Base de données des avis de décès

Date de parution : 2010-08-14

Date de décès : 2010-08-05

Laurent Leclerc À l’hôpital de Thetford Mines, le 5 août 2010, est décédé à l’âge de 80 ans et 7 mois, M. LAURENT LECLERC, époux de feu Gervaise Jacques et ami de Gilberte Laflamme, domicilié à Thetford Mines. Il laisse dans le deuil ses enfants : Sylvie (Gilles Lemieux), Charline, Gervais (Claudette Leblond), Brigitte (Daniel Lessard), Nathalie (Jasmin Massé) et Bruno (Manon Plan te) ; ses petits-enfants : Audrey, Dominic, Karine, Dave, Marie-Mi chelle, Amélie, Marc-André, Marc-Hugo, Pierre-Olivier, Anne-Sophie et Sara-Maude ; ses arrière-petits-en fants : William, Mila, Elsa, Mathis et Élisa. Il laisse également dans le deuil ses frères, sœurs, beaux-frères, belles-sœurs ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances mardi de 14h à 16h et de 19h à 22h ainsi que mercredi à compter de 9h à la Maison Funéraire de L’Amiante (653, rue Pie XI, Thetford Mines). Les funérailles auront lieu le mercredi, 11 août 2010, à 11h, en l’église St-Alphonse de Thetford Mines. En guise de sympathie, un don à la Fondation de l’Hôpital de la région de Thetford (1717, rue Notre-Dame Est, Thetford Mines, G6G 2V4 ; www.fondationhopitalregionthetford.ca) ou à la Fondation québécoise du cancer (190, rue Dorchester Sud, bureau 50, Québec, G1K 5Y9 ; www.info-cancer.ca) serait grandement apprécié par la famille. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire de L’Amiante (mouvement coopératif, membre de la F.C.F.Q.).

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2010-08-14

Date de décès : 2010-08-10

COUSINEAU, Albert 1915 - 2010 À Montréal, le mardi 10 août 2010, est décédé, à l'âge de 94 ans, Albert Cousineau. Il laisse dans le deuil ses enfants Gilles, Claudette (Fernand), Claude (Monique), Daniel (Carmen), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire le mardi 17 août 2010 de 14 h à 18 h 30. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 18 h 30 en la chapelle du complexe. Parution: 2010-08-14 au 2010-08-14 dans La Presse - 2302236

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-08-14

Date de décès : 2010-08-12

MERCURE, Mario 1949-2010 Au CHRDL, le 12 août 2010, à l'âge de 61 ans, est décédé M. Mario Mercure, époux de Mme Francine Coderre, demeurant à St-Jacques. Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants Michèle (Pierre Pommerleau), Sébastien, Olivier (Marie Pier Goyet) et Marie-Hélène (Eric Bergeron), ses petits-enfants, autres parents et amis. Il sera exposé lundi le 16 août de 19 heures à 22 heures et mardi à compter de 9 heures suivi de la liturgie de la Parole à 11 heures à la Résidence de la: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE MONTCALM 13, RUE VENNE ST-JACQUES Direction funéraire: Gaston Pothel, 450-839-3450 ID de l'annonce journal : 1637614 Annonce numéro : 37849487-0100-0101 Annoncé le 14 Août 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-08-14

Date de décès : 2010-08-01

STEEVES, Earl (Pete) Thomas – Peacefully at Sandfield Place on Sunday August 1, 2010. Earl (Pete) Thomas Steeves of Cornwall ; age 80 years. Beloved husband of Marjorie (McDonald) Steeves. Beloved son of the late Walter Steeves and the late Arloa (Cunningham) Steeves. Dear brother of Raymond Steeves (Yvette) of Dieppe, NB. Predeceased by 3 brothers, Ronald, Jack and Leckie Steeves and by 1 sister Marie Bourque. Pete will be sadly missed by many nieces and nephews. Cremation. A private graveside service at St. Columbans Cemetery will take place at a later date. As expressions of sympathy Memorial Donations to Sandfield Place or to the Royal Canadian Legion would be appreciated by the family. Funeral arrangements are under the care and direction of Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, West Branch, 20 Seventh Street West (613-932-8482).

Source : Lahaie & Sullivan, Cornwall, ON

Date de parution : 2010-08-14

Date de décès : 2010-08-10

BÉLANGER (née Henrichon) Mireille 1944-2010 À Montréal, le 10 août 2010, est décédée à l'âge de 66 ans, Madame Mireille Henrichon Bélanger. Elle laisse dans le deuil son époux Jacques Bélanger, ses enfants Chantal (Danny Gagnon) et Martin, son frère Pierre et sa soeur Francine ainsi que plusieurs parents et amis. Une cérémonie commémorative sera célébrée à la chapelle de la Résurrection (4601, Chemin de la Côte-des-Neiges, Montréal), le mardi 7 septembre 2010 à 14 heures, suivi de l'inhumation. Direction funéraire: CENTRE FUNÉRAIRE CÔTE-DES-NEIGES 514-342-8000 ID de l'annonce journal : 1637154 Annonce numéro : 37849458-0100-0101 Annoncé le 14 Août 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-08-14

Date de décès : 2010-08-12

COURCHESNE, Bella (née Larocque) 1918 - 2010 À Laval, le 12 août, à l'âge de 91 ans est décédée madame Bella Larocque, épouse de feu Olivier Courchesne. Elle laisse dans le deuil ses enfants Pierre (Jasmine St-Pierre), Louise (Jocelyn Michaud) et Patrice (Johanne Rodrigue), ses petits-enfants Alexandra et sa mère Hélène Hamel, Sarah, Alexis et Olivier; sa soeur Pierrette, ses belles-soeurs et beaux-frères ainsi que tous ses neveux et nièces, parents et amis. La famille tient à remercier tout spécialement le personnel du CHSLD Fernand Larocque pour leurs bons soins et leur bienveillance à l'attention de notre mère. La famille accueillera parents et amis au Mausolée St-Martin (situé à l'arrière du complexe Alfred Dallaire MEMORIA) 2159, boul. St-Martin Est, à Laval, www.memoria.ca le mardi 17 août 2010, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Une cérémonie religieuse sera célébrée au même endroit, mercredi le 18 août à 11 h. Pour ceux qui le désirent, vous pourrez faire un don à la Fondation Félix Gohier, Case Postale 41037, Succursale Duvernay, Laval (Qc) H7E 5H1. Parution: 2010-08-14 au 2010-08-14 dans La Presse - 2306079

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-08-14

Date de décès : 2010-08-12

GUEVIN-BYWATER, May 1929-2010 À Lachute, le 12 août 2010, à l'âge de 81 ans, est décédée Mme May Bywater, épouse de feu M. Réal Guevin. Elle laisse dans le deuil ses enfants D'Arcy (Sylvie), Lance (Valérie), Tracy (Dan), ses petits-enfants Mary-Lynn (Olivier), Valérie, Karl, Michael, Jimmy, Cristel, Shawn, Jessica, ses arrière- petits-enfants Antoine et Charlotte, ses frères et soeurs Eddy, Alice, Violette, Florence, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces et plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le mercredi 18 août, à compter de 10 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 3495, BOUL. DAGENAIS OUEST FABREVILLE, LAVAL 450-473-5934 Une réunion de prières aura lieu le même jour à 12 h 30 en la chapelle du salon et sera suivie de l'inhumation au cimetière de St-Lin. ID de l'annonce journal : 1637521 Annonce numéro : 37849480-0100-0101 Annoncé le 14 Août 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-08-14

Date de décès : 2010-08-11

Juliette (Roy) HALLÉE(1913 - 2010) À Sherbrooke, le 11 août 2010, à l'âge de 96 ans et 11 mois, est décédée madame Juliette Roy, épouse de feu Gabriel Hallée, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la Résidence funéraire Steve L. Elkas (601, rue du Conseil, Sherbrooke) le vendredi 20 août 2010, de 19 h à 22 h, et le samedi 21 août 2010, de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 40. Le service religieux sera célébré, le samedi 21 août 2010 à 11 h, en l'église St-François-d'Assise et de là, au Cimetière St-Michel de Sherbrooke, à une date ultérieure. Madame Roy-Hallée laisse dans le deuil ses enfants: Réjean (Lyse Belleau), Françoise (Jean-Guy Fortin). Ses petits-enfants: Linda (André Bouchard), Brigitte (Jacques Dessaints), Richard (Diane Montmigny), Lisa (Philippe Poulin), Nathalie (Christian Foster), Mario (Nancy Gravel). Ses arrière-petits-enfants: Jonathan, Katerine, Alexandre, Gabriel, Shanny, Audrey, Kim, Carl, Michelle, Mathieu, Rachel, Olivier, Rose-Éva, Jean-Gabriel, Samuel et Éliot. Ses frères et soeurs: Félix (Thérèse Bilodeau), feu Antonio, feu Thérèse, Mariette (Fernand Lapierre), Jeanne-D'Arc (Sébastien Leclerc), Raymond (Jacqueline Proteau), feu Marie-Paule, Marie-Louis (Ginette Therrien), Yolande (Jean-Luc Boulanger), Paul-Henry (Gaétane Therrien) ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille tient à remercier le Dr Gosselin, et tout le personnel du 2e B du Pavillon St-Vincent, pour les bons soins prodigués à madame Roy-Hallée. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION VITAE, 375, rue Argyll, Sherbrooke, J1J 3H5 et à la SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER, 3330, rue King Ouest, bureau 130, Sherbrooke, J1L 1C9, seraient grandement appréciés de la famille. Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affiliée à la C.T.Q. Parution: 2010-08-14 au 2010-08-19 dans La Tribune - 2305304

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2010-08-14

Date de décès : 2010-08-07

Osanna SAVIGNAC Lieu de naissance : Quebec, Canada Lieu de décès : Quebec, Canada Au CHRDL, le 7 août 2010, à l'âge de 74 ans et 11 mois, est décédé M. Osanna Savignac, époux de Jacqueline Héroux, demeurant à Saint-Jean-de-Matha. Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse, Jesse Dorion, son filleul Steeve Savignac, ses frères et sœurs : Suzanne Savignac et son époux Wilfrid Tardif, Pierrette Savignac épouse de feu Cléo Héroux, Violette Savignac et son époux Fernand Lamonde, feu Jean-Luc Savignac époux de Raymonde Boucher, Alain Savignac et son épouse Nicole Desroches, feu Serge Savignac époux de Nicole Larocque, Raymonde Savignac, ses beaux-frères et belles-sœurs : Rolland Héroux et son épouse Georgette Rondeau, Raynald Héroux et son épouse Réjeanne Lauzon, Solange Héroux et son époux Lucien Comtois, Paul-Émile Loyer et son amie Anita, Micheline Héroux et son époux Paul-Émile Durand, Dolorès Héroux et son époux Yvan Huot, Paul-André Héroux et son épouse Cécile Ducharme, Manon Héroux et son épouse Jacques L'Hérault, Michel Héroux, et son épouse Suzanne Héneault, neveux, nièces, autres parents et amis. La famille acceptera les condoléances en présence des cendres le mercredi 11 août 2010 à compter de 11 h à la Coopérative funéraire de Saint-Jean-de-Matha, 99, rue Lessard à Saint-Jean-de-Matha. Les funérailles auront lieu ce même mercredi à 14 h en l'église de Saint-Jean-de-Matha. Bernard Beaulieu pour la Coopérative funéraire de Saint-Jean-de-Matha Avis de décès affiché par Coopérative funéraire Saint-Jean-de-Matha,

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2010-08-14

Date de décès : 2010-08-07

Serge BRUNELLE Lieu de naissance : Quebec, Canada Lieu de décès : Quebec, Canada À son domicile, le 7 août 2010, à l'âge de 60 ans, est décédé M. Serge Brunelle, fils de Bertrand Brunelle et de feu Thérèse Comtois, demeurant à Saint-Gabriel. Le défunt laisse dans le deuil, outre son père, ses frères et sœurs : Jacques Brunelle et son épouse Johanne Longpré, Réjean Brunelle et son épouse Guylaine Laporte, Jeanne Brunelle et son époux Alain Denommée, Pierrette Brunelle, Alain Brunelle et son épouse Brigitte Caron, Lise Brunelle et son époux Michel Godard, neveux et nièces, nombreux autres parents et amis. L'inhumation aura lieu au cimetière de Saint-Didace le samedi le 14 août 2010 à 11 h. Centre Funéraire Yves Houle www.yveshoule.com Avis de décès affiché par Centre funéraire Yves Houle,

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2010-08-14

Date de décès : 2010-08-12

LAGUÀ, Mario 1958-2010 est décédé dans un accident de la circulation à Ottawa, le 12 août 2010, à l'âge de 52 ams, Mario LaguÎ, époux dévoué du Dre Caroline Vu-Nguyen et père adoré d'Arianne et de Clara. Il laisse aussi dans le deuil sa mère Cécile, sa soeur Nicole et les membres de sa famille élargie, ainsi que les innombrables amis qu'il s'est faits durant sa ongue carrière dévouée au service public. La chaleur, la vivacité d'esprit, la générosité et la joie de vivre de Mario auront touché toutes les personnes qu'il a côtoyées. Au début de sa carrière, Mario a été un conseiller politique digne de confiance du Premier ministre Robert Bourassa, puis il a été délégué du gouvernement du Québec au Venezuela et au Mexique. Ensuite, il a travaillé avec distinction au Bureau du Conseil privé, à Ottawa, et a été nommé secrétaire adjoint du Cabinet - Communications et Consultations. Mario a été choisi par le Premier ministre Paul Martin pour être son directeur des communications, avant de devenir ambassadeur du Canada au Costa Rica. Après avoir déménagé en Suisse, il est devenu directeur des communications de l'Union internationale pour la conservation de la nature. En 2009, Mario a été nommé directeur des communications par le chef de l'Opposition Michael Ignatieff. Les visites auront lieu au: CENTRE FUNÉRAIRE C‘TE-DES-NEIGES, 4S25, CHEMIN DE LA C‘TE-DES-NEIGES, à Montréal, le dimanche 15 août de 14 heures à 17 heures. Une cérémonie à la mémoire de Mario aura lieu le lundi 16 août au Centre funéraire Côte-des-Neiges à 11 heures, et sera suivie d'une réception puis d'une inhumation privée. Les amis de Mario d'Ottawa organiseront également, en septembre, une cérémonie à la mémoire de Mario. Au lieu d'envoyer des fleurs, les personnes qui le souhaitent sont priées de faire un don à la fondation de lutte contre le cancer ou au centre de recherche sur le cancer de leur choix.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-08-14

Date de décès : 2010-08-09

MARIER (née Guernon), Yseult 1924 - 2010 À Ville de Laval, le 9 août 2010, est décédée Yseult Guernon, épouse de feu Jean Marier. Elle laisse dans le deuil son frère Gilles (Muriel), ses belles-soeurs Audrey et Madeleine, son beau-frère Juge Marcel Marier ainsi que de nombreux neveux et nièces. Les funérailles auront lieu le lundi 16 août 2010 à 14 h en l'église Saint-Maxime, 3700, boul. Lévesque Ouest, Chomedey, Laval. La famille recevra les condoléances à l'église dès 13 h 30. www.urgelbourgie.com Parution: 2010-08-14 au 2010-08-14 dans La Presse - 2301764

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-08-14

Date de décès : 2010-08-10

Normand (Ti-Coq) LÉVESQUE(1923 - 2010) À Magog, le 10 août 2010, à l'âge de 86 ans, est décédé monsieur Normand (Ti-Coq) Lévesque, époux de Solange (Sunny) Côté, demeurant à Magog. La famille sera présente à l'église, à compter de 10 h, afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Les funérailles, en présence des cendres, auront lieu le mardi 17 août 2010 à 11 h, à l'église St-Patrice. Les cendres seront déposées au cimetière St-Patrice. Outre son épouse, monsieur Lévesque laisse dans le deuil ses enfants: Nil (Andrée Boisvert), Jacques, Manon (Michel Longpré). Il était aussi le père de feu Michel. Ses petits-enfants: Anick (Vincent), Jessica, Stéphanie, Miguël, Audrey, arrière-petits-enfants: Camaylia, Ovila, Rémi. Ses belles-soeurs: Antoinette Roy et Rollande Lussier (Gerry), ainsi que des neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel de l'Hôpital de Magog, pour les bons soins qui ont été prodigués à monsieur Lévesque. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DE L'HOPITAL MEMPHREMAGOG (50, St-Patrice Est, Magog, J1X 3X3) seraient grandement appréciés. Résidence Funéraire Ledoux Magog Inc. 150, rue Sherbrooke Magog (Québec) Tél.: 819 843-4473 Téléc.: 819 843-4563 Jean-Pierre Morin, directeur ledoux@netrevolution.com Parution: 2010-08-14 au 2010-08-14 dans La Tribune - 2303522

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2010-08-14

Date de décès : 2010-08-10

Pierre Bernatchez 1943 - 2010 Le 10 août 2010, à l'âge de 67 ans et 2 mois, est décédé Pierre Bernatchez, époux de Doris Tremblay. Il demeurait dans le Vieux-Québec. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 13h, avant la cérémonie. Le service religieux sera célébré le lundi 16 août 2010 à 15h à la Basilique-Cathédrale Notre-Dame de Québec (16, rue De Buade, Québec). Il laisse dans le deuil son fils Pierre Jr (Sophy Lemay), sa fille Elizabeth (Alain Groleau), son beau-fils Éric Gaudreault (Sarah), ses frères et sa soeur: feu Simon, François (Suzanne Rochon), Benoit (Sylvie Drolet) et Pauline (Michel Léveillé), ses petits-enfants: Catherine, Alyson et Jasmin, ses neveux et nièces, sa belle-famille ainsi que ses parents et amis. Les gens qui le désirent peuvent compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Société canadienne du cancer, 1040, av. Belvédère, bur. 214, Québec G1S 3G3. Pour renseignements Coopérative funérairede la Capitale (de la Falaise) 525, rue Prince-Édouard Québec (QC) G1K 2M8 Téléphone: (418) 525-4637 Télécopieur: (418) 529-5803 Courriel: falaise@oricom.ca Parution: 2010-08-14 au 2010-08-14 dans Le Soleil - 2304310

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2010-08-14

Date de décès : 2010-07-29

THÉRIAULT, Ireine À son domicile, le 29 juillet 2010, à l’âge de 87 ans 7 mois, est décédée dame Ireine Thériault, épouse de feu M. Elias Michaud, demeurant au 524, rang 5 & 6, St-Pierre-de-Lamy. La famille recevra les condoléances au sous-sol de l'église de St-Pierre-de-Lamy, le dimanche 1er août 2010 de 19 h à 22 h et le lundi, jour des funérailles, à compter de midi. Le service religieux sera célébré le lundi 2 août 2010 à 14 h en l'église de Saint-Pierre-de-Lamy et de là au cimetière de Saint-Hubert. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Ginette, Richard (Françoise Perreault), Johanne (Camil St-Pierre), ses petits-enfants: Nadyne (Michel Pinard), Annie (Yannick Dumont), Dany (Josiane Arguin), Audrée (Jacob Gonthier), Nicolas, Julie, ses arrière-petits-enfants: Kevin, Kelly, Thomas, Laurence ainsi que les membres des familles Thériault et Michaud. Vous pouvez compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation des maladies du coeur C.P. 63, Rivière-du-Loup G5R 3Y7 Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison Marc-André Rioux Ltée 169 rue Lafontaine, C.P. 934 Rivière-du-Loup, Québec Canada G5R 3Z5 Tél.: 418-862-2668 Téléc.: 418-862-0939 info@m-a-rioux.qc.ca www.m-a-rioux.qc.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-08-14

Date de décès : 2010-08-07

YVES PASSIANT est décédé le samedi 7 août 2010, à l'âge de 46 ans. Il laisse dans le deuil ses enfants: Maxime (15 ans) et Josiane (9 ans), ainsi que leur mère Sylvie Touchette-Passiant, ses parents: Michel et Andrée Passiant (née Bureau), sa soeur Annie Passiant (Roger Gamache), sa tante Diane Bureau, son oncle Alain Passiant (Mariannick Paulay) et de nombreux amis. Une cérémonie sera célébrée dans l'intimité familiale. Les messages de condoléances peuvent être faits au site www.heritagefh.ca Parution: 2010-08-14 au 2010-08-14 dans Le Droit - 2300561

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-08-14

Date de décès : 2010-07-30

CARRIER, Justine - (1908-2010) Au CSSS B.N.Y. (Site Lucien Shooner) de Pierreville le 30 juillet 2010 est décédée à l’âge de 102 ans et 3 mois, Mme Justine Carrier épouse de feu Émile Mercier La famille accueillera les parents et amis (e) s À LA RÉSIDENCE FUNÉRAIRE DESCÔTEAUX & FRÈRE : 8, rue Descôteaux, Pierreville Heures d’accueil : Le mercredi 4 août 2010, jour des funérailles, à partir de 9h La messe des funérailles sera célébrée le mercredi 4 août 2010, en l’église de la paroisse St-François-Xavier, St-François-du-Lac à 11h Inhumation des cendres au cimetière de la paroisse Saint-François-Xavier , Saint-françois-du-Lac Elle laisse dans le deuil ses enfants : Camil (Pauline Desmarais) Jean-Paul (Lucette Leblanc) Maurice (Clémence Piché) Yvette (feu Réjean Perrault) Mariette (feu Roland Gervais) Rita Ses 12 petits-enfants et ses 24 arrières petits-enfants Ainsi que de nombreux autres parents et amis La famille désire remercier la direction et le personnel du Foyer Lucien Shooner de Pierreville pour les bons soins prodigués à Mme Justine Carrier Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Descôteaux & frère inc. 8 rue Descôteaux Pierreville, Québec Canada J0G 1J0 Tél.: 450-568-2305 Téléc.: 450-568-1087 descoteauxetfrere@gmail.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-08-14

Date de décès : 2010-07-30

COLLIN, Réjean Accidentellement en République Dominicaine, le 30 juillet 2010 est décédé à l’âge de 53 ans, M. Réjean Collin fils de feu M. René Collin et de Mme Marie-Ange Labrie demeurant à Sainte-Anne-des-Monts. L’heure et la date des funérailles de M.Collin vous seront divulguées ultérieurement. Les services professionnels ont été confiés au Complexe Thanatologique Lucas Fournier de Sainte-Anne-des-Monts. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Complexe thanatologique Lucas Fournier 24 route du Parc Ste-Anne-des-Monts, Québec Canada G4V 2B8 Tél.: 418-763-2818 Téléc.: 418-763-2891 sympathie@lfournier.com www.lfournier.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-08-14

Date de décès : 2010-07-28

DON CARLOS, Jeanne Au Foyer Saint-Antonin, le 28 juillet 2010, à l’âge de 85 ans, est décédée dame Jeanne Don Carlos, épouse de M. Paul-André Deschênes, demeurant au 34, rue Alexandre, Rivière-du-Loup. La famille recevra les condoléances au funérarium Marc-André Rioux ltée, 169, Lafontaine, Rivière-du-Loup, le samedi 31 juillet 2010 à compter de 10 h. Le service religieux sera célébré le samedi 31 juillet 2010 à 14 h en l'église de Saint-Ludger et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil: son époux Paul-André, ses enfants: André (Chantale Nolin), Daniel, Céline (Jacques Bélanger), ses petits-enfants: Marie-Eve (Steve Vachon), Andréanne (Mario Laflamme), Anne-Marie (Mathieu Desharnais), Marc-Antoine Deschênes; Jérôme Bélanger (Ariane April), Maxime Bélanger (Laurie Gauthier), ses arrière-petits-enfants: Virginie, Marianne, Liam ainsi que les membres des familles Don Carlos et Deschênes. Compenser l'envoi de fleurs par un don à la Maison Desjardins de soins palliatifs du KRTB, 44, rue de Chauffailles, Rivière-du-Loup G5R 4E1 Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison Marc-André Rioux Ltée 169 rue Lafontaine, C.P. 934 Rivière-du-Loup, Québec Canada G5R 3Z5 Tél.: 418-862-2668 Téléc.: 418-862-0939 info@m-a-rioux.qc.ca www.m-a-rioux.qc.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-08-14

Date de décès : 2010-07-30

ROUSSEAU, Bernadette (née Chapdelaine) 1928-2010 À Lachine, le 30 juillet 2010, à l'âge de 82 ans, est décédée Bernadette Chapdelaine. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Jean Claude (Gaétane Tremblay), Nicole, Pierre, Lucie (Michel Gagné) et ses petits-enfants, arrière-petits-enfants, son frère André, ses soeurs Emilia et Rita, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille vous accueillera le samedi 14 août de 13 heures à 16 heures; une réunion de prières suivra à 16 heures. J.J. CARDINAL 2125 NOTRE-DAME LACHINE 514-639-1511 Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer. ID de l'annonce journal : 1634954 Annonce numéro : 37849500-0100-0101 Annoncé le 14 Août 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-08-14

Date de décès : 2010-07-30

BARDOU-FISET, Thérèse 1932- 2010 De Fabreville, subitement, le 30 juillet 2010, à l’âge de 77 ans, est décédée Mme Thérèse Fiset, épouse de M. Paul Bardou. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Ginette (Daniel Bourgeois), Pierre et Lucie (Christian Larochelle), ses petits-enfants : Anne-Marie (Jean-Philippe), Vincent (Féelicia) et Victor, son frère Claude Fiset (Micheline), sa sœur Marie-Paule Vallière ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le mercredi, 4 août 2010, à compter de 14 heures, au : Complexe funéraire Goyer 3495 boul.Dagenais O. Fabreville Laval 450-473-5934 Une réunion de prières sera célébrée ce même jour à 20 heures dans le salon. Heures des visites, mercredi de 14h. à 17h. et de 19h. à 21h. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation des maladies du cœur. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Les résidences funéraires Goyer Ltée 3495 boulevard Dagenais (Fabreville) Laval, Québec Canada H8P 4V9 Tél.: 450-473-5934 Téléc.: 450-473-7022 info@res-fun-goyer.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-08-14

Date de décès : 2010-07-30

ROBINSON, Guylaine Au CSSS de la Haute-Gaspésie de Sainte-Anne-des-Monts, le 30 juillet 2010, est décédée à l’âge de 44 ans, Mme Guylaine Robinson conjointe de M. Gilles Bernier et fille de M. Jean-Guy Robinson et de Mme Alliette Poitras demeurant à Les Capucins et autrefois de Mont-Louis. La famille accueillera parents et amis au Complexe Thanatologique Lucas Fournier et fils du 12, 1 ère rue Ouest à Mont-Louis lundi le 2 août 2010 de 14H00 à 16H30 et de 19H00 à 22H00. Les funérailles de Mme Robinson seront célébrées mardi le 3 août 2010 à 10H30 en l’église de Mont-Louis et de là au cimetière de l’endroit, lieu de la sépulture. Parents et amis sont priés d’y assister sans autre invitation. Les gens qui le désirent peuvent faire des dons à l'association du diabète. Vos dons seront recueillis au salon. Les funérailles de Mme Robinson sont sous la direction du Complexe thanatologique Lucas Fournier de Mont-Louis. Mardi, jour des funérailles, le salon ouvrira ses portes à 9H00. Mme Robinson laisse dans le deuil son conjoint Gilles, son père Jean-Guy, sa mère Alliette ainsi que de nombreux parents et amis. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Complexe thanatologique Lucas Fournier 12 1ère rue ouest Mont-Louis, Québec Canada G0E 1T0 Tél.: 418-763-2818 Téléc.: 418-763-2891 sympathie@lfournier.com www.lfournier.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-08-14

Date de décès : 2010-07-30

RHÉAUME, Fernande (née St-Germain) À la résidence Edmond Laurendeau, le 30 juillet 2010, à l'âge de 92 ans, est décédée Mme Fernande St-Germain-Rhéaume, née à St-Roch-de-l'Achigan, épouse de feu M. Jean-Paul Rhéaume. Elle laisse dans le deuil ses quatre enfants André (Sylvie Boucher), Yvon (Christiane Cyr), Suzanne (Réjean Lanoie) et Danielle (Claude Rancourt), ses neuf petits-enfants, Marc-André (Isabelle Poulin), François, Julien, Maxime, Myriam, Brigitte, Martin, Philippe et Vincent ainsi que son arrière-petite-fille Émilie. Elle laisse également ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Un merci au personnel du centre Edmond Laurendeau pour leur dévouement. La famille recevra les condoléances le vendredi 20 août de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Une liturgie de la Parole aura lieu le lendemain, 21 août à 11 h 30. Salon ouvert à compter de 10 h. L'inhumation aura lieu ultérieurement à Cowansville. Centre funéraire Côte-des-Neiges Réseau Dignité 4525, ch. de la Côte-des-Neiges Montréal, Qc (514) 342-8000 Stationnement intérieur Parution: 2010-08-14 au 2010-08-14 dans La Presse - 2303570

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-08-14

Date de décès : 2010-07-30

Lucien Lefebvre Lieu de naissance : Quebec, Canada Lieu de décès : Montréal, Quebec, Canada Date de décès : 30/07/2010 Lefebvre Lucien 1950-2010 À Montréal le 30 juillet est décédé à l'âge de 59 ans, monsieur Lucien Lefebvre, conjoint de madame Béatrice Day, fils de feu Ronald Lefebvre et de feu Marie-Paule Demers, domicilié à Montréal. La famille de monsieur Lefebvre accueillera parents et amis(es) au complexe J.N. Donais, Coopérative funéraire, 2625, boul. Lemire, Drummondville, le samedi 14 août à 13 h 30 afin de recevoir les marques de sympathie. Une liturgie de la Parole sera célébrée à la chapelle du complexe Lemire ce même samedi à 14 h. Outre sa conjointe, Béatrice, il laisse dans le deuil ses frères et sa sœur, Daniel, Gérard, Jean, Roger, Carole et leur conjoint(e), ses neveux et nièces, oncles et tantes ainsi que plusieurs autres parents et amis(es). Direction des funérailles J.N. Donais, Coopérative funéraire Drummondville Tél: 819 472-3730 Info décès 819 477-5924 www.jndonais.ca

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2010-08-14

Date de décès : 2010-08-11

LECLAIR, Lucien 1934 - 2010 À l'hôpital de l'Enfant-Jésus, le 11 août 2010, à l'âge de 76 ans, est décédé monsieur Lucien Leclair, époux de madame Juliette Goulet. Il était le fils de feu monsieur Robert Leclair et de feu madame Démerise Parizeau. Il demeurait à Charlesbourg. La famille recevra les condoléances le lundi 16 août 2010 à partir de 11h au Centre funéraire de Charlesbourg 7335, boul. Henri-Bourassa, Québec où une liturgie de la Parole sera célébrée au salon, en présence des cendres, à 13h30. Il laisse dans le deuil, outre son épouse Juliette, ses enfants: Ginette (Jocelyn Girard), Diane (Réal Blondeau), Guy (Marie-Claude Rheault), Serge (Judith Dea), Luc et André; ses petits-enfants: Nancy, Frédéric, Martin, Émilie, Marie et Mireille; ses arrière-petits-enfants: Nelly, Matis et Arielle; ses soeurs Edna et Margot; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Goulet, ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et de nombreux ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives Renseignements au 7335, boul. Henri-Bourassa Québec, G1H 3E5 téléphone: (418) 688-2411 télécopieur: (418) 628-3504 Courriel: residence@coopfuneraire 2rives.com Site web www.coopfuneraire2rives.com ID de l'annonce journal : 128313 Annonce numéro : 37846477-0100-0101 Annoncé le 14 Août 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-08-14

Date de décès : 2010-07-31

BETZ, Hans 1929-2010 He was born in Bavaria, Germany in 1929 and passed away on July 31st, 2010 at 81 years young. He will be missed by his wife Elisabeth, his sons, Walter and Robert, his daughter, Brigitte and grandsons, Scott and James. Visitation will be held at Rideau Funeral Home 4275 Sources Dollard des Ormeaux 514-685-3344 rideau@arbormemorial.com on Thursday, August 5, 2010 from 6 to 8 pm and on Friday, August 6 from 2 to 4 pm, followed by a service in the funeral home's chapel. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Salon funéraire Rideau 4275 boulevard des Sources Dollard-des-Ormeaux, Québec Canada H9B 2A6 Tél.: 514-685-3344 Sans frais: 1-800-657-5678 Téléc.: 514-685-9788 rideau@arbormemorial.com www.rideaumemorial.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-08-14

Date de décès : 2010-07-31

MARLEAU-BEAUDRY, Patricia - 1927-2010 Our dear mother passed away peacefully, surrounded by her family, on July 31st, 2010, at the age of 83, after a courageous battle against cancer. She was the beloved wife of late David and sister of late Desary. She leaves behind her children Kathleen (Ken), David (Julie), Marie (John), Anne (Greg), Marc (Cheryl), Theresa (Mike) and Robert (Marianick), her 17 grandchildren and her great grandchild as well as her sister Dorothy (George) and many relatives and friends. Patricia is resting at Rideau Funeral Home 4275 Boulevard des Sources Dollard-des-Ormeaux 514-685-3344 rideau @arbormemorial.com Visitations will be held on Wednesday August 4, from 7 to 10 pm. A religious service will be held in Rideau’s chapel on Thursday, August 5, at 2 pm, followed by interment at Rideau Memorial Gardens. Special thanks to doctors and staff at the West Island Palliatice Care Residence, for their good care and compassion in this difficult time. Donations in Patricia’s memory can be made to West Island Palliative Care Residence Foundation. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Salon funéraire Rideau 4275 boulevard des Sources Dollard-des-Ormeaux, Québec Canada H9B 2A6 Tél.: 514-685-3344 Sans frais: 1-800-657-5678 Téléc.: 514-685-9788 rideau@arbormemorial.com www.rideaumemorial.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-08-14

Date de décès : 2010-07-31

SOULARD, Claude 1945-2010 Au Centre d’hébergement de Montmagny (Foyer D’Youville), le 31 juillet 2010, à l’âge de 65 ans, est décédé Monsieur Claude Soulard, époux de Madame Adèle Brisebois, fils de feu Dame Alice Mandeville et de feu Monsieur Maurice Soulard. Il demeurait à Cap-Saint-Ignace et était bibliothécaire à la faculté de musique de l’Université de Montréal. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa sœur Francine et son beau-frère Jean-Claude Grenier; ses neveux et sa nièce : Richard, Michel et Karine Grenier; les membres de la famille Brisebois; Monsieur et Madame Normand Lalonde (Francine Tremblay); autres parents, ami(e)s et voisin(e)s. La famille tient à remercier chaleureusement le personnel du Centre d’hébergement de Montmagny (Foyer d’Youville) ainsi que celui de l’Hôpital de Montmagny pour la qualité des soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Rayons d’Espoir, 10, rue Alphonse, Saint-Fabien-de-Panet (Québec), G0R 2J0 ou à la Fondation de l’Hôtel-Dieu de Montmagny, 350, boul. Taché Ouest, Montmagny (Québec), G5V 3R8. Des formulaires seront disponibles au salon. Les membres de sa famille vous accueilleront à la résidence funéraire De la Durantaye & Fils 560, du Souvenir Cap-Saint-Ignace vendredi jour des funérailles à compter de 12h. Le service religieux sera célébré le vendredi 6 août 2010 à 14h en l’église de Cap-Saint-Ignace. Par la suite, les membres de sa famille vous accueilleront au complexe funéraire T. Sansregret ltée 3198, rue Ontario Est Montréal H1W 1P2 le lundi 9 août 2010 à compter de 12h30; suivi de l’inhumation au Cimetière Notre-Dame-des-Neiges à 14h. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. De la Durantaye & fils inc. 560 rue du Souvenir Cap-Saint-Ignace, Québec Canada G0R 1H0 Tél.: 418-246-5337 Sans frais: 1-877-598-3093 Téléc.: 418-246-5115 info@deladurantaye.qc.ca www.deladurantaye.qc.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-08-14

Date de décès : 2010-07-31

TANGUAY BOUTIN, Céline À l'Hôtel-Dieu de Québec, le 31 juillet 2010, à l'âge de 53 ans, est décédée Madame Céline Boutin, épouse de M. Maurice Tanguay. Elle demeurait à Sainte-Marie. La famille recevra les condoléances au salon funéraire Edgar Mercier & fils inc. 240 du Collège, Sainte-Marie de Beauce G6E 3Y4, samedi le 7 août 2010 à compter de 12h. Suivra une liturgie de la parole à 15h en ce même lieu. Elle laisse dans le deuil outre son époux Maurice , ses enfants: Carl (Jocelyne Massé), Steeve (Claudia Gravel) et Katleen (Patrick Lalonde); ses parent: M. Armand Boutin et Mme Irèna Corriveau. Elle laisse également dans le deuil: ses petits-enfants, ses frères et sœurs, beaux-frères et belles-sœur, ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). Merci à tous et à toutes pour votre soutien durant cette épreuve. La direction des funérailles est confiée à la maison funéraire Edgar Mercier & fils inc. , Sainte-Marie, Beauce téléphone 418-387-4080 télécopieur 418-387-4312 info@edgarmercier.com www.edgarmercier.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison funéraire Edgar Mercier & fils inc. 240 rue du Collège Ste-Marie-de-Beauce, Québec Canada G6E 3Y4 Tél.: 418-387-4080 Téléc.: 418-387-4312 edgar.mercier@globetrotter.net www.edgarmercier.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-08-14

Date de décès : 2010-07-31

OSSEIRAN, Jawad 1916 - 2010 Paisiblement et entouré de sa famille, Jawad Osseiran est décédé à Dollard-des-Ormeaux le 31 juillet dernier à l'âge de 94 ans. Il laisse dans le deuil ses enfants Rabab (Walid Baydoun), Mahmoud (Vibeke Chistensen et la mère de ses enfants, Christina), Mohamad (Monique Comtois), Amir (Bita Danechi), Youssef (Hanadi Al-Batal) et Hana, dix petits-enfants : May, Reda et Jad Baydoun, Mark et Adam Osseyrane, Hani et Léa Osseyrane, Lina et Sam Osseiran, Mohamed Osseiran et ses deux arrière-petites-filles adorées : Jessica Osseyrane et Shireen Morshedi. Sa générosité et sa force de caractère ont marqué ceux qui l'ont connu. Il restera dans nos coeurs à jamais. Les funérailles et l'inhumation ont eu lieu dans l'intimité le 1er août au Cimetière islamique Hamza de Laval. Parution: 2010-08-14 au 2010-08-14 dans La Presse - 2296273

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-08-14

Date de décès : 2010-08-14

GRÉGOIRE, Jean-Claude 1933-2010 À l'âge de 76 ans, est décédé Jean-Claude, l'époux adoré de Micheline Pépin, le père aimé de Carole (Sylvain Bourassa), Marc (Nicole Chouinard), Yves (Maggie Wouterloot) et Michel (Guylaine Montpetit), le papi tant aimé de Pierre-Gabriel, Ann-Isabelle, Vincent, Frédéric, Nico, Charles- Antoine et Roxanne. Il laisse également dans la peine les familles Grégoire et Pépin ainsi que de nombreux amis. La famille recevra les condoléances au: CENTRE FUNÉRAIRE CÔTE-DES-NEIGES 4525, CHEMIN DE LA CÔTE-DES-NEIGES MONTRÉAL, Qc, H3V 1E7 Tél.: 514-342-8000 www.dignitequebec.com le dimanche 15 août 2010 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi dès 13 heures. Une liturgie de la Parole aura lieu le lundi 16 août 2010 à 14 h 30 en la chapelle du centre funéraire. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation des maladies du coeur ou par des fleurs. ID de l'annonce journal : 1637652 Annonce numéro : 37849477-0100-0101 Annoncé le 14 Août 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-08-14

Date de décès : 2010-08-04

PELLETIER Mme Georgette 1936-2010 Paisiblement au Centre hospitalier de Granby, le 4 août 2010, à l'aube de ses 74 ans, est décédée Mme Georgette Pelletier, demeurant à Granby. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Daniel (Marielle Forand), Marco (France Arès), Nathalie, ses petits-enfants : Sonya, Jean-François, Jessika, Valérie, Caroline, Mylène. Elle était la soeur de : feu Rosario, Aimé, feu Orient, feu Rosaire (Marie-Blanche), Marcel (Madeleine). Elle laisse également ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du 5e étage du Centre hospitalier de Granby pour les bons soins prodigués à Mme Pelletier. La crémation a eu lieu au Crématorium Les Jardins Funéraires Bessette à Granby. La famille recevra les témoignages de sympathie, le samedi 28 août 2010 à compter de 9 h, suivis de la célébration de la Parole à 11 h en la chapelle de Les Jardins Funéraires 997, rue des Colombes (angle St-Jude n.) Granby Tél.: 450-777-1171 1-888-730-6666 Téléc.: 450-777-4393 www.famillebessette.com Affiliée à la C.T.Q. Suivra la mise en niche au columbarium de Les Jardins Funéraires Bessette. Parution: 2010-08-14 au 2010-08-25 dans La Voix de l'Est - 2302300

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2010-08-14

Date de décès : 2010-08-04

Claude Desfossés Lieu de naissance : Quebec, Canada Lieu de décès : Drummondville, Quebec, Canada Date de décès : 04/08/2010 Desfossés Claude 1960-2010 À Drummondville le 4 août 2010 est décédé à l'âge de 49 ans, M. Claude Desfossés, époux de dame Diane Pellerin demeurant à Saint-Félix-de-Kingsey. La crémation a eu lieu au Crématorium Yves Houle. Les funérailles auront lieu le samedi 7 août 2010 à 14 h en l'église Saint-Félix-de-Kingsey inhumation au cimetière paroissial. M. Desfossés laisse dans le deuil outre son épouse dame Diane Pellerin, son père Fernand Desfossés (feu Jeannine Rondeau), ses frères André (Laura-Anne Smith), Robert (Francine Chaumont), sa belle-mère, Bertha Langlois (feu Léopold Pellerin), ses beaux-frères et sa belle-sœur Claude, Danielle et Mario, ses oncles, tantes, neveux, nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis. Des dons à la Société du cancer seraient appréciés. Direction funéraire Centre Funéraire Yves Houle Tél: 819-478-0222 Info-Décès: 819-477-1114 www.yveshoule.com

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2010-08-14

Date de décès : 2010-08-07

GUILBERT MME MADELEINE DESBIENS Au Centre hospitalier régional de Trois-Rivières, pavillon Sainte-Marie, le 7 août 2010, est décédée à l'âge de 93 ans, Mme Madeleine Desbiens, épouse de feu Marius Guilbert, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heure d'accueil : samedi à partir de 11 h. La liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 14 août 2010 à 14 h au complexe funéraire. Les cendres seront déposées au columbarium du complexe Philibert. La défunte laisse dans le deuil sa filleule ''son ange'' Angela Nelligan (Julien Trottier) et ses enfants : Mélanie et Jimmy Richard Nelligan, Thomas Nelligan (Louis Lamoureux); ses soeurs et frères, beaux-frères et belles-soeurs : Madeleine Pépin (feu Richard Desbiens), Robert Desbiens (feu Carmelle Ouellet), Roger Desjardins (feu Pauline Desbiens), Jacqueline Desbiens (feu Marcel St-Pierre); ses neveux et nièces : Gilles, Jean, Louise, Hélène et ses enfants Simon et Martin, Pierre, Robert jr, Normand, Claude, Jean, Luc, Chantale, Yvon et leur conjoint(e). La famille désire témoigner sa grande reconnaissance au personnel de la Résidence De Sienne pour les excellents soins prodigués. Renseignements: (819) 378-3838. Télécopieur: (819) 375-8146. Courriel: complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2010-08-14 au 2010-08-14 dans Le Nouvelliste - 2306406

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-08-14

Date de décès : 2010-07-31

SHONFIELD, Pauline 1933-2010 À Laval, le 31 juillet 2010, à l'âge de 77 ans, est décédée Mme Pauline Shonfield. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Paul Lessard, Daniel Lessard et Sylvain Lessard, ses petits-enfants: Dominic, Isabelle, Vincent, Maude, Audrée, sa soeur Claudette, neveux, nièces et plusieurs autres parents et amis. La famille vous accueillera au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY 418, BOUL. LABELLE (angle autoroute 640) ROSEMÈRE le mercredi 18 août 2010 dès 19 heures. Une réunion de prières aura lieu ce même jour à 20h30. ID de l'annonce journal : 1634955 Annonce numéro : 37849503-0100-0101 Annoncé le 14 Août 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-08-14

Date de décès : 2010-08-09

Cecile BLAIS Lieu de naissance : Quebec, Canada Lieu de décès : Quebec, Canada 1938-2010 Au CHRDL, le 9 août 2010, à l'âge de 72 ans, est décédée Mme Cécile Blais, fille de feu Jean-Baptiste Blais et de feu Evelina Turcotte, demeurant à Berthierville. Elle laisse dans le deuil, ses sœurs et beaux-frères : Denise Blais (Aldor Guèvremont), Paulette Blais, Mariette Blais (Jean-Guy Brazeau), France Blais (Pierre Lépine), sa nièce préférée Nancy Brazeau (Luc Plante), ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. Les membres de la famille accueilleront parents et amis le vendredi 13 août 2010 à compter de 13 h en l'église Sainte-Geneviève-de-Berthier, où les funérailles auront lieu à 14 h. Inhumation des cendres au cimetière de Berthierville. F. Thériault Inc., 50 ans à l'écoute des familles www.ftheriault.com Membre affilié à la Corporation des thanatologues du Québec Avis de décès affiché par F. Thériault,

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2010-08-14

Date de décès : 2010-08-09

LEHOUX M. OMER 1927 - 2010 Au Centre de santé et de services sociaux de l'Énergie, Résidence Dr-Joseph-Garceau de Shawinigan, le 9 août 2010, est décédé à l'âge de 83 ans, M. Omer Lehoux, époux de feu Gertrude Lebel, demeurant à Shawinigan. Selon ses volontés, il n'y aura pas de célébration. Une cérémonie d'adieu aura lieu en toute intimité avec ses enfants. Il a été confié au : Centre funéraire Sylvie Picard 1200, 117e Rue Shawinigan-Sud L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière Saint-Michel à une date ultérieure. Il laisse dans le deuil, ses enfants : Robert Lehoux (Manon Duplessis), Linda Lehoux (Michel Leblanc) et Peggy Lehoux (Claude Plante); ses petits-enfants : Aïcha Lampron, Frédéric et Jean-Philippe Lehoux, Rachel et Julien Lehoux-Dallaire; ses arrière-petits-enfants : Zachary et Maïka Lampron; ses soeurs et frères : Blanche-Aimée Lehoux-Drew, Jean Lehoux (Fernande Éverell), Gilbert Lehoux (Cécile Lacerte), Georgette Lehoux-Boutin, Lise Lehoux-Cloutier; ses beaux-frères et belles-soeurs : Maurice Lebel (Aline Désaulniers), Georgette Lebel (Antonio Marcil), Marcel Lebel (Lise Lavergne); ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La famille désire remercier le personnel de la Résidence Dr-Joseph-Garceau de Shawinigan pour les bons soins prodigués. Renseignements: (819) 536-0010. Télécopieur: (819) 536-0800. Courriel: mescondoleances@hotmail.com Parution: 2010-08-14 au 2010-08-14 dans Le Nouvelliste - 2306003

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-08-14

Date de décès : 2010-08-09

RIVARD, Hélène 1937-2010 De Ste-Anne-des-Plaines, le 9 août 2010, à l'âge de 73 ans, est décédée Mme Hélène Rivard. Elle laisse dans le deuil ses fils Paul Limoges (Tammie) et Robert Limoges (Lisa), ses petits-enfants Benjamin, Kennedi, Katheryn, Alexandre, Emilie, Logan, sa soeur Louise Rivard (Don Green), ses frères Paul Rivard, Jean Rivard (Nicole), ses nièces Mary Saunders, Colin Lowden, Tanya Lutz. Prédécédée par ses parents Charles Rivard et Fabiola Lemay ainsi que ses soeurs Térèse et Gisèle, par son beau-frère William et ses frères Gilles, Guy, Jacques et François. Selon ses volontés, elle fut incinérée. La famille accueillera parents et amis le lundi 16 août 2010 de 12h30 à 14 heures au salon: FERNAND GROULX INC. 173, BOUL. STE-ANNE STE-ANNE-DES-PLAINES Une liturgie, en présence des cendres, sera célébrée ce même jour à 14 heures dans la chapelle du salon. La famille désire remercier Joe, Carole Gélinas ainsi que Normand et Louise du camping pour leur dévouement lors des dernières années de vie de leur mère. ID de l'annonce journal : 1637269 Annonce numéro : 37849498-0100-0101 Annoncé le 14 Août 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-08-14

Date de décès : 2010-08-10

CARMEN ST-DENIS décédée à La maison Mathieu-Froment-Savoie, le 10 août 2010 à l'âge de 89 ans. Elle était la fille de feu Émilia Montreuil et de feu Louis St-Denis. Prédécédée par son fils Gérard Roy, elle laisse dans le deuil sa fille Lilianne Roy; ses petits-enfants: Julie Gowan, Paul Gowan (Sarah Brousseau) et Louise Roy (Pierre Boulet); ses arrière-petits-enfants: Justin, Tristan, Cassandra, Mathieu-Isaac et Pierre-Olivier. Elle laisse également frères et soeurs ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s. Une célébration de prières en présence des cendres aura lieu à 11h, le mardi 17 août 2010 avec léger goûter à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS située au 95, boul. Cité-des-Jeunes à Gatineau (secteur Hull). La famille recevra les condoléances à compter de 10h30. Pour ceux qui le désirent, des dons à La maison Mathieu-Froment-Savoie seraient appréciés. La famille désire remercier sincèrement Monsieur Guertin, sa cousine Pierrette ainsi que tout le personnel du Monastère et de La maison Mathieu-Froment-Savoie pour les bons soins prodigués et leur dévouement. Parution: 2010-08-14 au 2010-08-14 dans Le Droit - 2305094

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-08-14

Date de décès : 2010-08-10

DUQUETTE GAGNÉ, Marcelle 1908 - 2010 Décédée le 10 août 2010 au Pavillon Alfred-Desrochers, Institut universitaire de gériatrie de Montréal, où elle a été magnifiquement soignée. Elle laisse dans le deuil sa fille Hélène Gagné, sa soeur Gisèle Duquette Matson, plusieurs neveux et nièces et de fidèles amis. Née dans une famille de musiciens, elle connut une longue et heureuse carrière comme interprète (mezzo-soprano) et comme administratrice musicale, et a assumé à trois reprises la présidence du Ladies' Morning Musical Club. La messe de funérailles sera célébrée samedi le 21 août à 15 h à l'église anglicane St-Georges, place du Canada. Veuillez souligner votre affection en offrant un don à La Guilde de St-Georges, 1101 rue Stanley, Montréal, Qc H3B 2S6. Direction funéraire : Centre funéraire Côte-des-Neiges Tél. : 514-342-8000 Parution: 2010-08-14 au 2010-08-14 dans La Presse - 2305772

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-08-14

Date de décès : 2010-08-10

Henri-Paul Arsenault 1915-2010 Le 10 août 2010, est décédé Henri-Paul Arsenault. Il laisse dans le deuil son épouse Thérèse Gohier, après 65 ans de mariage, et ses enfants, Claude (Lucille Brisson), Serge (Denise Nepton) et Linda (Phil Jones), ses petits-enfants ainsi que ses frères, sa soeur, son beau-frère et ses belles-soeurs. Il s'est éteint après trois années de maladie, sans se plaindre et en continuant ses activités quotidiennes, toujours accompagné de son épouse. Le soutien de sa famille était sa raison de vivre. Il a eu la chance d'être suivi pendant les deux dernières années par la formidable équipe du Dre Marie-Josée Caron des soins palliatifs de l'Hôpital Sacré-Coeur. Écoute, conseils et rencontres régulières lui ont donné confiance et lui ont permis de continuer sa route avec une bonne qualité de vie et ce, beaucoup plus longtemps que prévu. Il a terminé ses jours au Pavillon Florence et Charles-Albert Poissant de l'hôpital Notre-Dame-de-la-Merci. Il n'y a pas de mots pour complimenter la qualité des soins et le professionnalisme du personnel infirmier et des bénévoles de ce service. Nous les remercions très sincèrement. Nous vous invitons à faire un don à la Fondation Gracia de l'Hôpital Notre-Dame-de-la-Merci, à l'attention du Pavillon Florence et Charles-Albert Poissant ou à la Fondation de l'Hôpital Sacré-Coeur, à l'attention des soins palliatifs. Ces dons les aideront à continuer d'accompagner nos proches en fin de vie dans la dignité, le confort et le respect. Les funérailles auront lieu le samedi 14 août à 12h, en la Chapelle mariale de l'église Saint-Laurent, 807 boul. Ste-Croix, Saint-Laurent. La famille recevra les condoléances de 10h à 12h, à l'église et de 13h à 15h, au Complexe funéraire Urgel Bourgie, 816 boul. Ste-Croix, Saint-Laurent. URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire www.urgelbourgie.com ID de l'annonce journal : 1636325 Annonce numéro : 37849454-0100-0101 Annoncé le 14 Août 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-08-14

Date de décès : 2010-08-10

JÉRÔME IMBEAULT 2007-2010 À l`Île-du-Prince-Édouard, le 10 août 2010, est décédé accidentellement à l`âge de 3 ans, Jérôme Imbeault fils de monsieur Éric Imbeault et de madame Josée Fortin. Il demeurait à Matane. La famille recevra les condoléances le dimanche 15 août à compter de 10h00 à la Résidence funéraire Léon Sirois et Fils, 189 avenue, Saint-Rédempteur. Matane. Une célébration aura lieu le dimanche 15 août à 15h00 au salon funéraire et l`inhumation au Columbarium Léon Sirois et Fils. Il laisse dans le deuil ses parents; Éric et Josée, son frère Charles, ses grands-parents, son oncle Martin (Julie), son parrain Marco Leclerc, sa marraine Lucie Couture, son cousin William et plusieurs parents et ami(e)s. Les personnes qui le désirent peuvent témoigner leur sympathie par un don pour Opération Enfant Soleil ou la Fondation Rêves d`Enfants.

Source : Léon Sirois & Fils Ltée, Matane, QC

Date de parution : 2010-08-14

Date de décès : 2010-08-11

Antoinette (Annie) Brulotte, BERGERON Subitement dans son sommeil, dans la nuit du 11 août à son domicile, après plusieurs années de souffrance, nous a quitté prématurément,madame Antoinette (Annie) Brulotte Bergeron, à l'âge de soixante-trois ans. Épouse, mère et grand-mère aimante et dévouée, elle laisse dans le deuil son époux Serge; ses enfants: Daniel (Mélanie Hardy) et Nancy (Robert Morin) et ses petits-enfants, qu'elle a tant aimés: Éliane, Laurence, Claudie, Maude, Louis-Pierre, Sophie-Anne et Jeanne. Antoinette laisse aussi dans le deuil, ses frères et soeurs: Florilda, Émilien, Irma, Fabiola (Marcel Jacques), Osias (Barbara Boucher), Marie-Claire (Paul-Émile Faucher), Joseph (Ginette Vaillancourt), Ovila (Ida Baillargeon), ainsi que de nombreux beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et amis. La famille accueillera les condoléances à la Résidence funéraire (150, Sherbrooke, Magog) le samedi 21 Août 2010, de 8 h 30 à 11 h. Suivra l'Inhumation au Cimetière St- Patrice. Résidence Funéraire Ledoux Magog Inc. 150, rue Sherbrooke Magog (Québec) Tél.: 819 843-4473 Téléc.: 819 843-4563 Jean-Pierre Morin, directeur ledoux@netrevolution.com Parution: 2010-08-14 au 2010-08-14 dans La Tribune - 2305922

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2010-08-14

Date de décès : 2010-08-11

TALBOT, Alys 1958 - 2010 À Montréal, le 11 août, à l'âge de 51 ans, est décédée Alys Talbot, conjointe de Jean Laurin. Outre son conjoint, elle laisse dans le deuil les enfants de son conjoint: Isabelle et Marie-Christine, ses collègues de travail, ses amies Pierrette et Monique et son ami Guy. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, 3955, Côte-de-Liesse, Ville St-Laurent www.urgelbourgie.com le dimanche 15 août de 10 h à 17 h, le lundi 16 août de 10 h à 11 h suivi d'une cérémonie à sa mémoire en la chapelle du complexe. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'hôpital Sacré-Coeur (soins palliatifs) seraient appréciés. Parution: 2010-08-14 au 2010-08-14 dans La Presse - 2303979

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-08-14

Date de décès : 2010-08-11

BOUGIE, Pierre 22 mars 1942 - 11 août 2010 À l'hôpital Honoré-Mercier de St-Hyacinthe, est décédé Monsieur Pierre Bougie, fils de Gabrielle Desjardins et de feu Marcel Bougie. Outre sa mère, il laisse dans le deuil ses frères André et Michel, ses soeurs Micheline et Lucette (Lionel), son grand ami Raynald ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Une cérémonie intime sera célébrée au: 231, BOUL. SIR-WILFRID-LAURIER BELOEIL, QC, J3G 4G9 Tél. 450-467-4780 Téléc. 450-467-9468 Courriel: salon.demers@sympatico.ca le lundi 16 août 2010 de 14 à 17 heures. Une liturgie suivra à compter de 17 heures, en la chapelle du salon. Des remerciements particuliers au personnel du CLSC Des Patriotes (Isabelle Préville) et au personnel de la Villas d'Aujourd'hui pour leur soutien. ID de l'annonce journal : 1637292 Annonce numéro : 37849462-0100-0101 Annoncé le 14 Août 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-08-14

Date de décès : 2010-08-11

Joyner McCarthy 1936-2010 À l'Hôtel-Dieu Saint-Joseph de Perth-Andover, le mercredi 11 août 2010, à l'âge de 74 ans, est décédé Joyner McCarthy, époux de Helena Toner, domicilié à California Settlement. Né à California Settlement en 1936, il était fils de feu Lawrence McCarthy et de feu Elizabeth Downing. Il laisse dans le deuil son épouse, deux fils, Joseph Joyner (Carol) de Kitchener, Ontario et Dean Allen (Krista) de Beaver Dam, NB, trois petits-enfants, Codi de Fort MacMurray, Alberta, Thalia de Kitchener et Gregory de Beaver Dam, trois soeurs, Judy Pierce (Charles) de Piercemont, Patricia Paul (Wayne) de Woodstock et Emily Quinn (feu Bernard) de Kingston, Ontario, six frères, Keith (Mary) de Butler, Pennsylvanie, Bernard (Joyce) de la Première nation de Tobique, Mayvard (Ginette) de California Settlement, Jimmy (Patricia) de Quispamsis, Christopher de Kingston, Ontario et Calvin (Barbara) de St. Paul, Alberta, belle-soeur, Joan McCarthy de Grand-Sault, beau-frère, Jim Bear d'Ottawa, ainsi que de nombreux neveux et nièces. Il a été précédé par un fils, Gregory Thomas, une soeur, Pauline Bear, deux frères, Archie et Larry. La dépouille mortelle est exposée au Salon Guy O'Regan, 515, boul. Everard Daigle à Grand-Sault. Les heures de visites seront le dimanche de 14h à 16h et de 19h à 21h et le lundi de 14h à 15h30. Ses funérailles auront lieu le lundi 16 août à 16h en l'église St. Patrick's de Grand-Sault (Portage), suivies de l'inhumation au cimetière paroissial. Pour ceux qui le désirent, on demande de faire un don à "Friends of St. Patrick's". www.oregans.ca

Source : Salon O'Reagan, Grand Falls et St-Leonard, NB

Date de parution : 2010-08-14

Date de décès : 2010-08-03

POIRIER, Marie-Thérèse 1931-2010 À Laval, le 3 août 2010, à l'âge de 79 ans, est décédée Marie-Thérèse Poirier. Elle laisse dans le deuil sa soeur Dolores Arseneault, ses neveux et nièces ainsi que les petits-enfants de la famille Audet et plusieurs amis proches. Un sincère remerciement à la famille de Mme Hélène Léger, des Rôtisseries St-Hubert. ID de l'annonce journal : 1637060 Annonce numéro : 37849495-0100-0101 Annoncé le 14 Août 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-08-14

Date de décès : 2010-08-12

DEGRACE, Réjean 1945-2010 À Laval, le 12 août 2010, à l'âge de 64 ans, est décédé Réjean Degrace, époux de Mirella Grenier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Marco (Christiane), Michel (Nathalie) et Benoit (Martine), ses petits-enfants Jonathan, William, Chloé, Anabelle, Alexandra, Jérémy, Andy et Amy, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances le jeudi 19 août 2010 de 14h à 17h et de 19h à 22h et vendredi dès 9h, au Mausolée St-Martin (édifice arrière) du complexe funéraire: Les funérailles auront lieu le vendredi 20 août en l'église St-Vincent-de-Paul, 5443 boul. Lévesque, Laval. Au lieu de fleurs, des dons à la Maison des soins palliatifs de Laval seraient appréciés. ID de l'annonce journal : 1637333 Annonce numéro : 37849470-0100-0101 Annoncé le 14 Août 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-08-14

Date de décès : 2010-08-13

DESROSIERS, Yves 1924-2010 Au C.H.S.L.D. La vigie Deux-Montagnes, vendredi le 13 août 2010, à l'âge de 85 ans, est décédé M. Yves Desrosiers, retraité d'Hydro-Québec, époux de Mme Madeleine Danis, autrefois de Montréal. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son frère, Guy (feu Paulette Fortin), feu Jean, sa soeur Mireille (Jacquelin Dumont), ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces, conjoints et conjointes ainsi que plusieurs autres parents et amis. Selon ses volontés, il sera exposé, dimanche le 15 août 2010, de 14h à 17h et de 19h à 22h, au: SALON FUNÉRAIRE VIANNEY DANIS ENR 3975, ST-JEAN-BAPTISTE ST-BENOÎT MIRABEL, QUÉBEC, J7N 2P7 Tél. / Téléc. 450-258-3596 salonfunerairevdanis@videotron.ca Un service religieux aura lieu le lundi 16 août 2010, à 11h, en l'église de St-Benoît, Mirabel. Les portes du salon seront ouvertes à partir de 10h. La famille tient à remercier le personnel du CHSLD de Deux-Montagnes. ID de l'annonce journal : 1637782 Annonce numéro : 37849472-0100-0101 Annoncé le 14 Août 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-08-14

Date de décès : 2010-08-13

MORIN (née Aubry), Huguette 1933-2010 À Laval, le 13 août 2010, à l'âge de 77 ans, est décédée Mme Huguette Aubry, épouse de M. Marcel Morin. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Michel (Donna), Johanne (François) et Nathalie (Yoland), ses huit petits-enfants, ses deux arrière-petits-enfants, son frère Jean-Guy, beaux-frères, belles-soeurs ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances le dimanche 15 août 2010 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et lundi dès 9 heures au complexe funéraire: Une cérémonie religieuse sera célébrée le lundi 16 août à 11 heures au salon même. Au lieu de fleurs, un don à l'organisme de votre choix serait apprécié. ID de l'annonce journal : 1637711 Annonce numéro : 37849488-0100-0101 Annoncé le 14 Août 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC