Base de données des avis de décès

Date de parution : 2010-08-14

Date de décès : 2010-08-11

BOUGIE, Pierre 22 mars 1942 - 11 août 2010 À l'hôpital Honoré-Mercier de St-Hyacinthe, est décédé Monsieur Pierre Bougie, fils de Gabrielle Desjardins et de feu Marcel Bougie. Outre sa mère, il laisse dans le deuil ses frères André et Michel, ses soeurs Micheline et Lucette (Lionel), son grand ami Raynald ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Une cérémonie intime sera célébrée au: 231, BOUL. SIR-WILFRID-LAURIER BELOEIL, QC, J3G 4G9 Tél. 450-467-4780 Téléc. 450-467-9468 Courriel: salon.demers@sympatico.ca le lundi 16 août 2010 de 14 à 17 heures. Une liturgie suivra à compter de 17 heures, en la chapelle du salon. Des remerciements particuliers au personnel du CLSC Des Patriotes (Isabelle Préville) et au personnel de la Villas d'Aujourd'hui pour leur soutien. ID de l'annonce journal : 1637292 Annonce numéro : 37849462-0100-0101 Annoncé le 14 Août 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-08-14

Date de décès : 2010-08-10

GIROUARD, Liliane Lamy 1934 - 2010 À l'hôpital Saint-François d'Assise, le 10 août 2010, à l'âge de 76 ans, est décédée dame Liliane Lamy Girouard, épouse de feu monsieur Albini Girouard. Récipiendaire du Prix de la justice du Québec en 2003, elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 975, Marguerite Bourgeoys Québec (Québec) G1S 3X8 le dimanche 15 août de 14h à 17h et de 19h à 22h et le lundi 16 août de 12h à 13h30. Le service religieux sera célébré le lundi 16 août 2010 à 14h, en l'église Saint-Thomas d'Aquin, 2125, rue Louis-Jolliet, Ste-Foy, Québec. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean-François, Marie-Hélène (Christian Simon), Louis-Martin (Marie-Claire D'Aoust) et Vincent (Nicole Lambert); ses petits-enfants: Thomas, Léa-Marie, Marie-Alice, Louis-Charles, Laura et Arnaud; ses frères et soeurs: Aline (feu Rosaire Lemay), Maurice (feu Suzanne Bolduc), Ghislaine (Pierre Lortie), Louise (Jean-Guy Gélinas), Gaétan (Joan Lacroix) et feu Gérald; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Girouard: feu Claire SNJM, feu Annette (feu Cyrias Blouin), feu Laurent (feu Louise Pontbriand), feu Clément (feu Thérèse Beausoleil), feu Sylvio (feu Patricia Krohe), Jean (Andrée Bérard) et André (Araceli Jardeleza). Remerciements particuliers au personnel de l'URFI de l'hôpital Saint-Sacrement et du département B6 de l'hôpital Saint-François d'Assise pour les soins de haute qualité. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don au Fonds SVP Liliane Lamy Girouard, Centraide, 3100, Bourg-Royal, bureau 101, Québec (Québec) G1C 5S7, tél : 418-660-2100. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 715, rue de St-Vallier Est Québec (Québec), G1K 3P9 Pour renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com ID de l'annonce journal : 127641 Annonce numéro : 37810431-0100-0101 Annoncé le 14 Août 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-08-14

Date de décès : 2010-07-24

VALOIS (née Proulx), Pauline 1918-2010 Au Centre d'hébergement Champlain à Verdun, le 24 juillet 2010, à l'âge de 92 ans, est décédée madame Pauline Proulx, épouse de feu monsieur Roméo Valois. Elle laisse dans le deuil plusieurs neveux et nièces. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu le mercredi 18 août 2010 à 13 heures, en la chapelle de la Résurrection au cimetière Notre-Dame-des-Neiges, 4601, chemin Côte-des-Neiges, Montréal, suivies de l'inhumation au même endroit. La famille recevra les condoléances dès 12h30. La famille tient à remercier le personnel du Centre d'hébergement Champlain, 2e étage CD, pour la qualité des soins prodigués. ID de l'annonce journal : 1632365 Annonce numéro : 37849506-0100-0101 Annoncé le 14 Août 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-08-14

Date de décès : 2010-07-27

LAIR, Guy - 1926-2010 MAGNUS POIRIER INC. La famille a le regret de vous annoncer le décès de GUY LAIR survenu, subitement, le mardi 27 juillet 2010 à l'âge de 84 ans. Il laisse dans le deuil sa soeur Anne-Marie Lair-Reynolds ainsi que plusieurs parents et de nombreux amis. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Magnus Poirier inc 6825 rue Sherbrooke Est Montréal, Québec Canada H1N 1C7 Tél.: 514-256-5533 Téléc.: 514-727-2804 info@magnuspoirier.com www.magnuspoirier.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-08-14

Date de décès : 2010-07-28

COULOMBE, Thérèse Au Centre d'hébergement St-Joseph, le 28 juillet 2010, à l’âge de 81 ans, est décédée dame Thérèse Coulombe, épouse de feu M. Gervais Bernier, demeurant au 28, rue Joly, Rivière-du-Loup, autrefois du Quartier St-François-Xavier. La famille recevra les condoléances au funérarium Marc-André Rioux ltée, 39, Delage, Rivière-du-Loup, le lundi 2 août 2010 à compter de 10 h. Le service religieux sera célébré le lundi 2 août 2010 à 14 h en l’église de St-François-Xavier et de là au cimetière de St-Fabien Cté Rimouski. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Linda (Alain Bourget), Bernard (Cathy Thériault), Pierre (Gylaine Murray), ses petits-enfants: Myriam (Martin Grégoire), Jérôme, feu Jean-Philippe, Frédérik, Maude, Ugo, Pier-Luc, ses arrière-petits-enfants: Nora, Éli, Livia, ainsi que les membres des familles Coulombe et Bernier. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer du Bas-St-Laurent, 114, avenue St-Jérôme, Matane G4W 3A2 Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison Marc-André Rioux Ltée 169 rue Lafontaine, C.P. 934 Rivière-du-Loup, Québec Canada G5R 3Z5 Tél.: 418-862-2668 Téléc.: 418-862-0939 info@m-a-rioux.qc.ca www.m-a-rioux.qc.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-08-14

Date de décès : 2010-07-29

DUFOUR, Gérard Le 29 juillet 2010 est décédé à Dolbeau-Mistassini, à l’âge de 81 ans et 6 mois, M. Gérard Dufour, fils de feu M. Aimé Dufour et de feu Mme Rachel Sénéchal demeurant à Dolbeau-Mistassini. La dépouille mortelle a été confiée au Crématorium Hébert & fils de Roberval. Les funérailles auront lieu à la chapelle de l’église Sainte-Thérèse d’Avila le samedi 31 juillet 2010 à 11h. Les cendres seront déposées au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses frères et sœurs : Rolland, feu Eugène ((Blanche-Yvonne Savard), feu Rose (feu Benoît Delisle), feu Ange-Aimée (feu Charles-Édouard Doucet), feu Irène (feu Roland Cloutier), feu Marie-Claire (Gérard Verreault), Gina (Rosaire Cloutier); ses nombreux neveux et nièces, parents et amis. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison funéraire Hébert & fils 109 avenue Louis-Hémon Dolbeau-Mistassini, Québec Canada G8L 4X8 Tél.: 418-276-1411 Téléc.: 418-276-2057 hebertetfils@bellnet.ca www.hebertetfils.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-08-14

Date de décès : 2010-07-29

TESSIER DESJARDINS, Aline A Rivière-Rouge, le 29 juillet 2010 est décédée à l’âge de 76 ans Mme Aline Desjardins, épouse de M. Claude Tessier, domiciliée à Rivière-Rouge. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Sylvain (Ginette) Céline (Alain) Yvan (Linda) Elle quitte également ses petits-enfants Sophie, Karine, Mélanie, Catherine, Julie, Nicolas et Stéphanie, ses arrières petits-enfants, Xavier, Thomas, Kelly-Ann, Océanne, Mélodie, ses frères, sœurs, beaux-frères, belles-sœurs, autres parents et amis. Les funérailles seront célébrées lundi le 2 août à 11 heures en l’église de St-Antoine et seront suivies de la crémation. La famille reçoit vos condoléances dimanche le 1er août de 14 à 17 et de 19 à 22 heures et lundi, jour des funérailles à compter de 9 heures au salon de la Maison funéraire Trudel Inc. 801 Boul. des Laurentides St-Jérôme (St-Antoine) Sortie 39 / Aut. 15 Des dons à la Fondation CHDL – CRHV (Soins palliatifs), 1525 l’Annonciation Nord, Rivière-Rouge Qc. J0T 1T0 seraient appréciés par la famille. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison Trudel inc. 801 boulevard des Laurentides St-Jérôme (St-Antoine), Québec Canada J7Z 4M7 Tél.: 450-438-1234 Téléc.: 450-438-5634 maisontrudel@qc.aira.com www.maisontrudel.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-08-14

Date de décès : 2010-07-30

BARDOU-FISET, Thérèse 1932- 2010 De Fabreville, subitement, le 30 juillet 2010, à l’âge de 77 ans, est décédée Mme Thérèse Fiset, épouse de M. Paul Bardou. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Ginette (Daniel Bourgeois), Pierre et Lucie (Christian Larochelle), ses petits-enfants : Anne-Marie (Jean-Philippe), Vincent (Féelicia) et Victor, son frère Claude Fiset (Micheline), sa sœur Marie-Paule Vallière ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le mercredi, 4 août 2010, à compter de 14 heures, au : Complexe funéraire Goyer 3495 boul.Dagenais O. Fabreville Laval 450-473-5934 Une réunion de prières sera célébrée ce même jour à 20 heures dans le salon. Heures des visites, mercredi de 14h. à 17h. et de 19h. à 21h. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation des maladies du cœur. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Les résidences funéraires Goyer Ltée 3495 boulevard Dagenais (Fabreville) Laval, Québec Canada H8P 4V9 Tél.: 450-473-5934 Téléc.: 450-473-7022 info@res-fun-goyer.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-08-14

Date de décès : 2010-07-30

XÉNOS MME CATHERINE DIKEAKOS Au Centre de santé et de services sociaux de Trois-Rivières, Résidence Joseph-Denys, le 30 juillet 2010, est décédée à l'âge de 95 ans, Mme Catherine Dikeakos, fondatrice du restaurant Grec Baie-Jolie et propriétaire de 1959 à 1995, demeurant à Trois-Rivières. Selon ses volontés, il n'y a pas eu de funérailles. L'inhumation des cendres a eu lieu dans l'intimité au cimetière Saint-Michel. Elle laisse dans le deuil ses enfants, petits-enfants et arrière-petits-enfant; des neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel de la Résidence Joseph-Denys. La défunte a été confiée au : Centre Funéraire Rousseau 445, des Volontaires Trois-Rivières Renseignements: (819) 374-6225. Condoléances par télécopieur: (819) 374-6227. www.centrerousseau.com/avis_deces.htm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2010-08-14 au 2010-08-14 dans Le Nouvelliste - 2306052

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-08-14

Date de décès : 2010-07-31

GIROUX, Jean Au CHSLD Ste-Anne de Mont-Laurier, le 31 juillet 2010, à l'âge de 88 ans, est décédé monsieur Jean Giroux, natif de Ste-Anne-du-Lac. Il laisse dans le deuil ses fils: Serge (Linda Constantineau), Sylvain, Stéphane et Patrice; la mère de ses fils Huguette Côté, ses petits-enfants: Stéphanie, Valérie, Emmanuelle et Frédéric; son arrière-petite-fille Alexandra; son frère Guy Giroux et sa soeur Lise Giroux Doré ainsi que ses neveux, nièces, parents et amis. La famille vous accueillera, en présence des cendres, à la: Résidence funéraire Laurier Bissonnette 456, 12e Avenue Ferme-Neuve le samedi 14 août 2010 à compter de 9 heures. Une prière aura lieu à 16:30 heures. Ultérieurement, les cendres seront inhumées au Cimetière de Ste-Sophie. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Résidence funéraire Laurier Bissonnette 456 12e Avenue Ferme-Neuve, Québec Canada J0W 1C0 Tél.: 819-623-3751 Téléc.: 819-623-6576 fun.aouellette@lino.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-08-14

Date de décès : 2010-07-31

OSSEIRAN, Jawad 1916 - 2010 Paisiblement et entouré de sa famille, Jawad Osseiran est décédé à Dollard-des-Ormeaux le 31 juillet dernier à l'âge de 94 ans. Il laisse dans le deuil ses enfants Rabab (Walid Baydoun), Mahmoud (Vibeke Chistensen et la mère de ses enfants, Christina), Mohamad (Monique Comtois), Amir (Bita Danechi), Youssef (Hanadi Al-Batal) et Hana, dix petits-enfants : May, Reda et Jad Baydoun, Mark et Adam Osseyrane, Hani et Léa Osseyrane, Lina et Sam Osseiran, Mohamed Osseiran et ses deux arrière-petites-filles adorées : Jessica Osseyrane et Shireen Morshedi. Sa générosité et sa force de caractère ont marqué ceux qui l'ont connu. Il restera dans nos coeurs à jamais. Les funérailles et l'inhumation ont eu lieu dans l'intimité le 1er août au Cimetière islamique Hamza de Laval. Parution: 2010-08-14 au 2010-08-14 dans La Presse - 2296273

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-08-14

Date de décès : 2010-08-14

GRÉGOIRE, Jean-Claude 1933-2010 À l'âge de 76 ans, est décédé Jean-Claude, l'époux adoré de Micheline Pépin, le père aimé de Carole (Sylvain Bourassa), Marc (Nicole Chouinard), Yves (Maggie Wouterloot) et Michel (Guylaine Montpetit), le papi tant aimé de Pierre-Gabriel, Ann-Isabelle, Vincent, Frédéric, Nico, Charles- Antoine et Roxanne. Il laisse également dans la peine les familles Grégoire et Pépin ainsi que de nombreux amis. La famille recevra les condoléances au: CENTRE FUNÉRAIRE CÔTE-DES-NEIGES 4525, CHEMIN DE LA CÔTE-DES-NEIGES MONTRÉAL, Qc, H3V 1E7 Tél.: 514-342-8000 www.dignitequebec.com le dimanche 15 août 2010 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi dès 13 heures. Une liturgie de la Parole aura lieu le lundi 16 août 2010 à 14 h 30 en la chapelle du centre funéraire. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation des maladies du coeur ou par des fleurs. ID de l'annonce journal : 1637652 Annonce numéro : 37849477-0100-0101 Annoncé le 14 Août 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-08-14

Date de décès : 2010-08-09

Cecile BLAIS Lieu de naissance : Quebec, Canada Lieu de décès : Quebec, Canada 1938-2010 Au CHRDL, le 9 août 2010, à l'âge de 72 ans, est décédée Mme Cécile Blais, fille de feu Jean-Baptiste Blais et de feu Evelina Turcotte, demeurant à Berthierville. Elle laisse dans le deuil, ses sœurs et beaux-frères : Denise Blais (Aldor Guèvremont), Paulette Blais, Mariette Blais (Jean-Guy Brazeau), France Blais (Pierre Lépine), sa nièce préférée Nancy Brazeau (Luc Plante), ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. Les membres de la famille accueilleront parents et amis le vendredi 13 août 2010 à compter de 13 h en l'église Sainte-Geneviève-de-Berthier, où les funérailles auront lieu à 14 h. Inhumation des cendres au cimetière de Berthierville. F. Thériault Inc., 50 ans à l'écoute des familles www.ftheriault.com Membre affilié à la Corporation des thanatologues du Québec Avis de décès affiché par F. Thériault,

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2010-08-14

Date de décès : 2010-08-02

Marielle Turmel Au Centre de Santé de la Région de Thetford Mines le 2 août est décédée à l’âge de 76 ans 11 mois, Mme MARIELLE TURMEL épouse de Jacques Grenier, domiciliée rue Bou dreau, secteur Black Lake, Thetford Mines. La famille reçoit les condoléances dimanche le 8 août de 14 à 16h et de 19 à 22h ainsi que lundi 9 août à compter de 9h à la Résidence Funéraire J.A. Savoie & Fils, Guy Ferland directeur, 831, rue St-Louis, secteur Black Lake, Thetford Mines. Le service religieux sera célébré lundi 9 août à 11h en l’église St-Désiré du Lac Noir. Elle était la fille de feu Wilfrid Turmel et de feue Adélia Drouin. La mère de : Mélanie Grenier (Carl Parent). Elle laisse aussi dans le deuil ses frères et sœurs : Donald Turmel (Marielle Lafontaine), Sr, Aline Turmel des sœurs de la Charité St-Louis, Raymonde Turmel (feu Gérard Lessard), Léonette Turmel (Gilles Drouin), Berchmands Turmel (Louise Du pont), Paulus Turmel (Louise Do dier). Sa belle-mère : Simone Garneau (feu Maurice Grenier), sa belle-sœur : Lisette Grenier (feu Réjean Quirion). Elle laisse également plusieurs neveux et nièces et autres parents des familles Turmel et Grenier. Elle a combattu la maladie avec courage. Elle s’est éteinte dans la douceur qui la représentait. Votre sympathie à la famille peut se traduire par un don à la Fondation du Centre Hospitalier de la Région de Thetford. Merci au C.H.R.A. et merci tout spécial au personnel du département du C.I.R.A. qui l’on accompagné tout au long de sa maladie. Merci tout spécial à Lynda du CLSC qui lui a prodigué des soins pendant 3 ans, et un gros support. Merci.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2010-08-14

Date de décès : 2010-08-03

Paul-Émile Labonté Lieu de naissance : Quebec, Canada Lieu de décès : Durham-Sud, Quebec, Canada Date de décès : 03/08/2010 Labonté Paul-Émile 1923-2010 À son domicile, le 3 août 2010, est décédé à l'âge de 87 ans, M. Paul-Émile Labonté, époux de dame Claire Samson, demeurant à Durham-Sud. M. Labonté repose au Centre Funéraire Yves Houle, 280, rue Hôtel-de-Ville, Durham-Sud, heures d'accueil: le vendredi 6 août, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le samedi 7 août, à compter de midi. Les funérailles auront lieu le samedi 7 août à 14 h en l'église Saint-Fulgence de Durham, inhumation au cimetière paroissial. Outre son épouse, dame Claire Samson, M. Labonté laisse dans le deuil ses enfants Richard (Nicole Deschênes) feu Yves, Gaétan, Sylvain, Normand, Stéphane, ses petits-enfants Anik, Julie, Judith, David, Roxanne, Marie-Eve. Ses frères, sœurs, beaux-frères, belles-sœurs, ses neveux, nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle Tél: 819 478-0222 Info-Décès: 819 477-1114 www.centrefuneraireyveshoule.com

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2010-08-14

Date de décès : 2010-08-12

RÉAL «POUPOUNNE» THIBAULT 1939 - 2010 décédé à La maison Mathieu-Froment-Savoie le jeudi 12 août 2010, à l'âge de 71 ans. Il fut à l'emploi de la Ville de Hull pendant plus de 47 ans. Précédé par ses parents : Léo Thibault et Béatrice Beaudry; ses frères : Donald, Julien et Yvon, il laisse dans le deuil son épouse, Denise Pagé; ses trois fils : Alain (Carmen Saumier), Michel (Chantal Parent), Richard (Karina Larcher) et ses trois filles : Danielle (Jean L'Escarbeau), Nicole (Arnold Smith) et Nathalie (Terry Hogan). Il laisse également treize petits-enfants; deux arrière-petits-enfants; deux frères : Claude et Bernard (Andrée Briand) ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, cousins, cousines, neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. VISITES : le mardi 17 août de 10 à 11 heures à la maison funéraire. CÉRÉMONIE RELIGIEUSE: aura lieu le mardi 17 août, à 11 heures, à la Maison funéraire Serge Legault, 103, boul. des Allumettières, Gatineau, QC. Parents et ami(e)s sont invités à y assister. DONS : à La maison Mathieu-Froment-Savoie, 170, rue Sherbrooke, Gatineau, QC, J8Y 2L6, seraient appréciés. REMERCIEMENTS : au personnel de La maison Mathieu-Froment-Savoie, tout spécialement à l'infirmière Chantal, pour les bons soins et pour le soutien à la famille. Parution: 2010-08-14 au 2010-08-16 dans Le Droit - 2305521

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-08-14

Date de décès : 2010-08-06

JALBERT, Linda Anne 5 avril 1955 - 6 août 2010 À Toronto, le 6 août 2010, après un courageux combat contre le cancer, est décédée Linda Jalbert. Née à Québec, elle laisse dans le deuil son époux Renaud Payette, sa mère Nanette Jalbert (feu René Jalbert), son frère Marc (Élize) et de nombreux amis. Notre rayon de soleil ! Linda, tu nous as quittés beaucoup trop tôt, et déjà tu nous manques. Ton amour, ton amitié, ton dynamisme, ton sens de l'humour ainsi que ton rire unique resteront toujours bien vivant dans notre coeur. Symbole d'élégance, ravissante, scintillante, dynamique et combien charismatique, quel plaisir de partager ta vie. Ton optimisme, ton endurance et ton courage nous ont tous marqués à jamais. Tous ceux qui ont eu le bonheur de te connaître le diront, Linda Jalbert, quelle Grande Dame !! Linda, tu étais la fille adorée de ton père René, le portrait de ta mère Nanette et la complice de ton frère Marc. Renaud ton « Baby Luv », tu étais sa joie de vivre. Vous preniez plaisir à vous gâter mutuellement, vous étiez tous deux, tricotés serrés. Figure marquante de l'industrie hôtelière, ta grande compétence était reconnue de tous. Femme extraordinaire et confidente pour tes amis, tu as su partager avec eux, les rires, les pleurs, les joies et les peines. Ta force et ton intelligence les ont souvent réconfortés. Nous avons eu la joie de faire partie de ta vie. Quel grand privilège de t'avoir connue! Linda, tu n'aurais pas voulu que l'on te pleure mais c'est chose impossible. Tu seras toujours dans nos coeurs. Linda, WE LOVE YOU MORE ! La famille désire remercier les Drs Sunil Verma, Debbie Selby, Arjun Saghal, leurs équipes et leurs nombreux autres collègues du Odette Cancer Centre et l'hôpital Sunnybrook qui ont prodigué les soins à Linda pour lui donner le temps de plus qu'elle désirait pour continuer sa lutte si courageuse. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation Sunnybrook seraient appréciés (www.sunnybrook.ca). Les funérailles auront lieu à Montréal en l'église Unie St-James au 463, rue Ste-Catherine Ouest, le mercredi 18 août à 14 h. Suivra une réception pour honorer la vie de Linda au Club Mount Stephen, 1440, rue Drummond. Vos condoléances peuvent être envoyées à : www.kanefetterly.com Parution: 2010-08-14 au 2010-08-14 dans La Presse - 2301466

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-08-14

Date de décès : 2010-08-07

FORTIN, Christiane 1955-2010 Le 7 août 2010, à l'âge de 55 ans, est décédée Mme Christiane Fortin. Elle laisse dans le deuil ses frères et sa soeur: Carole (Roger), Richard (Lucette) et Joël, sa nièce Kathleen et son neveu Dave ainsi que de nombreux parents et amis. Les funérailles auront lieu le lundi 16 août à 14 heures en l'église de Napierville (265, rue de l'Église à Napierville). La famille sera présente à partir de 13 heures pour recevoir vos condoléances. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du cancer du sein. La direction funéraire à été confiée à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE RENÉ FORTIN 435, ST-JACQUES NAPIERVILLE, Qc, J0J 1L0 Tél.: 450-245-3355 Téléc.: 450-677-6221 Courriel: accueil@cfrsm.com ID de l'annonce journal : 1637092 Annonce numéro : 37849474-0100-0101 Annoncé le 14 Août 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-08-14

Date de décès : 2010-08-09

LEHOUX M. OMER 1927 - 2010 Au Centre de santé et de services sociaux de l'Énergie, Résidence Dr-Joseph-Garceau de Shawinigan, le 9 août 2010, est décédé à l'âge de 83 ans, M. Omer Lehoux, époux de feu Gertrude Lebel, demeurant à Shawinigan. Selon ses volontés, il n'y aura pas de célébration. Une cérémonie d'adieu aura lieu en toute intimité avec ses enfants. Il a été confié au : Centre funéraire Sylvie Picard 1200, 117e Rue Shawinigan-Sud L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière Saint-Michel à une date ultérieure. Il laisse dans le deuil, ses enfants : Robert Lehoux (Manon Duplessis), Linda Lehoux (Michel Leblanc) et Peggy Lehoux (Claude Plante); ses petits-enfants : Aïcha Lampron, Frédéric et Jean-Philippe Lehoux, Rachel et Julien Lehoux-Dallaire; ses arrière-petits-enfants : Zachary et Maïka Lampron; ses soeurs et frères : Blanche-Aimée Lehoux-Drew, Jean Lehoux (Fernande Éverell), Gilbert Lehoux (Cécile Lacerte), Georgette Lehoux-Boutin, Lise Lehoux-Cloutier; ses beaux-frères et belles-soeurs : Maurice Lebel (Aline Désaulniers), Georgette Lebel (Antonio Marcil), Marcel Lebel (Lise Lavergne); ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La famille désire remercier le personnel de la Résidence Dr-Joseph-Garceau de Shawinigan pour les bons soins prodigués. Renseignements: (819) 536-0010. Télécopieur: (819) 536-0800. Courriel: mescondoleances@hotmail.com Parution: 2010-08-14 au 2010-08-14 dans Le Nouvelliste - 2306003

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-08-14

Date de décès : 2010-08-09

MARIER (née Guernon), Yseult 1924 - 2010 À Ville de Laval, le 9 août 2010, est décédée Yseult Guernon, épouse de feu Jean Marier. Elle laisse dans le deuil son frère Gilles (Muriel), ses belles-soeurs Audrey et Madeleine, son beau-frère Juge Marcel Marier ainsi que de nombreux neveux et nièces. Les funérailles auront lieu le lundi 16 août 2010 à 14 h en l'église Saint-Maxime, 3700, boul. Lévesque Ouest, Chomedey, Laval. La famille recevra les condoléances à l'église dès 13 h 30. www.urgelbourgie.com Parution: 2010-08-14 au 2010-08-14 dans La Presse - 2301764

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-08-14

Date de décès : 2010-08-10

Jacques GOSSELIN Lieu de naissance : Quebec, Canada Lieu de décès : Canada 1955-2010 A son domicile, le 10 août 2010, à l'âge de 55 ans, est décédé M. Jacques Gosselin, fils de feu Robert Gosselin et feu Gertrude Beausoleil, demeurant à Saint-Damien. Le défunt laisse dans le deuil, son frère Raymond (Thérèse Prescott), sa s?ur Monique (Serge Baril), son neveu Benoit, ses nièces : Audrey et Chantal, sa belle-s?ur Jacqueline Thibert, plusieurs cousins, cousines et amis. Une liturgie de la Parole à eu lieu dans la plus stricte intimitée à la chapelle du crématorium Michel Léveillé inc., 350, boul. de L'Industrie Ville Saint-Gabriel le samedi 14 août 2010 à 14 h. Les cendres ont été déposées au columbarium Michel Léveillé. Michel Léveillé. Membre affilié à la Corporation des thanatologues du Québec Avis de décès affiché par Michel Léveillé inc.,

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2010-08-14

Date de décès : 2010-08-10

Jacques BINETTE À l'Hôpital de Thetford, le 10 août 2010, est décédé monsieur Jacques Binette, à l'âge de 74 ans, conjoint de madame Candide Paradis, demeurant à Disraeli. La famille vous accueillera à la Maison Funéraire Audet Ltée (496, Avenue Jacques-Cartier, Disraeli) le lundi, jour des funérailles, à compter de 9 h, jusqu'au départ du salon à 13 h 15. Les funérailles seront célébrées le lundi 16 août 2010 à 13 h 30, en l'église Ste-Luce de Disraeli. Il sera inhumé au cimetière Ste-Luce de Disraeli. Outre sa conjointe, madame Candide Paradis, monsieur Jacques Binette laisse dans le deuil ses enfants: Danielle Binette de St-Lazare de Bellechasse, Rock Binette (Fernand Grégoire) de Magog, Stéphane Binette de Sherbrooke, Marlène Binette (Daniel Rivard) de Sherbrooke et Hugues Binette de Ham-Sud. Il laisse également dans le deuil les enfants de sa conjointe: Carole Mercier (Yves Lapierre) de Disraeli, Sylvain Mercier de St-Fortunat, et Josée Mercier (Clément Poulin) de Victoriaville. Il laisse dans le deuil ses petits-enfants: Dominique Petitclerc, Valérie Proteau (Steve Rosby), Anne-Marie Proteau, Rémy Rivard et de Danae Binette; ses arrière-petits-enfants: Emma Rosby et Elyse-Andréa Petitclerc; ses frères et soeurs: Jean-Hugues Binette (Laurette Bourque), Mariette Binette (Aloysias Brilvicas), Renée Binette (Russel Gates), Jeanne-Mance Binette (Harold Clausen) et Guy Binette (Madeleine Nault). Il était le frère de feu Huguette Binette (feu Gérard Grégoire), de feu Michèle Binette (Darwin Dunford) de feu Ghyslaine Binette, de feu Lucette Binette et de feu Jacqueline Binette (feu Lionel Brochu). Il laisse aussi dans le deuil ses neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. La maison funéraire Audet ltée 496, avenue Jacques-Cartier Disraeli (Québec) Tél.: 418 449-2500 Téléc.: 418 449-1773 Pierre Dupuis, président Symon Audet, directeur www.maisonfuneraireaudet.com Parution: 2010-08-14 au 2010-08-14 dans La Tribune - 2303528

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2010-08-14

Date de décès : 2010-08-10

Camille Jacques Au Centre de Santé de la Région de Thetford, le 10 août 2010, est décédé à l’âge de 77 ans et 7 mois M. CAMILLE JACQUES époux de Jeannine Vachon, domicilié à Robertsonville. Il était le père de Mario conjoint d’Hélène Bolduc, Carole épouse de Roger Dumas, Hélène épouse d’André Gilbert, le grand-père de Geneviève Jacques épouse de Mario Bonin, Alex andre Lessard conjoint de Karine Hélie, l’arrière-grand-père de Zack Bonin, de Laurence et Alice Guay. La famille recevra les condoléances vendredi le 13 août de 14 à 16h30, de 19 à 22h ainsi que sa medi, jour des funérailles à compter de 9h. Le service religieux de M. Camille Jacques sera célébré samedi à 11h en l’église de Robertsonville. Il était également le frère de feu Jeannette Jacques épouse de feu Clément Morin, Paul-Émile Jacques époux d’Anita Perreault, Rachel Jacques épouse de feu Bertrand Rouleau, feu Marcel Jacques époux de Cécile Laverdière, Madeleine Jacques épouse de feu Réal Lachance, Berthe Jacques épouse de Paul Fournier, feu Denis Jacques époux de Carmen Cos sette, Gaétan Jacques époux de Claudette Giroux, d’André Jacques époux de Jocelyne Giroux et de Nicole Jacques épouse de Roger Genest. Il laisse également ses beaux-frères et belles-sœurs, Armand Vachon époux de feu Hélène Bédard, Léonce Vachon époux de feu Irène Gagné, feu Lucien Vachon, Jeanne D’Arc Vachon épouse de feu Nérée Rémillard, Léopold Vachon époux de Fernande Beaulieu, feu Monique Vachon épouse de feu Lauréat Baillargeon, Benoit Vachon, feu Yvette Vachon épouse de feu Benoit Vallée, Marcel Vachon époux de Gaétane Poulin, Aline Vachon épouse d’André Vallières, Adrien Vachon conjoint de Nicole Roberge, Thérèse Vachon épouse de Gaston Dodier. Votre sympathie à la famille peut se témoigner par un don à la Société Canadienne du Cancer, 3330, rue King Ouest, bureau 130, Sherbrooke, J1L 1C9, www.cancer.ca. La famille a confié la direction des funérailles à la Maison Gamache & Nadeau Ltée, membre de Corporation des Thanatologues du Québec.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2010-08-14

Date de décès : 2010-08-10

PAQUETTE, Jean-Paul 1922-2010 À Pointe-Claire, le 10 août 2010, à l'âge de 87 ans, est décédé Jean-Paul Paquette, époux de Lauria St-Onge, et père de feu Denis. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Ghislaine (Jacques), Yvon (Lucie), Réjean, Richard (Claire), André (Lise), Nicole (Louis), Manon (Mario) et Josée, ses nombreux petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, sa belle-famille ainsi que de nombreux parents et amis. Les funérailles, en présence des cendres, auront lieu le lundi 16 août 2010 à 10 heures, en l'église Ste-Rose-de-Lima de L'île Perrot (300, boul. Perrot), suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie. Au lieu de fleurs, des dons à la Fabrique de la paroisse Ste-Rose-de-Lima de l'Île Perrot seraient appréciés. Direction: maisonfuneraireroussin@videotron.ca ID de l'annonce journal : 1637175 Annonce numéro : 37849491-0100-0101 Annoncé le 14 Août 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-08-14

Date de décès : 2010-08-10

JÉRÔME IMBEAULT 2007-2010 À l`Île-du-Prince-Édouard, le 10 août 2010, est décédé accidentellement à l`âge de 3 ans, Jérôme Imbeault fils de monsieur Éric Imbeault et de madame Josée Fortin. Il demeurait à Matane. La famille recevra les condoléances le dimanche 15 août à compter de 10h00 à la Résidence funéraire Léon Sirois et Fils, 189 avenue, Saint-Rédempteur. Matane. Une célébration aura lieu le dimanche 15 août à 15h00 au salon funéraire et l`inhumation au Columbarium Léon Sirois et Fils. Il laisse dans le deuil ses parents; Éric et Josée, son frère Charles, ses grands-parents, son oncle Martin (Julie), son parrain Marco Leclerc, sa marraine Lucie Couture, son cousin William et plusieurs parents et ami(e)s. Les personnes qui le désirent peuvent témoigner leur sympathie par un don pour Opération Enfant Soleil ou la Fondation Rêves d`Enfants.

Source : Léon Sirois & Fils Ltée, Matane, QC

Date de parution : 2010-08-14

Date de décès : 2010-08-11

Antoinette (Annie) Brulotte, BERGERON Subitement dans son sommeil, dans la nuit du 11 août à son domicile, après plusieurs années de souffrance, nous a quitté prématurément,madame Antoinette (Annie) Brulotte Bergeron, à l'âge de soixante-trois ans. Épouse, mère et grand-mère aimante et dévouée, elle laisse dans le deuil son époux Serge; ses enfants: Daniel (Mélanie Hardy) et Nancy (Robert Morin) et ses petits-enfants, qu'elle a tant aimés: Éliane, Laurence, Claudie, Maude, Louis-Pierre, Sophie-Anne et Jeanne. Antoinette laisse aussi dans le deuil, ses frères et soeurs: Florilda, Émilien, Irma, Fabiola (Marcel Jacques), Osias (Barbara Boucher), Marie-Claire (Paul-Émile Faucher), Joseph (Ginette Vaillancourt), Ovila (Ida Baillargeon), ainsi que de nombreux beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et amis. La famille accueillera les condoléances à la Résidence funéraire (150, Sherbrooke, Magog) le samedi 21 Août 2010, de 8 h 30 à 11 h. Suivra l'Inhumation au Cimetière St- Patrice. Résidence Funéraire Ledoux Magog Inc. 150, rue Sherbrooke Magog (Québec) Tél.: 819 843-4473 Téléc.: 819 843-4563 Jean-Pierre Morin, directeur ledoux@netrevolution.com Parution: 2010-08-14 au 2010-08-14 dans La Tribune - 2305922

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2010-08-14

Date de décès : 2010-08-11

SAMOISETTE, Jean-Louis 1933-2010 De Saint-Blaise, le 11 août 2010, à l'âge de 76 ans, est décédé monsieur Jean-Louis Samoisette, épouse de madame Thérèse Duquette. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Éric (Sandra Van Hyfte), Martine (Michel Beauvais), ses petits-enfants Gabrielle, Vincent et Thierry, ses soeurs et frères ainsi que plusieurs belles-soeurs et beaux-frères, nièces et neveux, parents et amis. La famille accueillera parents et amis au complexe funéraire: 95, BOUL. SAINT-LUC SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU 450-359-0990 le lundi 16 août 2010 à compter de 19h. Les funérailles auront lieu le mardi 17 août 2010 à 11h, en l'église Saint-Blaise. Heures des visites: lundi de 19h à 22h et mardi dès 10h, directement à l'église. Au lieu de fleurs, vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l'Institut de cardiologie de Montréal. ID de l'annonce journal : 1637267 Annonce numéro : 37849501-0100-0101 Annoncé le 14 Août 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-08-14

Date de décès : 2010-08-11

LÉPICIER, Denise S.S.A. Sr Marie-Joseph-du-Divin-Coeur 1925-2010 À la Maison mère des Soeurs de Sainte-Anne à Lachine, le 11 août 2010, à l'âge de 84 ans, est décédée Denise Lépicier S.S.A., originaire de Saint- Félix-de-Valois. Elle était la fille de feu Joseph Lépicier et de feu Yvonne Thouin. Elle laisse dans le deuil, outre sa famille religieuse, sa soeur Réjeanne Lépicier Bellerose épouse de feu Roger Bellerose, son frère Réal Lépicier époux de feu Thérèse Mageau, trois soeurs religieuses: Carmen, Berthe, Yvette, quelques beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, cousins et cousines. Elle sera exposée à la: MAISON MÈRE DES SOEURS DE SAINTE-ANNE 745, AVENUE ESTHER-BLONDIN (18e Ave) LACHINE le 16 août à 10 heures. Les funérailles auront lieu en la chapelle le 16 août à 13 h 30. Prière de ne pas envoyer de fleurs. ID de l'annonce journal : 1637438 Annonce numéro : 37849484-0100-0101 Annoncé le 14 Août 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-08-14

Date de décès : 2010-08-11

LACASSE, Marie-Madeleine Gobeil 1912 - 2010 À l'hôpital St-François d'Assise, le 11 août 2010, à l'âge de 98 ans, est décédée dame Marie-Madeleine Gobeil, épouse de feu monsieur Paul-Henri Lacasse. Elle demeurait à Fossambault-sur-le-lac. Elle a été confiée au cimetière LES JARDINS Q UÉBEC 493, route 138 Saint-Augustin (Québec) G3A 1W7 Le service religieux sera célébré le mardi 17 août 2010 à 10h30, en l'église de Saint-Dominique, 175, Grande Allée Ouest, Québec et de là au cimetière St-Charles. La famille recevra les condoléances à l'église, une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil ses enfants, gendre et belle-fille: Henri (Anne Campbell), Françoise (Ron Halpin) et Benoit; ses petits-enfants: Danny (Selma), Gary, Sarah (Pablo) et Alex; son arrière-petit-fils Yann; sa soeur Claire Gobeil, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis (es), particulièrement madame Claire Julien. Les Jardins Québec Pour renseignements: Téléphone: (418) 871-2372 Télécopieur: (418) 871-6965 Courriel: lasouvenance@ lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com ID de l'annonce journal : 128128 Annonce numéro : 37846469-0100-0101 Annoncé le 14 Août 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-08-14

Date de décès : 2010-08-11

GENOIS, Maude 1950 - 2010 À lhôpital du Saint-Sacrement, le 11 août 2010, à lâge de 60 ans, est décédée madame Maude Genois. Elle était la fille de feu monsieur Emilien Genois et de feu madame Juliette Paquet. Elle demeurait à Donnacona autrefois à Saint-Raymond. La famille recevra les condoléances le lundi 16 août 2010 à 10h, en léglise de Saint-Raymond, où les funérailles auront lieu à 11h, sous la direction du Centre funéraire Roger Benoit & Fils Ltée Donnacona Madame Genois laisse dans le deuil ses enfants: Nancy (Pascal Gagné) et Miguel (Rachel Pellerin); ses petits-enfants: Jérémy et Alexandre; Samuel; le père de ses enfants Jean-Claude Plamondon; sa soeur, son beau-frère et sa belle-soeur: Lyn (Guy Lirette), Nicole Bourgoing Genois, ainsi que les membres de la famille Plamondon, plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Ceux qui le désirent peuvent faire un don à la Société canadienne du cancer, 1040, avenue Belvédère, bureau 214, Québec (Québec), G1S 3G3. Pour renseignements: 418-285-2211 téléc: 418-285-2077 courriel: salonbenoit@globetrotter.net ID de l'annonce journal : 128156 Annonce numéro : 37846470-0100-0101 Annoncé le 14 Août 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-08-14

Date de décès : 2010-08-12

WALTER McLaughlin est décédé paisiblement à l'hôpital, avec sa famille à ses côtés, le jeudi 12 août 2010, à l'âge de 83 ans. Prédécédé par son épouse Lucille Chartrand. Père très dévoué à ses enfants: Diane (Robert Castonguay), Lucie et Suzanne (André Bastien). Grand-papa très spécial de: Martin, Michèle, Christopher, Emmanuel, Nicolas, Marie Pierre, Caroline, Jamie-Lee et Julianne. «Petit grand-papa» bien-aimé de Miquael, Damien, Jade, Logan et Harley. Il laisse dans le deuil ses frères: Normand et Guy (Anne); ainsi que ses soeurs : Berthe Galarneau et Linda. Il fut prédécédé par 1 frère et trois soeurs. Il laisse plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousin(e)s et un très grand nombre d'ami(e)s. La famille recevra parents et amis au Salon funéraire Héritage, 2871 boul. St-Joseph, Orléans, le lundi 16 août 2010, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le mardi 17 août 2010, de 9h30 à 10h30. Le service religieux suivra en l'église St-Joseph, 2757 boul. St-Joseph, Orléans, à 11h. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons au Berger de l'Espoir. Vos messages de sympathie peuvent être envoyés à l'adresse suivante : www.heritagefh.ca Parution: 2010-08-14 au 2010-08-16 dans Le Droit - 2305967

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-08-14

Date de décès : 2010-08-12

ALLARD, Gilles 1929-2010 De St-Roch de L'Achigan, le 12 août 2010, à l'âge de 81 ans, est décédé M. Gilles Allard, retraité de l'Industrielle Alliance après une carrière de plus de 40 ans. Il laisse dans le deuil son épouse Cécile Ricard, ses enfants Pauline (Pierre Gagnon), Pierre (Francine Champagne), ses quatre petits-enfants, Evelyne, Jocelyn, Stéphanie et Virginie, sa soeur Imelda, son frère Clément, plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces parents et amis. La famille recevra les condoléances le dimanche 15 août de 18h à 22h et le lundi 16 août à partir de 11h, à la: Les funérailles suivront à 14h, en l'église de St-Roch de l'Achigan et de là au cimetière du même lieu. Gilles Allard et sa famille tiennent à remercier du fond du coeur les parents et amis qui lui ont rendu visite lors de son séjour au centre palliatif Adhémar Dion de Lachenaie, de plus, la famille tient à remercier sincèrement tout le personnel du centre pour les soins privilégiés qui lui ont été prodigués. Prière de ne pas envoyer de fleurs, des dons à la Maison Adhémar Dion seraient grandement appréciés. ID de l'annonce journal : 1637549 Annonce numéro : 37849453-0100-0101 Annoncé le 14 Août 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-08-14

Date de décès : 2010-08-13

DESROSIERS, Yves 1924-2010 Au C.H.S.L.D. La vigie Deux-Montagnes, vendredi le 13 août 2010, à l'âge de 85 ans, est décédé M. Yves Desrosiers, retraité d'Hydro-Québec, époux de Mme Madeleine Danis, autrefois de Montréal. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son frère, Guy (feu Paulette Fortin), feu Jean, sa soeur Mireille (Jacquelin Dumont), ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces, conjoints et conjointes ainsi que plusieurs autres parents et amis. Selon ses volontés, il sera exposé, dimanche le 15 août 2010, de 14h à 17h et de 19h à 22h, au: SALON FUNÉRAIRE VIANNEY DANIS ENR 3975, ST-JEAN-BAPTISTE ST-BENOÎT MIRABEL, QUÉBEC, J7N 2P7 Tél. / Téléc. 450-258-3596 salonfunerairevdanis@videotron.ca Un service religieux aura lieu le lundi 16 août 2010, à 11h, en l'église de St-Benoît, Mirabel. Les portes du salon seront ouvertes à partir de 10h. La famille tient à remercier le personnel du CHSLD de Deux-Montagnes. ID de l'annonce journal : 1637782 Annonce numéro : 37849472-0100-0101 Annoncé le 14 Août 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-08-14

Date de décès : 2010-08-13

PESANT, Michel 1966-2010 À St-Eustache, le 13 août 2010, à l'âge de 43 ans, est décédé M. Michel Pesant, conjoint de Mme Carole Rémillard et fils de feu Noël Pesant et de feu Claudette Gagné. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil ses enfants Frédéric et Laurianne, ses beaux-parents Patrick et Suzanne Rémillard, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le dimanche 15 août à compter de 14h, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 147, ARTHUR-SAUVÉ SAINT-EUSTACHE Les funérailles auront lieu le lundi 16 août à 14h, en l'église St-Louis-de-France de Brownsburg et de là au cimetière du même endroit. Heures des visites: dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h, lundi dès 10h. ID de l'annonce journal : 1637744 Annonce numéro : 37849494-0100-0101 Annoncé le 14 Août 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-08-14

Date de décès : 2010-08-12

Legault Roger 1926-2010 A Brockville Ontario le 12 août 2010 à l'âge de 83 ans et onze mois est décédé M. Roger Legault époux de feu Helen Mary Kazulak. Prédécédé par son fils Robert, il laisse dans le deuil ses 2 frères Arthur (Madeleine) et René (Monique), son beau-frère Nicholas Kazulak (Monique) et sa belle-soeur Lois Kazulak (Claude), ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Les visites auront lieu Lundi 16 août de 2 à 4 heures et de 7 à 9 heures ainsi que le Mardi 17 août dès 9 heures 30 au Salon funéraire Rodrigue Montpetit & Fils Inc., 170 rue Châteauguay, Huntingdon. Les funérailles auront lieu Mardi 17 août à 11 heures en l'Église St-Joseph de Huntingdon. Inhumation au cimetière du même endroit. Des dons à la Fondation des maladies du Coeur du Québec seraient grandement appréciés par la famille.

Source : Rodrigue Montpetit & Fils Inc, Huntingdon, QC

Date de parution : 2010-08-14

Date de décès : 2010-08-10

BRAY, Georges 1944-2010 À Oka, le 10 août 2010, à l'âge de 66 ans, est décédé M. Georges Bray, conjoint de Mme Ginette Ménard. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil ses enfants Patrick (Amélie), Jean-François (Annie) et Geneviève (Alex), ses petits-enfants, la mère de ses enfants Francine Vermette, sa soeur Linda, sa mère Georgette Léger ainsi que ses amis. Une cérémonie aura lieu dans la plus stricte intimité. Des dons à la Fondation Palli-Ami seraient appréciés. Sous la direction des: SALONS FUNÉRAIRES GUAY 154, RUE NOTRE-DAME OKA ID de l'annonce journal : 1637087 Annonce numéro : 37849463-0100-0101 Annoncé le 14 Août 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-08-14

Date de décès : 2010-08-11

GIROUX, Madeleine Moreau 1922 - 2010 À l'Hôpital de l'Enfant-Jésus, le 11 août 2010, à l'âge de 88 ans, est décédée dame Madeleine Moreau, épouse de feu monsieur Clarence Giroux. Elle demeurait à Québec. Un service religieux sera célébré, en présence du corps, le lundi 16 août 2010 à 11h, en l'église St-Yves (2470, rue Triquet à Québec) où la famille recevra les condoléances avant la cérémonie soit à compter de 10h. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Georges (Louise Lafleur), Doris (Renaud Cantin), Claire (Jacques Langlois), Jean (Ginette Therrien), Normand (Josée Dubé), Marcel (Sylvie Fréchette), Michel (Aline Potvin), Louis, Paul; ses petits-enfants: Vincent, Marie Annie, Jean-Christian, Dominique-Geneviève, Benjamin, Catherine, Jean-Sébastien, Kathy, Marianne, Lydia, Olivier, David et Christopher; ses arrière-petits-enfants: Amélie-Anne, Olivier, Nicolas, Daphnée, Logan, Ethan et Jacob; ses frères et soeurs: Jean Maurice Moreau (Gemma Pichette), Monique (feu Basile Bonneau), Gertrude (feu Augustin Cyr), Yvon (Lucille Côté), Huguette (Léonildo Cecchetto), feu Rodrigue (Aline Bélanger); ses beaux-frères et belles soeurs: Georgette (feu Fernand Jolicoeur), feu Georges-Edouard (Thérèse Laporte), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Elle est allée rejoindre sa soeur Marie-Paule (Jean- Paul Pichette); ses belles-soeurs: Jeanne-D'Arc Giroux (Ulric Desbiens), Florianne (Marcel Gosselin) et son beau-frère Rodolphe Giroux (Marie-Noël Pednault). Des remerciements particuliers s'adressent au personnel de l'Hôpital Enfant-Jésus, pour les bons soins prodigués et leur dévouement. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des fleurs ou par des dons à la Fondation de votre choix. La direction des funérailles a été confiée à la : Coopérative Funéraire des Deux Rives Centre funéraire du Plateau Renseignements au 693, avenue Nérée-Tremblay Québec (Québec), G1N 4R8 Tél.: (418) 688-2411 Télécopieur: (418) 688-2414 Courriel: residence@coopfuneraire 2rives.com Site web www.coopfuneraire2rives.com ID de l'annonce journal : 128116 Annonce numéro : 37846468-0100-0101 Annoncé le 14 Août 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-08-14

Date de décès : 2010-08-12

LAGUÀ, Mario 1958-2010 est décédé dans un accident de la circulation à Ottawa, le 12 août 2010, à l'âge de 52 ams, Mario LaguÎ, époux dévoué du Dre Caroline Vu-Nguyen et père adoré d'Arianne et de Clara. Il laisse aussi dans le deuil sa mère Cécile, sa soeur Nicole et les membres de sa famille élargie, ainsi que les innombrables amis qu'il s'est faits durant sa ongue carrière dévouée au service public. La chaleur, la vivacité d'esprit, la générosité et la joie de vivre de Mario auront touché toutes les personnes qu'il a côtoyées. Au début de sa carrière, Mario a été un conseiller politique digne de confiance du Premier ministre Robert Bourassa, puis il a été délégué du gouvernement du Québec au Venezuela et au Mexique. Ensuite, il a travaillé avec distinction au Bureau du Conseil privé, à Ottawa, et a été nommé secrétaire adjoint du Cabinet - Communications et Consultations. Mario a été choisi par le Premier ministre Paul Martin pour être son directeur des communications, avant de devenir ambassadeur du Canada au Costa Rica. Après avoir déménagé en Suisse, il est devenu directeur des communications de l'Union internationale pour la conservation de la nature. En 2009, Mario a été nommé directeur des communications par le chef de l'Opposition Michael Ignatieff. Les visites auront lieu au: CENTRE FUNÉRAIRE C‘TE-DES-NEIGES, 4S25, CHEMIN DE LA C‘TE-DES-NEIGES, à Montréal, le dimanche 15 août de 14 heures à 17 heures. Une cérémonie à la mémoire de Mario aura lieu le lundi 16 août au Centre funéraire Côte-des-Neiges à 11 heures, et sera suivie d'une réception puis d'une inhumation privée. Les amis de Mario d'Ottawa organiseront également, en septembre, une cérémonie à la mémoire de Mario. Au lieu d'envoyer des fleurs, les personnes qui le souhaitent sont priées de faire un don à la fondation de lutte contre le cancer ou au centre de recherche sur le cancer de leur choix.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-08-14

Date de décès : 2010-08-10

CHAMPAGNE, Denis À l'Hôpital de l'Enfant Jésus, le 10 août 2010, à l'âge de 62 ans, est décédé monsieur Denis Champagne, époux de dame Denise Lacroix, fils de Joseph Champagne (feu Corinne Bell) (Noëlla Dallaire). Il demeurait à Québec (arrondissement Beauport, Giffard). Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants et ses petits-enfants: François (Geneviève Breton) Cédrik et Rosalie; Julie (Stéphane Gendron) Alexanne et Jasmine; sa filleule Karine Grenier; son frère et ses soeurs: Mario (Louise Charbonneau), Francine (Richard Drouin), Ginette (Alain Gauvreau), Carole (Yves Grenier); ses beaux-frères et belles-surs: Jeannine (Roméo Caron), feu Normand (Lola Allaire), Monique (Gilles Charest), Lise, Yvan (Diane Sanfaçon), feu Diane (Richard Dostie), Francine (Jean Dorval) Gilles (Lise Roy); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Denis est allé rejoindre sa mère Corinne, sa soeur Doris et son frère Réjean. La famille recevra les condoléances en présence du corps à la Résidence Funéraire Michel Gravel inc. 2970, chemin Royal Beauport, Québec lundi, jour des funérailles, de 12h à 14h. Les funérailles seront célébrées le lundi 16 août 2010 à 14h, en l'église de St-Ignace de Loyola (3325, Loyola, Beauport). L'inhumation des cendres suivra au cimetière de Giffard à une date ultérieure. Son épouse tient à remercier tous les membres de la famille Champagne et Lacroix ainsi que plusieurs ami(e)s pour leur soutien dans cette épreuve. Tout particulièrement Francine et Jean, Lise, Nicole et Armand, Jacques et Louise; merci pour votre présence et votre délicatesse. Un merci spécial au personnel de l'hôpital ainsi que l'unité des soins palliatifs de l'Enfant Jésus pour les bons soins prodigués. Un merci également au docteur Claude Shields pour son dévouement. Toute marque de sympathie peut se traduire par des offrandes de fleurs ou encore à la Société canadienne du cancer, 1040, ave. Belvédère, bureau 214, Québec (Québec) G1S 3G3. La direction des funérailles a été confiée à la Résidence Funéraire Michel Gravel 2970, chemin Royal Giffard, Beauport Pour informations: 418 660-2020 Télécopieur: 418 660-2620 Courriel: mgravel@resfuneraire.ca Site web: www.michelgravel.ca (Avis de décès disponible sur le site) ID de l'annonce journal : 128359 Annonce numéro : 37846479-0100-0101 Annoncé le 14 Août 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-08-14

Date de décès : 2010-08-13

TREMBLAY (Mme Simone Pageau) Le 13 août 2010 est décédée au Centre de santé et de services sociaux de Jonquière, à l'âge de 79 ans et 10 mois, Mme Simone Pageau, épouse de feu M. Jean-Marie Tremblay, demeurant à St-Ambroise. Elle était la fille de feu Mme Rosalia Deschênes et de feu M. Éméric Pageau. La famille accueillera les parents et ami(e)s le dimanche 15 août 2010 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le lundi 16 août 2010 de 9 h à 10 h 45 à l'Alliance funéraire du Royaume Résidence St-Ambroise 560, rue Simard, St-Ambroise Les funérailles auront lieu ce même lundi 16 août 2010 à 11 h à l'église de St-Ambroise et l'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. La défunte laisse dans le deuil ses enfants: Denis Tremblay, Benoît (Angéline Gagné), Julien (Anna Gagné), Annette (Rémi Girard), Louise (Érick Fortin) et Claude (Manon Belley); ses petits-enfants: Jimmy, Bertrand (Catherine), Steve (Lise), Remy (Marjorie), Marie-France (Claude), Katia (Dany), Joliane, Cédrick, Lydia, Mathis et Anthony; ses arrière-petits-enfants: Kévin, Maëva, Félix, Kora-Lee, Maïka et Marie. Elle était la soeur de: Mérilda Pageau (feu Édouard Hudon), feu Émile, René (Judith Gauthier), Jeanne D'Arc (Paul-Henri Gagnon), feu Clément (feu Yvonne Dufour), Georges (Gilberte Villeneuve), Lucia (feu Benoît Maltais), Laurier (Pierrette Duchesne) et André (Dianne Rannou). Elle était la belle-soeur de: feu Marie-Thérèse Tremblay (feu Léonce Mailloux), feu René Bouchard (feu Thérèse Cauchon), Welly (Lucette Harvey), feu Élias, Fernando (Marie-Laure Aubut), Arthur, Lina (Adrien Laberge), Jeannine (Bertrand Dufour) et Céline (Gérard Lapointe). Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et ami(e)s. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Société canadienne du cancer, sera présente au salon afin de les recueillir. Pour information: bureau: 418-545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: télécopieur: 418-543-9409, courriel: ange@afdr.info - www.afdr.info Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi). Parution: 2010-08-14 au 2010-08-15 dans Le Quotidien - 2306006

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2010-08-14

Date de décès : 2010-08-14

Marie-Anne Michaud r.s.r. 1912 - 2010 est décédée à l'âge de 98 ans, dont 76 ans de vie religieuse, Soeur Marie-Anne Michaud, r.s.r., dite Soeur Marie de Ste-Célini, demeurant au 300, Allée du Rosaire à Rimouski et autrefois de St-Hubert (Témiscouata). Elle était la fille de feu monsieur Isidore Michaud et de feu madame Célina Morel. Le service sera chanté en la chapelle de la Maison mère vendredi, le 13 août derneir. Elle laisse dans le deuil tous les Soeurs de la communauté ainsi que tous les membres de sa famille.

Source : Les Résidences Funéraires Gleeton Fortin, Cloridorme, QC

Date de parution : 2010-08-14

Date de décès : 2010-08-02

Fernand Pelletier (25-08-1918), veuf de Fleurette Duquette (18-08-2000), est décédé au CHRDL (Joliette) le 2 août 2010. Il laisse dans le deuil ses enfants Léo, Carole, Denis, Guy, leurs conjoint(e)s respectifs, cinq petits-enfants, Mathieu, Anne Marie, Simon, Solène et François ainsi que quatre arrière-petits-enfants. Il fut membre des Forces armées canadiennes (Régiment de Saint-Hyacinthe) de janvier 1942 à septembre 1944. Après avoir occupé divers postes d'ouvrier et de manoeuvre, il est embauché par la C.T.M. à la section de l'entretien des autobus le soir. Il a réussi, par des études de jour, à obtenir son diplôme de mécanicien diésel. Lors du changement d'allégeance du syndicat des employés pour la CSN, il fut agent d'affaire du syndicat. Pendant les négociations du premier renouvellement de la convention collective CSN-CTM, il a réussi avec M. Marcel Pépin, président de la CSN, et Me Robert Burns à modifier de fond en comble le régime de retraite. Ce fut, assurément, l'une de ses meilleures réalisations, permettant ainsi aux pensionnés d'avoir une retraite à l'abri des soucis financiers. Il fut ensuite nommé contremaître de la section moteur-transmission à l'atelier Crémazie. Il fut initiateur du syndicat des contremaîtres et leur président jusqu'à sa retraite le 31 janvier 1982. Entre-temps, il fut très impliqué au niveau du hockey mineur au sein de la FQHG (Hockey Québec) et de l'ACHA (Hockey Canada). Il a été président de la FQHG pendant trois ans et membre du bureau de direction de l'ACHA pendant plusieurs années. Voici une liste des autres postes, mandats et reconnaissances de M. Fernand Pelletier dans le hockey: - Président d'élection du premier exécutif de la ligue Midget AAA et ensuite président; - Membre du comité sur la violence au hockey; - Directeur adjoint de l'exécutif provincial; - Responsable du comité de discipline provincial (FQHG); - Responsable du comité d'élite (FQHG); - Responsable du comité des tournois (FQHG); - Président du comité des mises en candidature de l'ACHA (3 ans); - Président et organisateur du tournoi Midget International de Montréal (1985), remporté par le Québec à la première présentation; - Organisateur en chef de l'assemblée annuelle de l'ACHA (1986); - Attestation Bénévole Émérite de l'ACHA (1989); - Récipiendaire de l'Ordre du Mérite de l'ACHA (1991); Il y aura une cérémonie funéraire le mercredi 25 août 2010 à l'église Sainte-Thérèse-de-l'Enfant-Jésus, 8200 Saint-Hubert, H2P 1Z2, à 10h00. La famille recevra les condoléances à compter de 9h15 à l'église même. Si vous voulez témoigner votre sympathie, M. Fernand Pelletier a souhaité que tout don soit fait à la Société Alzheimer. ID de l'annonce journal : 1636101 Annonce numéro : 37849492-0100-0101 Annoncé le 14 Août 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-08-14

Date de décès : 2010-08-11

BEAULIEU, Claude 1935-2010 À Laval, le 11 août 2010, à l'âge de 75 ans, est décédé Claude Beaulieu, époux de Nicole D'Astous. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants France (Michel) et Manon (Pascal), ses petits-enfants, sa soeur et ses frères, beaux-frères, belles-soeurs ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances le lundi 16 août 2010 de 14h à 22h, au Mausolée St-Martin (édifice arrière) du complexe funéraire: Une cérémonie religieuse sera célébrée ce lundi à 20h30, en la chapelle. ID de l'annonce journal : 1637315 Annonce numéro : 37849456-0100-0101 Annoncé le 14 Août 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-08-14

Date de décès : 2010-08-12

HUBERT (M. Jean-Roch) Le 12 août 2010, entouré de tout l'amour de ses proches, est décédé au Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi, à l'âge de 80 ans et 2 mois, M. Jean-Roch Hubert, époux de Mme Thérèse Gauthier, demeurant rue Maxwell, Jonquière. La famille accueillera parents et amis à la Résidence funéraire du Saguenay 2048, rue de Neuville Jonquière (ancienne gare) le dimanche 15 août 2010 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le lundi 16 août 2010 à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le lundi 16 août 2010 à 11 h à l'église Ste-Thérèse. Après les funérailles, M. Hubert sera incinéré et les cendres seront inhumées au cimetière Arvida. Il était le fils de feu Mme Edmonde Lafrance et de feu M. Elphège Hubert. Outre son épouse, Mme Thérèse Gauthier, il laisse dans le deuil son fils : Michel Hubert (Chantal Savoie); ses petits-enfants : Pierre, Jules et Alexanne. Il était le frère de : feu Benoit Hubert (feu Laétitia Proulx), Claude (Huguette Archer), feu Jacques (Ghislaine Couture), Léonce (Raymonde Tremblay), Edmond (Gisèle Lavoie), Lise (Yvon Bouchard), feu Michel, Ginette (Gilles Fradette). Il était le beau-frère de : feu Jules Gauthier (feu Lucinie Emond), feu Thérèse Lemire (feu Robert Renald), feu soeur Maria Emond. Il laisse également dans le deuil ses neveux et nièces : Judith (Jocelyn Tremblay), Gilles, Paul (Colombe Lemay), Monique (feu Paul Royer), Françoise (Claude Roy), Denise (André Maheu) ainsi que de nombreux autres neveux et nièces, parents et amis. Il a été à l'emploi du Centre de recherche et de développement Arvida Alcan International Ltée pendant 46 ans. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Société canadienne du cancer. Pour informations: 418-547-2116, télécopieur: 418-547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (membre affilié de la Corporation des thanatologues du Québec). Parution: 2010-08-14 au 2010-08-16 dans Le Quotidien - 2306107

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2010-08-14

Date de décès : 2010-08-13

CARON, Wellie 1925 - 2010 Au CHSLD de la Haute Saint-Charles, le vendredi 13 août 2010, à l'âge de 85 ans, est décédé monsieur Wellie Caron, retraité du Centre du Renouveau Chrétien des Ursulines de Loretteville, époux de Gilberte Sheehy. Il demeurait à Loretteville. La famille recevra les condoléances au Funérarium Falardeau Bédard Roy 30, Albert-Trudel Québec (Québec), G2A 2S1 le mardi 17 août 2010 de 19h à 21h, ainsi que le mercredi 18 août 2010 de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le mercredi 18 août 2010 à 11h, en l'église St-Ambroise de Loretteville, 277, rue Racine, Québec. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Lisette (Pierre Sanfaçon), Michel (Francine Gingras), Jean-Pierre (Lynda Morin), Hélène (Gilles Michaud) et Alain; ses petits-enfants: Martin Sanfaçon (Chantal Gohier), Jérôme Sanfaçon (Rebecca Wigfield), Derek Michaud (Julie Cristelle Bureau), Stéphanie Caron, Marc-Alain Caron, Geneviève Caron, Pierre-Jean Caron, Yoan Michaud, Sandrine Michaud; ses arrière-petits-enfants: Alexandra, Audrey, Cédric, Léa, Nicolas et Annie; ses frères: Cléophas Caron (Jeanne Dégari) et Carmel Caron, ainsi que ses neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. Un sincère remerciement au personnel du CHSLD de la Haute Saint-Charles pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société d'Alzheimer, 1040, avenue Belvédère, Québec (Québec), G1S 3G3, tél :418-527-4294 et/ou à la fondation Chauveau du CHSLD au 27 rue de l'Hôpital de Québec G2A 2T7, tél. : 418-842-3651. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire: Parc Commémoratif La Souvenance Pour renseignements: (418) 871-2372 Télécopieur: (418) 871-6965 Courriel: lasouvenance@ lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com ID de l'annonce journal : 128300 Annonce numéro : 37846475-0100-0101 Annoncé le 14 Août 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-08-14

Date de décès : 2010-08-07

ROBILLARD, Jean-François 1963-2010 De Greenfield Park, le 7 août 2010, à l'âge de 47 ans, est décédé Jean-François Robillard, époux de France Lafrenière. Outre son épouse, il laisse dans le deuil, ses soeurs Lucie (Jean Laganière) et Denyse, sa nièce Rebecca, son beau-père Jean Lafrenière, ses beaux-frères et belles-soeurs Johanne et Pierre, Nicole et Gaétan, Gilles et Sylvie, André et Chantal, Josée et Guy, Diane et Jacques, Sophie et Mario, neveux et nièces, ainsi qu'autres parents et amis. Une liturgie de la Parole sera célébrée le dimanche 22 août à 14 heures en la chapelle de La Maison Darche. La famille vous accueillera ce même jour à compter de 11 heures. LA MAISON DARCHE 505, BOUL. CURÉ-POIRIER OUEST LONGUEUIL, Qc www.dignitequebec.com Au lieu de fleurs, un don à la Société canadienne du cancer serait apprécié. ID de l'annonce journal : 1636878 Annonce numéro : 37849499-0100-0101 Annoncé le 14 Août 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-08-14

Date de décès : 2010-08-11

MARIE-THÉRÈSE BRAZEAU Née Charlebois de Cornwall Ontario est décédée paisiblement le mercredi 11 août 2010 à l'Hospice Cornwall à l'âge de 77 ans. Elle a été dans l'enseignement pendant 36 ans durant lesquelles elle a été Directrice de l'École Ste-Thérèse à Cornwall et Directrice-Fondatrice du Collège catholique Samuel-Genest à Ottawa. Elle fut Présidente de l'AEFO de1970-1971 et de l'Association des Enseignants Retraités de l'Ontario. Suite à 23 ans de vie religieuse, elle devient la chère et tendre épouse pendant 30 ans de Gérard Brazeau qui est décédé en 2005. Elle laisse dans le deuil un frère: Laurier Charlebois (feu Eva) et ses soeurs: Estelle Serafin (feu Roméo) d'Ottawa, Gisèle Gaudet (Gaston) et Soeur Carmen Charlebois SSCJ de Cornwall et ses belles-soeurs Germaine (Viau) Charlebois et Louise( Joncas) Vachon ainsi que plusieurs nieces et neveux. Elle était la chère fille de feu Osias Charlebois et de feu Flore-Ida Lalonde. Elle a été prédécédée par six frères: Romuald-Laurier, Alonzo, Léopold (feu Verna), Florian (Curly)(Louise), Aurèle (Germaine) et Neil Charlebois (feu Aline) ainsi qu'une soeur: Huguette Roy (feu Roméo). La famille recevra parents et amis au SALON FUNÉRAIRE BOULERICE LTÉE., (613-932-5455), 218 chemin Montréal à Cornwall Ontario le dimanche 15 août de 14h à 16h et 19h à 21h ainsi que le lundi 16 août de 9h à 10h30.Les funérailles auront lieu le lundi 16 août 2010 en l'église St.Félix-de-Valois, 620 boulevard Glengarry à Cornwall suivies d'incinération. Des dons à Carefor- Hospice Cornwall, 205 rue Amelia, Cornwall ON K6H 3P3 seraient appréciés. Vos messages de condoléances peuveut être laissés sur notre site Internet www.boulericefuneralhome.com Parution: 2010-08-14 au 2010-08-14 dans Le Droit - 2305990

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-08-14

Date de décès : 2010-08-13

Anita (Breton) PLANTE(1929 - 2010) Après un difficile combat contre le cancer au CHUS Hôpital-Dieu, le 13 août 2010, à l'âge de 81 ans, est décédée madame Anita Breton Plante, épouse de Conrad Plante. Fille de feu Arthur Breton et de feu Zélia Roy, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la Coopérative funéraire del'Estrie (505, rue Short, Sherbrooke) le lundi 16 août 2010, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h, et le mardi 17 août 2010, de 9 h à 10 h 30. Funérailles le mardi 17 août 2010 à 11 h, en l'église Saint-Joseph, 1265, rue Belvédère Sud, Sherbrooke. Suivi de l'inhumation au Cimetière St-Michel. Outre son époux, madame Breton-Plante laisse dans le deuil ses enfants: Robert (Margareth Hazelton), Nicole (Gaétan Rouillard), Normande (Yvan Rodrigue), Jocelyne (Normand Senécal), Rollande, Jacques et Yannick (Sylvia Paquette). Elle était aussi la mère de feu Rénald et de feu Gabriel. Ses 10 petits-enfants: Véronique et Marie-Élaine Lalonde, Étienne et Catherine Plante-Rodrigue, Julie et Mathie Senécal, Simon et Antoine Plante, Marilyne et Sabrina Plante, ainsi que son arrière-petite-fille Jade Voyer. Sa soeur Jeanne (feu Lucien Roy) et son frère Fernand (Jeannette Laliberté). Elle était aussi la soeur de feu Léopold (feu Corinne Roy), feu Rose-Èva (feu Alfred Perron), feu Armand (feu Juliette Carrier), feu Albert (feu Delcia Rodrigue) et feu Marcel. Ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Plante: Grégoire (Rose Guigues) et Lionel (Aline Côté). Elle était aussi la belle-soeur de feu Cécile (Gérard Duplessis), feu Henri-Louis (Régina Gingues), feu Thérèse (feu Armand Gingues), feu Rosaire (Priscille Côté), de même que plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces, et ami(e)s, dont Thérèse Roy-Couture, Gisèle Leblond, Isabelle Lemieux et Jeannette Lachance-Roy. La famille tient à remercier les médecins et tout le personnel de la médecine spécialisée du 6D du CHUS Hôtel-Dieu, pour les bons soins prodigués à madame Breton. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DU CHUS, 580, rue Bowen Sud, Sherbrooke, J1G 2E8, seraient grandement appréciés de la famille. Coopérative funéraire de l'Estrie 505, rue Short, Sherbrooke 819 565-7646 – Téléc.: 819 564-7346 www.coopfuneraire.com François Fouquet, directeur général Louise Alix, dir. services funéraires Daniel Lapierre, dir. opérations info@coopfuneraire.com Parution: 2010-08-14 au 2010-08-16 dans La Tribune - 2306057

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2010-08-14

Date de décès : 2010-08-09

Pierre Amyot 1935 - 2010 À Québec, le 9 août 2010, est décédé Pierre Amyot, époux de Renée Hétu, père de Laurent (Esther Lefebvre) et Simon (Geneviève Gagnon), grand-papa de Charles, Jeanne, Marie-Louise, Émile et Élisabeth. Fils de feu Lucien Amyot et de feu Julie-Ange Dubois, il était le frère de Gilles (Monique Gratton), feu Lise (feu Yves Roy), Jacques (Rolande Boire), Jean (Lisette Soucy), Arthur (Céline Lemieux) et le parrain d'Alexandre Amyot. Beau-frère de Jean-Luc Hétu (Marilyn Hébert), Camille Hétu et Diane Pepin (feu Normand Hétu), il laisse aussi de nombreux neveux et nièces, cousins et cousines et de précieux amis qui l'ont accompagné tout au long de sa maladie. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire du Plateau 693, avenue Nérée-Tremblay, Québec le jeudi 19 août 2010 de 14h à 17h et de 19h à 21h et le vendredi 20 août 2010 de 10h30 à 13h30, suivies du service religieux qui sera célébré à 14h en l'église St-Louis-de-France (1576, route de l'Église, Québec). La famille remercie, pour leur soutien, le Dr Pierre Lachance, les équipes de soins palliatifs du CLSC Sainte-Foy, du CLSC Haute-Ville et de l'hôpital du Saint-Sacrement. Vos témoignages de sympathie pourraient se traduire par un don à la Fondation des Oeuvres de la Maison Dauphine, qui vient en aide aux jeunes de la rue, 14, rue Dauphine, Québec G1R 3W8. Des formulaires seront disponibles au salon et à l'église. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funérairedes Deux Rives Centre funéraire du Plateau Renseignements au 693, avenue Nérée-Tremblay Québec (QC) G1N 4R8 Téléphone: (418) 688-2411 Télécopieur: (418) 688-2414 Courriel: residence@coopfuneraire2rives.com Site Web: www.coopfuneraire2rives.com Parution: 2010-08-14 au 2010-08-14 dans Le Soleil - 2303135

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2010-08-14

Date de décès : 2010-08-12

MERCURE, Mario 1949-2010 Au CHRDL, le 12 août 2010, à l'âge de 61 ans, est décédé M. Mario Mercure, époux de Mme Francine Coderre, demeurant à St-Jacques. Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants Michèle (Pierre Pommerleau), Sébastien, Olivier (Marie Pier Goyet) et Marie-Hélène (Eric Bergeron), ses petits-enfants, autres parents et amis. Il sera exposé lundi le 16 août de 19 heures à 22 heures et mardi à compter de 9 heures suivi de la liturgie de la Parole à 11 heures à la Résidence de la: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE MONTCALM 13, RUE VENNE ST-JACQUES Direction funéraire: Gaston Pothel, 450-839-3450 ID de l'annonce journal : 1637614 Annonce numéro : 37849487-0100-0101 Annoncé le 14 Août 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC