Base de données des avis de décès

Date de parution : 2010-04-08

Date de décès : 2010-03-29

GIROUARD M. Bruno 1938-2010 À l'hôpital Brome-Missisquoi Perkins de Cowansville, le 29 mars 2010, à l'âge de 71 ans et 7 mois est décédé M. Bruno Girouard, époux de Mme Elise Dupuis, demeurant à Cowansville. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Nancy (Denis), il était le père de feu Alain et de feu Annie (Pascal). Il laisse également dans le deuil ses petits-enfants : Yanick, Jean-Philippe, Louis-Charles et Alexandre, ainsi que ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces et plusieurs autres parents et amis. La famille sera présente au Complexe funéraire BROME-MISSISQUOI 402, rue de la Rivière Cowansville, QC 450-266-6061 info@complexebm.com Affilié à la Corporation des thanatologues du Québec le samedi 10 avril 2010 à compter de midi. Une célébration en sa mémoire aura lieu au complexe funéraire ce même samedi à 15 heures. Au lieu de fleurs, des dons en sa mémoire à la Fondation canadienne du cancer seraient appréciés par la famille (3330, rue King Ouest, bureau 130, Sherbrooke, QC J1L 1C9). Formulaires disponibles au Complexe. Parution: 2010-04-08 au 2010-04-08 dans La Voix de l'Est - 2167116

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2010-04-08

Date de décès : 2010-03-31

ST-GERMAIN RICHARD, Georgette 1930-2010 à l'hôpital de Lachine, le 31 mars 2010, à l'âge de 79 ans, est décédée madame Georgette St-Germain (née Richard). Épouse de feu Gaétan St-Germain, elle laisse dans le deuil ses enfants Francine, Manon (Daniel) et Robert (Claudine), huit petits-enfants et cinq arrière-petits-enfants ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances en la résidence funéraire: J. J. CARDINAL, 2125, RUE NOTRE-DAME, LACHINE, le samedi 10 avril de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures. Les funérailles auront lieu en la chapelle J. J. Cardinal, le dimanche 11 avril à 13 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-04-08

Date de décès : 2010-04-06

Julienne Dumont Coulombe 1928 - 2010 À l'hôpital de l'Enfant-Jésus, le 6 avril 2010, à l'âge de 82 ans, est décédée dame Julienne Dumont, épouse de feu monsieur Benoît Coulombe. Elle demeurait à Lévis. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Michel (Andrée Patoine), feu Nancy (François Desrosiers), Mario (Nicole Larose), Carl (Hélène Bergeron), Ginette (Joël Picard); ses petits-enfants: Jonathan (Julie Albert), Claudia, Julie (Bruno Ratté), Frédéric, Kevin, Cynthia; ses arrière-petits-enfants: Raphaël, Édouard et Coralie; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Hélène (feu René Lemieux), Réal (Thérèse Roberge), Claire-Andrée (Claude Mariage), Suzanne Turgeon (feu Bernard). Elle laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Coulombe: Aline (feu Brian Heatfield), Monique (Charles Lynch), Odette (feu Roger Desjardins) et Anne Sopo (feu Clovis), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille recevra les condoléances en présence des cendres au Centre funéraire d'Aubigny 154, rue du Mont-Marie, Lévis (situé au Cimetière Mont-Marie) le vendredi 9 avril 2010 de 9h à 11h40. Les funérailles auront lieu le vendredi 9 avril à 12h en l'église St-Joseph, située au 291, rue St-Joseph à Lévis et de là au Cimetière Mont-Marie. La famille tient à remercier tout le personnel de la Résidence Sainte-Marguerite pour les bons soins prodigués au cours des derniers mois. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Lévis (143, rue Wolfe, Lévis, QC G6V 9Z9). Des formulaires de dons seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives Renseignements au 154, rue du Mont-Marie, Lévis (Québec) G6V 8X1 Téléphone: (418) 835-5553 Télécopieur: (418) 835-2313 Courriel: residence@coopfuneraire2rives.com Site web: www.coopfuneraire2rives.com Parution: 2010-04-08 au 2010-04-08 dans Le Soleil - 2167990

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2010-04-08

Date de décès : 2010-04-01

Roger Ruel 1919 - 2010 Au Centre d'accueil Saint-Augustin, le 1er avril 2010, à l'âge de 91 ans, est décédé monsieur Roger Ruel, époux de dame Rolande Tardif. Sa vie professionnelle fut consacrée à l'éducation et à l'enseignement. Il demeurait à Boischatel. Il a été le père de Jean-François (Andrée Turgeon), de Simon (Édith Fortier), de Pierre et Marie et le grand-père d'Émilie et de Catherine. Il laisse dans le deuil son frère Léopold (Marielle Allaire) et sa belle-soeur Anne-Marie Allaire (feu Albert Ruel) ainsi que de nombreux cousins, cousines, neveux, nièces, parents et ami(e)s La cérémonie religieuse sera célébrée le samedi 10 avril 2010, à 12h30 en l'église Ste-Marguerite-Marie de Boischatel, sise au 20, Côte de l'Église à Boischatel. La famille vous accueillera à l'église et recevra vos condoléances à compter de 11h30. La famille tient à remercier tout particulièrement le personnel du centre d'accueil St-Augustin pour son dévouement et tous les bons soins prodigués. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation de l'Hébergement Saint-Augustin, 2135, rue de la Terrasse-Cadieux, Québec (QC) G1C 1Z2 tél. : 418-667-3910. HARMONIA T: (418) 681-9797 et F: (418) 527-1044 courriel: harmonia@videotron.ca www.services-harmonia.com Parution: 2010-04-08 au 2010-04-08 dans Le Soleil - 2166318

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2010-04-08

Date de décès : 2010-04-04

BERNIER M. Jean-Yves 1938-2010 À Montréal, le 4 avril 2010 à l'âge de 72 ans est décédé M. Jean-Yves Bernier. Il laisse dans le deuil ses enfants: Manon, Lucie et André, ses petits-enfants: Yanik, Mathieu, Rébéka, Samuel et Joany. Ses frères et soeurs, Gaston (Lorraine), Guy (Huguette), Ghyslaine, Paulette, Lorraine, France (Pierre), Gaétan (Hélène), Gilles, Paul (Suzie), Rénald (Jocelyne), Hervé (Reina), sa douce amie Marie Lalonde qui l'a accompagné jusqu'au bout. Ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. M. Bernier sera exposé au Salon Les heures de visite le samedi 10 avril 2010 de 9 h à 12 h, suivie d'une liturgie en son honneur à 12 h en la chapelle du complexe. Parution: 2010-04-08 au 2010-04-08 dans La Voix de l'Est - 2167117

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2010-04-08

Date de décès : 2010-04-03

BOLDUC M. Ovila 1926-2010 Au Centre hospitalier de Granby, le 3 avril 2010 à l'âge de 83 ans est décédé monsieur Ovila Bolduc époux de feu madame Lucie Lacroix demeurant à Granby. Il laisse dans le deuil ses enfants : Diane (Michel Benoît), Marc (Christine Lemay). Ses petits-enfants : Marc-André, Daniel, Élaine, Julien. Ainsi que ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis. La crémation a eu lieu à Granby au crématorium Les Jardins funéraires Bessette. La famille recevra les témoignages de sympathie samedi, jour de la Célébration de la Parole, à compter de 10 heures. La célébration de la Parole aura lieu le samedi 10 avril 2010 à 11 heures, en la chapelle de Les Jardins Funéraires Bessette 997, des Colombes angle St-Jude N., Granby Tél.: 450-777-1171 1-888-730-6666 Téléc.: 450-777-7393 www.famillebessette.com Affiliée à la C.T.Q. L'inhumation aura lieu au cimetière du Lac-Drolet à une date ultérieure. Parution: 2010-04-07 au 2010-04-10 dans La Voix de l'Est - 2165222

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2010-04-08

Date de décès : 2010-03-30

CHOUINARD LÉTOURNEAU, Thérèse 1946 -2010 Au CHUQ - Hôpital Hôtel-Dieu de Québec, le 30 mars 2010, à l'âge de 64 ans et 2 mois, est décédée dame Thérèse Létourneau, épouse de monsieur Philippe Chouinard. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire de Charlesbourg, 7335, boul. Henri-Bourassa, Charlesbourg, le samedi 10 avril 2010 de 9h à 11 h30. Une liturgie de la Parole sera célébrée au salon, en présence des cendres, le même jour à 11h30. Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Henri-Georges (Gisèle Lessard), Gérard (Isabelle Grondin), Jeanine (Jean-Guy Giguère), Jean-Louis (Gisèle Béliveau), Philippe (Pierrette Drolet), Madeleine (Richard Landry). Rita (Robert Vézina). Monique (Alain Mimeault); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Chouinard: Marthe, Jean-Marie (Huguette Morneau). Michèle (Herman Lemieux), Denise (Wolfgam Zollerf), feu Guy (Dolorèse Ratté); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(es). La famille tient à remercier le personnel du département coronarien de l'Hôtel-Dieu de Québec pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHUQ, (Hôtel-Dieu de Québec), 10, rue de l'Espinay. Québec. Qc. G1L 3L5. téléphone: (418) 525-4385 et / ou à la Fondation de l'Institut universitaire de cardiologie et de pneumologie de Québec, 2725. chemin Ste-Foy, Québec, Qc, G1V 4G5, téléphone: (418) 656-1999. Des formulaires et des enveloppes seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau)

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-04-08

Date de décès : 2010-04-05

DUBÉ McCANN, Françoise 1931 - 2010 à l'hôpital Saint-François d'Assise, le 5 avril 2010, est décédée dame Françoise McCann, fille de feu Charles McCann et de feu dame Emma Genest, épouse de feu Arthur Dubé. Elle demeurait à Québec. Elle a été confiée à la maison Lépine Cloutier. Le service religieux sera célébré le vendredi 9 avril 2010, à 11h, en l'église Notre-Dame-de-la-Garde, 761, rue Champlain, à Québec. La famille recevra les condoléances à l'église, une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil, ses enfants: Ginette (René Houle) et André; sa petite-fille Stéphanie; ses frères et sa súur: Monique, feu Robert (Marie-Claire Savard), feu Roland (Yvonne Grenon); ses beaux-frères et belles-súurs: feu Thérèse Dubé (feu Adolphe Potvin), Denise Dubé (Julien Cyr), Ghislaine Dubé (Gérard Fortier), feu René Dubé (Aline Langlois), Raymond Dubé. Yvon Dubé (Nicole Bolduc), Lucie Dubé et Lucette Dubé (André Voiselle); plusieurs neveux, nièces, parents et amies. Un remerciement à Isabelle Poulin du CLSC Limoilou pour sa grande disponibilité et son dévouement. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l'Institut universitaire de cardiologie et de pneumologie de Québec. 2725. chemin Ste-Foy, Québec (Québec), G1V 4G5, tel: 418-656-8711. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Lépine Cloutier, 715, rue de St-Vallier Est, Québec, G1K3P9.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-04-08

Date de décès : 2010-03-26

REEVES, Michael 9 mars 1971 26 mars 2010 Fils bien-aimé de Howard et Gisèle Reeves, frère de Cliff (Lori) et Joanne, filleul de Gaby (décédé) et Yvette Labonté, et aimé par les membres de sa famille et ses amis. Le service aura lieu à 13 heures, le jeudi 8 avril 2010, au: SALON FUNÉRAlRE RIDEAU 4275 BOUL. DES SOURCES DOLLARD-DES-ORMEAUX En mémoire de Michael, au lieu de fleurs, des dons peuvent être faits à la Fondation Taylor Birks. Un merci tout spécial aux employés du Centre de Réadaptation de Montréal Ouest pour les soins apportés a Michael pendant plusieurs années.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-04-08

Date de décès : 2010-04-05

Lindo Bonamigo 1938 - 2010 À l'Institut Universitaire en Santé Mentale de Québec, le 5 avril 2010, à l'âge de 71 ans, est décédé monsieur Lindo Bonamigo, époux de madame Nicole Girard, fils de feu monsieur Gino Bonamigo et de feu madame Irma Cerantola. Il demeurait à Québec (Duberger). La famille recevra les condoléances le samedi 10 avril 2010 de 12h à 15h au COMPLEXE FUNÉRAIRE DE LA CITÉ 1600, av. Le Gendre (sortie 304/av. Le Gendre via autoroute 40/boul. Charest) Québec (Québec) Une liturgie de la Parole aura lieu le samedi 10 avril 2010 à 15h en la chapelle du Complexe Funéraire de la Cité. Il laisse dans le deuil outre son épouse Nicole Girard, ses enfants: Bruno (Julie Bonneau), Marco (Marie-Josée Drouin), Carlo (Kim BeauBien); ses petits-enfants: Nicolas, Myriam, Rémi, Lora; ses frères et soeurs: feu Nillo (Anne-Marie Gagnon), Rina (Tito), Maria (Angelo Cado), Imelda; sa belle-mère Anita Bradette (feu Joseph Girard); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Girard: Jean-Yves (Nicole Falardeau), René (Diane Lelièvre), Ginette (Gaston Mercier), Alain (Ghyslaine Castonguay), Richard (Jacqueline Boulay), Diane (Réginald Bernier), Denis (Marie-Jeanne Nocny), Régent (Christiane Turgeon), Luc (Inca), Lyne, Suzy (Marc Laplante), Jacques (Christine Trudel) ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel du département de géronto-psychiatrie, L 6200 du C.H. Robert Giffard et le personnel du Faubourg du 4e étage pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Robert Giffard, 2601, de la Canardière, Québec (Québec) G1J 2G3. Pour renseignements COMPLEXE FUNÉRAIRE DE LA CITÉ Tél.: 418 658 1600 Télécopieur: 418 658 2415 Courriel info@complexefunerairedelacite.com Pour signature du livre de registre www.complexefunerairedelacite.com Jean Guay et Gilbert Guay, propriétaires Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Parution: 2010-04-08 au 2010-04-08 dans Le Soleil - 2167539

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2010-04-08

Date de décès : 2010-04-07

DAKIN, Horace 1917-2010 Au CHSLD St-François d'Assise, le 7 avril 2010, à l'âge 92 ans, est décédé, monsieur Horace Dakin, époux de dame Marie-Jeanne Devost. Il demeurait à Québec. Il a été confié à la maison funéraire Lépine Cloutier La famille recevra les condoléances au funérarium Complexe funéraire Lépine Cloutier 1500, boul. Wilfrid-Hamel le jeudi 8 avril de 19h à 22h. le vendredi 9 avril de 10h à 12h, de 14h à 17h et de 19h à 22h. Le service religieux sera célébré, le samedi 10 avril 2010 à 11h, en l'église St-Pie X, 1935, 25e Rue, Québec et de là au cimetière Notre-Dame de Belmont. La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants, gendres et belles-filles: Gisèle, René (Micheline), Jean-Claude (Mariette), Denise, Diane, Hélène (André). Christiane (Alain), Cécile (Michel), Sylvain (Louisette), Louise, Paul(Nathalie) ainsi que ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, ses neveux et nièces, cousins cousines et ami(e)s. Il a rejoint ses enfants décédés: Yvon, Jacques et Mario. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 4715, avenue des Replats, bureau 261. Québec (Québec). G2J 1B8, 418-682-6387.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-04-08

Date de décès : 2010-03-30

LECLERC DOMPIERRE, Jacqueline 1927 - 2010 à l'Hôpital de l'Enfant-Jésus, le 30 mars 2010, à l'âge de 82 ans, est décédée dame Jacqueline Dompierre, fille de feu Lauréat Dompierre et de feu dame Irène Bolduc, épouse de feu André Leclerc. Elle demeurait à Québec, Arrondissement Beauport. Elle a été confiée au Complexe Funéraire Du Parc Commémoratif La Souvenance. La famille recevra les condoléances au Complexe Funéraire Lépine-Cloutier 6450, Henri-Bourassa Québec (Québec) G1H 3B9 le samedi 10 avril 2010 de 10h à 11h30, Le service religieux sera célébré le samedi 10 avril 2010 à 12h, en l'église St-François d'Assise, 1381, 1ère Avenue, Québec et de là au Parc Commémoratif La Souvenance. Elle laisse dans le deuil ses enfants, son gendre et sa belle-fille: Guy (Cécile Labonté), Linda (Danie Beaulieu): ses petits-enfants: Annick, Odrée-Anne Leclerc, Jonathan Roy et Anne-Marie (Yanick Trudel-Girard) et Véronique Beaulieu; son arrière-petit-fils Déreck Ducas. Elle laisse également dans le deuil plusieurs frères, belles-súurs, beaux-frères, neveux, nièces, cousins, cousines et amies. Des remerciements particuliers s'adressent aux employés de la Villa des Nobles Gens pour les bons soins prodigués et leur dévouement. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société d'Alzheimer de Québec, 1040, avenue Belvédère. Québec (Québec), G1S 3G3, tel: 418-527-4294. Parc Commémoratif La Souvenance

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-04-08

Date de décès : 2010-03-27

LEBLANC LONG, Emilie (née Long) 1940-2010 à Verdun, le 27 mars 2010, à l'âge de 70 ans, est décédée Emilie Long, épouse de feu Jean-Paul Leblanc. Elle laisse dans le deuil son conjoint Gilles Théorêt, ses enfants feu Yvon, Louise (Daniel Therrien), Jean-Paul (Carole Girard), Jean-François (Louise Frénette), Claude (Ourania Gavalas), ses petits-enfants, son frère André, sa soeur Henriette ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au: CENTRE FUNÉRAlRE C‘TE-DES-NEIGES, 4525, CH. DE LA C‘TE-DES-NEIGES, MONTRÉAL, le samedi 10 avril 2010 dès 12 heures suivi d'une célébration religieuse à 19 h 30 en la chapelle du centre funéraire. Au lieu de fleurs, des dons à un organisme de votre choix seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-04-08

Date de décès : 2010-03-29

PLOURDE, Edmond 1925- 2010 à la maison du Fleuve du Centre d'hébergement Saint-Eugène de L'Islet, le 29 mars 2010, à l'âge de 84 ans et 7 mois, est décédé Monsieur Edmond Plourde, époux de feu Dame Raymonde Côté. Il demeurait à Saint-Jean-Port-Joli. Il laisse dans le deuil ses enfants: Raymond (Sylvie Tremblay), Jacqueline (feu Yvan Bourgault), Claudette (André Laberge), Jean-Claude (Diane Miville), Léonard, Gilles (Sylvie Lessard), Julie (Mario Bouchard), Suzanne (Joël Lemelin), Gaby (Martin Bilodeau), Mario, ainsi que Johane Chouinard: ses petits-enfants: Anthony, Estéban et Alexie Plourde, Maxime et Etienne Plourde-Bourgault, Marc-André et Marie-Claude Laberge. Jessica. David et Antoine Plourde, Guillaume Poirier, Vincent, Katrine et Patrick Bilodeau. Brandon Plourde, son arrière-petite-fille Sarah-Maude Bélanger; ses frères, ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs des familles Plourde et Côté, ses neveux, nièces autres parents, ami(e)s et résidents des maisons d'hébergement de Saint-Eugène. De sincères remerciements sont adressés au personnel des maisons d'hébergement de Saint-Eugène pour leurs attentions, leur sollicitude et leurs bons soins. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des services de santé de la MRC de L'Islet (Maisons d'hébergement de Saint-Eugène), 430, Jean Leclerc, Saint-Jean-Port-Joli (Québec), GOR 3G0. Des formulaires seront disponibles au salon. Les membres de sa famille vous accueilleront à la résidence funéraire De la Durantaye & Fils, 4, ch. du Roy Ouest, Saint-Jean-Port-Joli, vendredi de 19h à 22h, et samedi jour des funérailles à compter de 11 h30. Le service religieux sera célébré le samedi 10 avril 2010 à 13h30, en l'église de Saint-Jean-Port-Joli, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial " sous les étoiles "."

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-04-08

Date de décès : 2010-02-25

Thérèse (Terry) Delaquis (née Lafrenière) With heartfelt sadness and everlasting love we announce the sudden but peaceful passing of our wife, mother, grandmother, great grandmother, sister and friend. Terry left us to become our angel in heaven on February 25, 2010, at the age of 79 years, at St. Boniface Hospital while enjoying one of her favourite pastimes, watching curling. She is survived by her husband Jean Dequier; four children, Lea (Charlie) Marchand, Paulette Delaquis, Richard (Brigette) Delaquis and Gerald (Carol) Delaquis. She was very proud of her grandchildren, Stéphan (Natalie), Danika (Shawn), Tyler, Destini, Brittany, Cullee, Cory (Maria), Jared, Garett and great grandchildren, Mila, Xavier, Saige, Carys, Daryl Anna, Jaida and Ryder. She also leaves to mourn her passing two brothers, Remi (Elizabeth) and Marc; one brother-in-law Duffy; two sisters-in-law Irene and Alice; and also numerous in-laws, nieces, nephews, relatives and friends. She was predeceased by her first husband, Andre Delaquis, son Rheal; her brothers, Leo, Norbert, Gilbert, Bertrand, Hermain and Rheal (in infancy); her sisters, Stella, Annette and Laurenza; her sisters-in-law, Maximilienne, Rose, Lucille, Audrey, Claire, and Patricia; and by one brother-in-law Frank Williment. Born in St. Leon, Manitoba, the 20th of August, 1930. Terry was raised in Somerset and later relocated to Winnipeg where she met Andre. They were married April 9, 1949 and together raised their family in Mariapolis and St. Claude. Mom was a kind, loyal and gentle lady whose priorities were her family and her home. She made sure we grew up surrounded by love, laughter, family and friendship. Nothing pleased her more than to be surrounded by her children, grandchildren and great grandchildren. Terry was well known for her cooking abilities as owner of a local restaurant and service station in St. Claude. After the passing of her late husband Andre, she again found comfort and companionship with Jean Dequier, 13 years later. They wed and had a happy marriage which lasted until her passing. Terry was passionate about many things such as music, playing cards, and family gatherings. She was a loyal supporter of the local cancer support group and the Golden Age Club. Terry was a resilient woman, who fought many a great battle against cancer and other illnesses. She never gave up and always had a joie de vivre. She will be greatly missed by her family and everyone who had the privilege of knowing her. The family would like to offer our sincerest thanks to the staff of St. Boniface Hospital, the doctors and staff of the Heart Failure Clinic (Dr. Shelly Zieroth), the ACF Clinic (Dr. Justin Walters and Dr. Bruce Roe) as well as the Emergency Department Staff, A5 (cardiology), and most notably E5 (Internal Medicine) for their compassion and professionalism offered to the family at the time of her passing. Funeral services will be held at the St. Claude Roman Catholic Church on Wednesday, March 3, 2010. Memorial Service at 1:30, Funeral Mass at 2 pm followed by a family interment in the Parish Cemetery with Father Marcel Carrière officiating. In lieu of flowers Terry’s wishes are for any charitable donations to be made to Cancer Care Manitoba or St. Claude Wellness Center. Fear not nor grieve at my departure, You whom I have loved so much, For my roots and yours Are forever intertwined. Adam’s Funeral Home of Notre Dame de Lourdes, Manitoba in care of arrangements. Phone 248-2201 or 1-888-400-2326. www.afh.ca

Source : Adam's Funeral Home, N.-D.-de-Lourdes, MB

Date de parution : 2010-04-08

Date de décès : 2010-04-06

VAN-DEN-BERGE RAINVILLE, Aline 1918-2010 à LaSalle, le 6 avril 2010, à l'âge de 91 ans, est décédée Aline Rainville, épouse de feu Jean Van-Den-Berge. Elle laisse dans le deuil sa soeur Anette Rainville Al la rd, ses neveux, nièces et amis. La famille vous accueillera au complexe: YVES LÉGARÉ, 7200, boul. Newman, LaSalle, le samedi 10 avril 2010 de 14h à 17h suivi d'une réunion de prières en la chapelle du complexe. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Gruden (514-527-4 082). La famille remercie tout le personnel du 2Br étage du CHSLD LaSalle pour les bons soins prodigués.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-04-08

Date de décès : 2010-04-02

DUCHARME, Armand 1940-2010 De Saint-Jean-sur-Richelieu, le 2 avril 2010, à l'âge de 69 ans, est décédé monsieur Armand Ducharme. Il laisse dans le deuil ses enfants: Robert (Annie Rivard), Diane, ses petits-enfants: Félix, Emmanuel, sa compagne des 15 dernières années: Louise DeSève, ses frères et súurs: Roméo (Viviane), feu Claude (Jeannine), feu Madeleine (feu Jean Paul), Jeannine (Antonio), ses neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis. La famille accueillera parents et amis au Complexe funéraire: Groupe LeSieur Légaré, 95, BOUL. SAINT-LUC, SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU, le samedi 10 avril 2010 à compter de 10 heures. Une célébration de la Parole aura lieu le même jour à 15 h 30, en la chapelle du Complexe funéraire. Un merci tout spécial à Denise, Lise, Sylvie, Louise et Jeannine qui l'ont accompagné durant son combat.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-04-08

Date de décès : 2010-04-06

ELIZABETH LAFLEUR Née Cartier Membre des filles d'Isabelle plus de 25 ans est décédée au Centre hospitalier du Pontiac le mardi 6 avril 2010 à l'âge de 87 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de feu Florent (Babe) Lafleur. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Adeline (Jim Turcotte), Fernande (feu Brian Taylor), Kathy (Don McHugh), Lee (Danielle St-Denis), Carmen (feu Charles Burke), Pat (Claire Romain), Adèle (Marc Joanisse), Elise (Claude Romain), Nicole (Randy Lance). Elle était la Memère bien-aimée de 11 petits-enfants et 17 arrière-petits-enfants. Elle sera regrettée par plusieurs neveux et nièces. Elle fut prédécédée par ses parents Charles Cartier et Anie Beaudoin, ses deux frères Edouard et Lionel et par ses trois soeurs: Rosanne Vadneau, Elvige Beaudoin et Célima Gauthier. Les visites auront lieu à la Maison Funéraire Ringrose à Campbell's Bay, Québec, le vendredi de 10h à 14h. La messe des funérailles sera célébrée en l'église St-Charles Borromée d'Otter Lake, Québec, le vendredi 9 avril à 14h30. Inhumation au cimetière paroissial. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'hôpital communautaire du Pontiac-projet dialyse. Parution: 2010-04-08 au 2010-04-08 dans Le Droit - 2167658

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-04-08

Date de décès : 2010-04-06

PAQUIN BELISLE, Claire 1929-2010 à Laval, le 6 avril, est décédée madame Claire Belisle Paquin, épouse de monsieurs Germain Paquin. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son fils Pierre, son petit-fils Vincent, ses frères et soeurs ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire: Alfred Dallaire, 21S9, boul. Saint-Martin Est, Laval, le dimanche 11 avril de 14h à 16h. Une liturgie de la Parole, en présence des cendres, sera célébrée à 16h, en la chapelle du complexe même.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-04-08

Date de décès : 2010-03-28

Jean-Marc Gendron 1925 - 2010 À l'hôpital du St-Sacrement, le 28 mars 2010, à l'âge de 85 ans, est décédé monsieur Jean-Marc Gendron, époux en premières noces de feu madame Françoise Dumais et en secondes noces de feu madame Suzanne Lavoie. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire du Plateau 693, avenue Nérée-Tremblay, Québec le samedi 10 avril 2010 de 11h30 à 13h30. Le service religieux sera célébré le samedi 10 avril 2010 à 14h en l'église Sts-Martyrs-Canadiens (735, rue Père-Marquette (coin rue des Braves) à Québec). La disposition des cendres se fera à une date ultérieure au cimetière Belmont. Il laisse dans le deuil ses enfants: Ann (Dr Claude Beaulieu), Pierre (Catherine Bergeron), Denis (Marie-Hélène Rochette), François (Geneviève Vallée), Claude (Yves Chalifour) et Lucie; ses petits-enfants: Geneviève, Valérie, Alexandre, Sébastien, Marie-Ève, Marie-Claude, Alexandra, Véronique, Marie-Andrée, Anne-Julie et Frédéric ainsi que ses arrière-petits-enfants Juliette et Aweha; ses frères et soeurs: feu Raymond (feu Joan Regean), feu Conrad, feu Hervé, feu Colette (feu Jean-Marie Paré) et Yolande (feu Rosaire Lavallée); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Roger Dumais (feu Jeannine Parent), feu Émile Dumais (feu Monique Gauvreau), feu Lucienne Dumais (Robert Saracchi) et Thérèse Dumais; plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement tout spécial au personnel de l'hôpital du St-Sacrement et de l'infirmerie de la résidence du St-Patrick pour leur dévouement et leurs bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'hôpital du St-Sacrement, téléphone: 418-649-5959. Des enveloppes seront disponibles au salon. Cher Papa, tu resteras toujours celui que nous avons tant aimé. Ton amour pour la vie et la famille demeurera à jamais gravé dans nos coeurs. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 693, avenue Nérée-Tremblay Québec, G1N 4R8 Téléphone: (418) 688-2411 Télécopieur: (418) 688-2414 Courriel: residence@coopfuneraire2rives.com Site web: www.coopfuneraire2rives.com Parution: 2010-04-08 au 2010-04-08 dans Le Soleil - 2160809

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2010-04-08

Date de décès : 2010-04-03

LECLERC Roger (1928-2010) À Iberville, le 3 avril 2010, est décédé à l’âge de 81 ans, monsieur Roger Leclerc, époux de dame Denise Greendale. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Julie, Louise (Michel Dugas), Claude (Martine Monette), ses petits-enfants Jérémy, Martine, Jonathan, Virginie, Alexandra, Valérie, Ariane, son frère Jean-Paul, sa soeur Laurence, parents et amis. La famille recevra les condoléances le jeudi 15 avril 2010 entre 18 h et 20 h au: Centre funéraire Desrochers 826, 1re Rue à Iberville 450 346-1124 Yvon Desrochers, président Germaine Blackburn, directrice

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2010-04-08

Date de décès : 2010-04-03

LAMBERT, Rosaire 1919-2010 à Québec le 3 avril 2010, à l'âge de 91 ans, est décédé monsieur Rosaire Lambert, époux de madame Gilberte Gingras. Il demeurait à Québec. Il a été confié à JARDINS QUÉBEC La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier, 6450, boul. Henri-Bourassa, le lundi 12 avril 2010 de 8h30 à 10h30. Le service religieux sera célébré le lundi 12 avril 2010 à 11h, en l'église St-Charles-Borromée (747 boul. Louis XIV). Il laisse dans le deuil sa femme Gilberte Gingras, ses enfants: Francine, Hélène (Michel Gauthier), Gilles (Sylvie Leclerc), Lisette (René Sasseville) et Richard (Lucette Jacques); ses petits-enfants: Katia, Marie-Ève, Julie, Jonathan, Marie-Claude, Philippe, Gabriel, Caroline et Alain; ses frères et soeurs: Théo, Noëlla, Raoul (Patricia West), Lucien (Pauline Faguy) et Yvette; ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi que plusieurs ami(e)s dont Pierre Hurthubise. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Jardins Québec.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-04-08

Date de décès : 2010-02-25

FOURNIER, Lionel 1940-2010 à l'Hôpital de Montmagny, le 25 février 2010, à l'âge de 69 ans, est décédé monsieur Lionel Fournier, fils de feu dame Cécile Chouinard et de feu monsieur Armand Fournier. Il demeurait à Saint-Aubert de L'Islet. Il laisse dans le deuil son fils Jean-Sébastien, sa fille Stéphanie: ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Denis (Gisèle St-Jacques), Camil (Lise Langlois), André (Evelyne Fournier), Guy (Noëlla Coté), Suzanne (Richard Desrosiers) et Nicole (Donald Caron); ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. De sincères remerciements sont adressés au personnel de l'Hôpital de Montmagny, qu'il a beaucoup apprécié pour leurs attentions et leurs bons soins. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Montmagny, 350, boul. Taché, Ouest, Montmagny (Québec), G5V 3R8. Les membres de sa famille vous accueilleront au Salon paroissial (Sacristie de l'église) Saint-Aubert de L'Islet le samedi 10 avril 2010. jour des funérailles, à compter de 15h. Le service religieux sera célébré le samedi 10 avril 2010 à 16h, en l'église de Saint-Aubert de L'Islet. Ses cendres seront déposées par la suite au cimetière paroissial. La direction des funérailles sera confiée à la maison funéraire De la Durantaye & Fils, 4, ch. du Roy Ouest, Saint-Jean-Port-Joli.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-04-08

Date de décès : 2010-04-04

DÉRY (Mme Armande Nepton) À Montréal, est décédée le 4 avril 2010, à l'âge de 84 ans, Mme Armande Nepton, épouse de feu M. Michel Déry, demeurant à Montréal, native d'Alma. La famille accueillera les parents et amis à la Résidence Funéraire Gravel et Fils, Réseau Dignité 825 Bégin, coin des Champs-Elysées Chicoutimi Les heures d'accueil sont le samedi 10 avril 2010 de 9 h à 10 h 45. Une célébration de la parole aura lieu le samedi 10 avril 2010 à 11 h à la Chapelle Gravel et Fils. Elle était la fille de feu Wellie Nepton et feu Marianne Paul. Elle laisse dans le deuil sa fille Line Déry; son frère et ses soeurs : Marie-Alice Nepton (feu Marcel Tremblay), feu Gratia (Fernand Sorensen), feu Jacqueline (feu Henri Chouinard), feu Raymond (Monique Pineault); ses belles-soeurs : Marie-Paule Déry (feu Albert Deschêsnes), feu Roland Déry (Simone Morin). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour informations : 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur 418-543-7241, courriel : info@graveletfils.com pour rendre hommage à Mme Nepton et signer le livres des invités visitez :www.honnneur-memoires.com Direction funéraire : Résidences funéraires Gravel & Fils. Réseau Dignité Parution: 2010-04-08 au 2010-04-09 dans Le Quotidien - 2167434

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2010-04-08

Date de décès : 2010-04-03

Perrault André 1932 - 2010 (information non disponible) À laval, originaire de l'Abitibi, le 3 avril 2010, à l'âge de 77 ans, est décédé M. André Perrault, époux de Mme Denise Filion. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants; Richard (Lynn Frigon), Claude (Richère Foisy), Nicole (Jean-Pierre Gervais), Daniel (Denise Gervais), ses petits-enfants: Marika (Yannick Godin), Guillaume, Xavier, Pamela, Timothé, Genève, Jean-Christophe, Camil, Brigitte, Adrien, Henri, Laurie, Sara, Jonathan, Frédérick, ses frères et soeurs: feu Louvain (Gaby Tétreault), feu Lilianne, feu Guy (feu Hélène Lachapelle), feu Jacques (Rita Brien), Lise (Michel Perron), Roger (Janet Mantay) (Jacqueline Chartrand), Paul (Nicole Brunet), Pierre (Yolande Tardif), Hélène (John Koontz), ses beaux-frères et belles-soeurs: Lucien Filion (Lina Vézina), feu André Filion (Georgette Plourde), Paul Filion (Yvette Fecteau), Jean-Rémi Filion (Pierrette Allen) ainsi que plusieurs autres parents et amis. Une réunion de prières aura lieu le jeudi 8 avril à 20h30 au Salons Funéraires Guay (418, Boul. Labelle, Rosemère, Québec). Heures de visites; jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Des dons à la Fondation de l'hôpital Cité de la Santé, unité des soins palliatifs seraient appréciés.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2010-04-08

Date de décès : 2010-04-04

Denise Picard 1936-2010 La direction des funérailles a été confiée à/aux Complexe Funéraire Ste-Bernadette (J.H. Fleury) Rouyn-Noranda Est décédée à la Maison-Mère des Soeur de Notre-Dame Auxiliatrice de Rouyn-Noranda. Le 4 avril 2010, à l'âge de 73 ans, soeur Denise Picard n.d.a, en religion (soeur Denise-de-l'Immaculée)assistante générale de Congrégation des Soeur de Notre-Dame-Auxiliatrice. Elle était la fille de feu Joseph (Sigefroy)Picard et de feue Claudia Bois.Elle laisse dans le deuil deux soeurs dont Thérèse, dans la Congrégation des Soeurs de Notre-Dame-Auxiliatrice, Noëlla (Raymond Bernard) des parents et de nombreux amis ainsi que les membre de sa famille religieuse. Elle sera exposée à la Maison-Mère vendredi le 9 avril 2010 de 14h à 21h. Les funérailles auront le samedi 10 avril 2010 à 14h. À la Maison-Mère du 895, rue Perreault est à Rouyn-Noranda suivies de l'inhumation au cimetière St-Michel de Rouyn-Noranda

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2010-04-08

Date de décès : 2010-03-25

Yvette Renault Gauvin 1919 - 2010 Au CHA- hôpital du St-Sacrement de Québec, le 25 mars 2010, à l'âge de 90 ans, est décédée madame Yvette Renault-Gauvin, épouse de feu Adrien Gauvin. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire du Plateau 693, avenue Nérée-Tremblay, Québec le dimanche 11 avril 2010 à compter de 11h. Une liturgie de la Parole sera célébrée au même endroit. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Louis-Armand (Claire Poulin), Louise, Francine et Andrée (Guy Audette); ses petits-enfants: Yvan D. Gauvin, Nikolas Poulin (Karine Miville-Dechêne), Dominic Poulin (Laurie-Anne Audet) et Laurence Audette (Martin-Pierre Harvey); ses cinq arrière-petits-enfants: Geoffrey, Cédrick, Kassandra, Florence et Gabriel ainsi que ses soeurs Olivette Renault S.C.Q. et Juliette Renault-James; ses belles-soeurs Dorothy James (feu Claude Renault) et Jacqueline Roberge (feu Jean-Yves Renault), ainsi que toutes les personnes, neveux et nièces, proches et ami(e)s qui l'ont côtoyée et aimée. Remerciements sincères à tout le personnel de la Résidence Le 835 des Érables pour les constantes attentions qu'on lui a prodiguées. Remerciements sincères aussi à tout le personnel de l'Unité des soins palliatifs de l'hôpital St-Sacrement (2e Coulombe) pour les excellents soins dispensés. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'hôpital Saint-Sacrement en mentionnant : à l'attention de l'Unité des soins palliatifs (1er et 2e Coulombe), 1050, chemin Sainte-Foy, Québec (QC) G1S 4L8. Pour information: (418) 682-7717. Des formulaires de dons seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) 693, avenue Nérée-Tremblay Québec (QC) G1N 4R8 Téléphone: (418) 688-2411 Télécopieur: (418) 688-2414 Courriel: residence@coopfuneraire2rives.com Site Web: www.coopfuneraire2rives.com Parution: 2010-04-08 au 2010-04-10 dans Le Soleil - 2164120

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2010-04-08

Date de décès : 2010-04-04

DUMOULIN (M. Euclide) Est décédé, entouré de l'amour des siens, à la Maison Le Havre du Lac-Saint-Jean, le 4 avril 2010, à l'âge de 67 ans et 6 mois, M. Euclide Dumoulin, époux de Mme Huguette Tremblay, demeurant à Chambord. Il était le fils de feu M. Wilfrid Dumoulin et de feu Mme Marie-Anne Lagacé. La famille accueillera les parents et ami(e)s au Complexe Funéraire Marc Leclerc 100, rue Paré Roberval le vendredi 9 avril 2010 de 15 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 10 avril 2010 à 11 h 30 à l'église Saint-Louis de Chambord. Outre son épouse, Mme Huguette Tremblay, il laisse ses enfants : Daniel (Marie Caron), Joël (Nellie Poirier), Karyne (Claude St-Jacques); ses petits-enfants : Samuel, Daphné, Lauriane, Emmy, Clovis, Coralia, Ludovic. Il était le frère de : Jean-Noël (Claire Lalande), Jacqueline (Stuart Jameson), Florent (Denise Desjardins), feu Marguerite (Yves Dion), Augustin (Johanne Lauzon), Pierre (feu Marianne), Mario (Lyne Archambeault), Paul (France Forget); le beau-frère de : Jean-Guy Tremblay (Marthe Perron), Nicole Tremblay (Gilles Lavoie), Michel Tremblay (Diane Clément). Également, il laisse ses filleul(e)s : Cynthia Tremblay et Jean-Charles Dumoulin, ses oncles et tantes, ses cousins et cousines, ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Maison Le Havre du Lac-Saint-Jean. Un merci spécial à tout le personnel si dévoué de la Maison Le Havre du Lac-Saint-Jean. Pour information : (418) 275-3335, télécopieur : (418) 275-0188, courriel : mml@maison-marc-leclerc.com Direction funéraire : Maison Marc Leclerc Ltée de Roberval (membre de la corporation des thanatologues du Québec). Parution: 2010-04-08 au 2010-04-09 dans Le Quotidien - 2166194

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2010-04-08

Date de décès : 2010-04-05

LAROCHE, Maurice 1927-2010 De LacoMe, le 5 avril 2010, est décédé, à l'âge de 82 ans, M. Maurice Laroche. Il laisse dans le deuil son épouse Doucille Fontaine Paris, sa soeur Rita Dupré, son beau-frère Bernard Fontaine, neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au salon funéraire: GILLES SERRE INC., Al, 48, DE L'ÉGLISE NORD, LACOLLE. Heures des visites: le vendredi 9 avril de 19h à 22h et le samedi dès midi. Les funérailles auront lieu le samedi 10 avril 2010 à 14h, en l'église de Lacolle.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-04-08

Date de décès : 2010-04-05

MAROIS, Danielle 1960-2010 Au Centre d'hébergement Sacré-Coeur, le 5 avril 2010, à l'âge de 50 ans, est décédée, dans la paix et la sérénité, entourée de l'amour des siens, mademoiselle Danielle Marois, fille de monsieur Jean-Guy Marois et de dame Charlotte Beauchemin. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances à la Coopérative funéraire des Deux-Rives, Centre de l'Anse, 280, 8e Rue, Québec, le samedi 10 avril 2010 de 8h30 à 10h45. Le service religieux sera célébré le samedi 10 avril 2010 à 11h, en l'église Ste-Angèle-de-St-Malo (275, rue Marie-de-l'lncarnation à Québec). Linhumation se fera au Cimetière de St-Pierre-aux-Liens à une date ultérieure. Elle laisse dans le deuil, outre ses parents, ses soeurs: Joanne (Stéphane Chassé), Lucie (Pierre Brisebois), Diane (Mario Leclerc); ses neveux et nièces: Simon (Claudia Létourneau), Jean-Michel, Julie, Maude. Jacynthe. Mathieu et son filleu Antoine; elle était la filleule de feu monsieur et madame Georges Rhéaume (Lucille Marois), elle laisse aussi ses oncles, tantes, cousins, cousines. Elle était membre de la communauté de l'Arche l'étoile Québec. La famille tient à remercier tout le personnel du Centre d'hébergement du Sacré-Coeur pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de L'Arche L'Étoile. 218. rue St-Sauveur. Québec, Qc, G1N 4S1, téléphone: 418-527-8839. Des enveloppes seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau)

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-04-08

Date de décès : 2010-03-27

Bélanger, Annette (née Gervais) 1917-2010 De Pointe-Fortune, le samedi 27 mars 2010, à l’âge de 92 ans, est décédée madame Annette Gervais, épouse de feu Jules Bélanger. Elle laisse dans le deuil ses enfants François (Louise), Lise (Robert), Marie-Andrée (Normand) et Michel (Luce), plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, son frère Raymond, ainsi que belles-soeurs, neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis, en présence des cendres, le samedi 10 avril à 13h, en l’église paroissiale de Pointe-Fortune, suivi du service religieux qui sera célébré à 14 heures. Des dons à la Société Parkinson du Québec seraient grandement appréciés. des remerciements sincères à tout le personnel du Centre d’accueil de Vaudreuil.Résidence funéraire F.Aubry & Fils inc., Rigaud

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-04-08

Date de décès : 2010-04-05

LaROCHELLE Armand (1924-2010) À l’hôpital du Haut-Richelieu, le 5 avril 2010, est décédé à l’âge de 86 ans, monsieur Armand LaRochelle. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants Maurice, Richard (Colette Tremblay), Serge (Nicole LeCorre), Céline et Diane, son frère André (Louise Granger), ses soeurs Berthe et Georgette ainsi que ses petits-enfants, arrière-petits-enfants, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Il ne sera pas exposé. Les funérailles auront lieu le samedi 10 avril, à 11 h, en la cathédrale de Saint-Jean, suivies de l’inhumation au cimetière de Saint-Jean-sur-Richelieu. La famille sera présente à compter de 10 h à l’église pour les condoléances. Direction funéraire : Claude et Edgar Le Sieur 280, rue Jacques-Cartier Nord à Saint-Jean-sur-Richelieu 450 346-6020

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2010-04-08

Date de décès : 2010-03-25

LIVERNOIS, Jacques 1943-2010 De Mont St-Grégoire et originaire de La Prairie, le 25 mars 2010, à l'âge de 66 ans, est décédé monsieur Jacques Livernois. Il laisse dans le deuil sa conjointe Monique Lemaire, ses enfants Nathalie, Caroline (Richard), Jean-Pierre (Jessica) et son beau-fils Pascal Rémillard, ses petits-enfants Ludovic, Samuel, MaÔka, Anny et Cloé, son frère Roger, sa soeur Hélène (Yves), sa nièce Isabelle (Mario) et sa fille Gabrielle, ses oncles, tantes, cousins, cousines, parents et amis. SALON FUNÉRAlRE HENRI-GUÉRIN, 425, CHEMIN ST-JEAN, LA PRAIRIE Qc. Les funérailles, en présence des cendres, seront célébrées le samedi 10 avril 2010 à 14 heures, en l'église Christ-Roi de La Prairie et de là au cimetière de La Prairie. La famille vous accueillera pour les condoléances dès 13 heures. Un don à la Fondation québécoise du cancer serait apprécié.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-04-08

Date de décès : 2010-04-02

Juliette Piché (née Desnoyers) décédée le 2 avril 2010, à l'âge de 93 ans. Fille de feu Joseph Desnoyers et de feu Ida Lemire, elle était l'épouse de feu Hector Piché. Elle laisse dans le deuil son fils, Yvon (Shirley) de Gatineau, une petite-fille, Christine, et deux arrière-petits-fils: Steven et Patrick. Il fut prédécédée par ses frères et soeurs. Les visites auront lieu de 9h à 10h30, le mardi 13 avril 2010, à la Maison funéraire & chapelle Lafleur, 709 Principale, Casselman. Le service religieux suivra à 11h, le mardi 13 avril, en l'église Ste-Euphémie de Casselman. Pour plus d'information, veuillez composer le (613) 764-3286 ou téléc.: (613)764-5279 ou courriel: maisonlafleurhome@bellnet.ca Parution: 2010-04-08 au 2010-04-08 dans Le Droit - 2166384

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-04-08

Date de décès : 2010-04-03

JEAN-GUY LESSARD 1947-2010 La direction des funérailles a été confiée à/aux Maisons funéraires Blais inc. LEBEL-SUR-QUÉVILLON- Est décédé le 3 avril 2010, au C.L.S.C. de Lebel-sur-Quévillon, à l'âge de 63 ans, M. Jean-Guy Lessard, époux de Mme Marie-Reine Lessard, née Marie-Reine Bois, domicilié à Lebel-sur-Quévillon. Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants : Martin (Mélissa Mattard) d’Amos, Michaël (Nathalie Rivard) de Mont-Tremblant; ses petits-enfants : Joliane, Magalie, Daphney, Coraly; ses frères et sœurs; ses beaux-frères et belles-sœurs, ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 10 avril 2010, à 11h00, en l’Église de Lebel-sur-Quévillon.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2010-04-08

Date de décès : 2010-04-02

BERGER VÉZINA, Ghislaine 1939-2010 à Mascouche, le 2 avril 2010 à l'âge de 70 ans, est décédée Ghislaine Vézina Berger, épouse de feu M. Armand Berger. Elle laisse dans le deuil ses enfants Sylvie (Daniel), Sylvain (Manon), Jean-Pierre, Béatrice et Annie (longtemps sa protégée), ses cinq petits-enfants et deux arrière-petits-enfants ainsi qu'autres parents et amis. Exposée à la 1284 ch. St-Henri, Mascouche, Qc, le samedi 10 avril de 14h à 16h30. Une réunion de prières aura lieu le même jour à 16h30, en la chapelle du complexe. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-04-08

Date de décès : 2010-04-02

MASSICOTTE MME ROSE LESIEUR 1916 - 2010 Le passage sur cette terre de notre admirable maman fut empreint d'un amour inconditionnel. À son domicile de Trois-Rivières, le 2 avril 2010, est décédée à l'âge de 93 ans, Mme Rose Lesieur, épouse de feu M. Gaston Massicotte, autrefois de Grand-Mère. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Pellerin 599, 6e Avenue Grand-Mère Heure d'accueil : samedi, à partir de 10 h. Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 10 avril 2010 à 15 h complexe funéraire. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Yvon (Louise Lacroix), René (Hélène St-Hilaire), Diane, Rhéal et Danielle; ses petits-enfants : Marie-Noël (Frédéric Chatel), Ann (Stéphane Thibeault), Julien (Magali Riva) et Gloria; ses arrière-petits-enfants : Nicolas, Étienne, Jeanne, Charlotte et Sarah; ses belles-soeurs : Juliette Lacasse (feu Albert Lesieur), Jeannette Massicotte (feu Roger Bourassa), Gisèle Massicotte (feu Roger Lefebvre) et Cécile Moore (feu Albini Massicotte); son filleul, Jean Lefebvre (Denise Rioux); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s, tout particulièrement son amie Catherine. Nous remercions le personnel du CSSS de Trois-Rivières, pour son soutien indéfectible et plus particulièrement Françoise, Geneviève et Chantal. Nous remercions également Louise et Paul, pour leur support constant ainsi que Doris pour sa précieuse présence. Nous tenons à exprimer toute notre gratitude au Dr Geneviève Janelle, médecin dévoué et femme exceptionnelle, pour qui maman avait un grand attachement. Toute marque de sympathie peut se traduire par l'envoi de fleurs ou simplement en apportant avec vous une rose en sa mémoire. Renseignements: (819) 538-3388. Télécopieur: (819) 538-0110. Courriel: c.f.pellerin@arbormemorial.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2010-04-08 au 2010-04-08 dans Le Nouvelliste - 2164542

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2010-04-08

Date de décès : 2010-04-08

Alfred Thibodeau - À l'Hôpital régional d'Edmund­ston, le jeudi 8 avril 2010, à l'âge de 88 ans, est décédé Alfred Thibodeau, époux de Laurette Thibodeau. Il demeurait à Saint-Léonard. le vendredi 9 avril, 2010 Par: L'Acadie NOUVELLE nouvelle@acadienouvelle.com

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2010-04-08

Date de décès : 2010-04-02

Gérard BEAUDETTE À IUGS Pavillon St-Joseph, le 2 avril 2010, à l'âge de 86 ans, est décédé M. Gérard Beaudette, fils de feu Henri Beaudette et de feu Irène St-Pierre, époux de feu Jacqueline Charpentier, autrefois de Bromptonville. La famille vous accueillera, à la Coopérative funéraire (72, rue Curé-Larocque, Sherbrooke), le vendredi 9 avril 2010, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h, et le samedi, 10 avril 2010, de 9 h à 10 h 30. FUNÉRAILLES le samedi 10 avril 2010, à 11 h, en l'église Sainte-Praxède de Bromptonville (35, rue du Curé LaRocque, Sherbrooke. Les cendres seront déposées au cimetière Ste-Praxède, à une date ultérieure. M. Beaudette laisse dans le deuil, ses enfants: Lyne (Sylvain Deslongchamps), Denis (Lisette St-Amour), Claude (Pierrette Lavallée); ses petits-enfants: Sébastien, Anthony, Amélie et Francis; ses frères et soeurs: Jacques (Grazielle Allard), Lucille (feu Joe Harvey), André (Yvette Roy). Il était aussi le frère de feu Jean-Louis Beaudette et de feu Gisèle Gingras. La famille tient à remercier tout le personnel des Résidences Soleil, site du Manoir du Musée, pour les bons soins prodigués à notre père. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DES MALADIES DU COEUR DU QUÉBEC, 2630, rue King Ouest, bureau 100, Sherbrooke, J1J 2H1 ou SOCIÉTÉ ALZHEIMER DE L'ESTRIE, 375, rue Argyll, Édifice Norton, local 0625, Sherbrooke, J1J 3H5, seraient grandement appréciés de la famille. Coopérative funéraire de l'Estrie 72, rue Curé-Larocque, Sherbrooke 819-565-7646 – Téléc.: 819-565-7844 www.coopfuneraire.com François Fouquet, directeur général Louise Alix, dir. services funéraires Daniel Lapierre, dir. opérations info@coopfuneraire.com Parution: 2010-04-08 au 2010-04-09 dans La Tribune - 2166996

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2010-04-08

Date de décès : 2010-03-28

Grégoire Breton 1920 - 2010 On ne peut retenir quelqu'un pour soi car aimer, c'est laisser partir l'autre vers la Lumière et vouloir ce qui est bien pour lui. Au CSSS du Grand Littoral St-Anselme, le 28 mars 2010, à l'âge de 90 ans, entouré des siens, est décédé M. Grégoire Breton, époux de feu dame Jeanne d'Arc Isabelle. Il demeurait à St-Gervais. La famille accueillera parents et amis au Salon Édouard Trahan & Fils 30, rue de la Fabrique, St-Gervais le vendredi 9 avril de 19h à 21h30 et le samedi à compter de 9h. Le service religieux sera célébré en présence des cendres, le samedi 10 avril à 11h en l'église de St-Gervais. Il laisse dans le deuil sa conjointe Georgette Turcotte, ses filles bien-aimées et ses gendres: Lise (Rosaire Bilodeau), Danielle, Johanne (Roland Bilodeau), Céline (Jacques Vermette), Nathalie (Gino Guillemette), Marc Gosselin; ses petits-enfants adorés: Éric Bilodeau (Karina Guay), Pascale (Sylvain Corriveau), Nadia (Guy Gosselin); Isabelle Gosselin (François Cordeau), Sylvie (Jean-François Dufour), Karine; Geneviève Bilodeau (Jean-Martin Nadeau), Véronique (Jean-Philippe Lajoie); François Vermette (Sophie Dion), Guillaume (Cynthia Cameron), Sophie; Audrey-Anne Breton Guillemette; ses 11 arrière-petits-enfants chéris: Audrey, Laurie, Maude, Thomas, Philippe, David-Olivier, Daniel-Alexandre, Thalie, Marielle, Lysanne, Annabelle; ses belles-soeurs et beaux-frères: Annette Labrecque (feu Lionel Breton), Jean-Paul Fréchette (feu Lucienne Isabelle), Gisèle Gonthier (feu Réal Isabelle), Mariette Isabelle (Berthold Labrecque). Il était aussi le frère et le beau-frère de: feu Julia Breton (feu Maurice Cloutier), feu Joseph-Hervé, feu Georgianna, feu Alphondor (feu Yvonne Asselin), feu Gemma (feu Conrad Isabelle), feu Léo Isabelle (feu Corinne Baulne), feu Annette, feu Philippe (feu Germaine Lacasse), feu Léandre (feu Aurélia Lacasse), feu Simone (feu Lucien Lacasse), feu Robert, feu Georgette (feu Robert Fontaine), feu Jacqueline (feu Ernest Asselin); ses neveux, nièces, cousins, cousines, les enfants de sa conjointe: feu Gaétan, Daniel, Gérard, Jean-Marc, Normand, Jacynthe, Raymond, Louise, Laurent, Céline, Sylvie, Line ainsi que leur conjoint(e)s, ses ami(e)s: Robert et Clémentine Labrecque, Rita Lapierre (feu Georges), Rollande Pouliot et Madeleine Dion. Un sincère merci à Céline et Gilles Baril pour les bons soins prodigués à notre père ainsi qu'au personnel du CLSC de Bellechasse et CSSS Grand Littoral. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer (formulaires disponibles au salon). Pour renseignements: (418) 887-3000 Télécopieur: (418) 887-5030 Parution: 2010-04-08 au 2010-04-08 dans Le Soleil - 2167914

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2010-04-08

Date de décès : 2010-03-27

BEAUPRÉ LAMONDE, Huguette 1937-2010 à l'Hôpital Jeffery Haie de Québec, le 27 mars 2010, à l'âge de 72 ans, est décédée Dame Huguette Lamonde, épouse de feu M. Roméo Beaupré. Elle demeurait à Québec. Elle laisse dans le deuil son conjoint M. Yvon Pleau, ses enfants: Yvon Beaupré (Suzanne Ruel), Maurice Beaupré (Sylvie Dufresne) et Hélène Beaupré (André Ruel); ses petits-enfants: Josée, Cynthia, Caroline, Julie, Sébastien (Kasandra Bolduc), Valérie et Sandy; ses arrière-petits-enfants: Delilah, Thalya, Co-ralie, Jordan et Rosalie, ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. La famille recevra les condoléances au: Complexe Funéraire Sylvio Marceau, 224, St-Vallier ouest, Québec, Membre du réseau Dignité, le samedi 10 avril de 13h à 14h. Une liturgie de la parole sera célébrée le samedi 10 avril 2010 à 14h, au salon funéraire et de là au cimetière St-Charles. Merci spécial à Louise Gariepy et ses collègues du CLSC Basse-Ville et au personnel des soins palliatifs du Jeffery Haie pour les bons soins prodigués à Mme Lamonde. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Québécoise du Cancer (190, rue Dor-chester Sud, bureau 50, Québec, G1K 5Y9).

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-04-08

Date de décès : 2010-04-02

Jean-Raymond Bourgault 1924 - 2010 À l'Hôpital de Montmagny, le 2 avril 2010, à l'âge de 85 ans et 10 mois, est décédé monsieur Jean-Raymond Bourgault, époux de feu dame Évangéline Chénard. Il demeurait à Saint-Jean-Port-Joli. Il laisse dans le deuil ses enfants: Myriam, Esther (Donald Giasson), Judith (Denis Roy), Rébecca (Dwayne Williams), Jean-Daniel (Christine Penner); ses petits-enfants: Emmanuel (Michèle) et leur fils Émile et Edgar, Kateri (Philippe), Sara (Christine), Marie-Hélène (Keven), Raphaëlle (Étienne) et Antoine Giasson, Laurent, Alice (Martin) et Catherine Bourgault Roy, Pascal et David Bourgault. Il était le frère et le beau-frère de: Jeannette (feu Henri Lauzon), feu Fernande (feu Roland Bélanger), feu Carmelle (feu Lucien Caron), feu Thérèse (feu Camille Bélanger), feu Fernand (Carmelle Fournier), feu Claude, Claire-Yvette (feu Jean-Guy Hudon), feu Marielle (Raymond Bélanger), Estelle (Léandre Castonguay), Ghislaine, Jacques (Rachel Caron), André-Médard, Martine (Claude Maltais), Jean-Eudes (Danielle Bourgault), il laisse aussi dans le deuil Sr Catherine Chénard, s.b.c., Mariette Ouellet (feu Jules H.Chénard) ainsi que ses neveux, nièces, autres parents et ami(e)s, spécialement Pierre Deschênes. La famille tient à remercier sincèrement madame Céline Cloutier de la Coopérative des services à domicile de la MRC de L'Islet, le Dr Gilles Labrecque et l'infirmière Diane Jean ainsi que le travailleur social Jacques Dumont du CLSC de Saint-Jean-Port-Joli, et le personnel de l'Hôpital de Montmagny et du Manoir des Nobles-Gens de L'Islet pour la qualité de leurs soins, leurs attentions et leur humanité. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Montmagny, 350, boul. Taché Ouest, Montmagny (Québec) G5V 3R8 ou à la Fondation des services de santé de la MRC de L'Islet, 430, rue Jean Leclerc, Saint-Jean-Port-Joli (Québec) GOR 3G0. Des formulaires seront disponibles au salon. Les membres de sa famille vous accueilleront à la résidence funéraire De la Durantaye & Fils 4, ch. du Roy Ouest, Saint-Jean-Port-Joli samedi jour des funérailles à compter de 14h. Le service religieux sera célébré le samedi 10 avril 2010 à 16h en l'église de Saint-Jean-Port-Joli; suivi de l'inhumation de ses cendres au cimetière paroissial « au bord de l'eau ». Pour renseignements ou messages de condoléances: (418) 598-3093 sans frais: 1-877-598-3093 télécopieur: (418) 246-5115 courriel: duran4ge@globetrotter.net Site web: www.deladurantaye.qc.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2010-04-08 au 2010-04-10 dans Le Soleil - 2167997

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2010-04-08

Date de décès : 2010-04-06

Marcel BÉRARD Au CSSS des Sources, Asbestos, le 6 avril 2010, est décédé M. Marcel Bérard, à l'âge de 82 ans, époux de Mme Jeannette Ayotte, demeurant à Asbestos. La famille vous accueillera à la résidence funéraire le jour des funérailles, le vendredi, 9 avril 2010, à compter de 11 h. Les FUNÉRAILLES suivront à 14 h, en l'église St-Isaac-Jogues. Les cendres seront déposées au cimetière d'Asbestos. Outre son épouse, M. Bérard laisse dans le deuil, ses enfants: Pierre, Sherbrooke; Guy, Asbestos; Maryse, Victoriaville; Elyse (Michel Lallier), Asbestos; ses petites- filles: Mélissa Bérard, Alexandra Lallier (Andrenique Chainey); ses arrière-petites- filles: Lydia et Sarah-Maude Bérard); ses frères et soeurs: Solange (feu Hervé Champagne), Gilles (feu Yvette Turgeon), Gisèle (Yvon Hamel), Yvette, Rolande (feu Jacques Marquis), Rachel (feu Jean-Louis Desaulniers); ses beaux-frères et belles-soeurs: Madeleine Larochelle (feu Alfred Bérard), Noël-Ange Aubin (feu Léo Bérard), René Lavigne (feu Thérèse Bérard), Hélène Vaillancourt (feu Emile Ayotte), Roland Ayotte (Claire Grimard), Berthe Boisvert (feu Paul Ayotte), Cécyle Boulanger (feu Adrien Ayotte), Ernest Ayotte (Marie-Claire Gagnon), Alice Ayotte (Aldo Côté), Gilberte Ayotte (feu Armand Labranche), Clément Ayotte (Francine Marois). Il était le beau-frère de feu Alcide Ayotte, de même que plusieurs autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du CSSS des Sources d'Asbestos, pour les bons soins prodigués à M. Bérard. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DU CSSS DES SOURCES D'ASBESTOS, seraient grandement appréciés par la famille, cartes disponibles au salon. Résidence funéraire Fréchette et Desrochers 560, 1ère avenue C.P. 113, Asbestos (Québec) Tél.: 819 879-2233 Téléc.: 819 879-6844 Noël Fréchette,prés. thanatologue Sylvie Fréchette, dir. thanatopractrice Affilliée à la C.T.Q. Parution: 2010-04-08 au 2010-04-09 dans La Tribune - 2167866

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2010-04-08

Date de décès : 2010-04-07

THÉRIEN JACQUES Mme Marie-Ange 1920-2010 Au CHUS de Fleurimont, le 7 avril 2010 à l'âge de 89 ans est décédée madame Marie-Ange Jacques née Thérien, épouse de feu monsieur Paul-Émile Jacques, demeurant à Ste-Anne-de-la-Rochelle. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Benoît (Diane Lampron), Alain, Lyne, Normand, Monic (Gilles Messier), Joël (Brigitte Lapré). Ses petits-enfants: Yanick (Sylvie), Mélissa (Nicolas), Jacinthe (Dalton), Jean-François (Capucine), Vincent (Claudel), Maxime (Christine), Maude (Fernand), Joanie, David (Sarah), Gabriel Frédéric. Ses arrière-petites-filles : Charlie et Élizabeth. Ses frères et soeurs : Marie-Anne (feu Gilles Lefebvre), Josaphat (Aimé-Rose Bédard), Soeur Béatrice, Soeur Marie-Paule, Soeur Jeanne-D'Arc. Elle était aussi la soeur de feu Rita (Alphonse Grégoire). Elle laisse également ses beaux-frères et belles-soeurs: Solange (feu Léopold Leclerc), Lucille (Joseph Leclerc), Bertrand, Félicienne (feu Léopold Béchard), Félicien (Huguette Marcotte), Raymonde (Yves Leclerc), Isabelle (feu Henri-Paul Ferland). Elle était aussi la belle-soeur de feu Adrien (feu Fernande Cloutier), feu Gabrielle (feu Rolland Grégoire), feu Frère Raymond, feu Carmen (feu Antonio Béchard), feu Yoland. Ainsi que ses neveux et nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier le Dr Pierre Charron pour les bons soins prodigués à Mme Thérien. Madame Thérien repose au salon de Les Jardins Funéraires Bessette 997, des Colombes angle St-Jude N., Granby Tél.: 450-777-1171 1-888-730-6666 Téléc.: 450-777-4393 www.famillebessette.com Affiliée à la C.T.Q. Heures d'accueil vendredi de 19h à 21h. Samedi, jour des funérailles à compter de 12h (midi) jusqu'au départ du salon à 14h30. Les funérailles auront lieu le samedi 10 avril 2010 à 15h en l'église Ste-Anne-de-la-Rochelle. L'inhumation aura lieu au cimetière de la paroisse. En guise de sympathie, un don à la Fondation du Centre hospitalier de Granby serait apprécié. Des formulaires seront disponibles au salon de Les Jardins Funéraires Bessette. Parution: 2010-04-08 au 2010-04-10 dans La Voix de l'Est - 2167869

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2010-04-08

Date de décès : 2010-04-05

PATRY, Gérard 1939-2010 à Labelle, le 5 avril 2010, à l'âge de 70 ans, est décédé M. Gérard Patry. Il laisse dans le deuil son épouse Mme Monique Denis, ses enfants Denis (Carole), Lyne (Jacques), ses petits-enfants Mathieu, Guillaume, Anthony, ses frères, ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille vous accueillera à la: RÉSIDENCE FUNÉRAlRE J. H. VANIER & FILS INC., 11, RUE DE L'ÉGLISE, ST-FAUSTIN-LAC-CARRÉ, le vendredi 9 avril de 14h à 17h et de 19h à 22h et samedi dès 9h, suivi des funérailles à 10h30 en l'église de St-Faustin.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-04-08

Date de décès : 2010-03-30

LAROCQUE Jacques Dr (1933-2010) À la suite d’un long combat, le 30 mars 2010, à l’âge de 76 ans, est décédé le Dr Jacques Larocque. Il laisse dans le deuil son épouse Nicole Pratte, son fils Claude, sa belle-mère Gisèle Deslauriers-Pratte, ses beaux-frères, belles-soeurs, cousins, cousines, neveux, nièces et autres parents et amis. Selon ses volontés, il n’y aura aucune cérémonie. Ses cendres seront déposées au cimetière d’Iberville. La famille tient à remercier sincèrement son ami de longue date, Alfred Morin, pour son très grand soutien ainsi que toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie, et les prie de considérer ces remerciements comme personnels. Des dons à la Maison des soins palliatifs du Haut-Richelieu seraient appréciés en sa mémoire. Direction : Claude et Edgar Le Sieur 530, 4e Rue à Iberville, J2X 3M6 450 346-6020

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2010-04-08

Date de décès : 2010-04-01

Jean-Guy OUELLET(1941 - 2010) À Montréal, le 1 avril 2010, à l'âge de 68 ans, est décédé, après un long combat contre le cancer, M. Jean-Guy Ouellet. M. Ouellet laisse dans le deuil, son épouse, Marcelle Ouellet (Chartier); ses fils, Sylvain (Sylvie Dionne) et Patrick (Domenica Di Marzio); ses petits-fils: Anthony et Sasha, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances à l'église St-Philippe de Windsor (63, rue St-Georges, Windsor), le samedi, 10 avril 2010, à partir de 10 h. Les FUNÉRAILLES auront lieu à 11 h. Inhumation au cimetière St-Philippe de Windsor. Au lieu des fleurs, des dons à la Société Canadienne du Cancer, 3330, rue King Ouest, bureau 130, Sherbrooke, Qc, J1L 1C9, seraient appréciés. Résidence funéraire Windsor 310, rue St-Georges Windsor, (Québec) J1S 2Z5 Tél.: 819 845-5229 Téléc.: 819 845-1924 Madeleine St-Louis Therrien, dir. www.salonscass.ca Parution: 2010-04-08 au 2010-04-09 dans La Tribune - 2166896

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2010-04-08

Date de décès : 2010-04-02

DOYON WHITELEGG, Madeleine 1932 - 2010 À sa résidence à Nepean (Ottawa) le 2 avril est décédée Madeleine Doyon Whitelegg, fille de Paula de Lamadeleine et Eugène Doyon. Elle laisse dans le deuil son époux, Leslie Whitelegg, sa belle-fille Norma (Jeremy Allnutt) et leurs enfants Richard et Robin. Elle laisse aussi ses frères et soeurs, Paul (Marie-Thérèse Cloutier), Jean, François (Yolande René de Cotret), Denise, Gertrude ainsi que neveux et nièces, parents et amis. La défunte sera exposée le vendredi 9 avril de midi à 14 h au salon funéraire Playfair et McGarry, 150, avenue Woodroffe (près de Richmond Road). Les funérailles suivront à la chapelle du salon. Des dons à sa mémoire peuvent être faits à UNICEF Canada. Parution: 2010-04-08 au 2010-04-08 dans La Presse - 2166988

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-04-08

Date de décès : 2010-04-03

Monique Boivin Fiset 1923 - 2010 « C'est grand la mort, c`est plein de vie dedans. » (Félix Leclerc) Au Centre Hospitalier de Saint-Raymond, le 3 avril 2010, à l'âge de 86 ans, est décédée madame Monique Boivin, épouse de monsieur Paul-Émile Fiset et fille de feu monsieur François-Xavier Boivin et de feu madame Alvine Vézina. Elle demeurait à Saint-Basile de Portneuf. La famille recevra les condoléances en présence des cendres, à la RÉSIDENCE FUNÉRAIRE CLAUDE CHAREST LTÉE thanatologue diplômé 16, place de l'Église Saint-Basile, QC GOA 3GO téléphone: 418-329-2222 418-873-2542 418-286-4775 418-875-4441 télécopieur: 418-873-2913 couriel: info@residencefuneraireclaudecharest.com site internet: www.residencefuneraireclaudecharest.com le vendredi 9 avril 2010 de 13h à 14h45. Le service religieux sera célébré, le même jour, à 15h en l'église de Saint-Basile et de là au cimetière paroissial. Madame Boivin laisse dans le deuil, outre son époux monsieur Paul-Émile Fiset, ses enfants: Doris (André Bergeron), Denis, Denise (Réjean Bédard) et Jean-Pierre (Louise Naud); ses petits-enfants: Jean-François et Simon Bergeron, Éric et Audrey-Anne Bédard, Jean-Sébastien, Pierre-Alexandre et Sarah-Maude Fiset; son frère et ses soeurs: feu Lucien, feu Germaine, feu Fernande (feu Raymond Légaré), feu Berthe (feu Napoléon "Paul" Gauvin), feu Noëlla (Roger Beaupré), Marie-Marthe (feu Jean-Baptiste Bourgoin) et feu Rollande (feu Roméo Hamon); ses belles-soeurs de la famille Fiset: feu Thérèse (feu Ludger Bédard), feu Claire Gemma, Suzanne (feu Léonidas Bédard) et feu Marcelle (feu Raymond Alain) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et ami(e)s. Remerciements au personnel du 2e étage, l'aile "P", de l'hôpital du Saint-Sacrement et au personnel de l'hôpital de Saint-Raymond, 2e étage, pour les bons soins prodigués ainsi qu'au Dre Johanne Frenette pour son humanisme et sa disponibilité. Vous pouvez exprimer votre sympathie en offrant un don à la Société canadienne du cancer, division de Québec,1040, av. Belvédère, bureau 214, Québec Québec G1S 3G3. Les formulaires seront disponibles à la résidence funéraire. Claude Charest propriétaire diplômé du Collège de Rosemont en thanatologie Parution: 2010-04-08 au 2010-04-08 dans Le Soleil - 2167294

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2010-04-08

Date de décès : 2010-03-07

Maurice Van Cauwenberghe “Mickey” Peacefully at the Rock Lake Personal Care Home on Sunday, March 7, 2010, Mr. Maurice Van Cauwenberghe of Swan Lake, Manitoba passed away at the age of 86 years. Mickey was born January 10, 1924 in Bruxelles, Manitoba on the home farm to Hector Van Cauwenberghe and Malvina (née Deschouwer). In 1944 he married Eileen De Vloo. They were in the trucking business from 1944 to 1967. In 1953 they started Swan Lake Memorials and retired in 1974. Together they did a lot of traveling to the East and West Coasts. They spent nineteen winters in the southern states which they really enjoyed. They both loved feeding birds and loved their little garden as long as they had good health. Maurice loved playing the accordion for dances and other outings. He was predeceased by his loving wife of 53 years Eileen (DeVloo) on January 3, 1998 after a lengthy illness. Mickey also lost his two daughters Marlene Francois of Holland, MB March 11, 1995 at the age of fifty, and Sandra De Smet of Swan Lake, MB April 20, 1987 at the age of forty. By his mother Malvina in 1961, his father in 1954, one sister Martha in 1983, 3 brothers Marcel in 1953, Orcel in 1984 and Cyriel in 1967. He leaves to mourn two son-in-laws, Henri Francois and Octave Desmet; three grandchildren, Lorene and Twyla Francois and Dale Desmet; one granddaughter-in-law Leona Desmet; three great-grandchildren, Shawn, Kayla and Ryan. He also leaves to mourn numerous nieces and nephews, relatives and friends. Funeral Services will be held in the St. Martin of Tours Roman Catholic Church in Swan Lake, MB on Friday, March 12, 2010. Recitation of the Rosary at 1:30, Funeral Mass at 2 p.m. followed by interment in the Parish Cemetery with Father Francis Eworo officiating. In lieu of flowers, memorial donations may be made to CancerCare Manitoba, 675 McDermot Ave, Winnipeg, MB, R3E 0V9. Adam’s Funeral Home of Notre Dame, Manitoba in care of arrangements. Phone 248-2201 or 1-888-400-2326. www.afh.ca

Source : Adam's Funeral Home, N.-D.-de-Lourdes, MB