Base de données des avis de décès

Date de parution : 2010-04-13

Date de décès : 2010-04-10

Estelle (Poirier) CHAMPIGNY(1926 - 2010) Au CHSLD le Roseau de Victoriaville, le 10 avril 2010, est décédée à l'âge de 83 ans, Mme Estelle Poirier, épouse de feu Jules Champigny, domiciliée à Victoriaville. Les funérailles auront lieu le JEUDI 15 avril 2010 à 14 h à l'église Sainte-Victoire de Victoriaville. La famille reçoit mercredi de 14h à 16h30 et en soirée de 19h à 22h et jeudi, journée des funérailles, à partir de midi au Salon funéraire Louis Bergeron (620, boul. Bois-Francs Sud, Victoriaville) Mme Estelle Poirier Champigny laisse dans le deuil, ses enfants : Claude Champigny époux de Colette Montmeny de Victoriaville, Benoit Champigny conjoint de Lucie Cournoyer de Sorel-Tracy, Claire Champigny conjointe de Mario Fortier de Victoriaville; ses petits-enfants : François, Philippe, Karine, Isabelle, Mathieu, Caroline, William et Évelyne; son arrière-petit-fils Alec. Elle était la soeur de : feu Maurice Poirier épouse de Madeleine Ménard de Montréal, Françoise Poirier épouse de feu Raymond Bélanger de Massueville, feu Jean-Charles Poirier époux de Yolande Nadeau de Massueville, feu Fernand Poirier époux de Réjeanne Hébert de Sorel –Tracy, Claudette Poirier épouse de Gilles Grégoire de Victoriaville, Louise Poirier épouse de Fabien Proulx de Sorel-Tracy, feu Gilles Poirier époux de Camille Pontbriand de Sorel-Tracy, feu Michel Poirier époux de France Labonté de Montréal, Nicole Poirier épouse de Michel Bélanger de Boucherville. Elle laisse dans le deuil ses belles-soeurs Denise Champigny épouse de Guy Boucher de Sorel-Tracy, Ghislaine Blain épouse de feu Fernand Champigny de St-Hyacinthe. Mme Estelle Poirier Champigny laisse également dans le deuil plusieurs autres parents et amis. Pour souligner votre sympathie la famille apprécierait des dons pour la Société Alzeihmer Centre du Québec dont les formulaires seront disponibles au bureau du salon funéraire. Salon funéraire Louis Bergeron inc. 620 Boul. Bois-Francs sud, Victoriaville. G6P 5X2 téléphone : (819) 357-2621 télécopieur : (819) 357-4745 courriel : salonbergeron@videotron.ca site internet : www.salonbergeron.com Parution: 2010-04-13 au 2010-04-13 dans La Tribune - 2173039

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2010-04-13

Date de décès : 2010-04-09

Marcelle Pouliot 1924 - 2010 À la Maison Bon-Pasteur, est décédée, le 9 avril 2010, soeur Marcelle Pouliot (S. Marie-des-Douleurs), soeur du Bon-Pasteur de Québec, à l'âge de 86 ans, après 65 ans de vie religieuse. Elle était native de St-Germain de Rimouski et était la fille de feu M. Émile Pouliot et de feu dame Louise-Anna Lavoie. Outre les membres de sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil ses soeurs: Juliana (Isidore Lévesque), Thérèse (feu Gérard Raymond), Stella (Sylvio Proulx), Jeanne d'Arc (Roger Lepage); son frère, Gérard (Jacqueline Cayer), ses nombreux neveux et nièces, cousins et cousines. Le salon sera ouvert le mercredi 14 avril de 9h30 à 13h45. Le service religieux sera célébré le mercredi 14 avril à 14h en la chapelle des religieuses et l'inhumation se fera au cimetière de la Communauté, à Ste-Foy. La chapelle et le salon funéraire sont situés à la maison génératrice au 2550, rue Marie-Fitzbach, Québec. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don aux Charités Bon-Pasteur, 2550, Marie-Fitzback, Québec (QC) G1V 2J2. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 715, St-Vallier est Pour renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Parution: 2010-04-13 au 2010-04-13 dans Le Soleil - 2172532

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2010-04-13

Date de décès : 2010-04-09

VACHON, Gilles 1934 - 2010 À son domicile, le 9 avril 2010, à l'âge de 75 ans et 7 mois, est décédé monsieur Gilles Vachon, époux de madame Diane Lepire. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au Mausolée du cimetière St-Charles 1460, boulevard Wilfrid-Hamel, Québec le mercredi 14 avril de 13h à 14h. Une liturgie de la Parole sera célébrée au même endroit, en présence des cendres, le même jour, à 14h. L'inhumation se fera ensuite au cimetière St-Charles. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Alain (Julie Boucher) et Sylvie (Alain Routhier); ses petits-enfants: Pyer Alexandre et Patrick; ses frères et soeurs; ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille tient à remercier le service régional de soins respiratoires spécialisés à domicile (Maxime) du CLSC-CHSLD Haute-Ville-des-Rivières, le Dr Martineau ainsi que son équipe pour leur soutien, leur chaleur humaine et leurs petites attentions ainsi que Couture et Cormier pharmaciens. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, téléphone: 1-888-473-4636. Des enveloppes seront disponibles au Mausolée. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 693, avenue Nérée-Tremblay Québec, G1N 4R8 Téléphone: (418) 688-2411 Télécopieur: (418) 688-2414 Courriel: residence@coopfuneraire 2rives.com Site web: www.coopfuneraire 2rives.com ID de l'annonce journal : 82377 Annonce numéro : 34787495-0100-0101 Annoncé le 13 Avril 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-04-13

Date de décès : 2010-04-10

RATTÉ, Simone 1918 - 2010 À Québec, le 10 avril 2010, à l'âge de 91 ans, est décédée dame Simone Ratté. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au COMPLEXE FUNÉRAIRE LÉPINE CLOUTIER 1500, BOUL. WILFRID-HAMEL QUÉBEC - G1N 3Y6 le jeudi 15 avril , de 9h à 11h. Une cérémonie religieuse suivra à 11h, en la chapelle du Complexe funéraire Lépine Cloutier, 1500, boul. Wilfrid-Hamel et de là, au cimetière St-Charles. Elle laisse dans le deuil, ses soeurs: Jeannette, Cécile (feu Guy Turgeon), Jacqueline (feu Ernest Hertig), feu Paul (Rita Dionne), feu Jacques (Alice L'Hebreu) et feu Suzanne (Adélard Lemieux); ainsi que de nombreux neveux, nièces, parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 4715, avenue des Replats, bur. 261, Québec (Québec) G2J 1B8, tél: (418) 682-6387. Pour renseignements: 418-682-5225 Télécopieur: 418-682-6249 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com ID de l'annonce journal : 82000 Annonce numéro : 34787494-0100-0101 Annoncé le 13 Avril 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-04-13

Date de décès : 2010-04-13

ROBICHAUD, Jean-Guy 1945-2010 À l’Hôpital de Montmagny, le 13 avril 2010, à l’âge de 65 ans et 2 mois, est décédé Monsieur Jean-Guy Robichaud, conjoint de Mme Lise Abel. Il demeurait à Saint-Pamphile, Cté L’Islet. Il laisse dans le deuil son fils Carl, sa fille Guylaine (Denis Dion), sa mère Denise Bourgelas; son petit-fils Charles-Antoine, sa belle-mère Réjeanne Moreau (Louis-Maurice Abel); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Abel; ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. De sincères remerciements sont adressés au Dr Eric Labrecque, au personnel soignant de l’Hôpital de Montmagny et à celui du CLSC de St-Pamphile pour leurs attentions, leur gentillesse et les bons soins prodigués à Jean-Guy. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’Hôtel-Dieu de Montmagny, 350, boul. Taché Ouest, Montmagny (Québec), G5V 3R8. Des formulaires seront disponibles à l'église. Le service religieux sera célébré le lundi 19 avril 2010 à 15h en l’église de Saint-Pamphile où les membres de sa famille vous accueilleront à compter de 14h. L'inhumation des cendres se fera au cimetière du Parc de Saint-Pamphile. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire C. Lavoie & Fils (filiale de De la Durantaye & Fils) 18, du Foyer Sud Saint-Pamphile Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. C. Lavoie & fils inc. 18 rue du Foyer Sud St-Pamphile, Québec Canada G0R 3X0 Tél.: 418-356-3822 Sans frais: 1-888-430-3822 Téléc.: 418-356-5230 clavoie@globetrotter.net www.deladurantaye.qc.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-04-13

Date de décès : 2010-04-13

SAVARD, Omer A La Résidence N.A. Labrie de Baie-Comeau, le 13 avril 2010, est décédé à l’âge de 92 ans , M. Omer Savard, domicilié 102, Elzéar, Godbout. Le cortège partira du salon funéraire de Godbout à 13h45 et les funérailles de M. Omer Savard auront lieu à Godbout le samedi 24 avril 2010 à 14h en l’église Ste-Anne de Godbout, de là au cimetière paroissial . Veuillez prendre note que le salon ouvrira ses portes à compter de 13h le samedi 24 avril 2010 jour des funérailles et que la famille y recevra vos condoléances en présence des cendres. Comme témoignage de sympathie, la famille suggère de faire vos dons à La Vallée des Roseaux, 390, Pie XII, Baie-Comeau, Qc G5C 1S2 Il laisse dans le deuil La famille Jeannot Morin, La famille Léo Morin, sa nièce Madonne, son neveux Alain ainsi que d’autres parents et ami(e)s. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Société Funéraire Baie Comeau Gestion Josée Gagné inc. 15 rue Roméo-Vézina Baie-Comeau, Québec Canada G4Z 2Y8 Tél.: 418-296-4741 Téléc.: 418-296-4863 societefuneraire@hotmail.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-04-13

Date de décès : 2010-04-13

ALLARD, Georges-Etienne M Ppp 1926-2010 MAGNUS POIRIER INC. À l'Institut universitaire gériatrique, Montréal, le 13 avril 2010 est décédé Georges-Etienne-M. Allard, prêtre et religieux dans l'Ordre des Servites de Marie, à l'âge de 84 ans, 64 ans de vie servite. Il était fils de Alonzo Allard et de Yvonne Lavergne. Il laisse dans le deuil ses frères et ses belles-soeurs Jean-Jacques (Yolande Therrien), Yvon (Madeleine Lacasse) et Liliane Urbain (feu Guy Allard), neveux et nièces, cousins et cousines, parents et amis. Missionnaire au Swaziland,Afrique du Sud (1956-1974), en service dans la paroisse de Saint-Donat (1974-1976) et enfin en dévouement auprès des personnes atteintes de maladie mentale. Durant 20 ans, il fut professeur de musique. Il sera exposé au Salon Magnus Poirier inc., 6825, rue Sherbrooke est, Montréal, le jeudi15 avril de 14h à 19h30. Translation ce même soir à 19h30 à l'Église Saint-Donat (angle Arcand et de Marseille). Les funérailles auront lieu vendredi 16 avril à 10h30 au même endroit. L'inhumation suivra au cimetière Notre-Dame des Servites, Ayer's Cliff, Québec. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Magnus Poirier inc 6825 rue Sherbrooke Est Montréal, Québec Canada H1N 1C7 Tél.: 514-256-5533 Téléc.: 514-727-2804 info@magnuspoirier.com www.magnuspoirier.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-04-13

Date de décès : 2010-04-13

DAVID, Gérald 1940 2010 Au C.S.S.S.N.L./C.H.R.D.L. de Joliette le 13 avril 2010 à l’âge de 69 ans est décédé M. Gérald David époux de Mme Cécile Savoie demeurant à Ste -Julienne et natif de Newport Gaspésie. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse ses enfants France David Robert David ( Henriette Poulin ) ses petites- filles; Émilie et Mylène sa mère; Mme Angélique Mercier épouse de feu M. Simon David son frère; M. Clermont David ( Mme Ghislaine Lantin ) ses sœurs; Mme Lucette David ( M. Édouard Langelier ) Mme Claudine David ( M. Camille Lévesque ) ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, neveux ,nièces autres parents et amis. M. Gérald David sera exposé le vendredi 16 avril 2010 de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et jour des funérailles à compter de midi à la Résidence Funéraire André Légaré inc. 2396 Rue Cartier Ste Julienne . Les funérailles auront lieu le samedi 17 avril 2010 à 14 h en l’église paroissiale de Ste- Julienne. Inhumation au cimetière du même endroit. Direction Funéraire Résidence Funéraire André Légaré inc. Membre affilié à la Corporation des Thanatologues du Québec. www.residencelegare.com Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Résidence funéraire André Légaré inc. 2396 rue Cartier Ste-Julienne, Québec Canada J0K 2T0 Tél.: 450-839-2544 Téléc.: 450-839-2688 info@residencefuneraireandrelegare.com www.residencefuneraireandrelegare.ca.cx

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-04-13

Date de décès : 2010-04-13

FRÉCHETTE, Ronald 1943-2010 Le 13 avril 2010, à l’âge de 67 ans, est décédé monsieur Ronald Fréchette, époux de madame Lynn Fréchette. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Sandra (Frédéric Steinle), ses petits-enfants Lily et Noah, autres parents et amis. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don au soins palliatifs de l’Hotel-Dieu de Saint-Hyacinthe. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Salon Maurice Demers 881 rue Monseigneur Laval Beloeil, Québec Canada J3G 4E5 Tél.: 450-467-4780 Téléc.: 450-467-9468 salon.demers@sympatico.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-04-13

Date de décès : 2010-04-13

GOUDREAU, Zénon ( PAUL ) A St-Jérôme, le 13 avril 2010 est décédé à l’âge de 76 ans M. Zénon (PAUL) Goudreau fils de feu Thérèse O’Connor et de feu Cyrias Goudreau domicilié à St-Jérôme. Il laisse dans le deuil ses enfants Michel, Francine et Guy. Il quitte également ses petits-enfants Amélie, Annie et Gabriel, ses arrière-petits-enfants Alex et Jasmine, ses frères, sœurs, beaux-frères. belles-sœurs, neveux, nièces, autres parents et amis dont M. Jacques Brunet que la famille remercie particulièrement. La famille reçoit vos condoléances samedi le 17 avril de 14 à 17 heures et en soirée de 19 à 22 heures au salon de la Maison Funéraire Trudel Inc. 801 Boul. des Laurentides St-Jérôme (St-Antoine) (Sortie 39 / Aut. 15) Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison Trudel inc. 801 boulevard des Laurentides St-Jérôme (St-Antoine), Québec Canada J7Z 4M7 Tél.: 450-438-1234 Téléc.: 450-438-5634 maisontrudel@qc.aira.com www.maisontrudel.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-04-13

Date de décès : 2010-04-13

GRÉGOIRE, Élizabeth Entourée de ses proches, à Nouvelle, le 13 avril, est décédée à l’âge de 73 ans, madame Élizabeth Grégoire épouse en première noces de feu Jean Savoie et en deuxième noces de feu Michel Leblanc, demeurant à Nouvelle. Mme Grégoire laisse dans le deuil ses enfants : Denise, Ginette (Louis), Patrice Labillois (Pina), Rock (Kathleen), André (Danielle), Monique (Pierre), ses petits-enfants, son arrière petite-fille Fannie Jessica, ses frères Charles (Jessline), et David (Margo), sa sœur Marguerite, ainsi que de nombreux parents et amis. Lui a précédée son fils Guy. La famille recevra les condoléances, le jeudi le 15 avril à compter de 14h à la Maison funéraire Santerre & Fils inc., située au 425, route Miguasha à Nouvelle. Les heures de visite sont de 14h à 16h et de 19h à 21h Les funérailles auront lieu à l’église de Nouvelle, le vendredi 16 avril à 11h. Il est à noter que vendredi, jour des funérailles le salon ouvrira à 10h. La direction a été confiée à la Maison Funéraire Santerre & Fils inc., de Nouvelle. Entreprise affiliée à la Corporation des Thanatologues du Québec. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à : L’ASSOCIATION PULMONAIRE DU QUÉBEC 222-855, rue Sainte-Catherine Est Montréal, Québec H2L 9Z9 Vous pouvez également consulter nos avis de décès sur notre site web au : www.santerreetfils.com. Ceux et celles qui le désirent peuvent y envoyer des marques de sympathies Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison funéraire Santerre & fils inc. 425 rue Miguasha Nouvelle, Québec Canada G0C 2E0 Tél.: 418-794-2226 Téléc.: 418-364-3188 santerre@globetrotter.net www.santerreetfils.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-04-13

Date de décès : 2010-04-09

Georges BÉGIN (1922 - 2010) Au C. S. S. S. du Granit de Lac-Mégantic, le vendredi 9 avril 2010, à l'âge de 87 ans et 6 mois est décédé monsieur Georges Bégin, époux en premières noces de feu Bernadette Couture, en deuxièmes noces de feu Carmen Beaudoin et ami de Mme Géraldine Lachance, demeurant à St-Ludger. La famille vous accueillera à la salle de l'O.T.J., 134, Dallaire, Saint-Ludger, le vendredi de 14 h à 16 h 30 et de 19 h à 22 h, le samedi, jour des funérailles de 9 h à 10 h 30 . Le service religieux sera célébré le samedi 17 avril 2010 à 11 h en l'église Saint-Ludger et l'inhumation aura lieu ultérieurement au cimetière paroissial de Saint-Ludger. Il laisse dans le deuil ses enfants : Jean-Paul (Lisette Gagné), Pauline (Daniel Gobeil), Bibianne (Jean-Luc Roy), Johanne (Robert Martel), Carole (Jean Orichefsky), Louise (Yvon Fortier), Bernard (Christine Boucher), Roméo, René (Paule Sévigny), Benoit, Maryse (Robert Bédard), Daniel (Brigitte Roy). Ses 24 petits-enfants, ses 4 arrière-petits-enfants. Il était le fils de feu Édouard Bégin et feu Rose-Anna Leblanc, ainsi que le gendre de feu Léandre Beaudoin et feu Laurienne Bégin. Il était le frère de: feu Désiré (feu Jeannette Richard), feu Irène (feu Rolland Dutremble, feu Orpha Lacroix), feu Aimé (feu Henriette Bélanger), feu Welly (Hélène Lapierre), Ludger (Berthe Perreault), feu Blandine (feu Paul-Émile Bilodeau), feu Simone (feu Léandre Paré), feu Samuel (Rita Drouin), Clément (Laurette Dallaire). Il laisse aussi dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, cousins et cousines et nombreux amis, amies. Votre témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation des Maladies du Coeur du Quebec et / ou à la Maison Catherine de Longprés. Centre funéraire Coopératif du Granit 3844, rue Québec-Central Lac-Mégantic (Québec) Tél.: 819 583-2919 Téléc.: 819 583-3743 Sans frais: 1 800 667-2919 www.cfgranit.qc.ca Paul-Bruno Turcotte D.G. et thanatologue DL. Parution: 2010-04-14 au 2010-04-15 dans La Tribune - 2173228

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2010-04-13

Date de décès : 2010-04-11

CHELHOT, Antoine B. À Montréal, le 11 avril 2010, est décédé M. Antoine B. Chelhot époux de Mme Gilberte Chahine. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles Peggy (Gabriel Azouz) et Christiane (Pierre Salah), ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au : Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, chemin de la Côte-des-Neiges Montréal, Québec H3V 1E7 Tél. : 514-342-8000 www.dignitequebec.com le mardi 13 avril de 19 h à 22 h, mercredi 14 avril de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Les funérailles auront lieu jeudi 15 avril 2010 à 12 h, en l'église Saint-Léon de Westmount, 4311, de Maisonneuve Ouest et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges Parution: 2010-04-13 au 2010-04-14 dans La Presse - 2173423

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-04-13

Date de décès : 2010-04-10

CLOUTIER, Pierrette 1932-2010 à Montréal, le 10 avril 2010, à l'âge de 78 ans, est décédée Pierrette Cloutier. Elle laisse dans le deuil sa soeur Simone, son frère René (Louise Malépart), neveux et nièces, parents et amis. La famille vous accueillera au salon: MEMORIA, 6200, boul. Léger, Montréal-Nord, le mercredi 14 avril 2010 de 14h à 17h et de 19h à 22h et jeudi à compter de 8h30. Le service funèbre aura lieu le jeudi 15 avril 2010 à lOh, en l'église Ste-Colette, 11931, boul. Ste-Colette, suivi de l'inhumation au cimetière St-Narcisse de Champlain.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-04-13

Date de décès : 2010-04-12

LORD M. MARCEL Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 12 avril 2010, est décédé à l'âge de 80 ans, M. Marcel Lord, époux de Mme Pauline Germain, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Oscar St-Ours ltée 2203, Avenue Champlain Shawinigan Heure d'accueil : mercredi, à partir de 10 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 14 avril 2010 à 14 h en l'église Saint-Marc de la paroisse Sainte-Marguerite-d'Youville de Shawinigan. L'inhumation des cendres aura lieu à une date ultérieure. Le défunt laisse dans le deuil son épouse, Pauline Germain; ses enfants : Christian (Ginette Grenier) et Patricia; sa petite-fille adorée, Karine (Jasen Laing); ses frères et soeurs : Fernand (son amie Claire), Henriette (Jean-Marie Mailhot), Claudette (René Gélinas), Yvon St-Onge (Marthe); ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire remercier un médecin extraordinaire, le Dr Denis Huot, pour son dévouement et sa grande disponibilité. Un merci spécial à M. Jacques Lacombe et à toute l'équipe de la Pharmacie Marcotte et Blais. Renseignements: (819) 536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur: (819) 536-4259. Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2010-04-13 au 2010-04-13 dans Le Nouvelliste - 2173607

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-04-13

Date de décès : 2010-04-10

CUCIUREAN (Beaudoin), Jeannette 1919 - 2010 À Montréal, le 10 avril, est décédée Jeannette Beaudoin, à l'âge de 90 ans, épouse de feu John Cuciurean. Elle laisse dans le deuil parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire Urgel Bourgie, 6700 Beaubien, Montréal, le jeudi 15 avril à 14 h, suivi par une liturgie de la Parole, célébrée en la chapelle du complexe Parution: 2010-04-13 au 2010-04-13 dans La Presse - 2172775

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-04-13

Date de décès : 2010-04-10

DIONNE (née Gagnon), May 1932 - 2010 C'est avec une grande tristesse que la famille vous annonce le décès de May Dionne-Gagnon, survenu samedi le 10 avril 2010, à Montréal, Qc, à l'âge de 86 ans. Épouse bien-aimée de feu Jacques Dionne, elle laisse dans le deuil ses enfants Robert (Gayle), Jean (Sue), Raymond, Linda (Vince) et Evelyn (Tony), ses petits-enfants Janna (Derek), Tracey (Darcy), Jennifer, Brenda, Marc et Monica, ses arrières petits-enfants Liah et Devyn, ainsi que plusieurs parents et amis. Elle sera toujours dans nos coeurs. Les visites auront lieux jeudi le 10 avril au Salon funéraire Rideau 4275, boul. des Sources Dollard-des-Ormeaux, Qc 514 685-3344 de 13 h à 14 h, suivi d'un service commémoratif à 14 h, de l'enterrement et d'une réception. Au lieu de fleurs, un don à l'Association Pulmonaire du Québec serait apprécié Parution: 2010-04-13 au 2010-04-14 dans La Presse - 2173159

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-04-13

Date de décès : 2010-04-13

MARTIN, Serge À Sept-Îles, le 13 avril 2010 est décédé à l'âge de 45 ans, monsieur Serge Martin fils de feu François Martin et de madame Alvine Trépanier. Les funérailles de monsieur Serge Martin auront lieu samedi le 17 avril à 10h30 en l'église St-Joseph situé au 535 de la rue Brochu à Sept-Îles et l’inhumation au cimetière de l’endroit. La famille reçoit parents et amis vendredi de 19h à 22h et samedi jour des funérailles à compter de 9h au complexe thanatologique Mallet et Fils du 585 Boul. Laure à Sept-Îles. Il laisse dans le deuil ses enfants : Jean-François et Guillaume (Anabel St-Germain) , sa mère madame Alvine Trépanier Martin, ses frères et sœurs : Guylaine, Sylvie (Dany Levesque), Brigitte (André Morasse), Yves (Katheleen Bouliane), Nathalie (Yanick Vachon), la mère de ses enfants madame Chantale Tremblay ainsi que plusieurs neveux et nièces, oncles et tantes. La famille a confié la direction des funérailles aux services professionnels de la Maison Mallet et Fils du 585 Boul. Laure à Sept-Îles Membre de la corporation des thanatologues du Québec. Vous pouvez consulter cet avis de décès sur le site www.maisonmallet.com. Ceux et celles qui le désir, peuvent y envoyer des messages de sympathies. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison Mallet et fils inc. 585 boulevard Laure Sept-Îles, Québec Canada G4R 1X6 Tél.: 418-962-2641 Sans frais: 1-888-962-2641 Téléc.: 418-968-5050 edgar@maisonmallet.com www.maisonmallet.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-04-13

Date de décès : 2010-04-10

CHAPDELAINE, Yvon 1943-2010 De St-Hubert, le 10 avril 2010, à l'âge de 66 ans, est décédé M. Yvon Chapdelaine, époux de Mme Lise Tremblay. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses deux enfants, Christine et François, ses trois soeurs, Marielle, Carmelle et Louise, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces et autres parents et amis. Il sera exposé ce jeudi 15 avril 2010 de 19 à 22 heures et vendredi 16 avril dès 10 heures à: LA MAISON DARCHE, 505, BOUL. CURÉ-POIRIER OUEST, LONGUEUIL. Une liturgie de la Parole aura lieu ce ce vendredi 16 avril à midi en la chapelle du salon.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-04-13

Date de décès : 2010-04-09

MICHAUD, Gervais 1926-2010 à St-Jérôme, le 9 avril 2010, à l'âge de 84 ans, est décédé M. Gervais Michaud, époux de Mme Juliette Dubé. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Maryse (Gérald Urbain), sa petite-fille Mélanie (Yannick Dubé), son petit-fils Benoît, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances en l'église de St-Janvier (Mirabel), le jeudi 15 avril 2010, dès 12h00. Les funérailles suivront ce même jour à 13h00. Sous la direction du: COMPLEXE FUNÉRAlRE RÉGIONAL GUAY, 418, BOUL. LABELLE (angle autoroute 640), ROSEMÈRE.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-04-13

Date de décès : 2010-04-09

VIENI, Frank Du Lac Simon, originairement de Montréal, est décédé le vendredi 9 avril 2010, à l'âge de 73 ans, Frank Vieni, tendre époux de Monique Fogarty; fils de feu Anthonio Vieni et de feu Irène Vigeant. Il était le père bien-aimé de Tony, Frank Jr (Josée), Mario (Nathalie) et Anne-Marie (John); le grand-père adoré de Jessy, Thomasie, Savannah et ¬iexi; et le cher frère de Françoise (feu Claude), Madeleine (André) et Louise. Il fut prédécédé par deux súurs Thérèse (Roger) et Alaine (feu Joe). Lui survivent également plusieurs beaux-frères, belles-súurs, cousins, cousines, neveux, nièces et amies. La direction des funérailles a été confiée au: COMPLEXE FUNÉRAlRE DE LA PETITE-NATION, SHIELDS BERTHIAUME INC. , 101, RUE PRINCIPALE, ST-ANDRÉ-AVELLIN, QC. Les obsèques auront lieu en la chapelle du complexe funéraire le vendredi 16 avril 2010 à llh. La famille sera présente à la chapelle à compter de lOh pour recevoir vos condoléances. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le (819) 983-6865 ou visitez notre site Internet: www. mfshieldsberthiaume. ca

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-04-13

Date de décès : 2010-04-09

LANGLOIS, J.E. Guy 1924 - 2010 À Montréal, le vendredi 9 avril 2010, entouré des siens à l'âge de 85 ans est décédé paisiblement à sa résidence, J.E. Guy Langlois, retraité de la Ville de Montréal et par la suite, très actif à la Communauté Urbaine de Montréal. Il laisse dans le deuil son épouse Madeleine Labranche, ses enfants, Michel (Anne-Marie Duhamel), Louise (Luis Bétancourt), ses petits-enfants Jean-Michel et Anne-Liu de même que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances ce mardi 13 avril 2010 dès midi à l'église Notre-Dame du Bel-Amour, 7055 rue Jean-Bourdon, Montréal. Les funérailles auront lieu au même endroit à 13 h. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation québécoise du cancer ou à la Fondation des maldies du coeur du Québec seraient appréciés. Parution: 2010-04-13 au 2010-04-13 dans La Presse - 2173564

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-04-13

Date de décès : 2010-04-08

(1964-2010) Accidentellement le 8 avril 2010 est décédé à l'âge de 46 ans Monsieur David Garfat, fils de Gordon Garfat et de Donna Embury, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la Résidence Funéraire Cass, 3006 College, Sherbrooke (Lennoxville) le jeudi 15 avril 2010 de 19 h à 21 h . La famille sera également présente à l'église St-George (84 rue Queen, Sherbrooke (Lennoxville) le 16 avril 2010 de 9 h à 11 h suivi des funérailles à 11h. Les cendres seront déposées au Cimetière Elmwood. David laisse dans le deuil sa conjointe Régine Côté, ses enfants: Ashly, William et Maggie-Rose, la mère des ses enfants France Rousseau; sa soeur Jennifer (Michel Duquette), ses frères Donald (Mary Wright) et Tim (Teresa Jacklin), ses oncles et tantes, cousins, cousines, et de nombreux amis. Il était prédécédé par ses grands-parents Bill et Dainy Embury, et John et Freda Garfat. En guise de sympathies, des dons à une fondation de votre choix ou à Jennifer Garfat en fiducie pour les enfants de David. Votre message sera publié ci-dessus. Témoins relatifs à la publicitéNous n'utilisons pas de témoins pour des actions de marketing personnalisé. Ces témoins permettent de collecter des données de navigation, comme la durée de la visite ou les pages vues. Les données collectées sont anonymes et ne peuvent pas être associées à une personne.

Source : www.coopfuneraireestrie.com

Date de parution : 2010-04-12

Date de décès : 2010-04-09

MURRAY, Jacqueline 1931-2010 à Montréal, le vendredi 9 avril 2010, à l'âge de 79 ans, est décédée Jacqueline Murray. Elle laisse dans le deuil sa grande amie Lise Gagnon et la famille ±2n Arseneault. La famille vous accueillera au Complexe funéraire, le mardi 13 avril 2010 de 14 heures à 16 h 30. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 16 h 30, en la chapelle du complexe. MAGNUS POIRIER, Complexe Giguère & Tomasso, rue Hochelaga, Montréal.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-04-12

Date de décès : 2010-04-11

DI SANTE, Valerio À l'Hôpital du Sacré-Coeur de Montréal, le 11 avril 2010, à l'âge de 82 ans, est décédé M. Valerio Di Sante, époux de feu Cleofe Mattioli. Il laisse dans le deuil ses enfants Robert (Gail), George (Doris) et Johnny (Sandra), ses sept petits-enfants, ses soeurs Giuseppina Negusanti et Clara Montesi, ses belles-soeurs, ses beaux-frères, neveux, nièces et parents. Il sera exposé au complexe Alfred Dallaire Memoria, 2159, St-Martin Est, Laval www.memoria.ca le mardi 13 avril de 14 à 17 h et de 19 à 21 h, ainsi que le mercredi dès 9 h 30. Les funérailles seront célébrées en l'église Madonna del Divino Amore, 765, Roland-Forget, Laval, le mercredi 14 avril à 11 h, et de là au Mausolée St-Martin. Au lieu de fleurs, un don à la Société canadienne du cancer serait apprécié. Parution: 2010-04-12 au 2010-04-12 dans La Presse - 2172552

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-04-12

Date de décès : 2010-04-09

PINARD M. RAOUL 1927 - 2010 Au Centre hospitalier régional de Trois-Rivières, pavillon Sainte-Marie, le 9 avril 2010, est décédé à l'âge de 82 ans, M. Raoul Pinard, époux de Gisèle Baril, fils de feu Oswald Pinard et de feu Marie-Jeanne Duval, demeurant à Nicolet. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire J. N. Rousseau et frère ltée 1370, boul. Louis-Fréchette Nicolet Heures d'accueil : mardi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, mercredi, jour des funérailles, à partir de 12 h 30. Les funérailles auront lieu le mercredi 14 avril 2010 à 15 h en la Cathédrale de Nicolet. L'inhumation aura lieu au cimetière de Nicolet à une date ultérieure. L'ont précédé sa soeur et son frère : Thérèse et Paul Pinard. Il laisse dans le deuil son épouse Gisèle Baril; ses enfants : Martine (Yanick Bernard), Michel (Nancy Doucet) et Jean-François (François Vanier); ses petits-enfants : Mathieu Roy (Kéziah Doucet), Annie-Claude Roy, Émilie, Samuel et Gabriel Pinard; ses belles-soeurs et beaux-frères : Juliette Laliberté (feu Paul Pinard), Jacqueline Baril (feu Jacques Soucy), feu Jacques Baril (Lise Ayotte), Madeleine Baril (Richard Jacob), René Baril (Marguerite Lemay), Camille Baril (Denise Lemay), Denise Baril, Albert Baril (Muriel Croteau), Raynald Baril (Sylvie Dubé), Louise Baril (André Normandin) et Alain Baril (Johanne Lévesque); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au Dr Jean Blondin et au Dr Jean-Luc Tremblay. Un remerciement au personnel du CSSS Bécancour-Nicolet-Yamaska, particulièrement à Line Montambeault et au personnel du 5e étage du CHRTR pour les soins prodigués et le soutien apporté. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à la Fondation du CSSS Bécancour-Nicolet-Yamaska. Renseignements: (819) 293-4511. Condoléances par télécopieur: (819) 293-8212. Courriel: jn_rousseau@sogetel.net www.avisdedeces.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2010-04-12 au 2010-04-13 dans Le Nouvelliste - 2172577

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-04-12

Date de décès : 2010-04-11

Lydia Comeau (1941-2010) - À sa résidence, le dimanche 11 avril 2010, à l’âge de 69 ans, est décédée Lydia Comeau, épouse de John Comeau. Elle demeurait à Rivière-du-Portage. Née le 6 février 1941, elle était fille de feu Léonard Benoit et de feu Elizabeth Holmes. Outre son époux, elle laisse dans le deuil une soeur, Delcia (Armand Thibodeau) de Brant-ville; six frères: Alphonse (Hélène), Azade (Yvette), Dosithé (Cécile), Yvon (Ella), Ernest et Sylvio (Georgette), tous de Rivière-du-Portage; un beau-frère, Carl (Nilah); trois belles-soeurs: Viola (Edgar), Gladys (Joe Roger) et Madeleine (Frank), ainsi que 17 neveux et 17 nièces. Une soeur en bas âge, Eloïse, ainsi qu’un frère en bas âge, Alphonse, l’ont précédée dans la tombe. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, le mardi 13 avril, à la Maison funéraire Robichaud de Tracadie-Sheila (info@salonrobichaud.com). Les funérailles auront lieu en l’église Immaculée-Conception de Rivière-du-Portage, le mercredi 14 avril, à 14h. Heures de visites: le mardi 13 avril, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le mercredi 14 avril, de midi jusqu’au départ pour les funérailles. le lundi 12 avril, 2010 Par: L'Acadie NOUVELLE nouvelle@acadienouvelle.com Cliquez la photo pour l'agrandir Lydia Comeau

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2010-04-12

Date de décès : 2010-04-11

René Rivard 1924-2010 Décédé(e) : dimanche le 11 avril 2010 À l'âge de : 85 ans Salon : Salon Lemoine & Jacques 258, rue Principale, Saint-Robert, QC Tel : 450-782-2511 Fax : 450-743-2578 s.jacquesetfils@bellnet.ca www.salonsjacquesetfils.com Service: Le jeudi 15 avril 2010 à 11:00 En l'église: St-Robert Inhumation : Cimetière de St-Robert Au CSSS Pierre de Saurel de Sorel-Tracy, le 11 avril 2010, est décédé à l’âge de 85 ans, M. René Rivard époux de feu Thérèse Lemoine, demeurant à St-Robert. M. René Rivard laisse dans le deuil: ses enfants; Denis(Lois Fryklund), Louise(Joël Guertin), Johanne(Michel Chapdelaine), Michelle(Jean Létourneau), 8 petits-enfants; Justin,Jason,Marie-Laurence(David Desmarais),Charles,Guillaume,Gabrielle,Julien, Philippe, 2 arrière-petits-enfants; Kyler,Justine, ses frères et sœur; Jeanne(feu Lucien Chauvette),Lucien(Jeannine Aubert),Évariste, ses beaux-frères et belles-sœurs famille Lemoine; Jeannine(Jean-Marc Pépin),Laurent(Rita Larochelle),Léo(Louise Arcand),Urbain(Ginette Tellier),René(Louisette Cournoyer),Nicole (Richard Gauthier),Diane(Claude Cournoyer), neveux,nièces,parents et amis. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon Lemoine et Jacques, 258 Principale St-Robert. Jour(s) d'accueil mercredi le(s) 14 avril 2010 Heures d'accueil 14:00 à 17:00 et de 19:00 à 22:00 Et le jour des funérailles à compter de 9:00 Les funérailles auront lieu , le jeudi, 15 avril 2010 à 11:00 en l’église de St-Robert suivi de l'inhumation au cimetière de St-Robert Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 258 Principale St-Robert. Tél: (450)782-2511 Dons : Des dons pour la Fondation de l'Hopital Hotel-Dieu de Sorel, seraient appréciés.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2010-04-12

Date de décès : 2010-04-11

GARANT, JEAN-LOUIS 1936 – 2010 Merci à ceux que j’ai aimés, pardon à ceux que j’ai blessés. À l’Ange-Gardien le 11 avril 2010, à l’âge de 73 ans, est décédé monsieur Jean-Louis Garant, époux de madame Francine Huot. Il demeurait à L’Ange-Gardien. La famille vous accueillera au centre commémoratif WILBROD ROBERT « Une maison familiale » 738, Royale Québec (Beauport) G1E 1Z4 samedi jour des funérailles de 9h00 à 12h00. Le service religieux sera célébré le samedi 17 avril à 12h30 en l’église de L’Ange-Gardien, 6357, avenue Royale. L'inhumation se fera ultérieurement au cimetière paroissial, chemin Lucien Lefrançois. M. Garant laisse dans le deuil son épouse Mme Francine Huot, ses enfants : Manon (André Laberge), Serge (Donna Turgeon), Marc (Caroline Laquerre) et Nancy (François Tremblay) ; ses petits-enfants : Jessica, Marie-Pier, Allison et Dylan ; ses sœurs et son frère : Rose-Annette (Lionel Hamel), Léo (feu Rosa Boulanger, Lily Lachance), Bernadette (Josephat Boulanger) et Diane (Jean-Marie Boulanger) ; sa belle-sœur Marie-Blanche Falardeau (feu Arthur Garant) et son beau-frère Thomas Boulanger (feu Gernaine Garant), ses belles-sœurs et son beau-frère de la famlle Huot : Micheline (feu Guy Boisvert, André Prévost), Germain (feu Marie-Thérèse Rochette , Suzanne Leblanc), Thérèse (Arsène Racine) et Huguette (feu Joseph-Albert Mathieu) ; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s, particulièrement Georges et Céline Bisson. Il était également le frère de feu Florence (feu Jules-Aimé Guay), feu Hervé (feu Bernadette Bouffard), feu Roland (feu Anita Tardif), feu Albert et le beau-frère de feu Jean-Guy Huot (feu Liliane Goulet). Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation du CHUQ, Hôtel-Dieu de Québec , Saint-François D’Assise, 10, rue de l’Espinay, Québec (Qc) G1L 3L5 Pour renseignements : (418) 661-9223 À votre disposition condoléances par télécopieur : (418) 661-6303 ou www.wilbrodrobert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec Lundi 12 avril 2010

Source : Maison funéraire Wilbrod Robert & Fils, Beauport, QC

Date de parution : 2010-04-12

Date de décès : 2010-04-07

André Brault Date de naissance 1958-04-29 Date de décès 2010-04-07 Nécrologie À Montréal, le 7 avril 2010, à l'âge de 51 ans, est décédé M. André Brault fils de feu M. Roland Brault et de Mme Rollande Ste-Marie, résidant à St-Louis-de-Gonzague. Outre sa mère, il laisse dans le deuil ses frères et soeurs Denis, Marcel, Céline (Guy Trudeau) et Marielle (Eric Beaulieu), ses neveux et nièces ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 17 avril de 11 h à 13 h au Complexe funéraire J.A. Larin & Fils, 317, rue Victoria, Salaberry-de-Valleyfield, Québec. (450) 373-3636 www.jalarin.com. Une liturgie funéraire suivra à 13 h à la chapelle du Complexe funéraire. Inhumation au cimetière de St-Louis-de-Gonzague. Des dons à la Société de recherche sur le Cancer, 625, avenue Président-Kennedy, bureau 402, Montréal, Québec, H3A 3S5 seraient appréciés. Visite Condoléances le samedi 17 avril de 11 h à 13 h

Source : J. A. Larin & Fils Inc., Salaberry-de-Valleyfield, QC

Date de parution : 2010-04-12

Date de décès : 2010-04-08

Jeannette (Marie-Éphrem) Chamberland 1917 - 2010 Au Pavillon Saint-Dominique, le 8 avril 2010, à l'âge de 92 ans et 8 mois, est décédée soeur Jeannette Chamberland, en religion soeur Marie-Éphrem, dominicaine de la Trinité. Elle était la fille de feu monsieur Joachim Chamberland et de feu dame Léontine Lepage. Elle était originaire de la Baie-des-Sables, comté de Matane, et elle demeurait au Pavillon Saint-Dominique. La communauté religieuse et la famille recevront les condoléances au Couvent Saint-Joseph (situé derrière le Pavillon Saint-Dominique) 1045, boul. René-Lévesque Ouest Québec (QC) G1S 1V3 le lundi 12 avril de 14h à 17h et de 19h à 21h et le mardi 13 avril à compter de 12h. Le service religieux sera célébré le mardi 13 avril 2010 à 13h30 en la chapelle du Pavillon Saint-Dominique et l'inhumation aura lieu au cimetière Notre-Dame-de-Belmont. Elle laisse dans le deuil, outre sa famille religieuse et les Associé(e)s, ses frères et soeurs: Germaine (feu Alexandre Glass), Zéphir (Madeleine Massé), Fernand (Angéline Rioux), Cécile, Rose-Anne (feu Armand Blais) et Anita; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 715, rue de St-Vallier Est, Québec Pour renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Parution: 2010-04-12 au 2010-04-12 dans Le Soleil - 2171327

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2010-04-12

Date de décès : 2010-04-10

Thérèse Fortin 1929 à 2010 Originaire de La Sarre, est décédée au CHSLD St-Jude à Laval, le 10 avril 2010, à l’âge de 81 ans, Mme Thérèse Fortin, épouse de feu M. Philippe Gilbert, conjointe de M. Jean-Paul Marquis. Elle laisse dans le deuil ses deux fils Ghislain (Louiselle Labbé) de La Sarre, et Marcel (Hélène Bisson) de La Sarre, ses deux petits-enfants Frédéric de Lachute et Mélanie (Billy Mokas) de Bois-des-Fillion, ses frères et sœurs, Dollard (Rita Lehou), Marie-Rose (feu Léo Coulombe), Clarisse (feu Wilfrid Béland), Roger (Marie-Thérèse Barrette), Jean (Lauretta Demers), ses nombreux neveux et nièces ainsi qu’autres parents et amis. La famille recevra les condoléances mardi le 13 avril 2010 de 13h00 à 15h55 au Complexe Funéraire E. Montpetit & fils situé au 315, rue Danis à Salaberry-de-Valleyfield 450.373.3511 ou www.emontpetit-fils.ca. Une liturgie de la Parole aura lieu mardi le 13 avril 2010 à 16h00 en la chapelle du complexe funéraire L’inhumation aura lieu au cimetière de La Sarre ultérieurement Des dons à la société Alzheimer seraient appréciés. Les visites auront lieu au Centre funéraire E. Montpetit & Fils : 315, rue Danis, Salaberry-de-Valleyfield

Source : Centre funéraire E. Montpetit & fils, Salaberry-de-Valleyfield, QC

Date de parution : 2010-04-12

Date de décès : 2010-04-08

DUFOUR, Joseph – At the Janet MacDonnell Pavillion on Thursday April 8, 2010. Joseph Gilbert Raymond Dufour of 120 Augustus; age 68. Dear father of Angela (Pam) Levac (Ron), Gail Lafrance both of Cornwall, Shelley Edwards (Jerry) of Smiths Falls and Gilbert (GoGo) Dufour of Cornwall . Dear son of the late Stolan Dufour and the late Jeannette (Mignault) Dufour. Dear brother of Joanne Hutt (Trevor) of Cornwall and Stella Leroux (Allan) of Ottawa. Predeceased by one sister Theresa Chan. Also survived by many grandchildren and many great-grandchildren. Resting at the Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, West Branch, 20 Seventh Street West (613- 932-8482) from 2 p.m. Tuesday. Funeral Wednesday April 14, 2010 for Service in the Memorial Chapel of the Funeral Home at 2 p.m. The family will be in attendance from 2 p.m. to 4 p.m. and 7 p.m. to 9 p.m. Tuesday and from 12 noon until time of Funeral on Wednesday. As expressions of sympathy, Memorial Donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family.

Source : Lahaie & Sullivan, Cornwall, ON

Date de parution : 2010-04-12

Date de décès : 2010-04-01

Normand Farand À son domicile Le 1 avril 2010 Est décédé M. Normand Forand, natif de Magog À l’âge de 59 ans Fils de Mme Georgette Lowe et de feu Eugène Forand Demeurant à Weedon La famille accueillera parents et amis En l’Église St-Janvier de Weedon Jeudi le 15 avril 2010 à compter de 13 : 00 hres Les funérailles auront lieu le jour même à 14 :00 En l’église St-Janvier de Weedon Outre sa mère, M. Normand Forand laisse dans le deuil, Ses frères et sœurs : Normande (Réal Lévesque) Marcel (Diane Fitzsimmons) Jean (Marilyn Sauvé) Denis Lestage (feu Françoise Forand) Ses neveux et nièces : Louise, Annie et Yan Lestage Jean Rhéaume Nancy et Mélanie Forand Steve et Michel Forand Ainsi que leurs conjoints et conjointes, cousins, cousines, oncles, tantes, parents et amis Direction des Funérailles: Centre Funéraire Jacques & Fils Inc. 3800, rue Québec-Central Lac-Mégantic, Québec Jean-Pierre et François Jacques, directeurs Tél: (819) 583-0444

Source : Centre Funéraire Jacques & Fils Inc., Lac-Mégantic, QC

Date de parution : 2010-04-12

Date de décès : 2010-04-10

Denise Boulet Née Frenette décédée paisiblement au CSSS de Gatineau, le 10 avril 2010 à l'âge de 72 ans. Elle était la tendre épouse de feu Clément Boulet et la fille de feu Henri Frenette et de feu Agnès Beaumond. Elle laisse dans le deuil ses 6 enfants: Diane (feu Ronald), Ginette (Denis), Pierre (Belinda), Carole (Guy), Daniel et Stéphane (Anita), ses 12 petits-enfants, ses 5 arrières-petits-enfants, ses deux soeurs: Huguette et Marguerite ainsi que plusieurs parents et ami(e)s. Il n'y aura pas de visite à la maison funéraire. Une célébration de prières en présence des cendres aura lieu mercredi le 14 avril 2010 à 13h, à La COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS située au 95 boul. de la Cité des Jeunes à Gatineau (secteur Hull). La famille recevra les condoléances à compter de 12h00. Pour renseignements: 819-568-2425, courriel: conf@cfo.coop et télécopieur: 819-568-2426. Parution: 2010-04-12 au 2010-04-12 dans Le Droit - 2172551

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-04-12

Date de décès : 2010-04-09

GAINES, Gary - In Cornwall on Friday April 9, 2010. Gary Leonard Gaines of Sixth Street East Cornwall; age 65 years. Husband of Rejeanne (Bourbonnais) Gaines of Cornwall. Dear father of Guy and John Gaines, Charmaine Dobson (Norm) and Marie-Rose Richer (Eric) all of Cornwall. Dear brother of Maurice (Agnes) of Perth, Keith of Ottawa, Armand (Veronica) of Iroquois, and Ronald of Cornwall. Loving grandfather of 1 grandson Norm Dobson. Dear son of the late John and the late Agnes Gaines. Predeceased by 1 brother Richard and 1 sister Gwelda. Rested privately at Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, West Branch, 20 Seventh Street West (613-932-8482) followed by cremation. As expressions of sympathy Memorial Donations to the charity of your choice would be appreciated by the family. Messages of condolences may be left at www.lahaiesullivan.com

Source : Lahaie & Sullivan, Cornwall, ON

Date de parution : 2010-04-12

Date de décès : 2010-04-10

GOFFOY, Josiane 1943 - 2010 Au C.H.-Pierre Le Gardeur, le 10 avril 2010, à l'âge de 66 ans, est décédée Mme Josiane Goffoy. Elle laisse dans le deuil ses deux filles Mireille et Éliane, ses deux frères André et Daniel, de nombreux amis et sa chatte Capucine. La famille vous accueillera le mercredi 14 avril 2010 à compter de 19 h au complexe funéraire le rideau tombera à 22 h. Parution: 2010-04-12 au 2010-04-12 dans La Presse - 2172543

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-04-12

Date de décès : 2010-04-07

BRAULT-JUBINVILLE, Thérèse 2010/04/07 Épouse de M. Gaston Brault. Prédécédée par sa fille Ginette (Charles Colpron), outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: André (Danielle Garry), Robert (Francine Gauthier) et Daniel (Nicole Legault), ses petits-enfants: Pascal, Steve, Jonathan, Éric, Mélanie et Nadia, ses cinq arrière petits-enfants, ses soeurs: Alice (Paul) et Jeanne, son beau-frère Paul-Émile (Carmen), ses belles-soeurs: Mariette et Henriette ainsi que parents et amis. La famille vous accueillera le dimanche 11 avril de 14h à 17h de 19h à 21h et lundi de 9h30 à 10h30. Les funérailles auront lieu le lundi 12 avril à 11h en l'église Ste-Marguerite-D'Youville.

Source : Complexe Funéraire de Châteauguay, QC

Date de parution : 2010-04-12

Date de décès : 2010-04-06

L'HEUREUX (Rita) - Au CSSSRY (pavillon Hôtel-Dieu de Saint-Hyacinthe), le 6 avril 2010 est décédée Mme Rita L’Heureux à l’âge de 87 ans. Elle était l'épouse de feu Jean-Louis Bélanger. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Suzanne (Léon Lussier) de Saint-Hyacinthe, Raynald (Linda Leblanc) de Saint-Denis, ses petits-enfants : Valérie Archambault (Christian Chassé) de Saint-Hilaire, Tomy Archambault (Marie-Soleil Boissonneault) de Saint-Hyacinthe et Sébastien Bélanger de Saint-Denis. Il laisse aussi ses frères : Fernand (Georgette Malo) et Bernard (Rita gaudette), ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. La famille sera présente au salon dès midi pour recevoir les condoléances. 616, chemin des Patriotes Saint-Denis-sur-Richelieu www.maisonphaneuf@videotron.ca auront lieu, le samedi 10 avril 2010 à l'église Saint-Charles-sur-Richelieu à 14 h 30, suivies de l'inhumation des cendres au cimetière de Saint-Denis-sur-Richelieu.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2010-04-12

Date de décès : 2010-04-09

Étiennette Landry Lavoie 1924 - 2010 À l Hôpital régional - Rimouski, le 9 avril 2010 est décédée à l’âge de 85 ans et 9 mois, madame Étiennette Landry demeurant au Domaine Seigneur Lepage du 155, rue Lepage à Rimouski et autrefois de Sainte-Rose de Dégelis, épouse de feu monsieur Robert Lavoie. La famille recevra les condoléances mardi, le 13 avril à compter de midi au Centre funéraire Bissonnette, 125, rue St-Louis, Rimouski. Le service de madame Étiennette Landry aura lieu en la cathédrale Saint-Germain de Rimouski mardi, le 13 avril à 14h et de là aux Jardins commémoratifs Saint-Germain de Rimouski. Elle laisse dans le deuil : ses enfants Guildo (Laurence Parent), Alain (Anne Boudreault), Hélène (Tim Talentino) et Yves; ses petits-enfants Jérôme (Élisabeth Mill), Jessica, Karine et Alexandre; ses arrière-petits-fils Léo, Rémi et Vincent; ses soeurs soeur Gabrielle, Élizabeth,Marcelle et Jocelyne; son frère Alcide; ses beaux-frères, belles-soeurs des familles Landry et Lavoie; ses neveux, nièces, cousins, cousines ainsi que de nombreux amis(es). Madame Landry était la mère de feu Linda Lavoie (Ghislain Lepage). Les gens qui le désirent peuvent faire un don à l'Association du cancer de l'Est du Québec, par l'entremise de l'hôtesse au salon.

Source : Les Résidences Funéraires Gleeton Fortin, Cloridorme, QC

Date de parution : 2010-04-12

Date de décès : 2010-04-07

Lilianne D'Amours (née Lanoue) 1930-2010 La direction des funérailles a été confiée à/aux Maisons funéraires Blais inc. AMOS - Est décédée le 7 avril 2010, au CSSS Les Eskers d’Amos, à l’âge de 79 ans et 11 mois, Mme Lilianne D’Amours, née Lilianne Lanoue, épouse de feu Raymond D’Amours, domiciliée à Amos. La défunte laisse dans le deuil ses deux enfants : Régis (Aline Larochelle) de Trécesson et Carole (Daniel Fauteux) d’Amos ; ses frères et sœurs : Claire (feu Léo Boucher) d’Amos, Blanche (Claude Sills) d’Amos, Lucien (Yvette Desaulniers) de Val-d’Or, Aline (Yvon Jobin) d’Amos, Maurice (Jeannette Lanthier) d’Amos et Doris (Réjean Lavoie) d’Amos ; son beau-frère Toussaint Gaudreault (feu Georgette Lanoue) d’Amos ; ses belles-sœurs : Madeleine Desaulniers (feu Roland Lanoue) d’Amos, Jeanette D’Amours (feu Armagh Vachon) d’Amos, son beau-frère Guy Berthelot. Elle a été précédée par sa sœur Gertrude Lanoue (feu James Healey). Elle laisse également ses neveux et nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 10 avril 2010, à 10h30, à la Cathédrale Ste-Thérèse d’Avila d’Amos suivi de l’inhumation au cimetière d’Amos.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2010-04-12

Date de décès : 2010-04-09

Orilla Mazerolle 1922-2010 A Moncton, le vendredi 9 avril 2010, à l’âge de 87 ans, est décédée Orilla Mazerolle, épouse de Leslie Mazerolle, domiciliée à Moncton. Née le 7 juin 1922 à Breau Village, elle était la fille d’ Alyre Breau et de feu Élise Gallant. Outre son époux, elle laisse dans le deuil un fils, Vernon « Jake » (Lori) de Vancouver, une fille, Nancy (Michael) de Dieppe; quatre petits-enfants : Zachary, Alexandra, Melissa et Julie, une arrière-petite-fille, Samara, une sœur, Alida MacLean de Saint-Jean et son frère, Léonide Breau de Cocagne. Elle est précédée dans la tombe par une soeur, Aldéa Richard et un frère, Gérald. La famille recevra les condoléances de 19h à 21h le mercredi 14 avril au Salon funéraire Frenette, 88 Church Street à Moncton (858-1900). Les funérailles auront lieu en l’église Holy Family à Moncton le jeudi 15 avril à 11h. L’inhumation se fera à Cocagne. A la demande de la famille, un don à la Fondation des maladies du cœur serait apprécié. www.salonfrenette.com

Source : Frenette Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2010-04-12

Date de décès : 2010-04-10

NAUD (M. Onias) Est décédé paisiblemen à la Maison Le Havre du Lac-Saint-Jean, le 10 avril 2010, à l'âge de 95 ans et 2 mois, M. Onias Naud, époux de Mme Yvonne Déry, demeurant à Saint-Félicien. La famille accueillera les parents et ami(e)s au Complexe Funéraire Marc Leclerc 961, boulevard Sacré-Coeur Saint-Félicien le mardi 13 avril 2010 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le mercredi 14 avril 2010 à 10 h 30 à l'église de Saint-Félicien et l'inhumation suivra au cimetière de Saint-Félicien. Outre son épouse, Mme Yvonne Déry, il laisse ses enfants : Yvon (Carole Laforge), Germaine (Gilles Sauriol), Louise (Robert Meunier), Paul-Antoine (Ginette Couture), Jean-Louis (Francine Germain), Diane (feu Jacques Venne), Pauline (Gilles Turcotte), André (Linda Arcand), Geneviève (Richard Bergeron), Claudette (Raynald Lavoie), Lucie (Gervais Privé), Murielle (André Campion); ses 26 petits-enfants et ses 35 arrière-petits-enfants. Il était le frère de : feu soeur Alida (Antonienne de Marie), feu Annette, feu Antoinette (feu Ludger Murray), feu Irène, feu Rachel (Adrien Landry), feu Amable (feu Alice Genest, Annette Boutin), Thérèse (feu Jean-Guy Lavoie, feu Albert Lévis), l'abbé Louis, soeur Lucie (Antonienne de Marie), Céline (feu Julien Thibodeau); le beau-frère de : Bernadette Déry (feu Wellie Bergeron), Rose-Yvette Déry (feu Oscar Guay), feu Thérèse Déry, feu Marie-Reine Déry, Paul-Arthur Déry (Antonine Martel), Léona Déry (Jean-Yves Gauthier). Également, il laisse ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Maison Le Havre du Lac-Saint-Jean. Pour information : (418) 679-3333, télécopieur : (418) 679-1688, courriel : mml@maison-marc-leclerc.com Direction funéraire : Maison Marc Leclerc Ltée de Saint-Félicien (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Parution: 2010-04-12 au 2010-04-13 dans Le Quotidien - 2172553

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2010-04-12

Date de décès : 2010-04-09

Maurice Pelchat 1924 à 2010 A Salaberry-de-Valleyfield, le 9 avril 2010 à l’âge de 85 ans est décédé M. Maurice Pelchat, époux en 1eres noces de Mme Claire Marois et en 2e noces de Mme Laurette Hurteau. Outre son épouse, Il laisse dans le ses enfants Claude (Ginette), Nicole (Réjean), Monique (Maurice), Richard, Lucie (Claude) et Denis, ses petits-enfants Josée, Érick, Nancy, Francis, Annie, Luc et Jonathan, ses arrière-petits-enfants, ses sœurs Blanche et Juliette, les enfants de Laurette , Monique, Hélène et Roger, ses beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces, parents et amis. Les funérailles auront lieu samedi le 17 avril 2010 à 11h00 en l’église Immaculée Conception de Bellerive située au 285, rue Danis à Salaberry-de-Valleyfield, sous la direction du Centre funéraire E.Montpetit & fils du 315, rue Danis à Valleyfield (450) 373-3511 ou www.emontpetit-fils.ca . La famille sera présente à l’église dès 10h00 afin de recevoir les condoléances. L’inhumation aura lieu par la suite au cimetière de Coteau-du-Lac La famille vous invite à faire des dons à la fondation des maladies pulmonaires en souvenir de Maurice.

Source : Centre funéraire E. Montpetit & fils, Salaberry-de-Valleyfield, QC

Date de parution : 2010-04-12

Date de décès : 2010-04-09

Lucille Rivest 1935-2010 Décédé(e) : vendredi le 9 avril 2010 À l'âge de : 75 ans Salon : Mandeville & Mineau 80, rue Charlotte, Sorel-Tracy, QC Tel : 450-742-8822 Fax : info@salonsmandeville.com http://salonsmandeville.com Service: Le samedi 17 avril 2010 à 11:00 En l'église: Célébration de la Parole au salon Inhumation : Cimetière Saints-Anges de Sorel-Tracy Au centre J. Arsène Parenteau, le 09 avril 2010, est décédée à l’âge de 75 ans, Mme Lucille Rivest, fille de feu René Rivest et de feu Laudina Raymond demeurant à Sorel-Tracy. Elle laisse dans le deuil : ses frères et sœurs : Feu Thérèse (Claude Fournaise), Réjean ( Laure Laurent), Jules (Andrée Matton), Fleurette (feu Louis Laviolette), Marc (Pierrette Trépanier), Solange (feu Gilles Choinière), Denise (Roger St-Germain), ses neveux et nièces, cousins et cousines ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille de Mme Rivest sera présente au salon Mandeville & Mineau le samedi 17 avril 2010 à compter de 9 h afin d’y recevoir vos condoléances. Une liturgie de la parole aura lieu au salon le même jour à 11h. Suivra l’inhumation au cimetière des Sts-Anges de Sorel-Tracy.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2010-04-12

Date de décès : 2010-04-10

Eva Godin - À la Villa Sormany de Robertville, le samedi 10 avril 2010, à l’âge de 93 ans, est décédée Eva Godin, épouse de feu Léandre Godin. Elle demeurait autrefois à Be-resford. Née à Tremblay, elle était fille de feu Stanislas Roy et de feu Anna Arseneau. Elle laisse dans le deuil trois fils: Euclide Godin (Yvonne) de Beresford, Ronald Godin (Noella) et Yvon Godin (Cecilia), tous deux de Tremblay; un fils adoptif, Michel Godin de Bathurst; une fille, Marie Grant (Raymond) de Tremblay; une soeur, Lina Comeau de Beresford; un frère, Raymond Roy (Claudine Comeau) de Saint-Jean; 15 petits-enfants et plusieurs arrière-petits-en-fants, ainsi que plusieurs nièces et neveux. Un fils, Norbert, ainsi que ses frères et soeurs: Ernest, Adélard, Clifford, Denis, Laurette, Christianne, Isabelle, Marguerite, Rosanna et Amanda, l’ont pré-cédée dans la tombe. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, le lundi 12 avril, à la Maison funéraire Héritage (www.mfheritage.com), 270, rue Centre, à Beresford. Les funé-railles auront lieu en l’église Saint-Nom-de-Jésus de Beres-ford, le mardi 13 avril à 16h30. Heures de visites: le lundi 12 avril, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le mardi 13 avril, de 14h jusqu’au départ pour les funé-railles. le lundi 12 avril, 2010 Par: L'Acadie NOUVELLE nouvelle@acadienouvelle.com Cliquez la photo pour l'agrandir Eva Godin ROBERTVILLE

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2010-04-12

Date de décès : 2010-04-09

Rita Roy St-Pierre (1930-2010) Au Centre Hospitalier l'Assomption, le vendredi 9 avril 2010, à l'âge de 80 ans et 1 mois, est décédée madame Rita Roy, épouse de feu Lionel St-Pierre et fille de feu Paul Roy et de feu Joséphine Poirier. Elle demeurait à Saint-Georges et native de Saint-Martin. La famille recevra les condoléances au centre funéraire Gérald Cloutier Inc. 12525, Boul. Lacroix, Saint-Georges lundi après-midi de13h30 à 16h30 et en soirée de 19h à 22h ainsi que mardi, jour des funérailles, à compter de 12h30. Le service religieux sera célébré le mardi 13 avril 2010 à 14h30 en l'église L'Assomption et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil sa fille Jocelyne St-Pierre (Claude Vachon); ses petits-enfants: Isabelle (Jean-François Trudel) et Steeve Grenier. Elle était la soeur de: feu Valérie (feu Lucien Carrier), feu Adélia (feu Pierre Poulin), feu Josephine (feu Florian Veilleux), feu Marguerite (feu Wellie Fortin), feu Clara (feu Adolphe Cliche), feu Jeannette (feu Jules Veilleux), feu Eméry (feu Marguerite Fortin), feu Henri (feu Françoise Fortin), feu Guy (Claire Hélène Gilbert). Elle laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs et ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à la Fondation du Centre hospitalier Beauce Etchemin 1515, 17e rue Saint-Georges de Beauce G5Y 4T8

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2010-04-12

Date de décès : 2010-04-08

Alberta Samuel 1913 - 2010 Au CSSS Côte de Gaspé Pavillon Hôtel-Dieu, le 8 avril 2010 est décédée à l'âge de 96 ans et 6 mois, MADAME ALBERTA SAMUEL, épouse de feu monsieur André Blouin demeurant à Rivière-au-Renard. Elle laisse dans le deuil 6 filles, Lucia, Rose, Reina, Yolande, Diane, Madeleine, 1 fils, Jean-Baptiste (Anita), 13 petits-enfants, 20 arrière- petits-enfants, 1 frère, 2 soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces ainsi que de nombreux ami(e)s. La famille vous accueillera en la résidence funéraire Harris Gleeton située au 125 Boul Renard Ouest, Rivière-au-Renard, ce dimanche le 11 avril 2010 de 19 hres à 21 hres et le lundi, 12 avril de 11 hres à 13 hres 45. Les funérailles auront lieu en l'église St-Martin de Rivière-au-Renard, lundi le 12 avril 2010 à 14 hres. La direction des funérailles a été confiée à la résidence funéraire Harris-Gleeton de Rivière-au-Renard.

Source : Les Résidences Funéraires Gleeton Fortin, Cloridorme, QC

Date de parution : 2010-04-12

Date de décès : 2010-04-10

TREMBLAY (Mme Estelle Simard) Le 10 avril 2010, est décédée au Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi, Pavillon St-Vallier, à l'âge de 76 ans et 7 mois, Mme Estelle Simard épouse de feu M. Vincent Tremblay demeurant à Chicoutimi, fille de feu M. Joseph-Luc Simard et de feu Mme Marie-Blanche Tremblay. La famille accueillera les parents et amis à la résidence funéraire Gravel et Fils, Réseau Dignité 825, Bégin coin Des Champs Élysées, Chicoutimi Les heures d'accueil sont : lundi 12 avril 2010 de 19 h à 22 h, mardi 13 avril 2010 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 14 avril 2010 (l'heure sera annoncée plus tard) à la Cathédrale de Chicoutimi et ses cendres seront déposées au Columbarium Gravel & Fils. Elle fut enseignante, agrégée au Saint-Sacrement et associée aux Soeurs Antoniennes de Marie. Elle a travaillé sans relâche à trouver des adorateurs pour plusieurs paroisses. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Denise (Marcel Carré), Hélène (Yannick Lavoie), Robert (Elizabeth Després), Claude (Isabelle Gauthier), François (Mélissa Tremblay); ses petits-enfants : Marie-Êve, Emmanuel, Jonathan, Pascale, Claudia, Carole-Anne, Catherine, Véronique, Sara, Félix, William, Jérémy, bientôt Thomas et une arrière-petite-fille Victoria; ses frères et soeurs : Judith Simard (Jacques Simard), Louisette (feu Médéric Lavoie), feu Cécile (feu Marcel Simard), feu Julien (feu Candide Brassard). Elle laisse également dans le deuil la famille Tremblay, ses cousins et cousines, neveux et nièces, de nombreux parents et amis ainsi que sa grande amie Lison Blouin qui a toujours été présente pour elle jusqu'au dernier moment de sa vie. Pour ceux et celles qui le désirent une personne bénévole de la fondation de ma vie sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour information : 418 543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur : 418 543-7241, courriel : info@graveletfils.com www.graveletfils.com Pour lui rendre hommage et signer le livre d'invités, visitez notre site : www.honneur-memoires.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel et Fils, Réseau dignité Parution: 2010-04-12 au 2010-04-12 dans Le Quotidien - 2172561

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2010-04-12

Date de décès : 2010-04-10

MCLAUGHLIN (Mme Pauline Gauthier) Merci d'avoir été une personne présente et aimante auprès de ta famille. Le 10 avril 2010, entourée de l'amour de ses enfants, est décédée à la Résidence Georges-Hébert, à l'âge de 84 ans et 9 mois, Mme Pauline Gauthier épouse de feu M. Médéric McLaughlin demeurant à la Résidence Georges-Hébert, autrefois du 1834 rue Powell, Jonquière. La famille accueillera parents et amis à la Résidence funéraire du Saguenay 2048 rue de Neuville Jonquière (ancienne gare) le mercredi 14 avril 2010 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le jeudi 15 avril 2010 à compter de 10 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 15 avril 2010 à 12 h 30 à l'église Ste-Thérèse. Après les funérailles, Mme Gauthier sera incinérée et les cendres seront inhumées au cimetière Arvida. Elle était la fille de feu Mme Elmire Jomphe et de feu M. Alfred Gauthier. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Cécile McLaughlin (Claude Bujold), Melvin (Ida Hogan), Nicole (feu Denis Bouchard), Jacqueline, Jean-Claude (Hélène Arseneault), Roselyne (Régis Gaudreault), Paul-Émile (Violaine Frève), Carole, Gaétan, Lise (Jean Compartino), Claire (Pierre Coulombe); ses petits-enfants : Jasmin, Claudia, Johanne, Sylvain, Yves, Jean-Sébastien, Pierre-Alexandre, Audrey, Yan, Isabelle, Robin, Véronique, François, Guillaume, Steeve, Annie, Cynthia, Vanessa, Joannie; ses arrière-petits-enfants : David, Émylianne, Malaurie, Victoria, Kyliam, Samuel, Meggie, Nicolas, Kim, Gabriel, Chanel, Maxime, Nathan, Charlie, Pierre-Olivier, Alissane. Elle était la soeur de : feu Yvonne Gauthier (feu Paul-Henri Laliberté), feu Marguerite (feu Henri Turbide), feu Évangéline (feu Aldège Arseneault), Roselyne (feu Siméon Lapierre), Jeannine (feu Bruno Gauthier), feu Jules (feu Rose-Hélène), Rodrigue (Rose-Ange Bordeleau), Raymond (Margot Lalancette), feu Denise (Frank Turbide), feu Thérèse (feu Denesc Martel), feu Madeleine, feu Gérard (feu Thérèse Tremblay). Elle était la belle-soeur de : feu Albert McLaughlin (Laurette Noël), Alvida (Annette Morais), Cécilia (feu Alex Richardson), feu Alphonse (feu Géraldine Basque), feu Phill, feu Peter (Gladys Saulnier). Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Un merci particulier au Dre Caroline Gagné ainsi qu'à tout le personnel du 2e étage de la Résidence Georges-Hébert pour l'attention porté à notre mère. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de diabète Saguenay. Pour informations: 418-547-2116, télécopieur: 418-547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (membre affilié de la Corporation des thanatologues du Québec). Parution: 2010-04-12 au 2010-04-25 dans Le Quotidien - 2172567

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC