Base de données des avis de décès

Date de parution : 2010-04-14

Date de décès : 2010-04-10

DUMAS M. Jean-Louis 1936-2010 Au Centre hospitalier de Granby le 10 avril 2010, à l'âge de 73 ans, est décédé M. Jean-Louis Dumas, conjoint de Mme Alberte (Betty) Soucy, demeurant à Granby. Outre sa conjointe Betty, le défunt laisse dans le deuil son fils Jean-François (Amélie St-Laurent), et sa petite-fille adorée Jade. Il était le frère de Denis (Pauline Cloutier), Madeleine, feu Emilienne (Denis Lacasse). Lui survivent aussi ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autre parents et ami(e)s. La crémation a eu lieu au crématorium Girardot & Ménard. La famille vous accueillera le dimanche 18 avril à compter de 11 h au salon du complexe funéraire 470, RUE DUFFERIN GRANBY, J2G 9G2 Tél.: 450-372-4498 Téléc.: 450-372-2738 complexe@girardot-menard.com Affilié à la CTQ L'hommage en mémoire à sa vie sera célébré ce même dimanche à la chapelle du complexe funéraire à 14 heures. Les cendres seront par la suite déposées au columbarium du même endroit. La famille désire remercier Dr Réjean Ménard et le personnel du C.H.Granby ainsi que Marie-Josée et Isabelle du CLSC pour leur dévouement envers M. Dumas. Des dons à la Fondation du C.H.Granby seraient appréciés. Formulaires disponibles à la réception du complexe funéraire. Parution: 2010-04-14 au 2010-04-17 dans La Voix de l'Est - 2173676

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2010-04-14

Date de décès : 2010-04-13

GABOURY-DESROCHES, Lucille 1919 - 2010 À l'hôpital Pierre Le Gardeur, le 13 avril 2010, à l'âge de 90 ans, est décédée madame Lucille Gaboury, épouse de feu Léonard Desroches, demeurant à Repentigny et autrefois de Berthierville. Elle était la mère de Louise (Régent Gagnon) et de Céline (Robert Fredette), la grand-mère de Stéphane, Hugo (Sounia Balha), Benoit et Annie. Elle laisse dans le deuil, sa soeur Madeleine Gaboury-Alarie, ses belles-soeurs Jeannette Desroches-Bonin et Oliva Lavigne-Desroches, ainsi que ses neveux, nièces, autres parents et amis. La famille sera présente à l'église Ste-Geneviève de Berthierville, le samedi 17 avril à compter de 10 h pour recevoir les condoléances des parents et amis. Les funérailles seront célébrées à 11h et seront suivies de l'inhumation au cimetière paroissial. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons au CSSS du Sud de Lanaudière. La famille tient à remercier le personnel du CSSSSL pour leur dévouement et support. Direction funéraire : 770, Notre-Dame Berthierville www.ftheriault.com Parution: 2010-04-14 au 2010-04-14 dans La Presse - 2174556

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-04-14

Date de décès : 2010-04-10

Marie Alice Gallant décédée paisiblement le samedi 10 avril 2010, à l'âge de 84 ans. Elle laisse dans le deuil, après 52 ans de mariage, son époux bien-aimé Joseph Adrien Gallant; ses enfants: Martin et José (Pierre Lanctôt); ses petits-enfants: Adrienne et Olivier, ainsi que ses soeurs: Lucia, Cécile et Rebecca. Elle était la fille de feu Dorilda Caron et de feu Albert Pelletier. Prédécédée pas ses soeurs et frères: Placidie, Aline, Rachel, Yvette, Edmond, Julien et Emmanuel. La famille recevra parents et amis en la chapelle St-Laurent de Hulse, Playfair et McGarry, 1200 chemin Ogilvie (promenade d'Aviation), le vendredi 16 avril 2010 de 15h à 17h. La célébration eucharistique aura lieu le lundi 19 avril à 10h30, en l'église Ste-Geneviève, 825 avenue Canterbury, Ottawa. Pour ceux qui le désirent, un don à la Fondation des maladies du coeur serait apprécié. Parution: 2010-04-14 au 2010-04-14 dans Le Droit - 2174281

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-04-14

Date de décès : 2010-04-09

GAZAILLE M. Étienne 1927-2010 Au Centre hospitalier de Granby, le 9 avril 2010, à l'âge de 83 ans est décédé M. Étienne Gazaille, époux de Mme Clarisse Deslandes, demeurant à Granby autrefois de Roxton Pond. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Johanne (Roland Halde), Francine (Yves Racine), Sylvie (Jocelyn Dion), René (Joane Tellier); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, sa soeur et son frère: Soeur St-Joseph Marthe Gazaille, Denis (Lucille Pion). Il était aussi le frère de feu Raymond Gazaille (feu Bernadette), feu Maurice Gazaille (feu Emmanuella), feu Dolorès Gazaille (feu Azarie, feu Léonard), feu Soeur St-Joseph Lucille Gazaille, feu Jérôme Gazaille (Lucille), feu Marcelle Gazaille (feu Léonard), feu Jean-Louis Gazaille (Madeleine), le beau-frère de Denis Bousquet (feu Jacqueline, Lucille). Il laisse également plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du CLSC Haute-Yamaska et le Centre hospitalier de Granby pour les bons soins prodigués à Monsieur Gazaille. La crémation a eu lieu à Granby au Crématorium Les Jardins Funéraires Bessette. La famille recevra les témoignages de sympathie samedi, jour des funérailles, à compter de 11h30. Sous la direction de Les Jardins Funéraires Bessette 997, des Colombes angle St-Jude N., Granby Tél.: 450-777-1171 1-888-730-6666 Téléc.: 450-777-4393 www.famillebessette.com Affiliée à la C.T.Q. Les funérailles auront lieu le samedi, 17 avril 2010, à 15h30 en l'église St-Luc de Granby. La mise en place aura lieu au Columbarium Les Jardins Funéraires Bessette à une date ultérieure. Parution: 2010-04-14 au 2010-04-17 dans La Voix de l'Est - 2174426

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2010-04-14

Date de décès : 2010-04-10

Yvonne Guay À son domicile, le 10 avril 2010, à l'âge de 102 ans, est décédée madame Yvonne Guay, fille de feu Alfred Guay et de feu Alexina Turgeon. Elle demeurait à Lévis, autrefois à Beaumont. Elle était la soeur et la belle-soeur de feu Émile (feu Marie-Ange Gravel), feu Alexandre (feu Adrienne Turgeon) et de feu Laura (feu Damase Turgeon). Elle laisse dans le deuil ses nièces et ses neveux: Lyse Guay (Denys Bellerive), Adrien Guay (Léona Boudreault), Roger Guay (feu Suzanne Chouinard), Claudet Guay, Dyane Guay, Georgette Guay, Denise Turgeon (feu Jacques Therrien), Clément Turgeon (Ginette Lechasseur) et Pierre Turgeon, ainsi que ses petits-neveux et petites-nièces, cousins, cousines, autres parents et amie(s). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, avenue Belvédère, bureau 214, Québec, G1S 3G3. La famille vous accueillera à la résidence GILBERT & TURGEON LTÉE 58, avenue Bégin, Lévis le samedi 17 avril de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le même jour à 11h, en l'église Saint-Étienne de Beaumont, 60, chemin du Domaine, Beaumont. Pour renseignements: 418 837-4757 Télécopieur 418 837-9317 condoleances@gilbertturgeon.com www.gilbertturgeon.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec Parution: 2010-04-14 au 2010-04-14 dans Le Soleil - 2174435

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2010-04-14

Date de décès : 2010-03-28

KELLY, Patrick John 1939 - 2010 À Pointe-Claire, le 28 mars 2010, à l'âge de 70 ans, est décédé monsieur Patrick John Kelly, époux de madame Huguette Bourque Kelly. Prédécédé par ses parents Patrick John Kelly et Nora Dee.Outre son épouse, il laisse dans le deuil, ses enfants Stephen (Jayne), Nancy (Ted), sa soeur Eilleen, son beau-frère Robert Cocke, ses beaux-parents Marcel et Lucienne Bourque, ses belles-soeurs Louise (Nicolas) et Carole (Denis), neveux, nièces, autres membres de la famille et ses vieux amis. La famille accueillera les familles et les amis de M. Kelly. le samedi 17 avril de 13 h 30 à 16 h 30. Nos plus sincères remerciements au personnel du CLSC de Pierrefonds et de l'hôpîtal Lakeshore Parution: 2010-04-14 au 2010-04-14 dans La Presse - 2159180

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-04-14

Date de décès : 2010-04-12

Bertrand Marcoux Lieu de naissance : Ste-Sophie-d'Halifax, Quebec, Canada Date de naissance : 12/12/1934 Lieu de décès : Plessisville, Quebec, Canada Date de décès : 12/04/2010 Au CLSC de l'Érable, le 12 avril 2010, est décédé à l'âge de 75 ans, M. Bertrand Marcoux, époux de Mme Huguette Carrier, domicilié à Plessisville. Outre son épouse Mme Huguette Carrier, il laisse dans le deuil, ses frères et sœurs : feu Léo-Paul époux de Ida Leblanc, feu Thérèse épouse de Raymond Poirier, Gisèle épouse de Gonzague Gosselin, Marie-Laure épouse de feu Marcel Leblanc, Raymond époux de Gaétanne Gouin, feu Albéric époux de Céline Camiré, Solange épouse de Gérard Boucher, Béatrice, Donatien époux de Dolorès Fortier, feu Donald époux de Noëlla Langlois, Marie-Jeanne épouse de Denis Rodrigue. Il laisse également dans le deuil plusieurs beaux-frères et belles-sœurs de la famille Carrier, neveux et nièces, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le dimanche 18 avril de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h ainsi que lundi, jour des funérailles, à compter de 9 h au salon funéraire François Marie Rousseau, 1938, St-Louis, à Plessisville. Les funérailles auront lieu le lundi 19 avril à 10 h 30 en l'église St-Calixte. Pour témoigner votre sympathie, la famille apprécierait des dons à la Fondation du CLSC de l'Érable. Avis de décès affiché par Centre funéraire Grégoire et Desrochers,

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2010-04-14

Date de décès : 2010-04-13

Hélène Duplessis (1909-2010) - Entourée de l'amour de sa famille, à la Villa Saint-Joseph de Tracadie-Sheila, le mardi 13 avril 2010, à l'âge de 100 ans et 8 mois, est décédée Hélène Duplessis, épouse en premières noces de feu André Savoie et en deuxièmes noces de feu Alcide Duplessis. Elle demeurait à la Villa Saint-Joseph de Tracadie-Sheila, mais autrefois à Grattan Road. Née le 10 août 1909, elle était fille de feu Jacques Légère et de feu Judith Basque. Elle laisse dans le deuil un fils, Alexandre Savoie de Toronto; une soeur, Elisabeth (feu Donat Richardson) de Haut-Sheila; une bru, Eugénie Légère (feu Albert); un gendre, Toussaint Caissie (feu Jeannette); 10 petits-enfants: une petite-fille très spéciale pour elle, Nelda (Rosaire Gautreau) de Stymiest Road, Dianne (Claude Mallais) de Grattan Road, Léon et André (Marcella), tous deux de Stymiest Road, Edgar (Ashley Dedams) et Emile (Alita Savoie), tous deux de Néguac, Fernand (Jeannine Gautreau) de Grattan Road, Philippe (Chantal McGraw) de Haut-Sheila, Junior (Leigh-Ann Savoie) de Grattan Road et Monique (Jean-Pierre) de Cove dell; huit arrière-petits-enfants; cinq arrière-arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Un frère, Charles; trois soeurs: Régina, Domine et Marie-Jeanne; deux petits-enfants: Cléo et Stanislas; un arrière-arrière-petit-fils, Caleb, ainsi qu'une filleule, Edith, l'ont précédée dans la tombe. La dépouille mortelle sera expo sée à compter de 14h, le jeudi 15 avril, à la Maison Robichaud & Fils, 50, rue Otho, à Néguac (info@salonrobichaud .com). Les funérailles auront lieu en l'église Saint-Bernard de Néguac, le vendredi 16 avril, à 14h. Heures de visites: le jeudi 15 avril, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le vendredi 16 avril, de midi jus qu'au départ pour les funérailles. La famille désire remercier sin cèrement le personnel de la Villa Saint-Joseph de son amour et de ses bons soins durant les neuf années qu'elle y a vécu. le jeudi 15 avril, 2010 Par: L'Acadie NOUVELLE nouvelle@acadienouvelle.com Cliquez la photo pour l'agrandir Hélène Duplessis GRATTAN ROAD

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2010-04-14

Date de décès : 2010-03-30

LESSARD, Me Érik Au CHUS de Fleurimont, le 30 mars 2010, à l'âge de 43 ans, est décédé Me Érik Lessard, Notaire, conjoint de ma- dame Édith Gagnon, demeurant à Gran- by. Il était le fils de feu le Docteur Roger Lessard et de madame Lorraine Laro- chelle. Les funérailles furent célébrées le mardi 6 avril 2010 à 11h, en l'Église Sainte-Marie et de là au cimetière pa- roissial. Outre sa conjointe Édith, il laisse dans le deuil sa mère: Lorraine Larochelle (Ronald Brouillette), son frère Rino Les- sard (Cathy Poulin). Il était aussi le frère de: feu Jacques Lessard. Il laisse égale- ment sa grand-mère maternelle: Lucienne Blais (feu Lucien Larochelle), ses beaux- parents: Jean-Louis Gagnon (Gilberte Morel), ses beaux-frères et belles-soeurs: Lilianne Gagnon (David Paige), Christian Gagnon (Danielle Archambault), Diane Gagnon (Michel Patenaude), Yvan Gag- non (Rita Bernard), ses filleules : Rachel Bolduc, Fanny Lessard, Jasmine Pate- naude Grenier, les trois boulettes: Marina, Azalée et Dorothée, son grand ami Marco Giroux, ainsi que ses cousins, cousines, oncles, tantes, autres parents et amis. Madame Édith Gagnon et les membres de la famille Lessard remercient sincèrement tous les parents et amis qui ont témoigné des marques de sympathie et ont participé au don de la Fondation des Maladies du coeur lors du décès de Érik Lessard. Veuillez considérer ces re- merciements comme vous étant adressés personnellement. La direction des funé- railles est confiée à la maison funéraire Edgar Mercier & fils inc. Sainte-Marie, Beauce téléphone: 418-387-4080 télécopieur: 418-387-4312 Info@edgarmercier.com www.edgarmercier.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec

Source : Beauce Média, Ste-Marie de Beauce, QC

Date de parution : 2010-04-14

Date de décès : 2010-04-09

VILLENEUVE (née Mathieu), Rita 1917 - 2010 À Terrebonne, le 9 avril 2010, à l'âge de 92 ans et 7 mois est décédée Mme Rita Mathieu, épouse de feu Marcel Villeneuve. Elle laisse dans le deuil ses enfants Guy (Micheline), Marcelle (Michel), Robert (feu Chantal), Eugène (Gisèle), Jean-Marie (Suzanne), Yvan (Céline) et Liette (Gilles). Elle était aussi la mère de feu Micheline (Bernard) et de feu Estelle (Yves). Elle laisse également dans le deuil ses quinze petits-enfants, ses treize arrière-petits-enfants, son frère, sa soeur, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et autres parents et amis. Elle sera exposée au : Salon Funéraire Guay et Urbain 7020, boulevard des Mille-Îles St-François, Laval le vendredi 16 avril de 19 h à 22 h, ainsi que le samedi 17 avril dès 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi à 11 h en l'église Saint-François de Sales. Des dons à la Fondation du Centre Jeunesse de Laval, 308 Cartier Ouest Laval H7N 2J2 seraient appréciés. La famille tient à remercier le personnel de la résidence Marie-Vincent et du Manoir de la Rive pour leurs excellents soins. Parution: 2010-04-14 au 2010-04-14 dans La Presse - 2173077

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-04-14

Date de décès : 2010-04-09

RÉJEAN MCMILLAN décédé le 9 avril 2010 à la Pietà de Hull, à l'âge de 81 ans. Il était l'époux de feu Jacqueline Lachapelle et le fils de feu Jack McMillan et de feu Lorenza Lauriault. Il laisse dans le deuil ses filles: Darquise (Denis Bruyère) et Lynn; ses petits-enfants: Daniel (Sophie), Patrick (Annie), Nicolas (Vanessa) et Christine; ses arrière-petits-enfants: Thomas et Mathilde. Il laisse également son frère Jacques (Rita); ses soeurs: Jeannine et Georgette; sa belle-soeur Jacqueline ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. Il fut prédécédé par ses frères: Daniel, Fernand, Arthur, Paul et Gérard et ses soeurs: Irène et Berthe. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Une célébration de prières en présence des cendres aura lieu le samedi 17 avril à 14h00, à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS située au 1369, boul. La Vérendrye O. à Gatineau. La famille recevra les condoléances à compter de 13h00. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Pietà de Hull. La famille désire remercier le personnel du 2e étage de la Pietà de Hull pour les bons soins prodigués. Parution: 2010-04-14 au 2010-04-14 dans Le Droit - 2172557

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-04-14

Date de décès : 2010-04-10

Alma (Morin) TARDIF(1911 - 2010) À Magog, le 10 avril 2010, est décédée madame Alma Morin, à l'âge de 98 ans, épouse de feu Emmanuel Tardif, demeurant à Magog. La famille vous accueillera à la Résidence funéraire Ledoux Magog inc., (150, rue Sherbrooke, Magog), vendredi 16 avril 2010 de 14h à 16h et de 19h à 21h. Jour des funérailles de 12h jusqu'au départ du salon à 13h40. Les funérailles auront lieu le SAMEDI 17 avril 2010 à 14h à l'église St-Patrice. Elle laisse dans le deuil ses enfants Jean-Marie, (Missionnaire d'Afrique), feu Marcel (Noëlla), André, prêtre et curé de la paroisse St-Patrice de Magog, Monique (Gérard Levasseur), Jacqueline, Huguette (Gaétan Rouleau), Pauline et Pierre (son amie Maryse Lacroix). Elle était la grand-mère de: Michel, Suzanne,Mario et feu Christian Tardif, André, Daniel et Chantal Levasseur, Jean-François et Marie-Hélène Rouleau, Catherine Bonneville, Marie-Pierre, Marc-André et Claudia Tardif; elle laisse également leur conjoint (e). Elle laisse ses arrière-petits-enfants et arrière-arrière-petits-enfants, ainsi que ses belles-soeurs : Bernadette, Rose-Éva, Pauline et Rose-Annette et de nombreux neveux et nièces, autres parents et amis. Résidence Funéraire Ledoux Magog Inc. 150, rue Sherbrooke Magog (Québec) Tél.: 819 843-4473 Téléc.: 819 843-4563 Jean-Pierre Morin, directeur ledoux@netrevolution.com Parution: 2010-04-14 au 2010-04-16 dans La Tribune - 2172866

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2010-04-14

Date de décès : 2010-04-09

Gabrielle Nadeau Bergevin 1921 - 2010 À Québec, le 9 avril 2010, à l'âge de 88 ans, est décédée dame Gabrielle Nadeau, épouse de feu monsieur Jean-Baptiste Bergevin. La famille recevra les condoléances le vendredi 16 avril 2010 de 18h à 21h au Centre funéraire du Plateau 693, avenue Nérée-Tremblay, Québec Le service religieux sera célébré, en présence des cendres, le samedi 17 avril 2010 à 14h en l'église Sainte-Ursule au 3431, boulevard Neilson, Québec où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. L'inhumation des cendres se fera au cimetière Belmont. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Hélène, Jean-Marc (Adriana Estable), Luc (Micheline Bilodeau); ses petits-enfants Marco (Isabelle Fortin), Cédric, Gabriel (Sophie Laughrea); son petit-fils Raphaël; ses soeurs: Yvette (feu Paul Leclerc), Lucille (feu Georges Brunet), Jeannine (feu Carol Mitchell); ses beaux-frères et ses belles-soeurs: Albertine (feu Omer Sélesse), feu Avila (Gertrude Mercier), feu Thérèse (Robert Gourdeau) ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Maison Michel-Sarrazin, 2101, chemin Saint-Louis, Québec. Des enveloppes seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives Renseignements au 693, avenue Nérée-Tremblay Sainte-Foy (QC) G1N 4R8 Téléphone: (418) 688-2411 Télécopieur: (418) 688-2414 Courriel: residence@coopfuneraire2rives.com Site Internet: www.coopfuneraire2rives.com Parution: 2010-04-14 au 2010-04-14 dans Le Soleil - 2172533

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2010-04-14

Date de décès : 2010-04-13

DANIELLE NOËL DIONNE décédée le 13 avril 2010 à l'âge de 52 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de Jean-Pierre Dionne. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille Anik, son gendre Kris, sa mère Carmen Bureau Noël, ses beaux-parents, Rhéal Paul et Louise Pelletier Paul. Elle laisse aussi sa soeur Lynda (Brian); son frère Serge (Betty); ses beaux-frères et belles-soeurs, Gélineault (Doreen); Constanc (Ginette); Johanne (Jean-Yves); Vivianne (Gilles); Gilles (Josée); Carl (Gabie). Elle était la marraine chérie de Joey, Kevin et Kayla. Elle laisse aussi plusieurs neveux et nièces, oncles et tantes, ainsi que plusieurs ami(e)s. Elle fut prédécédée par son fils, Patrick, sa fille, Stéphanie, et son père, Yvan Noël. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Un service religieux aura lieu en présence des cendres en l'Église St-Pierre, sise au 525 rue Baume, Fort-Coulonge, Québec, le vendredi 16 avril 2010 à 13h30. La famille recevra les condoléances à compter de 12h30 à l'Église. La famille désire remercier les personnel de l'Hôpital CHVO de Hull pour les bons soins prodigués à Danielle lors de son séjour. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société Canadienne du Cancer seraient appréciés. La direction a été confié à la MAISON FUNÉRAIRE RINGROSE 819-648-2181. Parution: 2010-04-14 au 2010-04-14 dans Le Droit - 2174828

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-04-14

Date de décès : 2010-04-11

Yvette (Parent) Caron 1930 - 2010 Au Centre Yvonne Sylvain, le 11 avril 2010, à l'âge de 80 ans, est décédée dame Yvette Parent, fille de feu Henri Parent et de feu Christiana Fortin, épouse de feu Roger Caron. Elle demeurait à Québec, arrondissement Beauport. Elle a été confiée au Complexe funéraire du Parc Commémoratif La Souvenance La famille recevra les condoléances au Complexe Funéraire Lépine-Cloutier 6450, Henri-Bourassa Québec (QC) G1H 3B9 le jeudi 15 avril 2010 de 19h à 22h et le vendredi 16 avril 2010 de 9h30 à 10h30. Le service religieux sera célébré le vendredi 16 avril 2010 à 11h en l'église St-Jérôme de l'Auvergne, 6350, 3e Avenue est, Québec et de là au Parc Commémoratif La Souvenance. Elle laisse dans le deuil ses enfants, gendre et belle-fille: Mario Caron (Danielle Masson), Martine Caron (Robert Lachance); ses petits-enfants: Marianne et Louis Caron, Jessica et Jean-Philippe Blais; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: feu Jean-Louis (Étiennette Côté), Bertha, Marie (feu Georges Desrochers), Aline (Lucien Lachance), feu André (Pierrette Bédard), feu Jacques (Nicole Fiset), Lionel (Thérèse Roy), Mariette (François Desrochers), Robert (Claudette Roberge); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Caron: feu J-Alfred Caron (feu Antonia Lachance), feu Henri-Paul Caron (feu Irène Lessard), feu Laurette Caron (feu Gérard Pelletier), feu Marie-Laure Caron (feu Jean-Charles Gagné), feu Roland Caron (feu Claire Lacroix), feu Raymond Caron (Claire Bouchard), feu Gaston Caron (Anne-Marie Tremblay), feu soeur Thérèse Caron, feu Emmanuel Caron (Thérèse Roussel), Carmen Caron (feu Marcel Bégin), feu Marcel Caron (feu Carmella Cassista) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Des remerciements particuliers s'adressent au Centre Yvonne Sylvain pour les bons soins prodigués et son dévouement. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 4715, avenue des Replats, bur. 261, Québec (QC) G2J 1B8 tél.: 418 682-6387. Parc Commémoratif La Souvenance Pour renseignements: (418) 529-3371 Télécopieur: (418) 529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature. Parution: 2010-04-14 au 2010-04-14 dans Le Soleil - 2173470

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2010-04-14

Date de décès : 2010-04-13

PÉPIN PÈRE LUCIEN o.m.i. 1932 - 2010 Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 13 avril 2010, est décédé à l'âge de 77 ans et 10 mois, le Père Lucien Pépin, Missionnaire Oblat de Marie Immaculée, fils de feu Louis-Joseph Pépin et de feu Annette Masse. Il était natif de Trois-Rivières. Il fit ses premiers voeux le 2 août 1952 et fut ordonné prêtre le 6 septembre 1958. La famille et la communauté accueilleront parents et ami(e)s au : Complexe funéraire J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heures d'accueil : mercredi de 19 h à 21 h, jeudi, jour des funérailles, à partir de 10 h 30. Rencontre de prières mercredi à 19 h 30. Les funérailles auront lieu le jeudi 15 avril 2010 à 14 h en l'église Sainte-Marie-Madeleine 435, boul. Sainte-Marie-Madeleine Trois-Rivières (secteur Cap de la Madeleine). L'inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Marie-Madeleine. Il laisse dans le deuil outre sa famille religieuse, ses frères et soeurs : Pierre, o.m.i., Jean-Marie, o.m.i., Louise (Claude Duval), Hélène (Jean-Louis Malouin), Clément (Louise Horne) et Agathe (André Bédard); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Renseignements: (819) 376-3731 ou pendant les heures d'ouverture du salon: (819) 376-3732. Condoléances par télécopieur: (819) 376-3715. Courriel: jdgarneau@arbormemorial.com Site internet: www.avisdedeces.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2010-04-14 au 2010-04-14 dans Le Nouvelliste - 2174908

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-04-14

Date de décès : 2010-04-06

PETIT Mme Manon 1959-2010 Au Centre hospitalier de Granby, le 6 avril 2010, à l'âge de 50 ans, est décédée madame Manon Petit, demeurant à Granby. Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Jacques Petit, Richard Petit (Josée Bachand), Robert Petit (Sylvie Dancause), Lyne Fournier (Éric Scott), ainsi que ses neveux, nièces, autres parents et amis. La crémation a eu lieu à Granby au crématorium Les Jardins Funéraires Bessette. La famille recevra les témoignages de sympathie samedi, jour de la célébration de la Parole, à compter de 12h30. La célébration de la Parole aura lieu le samedi 17 avril 2010, à 13 heures en la chapelle de Les Jardins Funéraires Bessette 997, des Colombes angle St-Jude N., Granby Tél.: 450-777-1171 1-888-730-6666 Téléc.: 450-777-4393 www.famillebessette.com Affiliée à la C.T.Q. Suivie de la mise en place au columbarium Les Jardins Funéraires Bessette. Parution: 2010-04-14 au 2010-04-14 dans La Voix de l'Est - 2174587

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2010-04-14

Date de décès : 2010-04-12

TOURANGEAU (née Plante), Simone 1916 - 2010 À Montréal, le 12 avril 2010, à l'âge de 93 ans, est décédée Mme Simone Plante épouse de feu René Tourangeau. Elle laisse dans le deuil sa fille Lise, sa petite-fille Sonia-Ingrid et son époux Steve. La famille vous accueillera au salon Alfred Dallaire MEMORIA, 1120, Jean-Talon Est, Montréal, www.memoria.ca le samedi 17 avril 2010 de 14 h à 22 h. Une réunion de prière sera célébrée au salon vers 20 h 30. Au lieu de fleurs, vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation de votre choix. Parution: 2010-04-14 au 2010-04-14 dans La Presse - 2174228

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-04-14

Date de décès : 2010-04-08

LEWIS PROULX MME ROSE-YVETTE 1917 - 2010 À Laval, le 8 avril 2010, est décédée à l'âge de 92 ans, Mme Rose-Yvette Proulx, épouse de feu M. Émile Lewis. La famille recevra les condoléances au : Complexe Funéraire Goyer ltée 3495, boul. Dagenais Ouest Fabreville, Laval Heures d'accueil : vendredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, samedi à partir de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 17 avril 2010 à 11 h en l'église Saint-Ferdinand de Fabreville Elle laisse dans le deuil ses enfants : Gaétan, Carole (Mario), Normand (Marie) et Johanne (François); ses petits-enfants : Stéphane, Valérie, Jean-François et Julie; son frère, Marcel (Rita); ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. Renseignements : (450) 473-5934 Parution: 2010-04-14 au 2010-04-14 dans Le Nouvelliste - 2171930

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-04-14

Date de décès : 2010-04-05

RANGER, Louise 1939 - 2010 Le 5 avril 2010 est décédée Louise Ranger qui a oeuvré longtemps dans le domaine du cinéma et de la télévision. Elle laisse dans le deuil son fils Martin Labrecque, ses soeurs Catherine et Muriel (Roger Lhoumeau), le père de Martin (Jean-Claude Labrecque) ainsi que de nombreux neveux, nièces et amis. La famille recevra les condoléances au Centre Funéraire Côte-des-Neiges 4525 ch. Notre-Dame-des-Neiges Montréal, Québec, H3V 1E7 514-342-8000 le samedi 17 avril 2010, de 13 h à 17 h. Un hommage aura lieu au salon vers 14 h 30. Au lieu de fleurs, des dons à l'équipe du Docteur Diane Provencher en gynéco-oncologie à la Fondation du CHUM (fonds 92626) seraient appréciés. Parution: 2010-04-14 au 2010-04-14 dans La Presse - 2172152

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-04-14

Date de décès : 2010-04-11

RAYMOND, François 1925 - 2010 Après une vie remplie de courage à Montréal le 11 avril 2010 à l'âge de 85 ans est décédé M.François Raymond époux de feu Thérèse Cholette. Il laisse dans le deuil ses enfants Louise (Pierre Morel), Monique (Louis-Albert St-Pierre), Louis (Hélène Boismenu), Hélène (François Paquette) et André (Manon Massie), ses petits-enfants ; Philippe, Xavier, Jonathan, Karine, Emmanuelle, Jean-François, Laurence et Maude, ses arrière- petits-enfants Sachank, William, Emy et Laurianne, ses belles-soeurs; Jeanne Raymond, Pauline Millette et Thérèse Bourbeau, ainsi que de nombreux neveux, nièces , parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Alfred Dallaire Memoria 2159, boul St-Martin est , Laval, www.memoria.ca le vendredi 16 avril de 14 h-17 h et de 19 h-22 h et samedi dès 9 h. Les funérailles auront le samedi 17 avril à 11 h en l'église St-Paul de la croix, 10216, rue Georges-Baril, Montréal. La famille remercie tous les intervenants pour les soins prodigués durant sa maladie. Parution: 2010-04-14 au 2010-04-14 dans La Presse - 2173812

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-04-14

Date de décès : 2009-12-18

Thérèse (Rhéaume) Lacroix 1950 - 2009 À Whitehorse, le 18 décembre 2009, à l'âge de 59 ans, est décédée madame Thérèse Lacroix née Rhéaume, épouse de monsieur Bertrand Lacroix, fille de feu Louis Rhéaume et de feu Marguerite Auclair. Elle demeurait à Whitehorse, territoire du Yukon. Les membres de la famille vous accueilleront pour une cérémonie de la vie le vendredi 16 avril 2010 à 11h en l'église Notre-Dame-des-Laurentides (1365 avenue de la Rivière-Jaune). Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Martin (Véronica Mc Kinney) et leurs fils Kona et Nikosis, Katherine (Rick Kent) et leur fille Madeleine, Denis (Bailey Staffen), ses frères et soeurs: Louisette (Jean-Yves Paquet), Gilles (Mildred Smith), Claude (Diane Grenier), Claudette (Réal Robitaille), Guy (Sylvie Fréchette), Julienne Bédard (Lucien Pineault), ses beaux-frères et belles-soeurs: Donald Lacroix (Josée) et Justin Lacroix (Cécile), ainsi que de nombreux neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. Renseignements Résidence funéraire Réjean Hamel inc 6161 rue de Pomerol Québec (QC) G3E 1X3 Téléphone: (418) 845-6161 Télécopieur: (418) 845-8920, Courriel: salonfuneraire@bellnet.ca Site Web: www.rejeanhamel.com Parution: 2010-04-14 au 2010-04-14 dans Le Soleil - 2174528

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2010-04-14

Date de décès : 2010-04-08

ST-PIERRE, Rita Roy 1930 - 2010 Au Centre Hospitalier l'Assomption, le vendredi 9 avril 2010, à l'âge de 80 ans et 1 mois, est décédée madame Rita Roy, épouse de feu Lionel St-Pierre et fille de feu Paul Roy et de feu Joséphine Poirier. Elle demeurait à Saint-Georges et native de Saint-Martin. Elle laisse dans le deuil sa fille Jocelyne St-Pierre (Claude Vachon); ses petits-enfants: Isabelle (Jean-François Trudel) et Steeve Grenier. Elle était la soeur de: feu Valérie (feu Lucien Carrier), feu Adélia (feu Pierre Poulin), feu Josephine (feu Florian Veilleux), feu Marguerite (feu Wellie Fortin), feu Clara (feu Adolphe Cliche), feu Jeannette (feu Jules Veilleux), feu Eméry (feu Marguerite Fortin), feu Henri (feu Françoise Fortin), feu Guy (Claire Hélène Gilbert). Elle laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs et ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Les funérailles eurent lieu le mardi 13 avril 2010 à 14h30, en l'église L'Assomption et de là au cimetière paroissial sous la direction du centre funéraire Gérald Cloutier Inc. 12525, Boul. Lacroix Saint-Georges Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du Centre hospitalier Beauce Etchemin 1515, 17e rue Saint-Georges de Beauce G5Y 4T8

Source : L'Éclaireur Progrès, St-Georges-de-Beauce, QC

Date de parution : 2010-04-14

Date de décès : 2010-04-09

PICARD ST-GERMAIN Mme Annette 1919-2010 À Granby, le 9 avril 2010, à l'âge de 91 ans, est décédée Mme Annette St-Germain, née Picard, demeurant à Granby, épouse de feu M. Almer (Miro) St-Germain. Elle était la mère de feu Yolande, Raymond, feu Jean-Guy et feu Aimé. Elle laisse également dans le deuil ses petits-enfants : Hélène Laplante, Kathleen Laplante (Steve) et Martin Laplante (Pascale); ses arrière-petits-enfants : Ève-Marie, William et Naomie; sa belle-soeur Gertrude Chabot Picard ainsi que ses neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. La crémation a eu lieu au crématorium Girardot & Ménard. La famille vous accueillera le samedi 17 avril à compter de 13 heures à l'arrière de l'église St-Luc afin de recevoir les témoignages de sympathie, suivi de la messe de funérailles qui sera célébrée à 14 heures, sous la direction du Complexe funéraire 470, RUE DUFFERIN GRANBY, J2G 9G2 Tél.: 450-372-4498 Téléc : 450-372-2738 complexe@girardot-menard.com Affilié à la CTQ Les cendres seront inhumées au cimetière Mgr pelletier, rue Dufferin à une date ultérieure. Parution: 2010-04-14 au 2010-04-16 dans La Voix de l'Est - 2172675

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2010-04-14

Date de décès : 2010-04-11

Roger St-Germain Époux de feu Jacqueline Cormier À son domicile, le 11 avril 2010, à l’âge de 80 ans, est décédé M. Roger St-Germain époux de feu Jacqueline Cormier, demeurant à Notre-Dame-des-Prairies. Le défunt laisse dans le deuil sa conjointe Muguette Rocheleau, son fils Serge et sa conjointe Suzanne, deux petites filles Audrey et Martine, quatre arrière-petits-enfants. Ses frères, sœurs, beaux-frères, belles-sœurs ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille sera présente pour recevoir les condoléances en l’église de Notre-Dame-de-Lourdes le samedi 24 avril 2010 à 10h30 où les funérailles auront lieu à 11h00. Inhumation au cimetière de Notre-Dame-de-Lourdes. Direction funéraire : Richard Dugas, pour le complexe de la Résidence funéraire de Lanaudière. Article mis en ligne le 14 avril 2010 à 17:02

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2010-04-14

Date de décès : 2010-04-14

GRENIER, André 1945-2010 MAGNUS POIRIER INC. La famille a le regret de vous annoncer le décès de ANDRÉ GRENIER survenu le mercredi 14 avril à l'âge de 64 ans. Il laisse dans le deuil son épouse Francine Paquette, sa fille Marie-Eve,ses frères et soeurs:Yves, Lise, Jean-Marc, Diane, ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire Magnus Poirier situé au 10300, boul. Pie-IX à Montréal , le dimanche 18 avril de 18:00 à 22:00 ainsi que le lundi à compter de 9h Les funérailles seront célébrées le lundi 19 avril 2010, à 11:00 en l'église Visitation-de-la-Bienheureuse-Vierge-Marie La famille aimerait remercier tout le personnel de l'hôpital Sacré-Coeur de Montréal pour les bons soins prodigués. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Magnus Poirier inc 10300 boulevard Pie IX Montréal-Nord, Québec Canada H1H 3Z1 Tél.: 514-322-2250 Téléc.: 514-727-2804 info@magnuspoirier.com www.magnuspoirier.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-04-14

Date de décès : 2010-04-14

LARUE, Jackie À la Maison Desjardins de soins palliatifs du KRTB, le 14 avril 2010, à l’âge de 58 ans 6 mois, est décédée dame Jackie Larue, épouse de M. Donald Lafond, demeurant au 154, des Terrasses Nord, Rivière-du-Loup. La famille recevra les condoléances au funérarium Marc-André Rioux ltée, 39, Delage, Rivière-du-Loup, le vendredi 16 avril 2010 de 14 h à 16 h 30 et de 19 h à 22 h; le samedi, jour des funérailles, à compter de midi. Le service religieux sera célébré le samedi 17 avril 2010 à 14 h en l'église de Saint-François-Xavier de Rivière-du-Loup et de là au Cimetière de Saint-François-Xavier-de-Viger. Elle laisse dans le deuil: son époux Donald, ses enfants: Audrey (Yannick St-Jean), Mylène, Marie Lie (Pierre-Luc Lévesque), ses petits-enfants: William, Alexia, Abigaël, Ely-Ann, Maïna, Evan ainsi que les membres des familles Larue, Lafond et Plante. Compensez l'envoi de fleurs par un don à la Maison Desjardins de soins palliatifs du KRTB, 44, rue de Chauffailles, Rivière-du-Loup G5R 4E1 Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison Marc-André Rioux Ltée 169 rue Lafontaine, C.P. 934 Rivière-du-Loup, Québec Canada G5R 3Z5 Tél.: 418-862-2668 Téléc.: 418-862-0939 info@m-a-rioux.qc.ca www.m-a-rioux.qc.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-04-14

Date de décès : 2010-04-14

LÉVEILLÉ, Franklin Frank 1921-2010 MAGNUS POIRIER INC. À Montréal, le mercredi 14 avril 2010 est décédé, à l'âge de 88 ans, M. FRANK LÉVEILLÉ époux de feu Mme Marthe Fréchette. Il laisse dans le deuil ses enfants Michel (Lise), Micheline et Suzanne, sa petite-fille Claude-Annie, son petit-fils Thomas, sa soeur Thérèse, ses neveux et nièces Pierre, Louise, Claude et Annick ainsi qu'autres parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire Magnus Poirier situé au 10300, boul. Pie-IX à Montréal, le jeudi 22 avril de 19 à 22 heures, vendredi 23 avril de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures ainsi que samedi dès midi. Les funérailles seront célébrées le samedi 24 avril, à 15 heures, en l'église St-Jude (10120 boul. d'Auteuil à Ahuntsic). Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Magnus Poirier inc 10300 boulevard Pie IX Montréal-Nord, Québec Canada H1H 3Z1 Tél.: 514-322-2250 Téléc.: 514-727-2804 info@magnuspoirier.com www.magnuspoirier.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-04-14

Date de décès : 2010-04-14

PLANTE, Rosaire 1916-2010 MAGNUS POIRIER INC. Le 14 avril, tu entreprenais ton plus long voyage. Après 93 ans de bonté, de tendresse, de patience et de générosité, tu as remis sereinement ton ticket au Capitaine du Grand Traversier. Après de trop longues années de silence, nos récentes retrouvailles nous ont permis de vivre ensemble tes dernières semaines dans l'intimité. Ce fut pour tes proches une Grâce inestimable. Mon Papa, tu laisses derrière toi une orpheline inconsolable, mais reconnaissante de tous ces beaux souvenirs que nous avons heureusement pu revivre, toi et moi. M'accompagnent dans ce grand chagrin ton épouse Bernadette (Picard), ta petite-fille Sophie Plante-Houle (Jean-François Côté), ton arrière-petit-fils, Antoine Plante, lequel tu as eu l'émotion de bénir avant de nous quitter. Que les membres du personnel de la Résidence Angelica se considèrent chacune et chacun remerciés de toute la considération et la compassion exprimées à l'égard de mon père. En son nom, je tiens particulièrement à souligner l'inestimable et indéfectible soutien assuré par madame Mireille Faucher depuis plusieurs années. De même que tous ses amis, vous êtes priés de vous joindre à nous lors du dernier hommage qui lui sera rendu le... 2010 à la Résidence. Bon vent, mon Papa, et merci pour tout. Brigitte Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Magnus Poirier inc 7388 boulevard Viau Montréal, Québec Canada H1S 2N9 Tél.: 514-727-2847 Téléc.: 514-727-2804 info@magnuspoirier.com www.magnuspoirier.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-04-14

Date de décès : 2010-04-14

PLOURDE, Henri À la Maison Desjardins de soins palliatifs du KRTB, le 14 avril 2010, à l’âge de 52 ans 7 mois, est décédé M. Henri Plourde, époux de dame Sylvie Boucher, fils de feu M. Josaphat Plourde et de feu dame Rosa Dubé demeurant au 6, rue St-Jean-Baptiste, Saint-Hubert. Le service religieux sera célébré le mardi 20 avril 2010 à 10 h 30 en l'église de Saint-Hubert et de là au cimetière de Saint-François-Xavier-de-Viger. Il laisse dans le deuil: son épouse Sylvie, les enfants d'Henri : Pascal (Isabelle Losier), Marie-Line (Luc Damboise), Marie-Rose (Jason Boucher), Henri jr (Naomie Ouellet), le fils de Sylvie : Pierre-Luc ainsi que les membres des familles Plourde et Boucher. Compensez l’envoi de fleurs par un don à la Maison Desjardins de soins palliatifs du KRTB, 44, rue de Chauffailles, Rivière-du-Loup G5R 4E1 Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison Marc-André Rioux Ltée 169 rue Lafontaine, C.P. 934 Rivière-du-Loup, Québec Canada G5R 3Z5 Tél.: 418-862-2668 Téléc.: 418-862-0939 info@m-a-rioux.qc.ca www.m-a-rioux.qc.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-04-14

Date de décès : 2010-04-14

THERRIEN, Paméla Au CHSLD de Cap-Chat, le 14 avril 2010, est décédée à l’âge de 89 ans Mme Paméla Therrien épouse de feu M. Ovide Labrie demeurant à Cap-Chat et autrefois de Sainte-Anne-des-Monts (secteur Tourelle). La famille accueillera parents et amis au Complexe Thanatologique Lucas Fournier et Fils du 22, route du Parc à Sainte-Anne-des-Monts lundi le 19 avril 2010 de 14h à 16h30 et de 19h à 22h00. Mardi le 20 avril 2010, jour des funérailles, le salon ouvrira ses portes à 9h et le service sera célébré à 10h30 en l’église de Tourelle et de là au cimetière de l’endroit lieu de la sépulture. Parents et amis sont priés d’y assister sans autre invitation. Mme Therrien laisse dans le deuil ses enfants: Mme Oviette (Jean), feu Lucette (Clément), Isabel (Jeannine), feu Marcel, Gérard (Jocelyne), Mario (Diane), Naïse (Réjean), Francine (Valère), Daniel (Jeanne), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants ainsi que de nombreux parents et amis. Les services professionnels ont été confiés au Complexe Thanatologique Lucas Fournier et Fils. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Complexe thanatologique Lucas Fournier 24 route du Parc Ste-Anne-des-Monts, Québec Canada G4V 2B8 Tél.: 418-763-2818 Téléc.: 418-763-2891 sympathie@lfournier.com www.lfournier.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-04-14

Date de décès : 2010-04-14

TRUDEAU, André-Guy 1930-2010 À la maison Victor-Gadbois, le 14 avril 2010, à l’âge de 80 ans est décédé monsieur André-Guy Trudeau, époux de madame Irène Brodeur. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Gaétan (Johanne Alain), Daniel, Lucie (Gérard Choquette) et Chantal (André Lafrance), ses petits-enfants Catherine, Marie-Christine, Benjamin, Alexandre, Marc-André, Samuel et Yannick, son frère et ses sœurs, ses beaux-frères et belles-sœurs, autres parents et nombreux amis. La famille recevra vos condoléances le lundi 19 avril 2010, de 19 heures à 22 heures et le mardi 20 avril dès midi. Les funérailles suivront à 14 heures en l’Église Saint-Matthieu, 1010 Richelieu, Beloeil, J3G 4B4. Vos marques de sympathies peuvent se traduire par un don à la maison Victor-Gadbois. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Salon Maurice Demers 231 boulevard Laurier Beloeil, Québec Canada J3G 4G9 Tél.: 450-467-4780 Téléc.: 450-467-9468 salon.demers@sympatico.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-04-14

Date de décès : 2010-04-14

CHAMPAGNE, Paul-André 1925-2010 À Laval, le 14 avril 2010, à l’âge de 84 ans, est décédé M. Paul-André Champagne, époux de Mme. Henriette Marlow. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Micheline (Robert), Joanne, Daniel, ses petits-enfants Dominic, Mylène, Vincent, Marilyn et Dave, son arrière petit-fils Isaac, ses frères et sœurs, ses neveux et nièces et plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le dimanche, 18 avril, à compter de 9 heures, au : Complexe funéraire Goyer ltée 3495 boul. Dagenais Ouest Fabreville, Laval 450-473-5934 Une réunion de prières aura lieu ce même jour à midi en la chapelle du complexe. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation de des maladies du rein. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Les résidences funéraires Goyer Ltée 3495 boulevard Dagenais (Fabreville) Laval, Québec Canada H8P 4V9 Tél.: 450-473-5934 Téléc.: 450-473-7022 info@res-fun-goyer.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-04-14

Date de décès : 2010-04-14

CLAIR, Aline (1927-2010) Au CSSS Pierre de Saurel (H. Hôtel Dieu-de-Sorel) le 14 avril 2010 est décédée à l’âge de83 ans Mme Aline Clair épouse de Léon Nadeau demeurant à Saint-Gérard-Majella La famille accueillera les parents et amis (e) s À LA RÉSIDENCE FUNÉRAIRE DESCÔTEAUX & FRÈRE : 8, rue Descôteaux, Pierreville Heures d’accueil : Le vendredi 23 avril 2010, de 14h à 17h et de 19h à 22h Le samedi 24 avril 2010 jour des funérailles, à partir de 12 h La messe des funérailles sera célébrée le samedi 24 avril 2010, en l’église Saint-Gérard-Majella à 14 h Elle laisse dans le deuil outre son époux Léon Nadeau Son fils Roger (Line Lampron) Ses deux petits-enfants : Charles et Léonie Nadeau Ses soeurs: Irène Clair (feu Christian Labonté) Alice Clair (feu Paul Caya) Thérèse Grandmont (feu Lucien Clair) Agnès Béliveau (feu Rosaire Clair) Clément Chagon (feu Raymonde Clair) La famille Nadeau Lorenzo Nadeau (feu Victoire Lefebvre) Évelyne Lachapelle (feu Paul Nadeau) Clémence Laramée (feu Donat Nadeau) Elle était aussi la sœur et la belle-sœur de : Feu Lionel Clair Feu Roseline Clair (feu Fernand Cusson) Feu Jeanne Clair (feu Georges Joyal) Feu Ernest Clair (feu Roland Plasse) Feu Elza Nadeau (feu Damien Arel) Feu Lucille Nadeau (feu Félicien Chapdelaine) Feu Lucien Nadeau, frère Ainsi que plusieurs autres parents et amis Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Descôteaux & frère inc. 8 rue Descôteaux Pierreville, Québec Canada J0G 1J0 Tél.: 450-568-2305 Téléc.: 450-568-1087 descoteauxetfrere@gmail.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-04-14

Date de décès : 2010-04-08

Nicola Di Lorenzo (1925-2010) À la Résidence des soins palliatifs de l’Ouest de l’île, le 8 avril 2010 à l’âge de 85 ans est décédé M. Nicola Di Lorenzo, époux de Lelia Raimondi. Monsieur Di Lorenzo était le président des Industries Halrai situées à Vaudreuil-Dorion. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses trois fils, Jean-Claude (Thérèse Noël), Henri, Pierre (Lise Samson) ainsi que ses petits-enfants, Sandra, Lucas, Gabrielle, Nicolas et Brandon, son frère Rino (Modena, Italie), plusieurs belles-soeurs, neveux et nièces demeurant en Italie. La famille accueillera parents et amis à la résidence funéraire Rideau au 4275, boul.des Sources à Dollard-des-Ormeaux 514-685-3344, le vendredi 16 avril 2010 de 9h30 à 12h30. Une cérémonie sera célébrée à 13h à la chapelle du complexe funéraire et la mise en rypte aura lieu au mausolée du même endroit. des dons, en sa mémoire, à la Résidence de soins palliatifs de l’Ouest de l’île ou à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : L’Étoile, Vaudreuil-Dorion, QC

Date de parution : 2010-04-14

Date de décès : 2010-04-03

Gerry Gaudreau (1944-2010) Le 3 avril 2010 à l’âge de 65 ans est décédé monsieur Gerry Gaudreau de Hudson. Il laisse dans le deuil son épouse, Louise Groulx, ses enfants, Katherine et Patrice ainsi que la famille. Les funéraille auront lieu le 22 mai à 11h en l’église Saint-Thomas d’Aquin à Hudson. Des dons à NOVA Hudson, 98, rue Cameron, Hudson, seraient grandement appréciés.

Source : L’Étoile, Vaudreuil-Dorion, QC

Date de parution : 2010-04-14

Date de décès : 2010-03-26

Gérard Maurice 1936-2010 De Pointe-Fortune, le vendredi 26 mars 2010, à l’âge de 74 ans est décédé monsieur Gérard Maurice. il laisse dans le deuil son épouse, Marie Charneau, ses enfants, Gabrielle (normand), Hélène (Marcel), Alain, et feu Christianne, ses petits-fils, Benoit, Guillaume, Philippe et Sébastien, ses frères, Jean-Paul (Winnie) et Jacques (Steve), ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis, en présence des cendres, le samedi 17 avril 2010 à 14h en l’église paroissiale de Pointe-Fortune, suivi du service religieux qui sera clélbré à 15h. L’inhumation se déroulera à une date ultérieure. Résidence funéraire Fernand Aubry & Fils inc. 450.451.3131

Source : L’Étoile, Vaudreuil-Dorion, QC

Date de parution : 2010-04-14

Date de décès : 2010-04-06

Marcel St Marseille Pointe-des-Cascades 1925-2010 De Pointe-des-Cascades, le 6 avril 2010, à l’âge de 84 ans est décédé Marcel St Marseille, fils de feu Edouard St Marseille et de feu Brigide Chevrier. Il laisse dans le deuil ses frères, André (Camille) et Jean-Louis (Yvette), plusieurs neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Les funérailles, en présence des cendres, auront lieu le samedi 17 avril 2010 à 11h en l’église Saint-Pierre de Pointe-des-Cacades (87, Chemin du Fleuve), suivies de l’inhumation au cimetière du même endroit. La famille recevra les condoléances à l’église une heure avant la cérémonie. au lieu de fleurs, des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés. Maison funéraire Roussin maisonfunéraireroussin@videotron.ca

Source : L’Étoile, Vaudreuil-Dorion, QC

Date de parution : 2010-04-14

Date de décès : 2010-04-03

Carolyn Mary “Arlie” Ness (née Graham) 1930-2010 Peacefully and courageously at the West Island Palliative Care Residence, on April 3, 2010, beloved spouse for 56 years of Owen Ness, mother of the late David (his spouce Lucie), Peter, the late Bruce and Richard Ness (his spouce Sylvia Pedicalli and Gradsons David, Alexander and Justin). The daughter of the late George P.Graham and Vera James, she was predecessed by her brother John and her stepmother Muriel Edwards. She is survived by brothers dr Douglas Graham of Vancouver and Kennetg Graham of Barrie, ON. Arlie is fondly remembered by her many nieces and nephews, family and friends. Special thanks to the staff and volonteers of the West Island Palliative Care Residence. Funeral service was held on April 8 at St-Paul’s United Church, Ormstown. Donations to the WIPCR, 265 André Brunet, Kirkland QC H9H 3R4, would be greatly appreciated by the family. Arrangements entrusted ti McGerrigle Funeral Home Inc. Ormstown QC.

Source : The Gleaner/La Source, Huntingdon, QC

Date de parution : 2010-04-14

Date de décès : 2010-04-04

David Arthur Macfarlane Born January 4, 1937 in Malone, N.Y. Died april 4, 2010 in Spirit River, AB at 73 years. Dave was raised on a dairy farm in athelstan, Québec along with four brothers and two sisters. He attended a country school until grade seven, then went on to school in Huntingdon, Québec. at nineteen, Dave left Quebec and headed to Alberta where he worked farmong and on oil rigs. During one of his trips to visit his family, he met Sheila Saumier. after they were married, they returned to alberta then moved to B.C. where he worked as a millworker and helped Sheila with their two children. It was always Dave’s Dream to have a farm of his own, so he and his family moved to a farm outside of Spirit River, AB. He worked on the farm and off to suppport his family and numerous foster children. Dave was also Fire Chief of Happy Valley for years. He is survived by his loving wife Sheila, son Ken (Charlotte), daughters Pam and Sonya, grandchildren Cole, Jesse, Kendall and angelique, brothers Billy (Lorraine), Bob and Norman and sisters Frances and Elaine and many nieces and nephews. He is predeceased by this parents, Arthur and Grace, and brother Winston. Dave was a gentle, caring man and will be sadly missed. In lieu of flowers, a donation to Canadian Lung association would be kindly appreciated.

Source : The Gleaner/La Source, Huntingdon, QC

Date de parution : 2010-04-14

Date de décès : 2010-03-28

R. Alexander Ross C.A. Died peacefully at home in Hemmingford March 28, 2010 at the age of 67. Son of the late Richard A. and Winnifred Ross. sadly missed by his devoted companion Tamlin George and her children Carmen and Ryan. Much loved brother of Robin Ross (Maurice) and sadly misses by nephew Richard d’Anjou (Kim), niece Hélène d’Anjou (Raymond), two great nieces, Eva Maria Sorge, dylane d’Anjou, the Hess family and many beloved friends. Alex worked as a chartered accountant in Hemmingford as well as serving in the community, a long time municipal councillor, an active member of the Equality Party and of the CVESPA. He was aslso a member of the Royal Montreal Curling Club and was loved fir his quiet humour and gentle manner. The celebration of his life will take place at the Hemmingford Sport and Country Club, 313 route 210 on Satudray,May 8, 2010 beginning at 1 pm with a memorial service followed by a light buffet where friends and family can mingle and cherish fond memories. Alex’s ashes will be buried beside his parents with a quiet family service to be deicded at a later date. In lieu of flowers, donations in Alex’s memory to the Hemmingford Recreation Centre Inc., 505 Frontière Street, local 5, Hemmingford, Québec J0L 1H0 would be appreciated.

Source : The Gleaner/La Source, Huntingdon, QC

Date de parution : 2010-04-14

Date de décès : 2010-04-09

GARCEAU M. MAURICE Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 9 avril 2010, est décédé à l'âge de 70 ans, M. Maurice Garceau, époux de Mme Monique Roberto, fils de feu Émile Garceau et de feu Simone Morin, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Oscar St-Ours ltée 2203, Avenue Champlain Shawinigan Heure d'accueil : jeudi, à partir de 11 h. Une liturgie de la Parole sera célébrée le jeudi 15 avril 2010 à 16 h au salon funéraire. Les cendres seront déposées au columbarium Oscar St-Ours. Le défunt laisse dans le deuil son épouse, Mme Monique Roberto; ses enfants : Nathalie (Daniel Trépanier), France, Linda et Marcel; ses petits-enfants : Jessica (Francis B. Levasseur), Mathieu, Michaël, Marie-Ève, Martin, Danny et Carolane; ses soeurs et frères : feu Hélène Garceau (feu Gaston Arcand), Émilien Garceau (Louise Duchesne), Rosaire Garceau (feu Pauline Héroux), Cécile Garceau (Roland Duchesne), Gisèle Garceau (feu Roland Veillette), Roger Garceau (Olivette Guillemette), Lise Garceau (feu Henri-Paul Gélinas), René Garceau, Réjean Garceau (Pierrette Bonenfant), feu Roland Garceau (Ginette Boisvert), Rolande Garceau (Michel Lefebvre) et Micheline Garceau; ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs de la famille Roberto, neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaisance au personnel infirmier et au personnel en stage du CSSS de l'Énergie, pour l'attention et les bons soins prodigués. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à la Société canadienne du cancer ou à la Fondation des maladies du coeur du Québec. Renseignements: (819) 536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur: (819) 536-4259. Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2010-04-14 au 2010-04-14 dans Le Nouvelliste - 2174911

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-04-14

Date de décès : 2010-04-03

ZAMOLO, Renzo 25 octobre 1939 - 3 avril 2010 C'est avec un immense chagrin que nous vous annonçons le décès de Renzo Zamolo, époux de Huguette Nercessian-Zamolo. Il laisse également dans le deuil sa soeur Wanda (Gérard Deltour), ses belles-soeurs et beaux-frères Jacqueline (Aldo De Palma), Max Nercessian (Hélène Latulippe), Gisèle (feu Robert Nercessian) ainsi que plusieurs neveux et nièces. La famille tient à remercier le personnel infirmier et de soutien des soins palliatifsde l'Hôpital général juif de Montréal ainsi que les médecins Dr Bernard Lapointe, Dr Nicole Baird et Dr Charles Hackett. La famille recevra les condoléances le 17 avril de 9 h 30 à 10 h30 à l'église des Saints-Anges de Lachine, 1400, boul. St-Joseph, Lachine, suivi à 10 h 30 d'une cérémonie religieuse. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Parution: 2010-04-14 au 2010-04-14 dans La Presse - 2167891

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-04-14

Date de décès : 2010-03-30

CLICHE, Françoise Vachon Au CSSS de Beauce, Saint-Georges, le 30 mars 2010, à l’âge de 89 ans et 1 mois, est décédé dame Françoise Vach- on, épouse de M. Charlemagne Cliche. Elle demeurait à Saint-Joseph-de- Beauce. Les funérailles ont eu lieu lun- di le 5 avril 2010 à 16h, en l’Église de Saint-Joseph. La direction des funé- railles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE NOUVELLE VIE INC. 775 AVENUE DU PALAIS SAINT-JOSEPH-DE-BEAUCE Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses filles: Gisèle (Roland Toulouse) et Anise; ses petites-filles: Nadia Toulouse (Charles Fortier) et Nathalie Toulouse; ses arrière-petites-filles: Mélina et Marion Fortier. Elle était la soeur de feu Hector (feu Marguerite Bordeleau), feu Agathe (feu Clément Nadeau), feu Gabrielle (feu Armand Pouliot), feu Irenée (feu Thérèse Bolduc), feu Victorien (feu Yvonne Bella- vance), feu Adrien (Jeanne Mathieu), feu Joachim (Monique Gilbert), feu Ernest (feu Carmelle Paré), feu Thérèse (Ernest Gagné), feu Roland. Elle était la belle- soeur de Laure-Anna (feu Odina Jacques), Marie-Stella (feu Arthur Giguère, feu Pierre-Gérard Tardif), Marie- Claire (Jean-Thomas Jacques), Ray- monde (Maurice Sévigny), Henri-Laval (Jeannine Lessard), Laurette (feu Ray- mond Lessard, Raymond Boissonneault). Elle laisse également dans le deuil plu- sieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis. La famille désire remercier tout le personnel du CSSS de Beauce pour les bons soins prodigués et leur beau sourire. Toute marque de sympathie peut se tra- duire par un don à la Fondation des Mala- dies du Coeur (4715, avenue des Re- plats, Bureau 261, Québec, G2J 1B8). Sincères remerciements à tous les par- ents et amis qui ont manifesté des marques de sympathie et d’amitié soit par des offrandes de messes, cartes de sympathie, affiliations de prières, dons, fleurs, visites à la résidence funéraire et assistance aux funérailles. Que tous trouvent ici l’expression de leur recon- naissance et considèrent ces remercie- ments comme étant adressés person- nellement.

Source : Beauce Média, Ste-Marie de Beauce, QC

Date de parution : 2010-04-14

Date de décès : 2010-04-09

Marie-Paule (Pépin) FRÉCHETTE À l'Hôpital Ste-Croix de Drummondville, le 9 avril 2010, est décédée à l'âge de 83 ans et 6 mois, madame Marie-Paule Pépin, épouse de feu Lucien Fréchette, dont les dernières demeures ont été Asbestos et Wickham. La famille vous accueillera aux Résidences funéraires Fréchette et Desrochers, vendredi 16 avril 2010 de 14h à 16h et de 19h à 21h30, le samedi 17 avril 2010 de midi à 13h15. Les funérailles suivront à 13h30 en l'église St-Isaac-Jogues. Inhumation au cimetière d'Asbestos. Mme Pépin Fréchette laisse dans le deuil ses enfants Francine (André Drouin), Jocelyn (Sylvie Pellerin), Solange, Rhéo (Ginette Couture), Lise (Daniel Forest), Joanne, Normand (Raymonde Langlois), Sylvie (Pierre Gagné), Alain (Lisa Tisluck), Denis (Marie-Josée Marchand). Ses petits-enfants Pierre et Vicky Lauzier, Audrey, Annick et Marc-Olivier Fréchette, Samuel, Caroline et Andrée-Ann Ferland, Steve et Kim Forest, Alexis et Philippe Archambault, Julie, Isabel, Anthony, Félix, Charles, Laura-Maude et Daniel Fréchette. Ses arrière-petits-enfants Zacharie Lauzier et Alice Forest. Ses soeurs et son frère, Marielle(Richard Toupin), Jeannine (feu Jean-Paul Fréchette), Réjeanne (feu Lionel Lanneville), Raymond (Magella Croteau). Ses belles-soeurs de la famille Pépin : Irène (feu Conrad), Véronique (feu Robert), Georgette (feu Noël). Ses belles-soeurs de la famille Fréchette : Isabelle (feu Antonio), Irène (feu Gérard), Aline (feu Julien), Marielle (feu Léo), Bernadette (feu Robert) ainsi que plusieurs autres parents et amis. Résidence funéraire Fréchette et Desrochers 560, 1ère avenue C.P. 113, Asbestos (Québec) Tél.: 819 879-2233 Téléc.: 819 879-6844 Noël Fréchette,prés. thanatologue Sylvie Fréchette, dir. thanatopractrice Affilliée à la C.T.Q. Parution: 2010-04-14 au 2010-04-15 dans La Tribune - 2174040

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2010-04-14

Date de décès : 2010-04-08

PREVOST, Mélanie 1985-2010 Le 8 avril dernier, à l'âge de 24 ans, est décédée Mélanie Prévost, demeurant à Lac-des-Écorces. Elle laisse dans le deuil sa mère Johanne Pilon (Réal Ouimet); ses grands-parents maternels Gaétan Pilon et Marielle St-Jean; Jeannine Despaties Ouimet (feu Eugène Ouimet); ses cousins, cousines, oncles, tantes, parents et amis. Les funérailles ont été célébrées en l'église de Lac-des-Écorces le 12 avril dernier suivies de l'inhumation des cendres au cimetière paroissial. La direction des funérailles a été confiée au Funérarium Achille Ouellette du 680, de la Madone Mont-Laurier (819-623-3751). Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à l'Institut de cardiologie de Montréal.

Source : L'Écho de la Lièvre, Mont-Laurier, QC

Date de parution : 2010-04-14

Date de décès : 2010-04-11

STAFFORD LEPAGE, Rosanne née Lepage 1915-2010 à l'Émérite de Brossard, le 11 avril 2010, à l'âge de 94 ans, est décédée madame Rosanne Lepage, épouse de feu Harold Stafford. Elle laisse dans le deuil ses trois filles Louise, Jacqueline et Carole (Gilles), ses six petits-enfants, ses six arrière-petits-enfants, ses frères, ses soeurs ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra vos condoléances en l'église St-Matthieu, 1010 Richelieu, Beloeil, J3G 4B4, le samedi 17 avril 2010 dès 13 heures. Les funérailles suivront à 14 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'hôpital Charles Lemoyne, département orthopédie seraient appréciés. Direction funéraire: Tél. (450) 467-4780 Téléc. (450) 467-9468 salon.demers@sympatico.ca

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-04-14

Date de décès : 2010-04-10

ROUTHIER CHAMPAGNE, Thérèse 1923 - 2010 Au Centre Hospitalier de l'Université Laval, le 10 avril 2010, à l'âge de 86 ans, est décédée dame Thérèse Champagne, fille de feu monsieur Tancrède Champagne et de feu dame Albina Perreault, épouse de monsieur Armand Routhier. Elle demeurait à Ste-Marie-de-Beauce. Elle a été confiée au Complexe funéraire du Parc Commémoratif La Souvenance La famille recevra les condoléances à la salle du Club Aramis 1426, Notre-Dame nord Ste-Marie-de-Beauce (Québec) le jeudi 15 avril 2010 de 19h à 22h et vendredi 16 avril 2010 de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le vendredi 16 avril 2010 à 11h, en l'église Ste-Marie-de-Beauce, 62, rue Notre-Dame sud, Ste-Marie-de-Beauce et de là au Mausolée du Parc Commémoratif La Souvenance. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Madeleine (Jules Fournier), Marcel, feu Robert, Jean-Luc, Noël (Michele Lebrun), André (Madeleine Coulombe), Lise (Léo Paradis), Jacques (Danielle Fournier), Gaston, Philippe, Mario, Monique (Hervé Audet); ses petits-enfants: Nathalie et Frédéric Amyot, Alexandre Chouinard, Marie-Christine Royer, Kathy, Josée, Annie et Simon Routhier, Michelle, Jean-François et Edith Routhier, Steeve Verret, Keven et Maxime Routhier, Christopher et Kyle Cordt Routhier, Yannick et Marc-Antoine Boutet Routhier, Valérie, Rémi, David et Marie-Pier Audet; ses arrière-petits-enfants: Mégane Verret, Gabriel Couture, Victor et Edouard Vachon, Nickolas Routhier; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: feu soeur Yolande, Blandine (Maurice Laflamme), Marie-Paule (feu André Bédard), Rose-Blanche (feu Lucien Duquet), Edgar (Jeannine Fortier), Fernand (feu Imelda Nadeau), Dolorès (Jean-Marc Laberge), Murielle (Jacques Goulet), Huguette (Edward Hogan), André (Aline Martineau), feu Conrad (Lise Racine); sa belle-soeur feu Germaine Routhier (feu Bruno Gagné); son beau-frère Benoit Routhier (Denise Fillion) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Remerciements sincères à tout le personnel du CHUL pour les soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHUQ.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-04-14

Date de décès : 2010-04-10

Géraldine Cloutier Bouchard 1921 - 2010 « La valeur d'une personne se mesure toujours au bonheur qu'elle a procuré aux autres dans sa vie » Au Centre d'hébergement de Montmagny, le 10 avril 2010, à l'âge de 88 ans et 11 mois, est décédée dame Géraldine Cloutier, épouse de feu M. Pierre-Aimé Bouchard. Elle était la fille de feu dame Raynalda Talbot et de feu M. Moïse Cloutier. Elle demeurait à Montmagny et native de St-Pierre, Cté Montmagny. La famille recevra les condoléances à la Maison funéraire Laurent Normand Inc 115, rue St-Louis, Montmagny vendredi, jour des funérailles, à compter de 12h. Le service religieux sera célébré le vendredi 16 avril 2010 à 14h en l'église St-Thomas de Montmagny. Les cendres seront déposées ultérieurement au cimetière de St-Pierre de la Rivière-du-Sud. Elle laisse dans le deuil sa fille Bérangère (André Sylvain), ses trois petits-fils: Pierre (Lucie Turgeon) et leurs fils Guillaume et Jean-Philippe Sylvain, Daniel (Martine Bergeron) et leurs enfants: Sabrina Sylvain ainsi que Vincent et Jérémy Leblond, François (Francine Pelletier) et leurs filles Anabelle et Ariane Sylvain. Elle était la soeur de feu Lucille, feu Gérald (feu Thérèse Simard), Lorraine (Philippe Bédard), Soeur Cécile Cloutier, religieuse du Bon-Pasteur, Raymonde (feu Rosaire Blais), feu Marcel (Rita Gaudreau et son conjoint Fernand Vézina), Gilles (Françoise Saint-Pierre), feu Monique, Suzanne (Jacques Morin), feu Yvan, Jean-Marc (Jacinthe Fecteau) et la mère de ses enfants, feu Béatrice Leclerc, feu Raynald (Reine Laperrière) et la mère de ses enfants, Jeannine Proulx. Elle était la belle-soeur de feu Jean-Paul Bouchard (feu Madeleine Blais), feu Angéline (feu Louis-Georges Fournier), feu Clothilde (feu Viateur Caron), et des religieuses du Bon-Pasteur; Soeur Rachel Bouchard, Soeur Lucienne Bouchard et Soeur Jeanne D'Arc Bouchard. Elle laisse également plusieurs filleul(le)s, neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des remerciements bien particuliers sont adressés au personnel du Centre d'hébergement de Montmagny pour les soins prodigués et les attentions délicates qui ont su adoucir ses dernières années de vie. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Rayons d'Espoir, 10, rue Alphonse, Saint-Fabien-de-Panet (QC) G0R 2J0. Des formulaires seront aussi disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Laurent Normand 115, rue St-Louis, Montmagny, Bellechasse et L'Islet-Sud Pour renseignements: 418-248-0545 Sans frais: 1-888-248-0545 Télécopieur: 418-248-2621 Courriel: lnormand@globetrotter.net Site Web: www.laurentnormand.ca Entreprise affiliée à la C.T.Q. Parution: 2010-04-14 au 2010-04-14 dans Le Soleil - 2174471

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2010-04-14

Date de décès : 2010-04-14

NOEL, Lorenzo 1927-2010 A l’Hôtel-Dieu de Lévis, le 14 avril 2010, est décédé à l’âge de 82 ans et 10 mois, monsieur Lorenzo Noël époux de madame Julienne Bilodeau. Il demeurait à Saint-Malachie. Le service religieux sera célébré en présence des cendres samedi le 24 avril 2010 à 14h en l’église de Saint-Malachie où la famille sera présente pour recevoir les condoléances à compter de 13h. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants : Francine (Michel Petitclerc), Nicole (Bruno Laliberté), Line (Jean-Louis Rouleau), Linda, Marie-Claude, Jean-Marc et Simon; ses petits-enfants : Sarah Rouleau et Anthony Noël. Il était le frère de : feu Joseph (feu Marguerite Godbout), feu Maria (feu Gérard Genest), feu Lorenzo, feu Simone (feu Edouard Picard), feu Benoit, Léopold (Monique Marcoux), Lucie-Anna (Lucien Aubé),Thérèse Noël (feu Germain Bilodeau), Maurice (Anita Noël), feu Fernande, feu Raymond, Raymond (Madeleine Bilodeau), Yvon (Ghislaine Deblois), feu Louis, Fernand et le beau-frère de : feu Josaphat Bilodeau (feu Bertha Bruneau), Anna-Marie Bilodeau (feu Nazaire Audet), Rose-Hélène Bilodeau (feu Donat Bruneau), feu Anselme Bilodeau (Elise Laflamme), feu Rosaire Bilodeau (Cécile Fillion), Simone Bilodeau (Rolland Lehouillier), Sauveur Bilodeau (Véronique Corriveau), Mathias Bilodeau (Céline Morin) et Adélard Bilodeau. Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fabrique de Saint-Malachie. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Roy & Rouleau inc. 131 rue Commerciale St-Damien, Québec Canada G0R 2Y0 Tél.: 418-789-2143 Sans frais: 1-888-789-2143 Téléc.: 418-789-2576 royroul@globetrotter.net www.royrouleau.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec