Base de données des avis de décès

Date de parution : 2010-09-05

Date de décès : 2010-08-26

PROULX, Paulette 1923-2010 À Vaudreuil-Dorion, le 26 août 2010, est décédée Mme Paulette Proulx, à l'âge de 86 ans, après un courageux combat contre le cancer. C'est avec regret qu'elle laisse dans le deuil sa soeur Thérèse Tucker (née Proulx) ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins et cousines. Un service commémoratif privé sera célébré le 1er octobre 2010 à 11 heures au cimetière Le repos Saint-François d'Assise. La famille aimerait remercier tout le personnel des Jardins Vaudreuil et surtout Suzanne et son équipe pour leur soutien à travers cette période difficile. Direction: 450-451-4421 ID de l'annonce journal : 1644909 Annonce numéro : 38576753-0100-0101 Annoncé le 05 Septembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-09-05

Date de décès : 2010-09-02

GAUTHIER, Victor 1935-2010 À l'hôpital Pierre-Boucher, le 2 septembre 2010, à l'âge de 74 ans, est décédé Victor Gauthier, époux de Lise Audet. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Sylvain, Doris, Sonia, Nathalie (Claude Matton) et Martin (Katy Roy), ses huit petits-enfants, plusieurs frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au Jardin Urgel Bourgie, 8145, chemin de Chambly, St-Hubert (au Sud de l'autoroute 30, sortie 115) URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com La liturgie aura lieu ce lundi 6 septembre 2010 à 11 heures, en la chapelle du complexe. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures, lundi dès 9 heures. Des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés. ID de l'annonce journal : 1644906 Annonce numéro : 38576749-0100-0101 Annoncé le 05 Septembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-09-05

Date de décès : 2010-09-03

Sylvain Turcotte 1956 - 2010 À la Résidence Kingsey le 3 septembre 2010, est décédé à l'âge de 53 ans, M. Sylvain Turcotte, époux de Josée Bouchard domicilié à Notre-Dame de Lourdes. À la demande de M. Sylvain Turcotte, il n'y aura pas d'exposition. M. Sylvain Turcotte laisse dans le deuil, outre son épouse Josée Bouchard ses parents : André Turcotte époux de Cécile Morin de Ham-Nord ses frères et soeurs Alain Turcotte époux de Nicole Samson de Ham-Nord Ginette Turcotte épouse de Raoul Roberge de Laval Denis Turcotte époux de Berthe Fréchette de Ham-Nord Diane Turcotte de Victoriaville Agathe Turcotte de Victoriaville Gérard Turcotte époux de Suzanne Roger de Sorel-Tracy Mario Turcotte de Ham-Nord Guylaine Turcotte épouse de Mario Leblanc de Victoriaville Suzanne Turcotte conjointe de Jacques Labbé Luc Turcotte époux de Chantal Fortier de St-Ferdinand Nathalie Turcotte conjointe de Sylvain Doucet de Princeville ses beaux-parents : Gaston Bouchard époux de feu Reine Marquis de Québec, ainsi que feu Georges-Henri Bouchard époux de Lucienne Bouchard de L'Anse St-Jean son beau-fils Michaël Lessard Bouchard de Montréal ses beaux-frères et belles-soeurs : Alain Bouchard époux de Michel Bouchard de L'Anse St-Jean Danielle Bouchard conjointe de André Moreau de Chicoutimi Steve Bouchard conjoint de Mélanie de Québec Caroline Bouchard de Québec M. Sylvain Turcotte laisse également dans le deuil son filleul Tommy ses autres neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Comme de sympathie la famille apprécierait des dons pour la Société canadienne du Cancer dont les formulaires seront disponibles au bureau du salon funéraire. La direction des funérailles a été confiée au salon funéraire Louis Bergeron Inc., situé au 620, boul. Bois-francs sud Victoriaville (secteur Arthabaska) G6P 5X2 tél. : (819) 357-2621 Télécopieur : 819-357-4745 courriel : salonbergeron@videotron.ca Infodécès (819) 795-3333

Source : Salon funéraire Louis Bergeron inc, Victoriaville - Arthabaska, QC

Date de parution : 2010-09-05

Date de décès : 2010-08-29

Doris Côté 1931 - 2010 Au CSSS Côte-de-Gaspé Pavillon Hôtel-Dieu, le 29 août 2010 est décédée à l'âge de 79 ans et 1 mois, MADAME DORIS CÔTÉ, épouse de feu monsieur Camil Aubut demeurant à Rivière-au-Renard. Elle laisse dans le deuil ses 4 fils Michel (Claudine), Jean-Pierre, Hervé, Jean-Luc, sa fille Linda, 2 petits-fils Jonathan, Jean-Mathieu, 5 soeurs, 3 frères, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, ainsi que de nombreux ami(e)s. Les funérailles ont eu lieu en l'église St-Martin de Rivière-au-Renard, le 2 septembre 2010 à 14 hres. La direction des funérailles a été confiée à la résidence funéraire Harris-Gleeton de Rivière-au-Renard.

Source : Les Résidences Funéraires Gleeton Fortin, Cloridorme, QC

Date de parution : 2010-09-05

Date de décès : 2010-08-30

Florian Lavoie 1930 - 2010 Au C.S.S.S Côte de Gaspé Pavillon Hôtel-Dieu le 30 août 2010, est décédé à l'âge de 80 ans MONSIEUR FLORIAN LAVOIE Surnommé Ti-Marle époux de madame Gisèle Fournier demeurant à Fontenelle. Les funérailles ont eu lieu vendredi le 3 septembre en l'église de Saint-Majorique à 14h00. Monsieur Florian Lavoie laisse dans le deuil: son épouse madame Gisèle Fournier, 1 fille: Janique (René), 1 fils: Gino (Mona), 4 petits-enfants: Daphnée, Zachary, Gabriel et Marilou, 2 soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces ainsi que de nombreux parents et ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée à la Résidence Funéraire Valère Fortin inc de Saint-Majorique. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la société canadienne du cancer ou de L'Alzheimer.

Source : Les Résidences Funéraires Gleeton Fortin, Cloridorme, QC

Date de parution : 2010-09-05

Date de décès : 2010-09-03

Bertha David 1917 - 2010 Les Salons Funéraires J.F.Fortin & Fils de Newport vous font part du décès de Mme Bertha David survenu au Centre de Santé et de Services Sociaux du Rocher Percé de Chandler le 3 septembre 2010 à l’âge de 93 ans et 4 mois. Elle était l'épouse de feu M. Joseph Lejeune demeurant à Newport. Elle laisse dans le deuil: 8 enfants: Jeannette, Claudette (Gaston), Évangeliste (Marie-Paule), Gilles (Suzelle), Diane, Caroline (Denis), Jeanne (Jerry), Gérard (Diane), 15 petits-enfants, 8 arrière-petits-enfants, plusieurs belles-sœurs, 1 beau-frère, neveux, nièces et de nombreux parents et ami(e)s. La famille recevra vos condoléances le jeudi 9 septembre 2010 de 12h00 à 13h45 au salon funéraire de Newport situé au 416 rte 132. Les funérailles auront lieu en l’église St-Dominic de Newport le jeudi 9 septembre 2010 à 14h00 et de là au cimetière de l'endroit. La direction des funérailles a été confiée aux Salons Funéraires J.F.Fortin & Fils de Newport. Vos sympathies peuvent se traduire par un don à la Fondation du Centre hospitalier de Chandler.

Source : Les Résidences Funéraires Gleeton Fortin, Cloridorme, QC

Date de parution : 2010-09-05

Date de décès : 2010-09-02

GRANGER, CLAIRE 1956 - 2010 La famille a le regret de vous annoncer le décès de CLAIRE GRANGER survenu le jeudi 2 septembre 2010 à l'âge de 54 ans. Elle laisse dans le deuil son fils Eric, ses parents Thérèse et Réjean, ses soeurs Isabelle, Hélène, Rachel, Line, France, Francine et Christine, leurs conjoints, ses neveux et nièces, ses arrière petits-neveux ainsi que plusieurs parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire Magnus Poirier situé au 6825, rue Sherbrooke Est à Montréal, le dimanche 12 septembre de 13:00 à 17h00 et de 19h00 à 20h00. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 20h00 en la chapelle du complexe. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation du Docteur Maurice-Bertrand et à la Maison des Soins Palliatifs de Laval seraient appréciés.

Source : Magnus Poirier, Montréal, QC

Date de parution : 2010-09-05

Date de décès : 2010-09-04

PAQUETTE, Pierre A. 1927-2010 À St-Jérôme, le 4 septembre 2010, à l'âge de 83 ans, est décédé M. Pierre A. Paquette, époux de Mme Marie- Antoinette Raymond. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Marie-Luce (Serge Boyer), Christine (Charles Simard), Elise (Yves Coupal), Raymond, Jean-François (Sylvie Charron), ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, ses neveux et nièces. La famille recevra les condoléances lundi le 6 septembre 2010 à compter de 14 heures au salon de la: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC. 400, RUE LABELLE ST-JÉRÔME www.maisontrudel.com Une liturgie de la Parole aura lieu ce même jour à 14 heures au salon. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés (cartes disponibles au salon). ID de l'annonce journal : 1644915 Annonce numéro : 38576752-0100-0101 Annoncé le 05 Septembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-09-05

Date de décès : 2010-09-05

DARVEAU Lucienne 1914 - 2010 À l'hôpital St-François d'Assise, à l'âge de 95 ans et 9 mois, est décédée dans la paix et la sérénité, dame Lucienne Darveau, épouse en premières noces de feu monsieur Odina Drolet et en deuxièmes noces de feu monsieur Uldéric Breton. Elle demeurait à Québec. Elle a été confiée au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE 301, rang Ste-Anne Québec (Québec), G2G 0G9 À sa demande une cérémonie a été célébrée au Parc Commémoratif La Souvenance en toute intimité. Remerciement au personnel du C.L.S.C de la Jacques-Cartier, ainsi que ceux du domaine Abella et également ceux de l'hôpital St-François-d'Assise pour les bons soins prodigués. Parc Commémoratif La Souvenance Pour renseignements: (418) 871-2372 Télécopieur: (418) 871-6965 Courriel: lasouvenance@ lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com ID de l'annonce journal : 135062 Annonce numéro : 38575826-0100-0101 Annoncé le 05 Septembre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-09-05

Date de décès : 2010-08-12

Jacqueline (Jobin) Ross 1928 - 2010 Au CHSLD Champlain des Montagnes, le 12 août 2010, à l'âge de 82 ans, est décédée dame Jacqueline Jobin, épouse de feu Georges Ross. Elle demeurait à Québec. Un dernier hommage lui a été rendu en toute intimité avec les membres de sa famille. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Christiane (Lévis Tardif), Michel (Francine Abel), Élyse (Pierre Juneau); ses petits-enfants: Kim, Kristopher, Kayla; ses frères et soeurs: Gaston Jobin (Rose-Aimée Carreau), André Jobin (feu Monique Moisan), feu Jean-Claude Jobin (Marcelle Couture), feu Robert Jobin (Lucette Poulin), feu Denise Jobin (Serge Gobeil) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Nous désirons remercier du fond du coeur tout le personnel soignant du CHSLD Champlain des Montagnes, l'unité des soins palliatifs et gériatriques du 4e étage du CHUL ainsi que les Jardins Lebourgneuf pour les bons soins prodigués à notre mère. Parc CommémoratifLa Souvenance Pour renseignements: (418) 871-2372 Télécopieur: (418) 871-6965 Courriel: lasouvenance@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Parution: 2010-09-05 au 2010-09-05 dans Le Soleil - 2320322

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2010-09-05

Date de décès : 2010-09-03

VOYER (M. Camille) Le 3 septembre 2010, est décédé à la résidence Ste-Marie de Jonquière, à l'âge de 79 ans, M. Camille Voyer époux de Mme Micheline Gagné demeurant à Jonquière. Il était le fils de feu M. Arthur Voyer et de feu Mme Alida Martel. La famille accueillera les parents et amis à la Maison Funéraire Nault & Caron, Réseau Dignité 3970 de la Fabrique Jonquière Les heures d'accueil sont lundi le 6 septembre 2010 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Mardi jour des funérailles, le salon ouvrira à 11 h. Les funérailles auront lieu mardi le 7 septembre 2010 à 14 h à l'église Notre-Dame-de-la-paix de Jonquière. M. Voyer sera incinéré et les cendres seront déposées au cimetière de Jonquière. Il laisse dans le deuil outre son épouse Mme Micheline Gagné; ses enfants : Diane (Luc Villeneuve), Marie-Claude (Réjean Dea), Martine (Daniel Thibeault), Robert (Isabelle Blain); ses petits-enfants : Véronique (Simon Desjardins), Stéphanie (Sylvain Remillard), Sabrina (Jean-François Bouchard), Paméla, Jérémie, Adan, Christophe et Keven; ses arrière-petits-enfants : Lydia, Antoine et Xavier; ses frères et soeurs : feu Raymond (Annie McDornott), feu Mariette (Rosaire Tapin), feu Réjeanne (feu Raymond Fortin), Lévis (Denise Théberge), Jacquelin (Patricia Breault) ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs de la famille Gagné et de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent une personne bénévole de la fondation Alzheimer de la Sagamie sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour information : 418- 542-2626, Pour vos messages de condoléances, télécopieur : 418- 542-6051 Courriel : info@naultetcaron.com www.naultetcaron.com Direction funéraire : Maisons funéraires Nault & Caron. Parution: 2010-09-05 au 2010-09-07 dans Le Quotidien - 2328035

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2010-09-05

Date de décès : 2010-08-31

Forcier Lavoie Pierrette À l'Hôpital Fleury, est décédée le 31 août 2010, à l'âge de 75 ans, Madame Pierrette Lavoie Forcier, épouse de feu Paul-Émile Forcier. La famille accueillera parents et amis au 6700 Beaubien E., Montréal Heures des visites Dimanche le 12 septembre 2010 12h00 à 15h00 Les funérailles auront lieu le 12 septembre 2010 15h00 à l'adresse suivante: Complexe funéraire

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2010-09-05

Date de décès : 2010-09-01

Cully Martha (nee Waught) À l'Hôpital Charles-Le Moyne est décédée le 1er septembre 2010, à l'âge de 74 ans, Madame Martha Cully, épouse de feu Robert Cully. Elle laisse dans le deuil sa famille, parents et amis. Vos marques de sympathie peuvent se traduirent par des dons à la Fondation de l'Hôpital Charles-Le Moyne. Les funérailles auront lieu le 18 septembre 2010 11h00 à l'adresse suivante: Une cérémonie commémorative aura lieu en l'Église Uniie ,25 Lakeview, St-Bruno.suivie par une célébration à la Légion Royale Canadienne, 1622 Roberval St-Bruno. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2010-09-05

Date de décès : 2010-08-30

Gervais Chénard Berthe À Pavillon Louvain, est décédée le 30 août 2010, à l'âge de 100 ans, Madame Berthe Chénard Gervais, épouse de Feu Benoit Gervais. La famille accueillera parents et amis au 2500 Avenue des Perron, Auteuil Heures des visites Mercredi le 8 septembre 2010 13h00 à 14h00 Les funérailles auront lieu le 8 septembre 2010 14h00 à l'adresse suivante: Liturgie au complexe funéraire

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2010-09-05

Date de décès : 2010-08-31

Marczynski Zdzislaw À l'Hôpital Général Verdun, est décédé le 31 août 2010, à l'âge de 93 ans, Monsieur Zdzislaw Marczynski, époux de Janina Ciesielska. La famille accueillera parents et amis au 2805 rue Allard, Montréal Heures des visites Mercredi le 8 septembre 2010 18h00 à 21h00 Jeudi le 9 septembre 2010 09h00 à 10h00 Les funérailles auront lieu le 9 septembre 2010 10h00 à l'adresse suivante: Église Holy Trinity

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2010-09-05

Date de décès : 2010-08-28

Réjean St-Onge 1931-2010 Décédé(e) : samedi le 28 août 2010 À l'âge de : 79 ans Salon : Salon Lemoine & Jacques 258, rue Principale, Saint-Robert, QC Tel : 450-782-2511 Fax : 450-743-2578 s.jacquesetfils@bellnet.ca www.salonsjacquesetfils.com Service: Le samedi 4 septembre 2010 à 11:00 En l'église: église St-Robert Inhumation : Cimetière de St-Robert Au CSSS Pierre de Saurel, le 28 aout 2010, est décédé à l’âge de 79 ans, M. Réjean St-Onge époux de Lisette Duchesne, demeurant à Ste-Victoire de Sorel. M. Réjean St-Onge laisse dans le deuil: outre son épouse, ses enfants; Alain(Lyne Lemieux), Stéphane, Marie-Claude(Patrick Dupuis), un petit-fils, Hemrick, ses frères et sa sœur; Normand(Marielle Bergeron),Claudette(feu René Lataille),Raynald (Nicole Braconnier),Serge(Diane Lorange), ses beaux-frères et belles-sœurs famille Duchesne; Marc(Rolande Hamelin),Marjolaine(feu Antonio Gailloux),Roland (Ginette Nadeau),feu Yvon(Guerthy Delisle), neveux,nièces,parents et amis. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon Lemoine et Jacques,258 Principale St-Robert. Jour(s) d'accueil vendredi le(s) 3 septembre 2010 Heures d'accueil 14:00 à 17:00 et de 19:00 à 22:00 Et le jour des funérailles à compter de 09:00 Les funérailles auront lieu , le samedi, 4 septembre 2010 à 11:00 en l’église de St-Robert suivies de l'inhumation au cimetière de St-Robert. Direction funéraire S. Jacques & fils Inc.258 Principale St-Robert Tél: (450)782-2511 Dons : Des dons pour la fondation des maladies du Cœur, seraient appréciés.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2010-09-05

Date de décès : 2010-08-30

Thérèse Cournoyer Péloquin 1927-2010 Décédé(e) : lundi le 30 août 2010 À l'âge de : 83 ans Salon : Gilbert Mandeville & Fils Ltée 912, chemin St-Roch, Sorel-Tracy, QC Tel : 450-743-3607 Fax : 450-743-3615 info@salonsmandeville.com http://www.salonsmandeville.com Service: Le jeudi 9 septembre 2010 à 11:00 En l'église: St-Joseph de Sorel Inhumation : Cimetière Suivra la crémation Subitement, le 30 août 2010, est décédée à l’âge de 83 ans, Mme Thérèse Cournoyer, épouse de feu Jean-Paul Péloquin, demeurant à Sorel-Tracy. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Marielle (George Mitev), Guy (France Dufour), Luc, Lucie (Denis Pépin) et Roch (Sylvie Lesiège), ses petits-enfants : Camille, Yanick, Mark et Carl. Elle laisse également dans le deuil son frère Jean-Maurice Cournoyer ainsi que ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Péloquin. Elle laisse aussi ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Mme Cournoyer Péloquin sera exposée au salon Gilbert Mandeville & fils Ltée, le mercredi 8 septembre de 14h à 17h et de 19h à 22h puis le jeudi dès 9h. Les funérailles auront lieu en l’église St-Joseph de Sorel le jeudi 9 septembre à 11h. Suivra la crémation. Des dons faits à la Société Alzheimer du Qc seraient appréciés. Direction funéraire : Gilbert Mandeville & Fils Ltée, 912 ch. St-Roch, Sorel-Tracy, J3R 3K5 tél : 450-743-3607. www.salonsmandeville.com

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2010-09-05

Date de décès : 2010-09-03

Denise Parenteau 1946-2010 Décédé(e) : vendredi le 3 septembre 2010 À l'âge de : 63 ans Salon : S. Jacques & fils Inc. 915, rue St-Pierre, St- Roch-de-Richelieu, QC Tel : (450) 743-5566 Fax : Service: Le mercredi 8 septembre 2010 à 11:00 En l'église: église St-Roch-de-Richelieu Inhumation : Cimetière de St-Roch-de-Richelieu Au Centre d'hébergement de Tracy(Unité Myosotis), le 3 septembre 2010, est décédée à l’âge de 63 ans, Mme Denise Parenteau fille de feu Cyrille Parenteau et de feu Annette Dionne, demeurant à St-Roch-de-Richelieu. Mme Denise Parenteau laisse dans le deuil:son ami, Normand Pétrin, ses enfants; Jocelyn St-Laurent(Cécile), Dominique St-Laurent(Marco), le père de ses enfants, Robert St-Laurent, ses petits-enfants; Lauriane,Laurence,Marilou,Mariane,Julien. ses frères et sœurs; feu Normand(Rita Arel),Paul-André(feu Fernande Patenaude),feu Florian,Rita(Léo Béliveau),Jean-Guy(Francine Bonneville), feu Sr. Jacqueline,Thérèse(René Duhamel),feu Roger(Diane Salois), ses beaux-frères et belles-sœurs famille St-Laurent,neveux.nièces, parents et amis. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon S. Jacques & Fils,915 St-Pierre St-Roch-de- Richelieu. Jour(s) d'accueil mardi le(s) 7 septembre 2010 Heures d'accueil 19:00 à et de 22:00 Et le jour des funérailles à compter de 9:00 Les funérailles auront lieu , le mercredi, 8 septembre 2010 à 11:00 en l’église St-Roch-de-Richelieu suivies de l'inhumation au cimetière de St-Roch-de- Richelieu. Direction funéraire S. Jacques & fils Inc.915 St-Pierre St-Roch-de-Richelieu. Tél: (450)743-5566

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2010-09-05

Date de décès : 2010-08-30

Alvine Martin 1926-2010 À l'Hôpital Général de Grand-Sault, le lundi 30 août 2010, à l'âge de 84 ans, est décédée Alvine Levesque, épouse de feu Jean "John" Martin, domiciliée à Grand-Sault. Née à Saint-André en 1926, elle était fille de feu Alphonse Levesque et de feu Julie Parent. Elle laisse dans le deuil quatre enfants, Charlene Boucher (Bill) de Dieppe, Jean-Guy Martin (Charlotte) de Montréal, Gilman Martin (Lise) et Lynn Michaud (Yves) de Grand-Sault, six petits-enfants, John, Julie, Louis, Michèle, Richard et Andrée, arrière-petite-fille, Makayla, un frère, Guy Levesque (Jeanne) de Drummond, trois soeurs, Edna Day de Madawaska, Maine, Jeannine Watson de Grand-Sault et Madeleine Côté de North Bay, Ontario, ainsi que des neveux et nièces. Elle a été précédée par un petit-fils, Marc Boucher, une soeur, Simone, trois frères, Clovis, Lawrence et Léon Levesque. La dépouille mortelle est exposée au Salon Guy O'Regan, 515, boul. Everard Daigle à Grand-Sault. Les heures de visites seront le mercredi de 19h à 21h et le jeudi de 9h30 jusqu'au départ pour les funérailles. Ses funérailles auront lieu le jeudi 2 septembre à 11h en l'église de l'Assomption de Grand-Sault suivies de l'inhumation au cimetière paroissial. Pour ceux qui le désirent, on demande de faire un don à la Fondation des maladies du coeur. www.oregans.ca

Source : Salon O'Reagan, Grand Falls et St-Leonard, NB

Date de parution : 2010-09-05

Date de décès : 2010-09-02

CASTONGUAY (M. Paul-Émile) Le 2 septembre 2010, est décédé à la Maison Michel Sarazin de Québec, à l'âge de 79 ans et 8 mois, M. Paul-Émile Castonguay époux en 1res noces de feu Mme Bernadette Néron et en 2es noces de Mme Monique Girard demeurant à Québec, autrefois rue Perron, Jonquière. La famille accueillera parents et amis à la Résidence funéraire du Saguenay 3711, rue Cabot Jonquière le dimanche 5 septembre 2010 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le lundi 6 septembre 2010 à compter de 12 h. Les funérailles auront lieu le lundi 6 septembre 2010 à 14 h à l'église St-Matthieu. L'inhumation aura lieu au cimetière St-Cyriac. Il était le fils de feu Mme Marie-Jeanne Gourdeau et de feu M. Lucien Castonguay. Outre son épouse, Mme Monique Girard, il laisse dans le deuil sa fille : Sylvie Castonguay (Azzam El Assafiri); sa belle-fille : Hélène Emond (feu Gérard Voyer); son petit-fils : Cédric; sa petite-fille : Marie-France Voyer; ses frères et soeurs : Jeannette Castonguay (feu Joseph Larose), feu Sr Thérèse, fille de la Charité, Rita (Victor Poirier), Sr Lucille, fille de la Charité, Sr Yvette, fille de la Charité, Jean-Guy (Marleine), Sr Mariette, Immaculée, Sr Germaine Immaculée, Sr Marie-Berthe Immaculée, Sr Aline, Franciscaine s.m.m., René (Nicole Goyette), Gilles (Réjeanne Rouillard). Il était beau-frère de : feu Sr Maria Girard, Bon-Conseil, feu Sr Marie-Joseph, feu Sr Marie-Anna, feu Marie-Rose (feu Paul Bouchard), feu Marie-Ange (feu Albert Girard), Paul-Henri (Georgette Lespérance), feu Louis (feu Fernande Gagné), feu René (feu Ernestine Cyr, Aline Lamontagne), Vincent (Géraldine Simard), feu Marthe (Jean Tremblay), Céline (Henri Simard), Marcellin (Gertrude Fournier), Charlemagne, Jean-Baptiste (Françoise Turcotte). Il laisse également dans le deuil les membres de la famille Néron ainsi que de nombreux neveux, nièces, parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Société canadienne du cancer. Pour informations : 418-547-2116, télécopieur : 418-547-0128, courriel : resfunsag@videotron.ca Direction funéraire : La Résidence funéraire du Saguenay (membre affilié de la Corporation des thanatologues du Québec). Parution: 2010-09-05 au 2010-09-12 dans Le Quotidien - 2328031

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2010-09-05

Date de décès : 2010-09-03

BROUSSEAU (M. Gervais) Est décédé paisiblement, entouré des siens, à l'Hôpital Laval de Québec, le 3 septembre 2010 à l'âge de 58 ans et 1 mois, M. Gervais Brousseau, conjoint de Mme Connie Brindle, demeurant à La Doré. Il était le fils de feu M. Paul Brousseau et de Mme Muguette Lebel. La famille accueillera les parents et ami(e)s au Salon funéraire paroissial de La Doré sous la direction de la Maison Marc Leclerc Ltée le lundi 6 septembre 2010 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le mardi 7 septembre 2010 à 10 h 30 à l'église de La Doré. Par la suite, la dépouille mortelle sera incinérée et les cendres seront déposées au cimetière de La Doré. Outre sa conjointe, Mme Connie Brindle, il laisse sa mère : Mme Muguette Lebel (feu Paul Brousseau, John Van Der Valk); sa fille : Cindy Brindle (Bruno Fortin); sa petite fille adorée Clara Fortin. Il était le frère de : feu Brigitte (Christian Ouellet), Chantale, Johanne (Paul Langevin), Line (Daniel Durand), Bruno (Caroline Savard), Carmona (Réjean Tremblay); le beau-frère de : Gabrielle Brindle (Wilfrid Tessier), Christine Brindle (Jocelyn Tremblay), Dany Brindle. Également, il laisse ses oncles et tantes, ses cousins et cousines, ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation défi-cancer, secteur Domaine-du-Roy. Pour information : (418) 679-3333, télécopieur : (418) 679-1688, courriel : mml@maison-marc-leclerc.com Direction funéraire : Maison Marc Leclerc Ltée de Saint-Félicien (membre de la Corporation des thanatologues du Québec) Parution: 2010-09-05 au 2010-09-07 dans Le Quotidien - 2328027

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2010-09-05

Date de décès : 2010-08-31

Thérèse Veilleux (1927-2010) À sa résidence, le mardi 31 août 2010, à l'âge de 83 ans et 1 mois, est décédée madame Thrérèse Veilleux, fille de feu Olivier Veilleux et de feu Rose Bolduc. Elle demeurait à Saint-Georges Elle était la soeur de feu Valérie (feu Emile Poirier), feu Soeur Fabiola (Soeur du Bon Pasteur), feu Ernest, feu Marie-Rose (feu Gonzague Rancourt), feu Louis (feu Marguerite Veilleux), feu Soeur Gertrude (Soeur du Bon Pasteur), feu Gérard (feu Gabrielle Veilleux), Fernando (Marie-Lourdes Bourque), docteur Gabriel (Denise Breton), feu Henri-Paul (Claire Caron) et Olivette (feu Laurent St-Pierre). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines et ami(e)s. Les funérailles eurent lieu le samedi 4 septembre 2010 à 11h45 en l'église l'Assomption et de là au columbarium du cimetière de l'Assomption sous la direction de La maison funéraire Roy & Giguère Inc. 2550, 1ere Avenue Ouest, Saint-Georges

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2010-09-05

Date de décès : 2010-09-03

LANGEVIN (Mme Mariette Ratthé ) Le 3 septembre 2010, est décédée à la résidence des Années d'Or à Jonquière, à l'âge de 91 ans, Mme Mariette Ratthé épouse de feu M. Louis Philippe Langevin demeurant à Jonquière. Elle était la fille de feu M. Joseph Ratthé et de feu Mme Emma Côté. La famille accueillera les parents et amis à la Maison Funéraire Nault & Caron, Réseau Dignité 2770 De La Salle Jonquière Les heures d'accueil sont lundi le 6 septembre 2010 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Mardi, jour des funérailles le salon ouvrira à 9 h. Les funérailles auront lieu mardi le 7 septembre 2010 à 11 h à l'église St-Mathias de Jonquière (secteur Arvida). Mme Ratthé sera incinérée et les cendres seront déposées au columbarium de Nault et Caron à Kénogami. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Lisette (Clarence Bilodeau), Denis (Diane Brousseau), Diane (Donald Simard), Jean, Gilles (Linda Tremblay), Sylvie (Gaétan Gagné) et Marie-Andrée; ses nombreux petits-enfants et arrière-petits enfants; ses frères et soeurs : Madeleine Ratthé (feu Maurice Morin), feu Rose (feu Alphonse Boivin), feu Antonio, feu Arthur (feu Béatrice Carré), feu Jeanne (feu Ernest Lavoie), feu Louis (feu Lucienne Voisine), feu Simone (feu Hilas Houde); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Langevin : Berthe (Émile Lamarche), Géralda (feu Richard Vachon), Marcelle (feu Maurice Fournier), Soeur Marguerite, feu Georges (feu Hélène Belley), feu Victor (feu Yvonne Maltais), feu Colette, feu Lucille (feu Jean-Paul Lapointe), feu Maurice (Huguette Martel) ainsi que de nombreux neveux et nièces et parents et amis. La famille tient à remercier le personnel du 1er étage de la Résidence des Années d'Or pour les bons soins prodigués envers leur mère. Pour rendre hommage à Mme Ratthé et pour signer le livre des invités, rendez-vous sur le site www.honneur-memoires.com Pour ceux et celles qui le désirent une personne bénévole du fonds de dotation de l'hôpital de Jonquière sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour information : 418- 542-2626, Pour vos messages de condoléances, télécopieur : 418- 542-6051 Courriel : info@naultetcaron.com www.naultetcaron.com Direction funéraire : Maisons funéraires Nault & Caron. Parution: 2010-09-05 au 2010-09-07 dans Le Quotidien - 2328034

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2010-09-05

Date de décès : 2010-09-02

Mariana Da Ponte Tavares 1920-2010 Décédé(e) : jeudi le 2 septembre 2010 À l'âge de : 90 ans Salon : S. Jacques & fils inc. 75, rue Élisabeth, Sorel-Tracy, QC Tel : 450-743-5566 Fax : 450-743-2578 s.jacquesetfils@bellnet.ca http://www.salonsjacquesetfils.com Service: Le samedi 4 septembre 2010 à 14:00 En l'église: église St-Robert Inhumation : Cimetière de St-Robert Au CSSS Pierre de Saurel de Sorel-Tracy , le 2 septembre 2010, est décédée à l’âge de 90 ans, Mme Mariana Da Ponte épouse de feu Manuel Tavares demeurant à St-Robert. Mme Mariana Da Ponte Tavares laisse dans le deuil: ses enfants; André, Manuel, Lucienne, sa sœur, Beatriz(Alfred), elle était la sœur de feu Mariadaluz,feu Léopoldine,feu Joao,feu Sofia, feu Manuel, sa belle-famille Tavares et Soares,neveux,nièces,parents et amis. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon S. Jacques & Fils,75 Elisabeth Sorel-Tracy. Jour(s) d'accueil vendredi le(s) 3 septembre 2010 Heures d'accueil 19:00 à 22:00 Et le jour des funérailles à compter de 12:00 Les funérailles auront lieu , le samedi, 4 septembre 2010 à 14:00 en l’église de St-Robert suivies de l'inhumation au cimetière de St-Robert. Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 75 Elisabeth Sorel-Tracy. Tél: (450)743-5566

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2010-09-05

Date de décès : 2010-08-31

Pauline Blanchette Laforest 1924-2010 Décédé(e) : mardi le 31 août 2010 À l'âge de : 85 ans Salon : Mandeville & Mineau 80, rue Charlotte, Sorel-Tracy, QC Tel : 450-742-8822 Fax : info@salonsmandeville.com http://salonsmandeville.com Service: Le mardi 7 septembre 2010 à 15:00 En l'église: Église St-Pierre Inhumation : Cimetière Sts-Anges de Sorel Au CSSS Pierre de Saurel, le 31 août 2010, est décédée à l’âge de 85 ans, Mme Pauline Blanchette, épouse de feu M. Lucien Laforest et la mère de feu M. Roland Laforest, demeurant à Sorel-Tracy. Elle laisse dans le deuil : sa fille Ginette (Jocelyn Généreux), son petit-fils Yanick (Isabelle Auger), son arrière petit-fils Alexandre, son ami Victor Poissant. Elle laisse aussi sa sœur Éliane (Marcel Guévremont) et sa belle-sœur Claudette (Jean-Louis Cournoyer). Elle était également la sœur de feu Gérard, feu Roger, feu Angèle et leur conjoint(e) et la belle-sœur de feu Jean-Paul et feu Marcel Laforest. Elle laisse aussi ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille de Mme Laforest sera présente au salon Mandeville & Mineau le mardi 7 septembre à compter de 12h afin d’y recevoir vos marques de sympathie. Les funérailles seront célébrées en l’église St-Pierre le jour même à 15h. L’inhumation aura lieu au cimetière des Sts-Anges de Sorel. La famille tient à remercier les médecins et le personnel soignant du 3D du CSSS Pierre de Saurel, ainsi que celui de la résidence le Marquis I pour les bons soins prodigués. Direction funéraire : Mandeville & Mineau, 80 rue Charlotte , Sorel-Tracy, tél. : 450-742-8822. www.salonsmandeville.com

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2010-09-05

Date de décès : 2010-09-01

Raoul Mailloux 1919-2010 Décédé(e) : mercredi le 1 septembre 2010 À l'âge de : 91 ans Salon : Gilbert Mandeville & Fils Ltée 912, chemin St-Roch, Sorel-Tracy, QC Tel : 450-743-3607 Fax : 450-743-3615 info@salonsmandeville.com http://www.salonsmandeville.com Service: Le samedi 4 septembre 2010 à 11:00 En l'église: Célébration de la Parole au salon Inhumation : Cimetière St-Joseph de Sorel Au CSSS Pierre de Saurel (Hôtel-Dieu), le 1er septembre 2010, est décédé à l’âge de 91 ans, M. Raoul Mailloux, époux de Mme Yvette Dumas, demeurant à Sorel-Tracy. Il laisse dans le deuil outre son épouse Yvette : ses enfants : Suzanne (André-Albert Lévesque), Ginette (Alfred Aspinal), Daniel (Francine Verrette), Gilles (Diane Guérin), Jean ; ses onze petits-enfants : Nancy et Patrick Lévesque, Mélissa et Kevin Aspinal, Véronique et Alexandre Mailloux, Geneviève et Yvandré Mailloux, Éric, Jonathan et Josée Mailloux, ainsi que leur conjoint (e); ses onze arrière-petits-enfants; ses belles-sœurs : Georgette (feu Albert Mailloux) et Émilienne Dumas (feu René Gagnon); ses neveux et nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis. M. Mailloux sera exposé au salon Gilbert Mandeville & Fils Ltée le samedi 4 septembre 2010 à compter de 9h. Une liturgie de la parole aura lieu au salon le même jour à 11h. Suivra l’inhumation au cimetière de St-Joseph de Sorel. La famille remercie chaleureusement le Dr. Fontaine ainsi que le personnel soignant de l’Hôtel-Dieu de Sorel pour les bons soins prodigués. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’Hôtel-Dieu de Sorel.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2010-09-05

Date de décès : 2010-08-30

Hilda Vasseur 1914-2010 Au Manoir de Grand-Sault, le lundi 30 août 2010, à l'âge de 95 ans et dix mois, est décédée Hilda Godreau, épouse de feu Thomas Vasseur, domiciliée à Grand-Sault. Née à Saint-André en 1914, elle était fille de feu Onézime Godreau et de feu Marie Michaud. Elle laisse dans le deuil trois enfants, Verna Drinkwater (Bill) de Wading River, New York, Patricia Hysong (Dewey) d'Aliquippa, Pennsylvanie et Bill Vasseur (Peggy) de Lakeville, comté de Westmorland, NB, 10 petits-enfants, 13 arrière-petits-enfants, un arrière-arrière-petit-enfant, une soeur, Yvonne Bernier de Grand-Sault, ainsi que des neveux et nièces. Elle a été précédée par une fille, Judy MacAleer (feu Joseph Eddie), deux soeurs, Alice Rioux et Gilberte Levesque et un frère, Euclide Godreau. La dépouille mortelle est exposée au Salon Guy O'Regan, 515, boul. Everard Daigle à Grand-Sault. Les heures de visites seront le mardi de 19h à 21h et le mercredi de 9h30 jusqu'au départ pour les funérailles. Ses funérailles auront lieu le mercredi 1 septembre à 11h en l'église de la paroisse St-Georges de Grand-Sault suivies de l'inhumation au cimetière de l'Assomption de Grand-Sault. Pour ceux qui le désirent, on demande de faire un don au Fonds commémoratif du Manoir de Grand-Sault ou à une oeuvre de bienfaisance de votre choix. www.oregans.ca

Source : Salon O'Reagan, Grand Falls et St-Leonard, NB

Date de parution : 2010-09-05

Date de décès : 2010-08-23

TREMBLAY (M. Alain) Le 23 août 2010 est décédé à l'Hôtel-Dieu de Québec, à l'âge de 58 ans et 1 mois, M. Alain Tremblay, époux de Mme Danielle Martineau, demeurant à Québec, autrefois d'Arvida. La famille accueillera parents et amis à la Résidence funéraire du Saguenay 2048, rue de Neuville Jonquière (ancienne gare) le samedi 11 septembre 2010 à compter de 13 h. Un hommage suivra à 16 h au salon Arvida. Les cendres seront déposées au columbarium St-Dominique. Outre son épouse, Mme Danielle Martineau, il laisse dans le deuil sa mère, Mme Neigette Gaudreault (feu M. Rock Tremblay); son fils Philippe (Julie Frigon), ainsi que sa petite-fille Éli-Zahra; ses frères et soeurs: Rolland Tremblay (Lucie Lamontagne), Yvon, Roger (Maude Dallaire), Danyelle (Daniel Lemieux), Rachel (Jean Roberge), Claude (Chantale Perreault); ses beaux-frères et belles-soeurs: Roger Martineau (Carole Tremblay), Édith (Gilles Côté), Jean (Andrée Castonguay). Il laisse également dans le deuil la mère de son fils Mme Thérèse Arseneault et les membres de sa famille ainsi que les enfants de son épouse, Martin et Mathieu Laflamme, et de nombreux neveux et nièces, oncles et tantes, cousins, cousines et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Société canadienne de la sclérose en plaques. Pour informations: 418-547-2116, télécopieur: 418-547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (membre affilié de la Corporation des thanatologues du Québec). Parution: 2010-09-05 au 2010-09-09 dans Le Quotidien - 2320297

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2010-09-05

Date de décès : 2010-09-04

GAGNON (Mme Marguerite Pronovost) Le 4 septembre 2010, est décédée au Centre de santé et de services sociaux de Jonquière, à l'âge de 87 ans et 11 mois, Mme Marguerite Pronovost, épouse de feu M. Adrien Gagnon, demeurant rue Carillon, Jonquière. La famille accueillera les parents et amis à la Résidence funéraire du Saguenay 2580, rue St-Dominique Jonquière le lundi 6 septembre 2010 de 12 h 30 à 15 h. Les funérailles auront lieu le lundi 6 septembre 2010 à 15 h à l'église St-Raphaël. Elle était la fille de feu Mme Aldéa Ricard et de feu M. Joseph-Jacques Pronovost. Elle laisse dans le deuil son fils : Gilles Gagnon (France Houle). Elle était la soeur de : feu Mariette Pronovost, Sr de l'Assomption de la Sainte Vierge, Dr Roch (feu Madeleine Plante), Roger (Solange Tremblay), feu André (Marguerite Gagnon), Maurice (France Douaire), Jeannine (Alfred Booth), Ghislaine (feu Jean-Roch Bouchard). Elle était la belle-soeur de :feu Dollard Gagnon (feu Berthe Bouchard), feu Paul-Henri (Yolande Gagné), feu Gérard, feu Julienne, feu Cécile, feu Robert (Madeleine Laforest). Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Société canadienne du cancer. Pour informations : 418-547-2116, télécopieur : 418-547-0128, courriel : resfunsag@videotron.ca Direction funéraire : La Résidence funéraire du Saguenay (membre affilié de la Corporation des thanatologues du Québec). Parution: 2010-09-05 au 2010-09-05 dans Le Quotidien - 2328036

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2010-09-05

Date de décès : 2010-09-03

MARTEL (M. France) Le 3 septembre 2010, est décédé au CSSS de Chicouitmi, Pavilon StVallier, à l'âge de 52 ans, M. France Martel, fils de feu M. Antoine Martel et de dame Antoinette Gilbert (feu Anatole Gaudreault), demeurant à Chicoutimi. Selon la volonté de M. Martel, il ne sera pas exposé. Les funérailles auront lieu lundi le 6 septembre 2010 à 14 h à l'église Sacré-Coeur de Chicoutimi La famille recevra les condoléances après la cérémonie religieuse. Il laisse dans le deuil outre sa mère dame Antoinette Gilbert, son ex-conjointe Mme Pierrette Larocque; sa fille Marie-France Larocque (Louis-Philippe Brassard); ses petits-enfants : François, Cassandra et Vincent. Il laisse également dans le deuil Nathalie Tremblay et ses enfants : Laurie, Arianne, Cédrick et Sophie; ses frères et soeurs : feu Benoît Martel (Brigitte Gagnon), Céline (Michel Boudreaullt), Robert (Marie-Maude Gagnon), ainsi que ses neveux et nièces, parents et amis. Pour informations : (418) 543-0755, télécopieur : (418) 543-7241, courriel : info@graveletfils.com www.graveletfils.com Pour rendre hommage à M. Martel et signer le livre des invités visitez notre site : www.honneur-memoires.com Direction funéraire : Résidences funéraires Gravel & Fils, Réseau Dignité. Parution: 2010-09-05 au 2010-09-05 dans Le Quotidien - 2328029

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2010-09-05

Date de décès : 2010-09-03

SIMARD (M. Edmond-Louis) Le 3 septembre 2010 est décédé à Alma à l'âge de 72 ans 8 mois, M. Edmond-Louis Simard fils de feu M. Edmond Simard et de feu dame Albertine Tremblay, époux de dame Juliette Gervais demeurant au 11 rue St-Denis, Hébertville-Station. La famille reçoit les condoléances le mardi 7 septembre 2010 de 14 h à 17 h & de 19 h à 22 h, le mercredi 8 septembre 2010 à compter de 13 h au Salon funéraire d'Hébertville-Station Rue Deschênes Les funérailles auront lieu le mercredi 8 septembre 2010 à 15 h à l'église St-Wilbrod d'Hébertville-Station et l'inhumation se fera au cimetière paroissial. Il était le frère de : feu Fernand, Mariette (feu Victorien Tremblay), Joseph-Élie (feu Solange Boulianne), feu Marie-Claire, Jean-Joseph (Rolande Larouche), feu Gaston (Rosa Tremblay), Agathe (Raymond Larouche), Gérald (Françoise Dufour). Il était le beau-frère de : Lauraine (feu Fernand St-Laurent), Denys (Nicole Ratelle). Il laisse également dans le deuil ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Un remerciement particulier au personnel des soins intensifs de l'Hôpital d'Alma et au Dr. Michel Gagnon pour les bons soins apportés. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Fabrique St-Wilbrod d'Hébertville-Station au 8 rue Notre-Dame, Hébertville-Station G0W 1T0. Pour rendre hommage à M. Simard, visitez le site : www.residencefunerairelacstjean.com Direction funéraire : Résidence Funéraire Lac St-Jean. Pour information : 418-668-8409, télécopieur : 418-668-9200, courriel : refulsj@al.cgocable.ca Parution: 2010-09-05 au 2010-09-07 dans Le Quotidien - 2328033

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2010-09-04

Date de décès : 2010-08-19

CHICOINE (Yvan) - À Saint-Hyacinthe au CSSSRY pavillon Hôtel-Dieu, le 19 août 2010, à l’âge de 78 ans, est décédé Monsieur Yvan Chicoine demeurant à Saint-Dominique. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants : Josée (René Barbeau), Pascale, Patrick (Debby Pitre), tous de Saint-Dominique. Ses neuf petits-enfants : Jany, Jonathan, Jean-Philippe, Elliot, William, Camille, Dominic, Marie-Pier, Clarisse et deux arrière-petits-enfants : Tifany et Jessy. Il laisse également dans le deuil un frère et une sœur : Denise (feu Georges Théodossiou) de Laval, Norbert (Fernande Flibotte) de Saint-Hyacinthe. Ses beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces autres parents et amis. Selon ses volontés, il a été incinéré. 5205 boulevard Laurier O. Saint-Hyacinthe www.residencefunerairemaska.qc.ca auront lieu le samedi 28 août 2010 à 13 h en l’église de Saint-Dominique. La famille y sera présente à compter de midi pour y recevoir les condoléances. Suivra l’inhumation au cimetière de la paroisse. La famille tient à remercier le personnel infirmier du CSSSRY pavillon Hôtel-Dieu et le pavillon Marie-Luce Labossière pour leur soutien et les soins apportés. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2010-09-04

Date de décès : 2010-08-16

TÉTREAULT (Claire) - À l’Hôtel-Dieu de Saint-Hyacinthe, le 16 août 2010 est décédée à l’âge de 87 ans, Madame Claire Tétreault, épouse de feu Charles Chaput. Elle laisse derrière elle ses enfants : Jean-Guy (Françoise Lebbe) de Boucherville, Micheline (Jacques Guèvremont) de Sorel, Ginette de Saint-Hyacinthe, feue Thérèse, Jean-Marc (Luz Maricela Coello Cerino) de Sherbrooke; ses trois petits-enfants : Anik Chaput (Patrick Tétreault), Simon Guèvremont (Julie Gagné), Stéphane Guèvremont et ses arrière-petits-enfants : Gabriel, Amélie et Marianne; son beau-frère Noël Chaput, sa belle-sœur Thérèse Goderre-Chaput, plusieurs neveux, nièces autres parents et ami(e)s. Elle laisse également de beaux souvenirs dans le cœur de plusieurs membres du personnel de l’Hôtel-Dieu, particulièrement de l’unité du Marché. Selon ses volontés, elle a été incinérée. 5205 boulevard Laurier O. Saint-Hyacinthe www.residencefunerairemaska.qc.ca auront lieu le samedi 28 août 2010 à 14 h en l’église de Saint-Valérien de Milton suivies de l’inhumation. La famille sera présente à l’église dès 13 h afin de recevoir les condoléances. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation Aline-Letendre.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2010-09-04

Date de décès : 2010-09-02

POIRIER, Raymonde 1923-2010 À Montréal, le 2 septembre 2010, à l'âge de 87 ans, est décédée Raymonde Poirier, épouse de feu Paul English. Elle laisse dans le deuil son frère Marcel, plusieurs neveux et nièces ainsi que parents et amis(es). La famille recevra les condoléances au complexe du Plateau, Urgel Bourgie, 3503 rue Papineau, Montréal URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com le lundi 6 septembre 2010 de 18 heures à 21 heures et le mardi 7 septembre à compter de 9 heures. Les funérailles auront lieu le mardi 7 septembre à 11 heures, en l'église Saint-Stanislas-de-Kostka, 1350 boul. St- Joseph Est, Montréal, et de là, au cimetière Repos Saint-François d'Assise, Montréal. ID de l'annonce journal : 1644583 Annonce numéro : 38540799-0100-0101 Annoncé le 04 Septembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-09-04

Date de décès : 2010-09-02

MORAIS, Georges 1931-2010 À Montréal, le 2 septembre 2010, à l'âge de 79 ans, est décédé monsieur Georges Morais, époux de madame Marielle Valentine. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Alain (Lison Dubé), Colette (Jean-Baptiste Jeannot) et Louise, sa soeur Yolande (Jean Brunelle), ses belles-soeurs Lillian (feu Donat) et Lyse Valentine (Roger Neault), neveux, nièces, parents et amis. La famille vous accueillera au salon funéraire: le lundi 6 septembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Une liturgie de la Parole sera célébrée à 20 heures. Un don pour l'Institut de Cardiologie de Montréal serait apprécié. ID de l'annonce journal : 1644852 Annonce numéro : 38540795-0100-0101 Annoncé le 04 Septembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-09-04

Date de décès : 2010-09-02

ARCHAMBAULT, Eva (née Larochelle) 1908-2010 Paisiblement, le jeudi 2 septembre 2010, à l'âge de 102 ans, Eva nous a quittés, épouse de feu Albert Archambault et mêre de feu Lucille Archambault. Elle laisse dans le deuil ses enfants Origène (Johnny) (Nicole Paquette), Délia (Louise), Lisette (Jacques Colangelo), ses frères Lucien et Fernand, ses petits-enfants, arrière- petits-enfants, neveux, nièces, parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire: le lundi 6 septembre 2010 à 14 heures. Les funérailles seront célébrées le mardi 7 septembre 2010 à 12 heures, en la chapelle du complexe. ID de l'annonce journal : 1644823 Annonce numéro : 38540774-0100-0101 Annoncé le 04 Septembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-09-04

Date de décès : 2010-08-30

PAUL LAFONTAINE1959 - 2010 décédé le lundi 30 août 2010, à l'âge de 50 ans. Précédé par son père Léo Lafontaine, il laisse dans le deuil sa mère Yvette Proulx, son frère Robert (Barbara Callaghan), ses sœurs : Liliane (Robert Gravelle), Denise (René Harper) et Louise; ainsi que sa grande amie Carole Thériault, plusieurs neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. VISITES : le vendredi 10 septembre de 9 h 30 à 11 h, à la maison funéraire. CÉRÉMONIE RELIGIEUSE : aura lieu le vendredi 10 septembre, à 11 h, à la Maison Funéraire Serge Legault. Parents et ami(e)s sont invités à y assister. DONS : Au lieu de fleurs, des dons à un organisme de charité de votre choix seraient appréciés. Parution: 2010-09-04 au 2010-09-08 dans Le Droit - 2327891

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-09-04

Date de décès : 2010-08-20

Jacques Fafard [1946 - 2010] Au CHRDL de Joliette à l'âge de 64 ans, le 20 août 2010, est décédé à l'âge de 64 ans M.Jacques Fafard fils de feu Gérard Fafard et de feu Louise Sanscartier, demeurant à St-Edmond La crémation a eu lieu au crématorium Yves Houle. Parents et amis pourront offrir leurs condoléances en présence des cendres Samedi le 28 août à compter de 9 h au 100, rue Fafard St-Cuthbert,suivi de la liturgie de la parole samedi le 28 août à 14 h, au Centre Funéraire Yves Houle. L'inhumation aura lieu ultérieurement. M. Fafard laisse dans le deuil, son fils : Christian Fafard et sa conjointe Nancy Brouillette. Ses petits-enfants : Maxime et Camille. Ses frères et sœurs : Nicole Fafard Normand Fafard et son épouse Lise Turcotte Ginette Fafard et son époux John Noonan Yvon Fafard Diane Fafard et son époux Serge Girard Marielle Fafard Sylvie Fafard et son époux Raymond Carrier. Ses grands amis Adélard Dionne et Yvan Poirier La mère de son fils Nicole Trépanier Neveux et nièces nombreux autres parents et amis Direction funéraire : Centre funéraire Yves Houle, 100, rue Fafard, St-Cuthbert, J0K 2C0 Tél. : 450-836-2444 http://www.yveshoule.com/

Source : Centre Funéraire Yves Houle, Drummondville, QC

Date de parution : 2010-09-04

Date de décès : 2010-08-31

TRICKEY, Grace – Peacefully at Heartwood Nursing Home Cornwall on Tuesday August 31, 2010. Grace Elizabeth (Caldwell) Trickey of Cornwall; age 89 years. Beloved wife of the late Allan A. Trickey. Dear mother of Rod Trickey (Pervin) of Lachine, PQ, and Sandra Trickey (Clifford Palmer) of Avonmore. Loving grandmother of 3 grandchildren, Geoffrey Trickey, Melissa Thind (Hans), Carolyn Cavener (Ryan) and 5 great-grandchildren Sean Pal, Olivia, Mikaela, Emma and Ty. Beloved daughter of the late John Caldwell and the late Sarah Luker. Predeceased by two brothers Albert and Edward Caldwell, and two sisters Audrey Caldwell and Margaret Hackett. Resting at Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, West Branch, 20 Seventh Street West (613-932-8482) from 7 p.m. Thursday. Funeral Service will be held in the Memorial Chapel of the Funeral Home on Friday, September 3, 2010 at 2:00 p.m. Cremation. The family will be in attendance from 7 p.m. to 9 p.m. on Thursday and from 12 noon until the time of Funeral on Friday. As expressions of sympathy Memorial Donations to the Alzheimer Society would be appreciated by the family.

Source : Lahaie & Sullivan, Cornwall, ON

Date de parution : 2010-09-04

Date de décès : 2010-09-02

HOULE, M. JULES Après une courte maladie, au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 2 septembre 2010, est décédé à l'âge de 81 ans, M. Jules Houle, époux de feu Alice Couture, demeurant à Saint-Georges-de-Champlain. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Oscar St-Ours ltée 2203, Avenue Champlain Shawinigan Heure d'accueil : lundi à partir de 10 h. Une liturgie de la Parole sera célébrée le lundi 6 septembre 2010 à 14 h au salon funéraire. L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière Saint-Michel de Shawinigan-Sud. Le défunt laisse dans le deuil sa conjointe, Auréa Gélinas; ses enfants : Robert (France Provencher), Johanne (Luc Rochette), André (Chantale Gauthier), René (Denise Champagne), Gilles (Guylaine Béland), Jean-Guy (Sonia Lesieur), Denis (Manon Plante), Guylaine (Dany Caron), feu Daniel (Doris Carbonneau); ses petits-enfants : Frédéric et sa conjointe, Kevin, Éric, Natacha Patrick, Tommy, Vicky, Karine, Sébastien, Pierre-Luc, Steven, Carolan, Caroline (François), Christopher, Audrey, Jim, feu Jessica, feu Marc-André et feu Andrée-Ann; son arrière-petite-fille, Alyss; ses frères et soeurs : Henri (Rolande Grenier), Roger (Mireille Blais), Thérèse (Guy Brossard), Cécile (feu Raymond Langlois) et feu Jeannine; son beau-frère, Paul-Émile Couture (Thérèse); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s, de même que la famille Marcouiller. La famille désire remercier le personnel de la Résidence Saint-Georges, pour les bons soins reçus. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à la Société canadienne du cancer. Renseignements: (819) 536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur: (819) 536-4259. Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2010-09-04 au 2010-09-04 dans Le Nouvelliste - 2327995

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-09-04

Date de décès : 2010-08-24

Paul Gazaille [1923 - 2010] À Drummondville, le 24 août 2010, est décédé à l'âge de 87 ans, M. Paul Gazaille, Époux de feue Mariette Biron, demeurant à Drummondville. M. Gazaille repose au Centre Funéraire Yves Houle 245 rue Saint-Marcel, Drummondville. heures d'accueil : le samedi 28 août à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 28 août à 11 h. En l'église Saint-Pierre & Paul et de là au crématorium Yves Houle. M. Gazaille laisse dans le deuil ses enfants : Francine Gazaille Yves-Paul Gazaille Ses petits-enfants : Myriam, Samuel, Sarah et Xavier. Sa sœur Thérèse Gazaille ses neveux, nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis. Direction funéraire Centre Funéraire Yves Houle Tél : 819-478-0222 Info-Décès 819-477-1114 http://www.yveshoule.com/

Source : Centre Funéraire Yves Houle, Drummondville, QC

Date de parution : 2010-09-04

Date de décès : 2010-08-31

Yvette Havard Blanchet 1920 - 2010 À l'hôpital Charles Lemoyne, le 31 août 2010, à l'âge de 90 ans, est décédée Mme Yvette Havard Blanchet, épouse de feu monsieur Roland Blanchet. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances à la Coopérative Funéraire de la Falaise 525, rue Prince Édouard, Québec le lundi 6 septembre 2010 de 14h à 17h et de 19h à 22h, le mardi 7 septembre 2010 de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le mardi 7 septembre 2010 à 11h en l'église de St-Sauveur de Québec, 215, av. Des Oblats, Québec et de là au cimetière St-Charles, sous la direction de la maison Coopérative Funéraire de la Falaise 525, Prince-Édouard, Québec Elle laisse dans le deuil sa fille Jocelyne (Lionel Couture); ses petits-enfants: Patrick Bilodeau, Josée Bilodeau (Julien Lefebvre); sa soeur Simone Havard Marcoux; ses belles-soeurs: Marthe Garneau, Fleurette Gingras, Madeleine Lachance ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). Un grand merci à Johanne pour sa présence, sa disponibilité et les bons soins prodigués à ma mère. Les gens qui le désirent peuvent compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 4715, av. des Replats bur. 261, Québec G2J 1B8. Renseignements Coopérative Funéraire de la Capitale 525, Prince-Édouard Québec (Québec) G1K 2M8 Tél. : (418) 525-4637 Télécopieur: (418) 529-5803 Courriel: falaise@oricom.ca Parution: 2010-09-04 au 2010-09-04 dans Le Soleil - 2327562

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2010-09-04

Date de décès : 2010-08-23

LABRIE, Madeleine Blais 1928 - 2010 À la résidence des Jardins du Haut St-Laurent, le 23 août 2010, à l'âge de 82 ans, est décédée dame Madeleine Blais, épouse de feu Roger Labrie. Elle demeurait à Québec. Elle a été confiée au Parc Commémoratif La Souvenance La famille recevra les condoléances au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE 301, rang Ste-Anne (coin route de l'Aéroport) Québec, Québec, G2G 0G9 le samedi 11 septembre 2010 de 14h à 15h. Une liturgie de la parole suivra à 15h en la chapelle du Parc Commémoratif La Souvenance. Elle laisse dans le deuil, son fils Dr. Michel Labrie (Dr. Sylvie Ferland) ; ses soeurs et son frère: Juliette (feu Lucien Vandry), feu Annette (feu Roland St-Onge), feu Roméo; ses beaux-frères et belles-soeurs; Fernand Labrie (Yolande Boilard), feu Jean-Paul Labrie (feu Jeanne Goulet), Louisette Labrie (feu Alfrédo Métivier), Bibianne Labrie (feu Jean-Claude Paquet), Bertrand Labrie (Huguette Levasseur), Lise Labrie (Clément Labrie), Nicole Labrie (feu Gaétan Mercier), Michel Labrie (Louise Couture), André Labrie (Francine Pageau); ainsi que plusieurs autres parents et amis (es). La famille remercie le personnel du E-5000 de l'hôpital Enfant-Jésus ainsi que le personnel des Jardins du Haut St-Laurent, spécialement Luce et Gisèle, pour leur soutien et accompagnement. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des hôpitaux Enfant-Jésus - Saint-Sacrement, 1401, 18e Rue, Québec (Québec) G1J 1Z4. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Parc Commémoratif La Souvenance Pour renseignements: (418) 871-2372 Télécopieur: (418) 871-6965 Courriel: lasouvenance@ lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com ID de l'annonce journal : 137569 Annonce numéro : 38535293-0100-0101 Annoncé le 04 Septembre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-09-04

Date de décès : 2010-08-30

LESIEUR LACASSE MME JULIETTE Au CSSS de l'Énergie, Centre Laflèche de Grand-Mère, le 30 août 2010, est décédée à l'âge de 91 ans et 11 mois, Mm Juliette Lacasse, épouse de feu M. Albert Lesieur, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Oscar St-Ours ltée 2203, Avenue Champlain Shawinigan Heure d'accueil : lundi à partir de 11 h. Une liturgie de la Parole sera célébrée le lundi 6 septembre 2010 à 14 h au salon funéraire. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Shawinigan-Sud. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Denis (Réjeanne Lavergne), Claudette (feu Renald Lampron), Serge (Pierrette Gingras); ses petits-enfants : Stéphane (Maude Baron), Jean-Christophe, Marc-Antoine ainsi que leur mère Ginette Gingras; ses arrière-petits-enfants : Étienne, Jeanne et Jacob Lesieur; de même que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire remercier le personnel du CSSS de l'Énergie, Centre Laflèche de Grand-Mère, pour leur dévouement et les bons soins prodigués à leur mère. Renseignements: (819) 536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur: (819) 536-4259. Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2010-09-04 au 2010-09-04 dans Le Nouvelliste - 2325647

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-09-04

Date de décès : 2010-08-26

SOLANGE GARIÉPY 1934-2010 La direction des funérailles a été confiée à/aux Résidence funéraire de l'Abitibi-Témiscamingue Val-d'Or: Est décédée au CSSSVO Pavillon Val-d'Or le 26 août 2010, à l'âge de 76 ans, Mme Solange Gariépy, domiciliée à Val-d'Or. Fille de feu Ludger Gariépy et de feu Marie-Louise Gingras. Mme Solange Gariépy laisse dans le deuil son époux: M. Guy Fortier; son fils: Mario (Ghislaine Brochu) de Malartic et sa fille: Guylaine de Malartic; son petit-fils: Yann; ses frères et soeurs, ses beaux-frères, belles-soeurs ainsi que de nombreux parents et amis(es). Un don à la Fondation québécoise du cancer serait apprécié. Les cendres de Mme Gariépy seront exposées à Malartic, le samedi 4 septembre 2010 de 10h à 13h45. Les funérailles auront lieu le samedi 4 septembre 2010 à 14h, en l'Église St-Martin-de-Tours de Malartic. L’inhumation suivra au cimetière du même endroit.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2010-09-04

Date de décès : 2010-09-02

BOSSÉ, Jean-Baptiste 1918 - 2010 À Boucherville, le 2 septembre 2010, à l'âge de 91 ans, est décédé M. Jean-Baptiste Bossé, époux de Jean Cockerline. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Mariette (Clovis Viau), Hélène, Carole, Jacques, Barbara (Pete Chavez), Paul, Suzanne (Michel Pinard), Nicole et ses petits-enfants, arrière-petits-enfants, ses frères, ses soeurs, ses neveux et nièces, ainsi que d'autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis au Complexe funéraire Pierre Tétreault inc. 549, Samuel-de-Champlain (à l'est de Montarville, sortie 19 de la route 132) Boucherville cfpierretetreault@hotmail.com Les funérailles auront lieu le mardi 7 septembre à 11 h, en l'église Ste-Famille, 560, boul. Marie-Victorin, Boucherville, et de là au cimetière de Boucherville. Heures de visite : lundi de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h, mardi à compter de 10 h. Parution: 2010-09-04 au 2010-09-04 dans La Presse - 2327614

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-09-04

Date de décès : 2010-08-22

YVINEC, Martin 1975-2010 À Mont St-Pierre, le 22 août 2010, à l'âge de 35 ans, est décédé Martin Yvinec, de Laval. Il laisse dans la peine ses parents Marie-France et Eric Yvinec, ses frères Christian, Yanick, ses nièces Chanel et Mia, Grand-maman Allard, Papy Yvinec, oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux autres parents et amis(es) sans oublier la grande famille de Mont St-Pierre. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire: le samedi 11 septembre 2010 de 14 heures à 16 heures, suivi d'une liturgie de la Parole au salon. Au lieu de fleurs, des dons à l'Association québécoise de prévention du suicide seraient appréciés. ID de l'annonce journal : 1644667 Annonce numéro : 38540810-0100-0101 Annoncé le 04 Septembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-09-04

Date de décès : 2010-08-31

THOMAS O'GRADY est décédé paisiblement le 31 août 2010, à l'âge de 74 ans.Il était le tendre époux de feu Thérèse Coupal. Il laisse dans le deuil son fils Dean (France); sa fille Lynne; ses petits-enfants: Jessica, Kevin, Jason, Megan et Corey; ses frères et soeurs ainsi que plusieurs nièces et neveux. Une cérémonie en présence des cendres aura lieu le mardi 7 septembre à 11h, à la Coopérative funéraire de l'Outaouais, sise au 1369, boul. La Vérendrye Ouest, Gatineau. La famille recevra les condoléances à compter de 10h30. Des remerciements au personnel du 5e nord du CSSS de Gatineau pour les bons soins prodigués à notre père, spécialement à Odile pour sa compassion et son dévouement. Des dons à la Fondation du Centre hospitalier pour enfants de l'est de l'Ontario (CHEO) seraient grandement appréciés. Parution: 2010-09-04 au 2010-09-04 dans Le Droit - 2324358

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-09-04

Date de décès : 2010-09-03

BLOUIN, Claude T. 1927 - 2010 À l'Institut universitaire de cardiologie et de pneumologie de Québec (Hôpital Laval), le 3 septembre 2010, à l'âge de 82 ans et 9 mois, est décédé monsieur Claude T. Blouin, fils de feu le Dr Eugène Blouin, dentiste et de feu May-Aline Pelletier. Il demeurait à Québec. Il était détenteur d'une maîtrise en service social de l'Université Laval. Au cours de sa carrière, il a occupé divers emplois comme travailleur social à la Sauvegarde de l'Enfance à Québec ainsi qu'au ministère de la Santé et du bien-être social et au ministère des Affaires indiennes et du Nord à Ottawa. Il s'est impliqué aussi dans diverses organisations sociales, dont la salle paroissiale Notre-Dame-du-Chemin, le domaine Notre-Dame, ancienne colonie de vacances de la paroisse Notre-Dame du-Chemin et les Loisirs Montcalm dont il a été le président. Il laisse dans le deuil ses soeurs Nicole (feu Félix Vallée) et Odette (Vincent Cliche) ainsi que son beau-frère Jean-Denis Gendron (feu Gisèle Blouin) et sa belle-soeur Monique B. Blouin (feu Serge A. Blouin). Il était le frère de feu Yolande Blouin et de feu le Dr Hugues Blouin. Il laisse aussi dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux amis. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire du Plateau 693, avenue Nérée-Tremblay, Québec le lundi 6 septembre 2010 de 15h à 17h et de 19h à 22h, le mardi 7 septembre 2010 de 9h30 à 10h30. Le service religieux sera célébré le mardi 7 septembre 2010 à 11h, en l'église des Saints-Martyrs-Canadiens, 735, rue Père Marquette à Québec. L'inhumation se fera ensuite au cimetière Mont-Marie, 152, rue du Mont-Marie à Lévis. La famille tient à remercier tout le personnel de l'équipe des soins palliatifs de l'Institut universitaire de cardiologie et de pneumologie de Québec (Hôpital Laval) pour la qualité des soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l'organisme de votre choix. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Pour renseignements: Télépjone: 418 688-2411 Télécopieur: 418 688-2414 Courriel: residence@coopfuneraire 2rives.com Site web: www.coopfuneraire 2rives.com ID de l'annonce journal : 138449 Annonce numéro : 38535305-0100-0101 Annoncé le 04 Septembre 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-09-04

Date de décès : 2010-09-03

ETCHEVERRY, Lucette (née Morency) 1923-2010 À Montréal, le 3 septembre 2010, à l'âge de 87 ans, est décédée Lucette Morency, épouse de feu Jules Etcheverry. Elle laisse dans le deuil ses filles Hélène (Pierre Favreau) et Lucie (Yves Legault), ses petits-enfants Julie, Mathieu, Isabelle et Valérie, ses arrière-petits-fils Emile et Victor, son frère Roland, sa belle-soeur Denise Morency ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances le lundi 6 septembre 2010 de 14 à 17 heures et de 19 à 20h30 au complexe funéraire Urgel Bourgie, St-François d'Assise, 6700, Beaubien Est, Montréal URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com Suivra une liturgie de la Parole à 20h30 en la chapelle du complexe. ID de l'annonce journal : 1644878 Annonce numéro : 38540784-0100-0101 Annoncé le 04 Septembre 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC