Base de données des avis de décès

Date de parution : 2010-08-19

Date de décès : 2010-08-16

CLOUTIER, Fernand 1917 - 2010 À l'hôpital Saint-Sacrement, le 16 août 2010, à l'âge de 92 ans, est décédé monsieur Fernand Cloutier, Ingénieur minier, époux de dame Paula Baillargeon. Il demeurait à Québec. Il a été confié au Parc commémoratif La Souvenance. La famille recevra les condoléances au Complexe Funéraire Lépine Cloutier 300, chemin Ste-Foy Québec (Québec), G1R 1T3 le vendredi 20 août 2010 de 19h à 21h et samedi le 21 août de 11h à 13h30. Le service religieux sera célébré le samedi 21 août 2010 à 14h, en l'église St-Dominique, 175, Grande-Allée ouest, Québec. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants, ses gendres et sa belle-fille: Guy (Janis), Hélène inf. (Georges Lasnier), Louise, Denise (Mario Savard); ses petits-enfants: Geneviève (Patrice Julien), Sophie, Miles et Mirielle. Il laisse également dans le deuil son frère et ses soeurs; ses beaux-frères et belles-soeurs des familles Cloutier et Baillargeon, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société d'Alzheimer de Québec, 1040, avenue Belvédère, bur. 312, Québec (Québec) G1S 3G3 tél : 418 527-4294. Parc Commémoratif La Souvenance Pour renseignements: (418) 529-3371 Télécopieur: (418) 529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com ID de l'annonce journal : 129668 Annonce numéro : 38026545-0100-0101 Annoncé le 19 Août 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-08-19

Date de décès : 2010-08-16

JODOIN BONNETTE Madame Germaine 1922-2010 À la Villa Bonheur de Granby, le lundi 16 août 2010, est décédée à l'âge de 88 ans madame Germaine Jodoin-Bonnette, épouse de feu Paul-François Bonnette et fille de feu Donat Jodoin et de feu Bella Fortier demeurant à Farnham. Madame Jodoin-Bonnette laisse dans le deuil ses enfants: Andrée (Rénald St-Jean), Lucie, Carol, Suzanne (Claude Duquet), Louise (Clôde Carrier), Michel (Louise Croteau), elle était la mère de feu Jacques Bonnette. Elle laisse également dans le deuil ses petits-enfants: Philippe, Edith, Zachary, Paul-James, Chloé, Loïc, Olivier, Erwan et Ronan ainsi que plusieurs arrière-petits-enfants, ses soeurs et frère: Denyse, Yselle et Maurice (Marielle Lapatrie), ses belles-soeurs et beaux-frères: Adeline Bonnette, Mary Bonnette (Robert Marchesseault), Robert Bonnette, Mariette Desnoyers-Jodoin et de nombreux neveux et nièces. La famille tient à remercier le personnel de la Villa Bonheur pour leur présence bienveillante et bienfaisante auprès de Mme Jodoin-Bonnette. La famille vous accueillera au: Complexe funéraire BROME-MISSISQUOI 402, rue de la Rivière Cowansville, QC 450-266-6061 le samedi 21 août 2010 à compter de 9h. Suivront une cérémonie de la Parole à 10h30, puis l'inhumation au cimetière Ste-Rose-de-Lima, de Cowansville. Vos témoignages de sympathie peuvent se transmettre via notre site internet: www.complexebm.com Parution: 2010-08-19 au 2010-08-21 dans La Voix de l'Est - 2307984

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2010-08-19

Date de décès : 2010-08-16

LALANCETTE, Georges 19 août 2010 Longueuil 1926-2010 Le 16 août 2010, à l’âge de 83 ans, est décédé monsieur Georges Lalancette. Outre sa conjointe Denise Gariépy, il laisse dans le deuil ses enfants Francine (Jocelyn), Carole (Sylvie), Richard (Denise), Gaston (Line), ses petits-enfants Jessica, Laurence, Michel et Mathilde. Il laisse également ses frères et sœurs, beaux-frères et belles-sœurs ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 21 août de 10 h à 16h à la : COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE LA RIVE-SUD DE MONTRÉAL. 635, Boul. Curé-Poirier Ouest, Longueuil (Québec) J4J 2H8 Tél. : (450) 677-5203 Fax. : (450) 677-6221 Une liturgie de la parole suivra le jour même à 16 h. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation du cancer du sein du Québec seraient appréciés. Trois façons d'effectuer une recherche : - Utiliser la fonction Rechercher - Sélectionner une date du Calendrier - Choisir une Région. La liste produite à gauche contient un maximum de 50 avis (les plus récents). Rechercher Un nom ou une localité : Calendrier Dates des avis « août 2010 lun mar mer jeu ven sam dim 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Régions Bas-Saint-Laurent Chaudière-Appalaches Montérégie Montérégie-Est (St-Hyacinthe) Saguenay - Lac-St-Jean Toutes les régions Archives août 2010 juillet 2010 juin 2010 mai 2010 avril 2010 mars 2010 février 2010 janvier 2010 décembre 2009 novembre 2009 octobre 2009 septembre 2009 août 2009 Vous trouverez d'autres avis de décès sur les sites des coopératives suivantes : - de la région de Coaticook - de l'Outaouais - des Deux Rives - du Bas-Saint-Laurent

Source : Fédération des Coopératives funéraires du Québec, QC

Date de parution : 2010-08-19

Date de décès : 2010-08-12

TURCOTTE, Jean-Claude 1931 - 2010 À l'hôpital de l'Enfant-Jésus, le 12 août 2010, à l'âge de 79 ans est décédé monsieur Jean-Claude Turcotte, époux de dame Françoise Descombes. Retraité du journal Le Soleil, il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au Funérarium Lépine Cloutier 1025, route de l'Église Québec (Québec), G1V 3W1 le vendredi 20 août, de 19h à 22h. Le service religieux sera célébré le samedi 21 août 2010 à 11h, en l'église St-Charles de Limoilou, 500, 8e Avenue, Québec, et de là, au cimetière St-Charles. La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants : Richard (Nancy Rouleau) et Caroline (Pierre Turbide); ses petits-enfants: Olivier Giroux (Laurie Pagé), Christophe Giroux ainsi que leur père, Stéphane; Juliette Turcotte et Béatrice Turcotte; ses frères et soeurs: feu Janine (Léon Culet), feu Paul-André (Raymonde Bélanger), Jean-Marie (Monique Lizotte), Claire (feu André Daigle), Yvon (Pauline Maranda), Carmen (Omer Martel) et Yves; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Descombes: feu Jean-Guy (Lucille Delisle), feu Claude (feu Thérèse Bernier), sur Rita C.N.D., Pierrette (feu Roland Gagné), Raymonde (feu Yvan Guay), Monique (Gilles Jourdain), Suzanne (Gérard Labonté), Claudette (Michel Fournier) et Micheline (feu Léonce Blanchet); ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille tient à remercier chaleureusement le personnel de l'hôpital de l'Enfant-Jésus pour leur dévouement et les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation québécoise du cancer, 190, rue Dorchester sud, bur. 50, Québec (Québec), G1K 5Y9, téléphone: (418) 657-5334. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Lépine Cloutier Ltée Renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com ID de l'annonce journal : 128398 Annonce numéro : 38026519-0100-0101 Annoncé le 19 Août 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-08-19

Date de décès : 2010-08-13

CÔTÉ, Roger 1930 - 2010 À l'Hôpital de l'Enfant-Jésus, Québec, le 13 août 2010, à l'âge de 79 ans, est décédé monsieur Roger Côté, conjoint de dame Fernande Bradette. Né à Québec, le 14 septembre 1930, il était le fils de feu dame Sarah Plamondon et de feu monsieur Adjutor Côté. Monsieur demeurait à Québec arr. Beauport. Les membres de la famille recevront les condoléances à La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450, Av. St-Clément Québec arr. Beauport, G1E 1E8 (autoroute de la Capitale sortie Bourg-Royal no 318) le samedi 21 août 2010 à compter de 15h. À sa mémoire suivra à 16h une célébration de la Parole en la chapelle de la coopérative. Les cendres seront par la suite déposées au columbarium La Seigneurie. Outre sa conjointe, monsieur Côté laisse dans le deuil ses enfants: Richard (Carole Marier), Benoit (Lucie Blouin), Nathalie (Steve Morel); ses six petits-enfants; ses frères, beaux-frères et belles-soeurs: Adjutor (Gaby Robitaille), Armand (Hélène Cloutier), Jeanne d'Arc Lemay (feu Roméo), Raymond Paquet (feu Jacqueline), Cécile Blanchette (feu René); les filles de sa conjointe: Marie-Josée (Michel), Karine (Jean-Michel); les membres de la famille Bradette; neveux, nièces, cousins, cousines ainsi que ses ami(e)s qui l'on si bien entouré. La famille remercie tout le personnel du département d'oncologie de l'Hôpital de l'Enfant-Jésus pour l'attention portée et la qualité des soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Québécoise du cancer, 190, rue Dorchester Sud, bureau 50, Québec (Québec) G1K 5Y9. Des formulaires seront disponibles au salon. Les Funérailles sont sous la direction de: La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450, St-Clément Québec arr. Beauport Québec, G1E 1E8 Pour renseignements ou message de sympathie personnalisé: Téléphone: 418-663-4735 Télécopieur: 418-663-2328 Site Web: www.cooperative-funeraire.com ID de l'annonce journal : 129677 Annonce numéro : 38026557-0100-0101 Annoncé le 19 Août 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-08-19

Date de décès : 2010-08-15

Antonin « Tony » DUCHESNE(1926 - 2010) Au CHUS Hôtel-Dieu, le 15 août 2010, est décédé à l'âge de 84 ans monsieur Antonin Duchesne, époux de Lucie Plourde. La famille accueillera parents et amis à la Coopérative funéraire de l'Estrie (485, rue du 24-Juin, Sherbrooke) le SAMEDI 21 août de 14 h à 16 h afin de recevoir les condoléances. Suivra une liturgie de la Parole en la chapelle du même endroit. Outre son épouse, Lucie, Antonin laisse dans le deuil ses enfants, Marjolaine, Guy (Suzanne Dubé) et Louise (Bruno Dubé); ses petits- enfants, Nicolas, Marie-Christine (Pascal Auger), Éloïse (Joé Normandeau), Jennifer et Maxime; son arrière-petite-fille, Lily-Rose Normandeau; de même que ses soeurs, frères, belles-soeurs, beaux- frères, nièces, neveux ainsi que tous ses amis. La famille tient à remercier le personnel des Soins palliatifs du 6e étage du CHUS Hôtel-Dieu pour les bons soins prodigués à monsieur Duchesne. En guise de sympathies, des dons à la FONDATION DU CHUS - SOINS PALLIATIFS, 580, rue Bowen Sud, Sherbrooke, J1G 2E8, seraient grandement appréciés de la famille. Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke 819 565-7646 – Téléc.: 819 565-7844 www.coopfuneraire.com François Fouquet, directeur général Louise Alix, dir. services funéraires Daniel Lapierre, dir. opérations info@coopfuneraire.com Parution: 2010-08-19 au 2010-08-20 dans La Tribune - 2308130

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2010-08-19

Date de décès : 2010-08-16

POIRIER Ducharme Mme Rose Emma 1922-2010 À la Maison Knowlton, le 16 août 2010 à l'âge de 88 ans est décédée Mme Rose-Emma Ducharme, épouse de feu Fernand Poirier demeurant à l'Ange-Gardien. Elle était la mère de Marie-Reine (Yves Leclerc), feu Réjean, Lucie (Michel Graveline), Hélène, François (Michèle Tétreault), Suzanne (Michel Lemire), feu André (feu Suzanne Fortin), Aline (Gilles Dauphin), Roger (Nathalie Béchard), Denise (Sylvain Tringle). Elle laisse également ses petits-enfants, arrière-petits-enfants, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et autres parents et amis. La crémation a eu lieu à Farnham et la direction a été confiée au Salon Funéraire Désourdy Inc. 233 St-Joseph Ange-Gardien Tél.: 450-293-4474 Téléc.: 450-293-8525 Sans frais : 1-877-293-4474 farnham@desourdy.ca Les funérailles auront lieu ce samedi 21 août à 11 h en l'église de l'Ange-Gardien, suivies de l'inhumation au cimetière de l'Ange-Gardien. À noter que la famille sera présente à l'église à compter de 10h pour recevoir les témoignages de sympathie. Parution: 2010-08-19 au 2010-08-19 dans La Voix de l'Est - 2308749

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2010-08-19

Date de décès : 2010-08-15

ENNIS, Ginette 1950 - 2010 À l'Hôtel-Dieu de Québec le 15 août 2010, à l'âge de 59 ans, est décédée madame Ginette Ennis, fille de feu M. Placide Ennis et de feu Mme Marie-Anna Dompierre. Elle demeurait à Québec (arr. Beauport). La famille vous accueillera au salon commémoratif WILBROD ROBERT "Une maison familiale" 11241, avenue Royale Beaupré G0A 1E0 vendredi le 20 août de 14h à 16h30 et de 19h à 22h et samedi jour des funérailles de 9h30 à 10h45. Le service religieux sera célébré le samedi 21 août à 11h, en l'église de Beaupré, 1 rue Fatima et de là au cimetière paroissial. Mme Ennis laisse dans le deuil ses enfants: Manon St-Gelais (Michel Gilbert) et Martin St-Gelais (Nadia Renaud); sa petite-fille Carolane St-Gelais, ses petits-fils: Raphaël Sylvain et Dylan Gilbert; ses frères et soeurs: André (Marlène Simard), Diane (Gérard Lessard), Jacques (Francine Labrecque), Jocelyne (Gilles Francis), Roland (Annie Saillant), Lise (Jean-Robert Fortin), Anne-Marie (Jean Blouin), Linda (Stéphen Arbour), Sylvie (Antonio Labrecque) et Pierre (Johanne Lachance); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement particulier à Mme Denise Lessard et Mme Donate Lavoie, pour les bons soins prodigués à notre mère et merci également au personnel des hôpitaux St-François d'Assise et Hôtel-Dieu de Québec. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, avenue Belvédère, bureau 214, Québec, Qc, G1S 3G3. Pour renseignements: 418-661-9223 À votre disposition condoléances par télécopieur: 418-661-6303 www.wilbrodrobert.com (avis de décès disponible sur notre site) Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec ID de l'annonce journal : 129908 Annonce numéro : 38026566-0100-0101 Annoncé le 19 Août 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-08-19

Date de décès : 2010-08-17

PLANTE, Jacqueline Laperrière 1920 - 2010 À St-Romuald, le 17 août 2010, est décédée dame Jacqueline Laperrière, épouse de feu monsieur Armand Plante de St-Nicolas. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Denise, Gilles (Gaétane Morin), Suzanne (feu Yvon Demers), Ghislaine (Jean Morin), Réjean (Solange Beaurivage), Françoise (Lina Allard), feu Jacques, Hélène (Richard Filion); ses petits-enfants: Chantal (Ignace), Alain (Karine), Luc (Manon), Martine (Khaled), Michel (Annie), Jean-François (Geneviève), Elisabeth (Patrick), Patrick (Marilène), Joelle (Kevin); ses arrière-petits-enfants: Ainhoa, Emeric, Emile et Edouard, Alicia et Ismael, Juliette et Zachary, Maélie, Dominick et Frédérique; son ami Yvon Cormier; ses soeurs et son frère: feu Juliette (feu Marcel Trudel), Claire (feu Marcel Beaurivage), feu Neil; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Plante: Réal, Lucien (feu Margot), Hortense (feu Jean-Marie); parents et ami(e)s des familles Beaurivage, Boisvert, Croteau, Plante et Trudel. La famille recevra les condoléances au funérarium Claude Marcoux Ltée 1431 des Pionniers St-Nicolas le vendredi 20 août 2010 de 19h à 22h et le samedi 21 août 2010 à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 21 août 2010 à 11h, en l'église de St-Nicolas et de là au cimetière paroissial. Un merci spécial au personnel du 2e étage du CHSLD Chanoine-Audet pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Gilles Kègle ou à la fondation de la Maison Michel-Sarrazin. Pour renseignements: Claude Marcoux Ltée Téléphone: 418-839-8823 Télécopieur: 418-839-0016 Courriel: cmarcoux@videotron.ca Visitez notre site internet www.claudemarcoux.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec. ID de l'annonce journal : 130045 Annonce numéro : 38026619-0100-0101 Annoncé le 19 Août 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-08-19

Date de décès : 2010-07-30

CAMERON M. Roland 1930 - 2010 Au Centre hospitalier de Granby, le 30 juillet 2010, à l'âge de 80 ans, est décédé M. Roland Cameron, fils de feu Lucia Tremblay et Ovila Cameron. Il laisse dans le deuil sa fille, Johanne (André Côté) ainsi que feu Thérèse (Yvon Tessier), feu Roger, Claude (Ginette Thibodeau) et Renald. Il laisse également ses petits-enfants: Josée et Yannick Landry; ainsi que plusieurs neveux et nièces, et autres parents et amis. La famille recevra les témoignages de sympathie le samedi, 21 août 2010, à partir de 10h30 à la Paroisse Ste-Trinité au Montplaisant. Une messe sera célébrée à 11h au même endroit. La famille désire remercier tout le personnel du Centre hospitalier de Granby pour les bons soins prodigués à M. Roland Cameron. Parution: 2010-08-19 au 2010-08-20 dans La Voix de l'Est - 2309628

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2010-08-19

Date de décès : 2010-07-24

Bouchard (M. Raynald) Sujets : Alma Le 24 juillet 2010, est décédé à Alma, à l'âge de 65 ans et 9 mois, M. Raynald Bouchard, conjoint de dame Jocelyne Girard, fils de feu M. Raphaël Bouchard et de feu dame Rita Larouche, demeurant au 315, avenue Racine Sud, Al- ma. Outre sa conjointe dame Jocelyne Girard, il laisse dans le deuil ses enfants: Dany (Julie Chartrand), Jean-Fran- çois (Sophie Ratthé), Gaéta- ne (Sylvain Delisle), Luc, Jean (Eve Tremblay); ses pe- tits-enfants: Annie-Claude, Daphnée, Rosalie, Frédéric, Raphaël, Cédric, Tristan, William, Mégane et Thomas; ses frères et sœurs Carmen (Albert Tremblay), Ghislain (Louisette Gagnon), Michel (Diane Caron), Jacynthe (Marc Côté), feu Denise, feu Jean-Yves; ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Girard: Gilles (Nicole Duches- ne), Léopold (Jocelyne Thi- vierge), feu Raynald (Ginette Fortin), ses neveux et nièces ain–si que de nombreux pa- rents et amis. Pour rendre hommage à monsieur Ray- nald Bouchard visitez le site www.honneur-memoires .com . La famille tient à re- mercier toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie. DI- RECTION DES FUNE- RAILLES: Complexe funérai- re Bérubé et Fils. www.di- gnitequebec.com Pour informa–tion 662-6576, télé- copieur 662-31Publié le 19 Août 201032, courriel: info@berubeetfils.com.

Source : Le Lac St-Jean, QC

Date de parution : 2010-08-19

Date de décès : 2010-08-04

MALONNI, Francesco (François) 1925 - 2010 À l'Hôpital l'Enfant-Jésus, le 4 août 2010, à l'âge de 84 ans et 11 mois, est décédé monsieur Francesco Malonni, époux de madame Monique Pageau, fils de feu M. Guiseppe Malonni et de feu Mme Cécilia Pina. Il demeurait à l'Ange-Gardien et était natif de Gratacasolo en Italie. La famille vous accueillera au centre commémoratif WILBROD ROBERT " Une maison familiale " 738, avenue Royale Québec (Beauport), G1E 1Z4 vendredi de 19h à 22h et le samedi 21 août jour des funérailles à compter de 14h. Une liturgie de la parole suivra à 15h, au salon-chapelle du centre commémoratif et de là au columbarium Wilbrod Robert. M. Malonni laisse dans le deuil son épouse Mme Monique Pageau, ses enfants: Natalino (Sylvie Garand, ses fils Dominic et Maxime ainsi que ses petites-filles Aurély et Mégane), Aline et Angelina (Louise Picard, sa fille Catherine et son conjoint Simon ainsi que leur fils Christopher); ses petits-enfants: Michael Malonni, Anthony et Kathleen Huot; ses beaux-frères et belles-surs de la famille Pageau: Lucienne (Gilles Asselin), Henri (Gisèle Cloutier), Diane (Jacques Blais), Benoit (Lorraine Bélanger), Jocelyne (André Déry), Robert (Suzanne Bourgeois), Vincent (Pauline Chalifour), Louise (Clément Bédard) et Lucette Robichaud (feu André Pageau), plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines, ami(e)s, tant à Québec qu'en Italie, particulièrement Mme Cécile Pageau, M. Mme Gabrielle et René Déry et M. Martin Ampleman, sans oublier les ami(e)s de l'Associazione Italo-Québec. Remerciement spécial au personnel de l'Hôpital l'Enfant-Jésus et du CLSC Orléans de la Côte de Beaupré pour les bons soins prodigués. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation des hôpitaux Enfant-Jésus-Saint-Sacrement, 1401, 18ème Rue, Québec (Qc) G1J 1Z4 Pour renseignements: 418-661-9223 À votre disposition condoléances par télécopieur: 418-661-6303 ou www.wilbrodrobert.com (avis de décès disponible sur le site) Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec ID de l'annonce journal : 125475 Annonce numéro : 38026507-0100-0101 Annoncé le 19 Août 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-08-19

Date de décès : 2010-08-14

PROULX M. ROBERT Paisiblement, au Centre hospitalier régional de Trois-Rivières, pavillon Sainte-Marie, le 14 août 2010, est décédé à l'âge de 91 ans, M. Albert Proulx, époux en premières noces de feu Aline Rouette et en secondes noces de feu Jeanne Ouellette, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heures d'accueil : vendredi de 19 h à 22 h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi le 21 août 2010 à 11 h au Centre communautaire Jean-XXIII, 5815, de Lamontagne, Trois-Rivières. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. L'ont précédé ses frères et ses soeurs : Edmond, Maurice, Fernand, Julien, Laurent et Paul, Marie-Jeanne, Laurette, Lucille. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants : Denise, Suzanne (Etienne Gagnon), Jean-Luc (Paulette Tremblay), Francine (Georges Labarre ), Sylvain (Martine Renière); plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants; les enfants de Jeanne : Yolande, Louise et Esther; ses soeurs, frères, beaux-frères, belles-soeurs : Thérèse Proulx Bourbeau, Irène Rouette Corbin, Adélard Rouette (Mariette Bolduc), Gilberte Rouette (Gilles Montour), Mariette Ricard Rouette, Monique Fournier Rouette; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du CHRTR et de la Résidence La Liberté pour les bons soins prodigués à leur père. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation du CHRTR (731, rue Sainte-Julie, Trois-Rivières, Qc, G9A 1Y1). Renseignements: (819) 378-3838. Télécopieur: (819) 375-8146. Courriel: complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2010-08-19 au 2010-08-19 dans Le Nouvelliste - 2309897

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-08-19

Date de décès : 2010-08-13

SMITH (Mme Madeleine) Est décédée à St-Augustin-de-Desmaures le 13 août 2010, à l'âge de 92 ans, Mme Madeleine Smith, fille de feu M. Georges Smith et de feu dame Albertine Gagnon. Les funérailles auront lieu le vendredi 20 août 2010 à 10 h 30 à la Cathédrale Chicoutimi La famille recevra les condoléances à l'église après la cérémonie. Elle a été membre des Équipières sociales à Montréal pendant 20 ans. Elle était la soeur de : feu Lucienne Smith, feu Louise (feu Gaston Tremblay). Elle laisse dans le deuil ses neveux et nièces : Franz Smith Tremblay, feu Hubert Tremblay, Manon Tremblay (feu Denis Fortin), Karl Tremblay (Claudette De Sylva), Sigrid Tremblay, Annick Tremblay (Henri Gagnon) et Nicolas Tremblay. Elle laisse également dans le deuil son cousin Jacques Lefrançois ainsi que plusieurs amis chers. Ceux et celles qui désirent faire un don peuvent le faire à la Fondation Mgr Léonce Bouchard, C.P. 20008 CSP Place du Saguenay, Chicoutimi, G7H 7S3, téléphone: 418-690-3398. Pour rendre hommage à Mme Smith et signer le livre des invités en ligne visiter notre site: www.honneur-memoires.com Pour information: 418-543-0755, télécopieur: 418-543-7241 courriel: info@graveletfils.com www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils, Réseau Dignité. Parution: 2010-08-19 au 2010-08-20 dans Le Quotidien - 2308453

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2010-08-19

Date de décès : 2010-08-19

NORMAND, Sarah-Anne 1972 - 2010 C'est avec une profonde douleur et le coeur déchiré que nous vous faisons part du décès de Sarah-Anne. Elle laisse une grande tristesse dans le coeur de ses deux filles adorées Ariane et Juliette et leur père Mathieu, son père Carmand, sa mère Gaétane, son frère Martin-André et sa soeur Fannie-Claire. Après une lutte de plus de six ans contre sa maladie, la douleur intérieure et l'angoisse constante auront eu raison de sa volonté de fer. Elle a choisit de dissiper les nuages pour ne laisser que son souvenir rayonnant. Puisse-t-il maintenant éclairer tout ceux qui ont apprécié Sarah-Anne. Notre amour pour elle restera éternel. La famille vous accueillera au complexe funéraire Urgel Bourgie, 1559, de Montarville www.urgelbourgie.com le samedi le 21 août à 9 h. Les funérailles suivront à 11 h en l'église de St-Bruno-de-Montarville, 1668, de Montarville. Parution: 2010-08-19 au 2010-08-19 dans La Presse - 2308889

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-08-19

Date de décès : 2010-08-10

SIMARD J.-B. 1938-2010 Sujets : église St-Félix de Cap-Rou , Corporation , Québec , Cap-Rouge , Le Gendre Au C.H.U.L., le 10 août 2010, à l’âge de 71 ans est décédé monsieur J.-B. Simard, époux de madame Louise Tremblay, fils de feu mon- sieur Jean-Louis Simard et de feu madame Jeanne For- tin. Il demeurait à Québec (Cap-Rouge). Il fut confié au COMPLEXE FUNÉRAIRE DE LA CITÉ 1600 Avenue Le Gendre (sortie 304/Avenue Le Gendre via autoroute 40/Boulevard Cha- rest), Québec (Québec) Les funérailles auront lieu en l’église St-Félix de Cap-Rouge, 1460 rue Provancher, Québec (Cap-Rouge) le vendredi 20 août 2010 à 10h30. La famille sera présente à 9h30 pour recevoir vos condoléances. Il laisse dans le deuil outre son épouse Louise, ses frères et sœurs Michelle (Noël Simard), Charlotte (Bernard Bergeron), feu Louis-Paul, Yves (Marie Barrette), Denis (Danielle St- Aubin), ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Tremblay, Gaetanne (Jacques Proulx), Estelle (feu Claude Harvey), Guy (Françoise Har- vey), Aline (Richard Plamon- don), Madeleine, feu Martin (Françoise Harvey), Pierre (Marlène Larouche), Danielle (Maurice Bérubé) ainsi que plusieurs neveux, nièces, pa- rents et amis. La famille tient à remercier sincèrement tout le personnel du C.H.U.L. pour les excellents soins prodi- gués. Vos témoignages de sympathie peuvent se tradui- re par un don à la fondation du C.H.U.L., 2705 boulevard Laurier, Québec (Québec) G1V 4G2. Pour renseigne- ments :COMPLEXE FUNÉ- RAIRE DE LA CITÉ Tél.:418 658 1600 Télec.: 418 658 2415 Courriel info@com- plexefunerairedelacite.com Pour signature du livre de re- gistre www.complexefunerai- redelacite.com Jean Guay et Gilbert Guay, propriétaires. Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Publié le 19 Août 2010

Source : Le Lac St-Jean, QC

Date de parution : 2010-08-19

Date de décès : 2010-08-05

Marie Jacques C'est à l'Hôtel-Dieu de Québec, entourée de l'amour de sa famille et de ses amies proches et après un courageux combat contre le cancer, qu'est décédée, le 5 août 2010, dame Marie Jacques (1948-2010). Elle était la fille de feu Paul Jacques et de feu Marcelle Tremblay. La famille vous accueillera pour un moment de reconnaissance au Manoir Mauvide-Genest 1451, chemin Royal Saint-Jean, Île d'Orléans le vendredi 20 août 2010 de 19h à 22h. Il y aura également une période de condoléances le samedi 21 août 2010 de 10h à 11h à l'église de St-Jean, Île d'Orléans, suivie d'une liturgie de la Parole à 11h. La direction des funérailles a été confiée aux Services commémoratifs Pierre Dupont 45, rue Sainte-Marguerite, Beaupré Elle laisse dans le deuil son fils Geoffroy, ses soeurs, son beau-frère et sa belle-soeur: Suzanne (Paul Gauthier) et Hélène (Micheline Chouinard), son neveu Bernard Gauthier et ses nièces: Catherine et Marie-Christine Gauthier (Alex et James Carswell). Elle était également la soeur de feu Louis. Elle laisse dans le deuil de nombreux ami(e)s et collègues ainsi que ses 35 animaux auxquels elle a donné une seconde chance. Marie tient à remercier tous les aidants naturels: Micheline, Marie, Réjeanne, Mireille et Guylaine, les membres de la famille qui ont su être présents au cours des 15 derniers mois ainsi que tous ses ami(e)s et collègues qui sauront se reconnaître. Votre support aura permis que la vie ait toute sa place jusqu'à la fin. Nous désirons remercier l'ensemble du personnel des soins palliatifs de l'Hôtel-Dieu de Québec pour l'excellence de ses soins. Un merci spécial au Docteur Mélanie St-Pierre pour sa grande chaleur humaine qui aura permis à Marie de profiter de plusieurs semaines de qualité de vie inespérée. Que toute marque de sympathie se traduise par un don à la Fondation du CHUQ, 10, rue de l'Espinay, Québec (QC) G1L 3L5 ou à la Fondation du cancer des ovaires, C.P. 434, Snowdon, Montréal (QC) H3X 3T7. Pour ceux qui le désirent,condoléances par télécopieur au 418-827-1162 Pour renseignements: 418-827-2212 Courriel: pdupont@scpdupont.ca Parution: 2010-08-19 au 2010-08-19 dans Le Soleil - 2309531

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2010-08-19

Date de décès : 2010-08-10

Thérèse (L'Heureux) GARAND(1932 - 2010) À l'IUGS Pavillon Saint-Vincent, le 10 août 2010, est décédée à l'âge de 78 ans madame Thérèse L'Heureux, fille de feu Alphonse L'Heureux et de feu Pauline Gervais, épouse de feu Roland Garand. Elle demeurait à Sherbrooke. La famille accueillera parents et amis à la Coopérative funéraire de l'Estrie (485, rue du 24-Juin, Sherbrooke) le SAMEDI 21 août de 9 h à 11 h afin de recevoir les condoléances. Suivra la mise en terre des cendres au cimetière Saint-Michel. Madame L'Heureux Garand laisse dans le deuil ses enfants, Richard (Carole Rodrigue), Denis, Louise, Nicole (Yves Ménard), Rachel (Daniel Boucher), Jacques et Manon (Pierre Larochelle); ses petits-enfants, Simon, Mélanie, Martin, Collin, Michèle, Gabriel, Éric et Emy. Elle était aussi la grand-mère de feu François. Elle laisse également dans le deuil ses 13 arrière-petits-enfants; son beau-frère, Marcel Garand (Pierrette Laroche); sa nièce, Fleurette Benoît; ainsi que ses autres neveux et nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du 3-A du Pavillon Saint-Vincent pour leur patience et leur gentillesse, de même que Dr Gaétan Vinette. Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke 819 565-7646 – Téléc.: 819 565-7844 www.coopfuneraire.com François Fouquet, directeur général Louise Alix, dir. services funéraires Daniel Lapierre, dir. opérations info@coopfuneraire.com Parution: 2010-08-19 au 2010-08-20 dans La Tribune - 2306851

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2010-08-19

Date de décès : 2010-08-12

Madeleine (Fontaine) ROY(1927 - 2010) Au CHSLD Shermont, le 12 août 2010, est décédée à l'âge de 92 ans madame Madeleine Fontaine Roy, épouse de feu Léon Roy, demeurant à Sherbrooke. Elle était la fille de feu Stanislas Fontaine et de feu Lumina Perron. La famille vous accueillera à la Coopérative funéraire de l'Estrie (485, rue du 24-Juin, Sherbrooke) le SAMEDI 21 août de 10 h à 11 h. Suivra à 11 h une cérémonie d'adieu en la chapelle du complexe. Les cendres seront déposées au columbarium du cimetière Saint-Michel à une date ultérieure. Madame Fontaine Roy laisse dans le deuil sa fille, Diane (Yvan Grenier); ses deux petites-filles, Isabelle (Robert St-Germain) et Mélanie (Kevin Wright); sa soeur, Pauline (Luc Blouin); sa belle-soeur, Gisèle Couture (feu Fernand Fontaine); ainsi que ses nombreux neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. Des remerciements bien spéciaux à la VIGI Shermont pour les bons soins prodigués avec Amour et Dignité. En guise de sympathies, des dons à la FONDATION DU CHSLD SHERMONT, 3220, 12e avenue Nord, Fleurimont, J1H 5H3, seraient grandement appréciés de la famille. Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke 819 565-7646 – Téléc.: 819 565-7844 www.coopfuneraire.com François Fouquet, directeur général Louise Alix, dir. services funéraires Daniel Lapierre, dir. opérations info@coopfuneraire.com Parution: 2010-08-19 au 2010-08-20 dans La Tribune - 2306812

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2010-08-19

Date de décès : 2010-08-14

LOYER, Antoine 1926-2010 À Montréal, le 14 août 2010, à l'âge de 84 ans, est décédé Antoine Loyer, époux de feu Marie-Paule Plouffe. Il laisse dans le deuil son frère Jean-Jacques (Jeannette) ainsi que ses neveux, nièces et amis. Un sincère remerciement à Mme Thérèse Béland pour les bons soins prodigués auprès de ce dernier et de son épouse. La famille vous accueillera, en présence des cendres, au complexe funéraire Urgel Bourgie, 2500, ave des Perron, Laval URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com ce dimanche, 22 août, dès 15 heures et une cérémonie religieuse aura lieu à 16h30 en la chapelle du complexe. Plutôt que des fleurs, vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à l'Association pulmonaire du Québec. ID de l'annonce journal : 1638885 Annonce numéro : 38033279-0100-0101 Annoncé le 19 Août 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-08-19

Date de décès : 2010-08-14

MARCOUX FORGET Réjane (1922-2010) A Ste-Brigide d’Iberville le 14 aout 2010 est décédée à l’âge de 87 ans madame Réjane Forget épouse de feu Denis Marcoux. Elle laisse ses enfants : Gabrielle, Solange, Jean-Guy, Gisèle, Jacques , René, Luce , Marie-Claude et leurs conjoints (es), 18 petits-enfants et 9 arrières-petits enfants, sa soeur: Huguette, beaux frères, belles soeurs. Exposée : mercredi le 18 aout 2010 de 19 h à 22 h p.m et jeudi à partir de 9 a.m. : CENTRE FUNÉRAIRE OLIGNY DESROCHERS 175 route 104 Mont St-Grégoire 450 346-1124 & 514-346-1124 Yvon Desrochers président Germaine Blackburn directrice Les funérailles seront Jeudi le 19 aout 2010 à 11 h à l’église de Ste-Brigide d’Iberville, suivi de l’inhumation au cimetière de Ste-Brigide.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2010-08-19

Date de décès : 2010-08-16

STÉPHAN GIROUARD Lieu de naissance : Quebec, Canada Lieu de décès : Drummondville, Quebec, Canada Date de décès : 16/08/2010 À Drummondville, le lundi 16 août 2010, est décédé à l'âge de 44 ans, Monsieur Stéphan Girouard, fils de Marcel Girouard et de Ona Duquette, domicilié à Drummondville. Monsieur Girouard repose au complexe J.N. Donais, Coopérative funéraire, 2625, boul. Lemire à Drummondville, vendredi le 20 août de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Une liturgie de la Parole sera célébrée à la chapelle du complexe Lemire samedi à 10h30 suivra la crémation. Samedi, jour de la liturgie le salon ouvrira à 9h00. Après un long et dur combat contre ses démons, Stéphan a abdiqué. Il est allé rejoindre ses amis Ghislain et Serge. C'est dans une immense tristesse qu'il laisse dans le deuil son père Marcel et sa mère Ona; sa fille bien-aimée Stéphanie; sa sœur Manon (Francine Dionne); lui a précédé sa jeune sœur Dominique; ses oncles et tantes Daniel, feu Denis, Ginette (André Guilbault), Micheline (Jean-Claude Leroux), Clément (Nicole Gagné), Nicole (Raymond Gaudreau), Huguette (Joseph Joubert), feu Yolande (feu David Traversy), feu Gisèle Girouard; Richard (Madeleine Joyal), Normand , feu Norma et Oneil Jr Duquette (Yolande Provencher); de nombreux cousins et cousines et d'autres parents et amis(es). Un merci particulier à ses amis qui ont tenté de lui venir en aide. Des dons à Au Bout du Fil Drummond et ou à Tel-Jeunes (Montréal) seraient appréciés. Direction des funérailles et crémation J.N. Donais, Coopérative funéraire Tél: 819 472-3730 Info décès 819 477 5924 www.jndonais.ca

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2010-08-19

Date de décès : 2010-08-10

NOREAU, Jules 1924 - 2010 "S'il m'est arrivé quelquefois de ne pas vous reconnaître et d'oublier votre nom, c'est que ma mémoire a vieilli plus vite que mon coeur. Sachez que je serai toujours avec vous et que je ne vous oublierai jamais." À l'hôpital St-Sacrement, le mardi 10 août 2010, à l'âge de 86 ans, est décédé M. Jules Noreau, retraité de Bell Canada, époux de dame Rita Dubord. Il demeurait à Québec. Il a été confié au Parc Commémoratif La Souvenance. La famille recevra les condoléances au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE 301, rang Ste-Anne (coin route de l'Aéroport) Québec, Québec G2G 0G9 le samedi 21 août 2010 de 10h à 11h. Une liturgie de la parole suivra à 11h, en la chapelle du Parc Commémoratif La Souvenance. Il laisse dans le deuil, outre son épouse Rita, son fils Richard (Diane Boutet); ses petits-enfants: Jean-François (Geneviève Morrow), Isabelle (Jean-Simon Carrier) et ses arrière-petits-enfants; ses frères: Lorenzo Noreau (Laurence Tailleur) et feu Pierre-Émile Noreau (Pauline Côté); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Dubord: Noëlla Dubord (feu Frédérick Tweddell), Gisèle Dubord (Laurent Thomassin), Louisette Dubord, Jean-Guy Dubord (Jacqueline Lavoie), Jacques Dubord (Thérèse Laflamme), feu André Dubord (Rollande Coulombe); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Un chaleureux remerciement aux personnels de l'hôpital St-Sacrement section Coulombe, pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société d'Alzheimer de Québec, 1040, avenue Belvedère, Québec, (Qc), G1S 3G3, tél. 418-527-4294. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire: Parc Commémoratif La Souvenance Pour renseignements: (418) 871-2372 Télécopieur: (418) 871-6965 Courriel: lasouvenance@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com ID de l'annonce journal : 128399 Annonce numéro : 38026520-0100-0101 Annoncé le 19 Août 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-08-19

Date de décès : 2010-08-14

GAUTHIER (M. André) Le 14 août 2010 est décédé à sa résidence, à l'âge de 63 ans, M. André Gauthier, fils de feu Mme Rose-Hélène Larouche et de feu M. Adrien Gauthier, demeurant rue de Montcalm, Jonquière. La famille accueillera parents et amis à la Résidence funéraire du Saguenay 3711 rue Cabot Jonquière (secteur Kénogami) le jeudi 19 août 2010 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le vendredi 20 août 2010 à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le vendredi 20 août 2010 à 10 h à l'église St-Matthieu. Après les funérailles, M. Gauthier sera incinéré. Il laisse dans le deuil son fils: François Gauthier (Jenny Cormier); ses petits-enfants: Christopher, Mégan, Jérémy, Marie-Pier. Il était le frère de: Pierrette Gauthier (Léo Guénette), Nadine (Rénald Laflamme), feu Marcel, feu Daniel. Il laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Pour informations: 418-547-2116, télécopieur: 418-547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (membre affilié de la Corporation des thanatologues du Québec). Parution: 2010-08-19 au 2010-08-22 dans Le Quotidien - 2309702

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2010-08-19

Date de décès : 2010-08-15

SAVARD, Armand 1925-2010 De Longueuil, le 15 août 2010, à l'âge de 84 ans, est décédé M. Armand Savard. Il laisse dans le deuil famille et amis. La famille recevra les condoléances le dimanche 22 août 2010 de 16 heures à 17 heures en la chapelle du salon: LA MAISON DARCHE 505, BOUL. CURÉ-POIRIER OUEST LONGUEUIL Qc www.dignitequebec.com ID de l'annonce journal : 1638736 Annonce numéro : 38033288-0100-0101 Annoncé le 19 Août 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-08-19

Date de décès : 2010-08-17

DESCHAMPS (née Pilon) Amandine 1914-2010 À Mirabel, le 17 août 2010, à l'âge de 96 ans, est décédée madame Amandine Pilon, épouse de feu Hector Deschamps. Elle laisse dans le deuil ses filles Louise et Gisèle, ses 22 petits-enfants et 16 arrière-petits-enfants, son frère Gaston et sa soeur Laurianne Pilon, parents et amis. Elle sera exposée au complexe: le jeudi 19 août de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures ainsi que vendredi dès 10 heures. Les funérailles seront célébrées en l'église St-Rédempteur, 421, boul. Labelle, Blainville, le vendredi 20 août à 13 heures, suivies de l'inhumation au cimetière de Ste-Thérèse. ID de l'annonce journal : 1638952 Annonce numéro : 38033270-0100-0101 Annoncé le 19 Août 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-08-19

Date de décès : 2010-08-17

BUSSIÈRES, Alfred 1920 - 2010 " Avec force, courage et volonté de vivre, tu auras combattu jusqu'au bout. " À l'hôpital St-Sacrement, le 17 août 2010, à l'âge de 90 ans, est décédé monsieur Alfred Bussières. Il demeurait à Québec. Il a été confié au Funérarium Falardeau Bédard Roy. La famille recevra les condoléances au Funérarium Falardeau Bédard Roy enr. 30, rue Albert Trudel Québec (Québec) G2A 2S1 le vendredi 20 août 2010 de 19h à 22h et le samedi 21 août de 11h à 12h30. Le service religieux sera célébré le samedi 21 août 2010 à 13h, en l'église de St-Ambroise, 277, rue Racine, Québec. Il laisse dans le deuil ses enfants: Denyse (Jean Miville), Céline (Jean-Paul Guenette), Michel, Sylvie, Lisette (Marc Gingras); ses petits-enfants: Marlène (Dany Parent), Sophie (Mario Boeykens), Éric (Manon Grenier), Dominic (Mélanie Bouchard), Véronique (Jean-Guy Thibeault), Maxime (Nancy Dionne) ainsi que Eli et Louis-David, ses dix arrière-petits-enfants, son ange gardien Thérèse Ratté, ses frères et soeurs: feu Gabrielle (feu Joseph Bouchard), feu Léontine (feu Germain Harvey), feu Honoré (feu Adrienne Otis), feu Léon (Simone Lavoie), feu Eva, feu Thérèse (Jules Doré), Jean-Jacques (Huguette Simard), Monique (feu Jean-Marie); ses beaux-frères et belles-soeurs: Léopoldine (Antoine Vallières), feu Juliette (feu René Savard), feu Paul (feu Marguerite Proteau), feu Simone (feu Omer Savard), feu Roland (Rose Jobin), feu Marcel (Rachel Jobin), Thérèse (feu Alfred Turgeon, feu Roger Verret), feu Laurette (feu Laurent Turcotte), ainsi que Lucienne Brousseau, neveux, nièces et ami(e)s. La famille tient à remercier tout spécialement la résidence St-Philippe ainsi que le personnel infirmier d'avoir accepté de prolonger son séjour à l'infirmerie, ce qui lui a permis d'avoir une belle fin de vie, avec vos petites douceurs. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à LEUCAN, 2950-A, boul. Laurier, Québec, (Québec), G1V 2M4, tél. (418) 654-2136. Falardeau Bédard Roy Enr. Pour renseignements: (418) 842-3737 Télécopieur: (418) 842-1078 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com ID de l'annonce journal : 130201 Annonce numéro : 38026641-0100-0101 Annoncé le 19 Août 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-08-19

Date de décès : 2010-08-17

LEBLANC, Robert 1930 - 2010 À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 17 août 2010, à l'âge de 79 ans et 11 mois est décédé Monsieur Robert Leblanc, époux de madame Gilberte Roy. Il demeurait à Sainte-Claire, Bellechasse. La famille recevra les condoléances au Complexe Funéraire Roy & Rouleau inc. 136, rue Principale Sainte-Claire samedi le 21 août 2010 à compter de 8h30. Le service religieux sera célébré ce même jour à 11h, en l'église de Sainte-Claire et de là, au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Alain (Diane Tanguay), Aline (Noël Parent), Lisette (André Rouillard), Martin (Dominique Piché), Gaétan (Luce Duquette), feu Stéphane, feu Nathalie et Daniel; ses 14 petits-enfants et 1 arrière petite-fille. Il était le frère de: feu Bernadette (feu Camille Noël), Gérard (Cécile Nadeau), Léopold (Annette Nadeau). Il laisse également dans le deuil plusieurs beaux-frères et belles-soeurs de la famille Roy, des neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille tient à remercier tout spécialement son médecin le Docteur Jacques Béchard ainsi que le personnel du 7e étage (soins palliatifs de l'Hôtel-Dieu de Lévis) pour les bons soins prodigués à monsieur Leblanc. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la fondation Accueil Sérénité 101, rue Principale Sainte-Claire (Québec) G0R 2V0. Des formulaires seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire: Roy & Rouleau inc. 136, rue Principale Sainte-Claire Pour renseignements: Téléphone: 418-883-3715 Sans frais: 1-888-789-2143 Télécopieur: 418-789-2576 Vous pouvez expédier vos témoignages de sympathies par courriel: royroul@globetrotter.net Visitez notre site internet: www.royrouleau.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec ID de l'annonce journal : 130114 Annonce numéro : 38026628-0100-0101 Annoncé le 19 Août 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-08-19

Date de décès : 2010-08-15

FLEURANT, Claudette 1938-2010 De Ste-Thérèse, le 15 août 2010, à l'âge de 72 ans, est décédée Mme Claudette Fleurant. Elle laisse dans le deuil ses filles: feu Sylvie, Roxane (Alain), Nathalie et Judith (Robert), ses petits-enfants: Vanessa, Mylène, Isabelle et Sean, ses frères Maurice et Jean-Guy, sa soeur Desneiges, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 146, ST-LOUIS ST-EUSTACHE le vendredi 20 août 2010 dès 13 heures. Une réunion de prières aura lieu à 15 heures au salon. ID de l'annonce journal : 1638836 Annonce numéro : 38033272-0100-0101 Annoncé le 19 Août 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-08-19

Date de décès : 2010-08-15

LAUZON (née Beauchamp) Rollande 1933-2010 À Ste-Dorothée, le 15 août 2010, à l'âge de 76 ans, est décédée Mme Rollande Lauzon (née Beauchamp). Outre son époux, Maurice Lauzon, elle laisse dans le deuil son fils Christian, ses petites-filles Caroline et Mélanie, ses frères et soeurs Rita, Claire, Yvon, Suzanne et Jean, ses beaux-frères, belles-soeurs, cousins, cousines et autres parents et amis. La famille vous accueillera, en présence des cendres, au complexe: le samedi 21 août 2010 de 14 à 17 heures et 19 à 20 heures, suivi d'un temps de recueillement avec prières. ID de l'annonce journal : 1638660 Annonce numéro : 38033276-0100-0101 Annoncé le 19 Août 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-08-19

Date de décès : 2010-08-15

BELZILE, Andrée 1925 - 2010 À Montréal, le 15 août 2010, à l'âge de 85 ans, est décédée Mme Andrée Belzile, résidente au Centre Le Royer à Ville d'Anjou. Elle laisse dans le deuil ses soeurs et ses frères : Monique, Denise, Liguori, Louis (Géraldine) et Hugues (Suzanne) ainsi que des neveux et nièces. La famille vous accueillera au Complexe de la Coopérative Funéraire de L'Ile de Montréal 9480, rue Notre Dame Est Montréal, (Québec), H1L 3N9 514-303-4888 le samedi 21 août 2010 à compter de 13h. Une liturgie de la parole sera célébrée à 15 h et sera suivie d'une réception. Les cendres seront mises en terre à Trois-Pistoles ultérieurement. Parution: 2010-08-19 au 2010-08-19 dans La Presse - 2309267

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-08-19

Date de décès : 2010-08-15

Yvonne (Laverdière) GRÉGOIRE(1926 - 2010) Au Foyer de Richmond, le 15 août 2010, est décédée à l'âge de 84 ans madame Yvonne Laverdière Grégoire, épouse de feu Donat Grégoire, fille de feu Alfred Laverdière et de feu Lédéa Aubé, demeurant à Richmond. Heures d'accueil: le jour des funérailles à compter de 11 h au Centre funéraire Yves Houle (198, rue Adam, Richmond). Les funérailles seront célébrées le SAMEDI 21 août à 14 h en l'église Sainte-Bibiane de Richmond. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Madame Laverdière Grégoire laisse dans le deuil ses neveux, nièces, autres parents et amis. Un remerciement chaleureux au personnel du Foyer de Richmond pour l'attention et les bons soins prodigués à madame Laverdière Grégoire. Des dons en OFFRANDES DE MESSE seraient appréciés. Centre funéraire Yves Houle 198, rue Adam Richmond (Québec) Tél.: 819 826-3747 Téléc.: 819 826-3001 Info. décès: 1-800-405-4777 Parution: 2010-08-19 au 2010-08-19 dans La Tribune - 2308332

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2010-08-19

Date de décès : 2010-08-17

GUIMOND-NADON, Claire 1933-2010 À Longueuil, Mme Claire Guimond-Nadon est décédée le 17 août, à l'âge de 76 ans, épouse de feu M. Paul Nadon. Elle laisse dans le deuil son fils Ulric, ses deux soeurs Berthe et Reina et ses nombreux neveux et nièces ainsi que parents et amies. La famille recevra les condoléances le vendredi 20 août dès 18h30 à la : Une liturgie de la parole suivra le jour même à 19 heures. ID de l'annonce journal : 1638905 Annonce numéro : 38033274-0100-0101 Annoncé le 19 Août 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-08-19

Date de décès : 2010-08-17

PERREAULT née BLOUIN Suzanne 1939-2010 Au C.H. Pierre-LeGardeur, le 17 août 2010, à l'âge de 71 ans, est décédée Mme Suzanne Blouin, épouse de M. Jean-Paul Perreault. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Sylvain (Josée) et Jean-Luc (Isabel), ses petits-enfants Chloé, Samuel, Olivier et Catherine, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis. Exposée le vendredi 20 août 2010 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et samedi dès 9h30 au complexe funéraire: Les funérailles auront lieu le samedi 21 août à 11 heures, en l'église de La Purification, 445, Notre-Dame à Repentigny. Des dons à la Fondation d'aide aux enfants du Camp Mariste seraient appréciés.. ID de l'annonce journal : 1639123 Annonce numéro : 38033282-0100-0101 Annoncé le 19 Août 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-08-19

Date de décès : 2010-08-14

MILOT GRAVEL BOISVERT MME CÉCILE 1922 - 2010 Au Centre hospitalier régional de Trois-Rivières, pavillon Sainte-Marie, le 14 août 2010, est décédée à l'âge de 88 ans, Mme Cécile Milot épouse en premières noces de feu Ronaldo Gravel et en secondes noces de feu Roland Boisvert, demeurant à Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 11 h. Les funérailles auront lieu le samedi 21 août 2010 à 14 h en l'église Sainte-Marie-Madeleine. L' inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Marie-Madeleine. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Françoise Gravel (feu Marcel Labranche), Jean-Claude Gravel (Ginette Girard) et Sylvie Gravel; ses neuf petits-enfants : Liza, Daniel et Christian Gravel, Manon et Daniel Labranche, Marjolaine et Julie Grimard, Marie-Claude et Patrick Gravel; ses treize arrière-petits-enfants; ses frères : Léger (Thérèse Déziel), Armand (Germaine Veillette) et Jacques (Diane Samson); ses soeurs : Monique (Robert Laforme), Bibiane (feu Marcel Rivard), Noëlla (feu Martial Lampron), Françoise (Maurice Beaudin) et Madeleine (Serge Gonneau); ses belles-soeurs : Sylvie Campeau (feu Phillipe Milot) et Lucie Duhaime (feu Sylvio Gravel); son grand ami, M. Laurier Grandbois; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s, spécialement celles de la Résidence Les Maronniers. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Renseignements: (819) 376-3731 ou pendant les heures d'ouverture du salon: (819) 376-3732. Condoléances par télécopieur: (819) 376-3715. Courriel: jdgarneau@arbormemorial.com Site internet: www.avisdedeces.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2010-08-19 au 2010-08-19 dans Le Nouvelliste - 2309881

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-08-19

Date de décès : 2010-08-15

Rina Poitras SAINT-LÉONARD - À sa résidence, le dimanche 15 août 2010, à l’âge de 67 ans, est décédée Rina (Dionne) Poitras, épouse de Gillis Poitras. Elle demeurait à Saint-Léonard. jeudi 19 août, 2010 Par: L'Acadie NOUVELLE nouvelle@acadienouvelle.com

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2010-08-19

Date de décès : 2010-08-18

PERREAULT, Colette Villeneuve 1950 - 2010 Entourée de l'amour de tous les siens, à l'Hôpital de l'Enfant-Jésus, le 18 août 2010, à l'âge de 60 ans et 3 mois, est décédée madame Colette Villeneuve, épouse de monsieur Henri-Guy Perreault. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au: Centre funéraire de Charlesbourg 7335, boulevard Henri-Bourassa Québec vendredi le 20 août 2010 de 14h à 17h et 19h à 22h et samedi le 21 août 2010, jour des funérailles, de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le samedi 21 août 2010 à 11h, en l'église St-Fidèle (angle 4ième avenue et 12e rue, Québec) , et de là au cimetière St-Charles. Elle laisse dans le deuil, outre son époux; ses deux filles: Annie et Nancy; ses deux soeurs et son frère: Denise (Lionel Rochette), Gilles, Lucie (François Maranda); ses beaux-frères et belles-soeurs: Edmond (Bibiane Marcotte), Georges (Diane Tessier), Léo (Annette Richard) et Hélène Marcotte; sa tante Lucette Courcy (feu Émilien Darveau); ses deux filleules: Annick Perreault et Élise Maranda ainsi que plusieurs autres neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Un merci spécial aux Dre Chantale Morency, Dre Vicky Plante, Dr Louis Roy et Dre Isabelle Kirouac ainsi qu'à tout le personnel du 5e étage et à celui de l'unité des soins palliatifs (2e étage) de l'Hôpital de l'Enfant-Jésus. Compensez l'envoi de fleurs par des offrandes de messes ou par un don à la Fondation québécoise du cancer, 190, rue Dorchester Sud, bureau 50, Québec G1K 5Y9. Des enveloppes seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la: Coopérative Funéraire des Deux Rives Renseignements au 7335, boulevard Henri-Bourassa Québec (Québec) G1H 3E5 Téléphone: (418) 688-2411 Télécopieur: (418) 628-3504 Courriel: residence@coopfuneraire2rives.com Site internet: www.coopfuneraire2rives.com ID de l'annonce journal : 130120 Annonce numéro : 38026631-0100-0101 Annoncé le 19 Août 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-08-19

Date de décès : 2010-08-17

PAULINE MILOT BÉLISLE Lieu de naissance : Quebec, Canada Lieu de décès : Drummondville, Quebec, Canada Date de décès : 17/08/2010 À Drummondville, le mardi 17 août 2010, est décédée à l'âge de 80 ans, Madame Pauline Milot, épouse de Monsieur Grégoire Bélisle, domiciliée à Drummondville. La famille de madame Milot Bélisle accueillera parents et amis(es) au complexe J.N. Donais, Coopérative funéraire, 2625, boul. Lemire, Drummondville, samedi le 21 août à compter de 14 h 30 afin de recevoir les marques de sympathie. Une liturgie de la Parole sera célébrée à la chapelle du complexe Lemire ce même samedi à 17 h 30. Outre son époux Grégoire Bélisle, elle laisse dans le deuil ses enfants Diane, Guy (Lucie Perron) et ses petits-enfants Elyse Gamache Bélisle, William Bélisle Lefebvre, Marc-Antoine et Charles-André Brunet; sa sœur Thérèse Milot (Marc Bourret), son frère Jean Milot (Suzanne); ses beaux-frères et belles-sœurs des familles Milot et Bélisle; de nombreux neveux et nièces, plusieurs autres parents et amis(es). Des dons à la Société Canadienne du Cancer et ou aux Soins palliatifs de l'hôpital Ste-Croix seraient appréciés. Direction des funérailles et crémation J.N. Donais, Coopérative funéraire Tél: 819 472-3730 Info décès 819 477 5924 www.jndonais.ca

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2010-08-19

Date de décès : 2010-08-15

LANDRY, Léo 1945 - 2010 Subitement le 15 août 2010 est décédé, à l'âge de 65 ans, M. Léo Landry, époux de Mme Francine Dubois, domicilié à St-Rédempteur. Il laisse dans le deuil outre son épouse Mme Francine Dubois, ses enfants: Manon (Daniel Bégin), feu Steve, Jean-Philippe (France Cameron Lemay); ses petits-enfants: Annie-Pier et Amélie Bégin et Kaory Landry; ses parents: Émile Landry et Rita Gosselin, ses frères et soeurs: Huguette (Raymond Beauchesne), Réal, diacre (Claudette Bilodeau), Estelle (Raynald Beaudoin), Berthe (Yvon Marcoux), Murielle (Rénald Gingras), Raoul (Jacline Doucet), Nicole (Gervais Pellerin), Christiane (René St-Hilaire) et Céline (Régis Picard), feu Louise. M. Landry laisse également ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Dubois: Gisèle (Léo Dubois), Guy (prêtre), Denis (Ghislaine Vachon), Marcel (Ghislaine Gosselin), feu Jeannine (Jean-Guy Cloutier), Bertrand (Françoise Laflamme), Claire (Raymond Pander), Gilles (Monique Bonneville), Rosa (s.s.c.m.), Raymonde (Gaston Turcotte), Michel (Céline Lamontagne), Jacques (Johanne Garneau), Solange (Billy Papanastasiou), Christian (Louise Bonneville) ainsi que tous ses amis, neveux et nièces des familles Landry et Dubois. M. Landry était retraité de Bell Canada. Grand-papa Quick, tu vas nous manquer et protège tous ceux que tu aimais. La famille recevra les condoléances le vendredi 20 août de 14h à 16h et de 19h à 22h ainsi que samedi, jour des funérailles, à compter de 9h au salon funéraire François Marie Rousseau 1938, ave St-Louis à Plessisville Les funérailles seront célébrées le samedi 21 août 2010 à 11h30, en l'église Notre-Dame de Fatima de Plessisville. La famille apprécierait des dons à la place de l'envoi de fleurs. Les formulaires seront disponibles au bureau de la maison funéraire. La direction des funérailles a été confiée au Salon Funéraire François Marie Rousseau 1938, St-Louis Plessisville, Qc, G6L 2N5 Téléphone: 819-362-7380 Télécopieur: 819-362-0068 Site internet: www.gregoiredesrochers.com Courriel: gregoiredesrochers@bellnet.ca ID de l'annonce journal : 129979 Annonce numéro : 38026597-0100-0101 Annoncé le 19 Août 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-08-19

Date de décès : 2010-08-12

Julienne Bélanger 1924 - 2010 Au Pavillon du CHUL, le 12 août 2010, à l'âge de 86 ans et 4 mois, est décédée dame Julienne Bélanger, fille de feu monsieur Jules Bélanger et de feu madame Alice St-Pierre. Elle demeurait à Québec. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Un service sera chanté, en présence du corps, le samedi 21 août 2010 à 11h en l'église St-Rodrigue (4760, 1ère Avenue, Québec) où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. L'inhumation suivra au cimetière St-Charles. Elle laisse dans le deuil sa soeur Louise; sa belle-soeur Ginette Chalifour (feu Marc Bélanger). Elle était aussi la soeur de feu Thérèse et feu Jacques (feu Thérèse Levesque). Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. La famille tient à remercier l'ensemble du personnel des hôpitaux Enfant-Jésus et du CHUL pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des hôpitaux Enfant-Jésus et St-Sacrement, 1401, 18e Rue, Québec (QC) G1J 1Z4, tél.: (418) 649-5959. Des enveloppes seront disponibles à l'église. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 7335, boul. Henri-Bourassa Québec G1H 3E5 Téléphone: (418) 688-2411 Télécopieur: (418) 628-3504 Courriel: residence@coopfuneraire2rives.com Site Web: www.coopfuneraire2rives.com Parution: 2010-08-19 au 2010-08-19 dans Le Soleil - 2309877

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2010-08-19

Date de décès : 2010-08-13

Audet (M. Gervais) Sujets : église Ste-Marie-d’Isle , Fondation , Hôtel Dieu , Alma , Québec Le 13 août 2010, est décédé à son domicile, à l'âge de 57 ans et 11 mois, M. Gervais Audet, fils de feu Robert Au- det et de feu Pierrette Lavoie, conjoint de dame Lise Trem- blay, demeurant au 858 rue Thibeault, St-Bruno. La fa- mille accueillera les parents et amis au Complexe funé- raire Bérubé & Fils, réseau Dignité 620 boul. Dequen N, Alma à compter de: mardi le 24 août 2010 de 11 h à 14 h. Le service religieux aura lieu le mardi 24 août 2010, à 14 h à l'église Ste-Marie-d’Isle Maligne et les cendres seront déposées au Columbarium du Complexe funéraire Béru- bé & Fils. Outre sa conjointe Lise Tremblay, il laisse dans le deuil son fils: Tommy (Va- nessa Bergeron); les enfants de sa conjointe: Jonathan Tremblay-Gagné (Véronique Girard) et Fanny Tremblay- Gagné (Michel Perron); ses frères et sœurs: Colette (feu Alphonse Fortin), feu Réal (Michelle Tremblay), Jean- Marie (Louise Gaudreault), feu Claude (Henriette Desga- gné), Francine Lauréat Trem- blay), Louise (Martin Si- mard); sa marraine Blanche Claveau (feu Maurice Audet); son beau-frère Guy Tremblay (Marlène Maltais); la mère de son fils Diane Belley; ses on- cles et tantes, ses neveux et nièces ain–si que de nom- breux parents et amis. Pour rendre hommage à M. Ger- vais Audet, visitez le site www.honneur-memoi- res.com . Ceux et celles qui le désirent peuvent faire don à la Fondation de l’Hôtel Dieu d’Alma (300, boul. Champ- lain Sud, Alma (Québec) G8B 5W3 Tél: (418) 669-2000 ext: 6601). Une personne béné- vole sera présente au salon pour recueillir vos dons. DI- RECTION DES FUNE- RAILLES: Complexe funérai- re Bérubé et Fils. www.di- gnitequebec.com Pour informa–tion 662-6576, télé- copieur 662-3132, courriel: info@berubeetfils.com. Publié le 19 Août 2010

Source : Le Lac St-Jean, QC

Date de parution : 2010-08-19

Date de décès : 2010-08-15

MADARO (auparavant Kuczer), Grazia M. L. Née le 20 février 1943, à Acqui Terme en Italie, Grazia Madaro nous a quittés rapidement le 15 août 2010 à son domicile à Hawkesbury Est en Ontario, suite à une lutte de 23 ans contre le cancer du sein. Épouse bien-aimée de Jean Baribeau, mère de Danielle Kuczer, belle-mère de Mathieu, Anne-Marie, Julie Baribeau et Pearl Nguyen, grand-mère de Lucas Leif, et belle grand-mère de Pax et Grace. Fille de feu Gianni Madaro et de feu Glae Madaro ainsi que soeur de feu Carmen Madaro. Grazia a été reçue docteur en médecine à l'Université de Buenos Aires en 1968. Elle a fini son internat en psychiatrie pour enfants à l'Université de Toronto en 1975. Elle était une commentatrice régulière sur l'émission de télévision de langue italienne Italianissiomo. En 1989, elle est déménagée à Hawkesbury où elle y a travaillé jusqu'en 2007. Suivant une tradition de famille, Grazia avait une grande passion pour l'opéra : elle a chanté pour la Cosmopolitan Opera Company à Toronto et a continué ses activités musicales comme membre de CAMMAC. Avide de lecture, elle était membre de longue date de l'Atelier de lecture de Vaudreuil et laisse derrière elle plusieurs amis. Remerciements spéciaux à Frances Ghey et Manon Labelle de Bayshore Soins à Domicile et l'équipe médicale du Centre de cancérologie de l'Hôpital d'Ottawa; en particulier, Jing Wang, Drs Stan Gertler, Susan Wong, Lucille Robillard et aussi Dr Roger Emsley de Hawkesbury. De plus, gros merci à Mercedes Lassus, PhD, and Dr Robert Folman du Connecticut qui ont généreusement partagé leurs connaissances avec Grazia tout au long de sa maladie. Une célébration de sa vie aura lieu à la chapelle et Crématorium Memorial McGarry à Wakefield au Québec, au 139, chemin Valley, le samedi 21 août 2010 à 14 h. Une réception suivra à 15h suivie de son enterrement au Cimetière MacLaren à 16 h. Au lieu de fleurs, un don à la Fondation du cancer de la région d'Ottawa (265, avenue Carling, suite 704, Ottawa, On, K1S2E1) serait apprécié. Parution: 2010-08-19 au 2010-08-19 dans La Presse - 2309221

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-08-19

Date de décès : 2010-07-30

DION, André 1953 - 2010 À l'Hôpital Général de Québec, le 30 juillet 2010, à l'âge de 57 ans et 1 mois, est décédé M. André Dion, époux de madame Monique Simard, fils de feu Raymond Dion et de feu Louise Hamel. Il demeurait à Québec. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. La famille recevra les condoléances à l'église 1 heure avant la cérémonie. Le service religieux sera célébré le samedi 21 août 2010 à 14h, en l'église de Notre Dame de Vanier, 260, Bélanger, Québec et de là au Cimetière St Charles, sous la direction de la maison Coopérative Funéraire de la Falaise 525, Prince-Édouard, Québec Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Hugo (Mélissa Kystra), Jessica (Partick Garon); ses petits-enfants: Aidan et Sylvie; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles soeurs: Diane, Pierre, Lucie (Jean Lapointe), Sylvie (Yves Trudeau), Marie-Josée; ses beaux-frères et belles soeurs de la famille Simard: Réal (Marie Boily), Irène, Bertrand (Monique Bélanger), Yolande (Bernard Perron), Yvon (Marie-Pier Bernatchez), Aldéo (Marie Huet), Gabriel, Jean-Marc (Aline Huot), Paule (Yvan Lafond), Serge, Ruth (Raynald Julien), ainsi que plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et amis (es). Un grand merci à tout le personnel de l'Hôpital Général de Québec pour les excellents soins prodigués. Un merci spécial à Mario, Linda et Nicole. Compensez l'envoi de fleurs par un don à Société Canadienne de la Sclérose en Plaques, 245, rue Soumande # 202, Québec, G1M 3H6. Renseignements Coopérative Funéraire de la Capitale 525, Prince-Édouard Québec (Québec) G1K 2M8 Tél.: (418) 525-4637 Télécopieur: (418) 529-5803 Courriel: falaise@oricom.ca ID de l'annonce journal : 130224 Annonce numéro : 38026673-0100-0101 Annoncé le 19 Août 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-08-19

Date de décès : 2010-08-08

PAQUIN M. HENRI-GEORGES Au Centre hospitalier régional de Trois-Rivières, pavillon Sainte-Marie, le 8 aout 2010, est décédé à l'âge de 67 ans, M. Henri-Georges Paquin fils de feu M. Alphonse Paquin et de feu Mme Yvonne Bussières, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heure d'accueil : samedi à partir de 13 h 30. Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 21 aout 2010 à 15 h au complexe funéraire. L'inhumation aura lieu au cimetière de Saint-Maurice. Le défunt laisse dans le deuil ses soeurs et frères : Soeur Lucette s.s.n.j.m., Jean-Paul (Léona Limoges), Raymond (feu Nicole St-Arnauld), Thérèse (Jean-Marie Charest), Soeur Olivette s.s.n.j.m., Robert (Denise Bournival), Rose-Hélène (Robert St-Louis); ses belles-soeurs : Hélène Auger (feu Gérard Paquin), Blanche Houle (feu Roger Paquin); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Renseignements: (819) 378-3838. Télécopieur: (819) 375-8146. Courriel: complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2010-08-19 au 2010-08-19 dans Le Nouvelliste - 2309896

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-08-19

Date de décès : 2010-08-13

ST-GERMAIN THIBEAULT, Yvette 1928-2010 à Drummondville, le 13 août 2010, est décédée à l'âge de 81 ans, Mme Yvette St-Germain, épouse de feu Roger Thibeault, demeurant à Saint-Germain-de-Grantham. Mme St-Germain Thibeault laisse dans le deuil ses frères Edmond (Fleur-Ange Desrosiers) et Laurent (feu Yolande Coderre), ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Thibeault, ses neveux et nièces: René (Francine), Murielle (André), Louise (Jean), Pierre (Pierrette), Sylvie (André), Daniel, ses petits neveux et nièces: Vincent, Anne-Marie, Etienne, Angélique, Aurélie, Justine, Alycia et Mélodie ainsi que de nombreux autres parents et amis. La crémation a eu lieu au crématorium Yves Houle. Les funérailles auront lieu le samedi 21 août à 14 h30 en l'église Saint-Germain-de-Grantham. Inhumation au cimetière Sainte-Thérèse de Blainville. Direction funéraire: CENTRE FUNÉRAIRE YVES HOULE.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-08-19

Date de décès : 2010-08-18

BLAIS MME YVONNE CHAUVETTE 1923 - 2010 À la Résidence de Manseau, est décédée le 18 août 2010 à l'âge de 87 ans et 2 mois, Mme Yvonne Blais, veuve de M. Lucien Chauvette. Elle demeurait à Manseau et autrefois à Lemieux. La famille recevra vos condoléances au : Salon funéraire Soucy et fils 235, des Peupliers Manseau. Heures d'accueil: vendredi de 19 h à 22 h, samedi de 9 h 30 à 10 h 30. Le service religieux sera célébré le samedi 21 août 2010 à 11 h à l'église de Lemieux suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses belles-soeurs et beaux-frères : Lucienne Leclerc, Thérèse Chauvette, Céa Chauvette, Marcel Chauvette (Denise Régimbald), Onil Chauvette et Noëlla Lauzière; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Renseignements: (819) 356-2519. Télécopieur: (819) 356-2727. Courriel: jcsoucy@lino.com Parution: 2010-08-19 au 2010-08-19 dans Le Nouvelliste - 2309902

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-08-19

Date de décès : 2010-08-13

PAQUET GARNEAU, Aurore Bergeron 1917 - 2010 À l'Hôpital Laval, le 13 août 2010, à l'âge de 93 ans et 5 mois, notre mère Aurore Bergeron a terminé son voyage terrestre pour aller rejoindre ses parents, feu Albert Bergeron et feu Albertine Girard, son époux feu Marcel Paquet (1915-1971) et en secondes noces, feu Émile Garneau (1911-2003). Elle laisse dans le deuil ses enfants: Claudette (Fernand Breton), Gilles (Francine Côté) et Claude; son petit-fils et filleul Mathieu (Véronique Mercier); sa petite-fille Catherine; la mère de ces derniers, Lucie Laroche (Guy Charest) ainsi que Nicolas Breton; sa sur Colette (Douglas Penney); sa belle-sur Madeleine Riel (feu Charles Bergeron). Elle est aussi allée rejoindre ses frères et surs, ses beaux-frères et belles-surs des familles Bergeron et Paquet. Elle laisse également dans le deuil sa tante Cécile Bergeron (Gilles Levert); son oncle Rodrigue Bergeron (Carmen Grenier); ses filleuls: André Paquet, Gilles Dionne (Céline Samuel) et Anne Bergeron; les membres de la famille Garneau; ses neveux et nièces des familles Bergeron, Paquet et Garneau ainsi que ses cousins, cousines et ami(e)s. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire du Plateau 693, avenue Nérée-Tremblay, Québec le vendredi 20 août 2010 de 19h à 22h, le samedi 21 août 2010 de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré, en présence du corps, le samedi 21 août 2010 à 11h, en l'église St-Mathieu (3155, chemin des Quatre Bourgeois à Québec). L'inhumation se fera ensuite au cimetière St-Charles. Merci au Dr Morasse et aux membres de son équipe du Pavillon Notre-Dame (3e étage), qu'elle appellait ses anges, pour toutes les attentions et les bons soins prodigués à notre mère. La famille remercie également le personnel de la Résidence Seigneurie de Salaberry. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, téléphone: 418-683-8666 ou à la Fondation de l'Institut universitaire de cardiologie et de pneumologie de Québec (Hôpital Laval); téléphone: 418-656-1999. Des enveloppes seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 693, avenue Nérée-Tremblay Québec, G1N 4R8 Téléphone: (418) 688-2411 Télécopieur: (418) 688-2414 Courriel: residence@coopfuneraire 2rives.com Site web www.coopfuneraire2rives.com ID de l'annonce journal : 130033 Annonce numéro : 38026614-0100-0101 Annoncé le 19 Août 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-08-19

Date de décès : 2010-08-14

MARCOTTE Gemma Au Centre d'Hébergement St Augustin, le 14 août 2010, à l'âge de 93 ans et 6 mois, est décédée Mme Gemma Marcotte, fille de feu Samuel Marcotte et de feu Georgianna Pouliot. Elle demeurait à Québec. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. La famille recevra les condoléances à l'église 1 heure avant la cérémonie. Le service religieux sera célébré le samedi 21 août 2010 à 13h, en l'église de St Albert Legrand, 3065, 2ième Avenue, Québec et de là au Cimetière St Charles, 1460 Boul. Hamel, Québec, sous la direction de la maison Coopérative Funéraire de la Capitale 525, Prince-Édouard, Québec Elle laisse dans le deuil ses neveux et nièces: Jacques (Francine Hains), Carole (Yvon Parent), feu Lise (Jaques Guimond), ses arrière-neveux et nièces, ainsi que son amie Louisette Paradis. Un remerciement spécial au personnel du Centre d'Hébergement St-Augustin, rez-de-chaussée Est pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des offrandes de messes ou des affiliations de prières. Renseignements Coopérative Funéraire de la Capitale 525, Prince-Édouard Québec (Québec), G1K 2M8 Tél.: (418) 525-4637 Télécopieur: (418) 529-5803 Courriel: falaise@oricom.ca ID de l'annonce journal : 130220 Annonce numéro : 38026672-0100-0101 Annoncé le 19 Août 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-08-19

Date de décès : 2010-08-06

GUIMOND MME YVELINE LEMAY Au Centre hospitalier régional de Trois-Rivières, pavillon Sainte-Marie, le 6 août 2010, est décédée à l'âge de 79 ans, Mme Yveline Lemay, épouse de feu Aimé Guimond, demeurant à Trois-Rivières, autrefois de Saint-Étienne-des-Grès. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Julien Philibert et fils inc. 1300, Principale Saint-Étienne-des-Grès Heures d'accueil : vendredi de 19 h à 22 h, samedi, jour de la célébration, à partir de 11 h. La Liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 21 août 2010 à 13 h au salon funéraire. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. L'ont précédée son frère et ses soeurs : Marcel, Jacqueline et Murielle. La défunte laisse dans le deuil ses fils : Jean-Yves Guimond (Liette Carbonneau), Daniel Guimond (Marc Louis), Claude Guimond (Lucie Gélinas); ses petits-enfants : Patricia Guimond (Pierre-David Bouchard), Annie Guimond (Johnny Thiffault), Véronique Guimond, Keven Guimond, Sonia Guimond; ses arrière-petits-enfants : Jérémy et Léa Lamontagne Guimond; son frère, ses beaux-frères, belles-soeurs : Claude Lemay (Rita Dubois), Réjeanne Bouffard (feu Marcel Lemay), Marielle Loranger (feu Arthur Guimond), feu Camille Guimond (feu Jeannine Boisvert), Jeanne Boisvert (feu Roland Guimond), Louis-Joseph Guimond (Georgette Beaulieu), Henriette Roy (feu Philippe Guimond), Thérèse Gélinas (feu Charles Guimond, André Guimond), feu Nicole Guimond), feu Colette Guimond (feu Bernard Plourde), feu Denise Guimond (feu François Paillé), Marie-Jeanne Guimond (Denis Leboeuf), Annette Guimond (Maurice Belisle), Louise Guimond (Pierre Montreuil); ses demi-soeurs : Lise Lemay (Gérard Lafrenière), Micheline Lemay (Fernand Marchand); ainsi que plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance aux médecins et au personnel du CHRTR pour les excellents soins prodigués. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à l'Association pulmonaire du Québec, 855, rue Sainte-Catherine Est, bureau 222, Montréal, Qc, H2L 4N4). Renseignements: (819) 378-3838. Télécopieur: (819) 375-8146. Courriel: complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2010-08-19 au 2010-08-19 dans Le Nouvelliste - 2309894

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-08-19

Date de décès : 2010-08-16

LOUISE SAUMURE (née Lacroix) 13 août 1923 - 16 août 2010 décédée paisiblement, entourée de sa famille, le 16 août, à l'âge de 87 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de feu Jean-Paul Saumure, fille aînée de feu Zénon Lacroix et feu Rose-Anna Lacelle, belle-mère feu Alexina Roy; mère chérie de ses huit enfants: Laurent (Gisèle Sarrault), Richard (Nicole Malette), RéJeanne (Paul DesRosiers), Claudette (Bill Polisak), Françoise (Robert Bessette), Réjean (Ghyslaine Tessier), Ronald (Danielle Hupé) et Gilles (Mona Duchesne); grand-mère adorée deonze petits-enfants et treize arrière-petits-enfants ainsi que les enfants McNicoll, Gareau, Dugal, Potvin et Polisak, qu'elle a accueilli dans sa famille comme les siens. Elle était aussi très attachée à Constance Tremblay, Marcel Pilon et Renée Cayer. Elle était l'aînée de seize enfants: feu Aurèle (feu Georgette Ménard), feu Orphyr (Marie-Rose Leclair), feu Paul (Thérèse Lacroix), feu Guy (Claire Grégoire), feu Gilles (Fleurette Beaudin), feu Mignonne (feu Roland Gibeault), Denise (Lucien Savage), feu Hector (Madeleine Lemieux), Donald (Lise Larivière), Solange (feu Jean Dupuis), feu Rolande, Gaston (feu Micheline Viau), Florent, Gérald (Lucie Lortie) et Daniel (Rose Mayer) . Elle laisse également plusieurs belles-soeurs et beaux-frères de la grande famille Saumure, ainsi que plusieurs nièces et neveux, de nombreuses amies de la résidence du Manoir Héritage et de LaPasse Ontario. Un service commémoratif sera célébré le samedi 21 août, à 11h00 en l'église St-Viateur de Limoges, Limoges, Ontario (sortie 79, route 417).La famille recevra les condoléances à compter de 10h00, à l'église.En mémoire de notre mère, des dons à la Fondation du Centre de traitement pour enfants d'Ottawa, www.octc.ca seraient appréciés, une oeuvre qui lui tenait tant à coeur. Des formulaires de dons seront disponibles à l'église. Les souvenirs et hommages peuvent êtres envoyés par Internet au www.racinerobertgauthier.com (Tél.: 613-241-3680) Parution: 2010-08-19 au 2010-08-20 dans Le Droit - 2308739

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON