Base de données des avis de décès

Date de parution : 2010-07-06

Date de décès : 2010-07-02

ROSE-AIMÉE GAGNON GAUTHIER 1924-2010 Au Foyer d`accueil de Matane, le 2 juillet 2010, est décédée à l`âge de 86 ans, madame Rose-Aimée Gagnon épouse de monsieur Alphonse Gauthier. Elle demeurait à Matane. L`heure et la date des funérailles de madame Rose-Aimée Gagnon sera annoncé ultérieurement. Elle laisse dans le deuil son époux Alphonse, ses enfants; Denis (Pâquerette), Yves (Marie), Pierre (Michèle), Gino, ses petits-enfants; Claude, Daniel, Stéphane, Manon, Julien, Benoit, Luc, Marie-Pier, Carolane et ses arrière-petits-enfants.

Source : Léon Sirois & Fils Ltée, Matane, QC

Date de parution : 2010-07-06

Date de décès : 2010-07-05

Adélaide Langlois 1934 - 2010 Au C.S.S.S Rocher-Percé, le 5 juillet 2010 est décédée à l'âge de 76 ans et 3 mois, MADAME ADÉLAÏDE LANGLOIS épouse de feu M. Albert Deraiche demeurant à Port-Daniel. Elle laisse dans le deuil 5 enfants: Thérèse (Serge), Albert (Marlène), Diane (Yvon), Louise (Gaétan), Gaétan (Sylvette), 1 frère: Alphonse Robert, 9 petits-enfants, 5 arrière-petits-enfants, plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et de nombreux parents et ami(e)s. La famille recevra les condoléances en l`Église Mont-Carmel à Port-Daniel, ce mercredi le 7 juillet 2010 de 13hres à 13hres55. Les funérailles auront lieu à l`Église Mont-Carmel de Port-Daniel, mercredi le 7 juillet 2010 à 14hres. La direction des funérailles a été confiée à la résidence funéraire JF-Fortin du 400 rte Fournier à Port-Daniel.

Source : Les Résidences Funéraires Gleeton Fortin, Cloridorme, QC

Date de parution : 2010-07-06

Date de décès : 2010-07-03

BOUCHER CARON, Marie-Anna 1927 - 2010 à l'Hôpital Régional-Rimouski, le 3 juillet 2010, à l'âge de 83 ans et 2 mois, est décédée dame Marie-Anna Boucher, demeurant à Rimouski et autrefois à Les Hauteurs, épouse de feu monsieur Armand Caron, fille de feu monsieur Isidore Boucher et de feu dame Blanche Lévesque. La famille recevra les condoléances le mercredi 7 juillet 2010 à compter de 11 h30 à la Salle municipale, 50, de l'église, Les Hauteurs. Les funérailles seront célébrées à 13h30, en l'église de Les Hauteurs et de là au cimetière paroissial, lieu de l'inhumation. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Yves (Paule Desrosiers), Marielle (Marius Potvin), Ginette (Denis Ruest), Aline (Jean-Maurice Deschênes), Francine (Gaston Ruest), Donald (Linda Ouellet, feu Colette Richard). Marjolaine (Jacques Côté), Johanne (Michel Couture, feu Donald Ouellet), Solange (Sylvain Jomphe), feu Julien; ses 21 petits-enfants et ses 16 arrière-petits-enfants ainsi que ses beaux-frères et ses belles-soeurs, et de nombreux autres parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Maison Marie-Elisabeth par l'entremise de l'hôtesse. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire du Bas St-Laurent 286, rue Saint-Jean-Baptiste Ouest Rimouski, Québec, G5L 4J6.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-07-06

Date de décès : 2010-07-04

Armand Richer 1921 - 2010 décédé le dimanche 4 juillet 2010, à St-Albert, Ontario, à l'âge de 89 ans. Il était l'époux bien-aimé de feu Anita Provost; le fils de feu Albert Richer et de feu Virginie Lefebvre. Prédécédé par deux fils : Maurice et Robert; il laisse dans le deuil ses enfants : Hélène (Denis Myette), Rolande, Pauline (Marcel Massé), André (feu Christiane Richer), Lyse (Marcel Forgues), Marielle (Paul Larocque) et Lucie; ses quatorze petits-enfants : Andrée Myette, Sylvain, Marie-Josée et Stéphane Forgues, Lynne et Martin Massé, Chantal et Marc-André Richer, Pascal, Jasmin et Gabriel Forgues, Mélanie, Isabel et Joël Larocque et ses huit arrière-petits-enfants : Katia et Zachary Forgues, Noémie et Mikaël Savard, Maxence et Éloïse Racine, Amélie et Félix Forgues. Lui survivent également ses beaux-frères et belles-soeurs : Cécile (feu Gérard Lafrance), Gérard (Juliette Lamesse) et Raymond (Marielle Brisson), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines. Il fut également prédécédé par ses frères et soeurs : Alcide (feu Yolande Sabourin), Délia (feu Wilfrid Savage), Isaïe (Bériza Desnoyers), Ernest (feu Sylvia Blanchard), Albina, Agnès (feu Alphonse Payant), Léo (feu Simone Benoit) et Dora (feu Laurent Séguin); une belle-soeur, Alberte Provost. La famille recevra parents et amis au Centre communautaire de Crysler, 17, avenue Third, Crysler, Ontario, le jeudi 8 juillet 2010 de 19h à 21h et vendredi à compter de 9h30. Le service religieux aura lieu le vendredi 9 juillet 2010 à 11h, en l'église Notre-Dame-du-Rosaire de Crysler. Un merci spécial à Lucie et Jimmy Sanche et au personnel de la Villa St-Albert, aux docteurs Jacques et Anne-Marie Brunet et aux infirmières des soins palliatifs à domicile pour leur dévouement et les bons soins. Pour ceux et celles qui le désirent, vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation du cancer de la région d'Ottawa, 265, av. Carling, bureau 704, Ottawa, Ontario, K1S 2E1. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire Lamarre & Fils, 453, rue St-Philippe, Alfred, Ont., 613-679-2802. Pour un message de condoléances/don ou pour de plus amples renseignements, prière de visiter le www.maisonfunerairelamarre.ca Parution: 2010-07-06 au 2010-07-06 dans Le Droit - 2268495

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-07-06

Date de décès : 2010-07-04

BEAULÉ, Paul 1926-2010 De Marieville, le 4 juillet 2010, à l'âge de 83 ans, est décédé M. Paul Beaulé, époux de Mme Lucienne Dagenais. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Jean-Pierre (Colette Mailloux), Lysette (Robert Lafrance), Yves (Doris St-Germain), Carole (Raynald Mailloux), ses petits-enfants Gabriel et Arnaud, ses frères et soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille vous accueillera à la Résidence funéraire: DELPHIS MONAST & FILS INC., 1200 RUE DU PONT, MARIEVILLE, le jeudi 8 juillet à compter de 14 heures. La liturgie de la Parole, en présence des cendres, sera célébrée ce même jour à 16 heures, au salon, suivie de l'inhumation au cimetière paroissial.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-07-06

Date de décès : 2010-07-03

VERGE, Claire Thomas 1924 - 2010 Au CHUL, le 3 juillet 2010, à l'âge de 85 ans, est décédée dame Claire Thomas, épouse de monsieur Paul Verge. Elle demeurait à Fossambault-sur-le-Lac. Le service religieux sera célébré le mercredi 7 juillet 2010 à 14h, en l'église Ste-Catherine de la Jacques-Cartier, 1, rue Jolicoeur. La famille recevra les condoléances à l'église, une heure trente avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Jean (Joane Papillon), Lynne (Ronny Vallerand), Sylvie, Éric, Roger et Carl (Hélène Bilodeau); ses petits-enfants: Michel, Frédéric et leur mère Denise Joly, Rachelle. Mathieu. Mélanie, Valérie et Claudine; sa belle-súur, Louise Verge (Georges Bédard): un ami proche de la famille. M. Paul Brisebois ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et amies. La famille tient à remercier très spécialement Marie-Hélène, Edith et Nicole, le personnel de la Résidence Jolicoeur ainsi que le personnel du CHUL pour leur attention et les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHUQ (Pavillon du CHUL), 10. rue de l'Espinay. Québec (Qc), G1L 3L5, 418-525-4385. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Lépine Cloutier 715, rue de St-Vallier Est Québec, G1K3P9

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-07-06

Date de décès : 2010-07-05

MURRAY (Mme Marina Tremblay) Est décédée au Centre Hospitalier Cléophas Claveau de La Baie, le 5 juillet 2010 à l'âge de 74 ans et 2 mois, Mme Marina Tremblay épouse de feu M. Maurice Murray et fille de feu M. Lévis Tremblay et de feu Mme Imelda Lajoie, demeurant à la Baie. Selon sa volonté, Mme Tremblay ne sera pas exposée. La famille recevra les condoléances à l'église après la cérémonie religieuse. Les funérailles auront lieu mercredi le 7 juillet 2010 à 11 h à l'église St-Gabriel à Ferland Boileau Mme Tremblay fût très impliquée comme bénévole et organisatrice politique pendant plusieurs années. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Roger Murray, feu Normand, Alain, Anne (Richard Brindamour), Claudine et Yves; ses petits-enfants : Patrice Murray, Nicolas Murray, Jessica Thibeault, Véronique, Normand Murray, Pierre Murray, Samuel Dufour et Thomas Dufour; ses frères et soeurs : feu Gilbert Tremblay (feu Marcelle Nadeau), feu Alain (Agnès Rassmussen), feu Claire (feu John Smith), feu Jean-Claude (feu Charlotte Coudé), François (Georgette Coudé), Andrée (feu Hervé Tremblay), Marcel (1res noces feu Renée-Jeanne Otis, 2es noces Huguette Gaudreault), feu Louis-Marie (feu Fernande Gagné), feu Clément (Lisette Simard); ses beaux-frères et belles-soeurs : feu Gertrude Murray (feu Gérard St-Hilaire), Constance (feu Floribert Grenon), feu Huguette (Léon Tremblay), Nicole (Gérard Ouellet), Rita (feu Jacques Ouellet) et Paulette. Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Pour rendre hommage à Mme Murray et pour signer le livre des invités rendez-vous sur le site www.honneur-memoires.com Pour information : 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieurs : 418-543-7241, courriel : info@graveletfils.com www.graveletfills.com Direction funéraire : Résidences funéraires Gravel & Fils. Réseau Dignité Parution: 2010-07-06 au 2010-07-06 dans Le Quotidien - 2268743

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2010-07-06

Date de décès : 2010-07-01

Jacques Champagne [1957-2010] Au Pavillon de l'Hospitalité de Saint-Prosper, le jeudi 1 juillet 2010 à l'âge de 53 ans et 1 mois est décédé M. Jacques Champagne, époux de Mme Chantal Boutin, demeurant à Saint-Prosper. Funérailles Le service religieux sera célébré le samedi 10 juillet 2010 à 11 h en l'église Saint-Prosper. Visites La famille vous accueillera à la résidence funéraire J. Rosario Chabot, 3530, 20ième Avenue, Saint-Prosper. Le vendredi 9 juillet de 13 h 30 à 16 h 30 et de 19 h à 21 h 30, le samedi jour des funérailles à compter de 9 h. Direction des funérailles Maison J.Rosario Chabot, 3530, 20ième Avenue, Saint-Prosper-de-Beauce. Laisse dans le deuil Il laisse dans le deuil outre son épouse Chantal Boutin , ses parents Mme Jeannette Morin (feu Jean-Pierre Champagne), ses beaux-parents: M. Jacques Boutin et Mme Pierrette Vallée, ses frères et soeurs: feu Nicole (Clermont Poulin, Stéphanie Paquette), Yvon (Noëlline Turcotte), Suzie (feu Yvon Mercier), Gaston (Sylvie Fournier), Richard (Henriette Maheux), Martine (Jacques Giroux), Régis (Brigitte Bédard), France (Mario Lapointe), Christian (Nathalie Chabot), Luce, sa belle-soeur: Karine (Marco Grégoire). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines ainsi que de nombreux ami(e)s. Son épouse ainsi que les familles Champagne et Boutin remercient bien sincèrement et spécialement le Dr. Louise Lantagne, le personnel du Pavillon de l' Hospitalité de Saint-Prosper pour leur grand dévouement, leur attention particulière et les bons soins prodigués. Don Votre témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la Société Canadienne du Cancer. Condoléances Vous pouvez faire parvenir directement vos condoléances à la famille par télécopieur au (418) 594-5444 ou le 1-800-696-3513, par courriel à lcmapi@globetrotter.net. Pour tous renseignements, composez le (418)594-8115. Généré par GSF2000 le 5 juillet 2010 à 09:09:52.

Source : Maison funéraire Armand Plante Inc, en Beauce, QC

Date de parution : 2010-07-06

Date de décès : 2010-07-01

CHIASSON, Marie-Thérèse 1917 - 2010 À St-Eustache, le 1er juillet 2010, à l'âge de 93 ans, est décédée Marie-Thérèse Tremblay Chiasson, épouse de Henri Chiasson. Elle laisse dans le deuil son époux, ses enfants Diane (Cérénus Bernier), André (Sylvie Belcourt), Pierre (Johanne Ouimet) ainsi que ses petits-enfants Patrick, Marc-André, Benoit, Jean-Luc. Selon sa volonté, elle ne sera pas exposée. Un service religieux aura lieu le mercredi 7 juillet 2010 à 11 h en l'église St-Isaac-Jogues, 1335, rue Chabanel Est, Montréal. La famille y recevra les condoléances à compter de 10 h 30. Parution: 2010-07-06 au 2010-07-06 dans La Presse - 2266258

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-07-06

Date de décès : 2010-07-04

COUTURE, Johanne 1955-2010 À Montréal, le 4 juillet 2010, à l'âge de 54 ans, est décédée Mme Johanne Couture dite Jojo. Elle laisse dans le deuil son fils Mathieu Senécal (Karine), son frère Yves, sa soeur Linda (Paul), sa filleule Geneviève, son filleul Grégoire, ainsi qu'autres parents et amis dont son groupe de "Sacoches". La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE DES TREMBLES 15005 SHERBROOKE EST (entrée par le Parc-Nature de-la-Pointe-aux-Prairies) POINTE-AUX-TREMBLES 514-498-7682 le jeudi 8 juillet de 15 heures à 19 heures. Le service funéraire suivra à 19 heures, en la chapelle du complexe. ID de l'annonce journal : 1625424 Annonce numéro : 36694018-0100-0101 Annoncé le 06 Juillet 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-07-05

Date de décès : 2010-06-18

MORIN, Izola À Baie-Comeau, le 18 juin 2010, à l`âge de 90 ans et 5 mois, est décédée Mme Izola Morin, épouse de feu M. Wellie Deschênes. Elle demeurait à Baie-Comeau. La direction des funérailles a été confiée à : La Maison funéraire Serge Julien 788 Boul. Blanche, Baie-Comeau, Qc. Le service religieux sera célébré mardi 22 juin 2010 à 14h00 en la cathédrale St-Jean Eudes et de là au cimetière St-Joseph de Manicouagan. Elle laisse dans le deuil ses enfants; Ghislaine et Raymond, son petit-fils Rémy, ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille recevra vos condoléances 30 minutes avant la cérémonie, en la cathédrale St-Jean Eudes. Que toutes marques de sympathie se traduisent par des dons à La Vallée des Roseaux. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. La maison funéraire Serge Julien 788 boulevard Blanche Baie-Comeau, Québec Canada G5C 2B5 Tél.: 418-589-2570 Téléc.: 418-589-1750 hjulien@globetrotter.net www.maisonfunerairesjulien.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-07-05

Date de décès : 2010-07-01

Marcel Masson Date de naissance 1932-03-05 Date de décès 2010-07-01 Nécrologie À Ormstown, le 1er juillet 2010, à l'âge de 78 ans, est décédé M. Marcel Masson, époux de feu Mme Donna Shirlow, résidant à Salaberry-de-Valleyfield. Il laisse dans le deuil ses enfants Marc (Heather), André (Sylvie) et Corey (Vivian), ses petits-enfants Jessica, Marc-André, Vincent et Kerri, ses frères et soeurs Pauline, Lisette, Jacques et André, ses beaux-frères et ses belles-soeurs ainsi que parents et amis. Inhumation à une date ultérieure. Sous la direction du Centre funéraire J.A.Larin & Fils inc. 317 Victoria, Valleyfield, 450-373-3636, www.jalarin.com Visite Inhumation à une date ultérieure.

Source : J. A. Larin & Fils Inc., Salaberry-de-Valleyfield, QC

Date de parution : 2010-07-05

Date de décès : 2010-07-03

Simon Godin - À l’Hôpital de l’Enfant-Jésus de Caraquet, le samedi 3 juillet 2010, à l’âge de 90 ans, est décédé Simon Godin, conjoint de Marguerite Després. Il demeurait à Burnsville. Il était fils de feu Joseph H. Godin et de feu Marie Haché. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 19h, le mardi 6 juillet, au salon LeGresley de Paquetville. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Augustin de Paquetville, le mercredi 7 juillet, à 16h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Un don à la Société canadienne du cancer serait apprécié. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire LeGresley de Grande-Anse. Parents et amis sont priés d’y assister sans autre invitation. le lundi 5 juillet, 2010 Portrait de acadie_nouvelle Par: L'Acadie NOUVELLE nouvelle@acadienouvelle.com Cliquez la photo pour l'agrandir

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2010-07-05

Date de décès : 2010-06-23

Desrosiers, Jean 1923-2010 À Montréal, le 23 juin, à l'âge de 86 ans, est décédé Jean Desrosiers, époux de Rita Dumas. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Micheline et Christian, ses beaux-frères et belles-soeurs, autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis au 3955 Cote-de-Liesse, Montréal Heures des visites Samedi le 26 juin 2010 13h00 à 15h00 Les funérailles auront lieu le 26 juin 2010 15h00 à l'adresse suivante: Chapelle sud

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2010-07-05

Date de décès : 2010-06-20

BERGERON, Ronald À l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska, le 20 juin 2010, est décédé à l'âge de 57 ans, M. Ronald Bergeron, domicilié à Daveluyville. Il laisse dans le deuil ses enfants : Stéphane conjoint de Annie Simoneau, Caroline conjointe de Martin Lamoureux, Sébastien et William ; ses petits enfants : Jade, Jérôme, Lorie et Samuel ; sa mère Béatrice Chassé épouse de feu William Bergeron. Il laisse également dans le deuil plusieurs frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 3 juillet à compter de 9 h 30, directement à l'église de Ste-Anne-du-Sault, juste avant les funérailles qui se tiendront à 11 h en cette même église, 419, rue principale à Daveluyville. François Marie Rousseau 1938, Ave St-Louis Plessisville, Qc G6L 2N5 Tél.: 819-362-7380 Téléc.: 819-362-0068 Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Les Centres funéraires Grégoire et Desrochers 1938 rue St-Louis Plessisville, Québec Canada G6L 2N5 Tél.: 819-752-5131 Téléc.: 819-752-2322 gregoiredesrochers@bellnet.ca www.gregoiredesrochers.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-07-05

Date de décès : 2010-06-19

GOULET, Paul-Émile Au CSSS Antoine-Labelle de Mont-Laurier, le 19 juin 2010, à l'âge de 85 ans, est décédé monsieur Paul-Emile Goulet, époux de feu Pierrette Fournier. Il laisse dans le deuil ses enfants Michel (Suzanne) et Jasmine (Roland); ses petits-enfants Sylvie et Jason; ses frères et soeurs: Rose, Léonard (Claire), Robert et Thérèse (Jules) ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Les funérailles seront célébrées en l'église Cathédrale le samedi 26 juin 2010, à 11 heures, suivies de l'inhumation des cendres au cimetière Coeur-lmmaculé-de-Marie. La famille recevra les condoléances à l’église à compter de 10 :30 heures. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation québécoise du cancer. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Funérarium Achille Ouellette 680 rue de la Madone Mont-Laurier, Québec Canada J9L 1S9 Tél.: 819-623-3751 Téléc.: 819-623-6576 fun.aouellette@lino.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-07-05

Date de décès : 2010-06-23

COTELLESSO, Gloria 1937-2010 MAGNUS POIRIER INC. La famille a le regret de vous annoncer le décès de GLORIA COTELLESSO survenu le mercredi 23 juin 2010 à l'âge de 73 ans. épouse de Ronald Stamegna. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille Sonya (Antonio) ses petits-enfants Daniel, Simona et Stella ainsi que sa soeur Filomena , ses frères Julio et feu Vito et plusieurs autres parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire Magnus Poirier situé au 10300, boul. Pie-IX à Montréal , le dimanche 27 juin 2010 de 14:00 a 17:00 et de 19:00 a 21:00. Les funérailles seront célébrées le lundi 28 juin 2010, à 11:00 en l'église Notre-Dame-de-la-Défense et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Au lieu des fleurs, des dons à Société Alzheimer de Montreal. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Magnus Poirier inc 10300 boulevard Pie IX Montréal-Nord, Québec Canada H1H 3Z1 Tél.: 514-322-2250 Téléc.: 514-727-2804 info@magnuspoirier.com www.magnuspoirier.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-07-05

Date de décès : 2010-06-27

Madeleine Couture Allard Lieu de naissance : Victoriaville, Quebec, Canada Date de naissance : 25/01/1927 Lieu de décès : Victoriaville, Quebec, Canada Date de décès : 27/06/2010 À la résidence Château Belly, le 27 juin 2010, est décédée à l'âge de 83 ans, Mme Madeleine Couture, épouse de M. André Allard et domiciliée à Victoriaville. Elle laisse dans le deuil outre son époux M. André Allard; ses enfants : Lucie, René, Pierre, Suzanne, France, François, Mario et Hélène ainsi que leurs conjoints(es); ses petits-enfants : Gabriel, Anouk, Guillaume, Isabeau et Antoine; plusieurs frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs et autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le dimanche 4 juillet de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h ainsi que lundi, jour de la cérémonie, à compter de midi au complexe funéraire Grégoire & Desrochers, 1300, Notre-Dame Est à Victoriaville. Une cérémonie sera célébrée en sa mémoire le lundi 5 juillet 2010 à 14 h, sous la rotonde, au complexe funéraire Grégoire & Desrochers. La famille aimerait remercier le personnel de la résidence Château Belly ainsi que le personnel de l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska pour les soins humains prodigués à Mme Couture. Pour témoigner votre sympathie, la famille apprécierait des dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska ou au mouvement Albatros. Les formulaires seront disponibles au bureau de la maison funéraire. Avis de décès affiché par Centre funéraire Grégoire et Desrochers,

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2010-07-05

Date de décès : 2010-06-20

ROY, Jean-Marc 1937-2010 À St-Eustache, le 20 juin 2010, à l’âge de 72 ans, est décédé M. Jean-Marc Roy. Il laisse dans le deuil sa sœur Mme Marie-Paule Roy, ses cinq enfants : Réjeanne, Claude, Joanne, Chantal et Nathalie, ses beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces et autres parents et amis. Exposé le lundi 5 juillet à compter de 14 heures au : Complexe funéraire Goyer ltée 3150 ch. Oka Ste-Marthe sur le Lac 450-473-5934 Les funérailles auront lieu le mardi 6 juillet à 11 h en l’Église de Pointe-Calumet et seront suivies de l’inhumation au cimetière St-François de Sales. Heures de visite : lundi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, mardi dès 9 h. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Les résidences funéraires Goyer Ltée 3150 chemin Oka Ste-Marthe-sur-le-Lac, Québec Canada J0N 1P0 Tél.: 450-473-5934 Téléc.: 450-473-7022 info@res-fun-goyer.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-07-05

Date de décès : 2010-06-19

TREMBLAY BOUCHARD, (Armande Bouchard) 1923-2010 À l’Hôpital de l’Enfant-Jésus du CHA, le 19 juin 2010, à l’âge de 87 ans, est décédée dame Armande Bouchard épouse de feu M. Jean-Baptiste Tremblay. Elle demeurait à Québec (arr. Beauport). Les cendres seront inhumées ultérieurement au cimetière de St-Siméon, Charlevoix. Direction des funérailles F.-X. Bouchard inc 4100, boul Ste-Anne Beauport, Québec G1C 2J5 Elle laisse dans le deuil ses enfants : Jean-Paul (Julie Gendron), Jean-D’Arc, Louisette, André, Alfred (France Proux), Pauline (Honoré Bell), Robert, Danielle (Claudia Boily), Thérèse (Laurent Bouffard) ; ses petits-enfants et arrière-petits-enfants ; sa demi-sœur : Rosetta Bouchard. Ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignement : 418-663-9838 Condoléances par télécopieur : 418-660-1614 Courriel : fxbouchardinc@videotron.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. F.X. Bouchard inc. 4100 boulevard Ste-Anne Québec, Québec Canada G1C 2J5 Tél.: 418-663-9838 Téléc.: 418-660-1614 fxbouchardinc@videotron.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-07-05

Date de décès : 2010-07-03

SAINDON, Maurice 1922-2010 À Montréal, le samedi 3 juillet 2010 est décédé, à l'âge de 87 ans, Maurice Saindon, époux de feu Laurette Dubé. Il laisse dans le deuil ses enfants Nicole (François), Carmelle, Raymonde, Jacques (Linda), Aline (François), Guilaine. Ses petits-enfants Jean- Olivier, Charles et Claudia de même que plusieurs parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire: le mercredi 7 juillet 2010 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et jeudi dès 9 heures. Les funérailles seront célébrées le jeudi 8 juillet 2010, à 11 heures en l'église Ste-Claire (8615, Ste-Claire, Montréal) et de là au cimetière Le repos Saint-François d'Assise. ID de l'annonce journal : 1625126 Annonce numéro : 36662126-0100-0101 Annoncé le 05 Juillet 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-07-05

Date de décès : 2010-06-22

FILION Reina 1936-2010 MAGNUS POIRIER INC. À Laval, le mardi 22 juin 2010 est décédée, à l'âge de 74 ans, REINA FILION. Elle laisse dans le deuil son fils Claude (Solange); ses petits-enfants Dominique et Annie-Claude; ses soeurs Rita, Yolande (Irénée) et Mariette; ses frères Jean-Marc (Lyne) et Réal (Suzanne); beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que d'autres parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire Magnus Poirier situé au 6825, rue Sherbrooke Est à Montréal, le vendredi 2 juillet de 13h à 21h. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Magnus Poirier inc 6825 rue Sherbrooke Est Montréal, Québec Canada H1N 1C7 Tél.: 514-256-5533 Téléc.: 514-727-2804 info@magnuspoirier.com www.magnuspoirier.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-07-05

Date de décès : 2010-06-20

MOUSSEAU, Jeanne d'Arc Au Centre hospitalier Le Gardeur, le 20 juin 2010, à l’âge de 90 ans, est décédée madame Jeanne d’Arc Mousseau, de Berthierville. Elle laisse dans le deuil ses neveux, nièces, cousins, cousines, autre parents et amis. Les membres de la famille accueilleront parents et amis le mardi 22 juin 2010 dès midi, au salon F. Thériault inc 770, Notre-Dame Berthierville où une liturgie de la parole aura lieu à 14 heures. Inhumation des cendres au cimetière de Berthierville. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. F. Thériault inc. Résidences Funéraires et Crématorium 770 rue Notre-Dame Berthierville, Québec Canada J0K 1A0 Tél.: 450-889-5942 Sans frais: 450-836-0595 Téléc.: 450-889-8742 sympathie@ftheriault.com www.ftheriault.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-07-05

Date de décès : 2010-06-18

BARBE, Berthe (1932-2010) Au CSSS Pierre de Saurel (Hôpital Hôtel-Dieu) de Sorel-Tracy, le 18 juin 2010, est décédée à l’âge de 87 ans et 4 mois Mme Berthe Barbe de Saint-François-du-Lac La messe des funérailles sera célébrée le mardi 22 juin 2010, en l’église de la paroisse Saint-François-Xavier, Saint-François-du-Lac, à 11h Suivie de l’inhumation au cimetière de la paroisse Elle laisse dans le deuil ses frères et sœurs de l’Ordre Franciscain Séculier (Maison Hosanna) de Saint-François-du-Lac Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Descôteaux & frère inc. 8 rue Descôteaux Pierreville, Québec Canada J0G 1J0 Tél.: 450-568-2305 Téléc.: 450-568-1087 descoteauxetfrere@gmail.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-07-05

Date de décès : 2010-06-28

Madeleine Léger (Péladeau) 1912 à 2010 A Lasalle, le 28 juin 2010, à l’âge de 97 ans est décédée Mme Madeleine Péladeau Léger, épouse de feu Gérald Léger, résidant autrefois à Les Cèdres. Elle laisse dans le deuil ses enfants Monique (feu DeGuise Pilon), David (Danielle Bissonnette), ses petits-enfants Sophie (Jean-François), Stéphane (Natalie), Patrick (Nathalie), Sébastien (Caroline) et ses arrière-petits-enfants Liam, Emma et Gabrielle. Elle laisse également sa belle-sœur Antoinette Adam, ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis. La famille vous accueillera au salon funéraire E. Montpetit & fils du 1260, ch. Du Fleuve, Les Cèdres, (450) 452-4435 ou www.emontpetit-fils.ca . Heures de visites : le jeudi 1er juillet de 19h00 à 22h00 et le vendredi 2 juillet de 13h00 à 14h45. Les funérailles auront lieu vendredi le 2 juillet 2010 à 15h00 en l’église St-Joseph de Soulanges située au 1160 ch. du Fleuve à Les Cèdres. L’inhumation aura lieu par la suite au cimetière paroissial. Les visites auront lieu au Centre funéraire E. Montpetit & Fils : 1260, chemin du Fleuve, Les Cèdres

Source : Centre funéraire E. Montpetit & fils, Salaberry-de-Valleyfield, QC

Date de parution : 2010-07-05

Date de décès : 2010-07-02

Rose M. PAQUETTE(24 décembre 1911 - 2 juillet 2010) Au Coös County Nursing Hospital, à West Stewartstown, New Hampshire, le 2 juillet 2010, après une longue maladie, entourée des siens, est décédée à l'âge de 98 ans madame Rose M. Paquette, de New Stewartstown et anciennement de Beecher Falls, Vermont. Née la veille de Noël 1911 à Saint-Malo, Québec, elle était la fille de feu Gideon et de feu Camille LeHoux Drouin. Rose a élevé sa famille avec amour tout en aidant son mari sur la ferme familiale. Elle a été cuisinière pour la famille Duranleau du Spa Restaurant, à Jackson's Lodge au Lac Wallace et au Northland Restaurant à Canaan. Avant sa retraite, elle travaillait aussi à la réparation de meubles à la Ethan Allen Furniture Factory de Beecher Falls. Elle aimait le tricot, le crochet, la courtepointe et tout artisanat, la couture, la cuisine, l'entretien de sa maison et de son jardin et recevoir les gens qu'elle aimait. Rose était membre de la St. Albert Catholic Church de West Stewartstown. Rose laisse dans le deuil sa fille, Suzanne Madore (Eusebe) de Pittsburgh, NH; ses deux fils, Réal Paquette (Brenda) de Littleton, NH, et André Paquette (Solange) de Goffstown, NH; sa soeur, Jeanne Paquette de Coaticook; ses 13 petits-enfants, 24 arrière-petits-enfants et 1 arrière-arrière-petit-enfant; de même que plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines. Elle rejoint dans la mort 4 frères et 3 soeurs. Heures de visite: le lundi 5 juillet de 14 h à 16 h et de 18 h à 20 h. Les funérailles seront célébrées le MARDI 6 juillet à 10 h à la St. Albert Catholic Chruch, à West Stewartstown, NH, 03576. Faites parvenir vos condoléances à la famille à l'adresse www.jenkinsnewman.com Jenkins & Newman Funeral Home 103, Main Street Colebrook, New Hampshire, 03576 Tél.: (603) 237-4311 Téléc.: (603) 237-5759 www.jenkinsnewman.com mike@jenkinsnewman.com Parution: 2010-07-05 au 2010-07-05 dans La Tribune - 2267542

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2010-07-05

Date de décès : 2010-06-15

DUMAIS, Béatrice 'dit Betty' 1924-2010 'Les feuilles tombent, les saisons passent, seul le souvenir est éternel.' Au C.S.S.S. des Basques, le 15 juin 2010 à l’âge de 85 ans et 8 mois est décédée Mme Béatrice 'dit Betty'Dumais, épouse en 1ières noces de feu M. Léon St-Jean et en 2ièmes noces de feu M. Benoit St-Jean. Elle demeurait à la résidence Jésus-Marie à Trois-Pistoles. La famille recevra les condoléances vendredi le 18 juin de 9h à 10h20 au Centre funéraire Jean-Guy Rioux situé au 30, Notre-Dame ouest à Trois-Pistoles. Le service religieux sera célébré, vendredi à 10:30 en l'église de Trois-Pistoles et de là au cimetière paroissial. Madame Dumais laisse dans le deuil ses filles: Colette (Robert Normand), Danielle (Régis Landry), ses petits-enfants: Marie-Ève, Dave, ses arrière-petits-enfants: Samuel, Olivier, son frère Raymond, ses beaux-frères et belles-sœurs. Merci à Thérèse. Vous pouvez manifester votre sympathie par un don à l'assocation du cancer de l'est du Québec; 151, rue St-Louis, case postale 5141, Rimouski, Qc., G5L 0A4. www.aceq.org Entreprise funéraire familiale qualifiée et récipiendaire du Prix Excellence de la Corporation des Thanatologues du Québec. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison Jean-Guy Rioux inc. 30 rue Notre-Dame Ouest Trois-Pistoles, Québec Canada G0L 4K0 Tél.: 418-851-1962 Sans frais: 1-888-851-1962 Téléc.: 418-851-4796 funeriou@intermobilex.com www.salonrioux.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-07-05

Date de décès : 2010-06-18

TREMBLAY, Thérèse 1965 - 2010 À St-Eustache, le 18 juin 2010, à l’âge de 45 ans, est décédée Mme Thérèse Tremblay fille de feu Jean-Paul Tremblay et de Thérèse Binette. Outre sa mère, elle laisse dans le deuil ses enfants Charles-Alain et Stéphane, ses frères Yvon (Sylvie) et Alain, ses oncles et tantes, neveux et nièces et plusieurs autres parents et amis. Elle fut exposée le mardi 22 juin de 19 à 22 h au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 147, boul. Arthur-Sauvé St-Eustache Une réunion de prières a eu lieu ce même jour à 20 h en la chapelle du salon. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Les résidences funéraires Goyer Ltée 147 boulevard Arthur-Sauvé St-Eustache, Québec Canada J7P 2A4 Tél.: 450-473-5934 Téléc.: 450-473-7022 info@res-fun-goyer.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-07-05

Date de décès : 2010-06-27

Schmuck John À l'Hôpital Général Juif de Montréal, est décédé le 27 juin 2010, à l'âge de 77 ans, Monsieur John Schmuck, époux de Mary Licsauer. La famille accueillera parents et amis au 3955 Cote-de-Liesse, Montréal Heures des visites Mardi le 6 juillet 2010 10h00 à 12h00 Les funérailles auront lieu le 6 juillet 2010 12h00 à l'adresse suivante: Chapelle du complexe funéraire

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2010-07-05

Date de décès : 2010-07-05

CLAUDETTE PARENT 1931-2010 La direction des funérailles a été confiée à/aux Complexe Funéraire Ste-Bernadette (J.H. Fleury) Est décédée à l'âge de 79 ans, Madame Claudette Parent, épouse de feu Jean-Marc Plante. Madame Claudette Parent laisse dans le deuil ses enfants: Gabriel (Sylviane Rail), Diane (Gaétan Mercier), feu Colette (Gilles Lamothe), Paul (Suzanne Bourgoin), Jacques, Luc (Lucie Blanchet), Daniel (Suzanne Perron) et Lucie (Jean Lacasse), ses quinze petits-enfants, ses onze arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs: Gérard, Noëlla, Viviane et Claude, sa belle-famille, neveux, nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Madame Claudette Parent sera exposée de jeudi 8 juillet 2010 de 14h à 17h et 19h à 22h, les funérailles auront lieu le vendredi 9 juillet 2010 à 11h00 à la chapelle du Complexe funéraire Fleury. L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière Notre-Dame de Rouyn-Noranda. Un don au sourire de Martin serait apprécié.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2010-07-05

Date de décès : 2010-07-02

FORGET, Jean 1925 - 2010 Le 2 juillet 2010, à l'âge de 84 ans, est décédé monsieur Jean Forget, époux de madame Michelle Barcelo. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Gilles (Yvette) et sa fille Maryse, ses quatre petits-enfants et ses deux arrière-petits-enfants. La famille recevra vos condoléances le mardi 6 juillet 2010 dès 14 h 30 en l'église Saint-Hilaire, 260, ch. des Patriotes Nord, Mont-Saint-Hilaire, J3H 3H4. Les funérailles suivront à 15 h 30. Direction: Téléphone: 450 467-4780 Télécopieur: 450 467-9468 Courriel: salon.demers@sympatico.ca Parution: 2010-07-05 au 2010-07-05 dans La Presse - 2267549

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-07-05

Date de décès : 2010-06-17

LAURIN, Jean-Pierre Au CSSS Antoine-Labelle de Mont-Laurier, le 17 juin 2010, à l'âge de 74 ans, est décédé monsieur Jean-Pierre Laurin, demeurant à Radisson. Il laisse dans le deuil ses enfants: Mireille (Jean-Paul Beaumont), Gilles (Marie-France Campbell) et Larry; ses petits-enfants: Lorry-Ann, Raphaël, Benjamin et Judith; ses frères et soeurs: Jean-Maurice (Paule), Denise, Danielle et Louise (Michel) ainsi que ses neveux, nièces, parents et amis. La famille vous accueillera au Funérarium A. Ouellette le samedi 26 juin 2010 à compter de 11 heures. Une prière aura lieu à 13:30 heures. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don aux soins palliatifs du CSSS Antoine-Labelle de Mont-Laurier. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Funérarium Achille Ouellette 680 rue de la Madone Mont-Laurier, Québec Canada J9L 1S9 Tél.: 819-623-3751 Téléc.: 819-623-6576 fun.aouellette@lino.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-07-05

Date de décès : 2010-07-01

Armand MARCOUX (1931 - 2010) À La Maison Aube-Lumière de Sherbrooke, le 1er juillet 2010, est décédé monsieur Armand Marcoux, à l'âge de 78 ans, époux de Mme Denyse Vaillancourt, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera, en présence des cendres, à la Résidence funéraire Steve L. Elkas Inc (601, rue du Conseil, Sherbrooke) le lundi 5 juillet 2010, de 14 h à 16 h et de19 h à 22 h, et le mardi, de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 30. Les funérailles sont prévues le mardi 6 juillet 2010 à 11 h, en la paroisse Nativité-de-Jésus, Église St-Boniface, 75, rue Morris, Sherbrooke. Les cendres seront déposées au cimetière St-Michel, à une date ultérieure. Outre son épouse, M. Marcoux laisse dans le deuil ses filles: Marie-Christine (Alain Gamache) et Julie (Charles Camiré), ainsi que ses petits-enfants: Alexandrine, Félix, Sophie, Antoine, Gabrielle et Jacob. Ses frères et soeurs, feu Aurèle (Jeannine Goulet), feu Maurice (Lison Barthell), feu Jean-Guy (Ghyslaine Béliveau), Jeannine (feu Louis-Philippe Tardif), Lucille (Gaétan Jean), Murielle (André Tourigny). Des précieux amis, les Lessard, Perron, Morin et Dumoulin, ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille désire remercier particulierement le support indéfectible et précieux de Lucille et Gaétan. En terminant, la famille désire remercier chaleureusement le personnel et les bénévoles de La Maison Aube-Lumière, pour leurs soins attentifs, ainsi que pour leur dévouement, à l'égard de M. Marcoux. Nous vous invitons à faire vos dons à la MAISON AUBE-LUMIÈRE, 220, Kennedy N., Sherbrooke, J1E 2E2. Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affiliée à la C.T.Q. Parution: 2010-07-05 au 2010-07-05 dans La Tribune - 2266984

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2010-07-05

Date de décès : 2010-07-02

Irène Paquet À la Résidence Notre-Dame de Lévis, le 2 juillet 2010, à l'âge de 84 ans, est décédée dame Irène Paquet. Elle demeurait à Lévis. Elle laisse dans le deuil ses soeurs, son frère, sa belle-soeur et son beau-frère: Thérèse, Georges (feu Isabelle Michaud), Raymonde (Gaston Breton) et Patricia Dionne (feu Robert); ainsi que ses neveux et ses nièces. Elle était également la soeur et la belle-soeur de feu Cécile (feu Roger Couture), feu Albert (feu Marguerite Blais), feu Charles (feu Jacqueline Doré), feu Marguerite (feu Charles Lambert), feu Edmond (feu Thérèse Gosselin) et de feu Madeleine. Sincères remerciements au personnel de la Résidence Notre-Dame pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Hôtel-Dieu de Lévis, 143, rue Wolfe, Lévis, G6V 3Z1. Le service religieux sera célébré le mercredi 7 juillet à 11h en l'église Notre-Dame (paroisse Saint-Joseph-de-Lévis), à l'angle des rues Guenette et Notre-Dame, Lévis, où la famille sera présente pour vous accueillir, à la sacristie, une heure avant la cérémonie. La direction des funérailles a été confiée à la maison GILBERT & TURGEON LTÉE Lévis 418-837-4757 Télécopieur 418-837-9317 condoleances@gilbertturgeon.com www.gilbertturgeon.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec Parution: 2010-07-05 au 2010-07-05 dans Le Soleil - 2267497

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2010-07-05

Date de décès : 2010-06-22

JACQUES RONDEAU 1951-2010 La direction des funérailles a été confiée à/aux Complexe Funéraire Ste-Bernadette (J.H. Fleury) À Rouyn-Noranda est décédé le 22 juin 2010 à l’âge de 59 ans, Monsieur Jacques Rondeau. Monsieur Jacques Rondeau laisse dans le deuil ses enfants : Francis (Cindy Bisson), Véronique (Martin Brown) et Christiane (Mathieu Beaupré), ses petits-enfants : Émeric, Annaelle et Maïka, ses sœurs : Jocelyne (feu Nil Piché), Monique (feu Frank Larouche) et Raymonde (Maurice Bertrand), ses neveux, nièces, son amie France ainsi que de nombreux parents et amis. À sa demande Monsieur Jacques Rondeau ne sera pas exposé et aucune funérailles aura

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2010-07-05

Date de décès : 2010-06-15

MODUGNO, Lucy (Nee Ortenzi) 1926-2010 Lucy Ortenzi-Modugno passed away suddenly on Tuesday June 15, 2010, at the age of 83. She was the beloved wife of the late Fiovo (Ted) Modugno, cherished mother to Robert (Bob) Modugno (Carol Vitone) and Caroline Modugno, beloved grandmother to Tina (Christian Bedard), Laurie (Franco Gagliano), Karyn and Emily, great ''Gramma Lucy'' to Franco Jr., Joey and Luca. She will also be greatly missed by her sisters, loving family and many friends. The family will receive relatives and friends on Thursday June 17 from 2 pm at Rideau Funeral Home 4275 Sources Boulevard Dollard-des-ormeaux 514-685-3344 rideau@arbormemorial.com The funeral service will be held on Friday June 18, 2010 at 11 am in Rideau's Chapel, followed by the interment at the St-Laurent Cemetery Visitations hours: Thursday from 2 to 5pm and 7 to 9pm, Friday from 9am Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Salon funéraire Rideau 4275 boulevard des Sources Dollard-des-Ormeaux, Québec Canada H9B 2A6 Tél.: 514-685-3344 Sans frais: 1-800-657-5678 Téléc.: 514-685-9788 rideau@arbormemorial.com www.rideaumemorial.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-07-05

Date de décès : 2010-06-16

PELLERIN, Germaine Au CSSS de Rivière-du-Loup, le 16 juin 2010, à l’âge de 89 ans, est décédée dame Germaine Pellerin, épouse de feu M. Alexandre Moreau, demeurant au 1, rue Antonio-Paradis, Rivière-du-Loup, autrefois de Saint-Antonin. La famille recevra les condoléances au funérarium Marc-André Rioux ltée, 3, rue Jean, Saint-Antonin, le samedi 26 juin 2010 à compter de 9 h, suivi du service religieux qui sera célébré à 11 h en l'église de Saint-Antonin et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Anita (Yvon Santerre), Raoul (Pierrette Tourville), Henri (Colette Lemelin), Antonin (Muguette Lemelin), Lise (feu Rolland Marquis), Florence (Yves Rosignol), Cécile (Pierre Dufour), Eliane (Jean-Guy Lemieux), Madeleine (Guy Labrie), Yvon (Ghislaine Lévesque), Johanne (Alain Beaulieu), ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants ainsi que les membres des familles Pellerin et Moreau. Vous pouvez compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation du CHRGP, 75, rue St-Henri, Rivière-du-Loup G5R 9Z9 Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison Marc-André Rioux Ltée 169 rue Lafontaine, C.P. 934 Rivière-du-Loup, Québec Canada G5R 3Z5 Tél.: 418-862-2668 Téléc.: 418-862-0939 info@m-a-rioux.qc.ca www.m-a-rioux.qc.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-07-05

Date de décès : 2010-06-17

BOURQUE, Catherine La Maison Funéraire Harry Leblanc & Fils Inc., vous informe du décès le 17 juin 2010 de Madame Catherine Bourque, elle était âgée de 79 ans et résidente de Cap-aux-Meules mais originaire de Fatima, aux Iles-de-la-Madeleine. Elle était l'épouse de Monsieur Roland Painchaud. La famille recevra les condoléances au salon funéraire de Cap-aux-Meules, dimanche le 20 juin 2010 de 19h00 à 22h00. Le service religieux de Madame Catherine Bourque sera célébré, lundi le 21 juin 2010 à 16h00 à l'église Notre-Dame-du-Rosaire de Fatima et de là au cimetière de l'endroit. Lundi le 21, jour des funérailles, le salon ouvrira à 12h00 Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Harry Leblanc & fils inc. 720 chemin Principal Cap-aux-Meules, Québec Canada G4T 1G7 Tél.: 418-986-2615 Téléc.: 418-986-2888 info@harryleblanc.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-07-05

Date de décès : 2010-06-17

CARON, Michel À son domicile le 17 juin 2010, est décédé à l'âge de 65 ans M. Michel Caron époux de Mme Claudette Houle. La famille accueillera les parents et amis à la Résidence Funéraire du Nord 377, 3ième rue Chibougamau Le vendredi 18 juin 2010 de 19h00 à 22h00. Samedi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9h00. Une célébration de la parole sera célébrée à 10h30 à la Résidence Funéraire du Nord de Chibougamau. Par la suite, M. Caron sera inhumé au cimetière de Chibougamau. Il laisse dans le deuil outre son épouse Mme Claudette Houle, ses enfants : Steeve, Nataly et Yannick. Il laisse également ses frères et ses sœurs ; ses beaux-frères et belles-sœurs ; ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et ami(e)s. Vos marques de sympathies peuvent se traduire par un don à la Société Canadienne du Cancer. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Résidence funéraire du Nord 377, 3e Rue Chibougamau, Québec Canada G8P 1N4 Tél.: 418-748-6715 Téléc.: 418-748-2815 Residencefunerairedunord@hotmail.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-07-05

Date de décès : 2010-06-17

LEVESQUE, Pierre À Rivière-du-Loup, le 17 juin 2010, à l’âge de 67 ans, est décédé M. Pierre Levesque, fils de feu M. Lorenzo Levesque et de feu dame Jeannine Lapointe, demeurant au 77-A, rue Gilles, Rivière-du-Loup. La famille recevra les condoléances au funérarium Marc-André Rioux ltée, 169, Lafontaine, Rivière-du-Loup, le mercredi 23 juin 2010 à compter de 10 h. Une cérémonie du dernier adieu sera célébrée le mercredi 23 juin 2010 à 11 h au funérarium et de là au cimetière de Saint-Patrice. Il laisse dans le deuil ses enfants: Patrice (Nadia Marceau), Sophie, ses petits-enfants: Samuel et Dave ainsi que les membres des familles Levesque et Lapointe. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison Marc-André Rioux Ltée 169 rue Lafontaine, C.P. 934 Rivière-du-Loup, Québec Canada G5R 3Z5 Tél.: 418-862-2668 Téléc.: 418-862-0939 info@m-a-rioux.qc.ca www.m-a-rioux.qc.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-07-05

Date de décès : 2010-06-18

CHOLETTE, Raymonde 1945-2010 MAGNUS POIRIER INC. À Vimont, le vendredi 18 juin 2010 est décédée, à l'âge de 64 ans, RAYMONDE CHOLETTE épouse de Laurent Duval. La famille vous accueillera au Complexe funéraire Magnus Poirier situé au 222, boul. des Laurentides à Laval, le mercredi 23 juin 2010 de14:00 à 16:00 et de 18:00 à 20:00. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 20:00 en la chapelle du complexe. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Magnus Poirier inc 222 boulevard des Laurentides Laval, Québec Canada H7G 2T6 Tél.: 514-727-2847 Téléc.: 450-669-0755 info@magnuspoirier.com www.magnuspoirier.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-07-05

Date de décès : 2010-06-18

MCINNIS, Mr Allister 1912-2010 Born in Inverness, NS, passed away on Friday, June 18, 2010, in his ninety-eighth year. Beloved husband of Evelyn Aucoin. Dear father of Carol (Raymond Doucet), Janet (William Watt) and Frank (Susan Pilkionis), cherished grandfather of Lise, Kevin, Joanne, France, Alexander and Jennifer, beloved great-grandfather of Will, Charlie, Jack, Sam, Harrison, Liam and Kate. Dad was a loving, gentle man, always quick to tease and very caring. A special thank you to the Chateau Dollard nursing and support staff. A funeral service will take place at St. Luke's Parish, 106A Anselme-Lavigne, DDO on Monday, June 21, 2010 at 11 am. A interment will follow at Rideau Memorial Gardens. Funeral arrangement entrusted to Rideau Funeral Home, 514-685-3344. In lieu of flowers, donations may be made to the Jewish General Hospital. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Salon funéraire Rideau 4275 boulevard des Sources Dollard-des-Ormeaux, Québec Canada H9B 2A6 Tél.: 514-685-3344 Sans frais: 1-800-657-5678 Téléc.: 514-685-9788 rideau@arbormemorial.com www.rideaumemorial.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-07-05

Date de décès : 2010-06-20

SIMARD, Henri 1925 - 2010 Au C.H. Pierre Le Gardeur le 20 juin 2010 à l’âge de 84 ans 9 mois est décédé M Henri Simard époux de Mme Thérèse Lavigne demeurant autrefois à St-Lin-Laurentides le défunt laisse dans le deuil outre son épouse ses enfants Claudette , Lise , Serge , Ginette , Carole , André , feu Sylvie leur conjoint ( e ) petits enfants plusieurs autres parents et amis La famille accueillera parents et amis vendredi le 25 juin 2010 de 14 H à 17 H et 19 H à 22 H à la Résidence Funéraire André Légaré Inc 1008 Rue St Isidore St-Lin-Laurentides Une célébration de la parole aura lieu ce vendredi 25 juin à 20 H 30 à la chapelle de la Résidence Funéraire Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Résidence funéraire André Légaré inc. 1008 rue St-Isidore St-Lin, Laurentides, Québec Canada J5M 2V5 Tél.: 450-839-2544 Téléc.: 450-839-2688 info@residencelegare.com www.residencelegare.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-07-05

Date de décès : 2010-07-03

Serge Auger Le 3 juillet 2010 au CHRDL à l’âge de 60 ans est décédé subitement Monsieur Serge Auger demeurant à Joliette fils de Feu Fernand Auger et de Feue Marie-Jeanne Racette. Le défunt laisse dans le deuil son frère : Jean-Yves époux de Carmen Bellerose, sa soeur : Francine épouse de Mario Valois, 4 neveux et nièces : Benoît, Hélène, Patricia, Anick, plusieurs oncles et tantes ainsi que plusieurs autres parents et amis Monsieur Serge Auger sera exposé mercredi, le 7 juillet 2010 dès 14 heures à la Résidence funéraire de Lanaudière et la liturgie de la parole suivra à 16 heures 30 à la chapelle de la Résidence funéraire de Lanaudière. Direction funéraire : Richard Dugas, pour le complexe de la Résidence funéraire de Lanaudière, 90, rue Wilfrid-Ranger à Saint-Charles-Borromée Article mis en ligne le 5 juillet 2010 à 16:13

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2010-07-05

Date de décès : 2010-07-03

Arthur Lalonde de Curran, Ont., décédé le samedi 3 juillet 2010, à l'âge de 89 ans. Il était l'époux bien-aimé de Lauria Lavigne, le fils de feu Camille Lalonde et de feu Emma Chrétien. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Lucien (Mireille Barrette) de Curran, Aline (Gaëtan Landriault) d' Alexandria, Fernand Françoise Nuckle) d'Alfred, Madeleine (Jacques Boisvert) d'Orléans et Nicole (Paul Gaudreau) d'Ottawa. Il était le grand-père adoré de sept petits-enfants et cinq arrière-petits-enfants. Lui survivent également son frère Dorilla (Thérèse Lavigne); une soeur Anita (feu Delvida Scott), ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Il fut prédécédé par cinq frères: Aimé (feu Irène Groulx), Aurèle (feu Jeanne Richer), Donat (feu Alma Sarrault), Léo (feu Berthe Groulx) et Rhéal (Antoinette Prevost); quatre soeurs: Eglantine (feu Alphonse Chatelain), Dora, Flora (feu Albert Sauvé) et Rita (feu Ronald Mayer). La famille recevra parents et amis à la Maison Funéraire Lamarre & Fils, 453, rue St-Philippe, Alfred, Ontario, 613-679-2802, le mardi 6 juillet 2010 de 19h à 21h, mercredi à compter de 9h. Le service religieux aura lieu le mercredi 7 juillet 2010 à 11h, en l'église St-Luc de Curran; inhumation au cimetière paroissial. Un merci spécial au personnel du Centre d'accueil Roger Séguin de Clarence Creek, pour son dévouement et les bons soins prodigués à notre père. Pour ceux et celles qui le désirent, vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société d'Alzheimer, C.P. 1852, Cornwall, Ont., K6H 6N6 et/ou à la Fondation du Cancer de la région d'Ottawa, 265, avenue Carling, bureau 704, Ottawa, Ont., K1S 2E1. Pour un message de condoléances/don ou pour de plus amples renseignements, prière de visiter le www.maisonfunerairela marre.ca Parution: 2010-07-05 au 2010-07-05 dans Le Droit - 2267524

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-07-05

Date de décès : 2010-06-30

RIOPEL, Marcel 1926 - 2010 Le 30 juin 2010, à l'âge de 83 ans, est décédé Marcel Riopel, époux de feu Lucille Lord. Il laisse dans le deuil ses fils Yves (Josée) et Marc (Jemma), ses petits-enfants Julie, Catherine, Maxime et Jonathan, ses soeurs Lise et Annette et plusieurs autres parents et amis. Les funérailles auront lieu en l'église Saints-Anges, 1400, boul. Saint-Joseph, Lachine, le mercredi 7 juillet 2010 à 10 h 30 et de là au cimetière Lachine. Visites: à la chapelle de l'église Saints-Anges à compter de 9 h. Des dons à la fondation de l'hôpital Royal Victoria, 687, avenue des Pins Ouest, bureau A1.07, Montréal (Québec), H3A 1A1, seraient appréciés. Direction funéraire: J.J. Cardinal 514 639-1511 Parution: 2010-07-05 au 2010-07-05 dans La Presse - 2265728

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-07-05

Date de décès : 2010-07-03

Amable DELISLE(1924 - 2010) À Sherbrooke, le 3 juillet 2010, est décédé à l'âge de 85 ans monsieur Amable Delisle, fils de feu Adélard Delisle et de feu Florida Jacques, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la Résidence funéraire Steve L. Elkas, 601, rue du Conseil, Sherbrooke, le MERCREDI 7 juillet à compter de 10 h 30. Une cérémonie d'adieu sera célébrée le même jour à 11 h à la résidence funéraire. Les cendres seront ensuite déposées au cimetière St-Michel. Monsieur Amable Delisle laisse dans le deuil ses soeurs, Marie (feu Alyre Vallée) de Sawyerville et Priscilla (feu René Gagnon) d'East Angus; son frère, Eugène (Berthe Bégin) de Sherbrooke. Il était également le frère de feu Rose, feu Léonida, feu Josepha et feu Jérémie. Il laisse également dans le deuil son beau-frère, Maurice Armand Girard de Sherbrooke, ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier tout le personnel et les bénévoles du Pavillon Argyll pour les bons soins prodigués à monsieur Delisle. Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affiliée à la C.T.Q. Parution: 2010-07-05 au 2010-07-05 dans La Tribune - 2267528

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2010-07-05

Date de décès : 2010-07-01

SÉVIGNY (née Fortin), Florence 1925-2010 À Montréal, le 1er juillet 2010, à l'âge de 85 ans, est décédée Mme Florence Fortin, épouse de feu M. André Sévigny. Elle laisse dans le deuil ses fils Serge (feu Michelle Charland), Michel (Marielle Dufour) et Gérald (Claire Milot), ses petits-enfants, ses soeurs Fernande et Marie-Paule, beaux-frères, belles-soeurs ainsi que parents et amis. Direction funéraire: 514-277-7778 www.memoria.ca ID de l'annonce journal : 1624937 Annonce numéro : 36662127-0100-0101 Annoncé le 05 Juillet 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-07-05

Date de décès : 2010-06-28

LABERGE, Gaston 1928-2010 À Québec, le 28 juin 2010, à l'âge de 81 ans, est décédé Gaston Laberge, époux de Gilberte Demers. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Benoît, ses petites-filles Catherine et Anne, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, ses trois filleules Chantal, Brigitte et Manon ainsi que parents et amis. La famille vous accueillera le mercredi 7 juillet dès 19 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE J.A. GUILBAULT INC. 5359, BOUL. ST-MICHEL (angle Masson) MONTRÉAL Tél.: 514-721-4925 - Téléc.: 514-728-3467 Stationnement privé à l'arrière du salon Une célébration de la Parole aura lieu le jour même à 21 heures en la chapelle du complexe funéraire. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Cartes disponibles au salon. ID de l'annonce journal : 1624757 Annonce numéro : 36662120-0100-0101 Annoncé le 05 Juillet 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-07-05

Date de décès : 2010-07-03

PIQUETTE MME LISE ASSELIN À la Maison Albatros de Trois-Rivières, le 3 juillet 2010, est décédée à l'âge de 79 ans, Mme Lise Asselin, épouse de feu René Piquette, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heure d'accueil : mercredi à partir de 13 h. La liturgie de la Parole sera célébrée le mercredi 7 juillet 2010 à 17 h au complexe funéraire. Les cendres seront déposées au columbarium du Complexe Philibert. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Marie (Yvon Bouchard), Benoît (Linda Filosa), Claude (Monique Bareil), Richard (Martine Pothier), Gilles (Josée Dumont), Louis (Julie Duval), Julie (Dany Pellerin); ses petits-enfants : Jonatan, Diana, Felipe, Caroline, Étienne, Andréann, Vincent, Laurence, Gabriel, Félix, Thomas, Sara, Charles, Léonie et Antoine; ses frères, beaux-frères, belles-soeurs : André Asselin (Claire Tremblay), Pierre Asselin (Denise Lessard), Jean Asselin, Réal Piquette (Jacqueline Laurin), Françoise Piquette, Gisèle Henri (feu Jean Piquette), Irène Brien (feu Jacques Piquette); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s dont Claire et Roger Chartrand. La famille désire témoigner sa grande reconnaissance au personnel de la Maison Albatros pour leur grand humanisme et les excellents soins prodigués. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à la Fondation Albatros (2325, 1re Avenue, Trois-Rivières, Qc, G8Z 2X4). Renseignements: (819) 378-3838. Télécopieur: (819) 375-8146. Courriel: complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2010-07-05 au 2010-07-06 dans Le Nouvelliste - 2267561

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC