317 condoleances@gilbertturgeon.com www.gilbertturgeon.com membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Parution: 2010-10-26 au 2010-10-26 dans Le Soleil - 2380824

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2010-10-26

Date de décès : 2010-10-22

Suzanne Gagnon Dubé 1933 - 2010 À l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska, le 22 octobre 2010, est décédée à l'âge de 77 ans, madame Suzanne Gagnon, épouse de feu Dr Paul Dubé, domiciliée à Victoriaville et autrefois de Lyster. Le service religieux aura lieu le mercredi 27 octobre 2010 à 15h, à l'église St-Anastasie de Lyster. La famille reçoit les condoléances le mardi 26 octobre de 14h à 16h, 19h à 22h et mercredi, jour des funérailles, à compter de midi, à la salle des Chevaliers de Colomb 114, rue Isabelle, Lyster Madame Suzanne Gagnon Dubé laisse dans le deuil ses enfants: Pierre, conjoint de Martine Bergeron, Louise, conjointe de Jocelyn Hardy; ses petits-enfants: Marie-Ève (Alexandre Jean), Joane, Olivier, Gabriel, Étienne (Myriam Têtu) et Geneviève (Jean Boulanger); ses beaux-frères: Roger Héroux (feu Solange Gagnon), Marc De Lachevrotière (feu Denise Gagnon); ses beaux-frères et belles-soeurs Dubé: Madeleine, épouse de Louis-Philippe Roy, Gilles, époux de Marthe Roy, Françoise, Lorraine St-Hilaire (feu Jean Dubé) ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis. Votre sympathie peut se traduire par un don à la Fondation de l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska. Les formulaires seront disponibles à la salle. La direction des funérailles a été confiée au Complexe Funéraire Jacques Couture Inc 1529, des Érables, Plessisville Pour renseignements: 819-362-2155 Télécopieur: 819-365-4927 Courriel: www.complexefunerairejacquescouture.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec. Parution: 2010-10-26 au 2010-10-26 dans Le Soleil - 2380701

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2010-10-26

Date de décès : 2010-10-22

GERVAIS SOEUR AGNÈS À Lowell Massachusetts, le 22 octobre 2010, est décédée à l'âge de 78 ans, Soeur Agnès Gervais, de la communauté des Soeurs de la Charité d'Ottawa. Elle était native de Baie Shawinigan. Les funérailles ont été célébrées le lundi 25 octobre 2010 à Lowell, Massachusetts L'ont précédée ses parents : Edgar Gervais et Léda Matteau; ses frères : Magella (feu Marie-Jeanne Drolet), Marcel (feu Pierrette Grégoire), Jean-Marie (feu Andrée Hébert) et Gérard. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil ses soeurs : Thérèse, Claire, Micheline et Rita; son frère, André; ses belles-soeurs : Micheline Duchemin (Serge Daguerre) et Christine Toulgoat; sa tante, Jeanne D'Arc Lafrenière (feu William Matteau); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Parution: 2010-10-26 au 2010-10-26 dans Le Nouvelliste - 2380457

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-10-26

Date de décès : 2010-10-24

LABRECQUE, Aline 1930-2010 À Montréal, le 24 octobre 2010, notre chère Aline qui était épouse de Louis-Philippe Buron, soeur de Paul Labrecque, mère de Chantale (Luc Mercille), grand-mère de Audrey-Ann (Sergio Kunzle) et Simon, nous a quittés, laissant dans nos mémoires 80 belles et longues années de souvenirs. Elle laisse aussi dans le deuil ses neveux, nièces et tous ses amis(es). Si amoureuse de la vie comme elle était, elle vous dirait probablement un gros "Je t'aime", à tous. Nous ne t'oublierons jamais, tu nous as prouvé que l'amour et le courage sont des valeurs si importantes... Nous t'adorons tous. "Le coeur d'une mère est un abîme au fond duquel se trouve toujours un pardon." La famille vous accueillera au complexe de la: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'ILE DE MONTRÉAL 9480, RUE NOTRE-DAME EST MONTRÉAL Qc H1L 3N9 514-303-4888 le mercredi 27 octobre 2010 de 14 heures à 21 heures et le jeudi dès 9 heures. Les funérailles auront lieu le jeudi 28 octobre à 11h30 en l'église St-François d'Assise, rue Lafontaine. À la demande de la famille, les témoignages de sympathie peuvent prendre la forme de dons à la Société Alzheimer. ID de l'annonce journal : 1662383 Annonce numéro : 40201918-0100-0101 Annoncé le 26 Octobre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-10-26

Date de décès : 2010-10-16

Thérèse Lahaie décédée le samedi 16 octobre 2010, à l'âge de 81 ans. Elle était l'épouse de feu Gérard Lahaie; la fille de feu Wilfrid Parisien et de feu Amanda Paquette; la mère bien-aimée de Liette (Richard), Odette (Alain) et Carole (Pierre); la grand-mère adorée de Mathieu (Manon), Roxane (Julie) et Jean-François (Ariane); l'arrière-grand-mère de Tristan, Maève, Emma et Josh. Elle laisse également les familles Parisien et Lahaie ainsi que plusieurs ami(e)s. La famille désire remercier spécialement les infirmières Manon et Suzie de Bayshore Soins à domicile pour leur dévouement et pour les bons soins prodigués. Remerciement à tout le personnel de l'Hôpital Général de Hawkesbury, tout particulièrement à l'équipe du département de l'urgence et des soins palliatifs ainsi qu'aux Dr Auger et Dr Rossbach. La direction des funérailles à été confiée au Salon Funéraire Berthiaume Ltée, 1243, rue Lansdowne, Hawkesbury (Ontario), 877-632-8511. Une célébration privée aura lieu à une date ultérieure. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation de l'Hôpital Général de Hawkesbury, 1111, rue Ghislain, Hawkesbury, Ontario, K6A 3G5 et/ou à la Société canadienne du cancer, 837, rue Pitt unité 1, Cornwall, Ontario, K6J 3S5 seraient bienvenus. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le 613-632-1065 ou visitez notre site Internet: www.salonfuneraireberthiaume.com Parution: 2010-10-26 au 2010-10-26 dans Le Droit - 2373306

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-10-26

Date de décès : 2010-10-22

LAUZON GAUTHIER, Fernande 1921-2010 À Laval, le 22 octobre 2010, à l'âge de 89 ans, est décédée Mme Fernande Lauzon Gauthier, épouse de feu Marcel Gauthier. Elle laisse dans le deuil ses enfants Raymond (Ginette Brodeur), Gilles (Brigitte Désautels Veilleux), Richard et Nicole (Lilliane Coderre), ses petits- enfants Jean, Jean-François, Julie- Hélène et Karl-Philippe, son frère Roger Lauzon (Andrée Roch), sa soeur Jeanne Lauzon, son beau-frère Louis Gauthier, ainsi que de nombreux neveux, nièces, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe: le jeudi 28 octobre de 13 heures à 16 h 30 et de 19 à 21 heures. Une liturgie de la Parole se tiendra en la chapelle du complexe à 16 h 30. Un don à la Société Alzheimer de Laval ou à la Fondation des maladies du coeur du Québec serait grandement apprécié. ID de l'annonce journal : 1662256 Annonce numéro : 40201920-0100-0101 Annoncé le 26 Octobre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-10-26

Date de décès : 2010-10-23

TALBOT, Maurice 1914 - 2010 Au centre Hospitalier St-Augustin, Québec, le 23 octobre 2010, à l'âge de 96 ans 8 mois, est décédé monsieur Maurice Talbot, époux de feu dame Cécile Gourdeau (1912-2005). Né à St-Apolline de Patton, le 11 février 1914, il était le fils de feu dame Marie-Louise Létourneau et de feu monsieur Eugène Talbot. Monsieur demeurait à Québec, arr. Beauport. Les membres de la famille recevront les condoléances à La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450, av. St-Clément Québec, arr. Beauport, G1E 1E8 (autoroute de la Capitale, sortie Bourg-Royal no 318) le jeudi 28 octobre 2010 de 11h à 13h30. Les funérailles seront célébrées, en présence du corps, ce jeudi 28 octobre 2010 à 14h, en l'église de Ste-Thérèse de Beauport, 158, rue Bertrand, Québec. Les cendres seront déposées en terre au cimetière de Ste-Thérèse à une date ultérieure. Monsieur Talbot laisse dans le deuil ses enfants: Claire (Alain), Yolande (Marcel), Yvon, Louise, Monique (Émilien); ses petits-enfants: Steven et Patrick Rioux, Martin et Linda Ladouceur, Josée Talbot, Dominique Talbot; ses six arrière-petits-enfants; sa belle-soeur Roseline Noreau (feu Octave Gourdeau), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille remercie tout le personnel du 3e étage, module 2 du Centre Hospitalier St-Augustin pour la grande attention portée et la qualité exceptionnel des soins prodigués. Les funérailles sont sous la direction de La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450, St-Clément Québec, arr.Beauport, G1E 1E8 Pour renseignements ou message de sympathie personnalisé: Téléphone: 418-663-4735 Télécopieur: 418-663-2328 Site Web: www.cooperative-funeraire.com ID de l'annonce journal : 161575 Annonce numéro : 40200618-0100-0101 Annoncé le 26 Octobre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-10-26

Date de décès : 2010-10-23

LAURETTE ST-AUBIN (née Beaudoin) C'est avec regret que nous annonçons le décès de Laurette St-Aubin le 23 octobre 2010, à l'âge de 70 ans. Elle était l'épouse de feu Moise St-Aubin; la mère adorée de Lise (Barry), Vincent (Barbara), Jeanne (Ronnie), Jeannine (Roger), Albert (Dinah), Maurice (Nancy), Mario et Chantal (Bert); la grand-maman chérie de Shawn (Shannon), Shane, Joey (Patricia), Lambert, Melissa, Natasha et l'arrière-grand-maman de Bryce, Clark, Frédéric, Cynthia, Adam et Rafaël. Prédécédée par ses frères: Médore (Mary), Dorias, Norbert (Helen) et Edgar (Linda), elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Maggie (Mirant), Levis (Suzanne), Alphonsine (feu Royal), Dolorèse (feu Romas), Jean-Paul (Alice), Oscar (Leona), Lisette (Larry), Suzanne (Myles) et Gaston (Leslie). Les funérailles auront lieu le mercredi 27 octobre, à 10h30 à l'église Saint-Charles Borromée de Otter Lake. L'inhumation des cendres suivra au cimetière paroissial. La direction desarrangements funéraires a été confiée à la maisonfunéraire Ringrose.Pour information: 819-648-2181. Parution: 2010-10-26 au 2010-10-26 dans Le Droit - 2380623

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-10-26

Date de décès : 2010-10-23

Priscille Bourgeault - Lieu de naissance : Québec, Canada - Lieu de décès : Québec, Québec, Canada - Date de décès : 23 octobre 2010 - À Québec, le samedi 23 octobre 2010, est décédée à l'âge de 53 ans, Madame Priscille Bourgeault, fille de feu monsieur Alfred Bourgeault et de madame Jeanine Champagne, domiciliée à Beauport. Afin de respecter les volontés de madame Bourgeault, il n'y aura pas de cérémonie et les cendres seront inhumées dans le lot familial à St-Germain-de-Grantham à une date ultérieure. Elle laisse dans le deuil sa fille, Josée, ses frères et sa sœur Michel (Pierrette Julien), Claude, Louise (Pierre Charbonneau) et elle était la sœur de feu Ginette. Elle laisse également dans le deuil ses neveux, nièces, autres parents et ami(e)s Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés par la famille. J.N. Donais coopérative funéraire 819 472-3730 www.jndonais.ca

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2010-10-26

Date de décès : 2010-10-24

LARIVÉE, Aline Haché 1938-2010 De Longueuil, le 24 octobre 2010, à l'âge de 72 ans, est décédée Mme Aline Larivée Haché. Elle laisse dans le deuil son époux Eusèbe Haché, ses enfants Francine (Gaétan Vallières), Sylvie (Pierre Rivest), ainsi que ses quatre petits- enfants Marc-André et Stéphanie Vallières, Marie-Louise et Thomas Rivest, et autres parents et amis. Les heures de visites sont mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi à compter de 11 heures. Les funérailles seront célébrées le mercredi 27 octobre à 13 heures, en l'église Sacré-Coeur de Jésus. LA MAISON DARCHE 505 BOUL. CURÉ-POIRIER OUEST LONGUEUIL www.dignitequebec.com ID de l'annonce journal : 1662065 Annonce numéro : 40201919-0100-0101 Annoncé le 26 Octobre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-10-26

Date de décès : 2010-10-22

DOYON, Aline Nadeau 1917 - 2010 Au CSSS Grand Littoral, Site Saint-Isidore, le 22 octobre 2010, à lâge de 93 ans et 9 mois, est décédée dame Aline Nadeau, épouse de feu Renaud Doyon. Autrefois de Vallée-Jonction, elle a demeuré à Saint-Frédéric. Les funérailles auront lieu mercredi le 27 octobre 2010 à 11h, en lÉglise de Saint-Frédéric. Départ du funérarium de la Maison funéraire Nouvelle Vie Inc. de Vallée-Jonction à 10h30 pour lÉglise de Saint-Frédéric et de là au Cimetière paroissial. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE NOUVELLE VIE INC. 239, Rue Principale Vallée-Jonction La famille recevra les condoléances au funérarium de la Maison funéraire Nouvelle Vie inc. mardi le 26 octobre de 13h30 à 16h et de 19h à 21h30, mercredi, jour des funérailles, à compter de 9h. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Ginette (Renald Grenier), Réjean (Diane Veilleux), Nicole (feu Benoît Bertrand), Jocelyne (Robert Vachon), Charlotte (Bruno Turcotte), Martine (Martin Leclerc), Claude, Pierre, Danielle (Bruno Goulet), Carol (Jacynthe Gilbert), Louise (Paul-Émile Turmel); ses 17 petits-enfants ainsi que ses 18 arrière-petits-enfants. Elle était la soeur de feu Jules (Agathe Labbé), feu Auriana (feu Alex Cloutier), feu Fernand (feu Laurence Giguère), Edgar (Jacqueline Nadeau), Réal (Georgette Nadeau), Anita (feu Jean-Paul Comtois). Elle était la belle-soeur de feu Gaston, (feu Laurette Turcotte), feu Marie-Paule (feu Anatole Paquet), feu Ghislaine (feu Norbert Côté), Jean-Roch (Jacqueline Nadeau). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation Jules-Aimé, Germaine et Claude Jacques (242, Latulippe, Vallée-Jonction, G0S 3J0). Pour renseignements: Téléphone: (418) 253-6208 Sans frais: 1-866-610-5255 Télécopieur: (418) 397-5255 Page Web: www.nouvellevie.ca Courriel: info@nouvellevie.ca Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec. ID de l'annonce journal : 161490 Annonce numéro : 40200608-0100-0101 Annoncé le 26 Octobre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-10-26

Date de décès : 2010-10-23

GÉLINAS RIVARD MME LOUISETTE Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 23 octobre 2010, est décédée à l'âge de 69 ans, Mme Louisette Rivard, épouse de M. Doris Gélinas, fille de feu Onil Rivard et de feu Diana Lefebvre, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Oscar St-Ours ltée 2203, Avenue Champlain Shawinigan Heure d'accueil : mercredi à partir de 10 h. Une liturgie de la Parole sera célébrée le mercredi 27 octobre 2010 à 14 h au salon funéraire. L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière Saint-Michel de Shawinigan-Sud. La défunte laisse dans le deuil outre son époux, M. Doris Gélinas; ses frères et sa soeur : Jean-Jacques (Hélène Pellerin), Michel (Lucette Lessard), Pierrette (Julien Grenier); ses beaux-frères et belles-soeurs : Normand (Monique Villemure), Claire-Mance (Roger Gariépy), Réjean (Monique Gagnon), Julien (Lisette Therrien) et Huguette; ainsi que plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire remercier le personnel de la Résidence Hart ainsi que toutes les personnes, les organismes, les institutions et le personnel du CSSS de l'Énergie qui ont accompagné Louisette au cours de sa vie. Renseignements: (819) 536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur: (819) 536-4259. Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2010-10-26 au 2010-10-26 dans Le Nouvelliste - 2380816

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-10-26

Date de décès : 2010-10-22

Aimée Labbé Fecteau 1910 - 2010 Au Centre Hospitalier Notre-Dame-du-Chemin, le vendredi 22 octobre 2010, à l'âge de 100 ans et 5 mois est décédée Mme Aimée Labbé, épouse de feu M. Jean-Thomas Fecteau. Elle demeurait à Québec; autrefois de St-Odilon de Cranbourne.Les funérailles religieuses seront célébrées le mercredi 27 octobre, à 15h en l'église de St-Odilon. Départ du salon funéraire à 14h45 et de là au cimetière paroissial. La dépouille mortelle sera exposée le mercredi 27 octobre à compter de 12h, à la salle communautaire de St-Odilon 111, rue de l'Hôtel de Ville St-Odilon de Cranbourne. Direction des funérailles Maison funéraire Armand Plante 875, avenue Ste-Thérèse Saint-Joseph de Beauce. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jacques (Jeanne D'Arc Jacques), Liliane (Clarence Colgan), Pauline (Abelardo Bequer), Noëlla, Martin (Carmelle Boutet), Simon (Lise Fontaine), Ghislaine, Réal, Anita (René Laforte) et Roselle Fecteau; ses petits-enfants: Claude (Josiane Allard), Valérie (François Thivierge), Charles, Denis (Isabelle Janes), Luc (Lynn Schwaebe); ses arrière-petits-enfants: Jade, Patricia, Catherine, Anne-Marie, Gabrielle et Josephine; son frère Robert (Thérèse Poulin), ses belles-soeurs: Thérèse (feu Henri Labbé), Gilberte (feu Odilon Labbé), son beau-frère Armand Turmel (feu Jeanne D'Arc Labbé) ainsi que plusieurs neveux et nièces. Elle était la grand-mère de feu Hélène Colgan et de feu Christian Fecteau. Nous adressons un remerciement tout particulier au personnel du CHSLD Notre-Dame-du-Chemin pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des offrandes de messes ou un don à la fondation IVCPQ (hôpital Laval). Vous pouvez faire parvenir directement vos condoléances à la famille par télécopieur au 418-397-4404 ou le 1-800-696-3513 ou bien par courriel: maisonarmandplante@gmail.com Pour tous renseignements additionnels, composez le 418-397-6948 ou sans frais le 1-800-363-6274. Parution: 2010-10-26 au 2010-10-26 dans Le Soleil - 2380560

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2010-10-26

Date de décès : 2010-10-23

POUDRIER M. PHILIPPE Entouré des siens, au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 23 octobre 2010, est parti vers la maison du Père, à l'âge de 72 ans, M. Philippe Poudrier, époux de feu Claudette Marcotte et conjoint de Mme Jeanne D. Charest-Lafontaine, demeurant à Saint-Maurice. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Oscar St-Ours ltée 2203, Avenue Champlain Shawinigan Heures d'accueil : mercredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, jeudi, jour des funérailles, à partir de 11 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 28 octobre 2010 à 14 h en l'église Saint-Marc de la paroisse Sainte-Marguerite-d'Youville de Shawinigan. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Shawinigan-Sud. Il laisse dans le deuil ses enfants : Alain (Annie Gauthier), Linda et Marie-Lise (Patrick Boutet); ses petits-enfants : Marianne, Rosalie, Alexis et Elliot; sa soeur, Gracia; ses frères : Fernand, f.i.c., Roland (Micheline Gauthier), André (Jeanne D'Arc Lacroix) et Jacques; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Marcotte : Yvan (Cécile Chevarie), Michel (Lise Chartier) et feu Lucette (Jean-Marie Francoeur); ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s; sa conjointe, Jeanne D. Charest-Lafontaine et ses enfants Joël (Martine Vallières) et leurs enfants Élodie, Justin et Aglaée, Chantale (Simon Roussel) et ses enfants Andréanne, Samuel et Roxanne; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Charest : Jean-Guy, Bérengère, Reynald, Pauline, Denis, Diane, Alyre, Paul, Vincent, André, Dominique, René et leur conjoint(e); sa belle-mère, Mme Germaine Déry-Charest qui l'a soutenu dans ses prières; la grande famille des ami(e)s de Sept-Îles qu'il considérait comme frères et soeurs, de même que ses ami(e)s de la Fadoq Saint-Maurice si chers à son coeur. La famille désire témoigner sa grande reconnaissance au personnel de l'unité des soins du 4e étage du CSSS de l'Énergie, pour les bons soins prodigués. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à l'oeuvre de votre choix. Renseignements: (819) 536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur: (819) 536-4259. Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2010-10-26 au 2010-10-27 dans Le Nouvelliste - 2380819

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-10-26

Date de décès : 2010-10-22

PELIZZARI, Giacomo (Jacques) 1934 - 2010 De Longueuil, le 22 octobre 2010, à lâge de 76 ans, est décédé M. Giacomo Pelizzari, époux de Mme Georgette Chagnon. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses soeurs Marie-Louise (Mario), Viviane (Aldo) et Gabrielle (Guiseppe), ses belles-soeurs Jeanne, Marie-Paule et Claire Chagnon, son beau-frère Roland Larose, ses neveux et nièces ainsi que de très nombreux amis. Les funérailles auront lieu le mercredi 27 octobre à 14 h, en l'église St-Georges (700, Préfontaine, Longueuil). La famille accueillera parents et amis dès 13 h 30 . Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer. La direction funéraire a été confiée à la Parution: 2010-10-26 au 2010-10-26 dans La Presse - 2380153

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-10-26

Date de décès : 2010-10-25

Yvette Chapellaz (née Baron) Peacefully, with family by her side, Yvette Chapellaz of St. Claude, Manitoba passed away at the St. Claude Pavilion on Monday, October 25, 2010 at the age of 88 years. She leaves to mourn her sons, Roger (Marlene), Robert (Odette); her daughter Doreen (Pete Boon); sons-in-law James Barwick and Jim Jenkinson; daughter-in-law Elaine Gaultier; grandchildren, Ronald (Nicole), Marc (Allison), Micheline (Chad) Prosser, Lynne (Craig) Krantz, Jordan and Randi Barwick; and great-grandchildren Brody, Kieran and Jayden Chapellaz; Ainsley and Sophie Chapellaz; Bailey and Ashley Prosser. She also leaves to mourn one sister Doreen (John) Campbell; sister-in-law Cecile Lambert along with numerous nieces, nephews and cousins. She was predeceased by her husband Louis, two infant children, and a son Donald and daughter Linda; six sisters and one brother and numerous brothers-in-law and sisters-in-law. Funeral Services will be held in the St. Claude Roman Catholic Church on Thursday, October 28, 2010. Prayers and video tribute at 1:30, Funeral Mass at 2 p.m. followed by interment in the Parish Cemetery with Father Marcel Carrière officiating. In lieu of flowers donations may be made to the St. Claude Pavilion/ Palliative/Compassionate Care Fund. Adam’s Funeral Home of Notre Dame de Lourdes, Manitoba in care of arrangements. Phone 248-2201 or 1-888-400-2326.

Source : Adam's Funeral Home, N.-D.-de-Lourdes, MB

Date de parution : 2010-10-26

Date de décès : 2010-10-25

Simone Bérubé Lieu de naissance : St-Pamphile de L'Islet, Quebec, Canada Date de naissance : 15/06/1939 Lieu de décès : Victoriaville, Quebec, Canada Date de décès : 25/10/2010 À l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska, le 25 octobre 2010, est décédée à l'âge de 71 ans, Mme Simone Bérubé, conjointe de Florian Huppé, domiciliée à Victoriaville. Les funérailles auront lieu le samedi 30 octobre 2010 à 14h30 à l'église Saint-Christophe d'Arthabaska. La famille reçoit vendredi de 14 à 16h30 et en soirée de 19 à 22 heures et samedi, journée des funérailles, à partir de midi, au salon funéraire Louis Bergeron inc., situé au 620, boul. Bois-Francs Sud, Victoriaville. Mme Simone Bérubé laisse dans le deuil, outre son conjoint Florian Huppé, ses enfants : André Huppé de Victoriaville Sylvie Huppé conjointe de Charles Vézina de Victoriaville Karine Huppé épouse de Michel Dallaire de Victoriaville ses petits-enfants : Élianne, Mélodie, Étienne et Laurence Mme Simone Bérubé laisse également dans le deuil ses frères et soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que plusieurs autres parents et amis. Pour souligner votre sympathie, la famille apprécierait des dons à la Maison Carpe Diem. Les formulaires seront disponibles au bureau du salon funéraire. Un remerciement spécial au département de gériatrie de l'hôtel Dieu d'Arthabaska ainsi qu'à Doris. La famille remercie tous les parents et amis de leur sympathie manifestée depuis le décès de Mme Simone Bérubé.

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2010-10-26

Date de décès : 2010-10-25

RICHARD, Monique Doyer 1924 - 2010 À l'Institut de cardiologie et de pneumologie de Québec, le 25 octobre 2010, à l'âge de 86 ans, est décédée dame Monique Doyer, épouse de feu monsieur Yvan Richard. Elle demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré le jeudi 28 octobre 2010 à 11h, en l'église Saint-Charles Garnier, 1215, Chanoine-Morel, Sillery, Québec , et de là au cimetière Belmont. La famille recevra les condoléances à l'église, une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil, son fils Jean (Marie-Claire Parent); sa petite-fille Chloé Guesneau-Richard; sa soeur Marthe (feu André Ruelland); ses deux belles-soeurs: Michèle (Paul A. Audet) et Odette (feu Maurice Beaudet); ses neveux et nièces: Marc Bourret, Hélène Michaud, Lise Ruelland, et leurs conjoints, Francine, André et Marc Audet, Richard, Lucie, Charles et Martin Beaudet, Michel et Claude Robitaille, et leurs conjoints; ainsi que ses cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, avenue Belvédère, bureau 214, Québec (Québec), G1S 3G3, tél: 418-683-8666. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 715, rue de St-Vallier Est Québec (Québec) G1K 3P9 Pour renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com ID de l'annonce journal : 161606 Annonce numéro : 40200634-0100-0101 Annoncé le 26 Octobre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-10-26

Date de décès : 2010-10-24

DESMEULES (Mme Nicole Lamontagne) Le 24 octobre 2010 est décédée au Centre d'hébergement de Métabetchouan, à l'âge de 76 ans et 2 mois, Mme Nicole Lamontagne, épouse de feu M. Aimé Desmeules, demeurant à Métabetchouan. Dû à des circonstances exceptionnelles les membres de la famille recevront les parents et amis au Funérarium Hébert & Desbiens 863, rue Hébert Desbiens le mardi 26 octobre 2010 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le mercredi 27 octobre 2010, jour des funérailles, de 9 h à 11 h. Les funérailles de Mme Nicole Lamontagne seront célébrées le mecredi 27 octobre 2010 à 11 h à l'église de Métabetchouan. Après les funérailles Mme Nicole Lamontagne sera confiée au crématorium Hébert & Fils de Roberval et les cendres seront déposées ultérieurement au cimetière de Desbiens. Elle était la fille de feu M. Antoine Lamontagne et de feu Mme Hélène Plourde. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Donald (Gloria Vides) et Carla (Mario Tremblay); ses petits-enfants : Alex, Jimmy et Glorianna; sa filleule : Audrey; ses frères et soeurs de la famille Lamontagne : feu Fernande (feu Armand Simard), feu Léopold (feu Claire Cantin), feu Rock (feu Gracia Grenier), feu Wellie (feu Noëlla Bonneau), Rita (feu Raymond Harvey), Jacqueline (feu Sylvio Tremblay), Jean-Marie (Pierrette Juneau), Julien (Lucienne Lefrançois), Françoise (Paul Bouchard), feu Simon, Gaëtane, Ghislain (feu Arlette Guay) et feu Robert; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Desmeules : Florida (feu Ernest Langlais), feu Ls-Henri (Edmonde Grenon), Gérard (Jeannette Hudon), feu Marie-Paule (feu J-Joseph Gervais), feu Magella (feu Claire Tremblay), Bertrand (feu Colette Lachance, Colette Otis), Carmen ( feu Denis Ouellet), feu Réjean, feu Dollard (Lucie Lapointe), Florian (Marie S. Simard), Albert (Madeleine Régnier), feu Arlette (Réjean Bernard) et Gilles (Claire Simard); ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Un merci spécial au personnel du CHSLD de Métabetchouan pour les bons soins prodigués. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons au CHSLD de Métabetchouan. Pour informations : Téléphone bureau 418-349-2894, sans frais 1-888-349-2894, télécopieur 418-349-2896, courriel hebertetdesbiens@bellnet.ca et site internet : hebertetdesbiens.com Direction funéraire : Maison funéraire Hébert & Desbiens de Métabetchouan-Lac-à-la-Croix (Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec). Parution: 2010-10-26 au 2010-10-26 dans Le Quotidien - 2380740

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2010-10-26

Date de décès : 2010-10-24

LOYOLA AGNES (BUTLER) GRIFFIN Enseignante retraitée et membre de longue date de la C.W.L est décédée paisiblement, aux soins prolongés de l'hôpital de Shawville, le dimanche 24 octobre 2010, à l'âge de 97 ans. Elle fut prédécédée par son époux Gerald et ses fils: Martin et Richard. Elle était la mère adorée et respectée de Grace Seaby (Brian Kent), Ottawa, Lorraine, Aurora, Steve (Bonnie Lovett), Unionville, Tom (Eva Rivet), Île-du-Grand-Calumet, Edward (Micheline Dugas), White Lake, Colleen, Île-du-Grand-Calumet, Bob, (Greta Bruining), Île-du-Grand-Calumet, Eric, Île-du-Grand-Calumet, Carmel (Charles Samphire), Calgary; grand-mère et arrière-grand-mère dévouée de plusieurs petits-enfants. Prédécédée par ses parents, Thomas Butler et Agnes McMahon ainsi que par sa soeur bien-aimée Margaret et ses frères: Daniel, Lewis, Arthur, Raymond, Michael et Edgar. Elle sera regrettée par plusieurs neveux, nièces et ami(e)s.La famille acceptera les condoléances à la Maison Funéraire Ringrose (819-648-2181) à Campbell's Bay, Québec, le mardi 26 octobre 2010 de 14h à 16h et de 19h à 21h. Les funérailles auront lieu en l'église de la Conception Immaculée à Bryson, Québec le mercredi 27 octobre 2010 à 14h30. L'inhumation suivra au cimetière St-Anne à l'Île-du-Grand-Calumet, Québec. La famille souhaite remercier de tout coeur ceux et celles, aux soins prolongés de l'hôpital de Shawville, qui ont accompagné et soigné leur mère avec compassion et dévotion. La famille serait reconnaissante pour tous dons offerts à la Fondation de l'hôpital de Shawville-Projet de dialyse du CSSS Pontiac. Parution: 2010-10-26 au 2010-10-26 dans Le Droit - 2380634

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-10-26

Date de décès : 2010-10-24

FOURNEL (née Forget) Rose-Blanche 1931-2010 À Terrebonne, le 24 octobre 2010, à l'âge de 79 ans, est décédée Mme Rose-Blanche Forget, épouse de feu René Fournel. Elle laisse dans le deuil ses enfants Denis (Sylvie), Robert (Sylvie), Jocelyne (Martin) et Gilles (Danielle), ses petits-enfants Sébastien, Mylène, Mélanie, Joanie, Maxime, Frédéric, Vincent, Camille et Laurie, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis. Elle sera exposée au: SALON FUNÉRAIRE GUAY 756, ST-LOUIS TERREBONNE le mercredi 27 octobre 2010 de 14h30 à 17 heures et de 19 à 22 heures ainsi que le jeudi 28 octobre 2010 dès midi. Les funérailles auront lieu le jeudi à 13 heures, en l'église St-Louis-de-France, suivies de l'inhumation. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société d'Alzheimer. ID de l'annonce journal : 1662156 Annonce numéro : 40201915-0100-0101 Annoncé le 26 Octobre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-10-25

Date de décès : 2010-10-22

LANIEL, Gaston 1932-2010 À Montréal, le vendredi 22 octobre 2010 est décédé, à l'âge de 77 ans, Gaston Laniel. Il laisse dans le deuil ses enfants Marjolaine et Richard, ses petites-filles Isabelle et Catherine; ses neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire: le mercredi 27 octobre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, ainsi que le jeudi 28 octobre dès 9 heures. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 11 heures en la chapelle du complexe. Au lieu de fleurs, des dons en sa mémoire à l'Association canadienne de la dystrophie musculaire seraient appréciés. La famille tient à remercier le personnel du 5e étage de l'hôpital Santa Cabrini pour la qualité des soins prodigués. ID de l'annonce journal : 1661925 Annonce numéro : 40179343-0100-0101 Annoncé le 25 Octobre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-10-25

Date de décès : 2010-10-05

HALLINAN, Ernest Patrick Passed away peacefully at Sacré-Coeur Hospital, with family by his side, on October 5, 2010 at the age of seventy-six. Loving brother of Irene (George Arvanetes), Albert and Bernice (Ivan Melnyk). Pre-deceased by his sister Violet and his brothers Joseph, Gerald and Edward. He will be sadly missed by his nieces Kathleen, Ruth, Susie, Melisa and Jennifer, his nephew Kevin and many other relatives and friends. Visitation will take place at Rideau Funeral Home, 4275 Sources Blvd., DDO, 514-685-3344, on Thursday October 7 from 6 pm to 9 pm. A funeral service will take place at St. Thomas a Becket Church, 4320 Ste-Anne, Pierrefonds, on Friday October 8 at 11 am. Donations to the Alzheimer Society would be greatly appreciated. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Salon funéraire Rideau 4275 boulevard des Sources Dollard-des-Ormeaux, Québec Canada H9B 2A6 Tél.: 514-685-3344 Sans frais: 1-800-657-5678 Téléc.: 514-685-9788 rideau@arbormemorial.com www.rideaumemorial.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-10-25

Date de décès : 2010-10-07

COTE, Thérèse Au centre d’Hébergement Élisabeth Lafrance de Sorel-Tracy, le 7 octobre 2010, est décédée à l’âge de 64 ans, Mlle Thérèse Côté fille de feu Louis-Paul côté et de feu Jeannette Lafond, demeurant à Sorel-Tracy. Mlle Thérèse Côté laisse dans le deuil : ses frères et sœurs : Lise(Bertrand Nadeau), Colette (feu Jacques Lavallée), Pauline (Jacques Picard), Jacques (feu Françoise Lapointe), feu Réal (Charlotte Delisle), Francine (Réjean Latour), Diane (Jean Pinard), Denis (Andrée Jacob), neveux, nièces, parents et amis. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon S. Jacques & Fils, 75, Elisabeth, Sorel-Tracy. Jour(s) d'accueil mercredi le(s) 13 octobre 2010 Heures d'accueil : 19 h à 22 h, et le jour des funérailles à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le jeudi, 14 octobre 2010, à 11 h, en l'église St-Pierre de Sorel, suivies de l'inhumation au cimetière des Saints-Anges de Sorel-Tracy. Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 75, Elisabeth, Sorel-Tracy. Tél : (450)743-5566 Remerciements : La famille désire remercier le personnel du 2 ième et 3 ième étage du centre d'hébergement Elizabeth Lafrance, pour les bons soins prodigués. Dons : Des dons pour l'association de la déficience intellectuelle de Sorel-Tracy seraient appréciés. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Stanislas Jacques & Fils Inc. 75, rue Élisabeth, Sorel, Québec Canada J3P 4G6 Tél. : 450-743-5566 Téléc. : 450-743-2578 s.jacquesetfils@bellnet.ca www.sjacquesetfils.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-10-25

Date de décès : 2010-10-08

BÉLANGER, Richard Le 8 octobre 2010, à son domicile, entouré de son épouse et de ses enfants, est décédé, à l’âge de 76 ans, monsieur Richard Bélanger, époux de Thérèse Sénéchal de Mont-Laurier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Luc (Céline Doré), Hélène (Richard Valiquette), Sylvain (Lorraine Trudel), Christiane (Jocelyn Lamoureux), Daniel et Dominique; ses petits-enfants: Paul, Mathieu, Julie, Geneviève, Simon, Stéphanie, Marie-Pier, Alexandre, Jean-Philippe, Andréanne, May Anne et Carole-Anne; ses arrière-petits-enfants: Elliott, Nathaniel, Catherine, Janie, Marie-Hélèna et Loïc; ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. M. Bélanger sera exposé au: Funérarium A. Ouellette 680, rue de la Madone Mont-Laurier le lundi 11 octobre 2010 à compter de 13 heures. Une prière aura lieu le même jour à 17 heures. Par la suite, selon ses volontés, il y aura incinération et ses cendres seront déposées au Columbarium A. Ouellette à une date ultérieure. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du Centre hospitalier de Mont-Laurier. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Funérarium Achille Ouellette 680 rue de la Madone Mont-Laurier, Québec Canada J9L 1S9 Tél.: 819-623-3751 Téléc.: 819-623-6576 fun.aouellette@lino.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-10-25

Date de décès : 2010-10-23

Huguette (Bélanger) MALTAIS(1932 - 2010) Au CHUS Hôtel-Dieu, le 23 octobre 2010, à l'âge de 78 ans est décédée madame Huguette Bélanger Maltais, épouse de feu Maurice Maltais. Elle était la fille de feu Wilfrid Bélanger et de feu Estelle Bédard, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la Coopérative funéraire de l'Estrie (505, rue Short, Sherbrooke), le mardi 26 octobre 2010 de 14h à 16h et de 19h à 21h et le mercredi 27 octobre 2010 de 9h à 10h30. Funérailles le MERCREDI 27 octobre 2010 à 11h en l'église Immaculée-Conception, 1085, Adélard-Collette, Sherbrooke. Les cendres seront déposées au Columbarium Short à une date ultérieure. Outre son conjoint Guy Ostiguy, elle laisse dans le deuil ses enfants : Michel (Claire) et Christiane (Gaétan). Elle était aussi la mère de feu Daniel (Lidya). Les enfants de son conjoint : Micheline, Michel (Lucie), Johanne (Jean-Pierre), Lise (Gilles), Mario (Marie), Diane (Jean) et Nathalie (Gilles). Plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants. Ses beaux-frères et belles-soeurs Maltais : Ghislaine, Roger (Louise) et Micheline (Pierre). Ses belles-soeurs Ostiguy : Jeannine et Juliette. Ainsi que de nombreux neveux et nièces, cousins et cousines, autres parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel soignant du CHUS pour les bons soins prodigués à leur mère. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DU CHUS SOINS PALLIATIFS, 580, rue Bowen Sud, Sherbrooke, Qc. J1G 2E8 seraient grandement appréciés de la famille. Coopérative funéraire de l'Estrie 505, rue Short, Sherbrooke 819 565-7646 – Téléc.: 819 564-7346 www.coopfuneraire.com François Fouquet, directeur général Louise Alix, dir. services funéraires Daniel Lapierre, dir. opérations info@coopfuneraire.com Parution: 2010-10-25 au 2010-10-26 dans La Tribune - 2379820

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2010-10-25

Date de décès : 2010-10-22

Gilles Haché (1940-2010) - À l’Hôpital régional Chaleur de Bathurst, le vendredi 22 octobre 2010, à l’âge de 70 ans, est décédé Gilles Haché. Il demeurait au Foyer Beau Rivage de Ship pagan, mais autrefois à Saint-Isidore. Né le 16 janvier 1940, il était fils de feu Jacques Haché et de feu Lucienne Savoie. Il laisse dans le deuil six soeurs: Jeanne Losier (feu Edgar) de Tilley Road, Simonne Haché de Montréal, Jacqueline Haché de Saint-Isidore, Alfreda (Normand) Drysdale de Montréal, Anna (feu Valier Haché) de Hacheyville et Marie-Marthe Haché de Montréal; deux frères: Claude (Emérentienne) Haché de Saint-Isidore et Denis Haché (feu Rosemonde Losier) de Rivière-à-la-Truite, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines. Une soeur, Thérèse, ainsi qu’un frère, Alfred, l’ont précédé dans la tombe. La famille recevra parents et amis à compter de 14h, le lundi 25 octobre, à la Coopérative funéraire «La Colombe», 667 chemin Saulnier Ouest, à Tracadie-Sheila. Les funérailles seront célébrées en l’église Saint-Isidore de Saint-Isidore, le mardi 26 octobre, à 14h. Heures de visites: le lundi 25 octobre, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le mardi 26 octobre, de midi jusqu’au départ pour les funérailles. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Coopérative funéraire «La Colombe» ltée de Tracadie-Sheila (lacolombe@nb.aibn.com, 395-5513). le lundi 25 octobre, 2010Portrait de acadie_nouvelle Par: L'Acadie NOUVELLE nouvelle@acadienouvelle.com Cliquez la photo pour l'agrandir SAINT-ISIDORE

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2010-10-25

Date de décès : 2010-10-01

MARULLO, Felice 1930-2010 À Ste-Thérèse, le 1er octobre 2010, à l’âge de 80 ans, est décédé M. Felice Marullo, conjoint de Mme Paulette Beaulieu. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil ses enfants : Colette, Sylvie, Michel, ainsi que plusieurs petits-enfants. La famille recevra les condoléances le mercredi 6 octobre à compter de 13 h, au : Complexe funéraire Goyer ltée 57 Turgeon Ste-Thérèse 450-473-5934 Suivra à 16 heures une liturgie au salon. Heures de visites : mercredi de 13 à 16 heures. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Les résidences funéraires Goyer Ltée 57 rue Turgeon Ste-Thérèse, Québec Canada J7E 3H5 Tél.: 450-473-5934 Téléc.: 450-473-7022 info@rfgoyer.com www.rfgoyer.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-10-25

Date de décès : 2010-10-25

LAVALLéE, Jean-Paul Passed away at the Montreal Neurological Institute after a courageous battle with cerebral cancer, Jean-Paul, beloved husband of Helen Houley and loving father of Patrick. He was born in France, son of the late Charles Lavallée and Thérèse Blanchard. Jean-Paul was an accomplished engineer and will be sadly missed by his sisters-in-law, brothers-in-law, other relatives, colleagues and friends. Visitation will be held on Wednesday, October 6 from 2 to 5 pm and 7 to 9 pm at Rideau Funeral Home, 4275 Sources Blvd., DDO, 514-685-3344. A funeral service will take place on Thursday, October 7 at 11 am at St-David Church, 12450 Gascon, Pierrefonds. The family wishes to thank the dedicated staff at the Montreal Neurological Institute for their compassionate care. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Salon funéraire Rideau 4275 boulevard des Sources Dollard-des-Ormeaux, Québec Canada H9B 2A6 Tél.: 514-685-3344 Sans frais: 1-800-657-5678 Téléc.: 514-685-9788 rideau@arbormemorial.com www.rideaumemorial.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-10-25

Date de décès : 2010-10-22

LOUIS LANDRY 1937 - 2010 décédé le vendredi 22 octobre 2010, à l'âge de 73 ans. Ce fut un homme grandement aimé et apprécié pour sa générosité et sa grandeur d'âme. Il était ingénieur en mécanique du bâtiment depuis 45 ans. Il a fondé avec Jean-Guy Gauthier la firme Landry, Gauthier et associés, laquelle s'est jointe à Dessau, où il œuvrait toujours à titre de vice-président développement. Il a apporté son expertise dans plusieurs projets d'envergure de la région. Il fut précédé par ses parents : Albert Landry et Justine Daignault, son frère, Pierre (Lucie Hanga) et sa sœur, Françoise (John Tucker). Il laisse dans le deuil son épouse Michèle Gosselin, ainsi que ses enfants : Louisane (Michel Turbide), Renaud (Estelle Benoît), Simon (Marie-Soleil Paradis), Éliane, Joëlle, Pascale Fortin (Luc Proteau), Isabelle Fortin et ses petits-enfants : Vincent, Loïc, Éloïse, Lauréane, Élyse, Gabrielle, Rémi et Francis. Il laisse également son frère Claude ainsi que plusieurs neveux, nièces et sa belle-famille, notamment Jean-François Gosselin (Sylvie) et Roger Gosselin (Lise Cantin). VISITES : le mercredi 27 octobre de 16 h à 21 heures et le jeudi 28 octobre de 9 h à 10 h 30 à la maison funéraire. SERVICE RELIGIEUX : aura lieu le jeudi 28 octobre, à 11 h, en la cathédrale St-Joseph, 245, boul. St-Joseph, Gatineau, Qc. Parents et ami(e)s sont invités à y assister. DONS : à la Société canadienne du cancer, 15, rue Buteau, bureau 105, Gatineau, QC., J8Z 1V4, seraient appréciés. REMERCIEMENTS : La famille désire remercier particulièrement le Dr. Charles Rouleau pour son dévouement et ses soins auprès de Louis, ainsi que les infirmières du CLSC, spécialement Isabel Girard et France de Bellefeuille. Parution : 2010-10-25 au 2010-10-26 dans Le Droit - 2379822

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-10-25

Date de décès : 2010-10-22

VILLENEUVE M. GEORGES À La Tuque au Centre de santé et de services sociaux du Haut-Saint-Maurice, le 22 octobre 2010, est décédé à l'âge de 90 ans et 6 mois, M. Georges Villeneuve, époux de feu Marie-Claire Letendre, demeurant à La Tuque. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Perreault et fils inc. 602, rue Commerciale La Tuque Heures d'accueil : mardi de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h, mercredi, jour des funérailles, à partir de 11 h. Les funérailles auront lieu mercredi 27 octobre 2010 à 13 h 30 en l'église Saint-Zéphirin de La Tuque L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. L'a précédé, son fils Georges-Émile. M. Villeneuve laisse dans le deuil ses enfants : Nicole (feu Hormidas Baillargeon) (Claude Bissonnette),Lise (Jean-Guy Baillargeon), Colette (Jacques Larouche), Jacques (Madeleine Veillette), Jacqueline (feu André Mongrain), Réjean (Myriam Duplessis), Gilles (Louiselle Lavoie), Michel (Suzanne Audy) et Line (Michel Chouinard); ses petits-enfants Nicole, Suzanne et Jean-Marc Baillageon, Luc, Manon et Chantal Baillargeon, Dany Larouche, Marco et Johanne Villeneuve, Line, Pierre, Alain et Martine Mongrain, Stéphane et Daniel Villeneuve, François et Philippe Villeneuve et Marie-Josée Villeneuve; ses arrière-petits-enfants : Tommy, Cathy, Maxime, Vicky, Billy, Alex, Jonathan, Michaël, William, Audrey, Alex, Antoine, Juliette, Élie, Alexis, Mylane, Zoé, Maïna et Thomas; ses arrière-arrière-petits-enfants : Angélique et Érika; ses frères et ses soeurs; ses beaux-frères et ses belles-soeurs dont Émilienne Letendre (feu Maurice Lévesque); ses neveux et ses nièces, en particulier Jules Villeneuve et Laeticia Matus; ainsi que plusieurs cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à une fondation de votre choix seraient grandement appréciés. Renseignements: (819) 523-3566. Télécopieur: (819) 523-2701. Courriel: rf.perreault@tlb.sympatico.ca Parution: 2010-10-25 au 2010-10-25 dans Le Nouvelliste - 2379835

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-10-25

Date de décès : 2010-10-05

COULOMBE, Pierrette A Baie-Comeau, le 5 octobre 2010, est décédée à l’âge de 58 ans, Mme Pierrette Coulombe, domiciliée au 26, Ramezay, Baie-Comeau. Elle était conjointe de M. Sylvain Morel. Le cortège partira du funérarium de la Société Funéraire Baie-Comeau à 13h40 et les funérailles de Mme Pierrette Coulombe auront lieu à Baie-Comeau, le lundi 11 octobre 2010 à 14 h en la cathédrale St-Jean Eudes. Veuillez prendre note que le salon ouvrira ses portes à compter de 14h et 19h le dimanche 10 octobre 2010 et à compter 11h le lundi 11 octobre 2010 jour des funérailles. Comme témoignage de sympathie, la famille suggère de faire vos dons à La Vallée des Roseaux, 390, rue Pie XII, Baie-Comeau, Québec G5C 1S2. Elle laisse dans le deuil outre son conjoint M. Sylvain Morel, ses enfants; François, Dany, Maryeve et Françis, sa sœur Renée (Sabin), ses frères; Raynald (Gaétane), Yvan (Jocelyne) et Denis (Cindy), ses beaux parents M. Lauréat Morel et Mme Lina Martel, son beau frère Éric, ses neveux et nièces, cousins et cousines ainsi que d’autres parents et ami(e)s. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Société Funéraire Baie Comeau Gestion Josée Gagné inc. 15 rue Roméo-Vézina Baie-Comeau, Québec Canada G4Z 2Y8 Tél.: 418-296-4741 Téléc.: 418-296-4863 societefuneraire@hotmail.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-10-25

Date de décès : 2010-10-01

DAUNAIS, Michel À Hollywood, Floride, le 1er octobre 2010, est décédé à l’âge de 54 ans, M. Michel Daunais, fils de feu M. Léo Daunais et de feu Mme Isabelle Sylvestre, demeurant à Sorel-Tracy. Il laisse dans le deuil son fils Mathieu, ses frères et sœurs : Diane (Jocelyn Généreux), Nicole (Alain Deslauriers), Richard (Hélène Leblanc) et Mario (Gynette Théroux), ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille accueillera, à l’église de Sainte-Victoire de Sorel, parents et amis, en présence des cendres, le vendredi 22 octobre 2010 à 13h. Les funérailles seront célébrées à 14h, suivi de l’inhumation au cimetière de Ste-Victoire de Sorel. Des dons faits à la Fondation des Maladies du Cœur seraient appréciés. Direction funéraire : Gilbert Mandeville & Fils Ltée, 70 av. de la traverse, St-Ours tél : 450-785-2221. www.salonsmandeville.com Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Gilbert Mandeville & fils Ltée 912 chemin St-Roch Sorel, Québec Canada J3R 3K5 Tél.: 450-743-3607 Téléc.: 450-743-3615 g.mandeville@bellnet.ca www.salonsmandeville.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-10-25

Date de décès : 2010-10-20

MONDOU, Angèle (née Rouleau) 1922-2010 À Longueuil, le 20 octobre 2010, s'est éteinte madame Angèle Rouleau, épouse de feu Gaston Mondou. Elle laisse dans le deuil ses enfants Ginette (Jacques), Jean-Louis (France), Gaston (Denise), Raynald (Danièle), Micheline (Alain), Nicole (Robert), Madeleine (Laurent), Hector (Gina) et Isabelle (Michel), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs parents et amis. Pour respecter sa volonté, la famille vous accueillera, en présence des cendres, le jeudi 28 octobre 2010 de 15 heures à 17 heures, au complexe: Une réunion de prières aura lieu à 17 heures, au salon du même complexe. Un don à la Fondation des maladies du coeur serait apprécié, en sa mémoire. ID de l'annonce journal : 1660952 Annonce numéro : 40179347-0100-0101 Annoncé le 25 Octobre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-10-25

Date de décès : 2010-10-03

ST-ONGE, André Au C.H.R.T.R. de Trois-Rivières, le 3 octobre 2010, à l’âge de 61 ans est décédé M.André St-Onge fils de feu Vital St-Onge et de Colombe Mc Murray demeurant à St-Alexis-des-Monts. Outre sa mère, il laisse dans le deuil ses frères et sœurs : Chantal ( Réjean Clément ) Bernard ( Agnès St-Jean ) Sylvie ( Jean-Pierre Frappier ) Josée ( Michel Bourassa ) Daniel ( Diane Asselin ) Claude Marc ( Lise Paul ) Marie Patrice Une grande amie : Aleksandra Plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. Une liturgie de la parole aura lieu dans la plus stricte intimitée au centre funéraire Michel Léveillé 30 rue Ste-Anne St-Alexis-des-Monts, L’inhumation des cendres aura lieu au cimetière paroissial. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Centre funéraire Michel Léveillé 30 rue Ste-Anne St-Alexis-des-Monts, Québec Canada J0K 1V0 Tél.: 450-835-4942 Sans frais: 1-888-835-2448 Téléc.: 450-835-2448 michelleveille@intermonde.net www.michelleveille.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-10-25

Date de décès : 2010-10-07

VAUTOUR MATTE, Béatrice A l’Hôpital Régional de Campbellton le 7 octobre, est décédée à l’âge de 79 ans, madame Béatrice Vautour, épouse de feu Alphonse Matte, demeurant à Nouvelle. Madame Matte laisse dans le deuil ses enfants; Mireille (Gaétan), Louiselle (Léon), Jean-Eudes, Yvanoë, Stéphane (Bernard) et Robert (Marguerite), ses petits-enfants; Catherine, Francis, Karyne et Dominique ainsi que son arrière petite-fille Sofiane. La famille recevra les condoléances, le lundi 11 octobre à compter de 14h à la Maison funéraire Santerre & Fils inc., située au 425, route Miguasha à Nouvelle. Les heures de visite sont de 14h à 16 et 19h à 21h Les funérailles auront lieu à l’église de Nouvelle le mardi 12 octobre à 14h et de là au cimetière de l’endroit. Il est à noter que mardi, jour des funérailles le salon ouvrira à 13h. La direction a été confiée à la Maison Funéraire Santerre & Fils inc., de Nouvelle. Entreprise affiliée à la Corporation des Thanatologues du Québec. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à : La société du Canadienne du Cancer 300, rue St-Germain Est, Rimouski (Qc) G5L 1B9 Vous pouvez également consulter nos avis de décès sur notre site web au : www.santerreetfils.com. Ceux et celles qui le désirent peuvent y envoyer des marques de sympathies Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison funéraire Santerre & fils inc. 18 rue Comeau Carleton-sur-Mer, Québec Canada G0C 1J0 Tél.: 418-364-3111 Téléc.: 418-364-3188 santerre@globetrotter.net www.santerreetfils.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-10-25

Date de décès : 2010-10-08

APRIL, Imelda 1919-2010 À la résidence St-Joseph, le 8 octobre 2010, à l’âge de 91 ans et 1 mois est décédée Mme Imelda April, fille de feu M. Pierre April et de feu dame Anaïs April. Elle demeurait à Rivière du Loup et autrefois de St-Cyprien. La famille recevra les condoléances dimanche de 19 h à 22 h ainsi que lundi, jour des funérailles, de midi à 13h50 au Centre funéraire Jean-Guy Rioux situé au 122, principale à Saint-Cyprien. Le service religieux sera célébré, le lundi 11 octobre 2010 à 14 h en l'église de St-Cyprien et de là au cimetière paroissial . Madame April laisse dans le deuil ses belles-sœurs: feu Aimé (Laurette Dumont), feu Émilio (Adélia Dumont), feu Delphis (Almoza Roy), feu Charles (Berthe Robitaille) ainsi que ses neveux et nièces. Entreprise funéraire familiale qualifiée et récipiendaire du prix Excellence de la Corporation des Thanatologues du Québec. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison Jean-Guy Rioux inc. 122 rue Principale St-Cyprien, Québec Canada G0L 2P0 Tél.: 418-851-1962 Sans frais: 1-888-851-1962 Téléc.: 418-851-4796 funeriou@intermobilex.com www.salonrioux.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-10-25

Date de décès : 2009-09-10

HUARD, Yvette Un an s’est écoulé depuis ton départ le 10 octobre 2009. Tu demeures à jamais présente dans nos pensées et dans nos cœurs. Merci pour l'amour que tu nous as donné et la bonté que tu as répandue tout au long de ta vie. Une messe sera célébrée en ta mémoire le 9 octobre 2010 à 19 heures à l'église de Saint-Jogues. Merci aux parents et amis qui se joindront à nous en personne ou en pensée pour cette célébration. Tes enfants, petits-enfants et arrière-petits-enfants. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison funéraire Réjean Bélanger et fils inc. 274 boulevard Gérard D. Lévesque Ouest Paspébiac, Québec Canada G0C 2K0 Tél.: 418-752-3834 Téléc.: 418-752-2264 mfbelangeretfils@globetrotter.net www.belangerfils.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-10-25

Date de décès : 2010-10-23

LAMONTAGNE M. HENRI Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 23 octobre 2010, est décédé à l'âge de 87 ans et 11 mois, M.Henri Lamontagne fils de feu Georges Lamontagne et de feu Marie-Louise St-Pierre, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heures d'accueil : mardi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, mercredi, jour des funérailles, à partir de 9 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 27 octobre 2010 à 11 h en l'église Sainte-Marguerite de la paroisse Saints-Martyrs-Canadiens L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel L'ont précédé, ses frères et sa soeur Philippe, Alphonse et Marie-Ange. Le défunt laisse dans le deuil, ses enfants chéris : Michel (Doris Flageole), Roland, Murielle (Michel Brosseau), Nicole (Guillaume Grève), Carole (Daniel Jutras); ses petits-enfants adorés : Jean-Claude Lavoie, Isabelle Flageole, Saunia, Isabelle et Céline Brosseau, Shirley, Éric et Alain Pilon, Francine Grève, Sylvie et Chantale Pilon, Natacha Jutras et leur conjoint(e); ses 21 arrière-petits-enfants bien-aimés; ses frères et soeurs Adrien (Marguerite Raymond), Armand (Madeleine St-Pierre), Clément, Albina (feu Wilfrid Larochelle), Aldélia (feu Cléophas Roy), Marie-Blanche (feu Gordon Doucette), Gisèle, Clémence (feu Henri Perreault); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel de la Résidence Jean XX111 pour leur attention et les bons soins. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à l'Institut de Cardiologie de Montréal, 5000, rue Bélanger Est Montréal Qc H1T 1C8 Renseignements: (819) 378-3838. Télécopieur: (819) 375-8146. Courriel: complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2010-10-25 au 2010-10-25 dans Le Nouvelliste - 2379827

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-10-25

Date de décès : 2010-10-23

LANIEL, Raoul 1936-2010 À Montréal, le samedi 23 octobre 2010 est décédé, à l'âge de 74 ans, Raoul Laniel. Il laisse dans le deuil sa fille Josée, son petit-fils Francis Archambault, ses neveux et nièces, ainsi que d'autres parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire: le mercredi 27 octobre de 14 à 17 heures ainsi que de 19 à 22 heures, ainsi que le jeudi 28 octobre dès 9 heures. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 11 heures en la chapelle du complexe. Au lieu de fleurs, des dons en sa mémoire à l'Association de la dystrophie musculaire seraient appréciés. La famille tient à remercier le personnel du 2e étage C et le 3e étage A-B pour la qualité des soins prodigués. ID de l'annonce journal : 1661966 Annonce numéro : 40179344-0100-0101 Annoncé le 25 Octobre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-10-25

Date de décès : 2010-10-09

L'ALLIER-BÉLISLE, Cécile À St-Eustache, le 9 octobre 2010, est décédée Mme Cécile Bélisle L’Allier. Elle laisse dans le deuil ses enfants Claire, Pauline, Marielle (Clarance), Gérard (Marianne) et Madeleine, ses nombreux petits-enfants, et arrière petits-enfants ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le jeudi, 14 octobre à compter de 9 heures, au : COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 147, boul. Arthur-Sauvé St-Eustache 450-473-5934 Une réunion de prières aura lieu ce même jeudi, à 16h. en la chapelle du complexe. Heures de visites, jeudi de 9h. à 12h. et de 14h. à 17heures. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Les résidences funéraires Goyer Ltée 147 boulevard Arthur-Sauvé St-Eustache, Québec Canada J7P 2A4 Tél.: 450-473-5934 Téléc.: 450-473-7022 info@rfgoyer.com www.rfgoyer.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-10-25

Date de décès : 2010-10-04

BUJOLD, Edgar A SON DOMICILE , LE 4 OCTOBRE 2010 EST DÉCÉDÉ À L`AGE DE 90 ANS 2 MOIS MONSIEUR EDGAR BUJOLD ÉPOUX DE FEUE DAME BLANCHE LYS LAMBERT FILS DE FEU MONSIEUR BENOIT BUJOLD ET DE FEUE DAME MARGUERITE LEPAGE DE STE-THÉRÈSE IL LAISSE DANS LE DEUIL, SES 9 ENFANTS , HECTOR (MÉLINA), BENOIT (JULIE), CLAUDE( LISETTE). MARTYNE (GUY), SYLVIE (DAVID) JACQUES (CLAIRE), FERNANDE( RICHARD), ALBERT, JEAN-LUC (JULIE) 18 PETITS-ENFANTS ET 20 ARRIÈRE-PETITS-ENFANTS SA GRANDE-AMIE ,JEANNINE RICHARD SON FRÈRE, RENÉ (DONALD) SA SŒUR, DORINA SES BEAUX-FRÈRES ET BELLES-SOEURS SES NEVEUX ET NIÈCES ET DE NOMBREUX PARENT ET AMIS LA FAMILLE RECEVRA LES CONDOLÉANCES VENDREDI 8 OCTOBRE DE 10H00 À 10H50 EN L`EGLISE L`ENFANT JÉSUS DE STE-THÉRESE DE GASPÉ OU LES FUNÉRAILLES AURONT LIEU À 11H00 ET DE LÀ AU CIMETIÈRE DE L`ENDROIT LA DIRECTION DES FUNÉRAILLES À ÉTÉ CONFIÉE AU SALON FUNÉRAIRE J. EDGAR LEBREUX INC. SITUÉ AU 85 RUE HOTEL DE VILLE À GRANDE-RIVIÈRE TOUTE MARQUE DE SYMPATHIE A LA FAMILLE PEUT SE TRADUIRE PAR UN DON A LA FABRIQUE DE L`ENFANT-JÉSUS DE STE-THÉRÈSE DE GASPÉ Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Salons funéraires J. Edgar Lebreux inc. 85 rue Hôtel-de-Ville Grande-Rivière, Québec Canada G0C 1V0 Tél.: 418-385-2310 Téléc.: 418-385-3710 salonfunlebreux@bmcable.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-10-25

Date de décès : 2010-10-22

Jean-Marie Hébert Lieu de naissance : St-Wenceslas, Quebec, Canada Date de naissance : 12/10/1920 Lieu de décès : Fleurimont, Quebec, Canada Date de décès : 22/10/2010 À Fleurimont, le 22 octobre 2010, est décédé à l'âge de 90 ans, M. Jean-Marie Hébert, époux de Mme Mariette Pelletier, domicilié à Warwick. Outre son épouse Mme Mariette Pelletier, il laisse dans le deuil son fils Normand époux de Lucie Dumas ; ses petits-enfants : Isabelle et Jean-François conjoint de Nadia Gilbeault ; son arrière-petite-fille : Alexandra. Il était aussi le père de feu Nicole Hébert. Il laisse aussi dans le deuil son frère Adrien et ses soeurs Cécile Hébert Desaulniers, Jeannette Hébert Béliveau et Françoise Hébert Prince ; ses beaux-frères et belles-soeurs : Michel Pelletier époux de Dolorèse Beaudet, Guy Pelletier époux de Hélène Bellemare, Gertrude Pelletier Verreau et Jacqueline Pelletier épouse de Gabriel Fontaine ; plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances mardi le 26 octobre de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h ainsi que mercredi, jour des funérailles, à compter de midi, au salon funéraire Grégoire & Desrochers, 12, rue St-Joseph, à Warwick. Les funérailles seront célébrées le mercredi 27 octobre 2010 à 14 h en l'église St-Médard. Pour témoigner votre sympathie, la famille apprécierait des dons à la fondation de l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska. Les formulaires seront disponibles au bureau de la maison funéraire. Grégoire & Desrochers (Warwick) 12, rue St-Joseph Warwick, Qc J0A 1M0 Tél.: 819-358-2314

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2010-10-25

Date de décès : 2010-10-23

DASSYLVA (Mme Marie-Rose Tremblay) Le 23 octobre 2010 est décédée à la Résidence Beaumanoir de Chicoutimi, à l'âge de 87 ans, Mme Marie-Rose Tremblay, épouse de feu M. Henri Dassylva, demeurant à Chicoutimi. La famille accueillera parents et amis à la Résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825, Bégin, coin Des Champs-Élysées Chicoutimi Les heures d'accueil sont le mardi 26 octobre 2010 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Mercredi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 10 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 27 octobre 2010 à l'église St-Antoine de Chicoutimi. Elle était la fille de feu M. Edgar Tremblay et de feu Mme Marie-Jeanne Girard. Mme Dassylva fut présidente de l'AQDR plusieurs années. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Claudin Dassylva (Gisèle Morissette), Bernard (Rachelle Gagné), Jacques, Carol (Lola Bélanger), Line (Gaétan Tremblay), Johanne (feu Marc Blackburn, Jacques Bouchard), Renée, Louise (Jean-Guy Chrétien), Hélène (Carol Nepton), Ruth (Richard Tremblay), Jean; ses frères et soeurs: Marcel Tremblay (feu Lucette Laberge), feu Fernand (feu Lucette Tremblay), feu Florence (feu Richard Gagnon), Olivette, Étiennette (feu Eugène Tremblay), Benoît (Claircy Gagné), Solange, Gaston (feu Édith Larouche), Michel (Lise Savard), Réal (Régine Fortier), Florent (Nicole Cloutier), Jean-Eudes (Lona Tremblay), Christine (Hubert Morneau); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Émile Dassylva (feu Rolande Jean), Marie-Laure (feu Lucien Bouchard), Anne-Marie (feu Paul-Edmond Bouchard), Gérard (Blanche-Yvonne Simard), Marguerite (feu Adrien Fortin); ses petits-enfants: Marc, Josée, Annie, Serge, Patrick, Isabelle, Mickel, Marie-Lisa, Julie, Eric, Marie-Êve, Stéphane, Simon-Luc, Pierre-Germain, Suzie, Myrianne, Johanie, Jimmy, feu Frédéric, Bruno Jr, Dominic, Maxim, Anthony; ses arrière-petits-enfants: Florence, Charles-Alexandre, Marie-Pier, Émile, Amélie, William, Morgane, Ariane, Noémie, Lili-Rose, Thomas, Emy, Léonie ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent une personne bénévole de la Société canadienne de la sclérose en plaques sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour rendre hommage à Mme Dassylva et signer le livre des invités en ligne visiter notre site: www.honneur-memoires.com Pour information: 418-543-0755, télécopieur: 418-543-7241 courriel: info@graveletfils.com www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils. Parution: 2010-10-25 au 2010-10-26 dans Le Quotidien - 2379808

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2010-10-25

Date de décès : 2010-10-07

DUGUAY, Elizabeth Au Centre d’Hébergement de New Carlisle, le 7 octobre 2010, est décédée à l'âge de 90 ans et 7 mois, madame Elizabeth Duguay demeurant à Paspébiac, épouse de feu monsieur Armand Huard. Elle laisse dans le deuil ses deux fils : Réjean (ses deux enfants Yan et Karine), Richard (ses 3 enfants), les deux enfants de feu Lisette Huard (Julien et Elise) ainsi que plusieurs neveux et nièces. La famille recevra les condoléances vendredi le 15 octobre 2010 de 19 heures à 21 heures à la Maison funéraire Réjean Bélanger & fils Inc. située au 274, boulevard Gérard-D.-Lévesque Ouest à Paspébiac. Les funérailles auront lieu samedi le 16 octobre à 10 heures 30 en l’église Notre-Dame de Paspébiac et de là au cimetière de l’endroit. Veuillez noter que samedi jour des funérailles le salon ouvrira à 9 heures 30. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire Réjean Bélanger et Fils Inc. de Paspébiac. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison funéraire Réjean Bélanger et fils inc. 274 boulevard Gérard D. Lévesque Ouest Paspébiac, Québec Canada G0C 2K0 Tél.: 418-752-3834 Téléc.: 418-752-2264 mfbelangeretfils@globetrotter.net www.belangerfils.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-10-25

Date de décès : 2010-10-09

BÉLISLE, Josée 1961-2010 À Mirabel, le 9 octobre 2010, à l’âge de 49 ans, est décédée Mme Josée Bélisle, épouse de Mme Chantal Thivierge. Outre son épouse, elle laisse dans le deuil ses parents Yvon Bélisle et Rita Routhier, son frère Denis (Dominique), sa filleule Morag, son neveu Ulysse, ses beaux-frères, belles-sœurs, cousins, cousines et autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 30 octobre à compter de 14 heures, au : COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 147, boul. Arthur-Sauvé St-Eustache 450-473-5934 Une réunion de prières aura lieu le dimanche 31 octobre, à 11h. en la chapelle du complexe. Heures de visites, samedi de 14h. à 17h. et de 19h. à 22h., dimanche dès 9 heures. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Les résidences funéraires Goyer Ltée 147 boulevard Arthur-Sauvé St-Eustache, Québec Canada J7P 2A4 Tél.: 450-473-5934 Téléc.: 450-473-7022 info@rfgoyer.com www.rfgoyer.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec