Base de données des avis de décès

Date de parution : 2010-04-13

Date de décès : 2010-04-11

Stéphane Benoit (1973-2010) - Subite-ment à l’Hôpital régional Chaleur de Bathurst, le dimanche 11 avril 2010, à l’âge de 37 ans, est décédé Stéphane Benoit. Il demeurait avec son père à Tracadie-Sheila. Né le 15 février 1973, il était fils de Roger Benoit et de Thérèse McGraw. Outre ses parents, il laisse dans le deuil trois soeurs: Aurèla (Jérémie Roussel) de Shippagan, Monique (Ghislain Thibodeau) de Haut-Rivière-du-Portage et Micheline; un frère, Marc (Mélissa Michaud) de Lévis, Qc; ses nièces: Monica (André) et Chloé; ses deux nièces et filleules: Maude-Lilianne et Coralie; ses neveux: Hugo et Christopher; un oncle spécial, Gérard Benoit; son parrain, Lionel Benoit et sa marraine, Géraldine Comeau, ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins et cousines. Ses grands-parents paternels: Dazie et Délianne Benoit, ainsi qu’un filleul, Jolain Rousselle, l’ont précédé dans la tombe. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 19h, le mercredi 14 avril, à la Maison funéraire Robichaud & Fils, 3875, rue Principale, à Tracadie-Sheila (info@salonrobichaud.com). Les funérailles auront lieu en l’église Notre-Dame-de-la-Salette de Sheila, le jeudi 15 avril, à 14h. Heures de visites: le mercredi 14 avril, de 19h à 21h et le jeudi 15 avril, de midi jusqu’au départ pour les funérailles. Au lieu de fleurs, un don à la famille serait apprécié. le mardi 13 avril, 2010 Par: L'Acadie NOUVELLE nouvelle@acadienouvelle.com Cliquez la photo pour l'agrandir Stéphane Benoit TRACADIE-SHEILA

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2010-04-13

Date de décès : 2010-04-08

DUFF MICHEL, 1950-2010 Subitement à Montréal, le jeudi 8 avril 2010 est décédé à l'âge de 59 ans monsieur Michel Duff, conjoint de madame Sylvie Robitaille, et fils de feu Charles Duff et feu Marie-Jeanne Bourbeau, demeurant à L'Avenir. Une Liturgie de la Parole sera célébrée en la chapelle du complexe J.N. Donais Coopérative funéraire, 2625, boul. Lemire, Drummondville le samedi 17 avril à 15 h et sera suivie de la crémation au crématorium J.N. Donais. Monsieur Duff reposera au complexe J.N. Donais à compter de 10 h ce même samedi. Outre sa conjointe Sylvie, il laisse dans le deuil ses filles Anny (Alain Morin), Karine (Éric Brouillard) et Kathy, également les enfants de sa conjointe Jessica (Donald) et Mickaël; ses 9 petits-enfants Laylou, Maxim, Félix, William, Miguël, Stacey, Gordan, Joliane et Amy; ses frères et sœurs Claudette (Jean-Marie Cusson), feu Jean-Claude, feu Yvon, Francine, Raymond (Mariette Morin), Bernard (Johanne Gingras) et Carolle (Robert Carrière), la famille de sa conjointe Danielle R. (Edouard), Yvan R. (Céline), Yves R. (Clémence), Mario R. (Manon), Alain R., Sylvain R. (Louise), Rocky R. (France), Lynda R. (André) et Stéphane R. (Julie), ainsi que de nombreux neveux, nièces, parents et ami(e)s. Des dons à la Fondation Diabète Drummond seraient appréciés par la famille. Direction des funérailles et crémation J.N. Donais, Coopérative funéraire Tél: 819 472-3730 Info décès: 819 477 5924 www.jndonais.ca Article mis en ligne le 13 avril 2010 à 13:00

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2010-04-13

Date de décès : 2010-04-10

GAGNON MME THÉRÈSE FORTIER Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 10 avril 2010, est décédée à l'âge de 81 ans et 6 mois, Mme Thérèse Fortier, épouse de feu Paul Gagnon. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Pellerin 290, 7e rue Shawinigan Heure d'accueil : mercredi, à partir de 14 h. Une liturgie de la Parole sera célébrée le mercredi 14 avril 2010 à 16 h au complexe funéraire. L'inhumation aura lieu au cimetière de Saint-Georges-de-Champlain. Elle laisse dans le deuil ses fils : Pierre Gagnon, René Gagnon (Monique Lapointe), André Gagnon (Colette Dugré), Jean Gagnon (France Lemire), Yves Gagnon (Marie-Claude Drolet) et Yvon Gagnon; son frère et sa soeur : Georges Fortier (Aline Leblanc) et Lina Fortier (feu Dominique Lafontaine); plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants ainsi que de nombreux neveux et nièces. La famille désire remercier le personnel du CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Société canadienne du cancer. Renseignements: (819) 537-7222. Télécopieur: (819) 538-0110. Courriel: c.f.pellerin@arbormemorial.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2010-04-13 au 2010-04-13 dans Le Nouvelliste - 2173606

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-04-13

Date de décès : 2010-04-11

Jean-Charles Prince 1915 - 2010 À l'hôpital Jeffery Hale, le 11 avril 2010, à l'âge de 95 ans et 3 mois, est décédé monsieur Jean-Charles Prince, époux de feu dame Georgette Côté. Il demeurait à Fossambault-sur-le-Lac. Le service religieux sera célébré, en présence des cendres, le jeudi 15 avril 2010 à 11h en l'église Sts-Martyrs-Canadiens sise au 735, rue Père-Marquette, Québec, où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. L'inhumation des cendres se fera au cimetière Notre-Dame-de-Belmont après la cérémonie. Il laisse dans le deuil ses trois enfants: Eddy (Margaret Bartlam), Dina et Mado ainsi que ses belles-soeurs: Rolande Lambert-Côté, Antoinette Morneau, Jeanine Masson, son beau-frère Gustave Côté, neveux et nièces et son ami Oliver Nicholls. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des Amis du Jeffery Hale, 1250, chemin Ste-Foy, Québec G1S 2M6. La famille tient à remercier sincèrement tout le personnel affecté au 5e étage de l'hôpital Jeffery Hale ainsi que les bénévoles pour toute l'attention portée, le dévouement et les bons soins prodigués à leur père. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives Renseignements au 693, avenue Nérée-Tremblay Sainte-Foy (QC) G1N 4R8 Téléphone: (418) 688-2411 Télécopieur: (418) 688-2414 Courriel: residence@coopfuneraire2rives.com Site Internet: www.coopfuneraire2rives.com Parution: 2010-04-13 au 2010-04-13 dans Le Soleil - 2173450

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2010-04-13

Date de décès : 2010-04-13

Roger Hardoin (1948 - 2010) 13 avril 2010 Thetford Mines À l'Hôpital de Thetford Mines, le 13 avril 2010, est décédé à l'âge de 61 ans et 11 mois, M. Roger Hardoin, époux de Dame Monique Poulin, domicilié à Thetford Mines. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Éric (Nancy Nadeau), Pascal et Karine; ses petits-enfants: Gabriel, Paméla, Alexandre, Dale, Christopher et Ketty; sa mère: Irène Giroux (feu Émile Hardoin); ses frères et soeurs: Carol (Diane Landry), Diane (Claude Grenier), Mario (Josée Gagnière), Linda (Michel Bergeron) et Dany (Yvon Éthier); ses beaux-frères et belles-soeurs: Lise Poulin (Gérard Latulippe) et Jacques Poulin (Carole Taillon). Il laisse également dans le deuil ses neveux, nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances dimanche (jour des funérailles) à compter de 9h00 au funérarium de la: MAISON FUNÉRAIRE DE L'AMIANTE (MOUVEMENT COOPÉRATIF) 653, RUE PIE XI THETFORD MINES TÉL. (418) 338-2676; TÉLÉCOPIEUR: (418) 334-0584 COURRIEL: mfamiante@bellnet.ca SITE INTERNET: www.mfamiante.com À la mémoire de M. Roger Hardoin, une liturgie de la parole aura lieu le dimanche, 18 avril 2010, à 11h00, au salon-chapelle de la Maison Funéraire de L'Amiante (653, rue Pie XI, Thetford Mines). En guise de sympathie, un don à la Fondation de l'Hôpital de la région de Thetford (1717, rue Notre-Dame Est, Thetford Mines, G6G 2V4: www.fondationhopitalregionthetford.ca) serait grandement apprécié de la famille.

Source : Fédération des Coopératives funéraires du Québec, QC

Date de parution : 2010-04-13

Date de décès : 2010-04-12

LAVOIE (M. Bernard) Le 12 avril 2010 est décédé au Centre de santé et des services sociaux de Chicoutimi, à l'âge de 69 ans, M. Bernard Lavoie, fils de feu M. Henri Lavoie et de feu Mme Stella Leclerc, demeurant à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et amis à compter du mercredi 14 avril 2010 à 12 h 30, en la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825, Bégin coin des Champs-Élysées Chicoutimi Les funérailles auront lieu le mercredi 14 avril 2010 à 14 h à l'église Sacré-Coeur de Chicoutimi. Il laisse dans le deuil ses soeurs : Ida Lavoie (feu Léon Beaulieu), Jacqueline (feu Clovis Tremblay), Rachel (feu Arthur Tremblay), feu Madeleine (feu Claude St-Pierre), Paulette (Stanislas St-Germain), feu Jean-Paul Lavoie (Thérèse Tremblay), feu Vincent (feu Alice Jobin), feu Léo, feu Jean-Marc, feu Roland, feu Rosaire. Il laisse également dans le deuil ses neveux et nièces, parents et amis. Un remerciement tout particulier au personnel du département D5 du Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi pour leurs soins attentionnés et très professionnels. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation de ma vie sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour information: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: info@graveletfils.com-www.graveletfils.com Pour rendre hommage à M. Bernard Lavoie et signer le livre d'invités, visitez notre site : www.honneur-memoires.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils. Parution: 2010-04-13 au 2010-04-13 dans Le Quotidien - 2173567

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2010-04-13

Date de décès : 2010-04-11

LÉPINE (Mme Lisette Lavoie) Le 11 avril 2010 est décédée au Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi, à l'âge de 68 ans et 1 mois, Mme Lisette Lavoie, épouse de M. Ghislain Lépine, demeurant à Chicoutimi. Elle était la fille de feu dame Annette Thibeault et de feu M. Thomas-Louis Lavoie. La famille accueillera les parents et ami(e)s le jeudi 15 avril 2010 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le vendredi 16 avril 2010 de 12 h à 13 h 45 à l'Alliance funéraire du Royaume Résidence St-Luc 2075, boul. Tadoussac, Chicoutimi Les funérailles auront lieu ce vendredi 16 avril 2010 à 14 h à l'église St-Luc. Elle sera incinérée au crématorium de l'Alliance funéraire du Royaume et les cendres seront inhumées au cimetière St-François-Xavier. Outre son époux M. Ghislain Lépine, la défunte laisse dans le deuil ses fils: Luc Lépine (Josée Labrie) et Jean (Isabelle Beaulieu); ses petits-enfants: Myriam, Alex, Juliette et Mathilde. Elle était la soeur de: Jean-Guy Lavoie (Denise Martin), Jean-Claude (Louise Tremblay), Rémi (Hélène Tremblay), Maurice (Fernande Allard), Michel (Nicole Tremblay), Jacques (Arianne Tremblay), Gisèle (Edmond Hubert), Marc (Manon Poudrier), feu Jacqueline, Daniel (Édith Deschênes). Elle était la belle-soeur de: Doris Lépine, feu Gilles (Nicole Martel), Bernard, Alice (Alain Otis). Elle laisse également dans le deuil ses grand(e)s ami(e)s Marie-Paule et Maurice, Diane Grenier, ainsi que de nombreux neveux et nièces parents et ami(e)s. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Société canadienne du cancer sera présente au salon afin de les recueillir. Pour information: bureau: 418-545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: télécopieur: 418-543-9409, courriel: ange@afdr.info - www.afdr.info Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi). Parution: 2010-04-13 au 2010-04-15 dans Le Quotidien - 2173459

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2010-04-13

Date de décès : 2010-04-11

ST-ONGE (Mme Fernande Pitre) Merci pour tout l'amour que tu nous as donné. Au Centre de santé et de services sociaux de Jonquière, le 11 avril 2010 après un long et dur combat contre la maladie, est décédée entourée de l'amour de sa famille, notre mère, Fernande Pitre St-Onge, à l'âge de 87 ans et 10 mois. Elle est allée rejoindre notre père Adélard St-Onge. La famille accueillera les parents et amis à la maison funéraire Nault & Caron, Réseau Dignité 2033 rue Ste-Famille Jonquière Les heures d'accueil sont le mercredi 14 avril 2010 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Jeudi jour des funérailles, le salon ouvrira à 9 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 15 avril 2010 à 11 h à l'église St-Matthieu de Jonquière. Mme Fernande Pitre sera incinérée et les cendres seront déposées au columbarium Nault & Caron de Jonquière. Elle laisse pour pleurer son départ ses enfants : Lisette St-Onge (Rosaire Fleury), Jean-Paul (Lisette Lavoie), Mariette (Clovis St-Jacques), Sylvain, Line (Alain Décoste); ses-petits-enfants : Nancy (Sylvain Pharand), Steve (Roxane Tourengeau), François (Annie Mercier), Sophie (Aron Quigley), Régis (Nathalie Gauthier); ses arrière-petits-enfants : Cédric, Chloé, Sasha, Samuel; son frère bien-aimé Vital Pitre; sa belle-soeur Rita St-Onge (Adrien Poirier) et toute la famille de la Gaspésie. Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces ainsi que de très bonnes amies. Toute la famille remercie très chaleureusement tout le personnel du 4e étage du Centre de santé et de services sociaux de Jonquière. Les personnes qui le désirent pourront faire parvenir leurs dons au Fonds de dotation du Centre de santé de Jonquière, une personne bénévole sera présente au salon afin de les recueillir. Pour information : 418-542-2626, pour vos messages de condoléances, télécopieur : 418-542-6051, courriel : info@naultetcaron.com - www.naultetcaron.com Direction funéraire : Maisons funéraires Nault & Caron. Parution: 2010-04-13 au 2010-04-14 dans Le Quotidien - 2173502

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2010-04-13

Date de décès : 2010-04-13

Rosaire Roy 13 avril 2010 St-Honoré Au Centre Hospitalier Régional du Grand-Portage, le 13 avril 2010, est décédé à l'âge de 92 ans et 5 mois, M. Rosaire Roy, époux en 1ères noces de feu dame Gertrude Caron et en 2e noces de dame Rita Michaud. Il demeurait à St-Antonin. La famille recevra les condoléances à la Coopérative funéraire des Eaux Vives, 88, Principale, St-Honoré, vendredi, le 16 avril de 14h30 à 17h, de 19h à 22h et samedi le 17 avril à compter de 9h. Le service religieux sera célébré samedi, le 17 avril à 10h30 en l'église de St-Honoré et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants : Florence (Rosaire Bérubé), Céline (Jeannot Mailloux), Louis (Camilla Bérubé), Christian (Lucille Landry), Jean-Yves (Claire Beaulieu), Gilles (Aliette Pelletier), Monique (Denis Bérubé), Romain (Louise Gagné), Daniel (Sylvie Gourd) et Martin (Nicole Bellefleur), ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs ainsi que plusieurs autres parents et amis (es). Vous pouvez manifester votre sympathie par un don à l’Association du Cancer de l’Est du Québec, 151, rue St-Louis, C.P. 4151, Rimouski (Québec) G5L 0A4. La direction des funérailles a été confiée à : Coopérative funéraire des Eaux Vives 88, Principale St-Honoré (Québec) G0L 3K0 Téléphone : (418) 497-1557 Télécopieur : (418) 862-2822 Courriel : coop.eaux-vives@bellnet.ca

Source : Fédération des Coopératives funéraires du Québec, QC

Date de parution : 2010-04-13

Date de décès : 2010-04-11

Jeanne D'Arc Simard 1919 - 2010 Au Centre hospitalier de Charlevoix de Baie-Saint-Paul, le 11 avril 2010, à l'âge de 90 ans et 3 mois, nous a quittés dame Jeanne D'Arc Simard; elle était l'épouse de feu monsieur Jean-Baptiste Gauthier et elle demeurait à Baie Saint-Paul. Les funérailles de madame Simard auront lieu le mercredi 14 avril à 11h, en l'église de Baie Saint-Paul et l'inhumation se fera au cimetière paroissial. Les membres de sa famille accueilleront parents et amis au Funérarium de la Coopérative Funéraire Charlevoix-Ouest Place de l'Église, Baie Saint-Paul mardi de 19h à 22h et mercredi, jour des funérailles, à compter de 9h. Madame Simard laisse dans le deuil ses enfants: Brigitte, Marie Andrée, Charles-Aimé (Lyne Lachance) et Denis (Guylaine Gravel); ses petits-enfants:Jonathan, Isabelle, Geneviève, Véronique et feu Mélanie; ses soeurs et ses frères: Marie-Alice (feu Adrien Simard), feu Cécile (feu Grégoire Ménard), feu Ambroise (feu Julia Gauthier), feu Gérard (feu Léonora Gagné), feu Florence (feu Roland Simard), feu Paul-Émile(feu Thérèse Allard) et feu Jean-Charles (Mathilde Simard); ses belles-soeurs et beaux-frères de la famille Gauthier: feu Gaspard (Yvette Dufour), Simone (feu Julien Simard et soeur Brigitte Gauthier, CND, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire Charlevoix Ouest 53, rue Leclerc, Baie Saint-Paul Pour renseignements: 418-435-2412 Télécopieur: 418-435-4036 Courriel: info@cfcharlevoixouest.com Parution: 2010-04-13 au 2010-04-13 dans Le Soleil - 2173334

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2010-04-13

Date de décès : 2010-04-09

TROTTIER, Pierre 1925 - 2010 Est décédé subitement à Montréal le 9 avril. Époux de feu Barbara Theis, fils de Marie-Rose (née Lalumière) et Louis-J. Trottier. Poète et essayiste, diplomate de carrière, Pierre Trottier a occupé divers postes à l'étranger, dont ceux d'ambassadeur au Pérou et d'ambassadeur à l'Unesco, à Paris. Père d'Annie, Maxime (Isabelle Constantin) et Jean-Philippe, grand-père d'Anthony (Miranda Jessel), Simon, Claire et Émile, frère de Thérèse (Constantin Panaïoti), Marguerite (feu Roland Rivest), Marie (Jean Drouault), feu Jean, Michel et François, il laisse dans le deuil sa famille et ses amis. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, ch. Notre-Dame-des-Neiges Montréal, Qc H3V 1E7 le mercredi 14 avril de 19 h à 22 h et le jeudi 15 avril de 12 h à 13 h. Un office religieux aura lieu à la chapelle du Centre funéraire, jeudi de 13 h à 14 h. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation Institut universitaire de gériatrie de Montréal (4565, chemin Queen-Mary, Montréal, Qc H3W 1W5, www.iugm.qc.ca/fondation) seraient appréciés. La famille tient à remercier Suzanne Gariépy et tout le personnel du 1er ouest de l'Institut universitaire de gériatrie de Montréal qui se sont occupés de lui pendant de nombreuses années jusqu'à la fin de sa vie. Parution: 2010-04-13 au 2010-04-14 dans La Presse - 2173069

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-04-13

Date de décès : 2010-04-10

RATTÉ, Simone 1918 - 2010 À Québec, le 10 avril 2010, à l'âge de 91 ans, est décédée dame Simone Ratté. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au COMPLEXE FUNÉRAIRE LÉPINE CLOUTIER 1500, BOUL. WILFRID-HAMEL QUÉBEC - G1N 3Y6 le jeudi 15 avril , de 9h à 11h. Une cérémonie religieuse suivra à 11h, en la chapelle du Complexe funéraire Lépine Cloutier, 1500, boul. Wilfrid-Hamel et de là, au cimetière St-Charles. Elle laisse dans le deuil, ses soeurs: Jeannette, Cécile (feu Guy Turgeon), Jacqueline (feu Ernest Hertig), feu Paul (Rita Dionne), feu Jacques (Alice L'Hebreu) et feu Suzanne (Adélard Lemieux); ainsi que de nombreux neveux, nièces, parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 4715, avenue des Replats, bur. 261, Québec (Québec) G2J 1B8, tél: (418) 682-6387. Pour renseignements: 418-682-5225 Télécopieur: 418-682-6249 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com ID de l'annonce journal : 82000 Annonce numéro : 34787494-0100-0101 Annoncé le 13 Avril 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-04-13

Date de décès : 2010-04-10

DIONNE (née Gagnon), May 1932 - 2010 C'est avec une grande tristesse que la famille vous annonce le décès de May Dionne-Gagnon, survenu samedi le 10 avril 2010, à Montréal, Qc, à l'âge de 86 ans. Épouse bien-aimée de feu Jacques Dionne, elle laisse dans le deuil ses enfants Robert (Gayle), Jean (Sue), Raymond, Linda (Vince) et Evelyn (Tony), ses petits-enfants Janna (Derek), Tracey (Darcy), Jennifer, Brenda, Marc et Monica, ses arrières petits-enfants Liah et Devyn, ainsi que plusieurs parents et amis. Elle sera toujours dans nos coeurs. Les visites auront lieux jeudi le 10 avril au Salon funéraire Rideau 4275, boul. des Sources Dollard-des-Ormeaux, Qc 514 685-3344 de 13 h à 14 h, suivi d'un service commémoratif à 14 h, de l'enterrement et d'une réception. Au lieu de fleurs, un don à l'Association Pulmonaire du Québec serait apprécié Parution: 2010-04-13 au 2010-04-14 dans La Presse - 2173159

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-04-13

Date de décès : 2010-04-10

FORTIN, Jacqueline (née Normandin) 1923 - 2010 À Montréal, le samedi 10 avril 2010 est décédée, à l'aube de ses 87 ans, Jacqueline Normandin, épouse de Noël Fortin. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Nicole (Rodolphe), Jean-Pierre, Ginette (Jean-Pierre) et Daniel (Louise), ses petits-enfants Sébastien, Philippe, Benjamin, Louis et son arrière-petite-fille Rafaële. Elle laisse également son frère Charles (Louisette), ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire le mercredi 14 avril de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, ainsi que le jeudi dès 9 h. Les funérailles seront célébrées le jeudi 15 avril à 11 h, en la chapelle du complexe. Des marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation Mira Parution: 2010-04-13 au 2010-04-13 dans La Presse - 2172969

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-04-13

Date de décès : 2010-04-11

ROYER ROBERT Mme Germaine 1923-2010 À Santé Courville de Waterloo, paisiblement entourée de l'amour de ses enfants, le 11 avril 2010, à l'âge de 86 ans, est décédée Mme Germaine Royer, épouse de feu André Robert demeurant à Waterloo. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Gaston Fms, Bruno (Lise Anctil), Carole (Pierre Laplante), Réjean (Chantal Richer); ses petits-enfants : Bernard (Nancy), Hélène (Brice), Benoit, François Robert, Anne-Sophie (Frédérique), Ève-Marie Laplante, son beau-frère, Lionel Robert, plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis ainsi que le groupe des franciscains et la vie montante. La famille désire remercier spécialement Julie-Anne, Lolita, Diane, Sandra de Santé Courville, Christine Beaudoin du CLSC Haute-Yamaska ainsi que Dr Normand Chagnon et Dr Yves Marineau pour l'affection et les bons soins donnés à Mme Robert. Madame Robert repose au salon de Les Résidences Funéraires Bessette 5034, rue Foster Waterloo Tél.: 450-539-1606 1-888-730-6666 Téléc.: 450-539-3035 www.famillebessette.com Affiliée à la C.T.Q. Heures d'accueil mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h. Mercredi, jour des funérailles, à compter de 9h jusqu'au départ du salon à 10h45. Les funérailles auront lieu le mercredi 14 avril 2010 à 11 heures, en l'église St-Bernardin de Waterloo, suivies de la crémation au Crématorium Les Jardins funéraires Bessette. Parution: 2010-04-13 au 2010-04-14 dans La Voix de l'Est - 2173455

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2010-04-13

Date de décès : 2010-04-08

(1964-2010) Accidentellement le 8 avril 2010 est décédé à l'âge de 46 ans Monsieur David Garfat, fils de Gordon Garfat et de Donna Embury, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la Résidence Funéraire Cass, 3006 College, Sherbrooke (Lennoxville) le jeudi 15 avril 2010 de 19 h à 21 h . La famille sera également présente à l'église St-George (84 rue Queen, Sherbrooke (Lennoxville) le 16 avril 2010 de 9 h à 11 h suivi des funérailles à 11h. Les cendres seront déposées au Cimetière Elmwood. David laisse dans le deuil sa conjointe Régine Côté, ses enfants: Ashly, William et Maggie-Rose, la mère des ses enfants France Rousseau; sa soeur Jennifer (Michel Duquette), ses frères Donald (Mary Wright) et Tim (Teresa Jacklin), ses oncles et tantes, cousins, cousines, et de nombreux amis. Il était prédécédé par ses grands-parents Bill et Dainy Embury, et John et Freda Garfat. En guise de sympathies, des dons à une fondation de votre choix ou à Jennifer Garfat en fiducie pour les enfants de David. Votre message sera publié ci-dessus. Témoins relatifs à la publicitéNous n'utilisons pas de témoins pour des actions de marketing personnalisé. Ces témoins permettent de collecter des données de navigation, comme la durée de la visite ou les pages vues. Les données collectées sont anonymes et ne peuvent pas être associées à une personne.

Source : www.coopfuneraireestrie.com

Date de parution : 2010-04-13

Date de décès : 2010-04-10

Moïsette Ouellet décédée accidentellement le 10 avril 2010, à l'âge de 54 ans. Elle était la conjointe de Richard Marx et la fille de feu Johnny Ouellet et de Gemma Harvey. Outre son conjoint et sa mère, elle laisse dans le deuil sa fille Charlène Poirier (Simon) et son fils David Poirier ainsi que le père de ses enfants Claude Poirier. Elle laisse également ses frères et soeurs: Gérald (Georgette), Martial (Agathe), Hélène (Roger) et Christine (Kurt), ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux sera célébré en présence des cendres en l'église Sainte-Rose-de-Lima sise au 861, boul. St-René Est à Gatineau, le jeudi 15 avril 2010 à 13h30. La famille recevra les condoléances à compter de 13h. Parution: 2010-04-13 au 2010-04-13 dans Le Droit - 2173234

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-04-13

Date de décès : 2010-04-10

Estelle (Poirier) CHAMPIGNY(1926 - 2010) Au CHSLD le Roseau de Victoriaville, le 10 avril 2010, est décédée à l'âge de 83 ans, Mme Estelle Poirier, épouse de feu Jules Champigny, domiciliée à Victoriaville. Les funérailles auront lieu le JEUDI 15 avril 2010 à 14 h à l'église Sainte-Victoire de Victoriaville. La famille reçoit mercredi de 14h à 16h30 et en soirée de 19h à 22h et jeudi, journée des funérailles, à partir de midi au Salon funéraire Louis Bergeron (620, boul. Bois-Francs Sud, Victoriaville) Mme Estelle Poirier Champigny laisse dans le deuil, ses enfants : Claude Champigny époux de Colette Montmeny de Victoriaville, Benoit Champigny conjoint de Lucie Cournoyer de Sorel-Tracy, Claire Champigny conjointe de Mario Fortier de Victoriaville; ses petits-enfants : François, Philippe, Karine, Isabelle, Mathieu, Caroline, William et Évelyne; son arrière-petit-fils Alec. Elle était la soeur de : feu Maurice Poirier épouse de Madeleine Ménard de Montréal, Françoise Poirier épouse de feu Raymond Bélanger de Massueville, feu Jean-Charles Poirier époux de Yolande Nadeau de Massueville, feu Fernand Poirier époux de Réjeanne Hébert de Sorel –Tracy, Claudette Poirier épouse de Gilles Grégoire de Victoriaville, Louise Poirier épouse de Fabien Proulx de Sorel-Tracy, feu Gilles Poirier époux de Camille Pontbriand de Sorel-Tracy, feu Michel Poirier époux de France Labonté de Montréal, Nicole Poirier épouse de Michel Bélanger de Boucherville. Elle laisse dans le deuil ses belles-soeurs Denise Champigny épouse de Guy Boucher de Sorel-Tracy, Ghislaine Blain épouse de feu Fernand Champigny de St-Hyacinthe. Mme Estelle Poirier Champigny laisse également dans le deuil plusieurs autres parents et amis. Pour souligner votre sympathie la famille apprécierait des dons pour la Société Alzeihmer Centre du Québec dont les formulaires seront disponibles au bureau du salon funéraire. Salon funéraire Louis Bergeron inc. 620 Boul. Bois-Francs sud, Victoriaville. G6P 5X2 téléphone : (819) 357-2621 télécopieur : (819) 357-4745 courriel : salonbergeron@videotron.ca site internet : www.salonbergeron.com Parution: 2010-04-13 au 2010-04-13 dans La Tribune - 2173039

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2010-04-13

Date de décès : 2010-04-08

Germain ST-LOUIS À la Résidence des soins palliatifs de l'Ouest-de-l'île de Kirkland, le 8 avril 2010, est décédé monsieur Germain St-Louis, à l'âge de 71 ans, conjoint de Gilberte Pître, demeurant au Terrasse Longueuil. La famille vous accueillera à la Résidence funéraire Fréchette et Desrochers, le jour de la Liturgie, JEUDI 15 avril 2010 de 14h à 16h et de 19h à 20h. La cérémonie d'adieu suivra à 20 h au salon funéraire. Les cendres seront déposées à une date ultérieure. Outre sa conjointe, M. St-Louis laisse dans le deuil ses filles : Manon (Daniel Normand), Laval, Isabelle (Sylvain Migneault), Laval. Ses petits-enfants : Samuel, Anne-Louise, Gabrielle, Valérie. Ses beaux-enfants : Robert, Sylvie, Lise, Joël. Il était le frère de : Georgette, Fernande, Gisèle, Florette, feu Robert, Madeleine, feu Réjean, Marielle, Jeannot, Hélène, Suzelle, Denis; il laisse également leur conjoint (e), de même que plusieurs autres parents et amis. En guise de sympathie, des dons à la Résidence de soins palliatifs de l'Ouest-de-l'Île de Kirkland seraient grandement appréciés par la famille, 265, rue André-Brunet, Kirkland (Qc) H9H 3R4, cartes disponibles au salon. Résidence funéraire Fréchette et Desrochers 560, 1ère avenue C.P. 113, Asbestos (Québec) Tél.: 819 879-2233 Téléc.: 819 879-6844 Noël Fréchette,prés. thanatologue Sylvie Fréchette, dir. thanatopractrice Affilliée à la C.T.Q. Parution: 2010-04-13 au 2010-04-13 dans La Tribune - 2173361

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2010-04-13

Date de décès : 2010-04-09

VACHON, Gilles 1934 - 2010 À son domicile, le 9 avril 2010, à l'âge de 75 ans et 7 mois, est décédé monsieur Gilles Vachon, époux de madame Diane Lepire. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au Mausolée du cimetière St-Charles 1460, boulevard Wilfrid-Hamel, Québec le mercredi 14 avril de 13h à 14h. Une liturgie de la Parole sera célébrée au même endroit, en présence des cendres, le même jour, à 14h. L'inhumation se fera ensuite au cimetière St-Charles. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Alain (Julie Boucher) et Sylvie (Alain Routhier); ses petits-enfants: Pyer Alexandre et Patrick; ses frères et soeurs; ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille tient à remercier le service régional de soins respiratoires spécialisés à domicile (Maxime) du CLSC-CHSLD Haute-Ville-des-Rivières, le Dr Martineau ainsi que son équipe pour leur soutien, leur chaleur humaine et leurs petites attentions ainsi que Couture et Cormier pharmaciens. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, téléphone: 1-888-473-4636. Des enveloppes seront disponibles au Mausolée. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 693, avenue Nérée-Tremblay Québec, G1N 4R8 Téléphone: (418) 688-2411 Télécopieur: (418) 688-2414 Courriel: residence@coopfuneraire 2rives.com Site web: www.coopfuneraire 2rives.com ID de l'annonce journal : 82377 Annonce numéro : 34787495-0100-0101 Annoncé le 13 Avril 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-04-13

Date de décès : 2010-04-09

LALONDE SAUVÉ, France (née Sauvé) 1950-2010 à Montréal, le 9 avril 2010, à l'âge de 60 ans, est décédée Mme France Sauvé, épouse de feu André Lalonde. Elle laisse dans le deuil ses filles Isabelle (Nicolas), Valérie (lan), ses petites-filles Malika, Zoé, Élodie, ses frères André, Denis (Lucie), sa soeur Lina (Richard), sa belle-soeur Annie, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire: Yves Légaré, 7200, boul. Newman, LaSalle, le jeudi 15 avril 2010 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, le vendredi 16 avril de 9 à 11 heures. Les funérailles auront lieu en l'église St-Jean-de-Matha, 2700, Allard, Montréal, Qc, le vendredi 16 avril 2010 à 11 h 30. Pour honorer la mémoire de France, un don à la Fondation Jacques-Bouchard serait apprécié.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-04-13

Date de décès : 2010-04-13

ST-LOUIS, Thérèse Au centre de santé et des services sociaux de Sept-Îles, le 13 avril 2010 est décédée à l'âge de 81 ans, madame Thérèse St-Louis domiciliée à Sept-Îles. Les funérailles de madame Thérèse St-Louis auront lieu samedi le 17 avril à 14h en l`église Marie-Immaculée situé au 180 rue Papineau à Sept-Îles et l’inhumation au cimetière de Sept-Îles. Selon ses volontés, elle a été confiée au crématorium Mallet et Fils pour incinération. La famille reçoit parents et amis samedi à compter de 12 :30h au complexe thanatologique Mallet et Fils du 585 Boul. Laure à Sept-Îles. Vos marques de sympathies peuvent se traduire par un don à la Fondation du Centre Hospitalier Régional de Sept-Îles. Elle laisse dans le deuil son fils Serge Bonneau, ses petits enfants : Mélanie, Isabelle et Joanie, ses arrières petits-enfants : Étienne, Nicolas et Rémy. La famille à confiée les funérailles aux services professionnels de la Maison Mallet et Fils du 585 Boul. Laure à Sept-Îles. Membre de la corporation des thanatologues du Québec. Vous pouvez consulter cet avis de décès, sur le www.maisonmallet.com. Ceux et celles qui le désir peuvent y envoyer des messages de sympathie. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison Mallet et fils inc. 585 boulevard Laure Sept-Îles, Québec Canada G4R 1X6 Tél.: 418-962-2641 Sans frais: 1-888-962-2641 Téléc.: 418-968-5050 edgar@maisonmallet.com www.maisonmallet.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-04-13

Date de décès : 2010-04-10

PARISEAU, Nicole 1946 -2010 À l'hôpital Cité de la Santé, le 10 avril 2010, à l'âge de 64 ans, est décédée Nicole Pariseau. Elle laisse dans le deuil sa mère Gaétanne Charette Pariseau, son frère Gilles (Diane Cloutier), ses neveux Olivier et Martin, de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Alfred Dallaire Memoria, 2159, St-Martin E., Laval www.memoria.ca le jeudi 15 avril de 14 h à 17 h et 19 h à 22 h. Une réunion de prière sera célébrée en salon à 20 h. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés Parution: 2010-04-13 au 2010-04-14 dans La Presse - 2172925

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-04-13

Date de décès : 2010-04-12

Clarence Duguay (1932-2010) - À l’Hôpital de l’Enfant-Jésus de Caraquet, le lundi 12 avril 2010, à l’âge de 78 ans, est décédé Clarence Duguay, époux d’Angelina Bertin. Il demeurait à Bas-Caraquet. Né le 21 janvier 1932, il était fils de feu Willie Duguay et de feu Justine Lebreton. Outre son épouse, il laisse dans le deuil une fille, Lucie (Nicholas Ouellette) de Saint-Simon; une fille adoptive, Mélanie Duguay de Caraquet; deux fils: Alphée (Nadine) de Bas-Caraquet et François (Édith) de Saint-Jean; une soeur, Yvette (feu Livain David) de Saint-Raphaël-sur-Mer; deux belles-soeurs: Maria (feu Alcida) de Saint-Raphaël-sur-Mer et Rita (feu Didier) de Moncton; quatre petits-fils: Jason, Kevin, Nicholas Jr. et Rodrigue-Luc; deux fil-leuls: Wilbert Haché (Simonne) de Shippagan et Alvin Duguay (Claudine) de Saint-Raphaël-sur-Mer, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Une fille, Jacinthe; deux soeurs: Sophie et Almida, ainsi que sept frères: Ephrem et Alvida en bas âge, Edgar, Alcida, Gérard, Aristide et Didier, l’ont précédé dans la tombe. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, le mardi 13 avril, à la Maison funéraire Racicot de Caraquet. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Paul de Bas-Cara-quet, le mercredi 14 avril, à 16h. Heures de visites: le mardi 13 avril, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le mercredi 14 avril, de 14h jusqu’au départ pour les funérailles. Un don au Centre d’oncologie Dr-Léon-Richard (Hôpital régio-nal Dr-Georges-L.-Dumont) se-rait apprécié. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Racicot de Caraquet (racicot@nb.aibn.com, 727-3337) le mardi 13 avril, 2010 Par: L'Acadie NOUVELLE nouvelle@acadienouvelle.com Cliquez la photo pour l'agrandir Clarence Duguay BAS-CARAQUET

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2010-04-12

Date de décès : 2010-04-09

MURRAY, Jacqueline 1931-2010 à Montréal, le vendredi 9 avril 2010, à l'âge de 79 ans, est décédée Jacqueline Murray. Elle laisse dans le deuil sa grande amie Lise Gagnon et la famille ±2n Arseneault. La famille vous accueillera au Complexe funéraire, le mardi 13 avril 2010 de 14 heures à 16 h 30. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 16 h 30, en la chapelle du complexe. MAGNUS POIRIER, Complexe Giguère & Tomasso, rue Hochelaga, Montréal.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-04-12

Date de décès : 2010-04-09

PINARD M. RAOUL 1927 - 2010 Au Centre hospitalier régional de Trois-Rivières, pavillon Sainte-Marie, le 9 avril 2010, est décédé à l'âge de 82 ans, M. Raoul Pinard, époux de Gisèle Baril, fils de feu Oswald Pinard et de feu Marie-Jeanne Duval, demeurant à Nicolet. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire J. N. Rousseau et frère ltée 1370, boul. Louis-Fréchette Nicolet Heures d'accueil : mardi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, mercredi, jour des funérailles, à partir de 12 h 30. Les funérailles auront lieu le mercredi 14 avril 2010 à 15 h en la Cathédrale de Nicolet. L'inhumation aura lieu au cimetière de Nicolet à une date ultérieure. L'ont précédé sa soeur et son frère : Thérèse et Paul Pinard. Il laisse dans le deuil son épouse Gisèle Baril; ses enfants : Martine (Yanick Bernard), Michel (Nancy Doucet) et Jean-François (François Vanier); ses petits-enfants : Mathieu Roy (Kéziah Doucet), Annie-Claude Roy, Émilie, Samuel et Gabriel Pinard; ses belles-soeurs et beaux-frères : Juliette Laliberté (feu Paul Pinard), Jacqueline Baril (feu Jacques Soucy), feu Jacques Baril (Lise Ayotte), Madeleine Baril (Richard Jacob), René Baril (Marguerite Lemay), Camille Baril (Denise Lemay), Denise Baril, Albert Baril (Muriel Croteau), Raynald Baril (Sylvie Dubé), Louise Baril (André Normandin) et Alain Baril (Johanne Lévesque); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au Dr Jean Blondin et au Dr Jean-Luc Tremblay. Un remerciement au personnel du CSSS Bécancour-Nicolet-Yamaska, particulièrement à Line Montambeault et au personnel du 5e étage du CHRTR pour les soins prodigués et le soutien apporté. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à la Fondation du CSSS Bécancour-Nicolet-Yamaska. Renseignements: (819) 293-4511. Condoléances par télécopieur: (819) 293-8212. Courriel: jn_rousseau@sogetel.net www.avisdedeces.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2010-04-12 au 2010-04-13 dans Le Nouvelliste - 2172577

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-04-12

Date de décès : 2010-04-10

GOFFOY, Josiane 1943 - 2010 Au C.H.-Pierre Le Gardeur, le 10 avril 2010, à l'âge de 66 ans, est décédée Mme Josiane Goffoy. Elle laisse dans le deuil ses deux filles Mireille et Éliane, ses deux frères André et Daniel, de nombreux amis et sa chatte Capucine. La famille vous accueillera le mercredi 14 avril 2010 à compter de 19 h au complexe funéraire le rideau tombera à 22 h. Parution: 2010-04-12 au 2010-04-12 dans La Presse - 2172543

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-04-12

Date de décès : 2010-04-01

Normand Farand À son domicile Le 1 avril 2010 Est décédé M. Normand Forand, natif de Magog À l’âge de 59 ans Fils de Mme Georgette Lowe et de feu Eugène Forand Demeurant à Weedon La famille accueillera parents et amis En l’Église St-Janvier de Weedon Jeudi le 15 avril 2010 à compter de 13 : 00 hres Les funérailles auront lieu le jour même à 14 :00 En l’église St-Janvier de Weedon Outre sa mère, M. Normand Forand laisse dans le deuil, Ses frères et sœurs : Normande (Réal Lévesque) Marcel (Diane Fitzsimmons) Jean (Marilyn Sauvé) Denis Lestage (feu Françoise Forand) Ses neveux et nièces : Louise, Annie et Yan Lestage Jean Rhéaume Nancy et Mélanie Forand Steve et Michel Forand Ainsi que leurs conjoints et conjointes, cousins, cousines, oncles, tantes, parents et amis Direction des Funérailles: Centre Funéraire Jacques & Fils Inc. 3800, rue Québec-Central Lac-Mégantic, Québec Jean-Pierre et François Jacques, directeurs Tél: (819) 583-0444

Source : Centre Funéraire Jacques & Fils Inc., Lac-Mégantic, QC

Date de parution : 2010-04-12

Date de décès : 2010-04-10

CHOQUET, Gaston 1922-2010 De Varennes, le 10 avril 2010, à l'âge de 87 ans, est décédé M. Gaston Choquet, époux en premières noces de feu Suzanne Langlois et en deuxièmes noces de feu Germaine Langlois. Il laisse dans le deuil ses enfants Yvon (Jocelyne), Monique (Serge), Eliette (Serge), Manon (Rémi), Aimé (Marie-Hélène), Sylvie (Guy), Rose-Marie (Alain) et Réal (Pauline), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis. La famille accueillera parents et amis au: complexe funéraire Pierre Tétreault inc., ry/ 277, rue Ste-Anne, varennes. Les funérailles auront lieu le mercredi 14 avril à 11 heures en la Basilique Ste-Anne, rue Ste-Anne à Varennes. Heures de visite: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi de 9 h 30 à 10 h 30. Des dons à l'organisme de votre choix seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-04-12

Date de décès : 2010-04-11

GARANT, JEAN-LOUIS 1936 – 2010 Merci à ceux que j’ai aimés, pardon à ceux que j’ai blessés. À l’Ange-Gardien le 11 avril 2010, à l’âge de 73 ans, est décédé monsieur Jean-Louis Garant, époux de madame Francine Huot. Il demeurait à L’Ange-Gardien. La famille vous accueillera au centre commémoratif WILBROD ROBERT « Une maison familiale » 738, Royale Québec (Beauport) G1E 1Z4 samedi jour des funérailles de 9h00 à 12h00. Le service religieux sera célébré le samedi 17 avril à 12h30 en l’église de L’Ange-Gardien, 6357, avenue Royale. L'inhumation se fera ultérieurement au cimetière paroissial, chemin Lucien Lefrançois. M. Garant laisse dans le deuil son épouse Mme Francine Huot, ses enfants : Manon (André Laberge), Serge (Donna Turgeon), Marc (Caroline Laquerre) et Nancy (François Tremblay) ; ses petits-enfants : Jessica, Marie-Pier, Allison et Dylan ; ses sœurs et son frère : Rose-Annette (Lionel Hamel), Léo (feu Rosa Boulanger, Lily Lachance), Bernadette (Josephat Boulanger) et Diane (Jean-Marie Boulanger) ; sa belle-sœur Marie-Blanche Falardeau (feu Arthur Garant) et son beau-frère Thomas Boulanger (feu Gernaine Garant), ses belles-sœurs et son beau-frère de la famlle Huot : Micheline (feu Guy Boisvert, André Prévost), Germain (feu Marie-Thérèse Rochette , Suzanne Leblanc), Thérèse (Arsène Racine) et Huguette (feu Joseph-Albert Mathieu) ; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s, particulièrement Georges et Céline Bisson. Il était également le frère de feu Florence (feu Jules-Aimé Guay), feu Hervé (feu Bernadette Bouffard), feu Roland (feu Anita Tardif), feu Albert et le beau-frère de feu Jean-Guy Huot (feu Liliane Goulet). Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation du CHUQ, Hôtel-Dieu de Québec , Saint-François D’Assise, 10, rue de l’Espinay, Québec (Qc) G1L 3L5 Pour renseignements : (418) 661-9223 À votre disposition condoléances par télécopieur : (418) 661-6303 ou www.wilbrodrobert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec Lundi 12 avril 2010

Source : Maison funéraire Wilbrod Robert & Fils, Beauport, QC

Date de parution : 2010-04-12

Date de décès : 2010-04-10

LEBEL M. JEAN-NOËL Aux soins palliatifs du Centre de santé et de services sociaux de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 10 avril 2010, est décédé à l'âge de 77 ans, M. Jean-Noël Lebel, époux de Mme Thérèse St-Arneault, demeurant à Grand-Mère. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Michel Léveillé 991, 25e Rue Grand-Mère Heures d'accueil : mardi de 19 h à 22 h, mercredi, jour des funérailles, à partir de 9 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 14 avril 2010 à 11 h en l'église Saint-Paul de Grand-Mère. L'inhumation aura lieu au columbarium du complexe funéraire à une date ultérieure. L'ont précédé son père Wilfrid Lebel et sa mère Délina St-Arneault. Il laisse dans le deuil outre son épouse Mme Thérèse St-Arneault; ses enfants : Sylvain (Hélène G.), Lucie (Steve Lagacé) et Céline (Yves Bordeleau); ses petits-enfants : Claudy et Alexis Bordeleau, Jessie et Gabriel Collins; ses soeurs et frères : Thérèse Lebel (feu Antoine Gervais), Louis-Georges Lebel (Huguette Adam), Clémence Lebel (feu Jean-Noël Guillemette), Monique Lebel (feu Florient Bélisle), Gaétan Lebel (Germaine Déry), Annette Lebel (Charles Quessy), Philippe Lebel (Suzette Carignan), Angèle Lebel (Jerry McLaughlin), Michel Lebel (Louise Thiffeault), Claudette Lebel (Donatien Beaulieu) et Chrétien Lebel (Ninon Boursier); ses beaux-frères et belles-soeurs : Jacques St-Arneault (Mariette Lefèvre), Denis St-Arneault (Rollande Bordeleau), Roger St-Arneault (Lise Cilse), René St-Arneault (Nicole St-Arnaud), Bibiane St-Arneault, Marie-Paule St-Arneault (feu Léovil Bordeleau) et Fernand St-Arneault (Diane Lafrenière); ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du centre de jour, des soins intensifs et des soins palliatifs du CSSS de l'Énergie pour leur dévouement et leurs bons soins. Toute marque de sympathies peut se traduire par un don à la Société canadienne du cancer (1491, boul. des Forges, Trois-Rivières, Qc, G8Z 1T7). Renseignements: (819) 538-5858. Télécopieur: (819) 533-4277. Courriel: cfchateaudun@videotron.cca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2010-04-12 au 2010-04-12 dans Le Nouvelliste - 2172593

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-04-12

Date de décès : 2010-04-10

TREMBLAY (Mme Estelle Simard) Le 10 avril 2010, est décédée au Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi, Pavillon St-Vallier, à l'âge de 76 ans et 7 mois, Mme Estelle Simard épouse de feu M. Vincent Tremblay demeurant à Chicoutimi, fille de feu M. Joseph-Luc Simard et de feu Mme Marie-Blanche Tremblay. La famille accueillera les parents et amis à la résidence funéraire Gravel et Fils, Réseau Dignité 825, Bégin coin Des Champs Élysées, Chicoutimi Les heures d'accueil sont : lundi 12 avril 2010 de 19 h à 22 h, mardi 13 avril 2010 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 14 avril 2010 (l'heure sera annoncée plus tard) à la Cathédrale de Chicoutimi et ses cendres seront déposées au Columbarium Gravel & Fils. Elle fut enseignante, agrégée au Saint-Sacrement et associée aux Soeurs Antoniennes de Marie. Elle a travaillé sans relâche à trouver des adorateurs pour plusieurs paroisses. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Denise (Marcel Carré), Hélène (Yannick Lavoie), Robert (Elizabeth Després), Claude (Isabelle Gauthier), François (Mélissa Tremblay); ses petits-enfants : Marie-Êve, Emmanuel, Jonathan, Pascale, Claudia, Carole-Anne, Catherine, Véronique, Sara, Félix, William, Jérémy, bientôt Thomas et une arrière-petite-fille Victoria; ses frères et soeurs : Judith Simard (Jacques Simard), Louisette (feu Médéric Lavoie), feu Cécile (feu Marcel Simard), feu Julien (feu Candide Brassard). Elle laisse également dans le deuil la famille Tremblay, ses cousins et cousines, neveux et nièces, de nombreux parents et amis ainsi que sa grande amie Lison Blouin qui a toujours été présente pour elle jusqu'au dernier moment de sa vie. Pour ceux et celles qui le désirent une personne bénévole de la fondation de ma vie sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour information : 418 543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur : 418 543-7241, courriel : info@graveletfils.com www.graveletfils.com Pour lui rendre hommage et signer le livre d'invités, visitez notre site : www.honneur-memoires.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel et Fils, Réseau dignité Parution: 2010-04-12 au 2010-04-12 dans Le Quotidien - 2172561

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2010-04-12

Date de décès : 2010-04-06

L'HEUREUX (Rita) - Au CSSSRY (pavillon Hôtel-Dieu de Saint-Hyacinthe), le 6 avril 2010 est décédée Mme Rita L’Heureux à l’âge de 87 ans. Elle était l'épouse de feu Jean-Louis Bélanger. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Suzanne (Léon Lussier) de Saint-Hyacinthe, Raynald (Linda Leblanc) de Saint-Denis, ses petits-enfants : Valérie Archambault (Christian Chassé) de Saint-Hilaire, Tomy Archambault (Marie-Soleil Boissonneault) de Saint-Hyacinthe et Sébastien Bélanger de Saint-Denis. Il laisse aussi ses frères : Fernand (Georgette Malo) et Bernard (Rita gaudette), ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. La famille sera présente au salon dès midi pour recevoir les condoléances. 616, chemin des Patriotes Saint-Denis-sur-Richelieu www.maisonphaneuf@videotron.ca auront lieu, le samedi 10 avril 2010 à l'église Saint-Charles-sur-Richelieu à 14 h 30, suivies de l'inhumation des cendres au cimetière de Saint-Denis-sur-Richelieu.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2010-04-12

Date de décès : 2010-04-08

HOULD, Guy 1920 - 2010 À Montréal, le 8 avril 2010, à l'âge de 89 ans et 11 mois, est décédé Monsieur Guy Hould, tendre époux depuis 61 ans de Patricia Connolly. Il laisse dans le deuil ses enfants Estelle (André Deslauriers) et Pierre (Sylvie Trépanier), ses petits-enfants Mathieu, Alexandre, Nicolas et Caroline, sa soeur Jeanne (Claude Nadeau), ainsi que de nombreux beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire le mercredi 14 avril 2010 de 14 à 16 h, suivies d'une liturgie de la Parole en la chapelle du complexe. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne d'Alzheimer seraient appréciés. Parution: 2010-04-12 au 2010-04-12 dans La Presse - 2172545

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-04-12

Date de décès : 2010-04-08

Aline Montminy 1926 - 2010 Au Monastère des Ursulines de Québec, le 8 avril 2010, à l'âge de 83 ans, est décédée soeur Aline Montminy (Saint-Gilbert), o.s.u. Elle est née à St-Gilles de Lotbinière de feu monsieur Armias-Auguste Montminy et de feu dame Annie Hamel. La dépouille mortelle sera exposée au Monastère des Urselines 18, rue Donnacona, Québec le lundi 12 avril de 14h à 16h et de 19h à 21h ainsi que le mardi 13 avril de 12h30 à 13h30. Les funérailles auront lieu au même endroit le mardi 13 avril à 13h45 et l'inhumation se fera au cimetière Notre-Dame de Belmont. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil sa soeur Florence (feu Oscar Audet) et plusieurs neveux et nièces. Soeur Aline était aussi la soeur de feu Alfreda (feu Charles Bourdages), feu Alice (feu Georges Caron), feu Hélène (feu Hormidas Marois), feu Edgar, feu Antoinette (feu Majorique Lauzier). Un merci spécial est adressé au personnel de l'infirmerie du Monastère pour les bons soins prodigués à soeur Aline. La direction des funérailles à été confiée à la maison Lépine Cloutier Ltée 715, St-Vallier est Pour renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Parution: 2010-04-12 au 2010-04-12 dans Le Soleil - 2171410

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2010-04-12

Date de décès : 2010-04-09

Maurice Pelchat 1924 à 2010 A Salaberry-de-Valleyfield, le 9 avril 2010 à l’âge de 85 ans est décédé M. Maurice Pelchat, époux en 1eres noces de Mme Claire Marois et en 2e noces de Mme Laurette Hurteau. Outre son épouse, Il laisse dans le ses enfants Claude (Ginette), Nicole (Réjean), Monique (Maurice), Richard, Lucie (Claude) et Denis, ses petits-enfants Josée, Érick, Nancy, Francis, Annie, Luc et Jonathan, ses arrière-petits-enfants, ses sœurs Blanche et Juliette, les enfants de Laurette , Monique, Hélène et Roger, ses beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces, parents et amis. Les funérailles auront lieu samedi le 17 avril 2010 à 11h00 en l’église Immaculée Conception de Bellerive située au 285, rue Danis à Salaberry-de-Valleyfield, sous la direction du Centre funéraire E.Montpetit & fils du 315, rue Danis à Valleyfield (450) 373-3511 ou www.emontpetit-fils.ca . La famille sera présente à l’église dès 10h00 afin de recevoir les condoléances. L’inhumation aura lieu par la suite au cimetière de Coteau-du-Lac La famille vous invite à faire des dons à la fondation des maladies pulmonaires en souvenir de Maurice.

Source : Centre funéraire E. Montpetit & fils, Salaberry-de-Valleyfield, QC

Date de parution : 2010-04-12

Date de décès : 2010-04-11

POTVIN, Louis-René 1943-2010 à Montréal, le 11 avril 2010, à l'âge de 67 ans, est décédé M. Louis-René Potvin, époux de feu Mme Faye MacDonald. Il laisse dans le deuil ses filles: Manon (Patrick Bermingham), Tanya (Tony Viveiros), Carole et Léanne (David Vaglio), ses petits-enfants Emily, Aidan, Veronica, Shannon, Brandon et Logan. Il laisse également ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe: Alfred Dallaire, 12415, Sherbrooke Est, P.-A.-T., mercredi le 14 avril de 10 à 12 heures et de 14 à 17 heures ainsi que de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-04-12

Date de décès : 2010-04-12

LACROIX, Martin 1969 - 2010 C'est avec une profonde tristesse que nous vous informons du décès de Me Martin Lacroix, notaire de l'étude Gagnon Lacroix, notaires à Saint-Jean-sur-Richelieu, à l'âge de 40 ans. Il laisse dans le deuil son épouse Josée Lafrance, ses filles Éloïse et Sandrine, ses parents Me Gérald Lacroix et Lise Bergeron, son frère Sylvain (Liliane S. Izawa), sa soeur Julie (Me Martin Gagnon), ses beaux-parents Yvon Lafrance et Huguette Campbell, son beau-frère Patrick (Anne-Julie Regnier), sa belle-soeur Julie (Nicolas Harvey), ses neveux Etienne, Xavier, Thierry et Vincent, ses oncles, ses tantes, ses cousins et cousines et de nombreux parents et amis. La famille accueillera parents et amis au complexe funéraire 95, boul. Saint-Luc Saint-Jean-sur-Richelieu Tél.: (450) 359-0990 le lundi 12 avril 2010 à compter de 19 h. Les funérailles auront lieu le mardi 13 avril 2010 à 14 h en l'église Saint-Athanase, 500, 1ère rue, Saint-Jean-sur-Richelieu (secteur Iberville). Heures des visites: lundi 12 avril de 19 à 22 h et mardi 13 avril dès 11 h. Le bonheur est quotidien et chaque jour que tu as passé avec nous fut un cadeau. Des dons à la Fondation Santé-Haut-Richelieu-Rouville seraient appréciés en sa mémoire. Parution: 2010-04-12 au 2010-04-12 dans La Presse - 2172538

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-04-12

Date de décès : 2010-04-08

NOËL LEMIEUX a donné son dernier souffle le 8 avril 2010, à l'âge de 71 ans. Il laisse dans le deuil son épouse de 48 ans, Suzanne (Demers), ses trois enfants : Anne (René Veilleux) de Sudbury, Pierre (Joanne Labelle) de Val-des-Monts, Paul (Julie Girouard) de Val-des-Monts; ses sept petits-enfants, Alexandre et Mathieu Blais, Stéphanie, Francis et Christian, Judith et Vincent. Il laisse également ses frères Normand (Gisèle) et Bob ainsi qu'une soeur Nicole (Gunther) et plusieurs neveux, nièces et amis. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Les funérailles auront lieu mercredi le 14 avril 2010, à 11h, en l'église Notre-Dame-Du-Très-Saint-Rosaire, située au 5 rue St-Arthur, à Gatineau (Québec). La famille recevra les condoléances à compter de 10h30. La famille désire remercier le personnel de l'hôpital de Gatineau pour les bons soins prodigués. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à société du Cancer. Parution: 2010-04-12 au 2010-04-12 dans Le Droit - 2172546

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-04-12

Date de décès : 2010-04-07

ANDRÉE BÉGIN 1967-2010 La direction des funérailles a été confiée à/aux Résidence funéraire de l'Abitibi-Témiscamingue Val-d'Or: Est décédée à Val-d'Or, le 7 avril 2010 à l'âge de 42 ans, Mme Andrée Bégin, domiciliée à Val-d'Or. Fille de feu Jean-Luc Bégin et de Laurelle Brazeau. Mme Andrée Bégin laisse dans le deuil son conjoint: M. Raynald Gosselin; sa fille: Angie (Antoine Denis); son futur petit-enfant, son frère et ses soeurs : Nancy, Manon, Denis et Suzie; ses beaux-frères, ses belles-soeurs, ses neveux et nièces ainsi que nombreux parents et amis(es). Un don à la Fondation Martin Bradley serait apprécié. Les cendres de Mme Bégin seront exposées à Val-d'Or, le samedi 17 avril 2010 de 13h à 14h. Les derniers adieux auront lieu, le samedi 17 avril 2010 à 14 h, à la Chapelle de Val-d'Or.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2010-04-12

Date de décès : 2010-04-10

JEAN-GUY ARCAND 1948-2010 La direction des funérailles a été confiée à/aux Résidence funéraire de l'Abitibi-Témiscamingue La Sarre: Est décédé au CSSS des Aurores Boréales de La Sarre le 10 avril 2010 à l'âge de 62 ans, M. Jean-Guy Arcand, domicilié à Dupuy. M. Jean-Guy Arcand laisse dans le deuil son épouse: madame Simone Labonté; sa fille: Chantal (Denis Larocque); sa mère: Mme Rachel Boudreault; ses petits-enfants : Caroline (Éric Veilleux), Charles, Maxime, Alexandre et Samuel; ses arrière-petits-enfants, Fanny et Mégane; ses frères et sa soeur : Jean-Marc (Nicole Arcand), Jean-Paul (Suzanne Boudreault) et Claudette (Daniel Guertin); ses neveux et nièces ainsi que nombreux parents et amis(es). Un don à la Fondation du Dr Jacques Paradis serait apprécié. M. Arcand sera exposé à La Sarre, le lundi 12 avril 2010 de 14h à 17h et de 19h à 22h ainsi que mardi dès 10h. Les derniers adieux auront lieu, en présence des cendres, le mardi 13 avril 2010 à 11 h, à la Chapelle de la Résidence funéraire de La Sarre. L'inhumation suivra au cimetière du même endroit.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2010-04-12

Date de décès : 2010-04-11

DESJARDINS PARÉ, Jacqueline (née Paré) 1923-2010 à Montréal, le 11 avril, est décédée Jacqueline Paré, à l'âge de 87 ans, épouse de feu Patrick Desjardins. Elle laisse dans le deuil sa soeur Denise Paré-Lamouche, sa belle-soeur Jeannine Arès-Paré, son beau-frère Georges-Etienne Alary ainsi que neveux et nièces. La famille vous accueillera au complexe funéraire Urgel Bourgie, 2805 Allard., le mardi 13 avril de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures, mercredi dès 11 heures. Les funérailles auront lieu à l'église St-Jean-de-Matha, le mercredi 14 avril à 14 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-04-12

Date de décès : 2010-04-10

LEBOEUF (née Tellier), Liliane 1920 - 2010 À Montréal, le samedi 10 avril 2010, est décédée, à l'âge de 89 ans, Liliane Tellier, épouse de feu Lucien Leboeuf. Elle laisse dans le deuil ses enfants Francine (André Leclerc) et François (Fatima Cabral), ses petits-enfants Marie-Christine, Sébastien et Stéphanie, sa belle-soeur Anne-Marie Leboeuf, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire le lundi 12 avril de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, ainsi que le mardi 13 avril à compter de 9 h. Les funérailles seront célébrées le mardi 13 avril à 10 h en l'église Ste-Colette, 11931, Ste-Colette, Montréal-Nord, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. La famille aimerait remercier tout le personnel de la résidence Les Tours Gouin pour les bons soins prodigués. Parution: 2010-04-12 au 2010-04-12 dans La Presse - 2172539

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-04-12

Date de décès : 2010-04-09

Roland Dorval 1930 - 2010 À l’Hôpital régional - Rimouski, le 9 avril 2010, à l’âge de 79 ans et 5 mois est décédé monsieur Roland Dorval, demeurant au 934, rue des Peupliers à Rimouski, époux de madame Louisette Doyer. Les membres de la famille recevront les condoléances le mercredi 14 avril à compter de 10h au Mausolée Saint-Germain de Rimouski. Il y aura une célébration de la Parole le mercredi 14 avril à 11h en la chapelle du Mausolée Saint-Germain de Rimouski et de là aux Jardins commémoratifs Saint-Germain de Rimouski, secteur Sacré-Coeur. Il laisse dans le deuil : son épouse Louisette Doyer; ses filles Lise et Claire; ses soeurs Madeleine (Dorval Pelletier), Jacqueline (Yvon Bélanger), Murielle (Jacques Beaulieu) et Lili (feu Jean-Claude Arcand); son beau-frère Claude Lechasseur et sa belle-soeur Murielle Doyer; ses neveux, nièces ainsi que de nombreux amis(es). Les gens qui le désirent peuvent faire un don à la fondation de l'Hôpital régional de Rimouski, par l'entremise de l'hôtesse au Mausolée.

Source : Les Résidences Funéraires Gleeton Fortin, Cloridorme, QC

Date de parution : 2010-04-12

Date de décès : 2010-04-10

MCLAUGHLIN (Mme Pauline Gauthier) Merci d'avoir été une personne présente et aimante auprès de ta famille. Le 10 avril 2010, entourée de l'amour de ses enfants, est décédée à la Résidence Georges-Hébert, à l'âge de 84 ans et 9 mois, Mme Pauline Gauthier épouse de feu M. Médéric McLaughlin demeurant à la Résidence Georges-Hébert, autrefois du 1834 rue Powell, Jonquière. La famille accueillera parents et amis à la Résidence funéraire du Saguenay 2048 rue de Neuville Jonquière (ancienne gare) le mercredi 14 avril 2010 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le jeudi 15 avril 2010 à compter de 10 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 15 avril 2010 à 12 h 30 à l'église Ste-Thérèse. Après les funérailles, Mme Gauthier sera incinérée et les cendres seront inhumées au cimetière Arvida. Elle était la fille de feu Mme Elmire Jomphe et de feu M. Alfred Gauthier. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Cécile McLaughlin (Claude Bujold), Melvin (Ida Hogan), Nicole (feu Denis Bouchard), Jacqueline, Jean-Claude (Hélène Arseneault), Roselyne (Régis Gaudreault), Paul-Émile (Violaine Frève), Carole, Gaétan, Lise (Jean Compartino), Claire (Pierre Coulombe); ses petits-enfants : Jasmin, Claudia, Johanne, Sylvain, Yves, Jean-Sébastien, Pierre-Alexandre, Audrey, Yan, Isabelle, Robin, Véronique, François, Guillaume, Steeve, Annie, Cynthia, Vanessa, Joannie; ses arrière-petits-enfants : David, Émylianne, Malaurie, Victoria, Kyliam, Samuel, Meggie, Nicolas, Kim, Gabriel, Chanel, Maxime, Nathan, Charlie, Pierre-Olivier, Alissane. Elle était la soeur de : feu Yvonne Gauthier (feu Paul-Henri Laliberté), feu Marguerite (feu Henri Turbide), feu Évangéline (feu Aldège Arseneault), Roselyne (feu Siméon Lapierre), Jeannine (feu Bruno Gauthier), feu Jules (feu Rose-Hélène), Rodrigue (Rose-Ange Bordeleau), Raymond (Margot Lalancette), feu Denise (Frank Turbide), feu Thérèse (feu Denesc Martel), feu Madeleine, feu Gérard (feu Thérèse Tremblay). Elle était la belle-soeur de : feu Albert McLaughlin (Laurette Noël), Alvida (Annette Morais), Cécilia (feu Alex Richardson), feu Alphonse (feu Géraldine Basque), feu Phill, feu Peter (Gladys Saulnier). Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Un merci particulier au Dre Caroline Gagné ainsi qu'à tout le personnel du 2e étage de la Résidence Georges-Hébert pour l'attention porté à notre mère. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de diabète Saguenay. Pour informations: 418-547-2116, télécopieur: 418-547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (membre affilié de la Corporation des thanatologues du Québec). Parution: 2010-04-12 au 2010-04-25 dans Le Quotidien - 2172567

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2010-04-12

Date de décès : 2010-04-10

Denise Boulet Née Frenette décédée paisiblement au CSSS de Gatineau, le 10 avril 2010 à l'âge de 72 ans. Elle était la tendre épouse de feu Clément Boulet et la fille de feu Henri Frenette et de feu Agnès Beaumond. Elle laisse dans le deuil ses 6 enfants: Diane (feu Ronald), Ginette (Denis), Pierre (Belinda), Carole (Guy), Daniel et Stéphane (Anita), ses 12 petits-enfants, ses 5 arrières-petits-enfants, ses deux soeurs: Huguette et Marguerite ainsi que plusieurs parents et ami(e)s. Il n'y aura pas de visite à la maison funéraire. Une célébration de prières en présence des cendres aura lieu mercredi le 14 avril 2010 à 13h, à La COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS située au 95 boul. de la Cité des Jeunes à Gatineau (secteur Hull). La famille recevra les condoléances à compter de 12h00. Pour renseignements: 819-568-2425, courriel: conf@cfo.coop et télécopieur: 819-568-2426. Parution: 2010-04-12 au 2010-04-12 dans Le Droit - 2172551

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-04-12

Date de décès : 2010-04-07

PÉLOQUIN GENDREAU (LÉA) À l’Hôtel-Dieu de Saint-Hyacinthe, le 7 avril 2010, est décédée à l’âge de 88 ans, madame Léa Gendreau épouse de feu Fernand Péloquin demeurant à Saint-Hyacinthe. La défunte laisse dans le deuil un fils : Pierre Péloquin ainsi qu’un petit-fils : Nicholas Laporte Péloquin (Marie-Claude Lussier). Lui survivent également un frère et une sœur : Emma Gendreau (feu Henri Hamel) et Armand Gendreau (feu Jeanne St-Pierre). ses belles-sœur : Jacqueline Maltais (feu Oliva Gendreau) Jeannine Péloquin (Jean-Guy Leclerc), Louise Péloquin (feu Ken Laforce), une grande amie, Denise Allard, ses neveux et nièces, autres parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel de L’Unité de la Gare de l’Hôtel-Dieu de Saint-Hyacinthe pour les soins prodigués à madame Léa Gendreau Péloquin. Selon ses volontés, madame Léa Gendreau Péloquin, sera incinérée, au Crématorium Lalime. La famille de madame Léa Gendreau Péloquin, recevra les condoléances, le jeudi 15 avril 2010, à 13 h, au Mausolée Lalime, 1325, rue Girouard est, Saint-Hyacinthe Une liturgie de la parole sera célébrée à 14 h en la chapelle du Mausolée Lalime suivie de l’inhumation au cimetière Notre-Dame-du-Rosaire. Des dons à la fondation Aline Letendre seraient appréciés. Direction Funéraire :Complexe Funéraire Ubald Lalime 900, Avenue Bourdages Nord Saint-Hyacinthe. (450-774-6417 Fax : 450-773-7778). www.ubaldlalime.com

Source : Complexe funéraire Ubald Lalime, St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2010-04-12

Date de décès : 2010-04-09

GABRIELLE BELLAVANCE, s.j.m.1912-2010 décédée le vendredi 9 avril 2010, à l'âge de 97 ans, après 77 ans de vie religieuse chez les Servantes de Jésus-Marie. Prédécédée par ses parents : Ernest Bellavance et Amanda Martin ainsi que ses frères et soeurs. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil ses neveux et nièces. VISITES : La défunte sera exposée au parloir de la Maison-mère, 210, rue Laurier, Gatineau, le dimanche 11 avril de 14h30 à 17h30 et 18h30 à 19h30; le lundi 12 avril de 10h à 11h30 et à compter de 12h30. SERVICE RELIGIEUX : La messe des funérailles sera chantée le lundi 12 avril à 14 heures. Parution: 2010-04-12 au 2010-04-12 dans Le Droit - 2172541

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-04-12

Date de décès : 2010-04-10

Eva Godin - À la Villa Sormany de Robertville, le samedi 10 avril 2010, à l’âge de 93 ans, est décédée Eva Godin, épouse de feu Léandre Godin. Elle demeurait autrefois à Be-resford. Née à Tremblay, elle était fille de feu Stanislas Roy et de feu Anna Arseneau. Elle laisse dans le deuil trois fils: Euclide Godin (Yvonne) de Beresford, Ronald Godin (Noella) et Yvon Godin (Cecilia), tous deux de Tremblay; un fils adoptif, Michel Godin de Bathurst; une fille, Marie Grant (Raymond) de Tremblay; une soeur, Lina Comeau de Beresford; un frère, Raymond Roy (Claudine Comeau) de Saint-Jean; 15 petits-enfants et plusieurs arrière-petits-en-fants, ainsi que plusieurs nièces et neveux. Un fils, Norbert, ainsi que ses frères et soeurs: Ernest, Adélard, Clifford, Denis, Laurette, Christianne, Isabelle, Marguerite, Rosanna et Amanda, l’ont pré-cédée dans la tombe. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, le lundi 12 avril, à la Maison funéraire Héritage (www.mfheritage.com), 270, rue Centre, à Beresford. Les funé-railles auront lieu en l’église Saint-Nom-de-Jésus de Beres-ford, le mardi 13 avril à 16h30. Heures de visites: le lundi 12 avril, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le mardi 13 avril, de 14h jusqu’au départ pour les funé-railles. le lundi 12 avril, 2010 Par: L'Acadie NOUVELLE nouvelle@acadienouvelle.com Cliquez la photo pour l'agrandir Eva Godin ROBERTVILLE

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2010-04-12

Date de décès : 2010-03-31

MAINVILLE (Marthe) - Au CSSSRY (pavillon Honoré-Mercier de Saint-Hyacinthe), le 31 mars 2010 est décédée Mme Marthe Mainville à l’âge de 92 ans. Elle était l'épouse de feu Ephrem Dutilly. La défunte laisse dans le deuil ses trois filles : Marielle Dutilly de Granby, Hélène Dutilly (feu Daniel L’Homme) de Saint-Hyacinthe et Céline Dutilly de Munich en Allemagne. Elle laisse également ses sœurs et son frère : Claire (feu Lucien Emard), Pauline (feu Arthur Emard) et Lionel (Cécile Richard) tous de Saint-Hubert ainsi que ses beaux-frères et belles-sœurs, neveux, nièces et amis. La famille sera présente au salon dès 11 h 30 pour recevoir les condoléances. 1115, rue Girouard Ouest Saint-Hyacinthe www.dignitequebec.com auront lieu, le samedi 10 avril 2010 à l’église Saint-Joseph à 13 h 30, suivies de l’inhumation au cimetière de la Cathédrale.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC