Base de données des avis de décès

Date de parution : 2010-04-13

Date de décès : 2010-04-08

(1964-2010) Accidentellement le 8 avril 2010 est décédé à l'âge de 46 ans Monsieur David Garfat, fils de Gordon Garfat et de Donna Embury, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la Résidence Funéraire Cass, 3006 College, Sherbrooke (Lennoxville) le jeudi 15 avril 2010 de 19 h à 21 h . La famille sera également présente à l'église St-George (84 rue Queen, Sherbrooke (Lennoxville) le 16 avril 2010 de 9 h à 11 h suivi des funérailles à 11h. Les cendres seront déposées au Cimetière Elmwood. David laisse dans le deuil sa conjointe Régine Côté, ses enfants: Ashly, William et Maggie-Rose, la mère des ses enfants France Rousseau; sa soeur Jennifer (Michel Duquette), ses frères Donald (Mary Wright) et Tim (Teresa Jacklin), ses oncles et tantes, cousins, cousines, et de nombreux amis. Il était prédécédé par ses grands-parents Bill et Dainy Embury, et John et Freda Garfat. En guise de sympathies, des dons à une fondation de votre choix ou à Jennifer Garfat en fiducie pour les enfants de David. Votre message sera publié ci-dessus. Témoins relatifs à la publicitéNous n'utilisons pas de témoins pour des actions de marketing personnalisé. Ces témoins permettent de collecter des données de navigation, comme la durée de la visite ou les pages vues. Les données collectées sont anonymes et ne peuvent pas être associées à une personne.

Source : www.coopfuneraireestrie.com

Date de parution : 2010-04-13

Date de décès : 2010-04-11

DUQUETTE DUMESNIL, Claire 1948-2010 De Lacolle, le 11 avril 2010, à l'âge de 61 ans, est décédée Mme Claire Dumesnil. Elle laisse dans le deuil son époux Achille Duquette, ainsi que ses enfants Robert (Maryse), Danny (Nathalie), Nancy (Stéphane), plusieurs petits-enfants, ses frères et soeurs et leurs conjoints, neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au salon funéraire: GILLES SERRE INC., sh/ 48 DE L'ÉGLISE NORD, LACOLLE. Les funérailles auront lieu le jeudi 15 avril 2010 à 14 heures, à l'église de St-Bernard-de-Lacolle. Heures des visites: le mercredi 14 avril 2010 de 14 à 16 heures et de 19 à 22 heures, jeudi dès midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-04-13

Date de décès : 2010-04-11

Marie-Louise Richard (1908-2010) - À l’Hôpital de Tracadie-Sheila, le dimanche 11 avril 2010, à l’âge de 101 ans, est décédée Marie-Louise Richard, épouse de feu Jacques «Jim» Richard. Elle demeurait à la Résidence Saulnier Larocque de Tracadie-Sheila, mais autrefois à Haut-Sheila. Née le 28 mai 1908, elle était la fille de feu Maxime Basque et de feu Françoise Doiron. Elle laisse dans le deuil une bru, Emilienne (feu Léonard Richard); 29 petits-enfants; 64 arrière-petits-enfants; 42 arrière-arrière-petits-enfants; 7 arrière-arrière-arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Un fils, Léonard; deux filles: Judith et Émilienne; une soeur, Adèle, ainsi que quatre frères: Xavier, Louis, Philias et Prudent, l’ont précédée dans la tombe. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 19h, le mardi 13 avril, à la Maison funéraire Robichaud & Fils, 3875, rue Principale, à Tracadie-Sheila (info@salonrobichaud. com). Les funérailles auront lieu en l’église Notre-Dame-de-la-Salette de Sheila, le mercredi 14 avril, à 11h. Heures de visites: le mardi 13 avril, de 19h à 21h et le mer-credi 14 avril, de 9h jusqu’au départ pour les funérailles. le mardi 13 avril, 2010 Par: L'Acadie NOUVELLE nouvelle@acadienouvelle.com Cliquez la photo pour l'agrandir Marie-Louise Richard TRACADIE-SHEILA

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2010-04-13

Date de décès : 2010-04-10

Danni Goulet est décédé le samedi, 10 avril 2010 à l'âge de 59 ans. Il était l'époux bien-aimé de Suzanne Hapgood, le père de Chris et Daniella et l'oncle favori de Cassandra. Il a été prédécédé par ses parents Helen et Roger, et sa soeur Jeannette. Danni sera profondement regretté par plusieurs amis, sa famille et "the bomb crew”. Une célébration de la vie de Danni aura lieu à la Chapelle mémoriale McGarry, situé au 139 Valley Road (autoroute 5), le samedi, 17 avril 2010, à 11h. Des dons à la Société canadienne du Cancer seraient appréciés . Parution: 2010-04-13 au 2010-04-13 dans Le Droit - 2173600

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-04-13

Date de décès : 2010-04-10

FORTIN, Jacqueline (née Normandin) 1923 - 2010 À Montréal, le samedi 10 avril 2010 est décédée, à l'aube de ses 87 ans, Jacqueline Normandin, épouse de Noël Fortin. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Nicole (Rodolphe), Jean-Pierre, Ginette (Jean-Pierre) et Daniel (Louise), ses petits-enfants Sébastien, Philippe, Benjamin, Louis et son arrière-petite-fille Rafaële. Elle laisse également son frère Charles (Louisette), ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire le mercredi 14 avril de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, ainsi que le jeudi dès 9 h. Les funérailles seront célébrées le jeudi 15 avril à 11 h, en la chapelle du complexe. Des marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation Mira Parution: 2010-04-13 au 2010-04-13 dans La Presse - 2172969

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-04-13

Date de décès : 2010-04-06

OUELLETTE, Michel 1947-2010 Le 6 avril dernier, à l'âge de 62 ans, est décédé accidentellement monsieur Michel Ouellette, époux de Yvette Prud'homme de Mont-Laurier. II a été précédé de son fils Stéphane. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Lyne et Éric (Chantal Prud'homme); sa petite-fille Mia; sa mère Émérencienne Labelle (feu Georges Ouellette); Euclide Houle (feu Simone Desrosiers); ses frères et soeurs: Nicole (Gilbert), Claudette (Conrad), Jean-Yves (Pierrette), Jocelyne (Raymond), Normand, feu Jean-Paul et Claudine (Guy); ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que ses neveux, nièces, parents et amis. Les funérailles ont été célébrées en l'église de Coeur-Immaculé-de-Marie le samedi 10 avril dernier. La direction des funérailles a été confiée au Funérarium Achille Ouellette du 680, de la Madone Mont-Laurier (819-623-3751).

Source : L'Écho de la Lièvre, Mont-Laurier, QC

Date de parution : 2010-04-13

Date de décès : 2010-04-03

Lise Séguin Guibord fille de feu Arthur Séguin et feu Dolorèse Hotte de Rockland, Ont., est décédée le samedi 3 avril 2010, à l'âge de 63 ans. Lise était l'épouse bien-aimée de Marcel Guibord; la tendre mère de Stéphane (Julie Léveillé) et de Mélanie et la grand-mère affectueuse de Maxim et de Félix Guibord. Toute sa parenté (beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines), ainsi que ses ami(e)s se souviendront d'elle avec grande affection. Les funérailles seront célébrées en l'église Ste-Trinité de Rockland, 2178 rue Laurier, le vendredi 23 avril 2010 à 11h00. Vous pourrez exprimer votre sympathie à la famille à l'église (entre 10h et 11h). Au lieu de donner des fleurs, la famille apprécierait plutôt un don à "La Fondation du Moulin pour la promotion de la santé" (une organisation de charité), située au 203-2741 rue Chamberland, à Rockland, Ont., K4K 0B8 (un reçu sera envoyé aux dons de 20$ ou plus). Pour plus d'information: THEO BRUNET & FILS, SALON FUNÉRAIRE ROCKLAND, ONT. 613-446-4691 Condoléances et dons à: www.maisonfunerairebrunet.ca Parution: 2010-04-13 au 2010-04-21 dans Le Droit - 2172696

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-04-13

Date de décès : 2010-04-11

VINCENZI, Maria (née Siciliano) 1923 - 2010 À Montréal, le 11 avril 2010, à l'âge de 86 ans, est décédée Maria Siciliano. Elle laisse dans le deuil son époux Giuseppe Vincenzi, ses enfants Dina (Pietro Rugiano), Nunzio (Gemma), Mariangela, ses petites-filles Maria, Tonia, Pina, Nadia, ses beaux- frères, ses belles-soeurs, plusieurs neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire, Urgel Bourgie 6700, Beaubien Est, Montréal www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le jeudi 15 avril 2010 à 11 h en l'église Notre-Dame du Mont-Carmel (7645, rue Le Mans, St-Léonard). Heures des visites mercredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, jeudi dès 9 h. Parution: 2010-04-13 au 2010-04-13 dans La Presse - 2173509

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-04-13

Date de décès : 2010-04-11

TREMBLAY (M. Georges) Le 11 avril 2010 est décédé à Alma, à l'âge de 66 ans et 3 mois, M. Georges Tremblay, époux de dame Louisette Martel, fils de feu M. Antoine Tremblay et feu dame Anne-Marie Gagnon, demeurant au 1045, avenue du Pont Sud, Alma. La famille accueillera les parents et amis au Complexe funéraire Bérubé & Fils Réseau Dignité 620 boul. Dequen Nord, Alma à compter du mardi 13 avril 2010 de 19 h à 22 h. Le mercredi 14 avril 2010, jour des funérailles, le salon ouvrira à 9 h. Le service religieux aura lieu le mercredi 14 avril 2010 à 10 h 30 à l'église St-Pierre et les cendres seront déposées au cimetière paroissial. Outre son épouse dame Louisette Martel, il laisse dans le deuil ses enfants : Josée (Herman Ouellet), Stéphane (Manon Bédard); ses petits-enfants : Janie Harvey, Patrick Ouellet (Léa Côté); ses filleules : Sophie Tremblay et Mimi Martel; ses frères et soeurs : Hélène (Alexis Harvey), feu Solange (feu Gratien Simard), Benoît (Nicole Bouchard), Lawrence (Claudette Maltais), feu Antoinette (Yvon Boivin), Louise (Yvon Dallaire) et Cécile; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Martel : Gabriel (Normande Gagné), Gaétane (Gaétan Gagné), feu Jacques, Jules (Denise Pelletier), Diane (Raynald Maltais), feu Yvan (Sylvie Tremblay) et Christine (Nicol Turcotte); ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Pour rendre hommage à M. Georges Tremblay visitez le site www.honneur-memoires.com Ceux et celles qui le désirent peuvent faire don à la Maison Soli-Can, 300, boul. Champlain Sud, Alma (Québec) G8B 5W3 Tél : (418) 662-8306. Une personne bénévole sera présente au salon pour recueillir vos dons. Direction funéraire: Complexe funéraire Bérubé et Fils. www.dignitequebec.com Pour information 418-662-6576, télécopieur 418-662-3132, courriel: info@berubeetfils.com Parution: 2010-04-13 au 2010-04-13 dans Le Quotidien - 2173493

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2010-04-13

Date de décès : 2010-04-09

DIOTTE, Roma 1934-2010 Le 9 avril 2010, est décédé Roma Diotte, époux de feu Cécile Bouffard. Il laisse dans le deuil ses enfants Pierre (Nicole), Jocelyne (Marcel) et France, ses petits-enfants Christopher, Alexandre, Audrey, Antoine et Victoria, sa conjointe Carolyn-Sue Miller et ses enfants Rick, Debra, John, David et Scott ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances aux: SALONS FUNÉRAIRES GUAY INC., 418, BOUL. LABELLE, ROSEMÈRE, le jeudi 15 avril de 13 à 17 heures et de 18 à 22 heures, vendredi dès 10 heures. Les funérailles auront lieu vendredi le vendredi 16 avril à 13 h 30 en l'église Ste-Thérèse-d'Avila, 10 rue de l'Église à Ste-Thérèse. Au lieu de fleurs, un don à la Maison de soins palliatifs de la Rivière-du-Nord, serait apprécié.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-04-13

Date de décès : 2010-04-11

Marguerite Mazerolle (1934-2010) - À l’Hôpital de Tracadie-Sheila, le dimanche 11 avril 2010, à l’âge de 75 ans, est décédée, entou-rée de sa famille, Marguerite Mazerolle, épouse de feu Léon Mazerolle. Elle demeurait au Canton-des-Basque. Née le 27 août 1934, elle était fille de feu Wilbert Basque et de feu Emilie Savoie. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Clifford, Myrna (André Tardif), Clifton (Sylvie), Billy, Brenda (Marc Losier), Théo, Stéphane (Diane) et Astride (Guy LeBreton) avec qui elle demeurait; ses petits-enfants: Danny, Lorne, Amélie, Brendan, Alex, Dany, Jessie et Vanessa; ses arrière-petits-enfants: Rachelle, Nathaniel et Loïc; ses frères et soeurs: Wilson (Georgina), Alvin (Thérèse), Rita (Michel) et Edith (Ola), ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, cou-sins, cousines, neveux, nièces et amis. Deux frères: Ernest et Lorne, ainsi qu’une sœur, Maria, l’ont précédée dans la tombe. Marguerite était membre des Filles d’Isabelle. La famille recevra parents et amis à compter de 14h, le mercredi 14 avril, à la Coopérative funéraire «La Colombe», 667, chemin Saulnier Ouest, à Tracadie-Sheila. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Joseph et Saint-Jean-Baptiste de Tracadie, le jeudi 15 avril, à 14h. Heures de visites: le mercredi 14 avril, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le jeudi 15 avril, de midi jusqu’au départ pour les funérailles. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Coopérative funéraire «La Colombe» ltée de Tracadie-Sheila (lacolombe@nb.aibn.com). le mardi 13 avril, 2010 Par: L'Acadie NOUVELLE nouvelle@acadienouvelle.com Cliquez la photo pour l'agrandir Marguerite Mazerolle CANTON-DES-BASQUE

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2010-04-13

Date de décès : 2010-04-11

Stéphane Benoit (1973-2010) - Subite-ment à l’Hôpital régional Chaleur de Bathurst, le dimanche 11 avril 2010, à l’âge de 37 ans, est décédé Stéphane Benoit. Il demeurait avec son père à Tracadie-Sheila. Né le 15 février 1973, il était fils de Roger Benoit et de Thérèse McGraw. Outre ses parents, il laisse dans le deuil trois soeurs: Aurèla (Jérémie Roussel) de Shippagan, Monique (Ghislain Thibodeau) de Haut-Rivière-du-Portage et Micheline; un frère, Marc (Mélissa Michaud) de Lévis, Qc; ses nièces: Monica (André) et Chloé; ses deux nièces et filleules: Maude-Lilianne et Coralie; ses neveux: Hugo et Christopher; un oncle spécial, Gérard Benoit; son parrain, Lionel Benoit et sa marraine, Géraldine Comeau, ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins et cousines. Ses grands-parents paternels: Dazie et Délianne Benoit, ainsi qu’un filleul, Jolain Rousselle, l’ont précédé dans la tombe. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 19h, le mercredi 14 avril, à la Maison funéraire Robichaud & Fils, 3875, rue Principale, à Tracadie-Sheila (info@salonrobichaud.com). Les funérailles auront lieu en l’église Notre-Dame-de-la-Salette de Sheila, le jeudi 15 avril, à 14h. Heures de visites: le mercredi 14 avril, de 19h à 21h et le jeudi 15 avril, de midi jusqu’au départ pour les funérailles. Au lieu de fleurs, un don à la famille serait apprécié. le mardi 13 avril, 2010 Par: L'Acadie NOUVELLE nouvelle@acadienouvelle.com Cliquez la photo pour l'agrandir Stéphane Benoit TRACADIE-SHEILA

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2010-04-13

Date de décès : 2010-04-10

GAGNON MME THÉRÈSE FORTIER Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 10 avril 2010, est décédée à l'âge de 81 ans et 6 mois, Mme Thérèse Fortier, épouse de feu Paul Gagnon. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Pellerin 290, 7e rue Shawinigan Heure d'accueil : mercredi, à partir de 14 h. Une liturgie de la Parole sera célébrée le mercredi 14 avril 2010 à 16 h au complexe funéraire. L'inhumation aura lieu au cimetière de Saint-Georges-de-Champlain. Elle laisse dans le deuil ses fils : Pierre Gagnon, René Gagnon (Monique Lapointe), André Gagnon (Colette Dugré), Jean Gagnon (France Lemire), Yves Gagnon (Marie-Claude Drolet) et Yvon Gagnon; son frère et sa soeur : Georges Fortier (Aline Leblanc) et Lina Fortier (feu Dominique Lafontaine); plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants ainsi que de nombreux neveux et nièces. La famille désire remercier le personnel du CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Société canadienne du cancer. Renseignements: (819) 537-7222. Télécopieur: (819) 538-0110. Courriel: c.f.pellerin@arbormemorial.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2010-04-13 au 2010-04-13 dans Le Nouvelliste - 2173606

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-04-13

Date de décès : 2010-04-11

Paul Gérard Collingwood 1943 – 2010 décédé le 11 avril 2010, à l'âge de 66 ans. Il laisse dans le deuil sa tendre épouse Suzanne Pagé; ses enfants: Stéphane (Chantal), Nancy Marie (Kevin) et Tammy; ses petits-enfants: Vanessa, Danick, Nathan, Noah, Andrew, Allison, Olivia; son frère Edward (Murielle); sa soeur Lynn, ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Un service religieux aura lieu le mercredi 14 avril 2010 à 14h, à la chapelle de Les Jardins du Souvenir, 75, boul. Fournier à Gatineau, suivi de la mise en habitacle des cendres. La famille recevra les condoléances à partir de 13h30. La famille désire remercier le personnel de la Maison Mathieu-Froment-Savoie pour les bons soins prodigués. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Maison Mathieu-Froment-Savoie seraient appréciés. Pour renseignements :(819) 778-1515. Parution: 2010-04-13 au 2010-04-13 dans Le Droit - 2173338

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-04-13

Date de décès : 2010-04-13

COURTEMANCHE, Alfred C'est avec regret que nous vous annonçons le décès de M. Alfred Courtemanche. Il laisse dans le deuil parents et amis. www.serenia.ca Marc Légaré Président Parution: 2010-04-13 au 2010-04-13 dans La Presse - 2173275

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-04-13

Date de décès : 2010-04-09

TROTTIER, Pierre 1925 - 2010 Est décédé subitement à Montréal le 9 avril. Époux de feu Barbara Theis, fils de Marie-Rose (née Lalumière) et Louis-J. Trottier. Poète et essayiste, diplomate de carrière, Pierre Trottier a occupé divers postes à l'étranger, dont ceux d'ambassadeur au Pérou et d'ambassadeur à l'Unesco, à Paris. Père d'Annie, Maxime (Isabelle Constantin) et Jean-Philippe, grand-père d'Anthony (Miranda Jessel), Simon, Claire et Émile, frère de Thérèse (Constantin Panaïoti), Marguerite (feu Roland Rivest), Marie (Jean Drouault), feu Jean, Michel et François, il laisse dans le deuil sa famille et ses amis. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, ch. Notre-Dame-des-Neiges Montréal, Qc H3V 1E7 le mercredi 14 avril de 19 h à 22 h et le jeudi 15 avril de 12 h à 13 h. Un office religieux aura lieu à la chapelle du Centre funéraire, jeudi de 13 h à 14 h. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation Institut universitaire de gériatrie de Montréal (4565, chemin Queen-Mary, Montréal, Qc H3W 1W5, www.iugm.qc.ca/fondation) seraient appréciés. La famille tient à remercier Suzanne Gariépy et tout le personnel du 1er ouest de l'Institut universitaire de gériatrie de Montréal qui se sont occupés de lui pendant de nombreuses années jusqu'à la fin de sa vie. Parution: 2010-04-13 au 2010-04-14 dans La Presse - 2173069

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-04-13

Date de décès : 2010-04-08

DUFF MICHEL, 1950-2010 Subitement à Montréal, le jeudi 8 avril 2010 est décédé à l'âge de 59 ans monsieur Michel Duff, conjoint de madame Sylvie Robitaille, et fils de feu Charles Duff et feu Marie-Jeanne Bourbeau, demeurant à L'Avenir. Une Liturgie de la Parole sera célébrée en la chapelle du complexe J.N. Donais Coopérative funéraire, 2625, boul. Lemire, Drummondville le samedi 17 avril à 15 h et sera suivie de la crémation au crématorium J.N. Donais. Monsieur Duff reposera au complexe J.N. Donais à compter de 10 h ce même samedi. Outre sa conjointe Sylvie, il laisse dans le deuil ses filles Anny (Alain Morin), Karine (Éric Brouillard) et Kathy, également les enfants de sa conjointe Jessica (Donald) et Mickaël; ses 9 petits-enfants Laylou, Maxim, Félix, William, Miguël, Stacey, Gordan, Joliane et Amy; ses frères et sœurs Claudette (Jean-Marie Cusson), feu Jean-Claude, feu Yvon, Francine, Raymond (Mariette Morin), Bernard (Johanne Gingras) et Carolle (Robert Carrière), la famille de sa conjointe Danielle R. (Edouard), Yvan R. (Céline), Yves R. (Clémence), Mario R. (Manon), Alain R., Sylvain R. (Louise), Rocky R. (France), Lynda R. (André) et Stéphane R. (Julie), ainsi que de nombreux neveux, nièces, parents et ami(e)s. Des dons à la Fondation Diabète Drummond seraient appréciés par la famille. Direction des funérailles et crémation J.N. Donais, Coopérative funéraire Tél: 819 472-3730 Info décès: 819 477 5924 www.jndonais.ca Article mis en ligne le 13 avril 2010 à 13:00

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2010-04-13

Date de décès : 2010-04-12

Clarence Duguay (1932-2010) - À l’Hôpital de l’Enfant-Jésus de Caraquet, le lundi 12 avril 2010, à l’âge de 78 ans, est décédé Clarence Duguay, époux d’Angelina Bertin. Il demeurait à Bas-Caraquet. Né le 21 janvier 1932, il était fils de feu Willie Duguay et de feu Justine Lebreton. Outre son épouse, il laisse dans le deuil une fille, Lucie (Nicholas Ouellette) de Saint-Simon; une fille adoptive, Mélanie Duguay de Caraquet; deux fils: Alphée (Nadine) de Bas-Caraquet et François (Édith) de Saint-Jean; une soeur, Yvette (feu Livain David) de Saint-Raphaël-sur-Mer; deux belles-soeurs: Maria (feu Alcida) de Saint-Raphaël-sur-Mer et Rita (feu Didier) de Moncton; quatre petits-fils: Jason, Kevin, Nicholas Jr. et Rodrigue-Luc; deux fil-leuls: Wilbert Haché (Simonne) de Shippagan et Alvin Duguay (Claudine) de Saint-Raphaël-sur-Mer, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Une fille, Jacinthe; deux soeurs: Sophie et Almida, ainsi que sept frères: Ephrem et Alvida en bas âge, Edgar, Alcida, Gérard, Aristide et Didier, l’ont précédé dans la tombe. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, le mardi 13 avril, à la Maison funéraire Racicot de Caraquet. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Paul de Bas-Cara-quet, le mercredi 14 avril, à 16h. Heures de visites: le mardi 13 avril, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le mercredi 14 avril, de 14h jusqu’au départ pour les funérailles. Un don au Centre d’oncologie Dr-Léon-Richard (Hôpital régio-nal Dr-Georges-L.-Dumont) se-rait apprécié. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Racicot de Caraquet (racicot@nb.aibn.com, 727-3337) le mardi 13 avril, 2010 Par: L'Acadie NOUVELLE nouvelle@acadienouvelle.com Cliquez la photo pour l'agrandir Clarence Duguay BAS-CARAQUET

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2010-04-13

Date de décès : 2010-04-12

Blanche Poirier - À l’Hôpital régio-nal de Campbellton, le lundi 12 avril 2010, à l’âge de 87 ans, est décédée paisiblement entourée de sa famille qu’elle adorait, Blanche Poirier, épouse de Benoit Poirier depuis 67 ans. Outre son époux Benoit, elle laisse dans le deuil ses enfants: Donald (Barbara) Poirier et Doris (Claude) Landry; ses petits-enfants: Carolle (François) Guitard, Danica (Tony Roy), Line (Yves) Savoie et Sylvie (Sylvain Guérard); ses arrière-petits-enfants: Olivier, Nicolas, Shanie, Zoélie, Jamie et Clody; une bru, Angela Poirier; son frère, Herby (Céline) Godin; ses sœurs: Aline Jones, Jacqueline Poirier, Shirley Boissonneault et Nicole (Jean) Paulin. Une soeur, Léola, l’a précédée dans la tombe. Les visites auront lieu à compter de 14h, le mardi 13 avril, au Salon funéraire Maher de Balmoral. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Benoit de Balmoral, le mercredi 14 avril, à 16h. Heures de visites: le mardi 13 avril, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le mercredi 14 avril, de 14h jusqu’à l’heure des funérailles. Les arrangements funéraires ont été confiés aux soins du Salon funéraire Maher de Balmoral. le mardi 13 avril, 2010 Par: L'Acadie NOUVELLE nouvelle@acadienouvelle.com Cliquez la photo pour l'agrandir Blanche Poirier BALMORAL

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2010-04-13

Date de décès : 2010-04-12

Carolina (Gozeling) DEBOER Paisiblement, à la Maison Aube-Lumière, est décédée madame Carolina Gozeling DeBoer, le lundi 12 avril 2010, après un long et courageux combat contre le cancer, à l'âge de 82 ans. Fille de Jacobus Gozeling et Catharina Dijkman, épouse bien aimée de feu John DeBoer. La famille vous accueillera à la Résidence Funéraire Cass, (900, rue Clough Ayer's Cliff), le mercredi 14 avril de 14h00 à 16h00 et de 19h00 à 21h00. Les funérailles auront lieu à l'église St-Barthélemy, Clough Street, Ayer's Cliff le jeudi 15 avril à 11h00. Mme DeBoer laisse dans le deuil ses enfants Marion (Phillip Bowen), Andre (Judy Wellman), Carol (Michael Stoddard), Cathy (Alex Perry-Gore), Joanne (Lee Dezan). Ses petits-enfants : Jennifer Bowen (Tim Dezan), Christina Bowen (Daniel Filion), Kimberly Bowen (Ian Castle), Andrew Bowen; Mark DeBoer (Isabelle Lemontzis), John DeBoer (Caroline Morin); Dan Stoddard (Mandi Mitchell), Luke Perry-Gore (Madeleine), Renee Perry-Gore (Adrian); David Brus (Manon Patry), Richard (Lilly-Beth). Ses arrière-petits-enfants Austin, Sandra, William, Daphnee, Izaak, Marissa, Mackenzie, Kailah, Mitchell, Meagan, Kayte et Kevin Christopher. Des dons à la Maison Aube-Lumière, 220 Kennedy N., Sherbrooke, QC, J1E 2E7 seraient grandement appréciés. Résidence funéraire Cass 900, rue Clough Ayer's Cliff (Québec) J0B 1C0 Tél.: 819 846-5213 Condoléances à: www.salonscass.ca Parution: 2010-04-13 au 2010-04-14 dans La Tribune - 2173588

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2010-04-13

Date de décès : 2010-04-13

Roger Hardoin (1948 - 2010) 13 avril 2010 Thetford Mines À l'Hôpital de Thetford Mines, le 13 avril 2010, est décédé à l'âge de 61 ans et 11 mois, M. Roger Hardoin, époux de Dame Monique Poulin, domicilié à Thetford Mines. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Éric (Nancy Nadeau), Pascal et Karine; ses petits-enfants: Gabriel, Paméla, Alexandre, Dale, Christopher et Ketty; sa mère: Irène Giroux (feu Émile Hardoin); ses frères et soeurs: Carol (Diane Landry), Diane (Claude Grenier), Mario (Josée Gagnière), Linda (Michel Bergeron) et Dany (Yvon Éthier); ses beaux-frères et belles-soeurs: Lise Poulin (Gérard Latulippe) et Jacques Poulin (Carole Taillon). Il laisse également dans le deuil ses neveux, nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances dimanche (jour des funérailles) à compter de 9h00 au funérarium de la: MAISON FUNÉRAIRE DE L'AMIANTE (MOUVEMENT COOPÉRATIF) 653, RUE PIE XI THETFORD MINES TÉL. (418) 338-2676; TÉLÉCOPIEUR: (418) 334-0584 COURRIEL: mfamiante@bellnet.ca SITE INTERNET: www.mfamiante.com À la mémoire de M. Roger Hardoin, une liturgie de la parole aura lieu le dimanche, 18 avril 2010, à 11h00, au salon-chapelle de la Maison Funéraire de L'Amiante (653, rue Pie XI, Thetford Mines). En guise de sympathie, un don à la Fondation de l'Hôpital de la région de Thetford (1717, rue Notre-Dame Est, Thetford Mines, G6G 2V4: www.fondationhopitalregionthetford.ca) serait grandement apprécié de la famille.

Source : Fédération des Coopératives funéraires du Québec, QC

Date de parution : 2010-04-13

Date de décès : 2010-04-10

Mariette MacKenzie est décédée paisiblement, entourée de sa famille, le samedi 10 avril 2010 à l'âge de 77 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de Ronald MacKenzie. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille Kim, son gendre Jacques Lirette, ses soeurs : Claire (feu Armand Lafrance) et Véronique (Germain Leduc) et son beau-frère Bill (Helen), ainsi que plusieurs neveux, nièces et les « Rummoli Girls ». Elle fut prédécédée par ses parents Hector Boucher et Azilda Glandon, ses frères: Raymond (feu Lois), Yvon (feu Shirley) et Roland (Claire); et ses soeurs : Marguerite (feu Henry Beaudry) et Georgette (feu Jos Martineau). Un service privé aura lieu dans l'intimité de la famille. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'Institut de cardiologie de l'Université d'Ottawa ou la Fondation canadienne du rein seraient appréciés. Vos messages de condoléances peuvent être laissés par Internet au : www.mem.com FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 819-684-1155 Parution: 2010-04-13 au 2010-04-13 dans Le Droit - 2172554

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-04-13

Date de décès : 2010-04-10

MAYRAND PROVENCHER MARIE-ANNE, 1909-2010 À Drummondville, le samedi 10 avril 2010 est décédée à l'âge de 101 ans madame Marie-Anne Mayrand, veuve de monsieur Donat Provencher domiciliée à Drummondville. Les funérailles de madame Mayrand Provencher seront célébrées le vendredi 16 avril à 14 h en l'église Saint-Joseph et de là, l'inhumation au cimetière Saint-Pierre de Drummondville. Madame Mayrand Provencher reposera au complexe J.N. Donais, Coopérative funéraire, 2625, boulevard Lemire à Drummondville, à compter de jeudi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Vendredi, jour des funérailles, le salon ouvrira à 12 h 30 h. Elle laisse dans le deuil ses enfants Réal (Marguerite Rémillard), Jeannine (feu Jean-Claude Lebel) et Monique (Achille Bernard); ses 10 petits-enfants; ses arrière-petits-enfants; ses frères et sœurs Florence, Rosaire (Fabienne St-Pierre), Alma (feu Albert Carignan), Laurette (feu Léo Plourde) et Rita; ses belles-sœurs Thérese (feu Albany Houle) et Thérèse (feu Arthur Provencher), ainsi que de nombreux neveux, nièces, parents et ami(e)s. Direction des funérailles J.N. Donais Coopérative funéraire Tél: 819 472-3730 Info décès: 819 477 5924 www.jndonais.ca Article mis en ligne le 13 avril 2010 à 13:00

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2010-04-13

Date de décès : 2010-04-13

René Normandin Décédé(e) : mardi le 13 avril 2010 À l'âge de : 44 ans Salon : S. Jacques & fils Inc. 871, rue Royal, St-Aimé, QC Tel : (450) 788-2373 Fax : Service: Le mardi 20 avril 2010 à 14:00 En l'église: St-Louis de Richelieu Au CSSS Pierre de Saurel le 13 avril 2010, est décédé à l’âge de 44 ans, M. René Normandin fils de M. René Normandin et de Mme Yvette Robidoux; demeurant à St-Louis. M. René Normandin laisse dans le deuil: outre ses parents; ses enfants: René (Émily Cloutier), Francis, Martin, Cynthia, Antony; ses frères et sœurs; beaux-frères et belles-sœurs; neveux et nièces; parents et amis. Les funérailles auront lieu , le mardi, 20 avril 2010 à 14:00 en Eglise de St-Louis Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 871 Royale St-Aimé Tél:450-743-5566

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2010-04-13

Date de décès : 2010-04-11

ST-ONGE (Mme Fernande Pitre) Merci pour tout l'amour que tu nous as donné. Au Centre de santé et de services sociaux de Jonquière, le 11 avril 2010 après un long et dur combat contre la maladie, est décédée entourée de l'amour de sa famille, notre mère, Fernande Pitre St-Onge, à l'âge de 87 ans et 10 mois. Elle est allée rejoindre notre père Adélard St-Onge. La famille accueillera les parents et amis à la maison funéraire Nault & Caron, Réseau Dignité 2033 rue Ste-Famille Jonquière Les heures d'accueil sont le mercredi 14 avril 2010 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Jeudi jour des funérailles, le salon ouvrira à 9 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 15 avril 2010 à 11 h à l'église St-Matthieu de Jonquière. Mme Fernande Pitre sera incinérée et les cendres seront déposées au columbarium Nault & Caron de Jonquière. Elle laisse pour pleurer son départ ses enfants : Lisette St-Onge (Rosaire Fleury), Jean-Paul (Lisette Lavoie), Mariette (Clovis St-Jacques), Sylvain, Line (Alain Décoste); ses-petits-enfants : Nancy (Sylvain Pharand), Steve (Roxane Tourengeau), François (Annie Mercier), Sophie (Aron Quigley), Régis (Nathalie Gauthier); ses arrière-petits-enfants : Cédric, Chloé, Sasha, Samuel; son frère bien-aimé Vital Pitre; sa belle-soeur Rita St-Onge (Adrien Poirier) et toute la famille de la Gaspésie. Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces ainsi que de très bonnes amies. Toute la famille remercie très chaleureusement tout le personnel du 4e étage du Centre de santé et de services sociaux de Jonquière. Les personnes qui le désirent pourront faire parvenir leurs dons au Fonds de dotation du Centre de santé de Jonquière, une personne bénévole sera présente au salon afin de les recueillir. Pour information : 418-542-2626, pour vos messages de condoléances, télécopieur : 418-542-6051, courriel : info@naultetcaron.com - www.naultetcaron.com Direction funéraire : Maisons funéraires Nault & Caron. Parution: 2010-04-13 au 2010-04-14 dans Le Quotidien - 2173502

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2010-04-13

Date de décès : 2010-04-10

Estelle (Poirier) CHAMPIGNY(1926 - 2010) Au CHSLD le Roseau de Victoriaville, le 10 avril 2010, est décédée à l'âge de 83 ans, Mme Estelle Poirier, épouse de feu Jules Champigny, domiciliée à Victoriaville. Les funérailles auront lieu le JEUDI 15 avril 2010 à 14 h à l'église Sainte-Victoire de Victoriaville. La famille reçoit mercredi de 14h à 16h30 et en soirée de 19h à 22h et jeudi, journée des funérailles, à partir de midi au Salon funéraire Louis Bergeron (620, boul. Bois-Francs Sud, Victoriaville) Mme Estelle Poirier Champigny laisse dans le deuil, ses enfants : Claude Champigny époux de Colette Montmeny de Victoriaville, Benoit Champigny conjoint de Lucie Cournoyer de Sorel-Tracy, Claire Champigny conjointe de Mario Fortier de Victoriaville; ses petits-enfants : François, Philippe, Karine, Isabelle, Mathieu, Caroline, William et Évelyne; son arrière-petit-fils Alec. Elle était la soeur de : feu Maurice Poirier épouse de Madeleine Ménard de Montréal, Françoise Poirier épouse de feu Raymond Bélanger de Massueville, feu Jean-Charles Poirier époux de Yolande Nadeau de Massueville, feu Fernand Poirier époux de Réjeanne Hébert de Sorel –Tracy, Claudette Poirier épouse de Gilles Grégoire de Victoriaville, Louise Poirier épouse de Fabien Proulx de Sorel-Tracy, feu Gilles Poirier époux de Camille Pontbriand de Sorel-Tracy, feu Michel Poirier époux de France Labonté de Montréal, Nicole Poirier épouse de Michel Bélanger de Boucherville. Elle laisse dans le deuil ses belles-soeurs Denise Champigny épouse de Guy Boucher de Sorel-Tracy, Ghislaine Blain épouse de feu Fernand Champigny de St-Hyacinthe. Mme Estelle Poirier Champigny laisse également dans le deuil plusieurs autres parents et amis. Pour souligner votre sympathie la famille apprécierait des dons pour la Société Alzeihmer Centre du Québec dont les formulaires seront disponibles au bureau du salon funéraire. Salon funéraire Louis Bergeron inc. 620 Boul. Bois-Francs sud, Victoriaville. G6P 5X2 téléphone : (819) 357-2621 télécopieur : (819) 357-4745 courriel : salonbergeron@videotron.ca site internet : www.salonbergeron.com Parution: 2010-04-13 au 2010-04-13 dans La Tribune - 2173039

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2010-04-13

Date de décès : 2010-04-09

Marcelle Pouliot 1924 - 2010 À la Maison Bon-Pasteur, est décédée, le 9 avril 2010, soeur Marcelle Pouliot (S. Marie-des-Douleurs), soeur du Bon-Pasteur de Québec, à l'âge de 86 ans, après 65 ans de vie religieuse. Elle était native de St-Germain de Rimouski et était la fille de feu M. Émile Pouliot et de feu dame Louise-Anna Lavoie. Outre les membres de sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil ses soeurs: Juliana (Isidore Lévesque), Thérèse (feu Gérard Raymond), Stella (Sylvio Proulx), Jeanne d'Arc (Roger Lepage); son frère, Gérard (Jacqueline Cayer), ses nombreux neveux et nièces, cousins et cousines. Le salon sera ouvert le mercredi 14 avril de 9h30 à 13h45. Le service religieux sera célébré le mercredi 14 avril à 14h en la chapelle des religieuses et l'inhumation se fera au cimetière de la Communauté, à Ste-Foy. La chapelle et le salon funéraire sont situés à la maison génératrice au 2550, rue Marie-Fitzbach, Québec. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don aux Charités Bon-Pasteur, 2550, Marie-Fitzback, Québec (QC) G1V 2J2. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 715, St-Vallier est Pour renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Parution: 2010-04-13 au 2010-04-13 dans Le Soleil - 2172532

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2010-04-13

Date de décès : 2010-04-11

Jean-Charles Prince 1915 - 2010 À l'hôpital Jeffery Hale, le 11 avril 2010, à l'âge de 95 ans et 3 mois, est décédé monsieur Jean-Charles Prince, époux de feu dame Georgette Côté. Il demeurait à Fossambault-sur-le-Lac. Le service religieux sera célébré, en présence des cendres, le jeudi 15 avril 2010 à 11h en l'église Sts-Martyrs-Canadiens sise au 735, rue Père-Marquette, Québec, où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. L'inhumation des cendres se fera au cimetière Notre-Dame-de-Belmont après la cérémonie. Il laisse dans le deuil ses trois enfants: Eddy (Margaret Bartlam), Dina et Mado ainsi que ses belles-soeurs: Rolande Lambert-Côté, Antoinette Morneau, Jeanine Masson, son beau-frère Gustave Côté, neveux et nièces et son ami Oliver Nicholls. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des Amis du Jeffery Hale, 1250, chemin Ste-Foy, Québec G1S 2M6. La famille tient à remercier sincèrement tout le personnel affecté au 5e étage de l'hôpital Jeffery Hale ainsi que les bénévoles pour toute l'attention portée, le dévouement et les bons soins prodigués à leur père. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives Renseignements au 693, avenue Nérée-Tremblay Sainte-Foy (QC) G1N 4R8 Téléphone: (418) 688-2411 Télécopieur: (418) 688-2414 Courriel: residence@coopfuneraire2rives.com Site Internet: www.coopfuneraire2rives.com Parution: 2010-04-13 au 2010-04-13 dans Le Soleil - 2173450

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2010-04-13

Date de décès : 2010-04-13

Rosaire Roy 13 avril 2010 St-Honoré Au Centre Hospitalier Régional du Grand-Portage, le 13 avril 2010, est décédé à l'âge de 92 ans et 5 mois, M. Rosaire Roy, époux en 1ères noces de feu dame Gertrude Caron et en 2e noces de dame Rita Michaud. Il demeurait à St-Antonin. La famille recevra les condoléances à la Coopérative funéraire des Eaux Vives, 88, Principale, St-Honoré, vendredi, le 16 avril de 14h30 à 17h, de 19h à 22h et samedi le 17 avril à compter de 9h. Le service religieux sera célébré samedi, le 17 avril à 10h30 en l'église de St-Honoré et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants : Florence (Rosaire Bérubé), Céline (Jeannot Mailloux), Louis (Camilla Bérubé), Christian (Lucille Landry), Jean-Yves (Claire Beaulieu), Gilles (Aliette Pelletier), Monique (Denis Bérubé), Romain (Louise Gagné), Daniel (Sylvie Gourd) et Martin (Nicole Bellefleur), ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs ainsi que plusieurs autres parents et amis (es). Vous pouvez manifester votre sympathie par un don à l’Association du Cancer de l’Est du Québec, 151, rue St-Louis, C.P. 4151, Rimouski (Québec) G5L 0A4. La direction des funérailles a été confiée à : Coopérative funéraire des Eaux Vives 88, Principale St-Honoré (Québec) G0L 3K0 Téléphone : (418) 497-1557 Télécopieur : (418) 862-2822 Courriel : coop.eaux-vives@bellnet.ca

Source : Fédération des Coopératives funéraires du Québec, QC

Date de parution : 2010-04-13

Date de décès : 2010-04-11

ROYER ROBERT Mme Germaine 1923-2010 À Santé Courville de Waterloo, paisiblement entourée de l'amour de ses enfants, le 11 avril 2010, à l'âge de 86 ans, est décédée Mme Germaine Royer, épouse de feu André Robert demeurant à Waterloo. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Gaston Fms, Bruno (Lise Anctil), Carole (Pierre Laplante), Réjean (Chantal Richer); ses petits-enfants : Bernard (Nancy), Hélène (Brice), Benoit, François Robert, Anne-Sophie (Frédérique), Ève-Marie Laplante, son beau-frère, Lionel Robert, plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis ainsi que le groupe des franciscains et la vie montante. La famille désire remercier spécialement Julie-Anne, Lolita, Diane, Sandra de Santé Courville, Christine Beaudoin du CLSC Haute-Yamaska ainsi que Dr Normand Chagnon et Dr Yves Marineau pour l'affection et les bons soins donnés à Mme Robert. Madame Robert repose au salon de Les Résidences Funéraires Bessette 5034, rue Foster Waterloo Tél.: 450-539-1606 1-888-730-6666 Téléc.: 450-539-3035 www.famillebessette.com Affiliée à la C.T.Q. Heures d'accueil mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h. Mercredi, jour des funérailles, à compter de 9h jusqu'au départ du salon à 10h45. Les funérailles auront lieu le mercredi 14 avril 2010 à 11 heures, en l'église St-Bernardin de Waterloo, suivies de la crémation au Crématorium Les Jardins funéraires Bessette. Parution: 2010-04-13 au 2010-04-14 dans La Voix de l'Est - 2173455

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2010-04-13

Date de décès : 2010-04-11

Jeanne D'Arc Simard 1919 - 2010 Au Centre hospitalier de Charlevoix de Baie-Saint-Paul, le 11 avril 2010, à l'âge de 90 ans et 3 mois, nous a quittés dame Jeanne D'Arc Simard; elle était l'épouse de feu monsieur Jean-Baptiste Gauthier et elle demeurait à Baie Saint-Paul. Les funérailles de madame Simard auront lieu le mercredi 14 avril à 11h, en l'église de Baie Saint-Paul et l'inhumation se fera au cimetière paroissial. Les membres de sa famille accueilleront parents et amis au Funérarium de la Coopérative Funéraire Charlevoix-Ouest Place de l'Église, Baie Saint-Paul mardi de 19h à 22h et mercredi, jour des funérailles, à compter de 9h. Madame Simard laisse dans le deuil ses enfants: Brigitte, Marie Andrée, Charles-Aimé (Lyne Lachance) et Denis (Guylaine Gravel); ses petits-enfants:Jonathan, Isabelle, Geneviève, Véronique et feu Mélanie; ses soeurs et ses frères: Marie-Alice (feu Adrien Simard), feu Cécile (feu Grégoire Ménard), feu Ambroise (feu Julia Gauthier), feu Gérard (feu Léonora Gagné), feu Florence (feu Roland Simard), feu Paul-Émile(feu Thérèse Allard) et feu Jean-Charles (Mathilde Simard); ses belles-soeurs et beaux-frères de la famille Gauthier: feu Gaspard (Yvette Dufour), Simone (feu Julien Simard et soeur Brigitte Gauthier, CND, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire Charlevoix Ouest 53, rue Leclerc, Baie Saint-Paul Pour renseignements: 418-435-2412 Télécopieur: 418-435-4036 Courriel: info@cfcharlevoixouest.com Parution: 2010-04-13 au 2010-04-13 dans Le Soleil - 2173334

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2010-04-13

Date de décès : 2010-04-08

Germain ST-LOUIS À la Résidence des soins palliatifs de l'Ouest-de-l'île de Kirkland, le 8 avril 2010, est décédé monsieur Germain St-Louis, à l'âge de 71 ans, conjoint de Gilberte Pître, demeurant au Terrasse Longueuil. La famille vous accueillera à la Résidence funéraire Fréchette et Desrochers, le jour de la Liturgie, JEUDI 15 avril 2010 de 14h à 16h et de 19h à 20h. La cérémonie d'adieu suivra à 20 h au salon funéraire. Les cendres seront déposées à une date ultérieure. Outre sa conjointe, M. St-Louis laisse dans le deuil ses filles : Manon (Daniel Normand), Laval, Isabelle (Sylvain Migneault), Laval. Ses petits-enfants : Samuel, Anne-Louise, Gabrielle, Valérie. Ses beaux-enfants : Robert, Sylvie, Lise, Joël. Il était le frère de : Georgette, Fernande, Gisèle, Florette, feu Robert, Madeleine, feu Réjean, Marielle, Jeannot, Hélène, Suzelle, Denis; il laisse également leur conjoint (e), de même que plusieurs autres parents et amis. En guise de sympathie, des dons à la Résidence de soins palliatifs de l'Ouest-de-l'Île de Kirkland seraient grandement appréciés par la famille, 265, rue André-Brunet, Kirkland (Qc) H9H 3R4, cartes disponibles au salon. Résidence funéraire Fréchette et Desrochers 560, 1ère avenue C.P. 113, Asbestos (Québec) Tél.: 819 879-2233 Téléc.: 819 879-6844 Noël Fréchette,prés. thanatologue Sylvie Fréchette, dir. thanatopractrice Affilliée à la C.T.Q. Parution: 2010-04-13 au 2010-04-13 dans La Tribune - 2173361

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2010-04-13

Date de décès : 2010-04-11

HARVEY (Mme Ruth Tremblay) Le 11 avril 2010 est décédée au Centre d'hébergement Deschênes, à l'âge de 67 ans et 4 mois, Mme Ruth Tremblay, épouse de feu M. André Harvey, demeurant au Centre d'hébergement Deschênes, autrefois de la rue St-Hubert, Jonquière. La famille accueillera parents et amis à la Résidence funéraire du Saguenay 2580 rue St-Dominique Jonquière le jeudi 15 avril 2010 de 13 h à 15 h. Une célébration de la Parole aura lieu le jeudi 15 avril 2010 à 15 h au salon Jonquière. Les cendres seront déposées au columbarium St-Dominique. Elle était la fille de feu Mme Marie-Blanche Gagné et de feu M. Paul-Hector Tremblay. Elle laisse dans le deuil son fils, Éric Harvey (Annie St-Gelais). Elle était la soeur de : Yolande Tremblay, Jean-Marc (Jeanne Ouellet), feu Fernande (Idola Vallée), Paul-André (Claire Lebel), Johnny (Micheline Paré), feu Bertrand (Claudette Lavoie), Solange (Guy Lepage), Réjeanne (Jean-Marc Tremblay), feu Denis, Réjean (France Marcotte). Elle laisse également dans le deuil les membres de la famille Harvey ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur du Fonds de dotation Santé Jonquière. Pour informations: 418-547-2116, télécopieur: 418-547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (membre affilié de la Corporation des thanatologues du Québec). Parution: 2010-04-13 au 2010-04-15 dans Le Quotidien - 2173483

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2010-04-13

Date de décès : 2010-04-09

VACHON, Gilles 1934 - 2010 À son domicile, le 9 avril 2010, à l'âge de 75 ans et 7 mois, est décédé monsieur Gilles Vachon, époux de madame Diane Lepire. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au Mausolée du cimetière St-Charles 1460, boulevard Wilfrid-Hamel, Québec le mercredi 14 avril de 13h à 14h. Une liturgie de la Parole sera célébrée au même endroit, en présence des cendres, le même jour, à 14h. L'inhumation se fera ensuite au cimetière St-Charles. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Alain (Julie Boucher) et Sylvie (Alain Routhier); ses petits-enfants: Pyer Alexandre et Patrick; ses frères et soeurs; ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille tient à remercier le service régional de soins respiratoires spécialisés à domicile (Maxime) du CLSC-CHSLD Haute-Ville-des-Rivières, le Dr Martineau ainsi que son équipe pour leur soutien, leur chaleur humaine et leurs petites attentions ainsi que Couture et Cormier pharmaciens. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, téléphone: 1-888-473-4636. Des enveloppes seront disponibles au Mausolée. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 693, avenue Nérée-Tremblay Québec, G1N 4R8 Téléphone: (418) 688-2411 Télécopieur: (418) 688-2414 Courriel: residence@coopfuneraire 2rives.com Site web: www.coopfuneraire 2rives.com ID de l'annonce journal : 82377 Annonce numéro : 34787495-0100-0101 Annoncé le 13 Avril 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-04-13

Date de décès : 2010-04-13

ST-LOUIS, Thérèse Au centre de santé et des services sociaux de Sept-Îles, le 13 avril 2010 est décédée à l'âge de 81 ans, madame Thérèse St-Louis domiciliée à Sept-Îles. Les funérailles de madame Thérèse St-Louis auront lieu samedi le 17 avril à 14h en l`église Marie-Immaculée situé au 180 rue Papineau à Sept-Îles et l’inhumation au cimetière de Sept-Îles. Selon ses volontés, elle a été confiée au crématorium Mallet et Fils pour incinération. La famille reçoit parents et amis samedi à compter de 12 :30h au complexe thanatologique Mallet et Fils du 585 Boul. Laure à Sept-Îles. Vos marques de sympathies peuvent se traduire par un don à la Fondation du Centre Hospitalier Régional de Sept-Îles. Elle laisse dans le deuil son fils Serge Bonneau, ses petits enfants : Mélanie, Isabelle et Joanie, ses arrières petits-enfants : Étienne, Nicolas et Rémy. La famille à confiée les funérailles aux services professionnels de la Maison Mallet et Fils du 585 Boul. Laure à Sept-Îles. Membre de la corporation des thanatologues du Québec. Vous pouvez consulter cet avis de décès, sur le www.maisonmallet.com. Ceux et celles qui le désir peuvent y envoyer des messages de sympathie. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison Mallet et fils inc. 585 boulevard Laure Sept-Îles, Québec Canada G4R 1X6 Tél.: 418-962-2641 Sans frais: 1-888-962-2641 Téléc.: 418-968-5050 edgar@maisonmallet.com www.maisonmallet.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-04-13

Date de décès : 2010-04-13

ALLARD, Georges-Etienne M Ppp 1926-2010 MAGNUS POIRIER INC. À l'Institut universitaire gériatrique, Montréal, le 13 avril 2010 est décédé Georges-Etienne-M. Allard, prêtre et religieux dans l'Ordre des Servites de Marie, à l'âge de 84 ans, 64 ans de vie servite. Il était fils de Alonzo Allard et de Yvonne Lavergne. Il laisse dans le deuil ses frères et ses belles-soeurs Jean-Jacques (Yolande Therrien), Yvon (Madeleine Lacasse) et Liliane Urbain (feu Guy Allard), neveux et nièces, cousins et cousines, parents et amis. Missionnaire au Swaziland,Afrique du Sud (1956-1974), en service dans la paroisse de Saint-Donat (1974-1976) et enfin en dévouement auprès des personnes atteintes de maladie mentale. Durant 20 ans, il fut professeur de musique. Il sera exposé au Salon Magnus Poirier inc., 6825, rue Sherbrooke est, Montréal, le jeudi15 avril de 14h à 19h30. Translation ce même soir à 19h30 à l'Église Saint-Donat (angle Arcand et de Marseille). Les funérailles auront lieu vendredi 16 avril à 10h30 au même endroit. L'inhumation suivra au cimetière Notre-Dame des Servites, Ayer's Cliff, Québec. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Magnus Poirier inc 6825 rue Sherbrooke Est Montréal, Québec Canada H1N 1C7 Tél.: 514-256-5533 Téléc.: 514-727-2804 info@magnuspoirier.com www.magnuspoirier.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-04-13

Date de décès : 2010-04-13

BUJOLD, Rose-Alda Au CHSLD de Matapédia le 13 avril, est décédée à l’âge de 81 ans, madame Rose-Alda Bujold épouse de feu Félix Doiron, demeurant à l’Ascension. Mme Bujold laisse dans le deuil ses enfants : Ghislain (Mariette), Michel (Roseline), Renaud (Lilianne), Mado (Marc), Frédéric (Édouard), ses petits-enfants : Kevin, Stéphanie, Guillaume, Derek, Dave, Trecy, Carolane, Israël Marc, ses arrière petits-enfants : Mathilde, Sili, Rose et Julianne, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances, le jeudi le 15 avril à compter de 14h à la Maison funéraire Santerre & Fils inc., située au 109, rue Rustico à St-Alexis. Les heures de visite sont de 14h à 16h et de 19h à 22h Les funérailles auront lieu à l’église de l’Ascension, le vendredi 16 avril à 15h. Il est à noter que vendredi, jour des funérailles le salon ouvrira à 13h. La direction a été confiée à la Maison Funéraire Santerre & Fils inc., de St-Alexis. Entreprise affiliée à la Corporation des Thanatologues du Québec. Vous pouvez également consulter nos avis de décès sur notre site web au : www.santerreetfils.com. Ceux et celles qui le désirent peuvent y envoyer des marques de sympathies Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison funéraire Santerre & fils inc. 109 rue Rustico Saint-Alexis-de-Matapédia, Québec Canada G0J 2E0 Tél.: 418-299-2933 Téléc.: 418-364-3188 santerre@globetrotter.net www.santerreetfils.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-04-13

Date de décès : 2010-04-13

COTÉ, Gérard 1932-2010 A l’Hôtel-Dieu de Lévis, le 13 avril 2010 à l’âge de 77 ans, est décédé monsieur Gérard Côté fils de feu Judes Côté et de feu Marie-Luce Pineault. Il demeurait à Saint-Philémon, Bellechasse. La famille recevra les condoléances à la Salle du Sous-sol de l’église Saint-Philémon, samedi le 24 avril 2010 à compter de 9 h. Le service religieux sera célébré ce même jour à 10 h 30 en l’église de Saint-Philémon et de là, au cimetière paroissial. Il était le frère de : feu Livain, feu Simone, feu Albertine, feu Jeannette, feu Ida, feu Roland, feu Robert (Marie-Paule Beaulieu), feu Yvonne, feu Irène, feu Fernand et Lorenzo (Thérèse Aubé). Il laisse dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Toutes marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fabrique de Saint-Philémon. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Roy & Rouleau inc. 6 rue de la Fabrique Armagh, Québec Canada G0R 1A0 Tél.: 418-789-2143 Sans frais: 1-888-789-2143 Téléc.: 418-789-2576 royroul@globetrotter.net www.royrouleau.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-04-13

Date de décès : 2010-04-12

TREMBLAY (Mme Laurence Girard) Le 12 avril 2010 est décédée à la Maison Notre-Dame du Saguenay, à l'âge de 89 ans et 6 mois, Mme Laurence Girard, épouse de feu M. Gaston Tremblay, demeurant à la Villa des Sables, autrefois rue des Flandres, Jonquière. La famille accueillera parents et amis à la Résidence funéraire du Saguenay 2580 rue St-Dominique Jonquière le vendredi 16 avril 2010 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le samedi 17 avril 2010 à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 17 avril 2010 à 11 h à l'église St-Dominique. Après les funérailles, Mme Girard sera incinérée et les cendres seront déposées au columbarium St-Dominique. Elle était la fille de feu Mme Anna-Marie Tremblay et de feu M. Lévis Girard. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Michelle Tremblay (Jacques Godin), Nicole (Maurice Savard), Denis (Hélène Larouche), Diane (Roger Bouchard), Hélène (Émile Hudon), Guy (Manon Desjardins), Josée (Claude Bélec); ses petits-enfants: Patrice (Nathalie), Éric (Véronique), Jean-Denis (Heidi), Hugues, Philippe, Marjorie (J-Nick), Samuel (Émilie), Marie-Élise (Nicolas), Olivier, Laurane, Jean-Benoit, Alexandre; ses arrière-petits- trésors: Julia, Simone, Marion, Alexanne, Elisabeth, Emmanuel, Benoit, Ariane, Gabriel, Aurélie, Camille, Jeanne et feu Vincent. Elle était la soeur de: feu Paul Girard (Yolande Potvin), feu Camille, feu Clémence, feu Lucille, feu Claude (Lucie Dorval), feu Rosaire. Elle était la belle-soeur de: feu Julia Tremblay, Thérèse, feu Antoinette, feu Eudore (Claire Déry), feu Lucien (feu Jeanne Claveau), feu Olivier, prêtre, feu Roland (Émilienne Tremblay), Gabrielle, religieuse, Katherine (Jacques Latraverse), feu Jacques (Colombe Potvin), Charlotte, Jules (Huguette Ouellet), Pierrette (feu Will Paige), Monique (feu René Paige). Elle laisse également dans le deuil sa grande amie Adrienne ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Sincères remerciements au personnel du Centre de santé et de services sociaux de Jonquière et de la Maison Notre-Dame du Saguenay pour leur dévouement et pour les excellents soins prodigués à notre mère. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Maison Notre-Dame du Saguenay. Pour informations: 418-547-2116, télécopieur: 418-547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (membre affilié de la Corporation des thanatologues du Québec). Parution: 2010-04-13 au 2010-04-18 dans Le Quotidien - 2173605

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2010-04-13

Date de décès : 2010-04-13

ROBICHAUD, Jean-Guy 1945-2010 À l’Hôpital de Montmagny, le 13 avril 2010, à l’âge de 65 ans et 2 mois, est décédé Monsieur Jean-Guy Robichaud, conjoint de Mme Lise Abel. Il demeurait à Saint-Pamphile, Cté L’Islet. Il laisse dans le deuil son fils Carl, sa fille Guylaine (Denis Dion), sa mère Denise Bourgelas; son petit-fils Charles-Antoine, sa belle-mère Réjeanne Moreau (Louis-Maurice Abel); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Abel; ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. De sincères remerciements sont adressés au Dr Eric Labrecque, au personnel soignant de l’Hôpital de Montmagny et à celui du CLSC de St-Pamphile pour leurs attentions, leur gentillesse et les bons soins prodigués à Jean-Guy. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’Hôtel-Dieu de Montmagny, 350, boul. Taché Ouest, Montmagny (Québec), G5V 3R8. Des formulaires seront disponibles à l'église. Le service religieux sera célébré le lundi 19 avril 2010 à 15h en l’église de Saint-Pamphile où les membres de sa famille vous accueilleront à compter de 14h. L'inhumation des cendres se fera au cimetière du Parc de Saint-Pamphile. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire C. Lavoie & Fils (filiale de De la Durantaye & Fils) 18, du Foyer Sud Saint-Pamphile Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. C. Lavoie & fils inc. 18 rue du Foyer Sud St-Pamphile, Québec Canada G0R 3X0 Tél.: 418-356-3822 Sans frais: 1-888-430-3822 Téléc.: 418-356-5230 clavoie@globetrotter.net www.deladurantaye.qc.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-04-13

Date de décès : 2010-04-13

SAVARD, Omer A La Résidence N.A. Labrie de Baie-Comeau, le 13 avril 2010, est décédé à l’âge de 92 ans , M. Omer Savard, domicilié 102, Elzéar, Godbout. Le cortège partira du salon funéraire de Godbout à 13h45 et les funérailles de M. Omer Savard auront lieu à Godbout le samedi 24 avril 2010 à 14h en l’église Ste-Anne de Godbout, de là au cimetière paroissial . Veuillez prendre note que le salon ouvrira ses portes à compter de 13h le samedi 24 avril 2010 jour des funérailles et que la famille y recevra vos condoléances en présence des cendres. Comme témoignage de sympathie, la famille suggère de faire vos dons à La Vallée des Roseaux, 390, Pie XII, Baie-Comeau, Qc G5C 1S2 Il laisse dans le deuil La famille Jeannot Morin, La famille Léo Morin, sa nièce Madonne, son neveux Alain ainsi que d’autres parents et ami(e)s. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Société Funéraire Baie Comeau Gestion Josée Gagné inc. 15 rue Roméo-Vézina Baie-Comeau, Québec Canada G4Z 2Y8 Tél.: 418-296-4741 Téléc.: 418-296-4863 societefuneraire@hotmail.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-04-13

Date de décès : 2010-04-13

DAVID, Gérald 1940 2010 Au C.S.S.S.N.L./C.H.R.D.L. de Joliette le 13 avril 2010 à l’âge de 69 ans est décédé M. Gérald David époux de Mme Cécile Savoie demeurant à Ste -Julienne et natif de Newport Gaspésie. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse ses enfants France David Robert David ( Henriette Poulin ) ses petites- filles; Émilie et Mylène sa mère; Mme Angélique Mercier épouse de feu M. Simon David son frère; M. Clermont David ( Mme Ghislaine Lantin ) ses sœurs; Mme Lucette David ( M. Édouard Langelier ) Mme Claudine David ( M. Camille Lévesque ) ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, neveux ,nièces autres parents et amis. M. Gérald David sera exposé le vendredi 16 avril 2010 de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et jour des funérailles à compter de midi à la Résidence Funéraire André Légaré inc. 2396 Rue Cartier Ste Julienne . Les funérailles auront lieu le samedi 17 avril 2010 à 14 h en l’église paroissiale de Ste- Julienne. Inhumation au cimetière du même endroit. Direction Funéraire Résidence Funéraire André Légaré inc. Membre affilié à la Corporation des Thanatologues du Québec. www.residencelegare.com Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Résidence funéraire André Légaré inc. 2396 rue Cartier Ste-Julienne, Québec Canada J0K 2T0 Tél.: 450-839-2544 Téléc.: 450-839-2688 info@residencefuneraireandrelegare.com www.residencefuneraireandrelegare.ca.cx

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-04-13

Date de décès : 2010-04-13

GOUDREAU, Zénon ( PAUL ) A St-Jérôme, le 13 avril 2010 est décédé à l’âge de 76 ans M. Zénon (PAUL) Goudreau fils de feu Thérèse O’Connor et de feu Cyrias Goudreau domicilié à St-Jérôme. Il laisse dans le deuil ses enfants Michel, Francine et Guy. Il quitte également ses petits-enfants Amélie, Annie et Gabriel, ses arrière-petits-enfants Alex et Jasmine, ses frères, sœurs, beaux-frères. belles-sœurs, neveux, nièces, autres parents et amis dont M. Jacques Brunet que la famille remercie particulièrement. La famille reçoit vos condoléances samedi le 17 avril de 14 à 17 heures et en soirée de 19 à 22 heures au salon de la Maison Funéraire Trudel Inc. 801 Boul. des Laurentides St-Jérôme (St-Antoine) (Sortie 39 / Aut. 15) Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison Trudel inc. 801 boulevard des Laurentides St-Jérôme (St-Antoine), Québec Canada J7Z 4M7 Tél.: 450-438-1234 Téléc.: 450-438-5634 maisontrudel@qc.aira.com www.maisontrudel.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-04-13

Date de décès : 2010-04-13

GRÉGOIRE, Élizabeth Entourée de ses proches, à Nouvelle, le 13 avril, est décédée à l’âge de 73 ans, madame Élizabeth Grégoire épouse en première noces de feu Jean Savoie et en deuxième noces de feu Michel Leblanc, demeurant à Nouvelle. Mme Grégoire laisse dans le deuil ses enfants : Denise, Ginette (Louis), Patrice Labillois (Pina), Rock (Kathleen), André (Danielle), Monique (Pierre), ses petits-enfants, son arrière petite-fille Fannie Jessica, ses frères Charles (Jessline), et David (Margo), sa sœur Marguerite, ainsi que de nombreux parents et amis. Lui a précédée son fils Guy. La famille recevra les condoléances, le jeudi le 15 avril à compter de 14h à la Maison funéraire Santerre & Fils inc., située au 425, route Miguasha à Nouvelle. Les heures de visite sont de 14h à 16h et de 19h à 21h Les funérailles auront lieu à l’église de Nouvelle, le vendredi 16 avril à 11h. Il est à noter que vendredi, jour des funérailles le salon ouvrira à 10h. La direction a été confiée à la Maison Funéraire Santerre & Fils inc., de Nouvelle. Entreprise affiliée à la Corporation des Thanatologues du Québec. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à : L’ASSOCIATION PULMONAIRE DU QUÉBEC 222-855, rue Sainte-Catherine Est Montréal, Québec H2L 9Z9 Vous pouvez également consulter nos avis de décès sur notre site web au : www.santerreetfils.com. Ceux et celles qui le désirent peuvent y envoyer des marques de sympathies Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison funéraire Santerre & fils inc. 425 rue Miguasha Nouvelle, Québec Canada G0C 2E0 Tél.: 418-794-2226 Téléc.: 418-364-3188 santerre@globetrotter.net www.santerreetfils.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-04-13

Date de décès : 2010-04-13

Christian Blanc À l'hôpital d'Albertville (France), à l'âge de 70 ans, est décédé le P. Christian Blanc, Augustin de l' Assomption (Assomptionniste). Les funérailles auront lieu à Albertville mercredi le 14 avril. Le P. Christian a oeuvré au Montmartre pendant plus de 10 ans. Outre sa famille religieuse et les Laïcs Associés, il laisse dans le deuil une soeur et de nombreux amis. Une messe sera célébrée au Montmartre vendredi le 16 avril à 19h30, en la chapelle du Centre. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par un don pour les missions Assomptionnistes. Renseignements au Téléphone: (418) 681-7357 Télécopieur: (418) 682-1492 Parution: 2010-04-13 au 2010-04-14 dans Le Soleil - 2173554

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2010-04-13

Date de décès : 2010-04-07

RICHER, Thérèse 1951-2010 à Blainville, le 7 avril 2010, à l'âge de 59 ans, est décédée Mme Thérèse Richer, épouse de M. Jean-Louis Lagacé. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son fils Sylvain (Tania), ses petits-enfants Léa et Samuel, ses súurs Réjane (Marcel), Doris, Yvonne (feu Marcel), son frère Réjean (Christine), son beau-père Gérard Lagacé, beaux-frères, belles-súurs, neveux, nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra le mercredi 14 avril de 18h30 à 21h30, au: COMPLEXE FUNÉRAlRE RÉGIONAL GUAY, 418, BOUL. LABELLE (angle autoroute 640), ROSEMÈRE. Une réunion de prières aura lieu à 20h45, le même jour, au salon.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-04-13

Date de décès : 2010-04-12

LAVOIE (M. Bernard) Le 12 avril 2010 est décédé au Centre de santé et des services sociaux de Chicoutimi, à l'âge de 69 ans, M. Bernard Lavoie, fils de feu M. Henri Lavoie et de feu Mme Stella Leclerc, demeurant à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et amis à compter du mercredi 14 avril 2010 à 12 h 30, en la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825, Bégin coin des Champs-Élysées Chicoutimi Les funérailles auront lieu le mercredi 14 avril 2010 à 14 h à l'église Sacré-Coeur de Chicoutimi. Il laisse dans le deuil ses soeurs : Ida Lavoie (feu Léon Beaulieu), Jacqueline (feu Clovis Tremblay), Rachel (feu Arthur Tremblay), feu Madeleine (feu Claude St-Pierre), Paulette (Stanislas St-Germain), feu Jean-Paul Lavoie (Thérèse Tremblay), feu Vincent (feu Alice Jobin), feu Léo, feu Jean-Marc, feu Roland, feu Rosaire. Il laisse également dans le deuil ses neveux et nièces, parents et amis. Un remerciement tout particulier au personnel du département D5 du Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi pour leurs soins attentionnés et très professionnels. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation de ma vie sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour information: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: info@graveletfils.com-www.graveletfils.com Pour rendre hommage à M. Bernard Lavoie et signer le livre d'invités, visitez notre site : www.honneur-memoires.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils. Parution: 2010-04-13 au 2010-04-13 dans Le Quotidien - 2173567

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2010-04-13

Date de décès : 2010-04-11

LÉPINE (Mme Lisette Lavoie) Le 11 avril 2010 est décédée au Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi, à l'âge de 68 ans et 1 mois, Mme Lisette Lavoie, épouse de M. Ghislain Lépine, demeurant à Chicoutimi. Elle était la fille de feu dame Annette Thibeault et de feu M. Thomas-Louis Lavoie. La famille accueillera les parents et ami(e)s le jeudi 15 avril 2010 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le vendredi 16 avril 2010 de 12 h à 13 h 45 à l'Alliance funéraire du Royaume Résidence St-Luc 2075, boul. Tadoussac, Chicoutimi Les funérailles auront lieu ce vendredi 16 avril 2010 à 14 h à l'église St-Luc. Elle sera incinérée au crématorium de l'Alliance funéraire du Royaume et les cendres seront inhumées au cimetière St-François-Xavier. Outre son époux M. Ghislain Lépine, la défunte laisse dans le deuil ses fils: Luc Lépine (Josée Labrie) et Jean (Isabelle Beaulieu); ses petits-enfants: Myriam, Alex, Juliette et Mathilde. Elle était la soeur de: Jean-Guy Lavoie (Denise Martin), Jean-Claude (Louise Tremblay), Rémi (Hélène Tremblay), Maurice (Fernande Allard), Michel (Nicole Tremblay), Jacques (Arianne Tremblay), Gisèle (Edmond Hubert), Marc (Manon Poudrier), feu Jacqueline, Daniel (Édith Deschênes). Elle était la belle-soeur de: Doris Lépine, feu Gilles (Nicole Martel), Bernard, Alice (Alain Otis). Elle laisse également dans le deuil ses grand(e)s ami(e)s Marie-Paule et Maurice, Diane Grenier, ainsi que de nombreux neveux et nièces parents et ami(e)s. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Société canadienne du cancer sera présente au salon afin de les recueillir. Pour information: bureau: 418-545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: télécopieur: 418-543-9409, courriel: ange@afdr.info - www.afdr.info Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi). Parution: 2010-04-13 au 2010-04-15 dans Le Quotidien - 2173459

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2010-04-13

Date de décès : 2010-04-09

Fernande Ménard Langlois 1919 - 2010 Au Centre d'hébergement St-Augustin le 9 avril 2010, à l'âge de 90 ans, est décédée madame Fernande Ménard, épouse de feu monsieur Louis-Philippe Langlois. Elle demeurait à Québec (arr. Beauport). La famille vous accueillera au centre commémoratif WILBROD ROBERT « Une maison familiale » 738, avenue Royale Québec (Beauport) G1E 1Z4 le mercredi 14 avril de 19h à 22h et jeudi, jour des funérailles, de 12h à 13h45. Le service religieux sera célébré le jeudi 15 avril à 14h en l'église de la Nativité de Notre-Dame, 25 avenue du Couvent (arr. Beauport). L'inhumation se fera ultérieurement au cimetière Belmont. Mme Ménard laisse dans le deuil ses enfants: Louise, Denise (Philippe Baës), Jacques (Lise Duclos), Suzanne (Gilles Godbout) et Raymond (Francine Laflamme); ses petits-enfants: Youri et Jennifer Audy (Rémy Laverdière), Suzanne (Alain Drolet) et Olivier Baës (Linda Boissonneault), Valérie (Éric Fichaud) et Hugo Langlois (Julie Blanchet) et Philippe Allen; ses arrière-petits-enfants: Raphaël Drolet et Simone Langlois; ses belles-soeurs et ses beaux-frères de la famille Langlois: Sr Marie-Jeanne, Sr Anna-Marie, Sr Marie-Anna, Cécile (feu Henri-Paul Labbé), Yvette Dallaire (feu Georges O. Langlois) et Charles-Auguste (Pierre Lemieux), ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Remerciement spécial à l'Abbé Louis-Marie Verret ainsi qu'au personnel du Centre d'hébergement St-Augustin, 4e Ouest, pour les bons soins prodigués. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation Cap Diamant, Québec CSP Belvédère, case postale 20 001, Québec (QC) G1S 4Z2, tél.: 418-614-9453 Pour renseignements: 418-661-9223 À votre disposition condoléances par télécopieur: 418-661-6303 ou www.wilbrodrobert.com (avis de décès disponible sur notre site) Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec Parution: 2010-04-13 au 2010-04-13 dans Le Soleil - 2173255

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2010-04-13

Date de décès : 2010-04-11

POIRIER (M. Jean-Baptiste) Est décédé entouré des siens à l'Hôtel-Dieu de Roberval, le 11 avril 2010, à l'âge de 70 ans et 9 mois, M. Jean-Baptiste Poirier, époux de Mme Ruth Potvin, demeurant à Saint-Félicien. Il était le fils de feu M. Lorenzo Poirier et de feu Mme Germaine Demers. La famille accueillera les parents et ami(e)s au Complexe Funéraire Marc Leclerc 961, boulevard Sacré-Coeur Saint-Félicien le jeudi 15 avril 2010 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le vendredi 16 avril 2010 à 10 h 30 à l'église de Saint-Félicien et l'inhumation suivra au cimetière de La Doré. Outre son épouse, Mme Ruth Potvin, il laisse ses enfants : Michel Poirier (Geneviève Perron), Isabelle Poirier (Pierre Cantin); ses petits-enfants : Camille et Thomas Cantin, Alexis et Sandrine Poirier; son frère : Émile Poirier (Doris Tremblay); ses beaux-parents : Médéric Potvin (Lucienne Lavoie); ses beaux-frères et belles-soeurs : Valérien Potvin (Céline Pagé), Gaétane Potvin (Marcel Paquet), Bertrand Potvin (Mariette Méroz), Germain Potvin (Cécile Dufour), Jean-Paul Potvin (Rachelle Morin), Denis Potvin (Françoise Bergeron). Également, il laisse ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Il était Chevalier de Colomb 3e degré et membre honoraire de la Garde Paroissiale. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation Défi-Cancer, secteur Domaine-du-Roy. Pour information : (418) 679-3333, télécopieur : (418) 679-1688, courriel : mml@maison-marc-leclerc.com Direction funéraire : Maison Marc Leclerc Ltée de Saint-Félicien (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Parution: 2010-04-13 au 2010-04-14 dans Le Quotidien - 2173439

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC