Base de données des avis de décès

Date de parution : 2010-06-24

Date de décès : 2010-06-06

THÉRIAULT, Luc Au centre de santé et de services sociaux de la Minganie, le 6 juin 2010 est décédé a l’âge de 49 ans et 3 mois, monsieur Luc Thériault époux de madame Jocelyne Boudreau et domicilié à Havre-Saint-Pierre. Les funérailles de monsieur Luc Thériault auront lieu le mercredi 8 juin à 14h en l’Église Saint-Pierre de Havre-Saint-Pierre. La famille reçoit parents et amis une heure avant les funérailles en l’Église Saint-Pierre de Havre-Saint-Pierre en présence des cendres et l’inhumation au cimetière de l’endroit. Selon ses volontés, il a été confié à la Maison L.J.G. Mallet pour incinération. Il laisse dans le deuil outre son épouse Madame Jocelyne Boudreau Ses enfants, Marie-Ève et Émilie. Sa mère madame Laure-Anna Boudreau. Ses frères, Eddy (Gisèle Prévereau), Damien (Michelle Turbis), Valmont et Viateur. Ses sœurs, Gaétane (Bruno Gagnon), Céline (Jean-Guy Thibeault) et Johanne. Beaux-frères, belles-sœurs, neveux et nièces. Ainsi que de nombreux amis. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don a l’association du cancer de l’est du Québec. La famille a confié les funérailles aux services professionnels de la Maison L.J.G. Mallet du 1429, rue du Canot à Havre-Saint-Pierre. Membre de la Corporation des thanatologues du Québec. Vous pouvez consulter cet avis de décès, sur le site web à l’adresse www.maisonmallet.com Les personne qui le désirent peuvent y envoyer des messages de sympathie. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison L.J.G. Mallet Ltée 1429 rue du Canot Havre St-Pierre, Québec Canada G0G 1P0 Tél.: 418-538-3076 Sans frais: 877-968-2641 Téléc.: 418-538-3997 marc@maisonmallet.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-06-24

Date de décès : 2010-06-19

Maurille Léger 1924-2010 'A sa résidence à Trois-Ruisseaux, le samedi 19 juin 2010, à l'âge de 85 ans, est décédé suite à une maladie soudaine Maurille Léger. Né le 8 septembre 1924, à Trois-Ruisseaux, il était fils de feu Gilbert Léger et de Rose-Anna LeBlanc. Maurille était un fermier avant sa retraite. Il était connu pour sa ferme de fraises. Maurille manquera beaucoup à son épouse bien-aimée depuis 42 ans, Françine (Doiron) Léger et leur fils Charles (Nadine) et deux petits-enfants: Janie et Samuel tous de Trois-Ruisseaux. Il laisse dans le deuil six soeurs: Stéphanie Léger, Irma Léger et Hélèna LeBlanc (Paul) toutes de Moncton, Lorraine Cossette (feu Antonio) de Lansing, Michigan, Auréa Lirette (Ovila) de Shediac, Léontine Cormier (Gérard) de Trois-Ruisseaux; deux belles-soeurs: Léona Léger de Shediac et Aline Léger de Portage, ainsi que plusieurs nièces et neveux. Un fils, enfant Jean, une soeur Rachel, ainsi que deux frères: Alban et Guillaume l'ont précédé dans la tombe. La dépouille mortelle est exposée au funérarium Frenette, 2642, chemin Acadie, Cap-Pelé (577-3297). Les funérailles auront lieu en l'église Ste. Thérèse d'Avila de Cap-Pelé, le mardi 22 juin 2010, à 10h30. L'inhumation se fera dans le cimetière paroissial. Heures de visites: le lundi 21 juin, de 14h à 16h et 19h à 21h et le mardi 22 juin, de 9h30 jusqu'à l'heure du départ à 10h20. Si vous le désirez, un don à fondation des maladies du coeur du N-B serait apprécié. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Frenette (Shediac) ltée. www.salonfrenette.com

Source : Frenette Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2010-06-24

Date de décès : 2010-06-22

Irène Gagné Bilodeau Date de naissance 1922-06-23 Date de décès 2010-06-22 Nécrologie À Salaberry-de-Valleyfield, le 22 juin 2010, à l'âge de 88 ans, est décédée Mme Irène Gagné, épouse de feu M. Jean-Louis Bilodeau. Elle laisse dans le deuil ses filles Suzanne (Bernard Larocque), Sylvie (Jean-Luc Daoust), sa belle-fille Diane Viau (Philippe Daoust), ses petits-enfants Julie (André), Geneviève (Francis), Philippe, Louis-Jacques, Jean-Michel, Sacha et Véronique (Christian) ses arrière-petits enfants Alexis et Cassandre, ses sœurs, ses beaux-frères et ses belles-soeurs ainsi que parents et amis. Exposée le vendredi 25 juin de 19h00 à 21h30 et le samedi 26 juin de 9 h 30 à 10 h 45 au Complexe funéraire J.A. Larin & Fils, 317, rue Victoria, Salaberry-de-Valleyfield, Québec. (450) 373-3636 www.jalarin.com Les funérailles auront lieu le samedi 26 juin à 11:00 h en l'église St-Augustin, 110, rue Mathias, Salaberry-de-Valleyfield. Inhumation au Cimetière de Valleyfield. Visite Exposée le vendredi 25 juin de 19h00 à 21h30 et le samedi 26 juin de 9 h 30 à 10 h 45

Source : J. A. Larin & Fils Inc., Salaberry-de-Valleyfield, QC

Date de parution : 2010-06-24

Date de décès : 2010-06-21

Marie-Marthe Labranche Morin Lieu de naissance : Ste-Eulalie, Quebec, Canada Date de naissance : 05/09/1913 Lieu de décès : Victoriaville, Quebec, Canada Date de décès : 21/06/2010 À la résidence le Roseau le 21 juin 2010, est décédée paisiblement à l'âge de 96 ans, Mme Marie-Marthe Labranche, épouse de feu Bruno Morin et domiciliée à Victoriaville. Mme Labranche était la fille de feu Joseph Labranche et de feu Estelle Bourgeois. Elle était également la soeur de feu Jean-Marc Labranche et de feu Aline Labranche. Elle laisse dans le deuil Mme Jacinthe Lavigne, fille de sa grande amie feu Nadine Goupil, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Ses proches tiennent à remercier tout particulièrement le personnel du 4è étage de la résidence le Roseau pour les soins humains et patients, prodigués à Mme Labranche. La famille recevra les condoléances le vendredi 25 juin, jour des funérailles, à compter de 9 h 30 au complexe funéraire Grégoire & Desrochers, 1300, Notre-Dame Est à Victoriaville. Les funérailles seront célébrées le vendredi 25 juin 2010 à 11 h, en l'église Ste-Victoire. Pour témoigner votre sympathie, la famille apprécierait des dons à la Fondation de l'Ermitage. Les formulaires seront disponibles au bureau du complexe funéraire. Avis de décès affiché par Centre funéraire Grégoire et Desrochers

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2010-06-24

Date de décès : 2010-06-11

Thérèse Gamache Date de décès : 11/06/2010 Au Foyer de Ham-Nord le 11 juin 2010, est décédée à l'âge de 84 ans, madame Thérèse Gamache, fille de feu Arthur Gamache et de feu Cécile Gaudet, domiciliée à Victoriaville. Les funérailles de madame Gamache seront célébrées le vendredi 18 juin à 14h en l'église Sainte-Victoire suivi de l'inhumation au cimetière Saint-Joseph. Madame Gamache reposera à la Résidence funéraire des Bois-Francs, 88 rue St-Jean-Baptiste à Victoriaville, ce même vendredi à compter de 11h. Madame Gamache laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Gilles (Armande Desrochers), Denise, Jacques (Gertrude Ramsay), Benoit (Angella Pelletier), Lise (Réal Vaudreuil), de nombreux neveux et nièces, autres parents et amis(es). Des dons à la Fondation Alzheimer seraient appréciés de la famille. Direction des funéraire a été confié à la Résidence funéraire des Bois-Francs / J.N. Donais coopérative funéraire. Téléphone: 819 758-5362. Avis de décès affiché par Résidence Funéraire des Bois-Francs,

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2010-06-24

Date de décès : 2010-06-17

INGOLA, Luccana – Suddenly at the Ottawa Civic Hospital on Thursday, June 17, 2010. Luccana Noella Ingola of Cornwall ; age 34 years. Loving mother of Sebastian. Beloved daughter of Jeannine (Ingola) Mitchell and step-daughter of Neil Mitchell of Cornwall. Cherished sister of Serge Ingola (Lee Ann) of Cornwall. Loving compagnion of Lee. Dear aunt of Melissa, Meghan, Brittany, Bailey, Savannah, Paighton and Rhys. Dear grandaughter of William Mitchell of Cornwall. Loved niece of Andre Ingola, Noella Lafave, Suzanne Ingola, Annette Van Derhague and Monique Quesnel all of Cornwall. Resting at Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, 614 First Street East (613-933-2841) from 7 p.m Wednesday. The family will be in attendance from 7 p.m to 9 p.m on Wednesday. A private Funeral Service will be held. As expressions of sympathy Memorial Donations to the charity of choice would be appreciated by the family.

Source : Lahaie & Sullivan, Cornwall, ON

Date de parution : 2010-06-24

Date de décès : 2010-06-21

CARRIÈRE, Corona – Peacefully at Résidence Saint-Louis in Orléans on Monday June 21, 2010. Corona (Houde) Carrière of Orléans, formerly of 123 Danis Avenue Cornwall; age 90 years. Beloved wife of the late Roger Carrière. Loving mother of Denis of Orléans, Jacques (Teresa) of Metcalfe, Ronald (Maureen) of Orléans and Céline Charbonneau (Michel) of Kanata. Loving grandmother of Julie, Lynne, Mikolaj, Adèle, Ryan, Tina, Stéphane, Mélanie, Alexandre and Danielle. Loving great grandmother of Brielle. Beloved daughter of the late Alfred Houde and the late Anna (Verville) Houde. Dear sister of Gilles Houde (Thérèse), Rhéal Houde (Madeleine), Adrienne Nadeau (Georges), Olivette St-Amour (the late Claude), Françoise Renaud (the late Charles) all of Cornwall and Soeur Monique Houde of Ottawa. Predeceased by one brother Père Emilien Houde, and five sisters Soeur Réjeanne Houde, Florianne Prince, Isabelle Davidson, Jeanne d’Arc Davidson, and Solange Deguire. Resting at Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, East Branch, 614 First Street East (613-933-2841) from 7 p.m. Friday June 25. Funeral Service for Mass of Christian Burial, Saturday June 26 at 11 a.m. in Ste-Croix Church followed by cremation. The family will be in attendance from 7 pm to 9 pm Friday and from 9 am until time of funeral on Saturday. As expressions of sympathy, Memorial Donations to the Alzheimer Society would be appreciated by the family.

Source : Lahaie & Sullivan, Cornwall, ON

Date de parution : 2010-06-24

Date de décès : 2010-06-22

CAMERON, Rejeanne – At her residence on Tuesday June 22, 2010. Rejeanne Elvina (Paupst-Tessier) Cameron of Alguire Avenue; age 67 years. Beloved wife of Clayton Cameron. Dear mother of Gary Paupst (Brenda), Wayne Paupst (Thoie) Tammy Francis (Sonny) all of Cornwall and Diane Murphy (Stephen) of Morrisburg. Loving grandmother of 10 grandchildren, 3 step-grandchildren and 7 great step-grandchildren. Dear daughter of the late Omer Tessier and the late Victorine (Poirier) Tessier. Dear sister of Gerald Tessier (Mary Ellen), Rolland Tessier, Conrad Tessier, Alphonsine Leroux all of Cornwall, Laurier Tessier of Gatineau, and Gloria Pomeleau (Ivan) of Toronto. Predeceased by three brothers Oscar, Robert, and Arthur. Resting at Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, West Branch, 20 Seventh Street West (613-932-8482) from 2 p.m Friday. Funeral Saturday June 26, 2010 for Mass of Christian Burial at St. Andrew’s Church at 2 p.m. Interment St. Andrew’s Parish Cemetery. The family will be in attendance from 2 p.m. to 4 pm and 7 pm to 9 pm on Friday and from 12 noon until the time of service on Saturday. As expressions of sympathy, Memorial donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family.

Source : Lahaie & Sullivan, Cornwall, ON

Date de parution : 2010-06-24

Date de décès : 2010-06-21

FRÉGEAU Mario (1960-2010) À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 21 juin 2010, à l’âge de 49 ans, est décédé monsieur Mario Frégeau, fils de Denise Hébert et de feu Gilles Frégeau. Outre ses parents, il laisse dans le deuil ses sœurs et frères Lucie, Louise, Gaétan, Claude ainsi que plusieurs parents et amis. Une célébration de la Parole aura lieu le vendredi 25 juin 2010 à 11 h, en la chapelle du Complexe funéraire LeSieur & Frère 95, boul. Saint-Luc à Saint-Jean-sur-Richelieu 450 359-0990 La famille recevra les témoignages de sympathie une heure avant la cérémonie. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation canadienne des maladies du rein.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2010-06-24

Date de décès : 2010-06-14

Denis Gouin À l’Hôtel-Dieu de Québec, le 14 juin 2010, est décédé Monsieur DENIS GOUIN, à l’âge de 44 ans, fils de Monsieur Marius Gouin et de Madame Aline Phaneuf demeurant à Pintendre et autrefois de Disraeli. La direction des funé rail les a été confiée à La Maison Funéraire Audet Ltée., 496, Ave nue Jacques-Cartier, Disraeli (Qué bec), G0N 1E0. Télé phone : 418-449-2500, Télé copieur : 418-449-1773, Pierre Dupuis, Pré sident, Symon Audet, Directeur, www.maisonfuneraireau det.com. La famille recevra les condoléances des parents et amis, samedi, le jour des funérailles, à compter de 9h jusqu’au départ du salon à 11h45. Les funérailles seront célébrées samedi le 26 juin 2010 à 12h (midi) en l’église Ste-Luce de Disraeli. Il sera inhumé au cimetière Edouard-Marcoux de Disraeli. Monsieur Denis Gouin laisse dans le deuil sa fille Emmie Gouin ; ses parents : Monsieur Ma rius Gouin et Madame Aline Phaneuf. Il laisse également dans le deuil ses deux sœurs : Chantal Gouin (Raynald Douillard) et Hélène Gouin (Gilles Collin) ainsi que son neveu, ses nièces : An dréanne Douillard (Hugo Tessier), Sandra Douillard (Frédéric Ville neuve), Alexandre Gouin, Mau de Gouin et le petit bébé Edouard Tessier. Il laisse aussi dans le deuil ses oncles et ses tantes, des familles Gouin et Phaneuf ; ses cousins, cousines et autres pa rents et amis (es). En guise de sympathie des dons à La Fondation Jevi, 120, 11e Avenue Nord, Sherbrooke (Québec), J1E 2T8, téléphone: 819-564-7349 seraient grandement ap préciés de la famille.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2010-06-24

Date de décès : 2010-06-17

Léopold Gouin À l’hôpital de Thetford, le 17 juin 2010, est décédé Monsieur LÉOPOLD GOUIN, à l’âge de 90 ans, époux de Madame Marie-Claire Garon demeurant à St-Julien. Mon sieur Gouin repose à La Maison Funéraire Audet Ltée., 218 A, Avenue Proulx, Cole raine (Québec) GON 1B0, Télé phone du salon : (418) 423-7411, Bu reau : Téléphone : 418-449-2500, Télé copieur : 418-449-1773, Pierre Dupuis, Président, Symon Audet, Directeur. www.mai sonfune rai re audet.com. La famille rece vra les condoléances des parents et amis, mardi, le jour des fu nérailles, à compter de 12h jusqu’au départ du salon à 14h45. Les fu nérailles seront célébrées mardi le 22 juin 2010 à 15h en l’église St-Joseph-de-Coleraine. Outre son épouse, Madame Marie-Claire Ga ron, Mon sieur Léopold Gouin laisse dans le deuil ses enfants : Marcel Gouin (Diane Houde) de St-Jo seph-de-Coleraine, Laurent Gouin (Dyane Côté) de St-Julien, Sylvie Gouin de St-Calixte et Marie-Josée Gouin (Benoît Payette) de l’Île-des-Sœurs ; ses 2 petits-enfants : Michel Gouin (Chantale Cloutier) et Marie-Ève Gouin (Alexandre Roy) ; ses 3 arrière-petits-enfants : Keven Gouin, Brian Gouin et Emrick Roy. Il laisse également dans le deuil son frère et ses sœurs : Cécile Gouin (Ed mond Laprise), Laurier Gouin, Marie-Laure Gouin (Gérard Tou pin) et Michelle Gouin. Il était le frère de feu Jeanne-D’Arc Gouin (Pierre Jacques). Monsieur Gouin laisse aussi dans le deuil ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Garon ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et amis (es).

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2010-06-24

Date de décès : 2010-06-18

Muguette Guay À son domicile, le 18 juin est décédé à l’âge de 77 ans et 10 mois, Mme MUGUETTE GUAY, épouse de M. Gaby Guillemette domiciliée rue Magnan secteur Black Lake. La famille reçoit les condoléances mercredi le 23 juin de 19h à 22h ainsi que jeudi le 24 juin à compter de 9h à la Résidence Funéraire J.A. Savoie & Fils, Guy Ferland directeur, 831, rue St-Louis, secteur Black Lake, Thetford Mines. Le service religieux sera célébré jeudi 25 juin à 11h en l’église St-Désiré-du-Lac-Noir. Elle était la fille de feu Calix Guay et de feu Olivine Giguère. Elle était la mère de Julie Guillemette conjointe de Pierre Pelchat. La sœur de : feu Yvette Guay, feu Normand (Gisèle Bernier), Fernand Guay (Thérèse Boudjack), feu Laurette Guay (Jean-Denis Salvano), feu Gabriel Guay (Hélène Harvey). La belle-sœur de : feu Suzanne Guillemette (Hervey Laflamme), feu Jeannine Guillemette, feu Benoît Guille mette (feu Lucille Roy), feu Nor mand Guillemette (Ange-Aimé St-Onge), Carmelle Guillemette, Jean ne-Mance Guillemette (André Parent). Elle laisse également plusieurs neveux et nièces et autres parents des familles Guay et Guillemette. Votre sympathie à la famille peut se traduire par un don à La Fabrique St-Désiré-du-Lac-Noir. Des formulaires sont disponibles à la Résidence Funéraire.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2010-06-24

Date de décès : 2010-06-22

Gaétane Lacroix Au Centre de santé de la région de Thetford le 22 juin est décédée à l’âge de 64 ans et 8 mois, Mme GAÉTANE LACROIX épouse de M. Adrien Tardif domiciliée à St-Méthode. Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses en fants : Ritchy conjoint de Marie-Chantal Bisson, Sonia conjointe de Dany Roy et Christine Marchil don con jointe d’Yves Lambert. Elle laisse également dans le deuil ses petits-enfants :Sarah-Kim, Brenda-Lee, Félix, Pénélope, sa mère Gertrude Godbout épouse de feu Augustin Lacroix. Elle était la sœur de Clément conjoint de Diane Labranche, Monique conjointe de Gérard Savoie, Gilles conjoint de Marguerite Bilodeau, Roger con joint de Jean-Claude, Christine con jointe de Réjean Grenier, Damien conjoint de Ginette Tur mel, Lisa conjointe de Marcel Rodrigue, Marie-Rose conjointe de Paul-André Vallières, Richard con joint de Denise Cantin, Line con jointe de Réal Nault, Marc conjoint de Solange Houde et de Nancy conjointe de Michel Mercier. Elle laisse également dans le deuil ses neveux et nièces et de nombreux autres parents et amis (es). La fa mille accueillera parents et amis jeudi le 24 juin de 14 à 16h30 et de 19 à 22h ainsi que vendredi jour des funérailles à compter de midi à la Résidence funéraire Gamache & Nadeau ltée, 590, rue St-Alphonse Sud, Thetford Mines. Le service religieux sera célébré vendredi le 25 juin à 14h en l’église St-Alphonse de Thetford.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2010-06-24

Date de décès : 2010-06-10

BILODEAU (Céline) - Au CSSSRY (soins palliatifs Hôtel-Dieu de Saint-Hyacinthe), entourée de sa famille, le 10 juin 2010, est décédée Mme Céline Bilodeau à l’âge de 71 ans. Outre son époux, Gérard Giard, la défunte laisse dans le deuil une fille et un fils : Annie Giard (Mario Lavigne), Nicolas Giard (Nathalie Chapdelaine), ses petits-enfants : Marc-Antoine et Anne-Marie Lavigne, Maxime et Alexandre Giard. Elle laisse également un frère et une sœur : Lorraine Bilodeau (Jacques Leblanc), Réjean Bilodeau (Jeannine Désautels), feu Réjeanne Bilodeau (feu Raoul Gauvin), son beau-frère : Roger Beauregard (feu Gaétane Bilodeau), ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Giard, ainsi que ses autres parents et amis. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. La famille accueillera parents et amis, le vendredi 18 juin à compter de 10 h au salon. 1115, rue Girouard Ouest Saint-Hyacinthe www.dignitequebec.com auront lieu, le même jour à l’église Sainte-Rosalie à 15 h 30, suivies de l’inhumation au cimetière du même endroit

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2010-06-24

Date de décès : 2010-06-09

CHAMPAGNE (Jeanne) - Au CSSSRY (pavillon Honoré-Mercier de Saint-Hyacinthe), le 9 juin 2010 est décédée Mme Jeanne Champagne à l’âge de 94 ans. Elle était l'épouse de feu Julien Cossette. La défunte laisse dans le deuil un frère : Roger Champagne (Jeanne Beauregard) de Pointe-Saint-Charles, ses belles-sœurs : Cécile Champagne, Rita Sénécal ainsi que de nombreux neveux et nièces, autres parents et amis. 1115, rue Girouard Ouest Saint-Hyacinthe www.dignitequebec.com ont eu lieu, le samedi 12 juin 2010 en la Chapelle du Pavillon Marie-Luce Labossière, suivies de la crémation.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2010-06-24

Date de décès : 2010-06-09

GENDRON (Jean-Guy) - À la Maison Sarazin de Québec, le 9 juin 2010 est décédé M. Jean-Guy Gendron à l’âge de 79 ans. Outre sa conjointe, Mme Lucienne Lavoie, le défunt laisse dans le deuil ses enfants : Lise Gendron (Francois Beauchamps) de l’Île Bizard, Alain Gendron (Marie-Claude Piché), Jean Gendron tous de Saint-Hyacinthe, la mère de ses enfants : Laurette Gévry, ainsi que ses petits-enfants : Marie-Ève Gendron (Alexandre Bruneau), Julie Beauchamps (Robert Houde), Jonathan Gendron, Philippe Gendron, Jean-Francois Beauchamps (Stéphanie Morin) et Vanessa Gendron (Jason Buissières) et ses arrière-petits-enfants : Victor et Charlie. Il laisse également ses frères : Francois Gendron (Rita Morin), Robert Gendron (Margot Bérubé), ses beaux-frères et sa belle-sœur : Jean-Paul Beaurivage (feu Fernande Gendron), France Girard (feu Réal Gendron), René Lemonde (feu Marie-Jeanne Gendron), ses neveux et nièces, autres parents et amis. Des dons à la Maison Sarazin de Québec pour soins palliatifs seraient appréciés. Enveloppes disponibles au salon. 1115, rue Girouard Ouest Saint-Hyacinthe www.dignitequebec.com auront lieu, le samedi 19 juin 2010 à l'église Sainte-Rosalie à 14 h, suivies de l’inhumation au cimetière du même endroit. La famille sera présente au salon à compter de 11 h pour recevoir les condoléances.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2010-06-24

Date de décès : 2010-06-24

SYLVESTRE (René) - Au CSSSRY est décédé, M. René Sylvestre à l’âge de 85 ans. Il était l'époux de feu Thérèse Gagnon. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants : Pierre (Diane Matte), France (Jean-Pierre Loiselle), Jean (Lorraine Messier), François (Martine Chenette), ses petits-enfants : Yoan, Éric, Maude, Yan, Jordan et Lucas. Il laisse également ses sœurs : Yvette (feu Maurice Senécal), Simone (feu Jean-Louis Mongeau), Clémence (feu Gilles Choquette), Janyne (Jean-Guy Crépeau), Rollande (Laurent Côté), son beau-frère : Lucien Gagnon (Rita Pépin). Il était également le frère de feu Édith, feu Fernande, feu Gaston et feu Florette Sylvestre. Des dons à la Fondation des maladies du cœur seraient appréciés. M. René Sylvestre sera exposé, le vendredi 18 juin de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. 1115, rue Girouard Ouest Saint-Hyacinthe www.dignitequebec.com auront lieu, le samedi 19 juin 2010 à l’église Assomption-de-Notre-Dame à 11 h, suivies de l’inhumation. Samedi, ouverture du salon à 9 h.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2010-06-24

Date de décès : 2010-06-20

Frédéric Chalifoux 1931-2010 Décédé(e) : dimanche le 20 juin 2010 À l'âge de : 78 ans Salon : Mandeville & Mineau 80, rue Charlotte, Sorel-Tracy, QC Tel : 450-742-8822 Fax : info@salonsmandeville.com http://salonsmandeville.com Service: Le lundi 28 juin 2010 à 11:00 En l'église: Célébration de la parole au salon Inhumation : Cimetière Cimetière Saints-Anges de Sorel-Tracy À l’Unité Myosotis, le 20 juin 2010, est décédé à l’âge de 78 ans, M. Frédéric Chalifoux , conjoint de Mme Rita Bourret ,demeurant à Sorel-Tracy. Il était le fils de feu Pierre-Lucien Chalifoux et de feu Antoinette Kane. Il laisse dans le deuil outre sa conjointe Rita, ses beaux-enfants : Michel Robidoux ( Jocelyne Hamel), Daniel Robidoux , Line Robidoux ( Grégoire Belley) et feu Jean-Pierre Robidoux; ses petits-enfants : Mélissa ( Eric St-Germain), Ann ( Hugues Mondou), Mariane ( Simon), Audrey ( François Nadeau) et Emilie; ses arrière-petits-enfants : Anthony, Coralie et Laurie-Pier, sa belle-sœur Yolande Chalifoux ( feu Georges Chalifoux), ses neveux et nièces, ses cousins et cousines ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille de M. Frédéric Chalifoux sera présente au salon Mandeville & Mineau, afin d’y recevoir vos marques de sympathie, le dimanche 27 juin de 14h à 17h et 19h à 22h et lundi dès 9h. Une célébration de la parole aura lieu au salon le lundi 28 juin 2010 à 11h. Suivra l’inhumation au cimetière des Sts-Anges de Sorel-Tracy. Des dons faits à la fondation du CHSLD Bas-Richelieu soins palliatif Unité Myosotis seraient appréciés. La famille remercie le personnel du CLSC soins à domicile et de l’Unité Myosotis pour les bons soins prodiqués ainsi que le Dr Elizabeth McGrawn et le Dr Claude Morin .

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2010-06-24

Date de décès : 2010-06-21

Gérard Lavallée 1947-2010 Décédé(e) : lundi le 21 juin 2010 À l'âge de : 62 ans Salon : Centre funéraire Yves Houle 180, rue Prince, Sorel-Tracy, QC Tel : 450-742-5959 Fax : 450-742-5950 soreltracy@yveshoule.com http://www.yveshoule.com Service: Le samedi 26 juin 2010 à 11:00 En l'église: Chapelle du Centre Funéraire Yves Houle Inhumation : Cimetière des Saints-Anges de Sorel Au C.H. Pierre-de-Saurel, le 21 juin 2010, est décédé à l’âge de 62 ans M. Gérard Lavallée fils de feu Fernand Lavallée et de feu Solange Martel, demeurant à Sorel-Tracy M.Gérard Lavallée laisse dans le deuil, outre son épouse Noëlla Tucker Lavallée, ses enfants : Eric Lavallée(Mélanie Pétrin) Josée Lavallée ses petits enfants : Maïka et Nicolas Ses frères : André Lavallée ( Ginette Cournoyer ) Claude Lavallée (Linda Noël) ses beaux- frères et belles-sœurs, oncles et tantes ses neveux et nièces et ainsi que d’autres parents et amis. À la demande de la famille, prière de ne pas envoyer de fleurs, faire des dons à la Fondation des maladies du cœur seraient très appréciés. Merci. La crémation a eu lieu au crématorium Yves Houle La famille accueillera parents et amis au Centre Funéraire Yves Houle 180, Du Prince, Sorel-Tracy Heures d’accueil : le vendredi 25 juin 2010 à compter de 14h00 à 17 h00 et de 19h00 à 22h00 Samedi 26 juin 2010 jour des funérailles dès 09h00 Une Liturgie de la parole aura lieu le samedi 26 juin à 11h En la Chapelle du Centre Funéraire Yves Houle Inhumation au cimetière des Saints Anges de Sorel Tel : 450-742-5959 Télec 450-742-5950 La ligne info-décès : 1-800-405-4777 www.yveshoule.com

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2010-06-24

Date de décès : 2010-06-21

Germaine Morin-Auger 1937-2010 Décédé(e) : lundi le 21 juin 2010 À l'âge de : 73 ans Salon : S. Jacques & fils inc. 75, rue Élisabeth, Sorel-Tracy, QC Tel : 450-743-5566 Fax : 450-743-2578 s.jacquesetfils@bellnet.ca http://www.salonsjacquesetfils.com Service: Le samedi 26 juin 2010 à 11:00 En l'église: Liturgie de la parole au salon. Inhumation : Cimetière des Saints-Anges de Sorel-Tracy. Au CSSS Pierre de Saurel de Sorel-Tracy, le 21 juin 2010 est décédé(e) à l’âge de 73 Ans Mme Germaine Morin époux de M. Jean-Marc Auger demeurant à Sorel-Tracy (secteur Tracy). Mme Germaine Morin-Auger laisse dans le deuil outre son époux ses enfants; Pierre (Suzanne), Jacques et Nathalie (Patrick), trois petits-enfants; Samélia, Jérémy et Adam, ses frères et sœurs; Adélard, Augustin, feu réal, feu Françoise, feu Laurette, Monique, Claudette et Nicole; ses beaux-frères et belles-sœurs, plusieurs neveux et nièces. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon S. Jacques et fils, 75 rue Elisabeth, Sorel-Tracy (secteur Sorel). Jour et heures d'accueil : Samedi le 26 Juin à compter de 9 heures. La liturgie de la Parole aura lieu au salon à 11 heures suivie de l’inhumation au cimetière des Saints-Anges de Sorel-Tracy. Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. Sorel-Tracy. Tél: 450-743-5566.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2010-06-24

Date de décès : 2010-06-23

Réal Lavallée 1934-2010 Décédé(e) : mercredi le 23 juin 2010 À l'âge de : 75 ans Salon : Gilbert Mandeville & Fils Ltée 912, chemin St-Roch, Sorel-Tracy, QC Tel : 450-743-3607 Fax : 450-743-3615 info@salonsmandeville.com http://www.salonsmandeville.com Service: Le lundi 28 juin 2010 à 15:00 En l'église: Célébration de la parole au salon Inhumation : Cimetière Sts-Anges de Sorel À la résidence Sorel-Tracy, le 23 juin 2010, est décédé à l’âge de 75 ans, M. Réal Lavallée, époux en première noce de feu MmeThérèse Nadeau et conjoint de Mme Pierrette Salvail, demeurant à Sorel-Tracy. Il laisse dans le deuil outre sa conjointe Pierrette, son fils Rénald Lavallée, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille de M. Lavallée sera présente au salon Gilbert Mandeville et Fils Ltée, afin de recevoir vos marques de sympathies, le lundi 28 juin 2010 dès 12h. Une célébration de la parole aura lieu au salon le jour même à 15h. Suivie de l’inhumation au cimetière des Saints-Anges de Sorel. La famille de M. Réal Lavallée remercie le personnel soignant du premier étage de la résidence Sorel-Tracy pour les bons soins prodigués. Vos marques de sympathies peuvent se traduire par des dons faits à la Fondation des Maladies du Cœur. Direction funéraire : Gilbert Mandeville & Fils Ltée, 912 ch. St-Roch, Sorel-Tracy, J3R 3K5 tél : 450-743-3607. www.salonsmandeville.com

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2010-06-24

Date de décès : 2010-06-20

MALVINA CHASSÉ DESROSIERS 1932-2010 Au Centre hospitalier de Matane, le 20 juin 2010, est décédée à l`âge de 78 ans et 4 mois, madame Malvina Chassé épouse de feu monsieur Jean-Marie Desrosiers et conjointe de monsieur Raymond Lavoie. Elle demeurait à Matane. La famille recevra les condoléances le mardi 22 juin de 19h00 à 22h00, mercredi de 14h00 à 17h00 de 19h00 à 22h00 et jeudi jour des funérailles à compter de 8h30 à la Résidence funéraire Léon Sirois et Fils, 189 avenue, Saint-Rédempteur. Matane. Les funérailles de madame Malvina Chassé auront lieu le jeudi 24 juin à 10h00 en l`église de Ste-Félicité et l`inhumation au cimetière de Ste-Félicité. Elle laisse dans le deuil son conjoint Raymond, ses enfants; feu Néril, Diane, Viel, feu Line, Nolin (Diane), Yves (Guylaine), Laval, Réau (Louise), Dévi, Résa (Gilles), Joé, Arnold (Nancy), feu Jide, ses petits-enfants et ses arrière-petits-enfants. Les personnes qui le désirent peuvent témoigner leur sympathie par un don à l`Association Diabète Québec.

Source : Léon Sirois & Fils Ltée, Matane, QC

Date de parution : 2010-06-24

Date de décès : 2010-06-19

Donald Côté 1935 - 2010 Au Centre Hospitalier Hôtel-Dieu de Gaspé, le 19 juin 2010 est décédé à l'âge de 74 ans et 10 mois, MONSIEUR DONALD CÔTÉ, époux de feue Dame Gemma Le Guédard demeurant à Cloridorme. Il laisse dans le deuil 2 filles: Denise (Jean Villemure), Léna (Marco Clavet), 1 petit-fils Olivier, 2 frères, 1 soeur, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces ainsi que de nombreux ami(e)s. La famille recevra les condoléances en la résidence funéraire Harris Gleeton située au 529 Route 132 à Cloridorme, ce mercredi le 23 juin 2010 de 19 hres à 21 hres. Les funérailles auront lieu à l'église Ste-Cécile de Cloridorme, jeudi le 24 juin 2010 à 11 hres. Il est à noter que jeudi, jour des funérailles, le salon ouvrira à 9 hres. La direction des funérailles a été confiée à la résidence funéraire Harris-Gleeton de Cloridorme. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Société d'Arthrite ou l'Association du cancer de l'est.

Source : Les Résidences Funéraires Gleeton Fortin, Cloridorme, QC

Date de parution : 2010-06-24

Date de décès : 2010-06-21

CHAMPIGNY MARIETTE 1936-2010 Au Centre d’Accueil d’Acton Vale, le 21 juin 2010, à l’âge de 74 ans, est décédée Mme. Mariette Champigny, conjointe de Marcel Benoît demeurant à Acton Vale. Outre son conjoint, elle laisse dans le deuil ses enfants: Jacinthe Lapalme (Jean-Pierre Breton), Jocelyn Lapalme (Carole Déry), Chantal Lapalme (Claude Bellavance), Clément Lapalme et Caroline Lapalme (Richard Parenteau). Le père de ses enfants, feu Maurice Lapalme. Elle laisse également ses petits-enfants: Sébastien, Jean-François et Jérémie Lapalme, Margerie et Catherine Parenteau, ses arrières petits-enfants: Rose-Marie et Laurie, ses trois sœurs: Laurette, Rita et Yolande, un beau-frère et deux belles-sœurs de la famille Champigny: Gaston Duchesneau, Denise et Rose-Aimée Champigny ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-sœurs de la famille Lapalme, neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. La famille sera présente au salon Marcel Boisvert Ltée., 1150 du Marché, Acton Vale. www.marcelboisvert.com Samedi, le 26 juin 2010 à compter de 10 hres et les funérailles seront célébrées à 14 hres à l’église St-André d’Acton Vale.

Source : Maison funéraire Marcel Boisvert Ltée, Acton Vale, QC

Date de parution : 2010-06-24

Date de décès : 2010-06-04

Jean-Guy Racine (1948-2010) À Sainte-Pie de Bagot, le vendredi 4 juin à l'âge de 61 ans et 8 mois, est décédé monsieur, Jean-Guy Racine, fils de feu Auguste Racine et de feu Jeanne D'Arc Fortin. Il demeurait à Sainte-Pie de Bagot. Une Liturgie de La Parole sera célébrée le mardi 29 juin à 11h au mausolée du Parc commémoratif Chaudière-Appalaches 2455, 25e rue, St-Georges où la famille recevra les condoléances à compter de 10h. Les cendres seront déposées au cimetière de St-Georges sous la direction de La maison funéraire Roy & Giguère Inc. 2550, 1ère avenue St-Georges. Il était le frère de Henriette (Emile Nadeau), Céline (Marcel Samson) et Claudette Racine. Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2010-06-24

Date de décès : 2010-06-21

Gervais Lamontagne (1954-2010) À l’Hôpital Middlesex, lundi 21 juin 2010, à l'âge de 55 ans et 8 mois, est décédé monsieur Gervais Lamontagne, fils de feu Rosaire Lamontagne et feu Marie-Jeanne Jacques. Il demeurait à Middletown, CT. et autrefois de St-Zacharie. Il laisse dans le deuil son épouse Pierrette Cloutier ainsi que ses enfants : Kevin (Kristina Ericson), Melanie (Dan Coolbeth), Kimberly (Tim Ericson). Il était le frère de : Denise (Réjean Larivière), Marc-Yvon (Martine Henry), Jean-Denis (Linda Drouin), Gilles (Lucienne Cloutier), Noëlline (Mario Morin), Francine (Lorenzo Poulin), Mario (Lucie Poulin), Diane (Denis Breton); ses beaux-frères et belles-soeurs : Rose-Alma (Nelson Arsenault), Noelline (Paul-Emile Lebreux, Laure-Annette (Gérard Duquet), Gisèle (feu Camil Faucher), St-Georges (Claire Turcotte), Joseph (Claire-Annette Turgeon), Charles-Henri (Raymonde Lebel), Paul-Eugene (Danielle Lefebvre), Ange-Aimée (feu Jean-Robert Lamontagne), feu Gertrude (Richard Cloutier), Gilles (Réjeanne L’Heureux) Conrad (Cécile Trinque), feu Donald (Audette Laplante), Lucienne (Gilles Lamontagne), Lise (Marc Poulin), Ghislaine (Serge Larivière), Charlotte (Alyre Giroux), Marial (Claire Laplante). Il laisse également dans le deuil plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Les funérailles auront lieu le vendredi 25 juin 2010 à 11h en l'église Colonial Hills Baptist Church Danbury, CT. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à Colonial Hills Baptist Church, 40 Stadley Rough Rd, Danbury, CT. 06811 ou CT Parkinson’s Working Group, 27 Kreiger Lane, Unit 10C, Glastonbury, CT. 06033

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2010-06-24

Date de décès : 2010-06-20

Laurette Desjardins 1932-2010 À l'Hôpital Général de Grand-Sault, le dimanche 20 juin 2010, à l'âge de 78 ans, est décédée Laurette Ruest, domiciliée à Grand-Sault. Elle était l'épouse en premières noces de feu Willie Godin et en deuxièmes noces de feu Albert Desjardins. Elle demeurait depuis neuf ans au Foyer Marc Michaud. Née à Sainte-Anne-de-Madawaska en 1932, elle était fille de feu Théophile Ruest et de feu Délia Godin. Elle laisse dans le deuil cinq enfants, Lorraine (George Akerley) de Saint-Léonard, René Godin (conjointe Claudette Plourde) de Saint-Joseph-de-Madawaska, Adam Desjardins et Elizabeth Desjardins (conjointe Georgette Godin) de Grand-Sault et France Desjardins (conjoint Bobby Gagnon) de Saint-André, 20 petits-enfants, de nombreux arrière-petits-enfants, une soeur, Antoinette Bérubé de Grand-Sault et un frère, Edmond Ruest de Rivière-Verte, ainsi que des neveux et nièces. Elle a été précédée par trois enfants, Edmond Godin, Clairmont Godin et Lucie Godin. La dépouille mortelle est exposée au Salon Guy O'Regan, 515, boul. Everard Daigle à Grand-Sault. Les heures de visites seront le mercredi de 14h jusqu'au départ pour les funérailles. Ses funérailles auront lieu le mercredi 23 juin à 16h en l'église de l'Assomption de Grand-Sault suivies de l'inhumation au cimetière de Sainte-Anne-de-Madawaska. Pour ceux qui le désirent, on demande de faire un don à la Société canadienne du cancer. www.oregans.ca

Source : Salon O'Reagan, Grand Falls et St-Leonard, NB

Date de parution : 2010-06-24

Date de décès : 2010-06-23

Joe Savage 1957-2010 À sa résidence, le mercredi 23 juin 2010, à l'âge de 53 ans, est décédé Joe Savage, époux de Carolle Beaulieu, domicilié à Grand-Sault. Il a été précédé par deux enfants, Jason et Pamela. Né à Perth-Andover en 1957, il était fils d'Ivan Savage et de Rebecca Gillespie. Outre son épouse et ses parents, il laisse dans le deuil cinq enfants, Tony et Daniel de Grand-Sault, Amanda Savage (Kevin Michaud) de Saint-André, Amy Laforge (Louis) de Grand-Sault et Rachel Parent (Erik) de New Denmark, deux petits-enfants, Brody et Alex, un frère, David (Paula) de Grand-Sault, deux soeurs, Anne Franey de New Minas, NÉ et Mary Godbout (Gilles) de Saint-André, beau-père et belle-mère, Roland et Donata Beaulieu de Saint-Léonard, ainsi que des neveux et nièces. La dépouille mortelle est exposée au Salon Guy O'Regan, 515, boul. Everard Daigle à Grand-Sault. Les heures de visites seront le vendredi de 14h à 16h et de 19h à 21h et le samedi de 13h jusqu'au départ pour les funérailles. Ses funérailles auront lieu le samedi 26 juin à 16h en l'église de l'Assomption de Grand-Sault suivies de l'inhumation au cimetière paroissial. Pour ceux qui le désirent, on demande de faire un don au Marché agricole de Grand-Sault. www.oregans.ca

Source : Salon O'Reagan, Grand Falls et St-Leonard, NB

Date de parution : 2010-06-24

Date de décès : 2010-06-20

Vu-Nguyen Khai 1928 - 2010 À l'Hôpital Maisonneuve-Rosemont, est décédé le 20 juin 2010, à l'âge de 81 ans, Monsieur Khai Vu-Nguyen, époux de Huong Nguyen Thi. La famille accueillera parents et amis au 6700 Beaubien E., Montréal Heures des visites Jeudi le 24 juin 2010 13h00 à 17h00 Vendredi le 25 juin 2010 17h00 à 21h00 Samedi le 26 juin 2010 08h00 à 10h00 Les funérailles auront lieu le 26 juin 2010 10h00 à l'adresse suivante: Eglise St-Fabien, 6455 De Renty, Montréal

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2010-06-24

Date de décès : 2010-06-24

BARRETTE, Claude 1935-2010 À Ste-Julienne, le 24 juin 2010, à sa résidence, à l'âge de 75 ans, est décédé Claude Barrette, époux de Monique St-Georges. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Robert, Gilles (Chantal Dumais), Ginette, Richard, Jean (Annick Millette), ses douze petits-enfants et six arrière-petits- enfants, ses soeurs, frères, belles-soeurs, beaux-frères, autres parents et amis. Sa famille vous accueillera samedi le 26 juin à la résidende de la: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE MONTCALM 2545 MARCEL-MASSE STE-JULIENNE Ouverture à 10 heures suivie d'une liturgie à 14 h 30. Direction funéraire: Gaston Pothel 450-831-2929 ID de l'annonce journal : 1622459 Annonce numéro : 36360030-0100-0101 Annoncé le 25 Juin 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-06-24

Date de décès : 2010-06-24

LALANNE, Georges 1919-2010 C'est avec tristesse, au terme de ses longues maladies qu'il a combattues avec courage et dignité, que notre Georges, 91 ans, nous a quitté le 24 juin. Il était fier de sa vie bien remplie, il était fier de sa famille. Outre son épouse tant aimée Rita Coupal, il laisse ses enfants chéris feu Serge, André (Roseline), Jean (France), Pierrette (Robert), Mario (Guylaine) et sa cadette Marise. Il laisse aussi une belle relève, dix petits-enfants et douze arrière-petits-enfants. La famille accueillera parents et amis le mercredi 30 juin à compter de 10 h 15 à l'église St-Gérard-Majella de St-Jean-sur-Richelieu où la messe des funérailles sera célébrée à 11 heures. La crémation et la direction a été confiée au salon funéraire: 205 PRINCIPALE EST FARNHAM Tél.: 450-293-4474 Téléc.: 450-293-8525 Sans frais: 1-877-293-4474 fjmdesourdy@qc.aira.com Georges, mon homme, tu as touché mon coeur il y a bien longtemps et nous avons partagé ensuite 68 ans de vie où nous avons découvert ensemble les hauts et les bas d'une route remplie d'amour...ton sourire était unique. Je t'aimerai toujours. Nous savons que tu as trouvé auprès de Dieu, la lumière et l'amour infini. Au revoir, Adieu. Les membres de la famille remercient sincèrement toutes les personnes qui leur témoignent des marques de sympathie. Nous tenons aussi à remercier le personnel du Centre Gertrude Lafrance pour leurs bons soins et leur compassion. ID de l'annonce journal : 1622988 Annonce numéro : 36400915-0100-0101 Annoncé le 26 Juin 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-06-24

Date de décès : 2010-06-24

Omer Blain 24 juin 2010 Saint-Hyacinthe À Saint-Hyacinthe au CSSSRY pavillon Hôtel-Dieu, le 24 juin 2010, à l’âge de 84 ans, est décédé Monsieur Omer Blain demeurant à Saint-Hyacinthe. Le défunt laisse dans le deuil 2 frères et 1 sœur : Roséa Blain (feu Romain Aubry) de Saint-Hyacinthe Laurier Blain (Laurette Brochu) de Saint-Hyacinthe Paul-Émile Blain (Liliane Laplante) de Saint-Hyacinthe Sa belle-sœur Justine Fournier (feu Donat Blain) de Montréal Sa grande amie Mme Nicole Ménard de Saint-Hyacinthe ainsi que plusieurs neveux, nièces autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis à la : Résidence funéraire Maska 5205 boulevard Laurier O. Saint-Hyacinthe, Qc. J2S 3V5 Tél: (450) 773-8256 sans frais 1-877-773-8256 Fax: (450) 773-4046 Courriel: coopfun@netco.ca Site web www.residencefunerairemaska.qc.ca Mercredi le 30 juin 2010 de 14H00 à 17H00 et de 19H00 à 22H00. Les funérailles auront lieu le 1er juillet 2010 à 10H30 en l’église St-Joseph, 885, rue Saint-Pierre Ouest, Saint-Hyacinthe (Québec) J2T 1N7. Jeudi le jour des funérailles ouverture du salon à compter de 9H00. L’inhumation se fera à une date ultérieure. La famille tient à remercier le personnel infirmier du CSSSRY pavillon Hôtel-Dieu unité du Palais pour le soutien et les bons soins apportés. Des dons à la Fondation Aline Letendre seraient appréciés.

Source : Fédération des Coopératives funéraires du Québec, QC

Date de parution : 2010-06-24

Date de décès : 2010-06-19

JEANNINE GAUTHIER 1934-2010 BEAUPORT - Est décédée au CH Cité Santé de Laval le 19 février 2010, à l’âge de 75 ans, Mme Jeannine Gauthier, domiciliée à Beauport. Mme Jeannine Gauthier laisse dans le deuil son époux : monsieur Réal Labrosse; ses enfants : Raymond (Ginette Barr), feu Léon, Ginette (Mario), Ghyslaine (Serge Vallière) et Jean-Guy (Marie-Chantal); ses petits-enfants : Sophie, Éric et Jason, Jean-François et Mathieu; ses arrière-petits-enfants : Stéphanie, Gabriel, Sarah-Maude et Audrey-Ann, ses frères et sœurs, beaux-frères, belles-sœurs, neveux et nièces ainsi que nombreux parents et amis(es). La direction des funérailles a été confiée aux Résidences Funéraires de l'Abitibi-Témiscamingue. Les funérailles ont eu lieu le samedi 19 juin 2010, à 16h, à la Chapelle de Rouyn-Noranda. Les cendres seront déposées au columbarium du 10, rue Reilly, à Rouyn-Noranda. Un don à la Fondation des maladies du cœur ou l’Association pulmonaire du Québec serait apprécié.

Source : L'Écho Abitibien, Val D'Or, QC

Date de parution : 2010-06-24

Date de décès : 2010-06-23

Albert Mazerolle (1954-2010) - Entouré de sa famille, à sa résidence, le mercredi 23 juin 2010, à l'âge de 56 ans, est décédé Albert Mazerolle, époux de Chantal Robichaud. Il demeurait à Inkerman. Né le 6 février 1954, il était fils de feu Théophile Mazerolle et de feu Bella Landry. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Karine (Christian Benoit) de Saint-Isidore, Rémi (Vicky Haché) et Pascale (Christopher Savoie), tous deux d'Inkerman; sept soeurs: Yvonne, Yvette (Bertrand Gagnon), Bella, Délia (Michel Hardy), Rose-Marie (Yvon Viel), Rita (Robert Migneault) et Estelle (Robert Robichaud); quatre frères: Alyre (Simonne), Edgar (Thérèse), Théo (Gisèle) et Gilbert; ses beaux-parents: Philippe et Mélina Robichaud; ses beaux-frères et belles-soeurs: Denise, Marcel (Lise), Néri (Brigitte) et Lauréat, ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux et nièces. Deux frères: Yvon (Martha) et Lévis, l'ont précédé dans la tombe. M. Mazerolle travaillait chez FPM Ltée d'Inkerman comme gardien de nuit. Il était un Chevalier de Colomb, 3e degré, conseil 10021 Azade Trudel d'Inkerman. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, le lundi 28 juin, à la Maison funéraire Robichaud & Fils, 3875, rue Principale, à Tracadie-Sheila (info@salonrobichaud.com). Les funérailles auront lieu en l'église Saint-Michel d'Inkerman, le mardi 29 juin, à 16h. Heures de visites: le lundi 28 juin, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le mardi 29 juin, de 13h30 jusqu'au départ pour les funérailles. À la mémoire de M. Mazerolle, des dons peuvent être faits à la Société canadienne du cancer. le jeudi 24 juin, 2010 Par: L'Acadie NOUVELLE nouvelle@acadienouvelle.com Cliquez la photo pour l'agrandir Albert Mazerolle INKERMAN

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2010-06-24

Date de décès : 2010-06-23

Léola Poirier (1915-2010) - À l'Hôpital régional Dr-Georges-L.-Dumont de Moncton, le mercredi 23 juin 2010, est décédée paisiblement à l'âge de 95 ans, Léola Poirier. Résidante de l'Auberge du Soleil de Dieppe, elle a aussi demeuré 22 ans à la Villa Beau Soleil de Sainte-Marie-de-Kent. Elle a été l'épouse de feu Emile Poirier (1988) pendant 48 ans. Née à Saint-Maurice-de-Kent le 11 juin 1915, elle était la fille de feu Jacques et de feu Émilienne (Maillet) Savoie. Léola manquera beaucoup à ses huit enfants: Jacqueline (Louis Allain), Maria (Gérald LeBlanc), Juliette (Maurice Mazerolle), toutes de Moncton, Yolande (Rodrigue Lévesque) de Saint-Quentin, Guy (Yvette Daoust) de Grande-Digue, Yvon (Clara) de Sainte-Marie-de-Kent, Joseph (Janice) de Dieppe et Paul-Émile (Doreen) de Riverview, ainsi qu'à ses 17 petits-enfants et 21 arrière-petits-enfants. Elle laisse dans le deuil plusieurs nièces et neveux. Quatre soeurs: Sr Imelda, Lucie, Elodie et Ida, ainsi que deux frères: Eddie et Jude, l'ont pré cédée dans la tombe. Léola aimait beaucoup lire son journal quotidien, jouer aux cartes et au bingo, et passer du temps précieux avec sa famille et ses amies et amis. Les visites auront lieu à compter de 14h, le jeudi 24 juin, à la salle mortuaire de l'église Notre-Dame-du-Mont-Carmel de Sainte-Marie-de-Kent. La messe de funérailles aura lieu en l'église de Sainte-Marie-de-Kent, le vendredi 25 juin, à 14h. L'inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le jeudi 24 juin, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le vendredi 25 juin, de 12h30 à 13h45. À la mémoire de Léola, des dons peuvent être faits à la Villa Beau Soleil de Sainte-Marie-de-Kent. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Maillet de Bouctouche (www.mailletfuneralhome.ca). le jeudi 24 juin, 2010 Par: L'Acadie NOUVELLE nouvelle@acadienouvelle.com Cliquez la photo pour l'agrandir Léola Poirier

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2010-06-24

Date de décès : 2010-06-23

Joseph Thibodeau (1986-2010) - Paisiblement à l'Hôpital de Moncton, entouré de l'amour de ses parents, le mercredi 23 juin 2010, à l'âge de 24 ans, est décédé Joseph Thibodeau. Il demeurait à Brantville. Né le 7 février 1986, il était fils de Charles Thibodeau et d'Anne-Marie Thibodeau. Outre ses parents, il laisse dans le deuil son parrain et sa marraine: Aimé Thibodeau et Elda Thibodeau; ses grands-parents maternels: Gérard et Joséphine Thibodeau de Brantville; son aide-soignant, Wilbrod Thibodeau, ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins et cousines. Ses grands-parents paternels: Edmond Thibodeau et Catherine Lejeune, l'ont précédé dans la tombe. La dépouille mortelle sera expo sée à compter de 14h, le vendredi 25 juin, à la Maison funéraire Robichaud & Fils, 3875, rue Prin cipale, à Tracadie-Sheila (info@salonrobichaud.com). Les funérail les auront lieu en l'église Saint-Louis de Brantville, le samedi 26 juin, à 14h. Heures de visites: le vendredi 25 juin, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le samedi 26 juin, de midi jusqu'au départ pour les funé railles. le jeudi 24 juin, 2010 Par: L'Acadie NOUVELLE nouvelle@acadienouvelle.com Cliquez la photo pour l'agrandir Joseph Thibodeau BRANTVILLE

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2010-06-24

Date de décès : 2010-06-24

MOREAU (née Martin), Irène 1941-2010 Le 24 juin 2010, à l'âge de 68 ans, est décédée madame Irène Martin, épouse de monsieur Yvon Moreau. Elle laisse dans le deuil ses enfants Johanne (Rod), Sylvie (Jacques), Manon (Sylvain), Martine ainsi que ses huit petits-enfants. Elle laisse également sa soeur et son frère, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis. La famille vous accueillera le lundi 28 juin de 14h à 17h et de 19h à 22h ainsi que le mardi 29 juin de 9h à 10h30, à la: Les funérailles auront lieu le mardi 29 juin à 11h, en l'église de Saint-Hubert (5310, chemin Chambly) suivies de l'inhumation au cimetière de Saint-Hubert. Des dons à l'Institut de cardiologie de Montréal seraient appréciés. ID de l'annonce journal : 1623035 Annonce numéro : 36438129-0100-0101 Annoncé le 27 Juin 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-06-24

Date de décès : 2010-06-24

GRENIER, Jacqueline 1922 - 2010 Au Centre D'accueil St-Antoine, le 24 juin 2010, à l'âge de 88 ans et 2 mois, est décédée dame Jacqueline Grenier, épouse de feu monsieur Jean-Louis Noël. Le service religieux sera célébré, en présence des cendres, le mardi 29 juin 2010 à 11h en l'église St-Charles-Borromée (Angle Louis XIV et 1re Avenue) où la famille recevra les condoléances 1h. avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Jacques (Solange Leblanc), Lise, Jocelyne (Denis Harvey) et feu Lucie; ses petits-enfants: Marie-Josée et Véronique Noël, Nancy, Steve et Claudine Paquet, ainsi que leur père Michel Paquet, Dave et Bryan Harvey et leur conjoint(e); ses arrière-petits-enfants: Jean-Simon, Roxanne, Vincent, Marilou, Raphaëlle, Julien et Mathilde; ses soeurs: Monique et Huguette (Denis Coulombe); ses belles-surs: Mariette, Lucille et Georgette Noël, ainsi que ses neveux, nièces, cousins et cousines. Des remerciements particuliers s'adressent au personnel du 2è étage du centre d'Accueil St-Antoine pour les bons soins prodigués et leur dévouement. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer (1040, avenue Belvédère, bureau 214, Québec G1S 3G3). Des formulaires seront disponibles à l'église. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 280, 8ième Rue Québec (Québec) G1L 2N9 Téléphone: (418) 688-2411 Télécopieur: (418) 525-6971 Courriel: residence@coopfuneraire 2rives.com Site web www.coopfuneraire2rives.com ID de l'annonce journal : 110976 Annonce numéro : 36436953-0100-0101 Annoncé le 27 Juin 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-06-24

Date de décès : 2010-06-24

RINGUETTE, Irénée 1920 - 2010 Au Centre Hospitalier Charlevoix de Baie-Saint-Paul, le 24 juin 2010 , à l'âge de 90 ans 2 mois , nous a quittés monsieur Irénée Ringuette. Il était l'époux en premières noces de feu dame Jeanne-d'Arc Gagnon et en secondes noces de dame Micheline Gagnon. Il demeurait à Baie Saint-Paul. Une célébration de la parole aura lieu mardi le 29 juin 2010 à 11h, en présence des cendres, au funérarium de la Coopérative Funéraire Charlevoix-Ouest 53 rue Leclerc, Baie Saint-Paul et l'inhumation se fera au cimetière paroissial. Les membres de sa famille accueilleront parents et amis au funérarium de la Coopérative Funéraire Charlevoix-Ouest mardi, jour de la célébration à compter de 9h. Monsieur Ringuette laisse dans le deuil son épouse Madame Micheline Gagnon, ses enfants: Michel (Julie) et Diane (son ex-conjoint Jean-Michel). Ses petits-enfants: Jasmine(Blaise), Isabelle(Jean-François), Émilie (Mathieu), Philippe et Claudia (Jason); ses arrières-petits-enfants: Anne-Laurie, Alexis, Alexandra et Marc-Antoine; ses frères et soeurs: Marcel (Noëlla), feu Fernand(Marie), Rollande, Georgette (Honoré), Guy (Monique), feu Lucille et feu Léopold (Monique); plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l'organisme de votre choix les formulaires seront disponibles au funérarium. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire Charlevoix Ouest Située au 53, rue Leclerc Baie Saint-Paul Pour informations: 418-435-2412 Télécopieur: 418-435-4036 Courriel: info@cfcharlevoixouest.com ID de l'annonce journal : 110928 Annonce numéro : 36436947-0100-0101 Annoncé le 27 Juin 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-06-24

Date de décès : 2010-06-24

CHARBONNEAU, Pierrette (née Richer) 1936-2010 De St-Hubert, le 24 juin 2010, à l'âge de 74 ans, est décédée madame Pierrette Richer, épouse de feu Robert Charbonneau. Elle est allée rejoindre ses fils feu Bernard, feu Yves et feu Roch. Elle laisse dans le deuil ses enfants Anne (Yvon) , Sylvie (Richard) et Diane (Richard) , ses petits-enfants Dominique et Karel ainsi que son arrière- petite-fille Rose, sa soeur Ghislaine et son frère Jean (Thérèse) , ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposée à: LA MAISON DARCHE 505, BOUL. CURÉ-POIRIER OUEST LONGUEUIL, Qc www.dignitequebec.com Une liturgie de la Parole sera célébrée le mercredi 30 juin 2010 à 13 heures en la chapelle du salon. Heures des visites: le mardi 29 juin de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, le mercredi 30 juin dès 10 heures. ID de l'annonce journal : 1623066 Annonce numéro : 36472425-0100-0101 Annoncé le 28 Juin 2010 Source : Journal de Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-06-24

Date de décès : 2010-06-20

Roland Labranche 1937-2010 Décédé(e) : dimanche le 20 juin 2010 À l'âge de : 72 ans Salon : Gilbert Mandeville & Fils Ltée 912, chemin St-Roch, Sorel-Tracy, QC Tel : 450-743-3607 Fax : 450-743-3615 info@salonsmandeville.com http://www.salonsmandeville.com Inhumation : Columbarium columbarium salon Mandeville Tracy À l’Unité Myosotis, le 20 juin 2010 est décédé, à l’âge de 72 ans, M. Roland Labranche, époux de Mme Marthe Rondeau, demeurant à Sorel-Tracy. M. Roland Labranche laisse dans le deuil outre son épouse Marthe, son fils Roch (Josée Perron) et son petit-fils Louis-Pierre (Marie-Ève Sigouin)ainsi que les membres des familles Rondeau et Labranche. Que ses amis et ceux qui l’ont connu aient une pensée spéciale pour lui aujourd’hui. Merci pour les services et le soutien accordés par les soins palliatifs. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer. Direction funéraire : Gilbert Mandeville & Fils Ltée, 912 ch. St-Roch, Sorel-Tracy, J3R 3K5 tél : 450-743-3607. www.salonsmandeville.com

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2010-06-24

Date de décès : 2010-06-07

LAFORTUNE FOREST, Gisèle 1928-2010 Au Centre d’accueil le Champêtre le 7 juin 2010 à l’âge de 81 ans est décédée Mme Gisèle Lafortune épouse de M. Jean-Claude Forest demeurant à St-Jacques de Montcalm. Outre son époux la défunte laisse dans le deuil ses enfants, Jean-Pierre ( Micheline Beaumont ) Anne-Marie ( Richard Duhaime ) Lucie ( Marcel Turpin ) Françine ( Daniel Lebrasseur ) Chantal Nathalie ( François Chaput ) Auguste Beldor ( Andrée Jolicoeur ) ses petits-enfants, Alexandre, Maxim, Marc-Antoine, Jean-David, Charles et Sacha ainsi que plusieurs sœurs, beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces autres parents et amis. Mme Gisèle Lafortune Forest sera exposée le vendredi 11 juin 2010 de 14 à 17h et de 19 à 22h à la Résidence funéraire André Légaré 8, rue Venne St-Jacques J0K 2R0 Samedi le salon sera ouvert à compter de 9h30 suivront les funérailles à 11h en l’église paroissiale de St-Jacques de Montcalm. Direction funéraire Résidence funéraire André Légaré inc. Membre affilié à la Corporation des Thanatologues du Québec. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Résidence funéraire André Légaré inc. 8 rue Venne St-Jacques, Québec Canada J0K 2R0 Tél.: 450-839-2544 Téléc.: 450-839-2688 info@residencelegare.com www.residencelegare.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-06-24

Date de décès : 2010-06-18

GOSSELIN André (1943-2010) À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 18 juin 2010, à l’âge de 67 ans, est décédé monsieur André Gosselin, époux de madame Rachel Barry. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Johanne (Réjean Lestage), Sylvie (André Ostiguy), ses petits-enfants Caroline, Elodie, Rosalie, ses sœurs et frères ainsi que plusieurs belles-sœurs et beaux-frères, nièces et neveux, parents et amis. Une célébration de la Parole aura lieu le samedi 26 juin 2010 à 11 h, en la chapelle du Complexe funéraire LeSieur & Frère 95, boul. Saint-Luc à Saint-Jean-sur-Richelieu 450 359-0990 La famille recevra les témoignages de sympathie une heure avant la cérémonie. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de Santé Haut-Richelieu-Rouville pour la Maison des soins palliatifs ou pour la Société canadienne du cancer.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2010-06-24

Date de décès : 2010-06-15

Gamache, Lucienne 1925 - 2010 À Montréal, le 15 juin 2010, à l'âge de 85 ans, est décédée Mme Lucienne Gamache, épouse en premières noces de feu M. Jean-Paul Barrette et en deuxièmes noces de M. Maurice Lemieux. Elle laisse dans le deuil son époux, Maurice Lemieux, ses enfants: Nicole Hilliard et son conjoint Ron Hilliard, Guy Barrette et sa conjointe Sylvette Huard, Jean-Yves Barrette, ses petits-enfants, Chantale Ygnall, Brian Hilliard et François Barrette ainsi que ses arrière-petits-enfants. Elle laisse également dans le deuil quelques frères et soeurs, autres parents et amis. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Société Alzheimer du Québec ou à la Fondation québécoise du cancer. La famille accueillera parents et amis au 3955 Cote-de-Liesse, Montréal Heures des visites Dimanche le 27 juin 2010 11h00 à 16h00 Les funérailles auront lieu le 27 juin 2010 16h00 à l'adresse suivante: Chapelle du Complexe Funéraire Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2010-06-24

Date de décès : 2010-06-09

ROBERT (Jacques) - À Saint-Hyacinthe, à son domicile, le 9 juin 2010 est décédé M. Jacques Robert à l’âge de 66 ans. Il était le fils de feu M. Maurice Robert et de feu Mme Estelle Beauregard

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2010-06-23

Date de décès : 2010-06-17

BÉRUBÉ M. Roger 1948-2010 À l'hôpital BMP de Cowansville, suite à un dur combat contre le cancer, le jeudi 17 juin 2010, à l'âge de 62 ans, est décédé M. Roger Bérubé de Farnham. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs : Gilles, Thérèse, Monique, Line, Gérard, Michel et Alain, leurs conjoint(e)s, ses oncles et tantes, ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Une célébration aura lieu à Rivière du Loup à une date ultérieure. La famille désire remercier tout le personnel de l'hôpital BMP pour les bons soins prodigués à M. Bérubé. Des dons à la Fondation BMP seraient appréciés par la famille. Formulaires disponibles au complexe funéraire ou par internet au www.fondationbmp.ca Les arrangements funéraires ont été confiés au Complexe funéraire BROME-MISSISQUOI 215, rue Rivière Bedford, QC 450-248-2911 www.complexebm.com Affilié à la Corporation des thanatologues du Québec Parution: 2010-06-23 au 2010-06-23 dans La Voix de l'Est - 2255941

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2010-06-23

Date de décès : 2010-06-18

DEMERS TOUCHETTE Mme Fernande 1933-2010 Au Centre hospitalier de Granby, le 18 juin 2010 à l'âge de 76 ans, est décédée Mme Fernande Demers, épouse de feu Gilles Touchette, demeurant à Granby. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Marco, Lison (Robert Authier); ses petits-enfants, ses frères et soeurs, ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du Centre hospitalier de Granby pour les bons soins prodigués à madame Demers. La crémation a eu lieu au crématorium Les Jardins Funéraires Bessette. La famille recevra les témoignages de sympathie le samedi, 26 juin 2010, à compter de 12 heures (midi), suivis de la célébration de la Parole à 14 heures en la chapelle des Jardins Funéraires 997, rue des Colombes angle St-Jude N., Granby Tél.: 450-777-1171 1-888-730-6666 Téléc.: 450-777-4393 www.famillebessette.com Affiliée à la C.T.Q. Suivra la mise en place au columbarium de Les Jardins Funéraires Bessette. En guise de sympathie, un don à la Société Alzheimer de Granby et région inc. serait apprécié. Des formulaires seront disponibles au salon. Parution: 2010-06-23 au 2010-06-23 dans La Voix de l'Est - 2256648

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2010-06-23

Date de décès : 2010-06-16

RITA PAQUETTE est décédée le mercredi 16 juin 2010, à l'âge de 41 ans. Elle fut la bien-aimée de Denis Paquette. Elle laisse dans le deuil ses deux filles: Marie-France et Noëlla. Elle fut la fille de Jean-Charles et feu Noëlla Paquette. Rita manquera à ses parents et très chers ami(e)s. La famille recevra parent et amis à la Maison funéraire Kelly, 585 rue Somerset Ouest, le jeudi 24 juin après 9h30. La messe des funérailles aura lieu en l'église Notre-Dame-de-Lourdes (435 ch. Montrèal) à 14h. En mémoire de Rita, des dons à la classe de surdicécité de l'école Marius-Barbeau seront appréciés. www.kellyfh.ca Maison Funéraire Kelly Chapelle Somerset 613-235-6712 Parution: 2010-06-23 au 2010-06-23 dans Le Droit - 2254440

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-06-23

Date de décès : 2010-06-19

Germaine Chouinard Pelletier 1928 -2010 À l'Hôpital de Montmagny, le 19 juin 2010, à l'âge de 82 ans et 2 mois, est décédée dame Germaine Chouinard, épouse de M. Henri-Paul Pelletier. Elle demeurait à Saint-Pamphile, comté de L'Islet. Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants: Jean (Danielle Labrie), Estelle (Daniel Gonthier), Iréné (Francine Bélanger), Jacques (Sylvie Vaillancourt), Julie (Marcel Chaput), Sylvain (Marlaine Leclerc), Francine, Nancy (Robin Pelletier); ses petits-enfants: Christine, Étienne, Simon, Geneviève, Jasmin, Pascal, Maude, Audrey, Christian et leur conjoint(e); son arrière-petit-fils Alexandre; ses frères, sa soeur, ses beaux-frères et belles-soeurs: Charles (Lucille Leclerc), Jeanne D'Arc (Denis Reeves), André (Hélène Thériault), Claude (Gaétane Tremblay), Clément, Marcel Pelletier (feu Martine Chouinard), Claudette Prévost; de la famille Pelletier: Marie-Luce (feu René Lemelin), Laurette Vaillancourt (feu Donald); elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. Un remerciement particulier est adressé au personnel soignant des soins intensifs et du 3e étage de l'Hôpital de Montmagny pour leur présence et les bons soins apportés. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation de l'Hôtel-Dieu de Montmagny, 350, Taché Ouest, Montmagny G5V 3R8. Il sera possible de le faire au salon. Les membres de sa famille vous accueilleront à la maison funéraire C. Lavoie et Fils 18, du Foyer Sud, Saint-Pamphile vendredi de 19h à 22h; samedi, jour des funérailles, à compter de 9h. Le service religieux sera célébré en l'église de Saint-Pamphile, le samedi 26 juin 2010 à 11h, suivi de l'inhumation au cimetière Bellevue. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire C.Lavoie et Fils (filiale De la Durantaye et Fils) 18, du Foyer Sud, Saint-Pamphile Pour renseignements ou messages de condoléances: (418) 356-3822 Sans frais: 1-888-430-3822 Télécopieur: (418) 356-5230 Courriel: clavoie@globetrotter.net Site web: www.deladurantaye.qc.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2010-06-23 au 2010-06-23 dans Le Soleil - 2257550

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2010-06-23

Date de décès : 2010-06-18

BOUCHARD, Andrée, 1926- 2010 À Lachine, le 18 juin 2010, à l'âge de 84 ans, est décédée madame Andrée Bouchard, épouse de feu monsieur Aimé Sexton. Elle laisse dans le deuil ses enfants Danielle (Richard), France (Jacque), Carole, André (Monique), Jean (Johanne); ses sept petits-enfants, ses frères, ses soeurs, ses beaux-frères, ses belles-soeurs, autres membres de la famille et amis. La famille recevra les condoléances, le samedi 26 juin 2010, à compter de 10 h 30, suivi des funérailles à 11 h, en l'église Ste-Genevière, 16 037, boul. Gouin Ouest, Ste-Geneviève.. La famille tient à remercier le personnel du CHSLD Nazaire Piché ainsi que Sr Jeanne Aubin. Parution : 2010-06-23 au 2010-06-23 dans La Presse - 2256257

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC