Base de données des avis de décès

Date de parution : 2010-01-18

Date de décès : 2010-01-08

FILLION, Jeanne-Ida 1918 - 2010 Dans le Service des soins palliatifs du CHUL est décédée le 8 janvier 2010, dame Jeanne-Ida Fillion, fille de feu Joseph Fillion et feu Marie Harvey. Madame Fillion demeurait à Québec, et précédemment à Beauport et Saint-Siméon. Le service religieux sera célébré le jeudi 21 janvier 2010 à 14h, en l'église de Saint-Siméon, Charlevoix . Il sera précédé d'une rencontre des proches au salon funéraire (461, rue St-Laurent, St-Siméon, G0T 1X0), voisin de l'église, à partir de 10 heures. La mise en terre des cendres se fera à une date ultérieure au cimetière de Saint-Siméon. madame Fillion laisse dans le deuil ses frères et leurs épouses, ses neveux, ses cousins et les nombreux enfants qu'elle a élevés avec amour et dévouement pendant toute sa vie. Les proches de madame Fillion remercient de tout coeur le personnel du service de soins palliatifs du CHUL, en particulier le Dr Benoît Dubuc dont les soins attentifs, la compétence et la compassion ont permis à madame Fillion de vivre ses derniers moments dans la paix entourée de l'affection des siens. Merci tout particulièrement à son infirmière Catherine, dont le dévouement a été sans borne. L'équipe du CLSC a accompli un merveilleux travail de soutien et d'accompagnement au cours des derniers mois, en particulier le Dr Marie Martineau et l'infirmière Marie Michaud. Nous leur exprimons notre profonde gratitude. Les marques de sympathie peuvent être exprimées par des dons à la Fondation du CHUQ, à destination du fonds pour les soins palliatifs du CHUL (10 rue de l'Espinay, Québec G1L3L5, 418-525-4385). Les funérailles sont sous la direction de la Coopérative Funéraire Charlevoisienne 136 boulevard Notre-Dame Clermont G4A 1G2 Téléphone: 418-439-2828 Télécopieur: 418-439-2542 Courriel: cfcharlevoisienne@bellnet.ca Site Internet: www.cfcharlevoisienne.com ID de l'annonce journal : 58363 Annonce numéro : 33566279-0100-0101 Annoncé le 18 Janvier 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-01-18

Date de décès : 2010-01-14

PAQUET, Léonard 1936 - 2010 À sa résidence, le 14 janvier 2010, à lâge de 73 ans et 8 mois est décédé subitement M. Léonard Paquet, époux de Mme Charlotte Rhéaume. Il demeurait à Donnacona. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire Roger Benoit & Fils Ltée 123 ave Côté, Donnacona le mercredi 20 janvier 2010 de 19h à 21h, jeudi à compter de midi. Les funérailles auront lieu le jeudi 21 janvier 2010 à 15h, en léglise Sainte-Agnès de Donnacona et de là au crématorium. M. Paquet laisse dans le deuil outre son épouse, ses soeurs, frères, beaux-frères et belles-soeurs: Thérèse (Gabriel Lavigne), Jean-Noël (Monique Langlois), Raymond (Lucie Gingras), Suzanne (Jacques Bernard), Robert (Lise Cantin), Jean-Pierre (Mariette Langlois), Pierrette (Hervé Darveau), Jacqueline (Mario Guay); Gemma Rhéaume, Julien Rhéaume (Olga Pagé), feu Léo Rhéaume (Colette Belleau, Bertrand Bernier), ses tantes: Sr Thérèse Hardy, Agnès Hardy Bertrand, Marcelle Julien Tessier, Hélène Sirois Julien, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Ceux qui le désirent peuvent faire un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 4715, avenue des Replats, bureau 261, Québec (Québec), G2J 1B8 Pour information: 418-285-2211 téléc: 418-285-2077 courriel: salonbenoit@globetrotter.net ID de l'annonce journal : 58370 Annonce numéro : 33566280-0100-0101 Annoncé le 18 Janvier 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-01-18

Date de décès : 2010-01-16

Jean-Marie Lavallée Époux de Claire Chevalier Au CHSLD Le Château de Berthier, le 16 janvier 2010, à l’âge de 85 ans, est décédé Monsieur Jean-Marie Lavallée, époux de Claire Chevalier, demeurant à Berthierville. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants : Gisèle (Roger Piché), Louise (Jean-Pierre Hétu), Jacqueline (Claude Laporte), Gilles (Liette Leblanc), Jacinthe, ses six petits-enfants : Philippe, Martin, Alexandre, Pier-Luc, Jean-François et Hugo, son frère, ses sœurs, beaux-frères et belles-sœurs : Jean-Maurice Lavallée (Carmelle Chevalier), Denise Lavallée, Sr Thérèse Lavallée, Françoise Dauphin (feu Paul-Émile Lavallée), Françoise Roberge (feu Adrien Lavallée), Paulette Elie (feu Claude Lavallée), Marcelle Chevalier, ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. La famille accueillait parents et amis, en présence des cendres, le dimanche 17 janvier 2010 de 19 à 22 heures et le lundi dès 9 heures, au salon F. Thériault Inc.770 rue Notre-Dame, Berthierville. Les funérailles ont eu lieu le lundi 18 janvier 2010 à 11 heures, en l’église Ste-Geneviève-de-Berthier. Inhumation au cimetière de Berthierville. Direction funéraire : F. Thériault Inc. www.ftheriault.com Article mis en ligne le 18 janvier 2010 à 14:25

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2010-01-18

Date de décès : 2010-01-18

LESAGE Martial La famille accueillera parents et ami(e)s. à la résidence Funéraire Louis Richard & Fils Ltée 140 rue St-Aimé à Louiseville. Heures d’accueil : samedi jour des funérailles à partir de 9h00. Les funérailles auront lieu samedi le 23 janvier 2010 en l’église de Louiseville à 12h30. L’inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Le défunt laisse dans le deuil : Ses enfants : Raymond (feu Rollande Boulay) Yvon (Marie-Paule Lacombe) Jacqueline (Laurent Martin) Robert (feu Lise Paquin) Antonio (Nicole Deveault) Gaétan (Solange Garceau) Ses petits-enfants : Guy (Dany Langlois) Josée (Éric Béland) Sylvain (Josée Deschênes) Nathalie (Sylvain Loyer) Martine (Dany Bergeron) Lyne Guylaine (Daniel Dubois) Renée (Francine Perron) Manon Martin (Daniel Garceau) Sylvie (Stéphane Migneault) Steve Jonathan (Kerrie Warr) Ses arrière petits-enfants : Myriam Véronique Mathieu Olivier Andréanne Alexandre Jonathan Laurie Chloé Véronique Vincent Julie Émilie Sébastien Marc-Antoine Camille Antoine et Nicholas Ainsi que plusieurs neveux nièces et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel de l’unité UCDG du CSSS de la MRC de Maskinongé pour leur dévouement et les bons soins prodigués. En sa mémoire toute marque de sympathie peut se traduire par un don è la Fondation des Maladies du Cœur du Québec. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Louis Richard & fils Ltée 140 rue St-Aimé Louiseville Québec Canada J5V 2B1 Tél.: 819-228-4822 Sans frais: 1-888-558-4822 Téléc.: 819-228-3653 louis.richard@qc.aira.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-01-18

Date de décès : 2010-01-18

PERRON Pauline Brodeur 1921 – 2010 Au Pavillon Honoré-Mercier de St-Hyacinthe le 18 janvier 2010 à l’âge de 88 ans est décédée Mme Pauline Perron épouse de feu Rolland Brodeur. Elle laisse dans le deuil ses enfants; Carmen Guy (Sonia Duhamel) Roger Diane Hélène (Daniel Fontaine) Louise Michel (Martine Leblanc) aussi ses neuf petits-enfants et dix arrières petits-enfants. Également ses frères et sœurs; Madeleine (feu Pierre Racine) Cécile (feu Jean-Paul Boulay) Maurice (Marie Cusson) Jean (Lise Gauthier) Claire (Jean-Louis Lafond) Marcel Rosaire Réginald (Jacqueline Daviau) Germain Yvonne (Robert Desmarais) Gabrielle (feu Raymond Landry) Carmelle (feu Yves Castonguay) ses beaux-frères et belles sœurs; Antoinette Racine (feu 1er noce Jean-Paul Perron)et (feu 2e noce Réjean Cousineau) Raymond Racine (feu Rita Perron) Denis Brodeur Rolland Phaneuf (feu Olivette Brodeur) ainsi que de nombreux cousins et cousines neveux et nièces autres parents et amis. Mme Pauline Perron sera exposée le vendredi 22 Janvier de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures à la Résidence funéraire Mongeau Réseau dignité 1115 Girouard ouest St-Hyacinthe www.dignitequebec.com Les funérailles auront lieu le samedi 23 Janvier à 11h00 en l’église Précieux-Sang suivies de l’inhumation au cimetière Cathédrale de St-Hyacinthe. Ouverture du salon samedi à 9h00. Des Dons à la Fondation Denis Chartier (Pavillon Marie-Luce Labossière) seraient appréciés. Direction des Funérailles Résidences funéraires Mongeau 1115 rue Girouard Ouest St-Hyacinthe Québec Canada J2S 2Y9 Tél.: 450-774-8000 Téléc.: 450-774-9040 info@maisonfunerairemongeau.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-01-18

Date de décès : 2010-01-15

Jean-Marie Dufresne Époux de Carmen Marion Au CHSLD de Sainte-Élisabeth, le 15 janvier 2010 est décédé M. Jean-Marie Dufresne à l'âge de 88 ans, époux de Carmen Marion demeurant à Sainte-Élisabeth. La famille recevait les condoléances en l'église de Sainte-Élisabeth à compter de 13 h le lundi 18 janvier, suivi des funérailles à 14h en l'église de Sainte-Élisabeth. Inhumation au cimetière paroissial de Sainte-Élisabeth. M. Dufresne laisse dans le deuil outre son épouse, ses fils: Jean-Pierre Dufresne et son épouse Chantal Ferland; Mario Dufresne et son épouse Sylvie Forget; Bruno Dufresne et son épouse Dorys Forget; Richard Dufresne et son épouse Ginette Gagnon; René Dufresne et sa conjointe Jacinthe Murray. Ses petits enfants: Chloée, Amélie, Karine, Patrick, Nancy, Michel, Nadia-Danielle. Ses arrière petits-enfants, beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces, ainsi que de nombreux autres parents et amis. Des dons pour la Société Alzheimer seraient appréciés. Sincères remerciement à tout le personnel du CHSLD de Sainte-Élisabeth pour les très bons soins prodigués à M. Dufresne. Direction funéraire Yves Houle, 530 Frontenac Berthierville Article mis en ligne le 18 janvier 2010 à 16:09

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2010-01-18

Date de décès : 2010-01-14

SIMONE FILION née Deschamps de Rockland, Ont., est décédée le jeudi 14 janvier 2010 à l'âge de 94 ans et 11 mois. Elle était l'épouse de feu Napoléon Filion. Elle laisse ses enfants: Rhéal (Yvette), Marielle (Raymond), Gaëtan (Diane), Aline, Wilfrid (Ginette), Raymond (Odette), Pierrette (Rhéal), Louise (Bernard), Marc (Sylvie), Serge (Diane), Micheline (François); ses 26 petits-enfants et ses 23 arrière-petits-enfants ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Elle fut prédécédée par 2 frères et 4 soeurs: Wilfrid, Rèné, Florence, Laurette, Aurore et Irène. La famille désire remercier le personnel de la Résidence Simon, l'hôpital Montfort et du centre d'accueil Roger Séguin pour leurs bons soins. Les funérailles seront célébrées le mercredi 20 janvier 2010 à l'église Ste-Trinité, Rockland, Ont. à 11h. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société de l'Alzheimer peuvent être faits. La famille vous accueillera mardi de 19h à 21h et mercredi à compter de 9h30 à la: MAISON FUNÉRAIRE THÉO BRUNET & FILS, 2419 rue Laurier, Rockland, Ont. 613-446-4691 Condoléances et Dons ou voir l'Hommage Photographique au www.maisonfunerairebrunet.ca Parution: 2010-01-18 au 2010-01-18 dans Le Droit - 2086777

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-01-18

Date de décès : 2010-01-16

VEILLETTE TESSIER, Louise 1916-2010 Paisiblement, le samedi 16 janvier 2010, à l'âge de 93 ans, est décédée Louise (Louisa) Tessier Veillette. Elle laisse dans le deuil ses enfants Lise (Jean-Guy). Marcel, Hélène (Normand), Huguette ainsi que ses neuf petits-enfants et quatre arrière-petits-enfants. La famille vous accueillera au Complexe funéraire: MAGNUS POIRIER, Complexe Viau, le mardi 19 janvier 2010 de 18 h 30 à 22 heures et le mercredi 20 janvier de 9 heures à 13 h 30. Les funérailles seront célébrées le mercredi 20 janvier 2010, à 14 heures en l'église St-Jean-Baptiste-de-la-Salle au 2585 Pie-IX. Montréal et de là au cimetière Le Repos St-François d'Assise. La famille aimerait remercier tout le personnel du Manoir Le Rossignol, un merci particulier au Docteur Daniel Cusson.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-01-18

Date de décès : 2010-01-16

Renald Robichaud (1952-2010) - À l’Hôpital de Tracadie-Sheila, le samedi 16 janvier 2010, à l’âge de 57 ans et neuf mois, est décédé Renald Robichaud, époux de Rosella Lanteigne. Il demeurait à Pointe-Canot. Né le 17 avril 1952, il était fils d’Ovide Robichaud et de feu Gertrude Savoie. Outre son épouse et son père, il laisse dans le deuil trois fils: Martin et Samuel, tous deux de Calgary et Gérald (Annick) de Pointe-Canot; deux soeurs: Ginette de Shippagan et Rejeanne (Claude) de Petite-Lamèque; un frère, Robert de Pointe-Canot; ses grands amis: Seraphin Hébert, Josephat Lanteigne et Lorraine Mallet; deux petits-enfants: Alex-Christopher et Kelly-Ann qu’il adorait; sa chienne, Chanelle à qui il manquera beaucoup, ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs. Deux frères: Sylvain et Jean-Yves, l’ont précédé dans la tombe. lundi, 18 janvier, 2010 Par: L'Acadie NOUVELLE nouvelle@acadienouvelle.com POINTE-CANOT

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2010-01-18

Date de décès : 2010-01-13

OUZILLEAU, Monique Côté A l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 13 janvier 2010, à l'âge de 69 ans et 9 mois, est décée dame Monique Côté, épouse de feu Gilles Ouzilleau, demeurant à Pintendre. Les funérailles auront lieu le mercredi 20 janvier 2010 à 14h, en l'église St-Louis de Pintendre. La famille recevra les condoléances mardi 19 janvier de 14h à 17h et de 19h à 22h, mercredi à compter de midi, à la Résidence Funéraire Claude Paquet Inc. 761, chemin Pintendre Pintendre Elle laisse dans le deuil ses enfants: Réal (Johanne Lemieux), Carole (Luc Nadeau), Yvon (Lise Turgeon), Diane, Michel (Martine Simoneau), Jean-Marc Bélanger (feu Lise), Denis (Julie Bussières), feu Stéphane, Suzie (Mario Venable); son gendre Paul Bélanger; 13 petits-enfants: Patricia, Mireille (Jonathan Croteau), Josée, Annie, Cindy, Julie, feu Jean-Denis, Sandra, Samuel, Rémi, Gilles, Samantha, Bruno; ses arrière-petits-enfants: Émy, Anthony Croteau, ainsi que plusieurs frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs des familles Côté et Ouzilleau, neveux, nièces et ami(e)s. Pour renseignements: 418-835-5329 télécopieur: 418-304-1185. ID de l'annonce journal : 58390 Annonce numéro : 33566282-0100-0101 Annoncé le 18 Janvier 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-01-18

Date de décès : 2010-01-15

JULIEN, Ghislaine À lhôpital Hôtel-Dieu de Québec, le 15 janvier 2010, est décédée Mme Ghislaine Julien. Elle était lépouse de feu M. Norbert Frenette, conjointe de M. Marc Dion et fille de Mme Gilberte Grégoire Julien. Elle demeurait à Québec, autrefois à Cap-Santé. La famille recevra les condoléances le mercredi 20 janvier 2010 à 13h, en léglise de Cap-Santé, où les funérailles auront lieu à 14h, et de là au cimetière paroissial, sous la direction du Centre funéraire Roger Benoit & Fils Ltée Donnacona Mme Julien laisse dans le deuil outre son conjoint et sa mère, ses enfants: Julien Frenette (Tamiko Ross), Marie-Luce Frenette (André Dubois), Paul-Sylvain Frenette (Nadine Fattelay), Jérôme Frenette (Eliane Lavergne), Elise Frenette (Daniel Mercure), les enfants de son conjoint: Eric Dion (Chantall Couillard), Julie Dion (Marc Garneau), Richard Dion (Geneviève Houde) et leurs enfants; ses petits-enfants: Romain, Charlélie et Mathis; Clara et Albéric; Sandrine et Laurier; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Grégoire (Monique Gourde), Carmen (Robert Morin), Colette (Pierre Boucher), Yvan (Monique Lagacé), Dominique (Solange Perreault), Vital (Lise Thouin), Placide (Louise Larochelle), feu Marie-Paule (Claude Couture); Yvon Frenette, Estelle Frenette, feu Anicet Frenette (Monique Beaupré), Léon Frenette (feu Yvonne Desputeaux), Nérée Frenette (Pauline Morasse), Charlotte Frenette (feu Léonard Fournier), Jean-Luc Frenette, ainsi que les membres de la famille Dion, ses oncles et tantes, plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Ceux qui le désirent peuvent faire un don à la Société canadienne du cancer, 1040, av. Belvédère, bureau 214, Québec (Québec), G1S 3G3. Pour information: 418-285-2211 téléc: 418-285-2077 courriel: salonbenoit@globetrotter.net ID de l'annonce journal : 58403 Annonce numéro : 33566285-0100-0101 Annoncé le 18 Janvier 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-01-18

Date de décès : 2010-01-15

LA FAMILLE DOMPIERRE a le regret de vous annoncer le décès de Mme Jeanne Dompierre née Bourassa de Gatineau, décédée le vendredi 15 janvier 2010, à l'âge de 85 ans. Elle était la fille de feu Joseph Bourassa et de feu Marie Pilon, l'épouse de feu Gérard Dompierre, et la soeur de feu Rolande Bélisle (la meilleure Marraine au monde). Elle laisse dans le deuil ses 2 fils Marc (Gloria Forrest Dompierre) et Richard, ses petits-enfants Véronic Turgeon (Philippe Turgeon) et 3 arrière petits-enfants Roxanne, Maxime et Sophie, ainsi que Geneviève Dompierre et Marc-André Dompierre de Marc, et ainsi que Erin Dompierre et Emily Dompierre de Richard.À sa demande, il n'y aura pas d'exposition, ni de funérailles. Parution: 2010-01-18 au 2010-01-18 dans Le Droit - 2086829

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-01-18

Date de décès : 2010-01-16

SOEUR THÉRÈSE DUGAL en religion Sr Madeleine-Laurette de la congrégation des Filles de la Sagesse, est décédée le 16 janvier 2010 à l'âge de 94 ans dont 70 années de vie religieuse. Elle était la fille de feu Tomas Dugal et de feu Clémentine Laurin. Elle laisse dans le deuil, en plus de sa famille religieuse, une soeur: Simonne Chagnon et plusieurs neveux et nièces. La dépouille mortelle reposera à la Maison Acceuil-Sagesse au 424 Chemin Montréal, Ottawa, à compter de 15h00 le lundi 18 janvier 2010. La messe des funérailles sera célébrée en la chapelle de la Maison le mardi 19 janvier 2010 à 10h30. La direction des funérailles est confiée à la Maison Héritage à Ottawaé Parution: 2010-01-18 au 2010-01-18 dans Le Droit - 2086821

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-01-18

Date de décès : 2010-01-13

FOREST LA GRENADE Marie-Berthe À Montréal, le 13 janvier 2010, au milieu de ses enfants s'est éteinte Marie-Berthe. Née le 4 mars 1918, elle était la fille de Rosario Forest et Alexina Noël. Marie était l'épouse de feu Raymond B. La Grenade et la mère de Pierre (Josée Verdant), Monique (Michel Meunier), Louis (Nicole Dubuc), Claude (Jacqueline Hamelin) et Hélène; la grand-mère de Colin et Guillaume, Rosalie et Gabriel, Yannick et Marie-Ève, Claudie et Joëlle; et l'arrière-grand-mère de Viviane, Mireille et Renaud, Jérémie et Alicia ainsi que Félix. Elle laisse dans le deuil ses belles-soeurs La Grenade, sa belle-soeur Thérèse Forest, sa cousine Marie-Ange ainsi que de nombreux parents, neveux, nièces et amis. Sa famille accueillera parents et amis à la résidence funéraire le lundi 18 janvier de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le mardi 19 janvier de 11 h à 13 h 30. Les funérailles seront célébrées le mardi 19 janvier à 14 h en l'église Saint-Joseph de Rivière-des-Prairies. En reconnaissance pour les bons soins qu'elle y a reçus, un don à la Fondation de l'Hôpital du Sacré-Coeur serait apprécié. Parution: 2010-01-18 au 2010-01-18 dans La Presse - 2086820

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-01-18

Date de décès : 2010-01-18

DENIS, Roland À Saint-Jérôme, le 18 janvier 2010, à l’âge de 83 ans, est décédé M. Roland Denis, époux de Mme Berthe Nantel. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants : Louise (Charles Jolicoeur), Réal, Jean-Guy (Josée Mathieu), Colette (Daniel Lahaie), Chantal (Sylvain Langlois), ses petits-enfants : Julie, Josée (Randall Smolanski), David (Nathalie Parizeau), Maxime (Stéphanie Valois), Marie-Pier (Pascal Raymond), Marc Antoine, ses arrière-petits-enfants : Daphné Lahaie, Loick Lahaie, Cloé Raymond, ses frères et sœurs, beaux-frères et belles sœurs, neveux et nièces, ainsi qu’autres parents et amis. La famille a reçu les condoléances, ce jeudi 21 janvier 2010 au salon. Les funérailles ont eu lieu le vendredi 22 janvier 2010 à 11 h à l’église de la paroisse Cathédrale et de là au crématorium. Maison Trudel inc. 400, Place Curé-Labelle, Saint-Jérôme

Source : Le Mirabel, St-Jérôme, QC

Date de parution : 2010-01-18

Date de décès : 2010-01-18

HAMEL Fernande À l’Hôtel-Dieu d’Arthabaska le 18 janvier 2010 est décédée à l’âge de 70 ans Mme Fernande Hamel épouse de feu Fernand Labonté domiciliée à Victoriaville Les funérailles auront lieu le samedi 23 janvier 2010 à 11h à l’église de Norbertville La famille reçoit vendredi de 14 à 16h30 et en soirée de 19 à 22 heures et samedi journée des funérailles à partir de 9 heures au salon funéraire Louis Bergeron inc. situé au 620 boul. Bois-francs sud Victoriaville. Mme Fernande Hamel laisse dans le deuil ses enfants : Céline Labonté épouse de Jean-François Petilon de France Louise Labonté conjointe de Sylvain Tanguay de Victoriaville Réjean Labonté conjoint de Jean-Marc Santerre de St-Hyacinthe Michel Labonté époux de Sophie Perreault de St-Jean-sur-Richelieu ses petits-enfants : Vincent et Gabriel Petilon Louis et Reno Verville Camille Claudie et Marianne Labonté ses frères et soeurs : Onil Hamel époux de Hélène Leblond de Victoriaville Florence Hamel de Princeville Françoise Hamel de Princeville Gilles Hamel de Victoriaville Gérard Hamel époux de Pierrette Dupré de Victoriaville son beau-frère : Jacques Labonté époux de Lucie Lacroix de Ville-Lorraine Mme Fernande Hamel laisse également dans le deuil plusieurs neveux nièces cousins cousines et plusieurs autres parents et amis. Pour souligner votre sympathie la famille apprécierait des dons pour la Société Canadienne du Cancer dont les formulaires seront disponibles au bureau du salon funéraire. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Salon funéraire Louis Bergeron inc. 620 boulevard Bois-Francs Sud Victoriaville Québec Canada G6P 5X2 Tél.: 819-357-2621 Téléc.: 819-357-4745 salonbergeron@videotron.ca salonbergeron.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-01-18

Date de décès : 2010-01-16

Thérèse Graindlair (1934 - 2010) Thetford Mines À l'Hôpital de Thetford Mines, le 16 janvier 2010, est décédée à l'âge de 75 ans et 6 mois, Dame Thérèse Graindlair, fille de feu Joseph Graindlair et de feu Marie-Blanche Labbé, domiciliée à Thetford Mines. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Guy Boily (Christine Côté), Roger Boily (Martine Gamache) et Michel Boily (Annie D'Amour); ses petits-enfants: Annalia, Sarah, Rébecca, Marisa, Vincent, Isabelle, Émilie, Maxime et Sophie; ses arrière-petits-enfants: Érika, Michaël et Gabriel. Elle laisse également dans le deuil ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances vendredi de 14h00 à 16h00 et de 19h00 à 21h30 ainsi que samedi (jour des funérailles) à compter de 9h00 au funérarium de la: MAISON FUNÉRAIRE DE L'AMIANTE (MOUVEMENT COOPÉRATIF) 653, RUE PIE XI THETFORD MINES TÉL. (418) 338-2676; TÉLÉCOPIEUR: (418) 334-0584 COURRIEL: mfamiante@bellnet.ca SITE INTERNET: www.mfamiante.com Les funérailles auront lieu le samedi, 23 janvier 2010, à 11h00, en l'église Ste-Marthe de Thetford Mines. 18 janvier 2010

Source : Fédération des Coopératives funéraires du Québec, QC

Date de parution : 2010-01-18

Date de décès : 2010-01-15

Réginald Grenier Au Centre de santé de la région de Thetford le 15 janvier, est décédé entouré des siens à l’âge de 67 ans et 9 mois M. Réginald Grenier époux de Mme Gaëtane Henri, domicilié à Thetford Mines. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Kathy Grenier conjointe de Jacques Bilodeau, ses petits-enfants Sabrina Truchon et Jeyssen Bilodeau. Il était le fils de feu Laurent Grenier et de feue Cécile Nadeau, le gendre de feu Arsène Henri et de feue Jeanne d’Arc Brochu. Il était le frère de Gisèle Grenier, Yolande Grenier épouse de feu Yvon Hamel, Gaëtane Grenier épouse de Roland Côté, feu Léonce Grenier époux de Marie-Jeanne Lessard, Olivette Grenier épouse de Normand Lacroix, Jacqueline Grenier, Laurien Grenier époux de Louisette Dodier et de Francine Grenier conjointe de Gaëtan Goudreau. Il était également le beau-frère d’Agathe Henri épouse de Donald St-Pierre, Gaston Henri époux de Thérèse Gendron et de feue Colette Henri épouse de Robert Groleau. Il laisse également ses neveux et nièces et de nombreux autres parents et amis. La famille a accueilli les parents et amis, dimanche le 17 janvier de 14 h à 16 h 30 et de 19 h à 22 h ainsi que lundi, jour des funérailles, à compter de 9 h à la Résidence funéraire Gamache & Nadeau ltée 590, rue St-Alphonse Sud Thetford Mines. Le service religieux de M. Réginald Grenier a été célébré lundi le 18 janvier à 11 h en l’église St-Alphonse de Thetford. En guise de sympathie des dons à la Fondation de l’Hôpital de la région de Thetford 1717, rue Notre-Dame Est Thetford Mines, G6G 2V4 www.fondationhopitalregionthetford.ca (pour le département des soins palliatifs) seraient grandement appréciés. La famille a confié la direction des funérailles à la Maison Gamache & Nadeau, membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2010-01-18

Date de décès : 2010-01-16

TREMBLAY (M. Florent) Est décédé paisiblement, à la Maison Le Havre du Lac-Saint-Jean, le 16 janvier 2010, à l'âge de 77 ans et 7 mois, M. Florent Tremblay, conjoint de dame Cécile Lalancette, demeurant à Saint-Félicien et autrefois de Saint-Prime. Il était le fils de feu M. David Tremblay et de feu dame Alma Blackburn. La famille accueillera les parents et ami(e)s au Complexe Funéraire Marc Leclerc 961, boulevard Sacré-Coeur Saint-Félicien le lundi 18 janvier 2010 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le jour de la célébration, le salon sera ouvert à compter de 8 h 30. La célébration de la Parole aura lieu le mardi 19 janvier 2010 à 10 h 30 à la chapelle du Complexe Funéraire. Par la suite, la dépouille mortelle sera incinérée au crématorium Marc Leclerc de Roberval et les cendres seront déposées au cimetière paroissial à une date ultérieure. Il était le conjoint de dame Cécile Lalancette; le frère de : feu Lawrence Tremblay (feu Cécile Laflamme), feu Stanley Tremblay (feu Rachelle Bédard), feu Marie-Jeanne Tremblay (feu Henri Brassard), feu Marie-Ange Tremblay (feu Marcel Boivin), Georgette Tremblay (feu Aldorist Lefebvre), feu Jean-Paul Tremblay (feu Gabrielle Julien, Ghislaine Tremblay), Colette Tremblay (feu Aimé-Louis Brassard), feu Bella Tremblay (feu Émilien Lavoie), Desneiges Tremblay (Jean-René Poulin), Lise Lavoie (Guy Bouchard). Également, il laisse les enfants de dame Cécile Lancette, les membres de la famille Lalancette, plusieurs neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Il était Chevalier de Colomb et membre honoraire de la Garde Paroissiale. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Maison Le Havre du Lac-Saint-Jean. Pour information : (418) 679-3333, télécopieur : (418) 679-1688, courriel : mml@maison-marc-leclerc.com Direction funéraire : Maison Marc Leclerc Ltée de Saint-Félicien (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Parution: 2010-01-18 au 2010-01-19 dans Le Quotidien - 2086843

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2010-01-18

Date de décès : 2010-01-14

LA FAMILLE SAUVÉ a le regret de vous annoncer le décès de Laurent Sauvé survenu le 14 janvier 2010 à l'âge de 68 ans. Il était le fils de feu Adélard Sauvé et de feu Lucie Young. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs : Claude, Sylvia (Jean Richer) et Pierre ainsi que plusieurs neveux, nièces et amis. Il fut prédécédé par sa soeur Denise. Un service religieux sera célébré le mercredi, 20 janvier 2010 à 11h en l'église St-Mark, 160 rue Principale, Gatineau (secteur Aylmer). La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. En mémoire de Laurent, des dons à Épilepsie Outaouais seraient grandement appréciés. La famille désire remercier le personnel des soins intensifs de l'hôpital de Hull pour les bons soins prodigués. La direction des funérailles a été confiée au: Funérarium Beauchamps 819-770-1300 Parution: 2010-01-18 au 2010-01-18 dans Le Droit - 2086826

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-01-18

Date de décès : 2010-01-15

EVA VACHON GAGNON 15 janvier 2010 Au Foyer St-Georges, de St-Georges de Beauce, le 15 janvier 2010, est décédée à l'âge de 95 ans et 3 mois, dame Eva Vachon, épouse de feu M. Lucien Gagnon. Elle demeurait à St-Georges et autrefois de Ste-Rose de Watford. La famille recevra les condoléances: LIEU: Salle communautaire, 495, rue Principale à Ste-Rose VISITES: jeudi de 14h à 16h, de 19h à 22h vendredi de 12h30 à 14h50 FUNÉRAILLES: le vendredi 22 janvier 2010 à 15h en l'église de Ste-Rose sous la direction de la maison funéraire Roland Couture & Fils, 231, 2e Avenue, Lac-Etchemin. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Céline (Daniel Boucher) Laurier (feu Alice Gosselin) Pierrette (Renald Boutin) Odette (Benoit Morin) ses petits-enfants: Nancy (Gaétan Rodrigue), Marie-Josée (Sylvain Fournier), Stéphanie (Frank Poulin), Miguel, Johanne, André (Marlène Rhéaume), René, Julie (Marc Benoît), Eric, Anne et Luc (Nadia Bergeron) ainsi que ses 12 arrière-petits-enfants sa soeur Diana (feu Laurent Veilleux), son beau-frère Adrien Roy (Rose-Délima Vachon), sa belle-soeur Juliette Thibodeau (feu Paul-André Vachon) ses belles-soeurs de la famille Gagnon: Albertine Bisson (feu Adrien Gagnon), et Laurette Provencal (feu Fernand Gagnon) ainsi que plusieurs parents et amis(es). Nous tenons à remercier le personnel du Foyer St-Georges pour leurs bons soins et leur disponibilité. Tout témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation du CHSLD de Beauce, 253, Route 108, Beauceville (Québec) G5Y 2Z3. Formulaires disponibles au salon.

Source : Les Maisons Funéraires Roland Couture & fils inc., Wolfe, QC

Date de parution : 2010-01-18

Date de décès : 2010-01-16

BOUSQUET (Gabriel) Au Centre Hospitalier Honoré-Mercier le 16 janvier 2010, est décédé à l’âge de 86 ans, monsieur Gabriel Bousquet époux de feu Rose-Aimée Daudelin demeurant à Saint-Hyacinthe. Le défunt laisse dans le deuil deux fils et deux filles : Louise (Patrice Bernard), Francine (Daniel Lévesque), Jean, Guy (Andrée Letendre), Quatre petits-enfants : André, Caroline, Nicolas, Vanessa et ses arrières petits-enfants. Lui survivent également trois sœurs : Fernande (feu Benoit Melançon), Jeannette (Jean-Marcel Brasseur), Rollande (Jean Quintal). Ses beaux-frères et belles-sœurs, ses neveux et nièces autres parents et amis. La famille de monsieur Gabriel Bousquet recevra les condoléances le vendredi 22 janvier 2010 à 10 h au Complexe Funéraire Ubald Lalime 1167, rue Pricipale Saint-Dominique (450-774-6417 Fax : 450-773-7778). www.ubaldlalime.com Les funérailles seront célébrées le même jour à 14h en l’Église Paroissiale de Saint-Dominique.

Source : Complexe funéraire Ubald Lalime, St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2010-01-18

Date de décès : 2010-01-18

PELLETIER Rosaire Au CSSS de la Haute-Gaspésie le 18 janvier 2010 est décédé à l’âge de 85 ans Monsieur Rosaire Pelletier époux de feu Madame Florianne Lajoie demeurant à Cap-Chat. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Judes Landry et fils au 3 de l’Église Cap-Chat le vendredi 22 janvier 2010 de 14h00 à 17h00 et de 19h00 à 22h00 ainsi que le samedi 23 janvier 2010 à compter de 9h00. Le service religieux sera célébré le samedi 23 janvier 2010 à 10h30 en l'église de Cap-Chat et de là au cimetière de l'endroit lieu de la sépulture. Il laisse dans le deuil ses filles Claudette (Raymond) Ginette (Joscelin) Lorraine (Marcel) ses petits-enfants et arrières petits-enfants ainsi que de nombreux parents et amis. La famille a confié la direction des funérailles à la Résidence funéraire Judes Landry et fils au 3 de l’Église Cap-Chat. Vous pouvez faire parvenir directement vos condoléances à la famille par télécopieur au (418) 786-5555 ou par courriel à sympathie@jlandryetfils.com. Pour tous renseignements composez le (418) 786-5566. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison Judes Landry et Fils ltée 3 rue de l'Église Cap-Chat Québec Canada G0J 1E0 Tél.: 418-786-5566 Téléc.: 418-786-5555 sympathie@jlandryetfils.com www.jlandryetfils.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-01-18

Date de décès : 2010-01-13

CHEVALIER, Jacques 1952 - 2010 À l'Hôtel-Dieu de Québec, le 13 janvier 2010, à l'âge de 57 ans et 3 mois, est décédé monsieur Jacques Chevalier. Né à Québec le 9 octobre 1952, monsieur était le fils de feu dame Françoise Benoit et de feu monsieur Joseph Chevalier. Selon les volontés de la famille, les funérailles seront célébrées dans l'intimité. Les cendres seront déposées au cimetière Belmont. Monsieur Chevalier laisse dans le deuil ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Michel (feu Günter Bödeker), Hélène (Rolf Gaede), Guy (Élise Gagné), Maurice (Mirelda), Denise, Francine, Johanne (Gaétan Viger), Brigitte Beaupré (feu Joseph Jr.); sa tante Marie-Lourde Chevalier; son filleul Jean-François Roy; ses deux meilleurs amis: Marcel Dompierre, André Rouleau ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille remercie tout le personnel du 11e étage de l'Hôtel-Dieu de Québec pour l'attention portée et la qualité des soins prodigués. Les funérailles sont sous la direction de La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450, St-Clément Québec, arr.Beauport, G1E 1E8 Pour renseignements ou message de sympathie personnalisé: Téléphone: 418-663-4735 Télécopieur: 418-663-2328 Courriel: cfs@bellnet.ca ID de l'annonce journal : 58164 Annonce numéro : 33566273-0100-0101 Annoncé le 18 Janvier 2010 Source : Journal de QuébecCHEVALIER, Jacques 1952 - 2010 Dans l'avis de décès paru le lundi 18 janvier 2010, nous aurions dû lire: Monsieur Chevalier laisse dans le deuil sa soeur Michèle (feu Günter Bödeker). ID de l'annonce journal : 58666 Annonce numéro : 33579751-0100-0101 Annoncé le 19 Janvier 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-01-18

Date de décès : 2010-01-16

BERLINGUETTE, Richard 1936-2010 À l'hôpital Pierre-Boucher de Longueuil, le 16 janvier 2010, est décédé Monsieur Richard Berlinguette. Natif de Verdun, il a travaillé avec ardeur pendant plus de cinquante ans chez Stewart. Distributeur d'outillage pour les arts graphiques. Il va rejoindre sa conjointe Lise Charbonneau ainsi que ses deux garçons François et Daniel. II laisse dans le deuil sa fille Sylvie et son gendre Pierre Doyon ainsi que ses deux petits-fils Alexandre et Jonathan Doyon. La famille vous accueillera au complexe: YVES Légaré, 7200, boul. Newman, LaSalle, le mercredi 20 janvier 2010 à compter de 17 h 30 suivi d'une liturgie de la Parole en la chapelle du complexée 21 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-01-18

Date de décès : 2010-01-17

Géraldine Duguay (1945-2009) - Paisiblement entourée de sa famille et ses amis, à l’Hôpital de Tracadie-Sheila, le dimanche 17 janvier 2010, à l’âge de 64 ans, est décédée Géraldine Duguay. Elle était l’épouse en premières noces de feu Freddie Mazerolle et en deuxièmes noces d’Onésime Rousselle. Elle demeurait à Haut-Sheila. Née le 7 mars 1945, elle était fille de feu Philorome Duguay et de feu Elizabeth Boucher. Outre son époux, elle laisse dans le deuil trois fils: Gérald (Joanne Paulin) de Saint-Simon, Patrice (Alice McLaughlin) de Sainte-Rose et Michel de Sainte-Rose; une soeur, Aurèlie (son ami, Walter McGraw); trois frères: son jumeau, Gérald (Lauzia), Roger (Géraldine) et Valmond (son amie, Cécile); six petits-enfants: Kevin, Patricia, Jonathan, Joannie, Annie et Sébastien, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, ne-veux, nièces, cousins et cou-sines. Un frère, Aurèle, l’a précédée dans la tombe. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 19h, le lundi 18 janvier, à la Maison funéraire Robichaud & Fils, 3875, rue Principale, à Tracadie-Sheila (info@salonrobichaud. com). Les funérailles auront lieu en l’église Immaculée-Conception de Rivière-du-Portage, le mercredi 20 janvier, à 14h. Heures de visites: le lundi 18 janvier, de 19h à 21h, le mardi 19 janvier, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le mercredi 20 décembre, de midi jusqu’au départ pour les funérailles. lundi, 18 janvier, 2010 Par: L'Acadie NOUVELLE nouvelle@acadienouvelle.com HAUT-SHEILA

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2010-01-18

Date de décès : 2010-01-16

CHAGNON (André) Au Centre Hospitalier Honoré-Mercier, le 16 janvier 2010, est décédé à l’âge de 70 ans, monsieur André Chagnon, conjoint de Nicole Brosseau demeurant à Saint-Hyacinthe. Le défunt laisse dans le deuil une fille : Barbara Chagnon. La fille de sa conjointe : Josée De Serres (Yanick Désilets), huit petits-enfants : Mélissa, Samuel, Tchad, Leïla, Allyson, Megan, Antoine et Camille. Lui survivent également un frère et deux sœurs : Lucien Chagnon, Nicole Beaudry (Michel Lapointe), Claudette Perras. Ses beaux-frères et belles-sœurs, ses neveux et nièces, autres parents et amis. La famille de monsieur André Chagnon recevra les condoléances le vendredi 22 janvier 2010, de 19 h à 22 h et le samedi 23 janvier à 9 h, au Complexe Funéraire Ubald Lalime, 900 avenue Bourdages Nord, Saint-Hyacinthe (450-774-6417 Fax : 450-773-7778). www.ubaldlalime.com Une liturgie de la parole sera célébrée le samedi 23 janvier 2010 à 11h suivie de la disposition des cendres au columbarium du Complexe Funéraire Ubald Lalime. Des dons à la fondation Québécoise du Cancer seraient appréciés.

Source : Complexe funéraire Ubald Lalime, St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2010-01-18

Date de décès : 2010-01-16

GIRARD, Gilles 1946-2010 À l'hôpital Cité de la Santé, le 16 janvier 2010, à l'âge de 63 ans, est décédé Gilles Girard conjoint de Yvette Lusignan. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil son fils Benoit (Martine), sa fille Mylène (Laurence), ses petits-enfants Ève-Marie, Élodie, Marianne et Louis-Philippe. Il laisse également dans le deuil sa sœur Manon (Clément), beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire: Alfred Dallaire, 2119 boul. Sainl Martin, Laval, le mardi 19 janvier 2010 de 17 heures à 20 heures. Une réunion de prières sera célébrée à 19 h 30. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'hôpital Cité de la Santé seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-01-18

Date de décès : 2010-01-14

DUPUIS, Luc 1958-2010 De Montréal, le 14 janvier 2010, à l'âge de 51 ans, est décédé monsieur Luc Dupuis, conjoint de madame Elizabeth Tremblay. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil son père et sa mère: Jean-Guy Dupuis et Marielle Rivard, son beau-père et sa belle-mère: Gilbert Tremblay et Chantal Côté, son beau frère John-Hugo Tremblay ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et amis. La famille accueillera parents et amis au Services commémoratifs Mont-Royal, 1297, chemin de la Forêt, à Outremont, le mercredi 20 janvier 2010 à compter de 19 heures. Les funérailles auront lieu le vendredi 22 janvier 2010 à 10 heures, en la Basilique Notre-Dame de Montréal, située au 110. rue Notre-Dame Ouest. Heures de visites: mercredi de 19 à 22 heures, jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Au lieu de fleurs, vous pourrez faire un don à la Fondation Luc Dupuis. CA, M. Fisc, pour l'avancement à l'éducation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-01-18

Date de décès : 2010-01-16

LAVOIE (Mme Blanche-Irène Potvin) Le 16 janvier 2010 est décédée au Centre de santé et des services sociaux de Jonquière à l'âge de 82 ans, Mme Blanche-Irène Potvin, épouse de feu M. Bertrand Lavoie, demeurant à Jonquière. Elle était la fille de feu M. Horace Potvin et de feu Mme Mary Girard. La famille accueillera les parents et amis à compter de 14h le mardi 19 janvier 2010 à la Maison Funéraire Nault & Caron, Réseau Dignité 2033, rue Ste-Famille Jonquière Les heures d'accueil sont: le mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h. Mercredi, le salon sera ouvert à compter de 11h. Les funérailles auront lieu le mercredi 20 janvier 2010 à 14h (à confirmer) à l'église St-Matthieu de Jonquière (secteur Kénogami). Elle laisse dans le deuil ses enfants : Germaine Lavoie (Yves Bergeron), Gisèle (Jean-Claude Therrien), Gaétan (Pâquerette Tremblay), Rolande (Renald Vézina), Jocelyne, Claude (Sylvie Blackburn), Thérèse (Bernard Riffon), Marlène (Jean-Claude Caron), Linda (Fernand Therrien), Yvan (Monique Tremblay), Jacques (Gina Verreault); ses 20 petits-enfants et ses 13 arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs : feu Paul-Henri Potvin (Mathilda Maltais), Lionel (Flora Devost), feu Fernand (feu Diana Dufour), feu Germaine, feu Jean-Marie (feu Cécile Duchesne), feu Rosaire (feu Rose St-Laurent), feu Théodore (feu Thérèse Blanchette), feu Marguerite (feu Paul-Arthur Girard), Rose-Alice (Jean-Guy Thibeault), Yolande (feu Normand Hudon), feu Roland; ses beaux-frères et belles-soeurs : feu Marie-Paule Lavoie (feu Léon-Maurice Paradis), feu Lionel (feu Jeanne-D'Arc Bouchard), feu Léonce (feu Gabrielle Simard), Jacqueline (feu Vincent Hudon), feu Normand (Gemma Tremblay), Félicien (Marielle Bergeron), Lucette (feu Gérard Brisson), Edwidge, Pauline (Rock Gagné). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation des maladies du coeur du Québec sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour rendre hommage à Mme Potvin et signer le livre d'invités, rendez-vous sur le site www.honneur-memoires.com Pour information : 418- 542-2626, pour vos messages de condoléances, télécopieur : 418- 542-6051, courriel : info@naultetcaron.com , www.naultetcaron.com Direction funéraire : Maison funéraires Nault & Caron. Parution: 2010-01-18 au 2010-01-19 dans Le Quotidien - 2086835

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2010-01-18

Date de décès : 2010-01-12

Beauregard M. Christian 1955-2010 Subitement à Ottawa, le 12 janvier 2010, à l'âge de 54 ans, est décédé Christian Beauregard, fils de Jacqueline Ducharme et de feu Léon Beauregard. Outre sa mère, il laisse dans le deuil sa soeur Danielle (Daniel Marcotte) et son frère Pierre (Sylvie Dubois), ses neveux Vincent et David, sa nièce Olivia ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire BROME-MISSISQUOI 402 rue de la Rivière Cowansville, Qc 450-266-6061 info@complexebm.com le mercredi 20 janvier 2010 à compter de 11 h 30. Une célébration de la parole aura lieu à 14h en chapelle du Complexe le même jour. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés par la famille. Formulaires disponibles au complexe. Parution: 2010-01-18 au 2010-01-19 dans La Voix de l'Est - 2086827

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2010-01-18

Date de décès : 2010-01-16

CHASSÉ BELISLE, Hélène (née Belisle) 1943-2010 À Montréal, le 16 janvier 2010, est décédée Madame Hélène Belisle à l'âge de 66 ans, épouse de feu Roland Chassé, elle laisse dans le deuil ses frères, ses sœurs, ses enfants Daniel (Julie), André. Sylvie (André). Johanne. Nancy (Michel), ses douze petits-enfants, neveux, nièces ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire: Alfred Dallaire, 6200, boul Léger, Montréal-Nord, le mardi 19 janvier 2010 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Le mercredi 20 janvier de 10 à 14 heures, suivi d'une réunion de prières à 14 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-01-18

Date de décès : 2010-01-16

JETTÉ LEBLANC, Béatrice (née Leblanc) 1936-2010 À Verdun, le 16 janvier 2010, est décédée Béatrice Leblanc Jetté. Elle laisse dans le deuil son époux Henri-Paul Jetté, ses enfants Yvan (Francine), Ghislaine (Adama). François et Sylvain (Chantal). Elle laisse aussi dans le deuil ses quatre petits-enfants, uillaume, Simon, Maxime et Éliane, ses frères et sœur, famille et amis. Elle sera exposée à la résidence funéraire: J. J. CARDINAL, 2125, RUE NOTRE-DAME, LACHINE, le 19 janvier 2010 de 14 à 16 heures et de 19 à 21 heures et le 20 janvier 2010 de 9 à 11 heures. La célébration de sa vie aura lieu en la chapelle de la résidence funéraire à 11 heures.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-01-18

Date de décès : 2010-01-15

HAMEL, Céline Moisan 1949 - 2010 C'est avec une grande tristesse que nous vous faisons part du décès de dame Céline Moisan Hamel, décédée à l'Hôpital St-Sacrement, le 15 janvier 2010, à l'âge de 60 ans, épouse de monsieur Paul Hamel. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au Complexe Funéraire Lépine Cloutier 1500, boulevard Wilfrid-Hamel Québec (Québec) , G1N 3Y6 le mercredi 20 janvier de 9h à 11h. La cérémonie religieuse aura lieu à 11h, en la chapelle du Complexe funéraire Lépine Cloutier. Elle laisse dans le deuil, outre son époux Paul Hamel, sa mère Rollande Soucy (feu Jean-Louis Moisan); ses frères et soeurs: Ginette (Marc-André Boutet), Raynald (Gaby Lévesque), Diane, André (Céline Huot) et Sylvie (Alain McLaren); ses beaux-frères et belles-soeurs: Thérèse Robin Hamel (feu Gaston Beaudoin), Jean-Guy, André (Micheline Soucy) et Pierre (Carole Matte), sa cousine et ses grandes amies: Nicole Soucy et Denise Murray; ses filleul(le)s: Danny Hamel et Marie-Philip McLaren; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Nous tenons à remercier sincèrement tous ceux et celles qui ont su lui apporter soutien et réconfort dont le CLSC de Limoilou et le Pavillon Coulombe de l'Hôpital St-Sacrement (soins palliatifs). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, avenue Belvédère, bureau 214, Québec (Québec), G1S 3G3, téléphone: (418) 683-8666. Pour renseignements: 418-682-5225 Télécopieur: 418-682-6249 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com ID de l'annonce journal : 58249 Annonce numéro : 33566276-0100-0101 Annoncé le 18 Janvier 2010 Source : Journal de Québec

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2010-01-18

Date de décès : 2010-01-15

PION M. Aimé 1922-2010 Au Centre Marie-Berthe Couture de Granby, le 15 janvier 2010 à l'âge de 87 ans, est décédé M. Aimé Pion, époux de feu Marie-Louise Bédard, demeurant à Granby. Il laisse dans le deuil ses enfants: Michel (Gloria Fouquet), Daniel (Ghislaine Delorme), ses petits-enfants: David, Élise, Frédéric et Geneviève, ses 7 arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs et leurs conjoints: Lucille, Aurèle, Laurent, Albert. Il était aussi le frère de: feu Émile, feu Jean-Claude, feu Alice. Il laisse également ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier sincèrement Dr Lucie Roy ainsi que le personnel du Centre Marie-Berthe Couture pour leur dévouement et les bons soins prodigués envers M. Aimé Pion. La famille vous accueillera le mercredi 20 janvier à 10h30, au salon du complexe funéraire 470, RUE DUFFERIN GRANBY J2G 9G2 Tél.: 450- 372-4498 Télec.: 450-372-2738 complexe@girardot-menard.com Affilié à la CTQ La Liturgie de la Parole sera célébrée ce même mercredi à 13h30, en la chapelle du complexe, suivie de la crémation au crématorium Girardot & Ménard. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure au cimetière de Ste-Cécile de Milton. En guise de sympathie, des dons à la Société Alzheimer de Granby et région seraient appréciés. Parution: 2010-01-18 au 2010-01-19 dans La Voix de l'Est - 2086806

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2010-01-18

Date de décès : 2010-01-15

MARTIN (Mme Marlène) Le 15 janvier 2010, est décédée à la Maison Soli-Can d'Alma, à l'âge de 54 ans et 3 mois, Mme Marlène Martin, conjointe de M. Rémy Simard, demeurant à Métabetchouan-Lac-à-la-Croix. Les membres de la famille recevront les parents et amis au Funérarium Hébert & Desbiens 9, rue de la Gare Métabetchouan-Lac-à-la-Croix secteur Métabetchouan le mardi 19 janvier 2010 de13 h à 15 h 30. Les funérailles de Mme Marlène Martin seront célébrées le mardi 19 janvier 2010 à 15 h 30 à l'église de Métabetchouan. Après les funérailles Mme Marlène Martin sera confié au crématorium Hébert & Fils de Roberval et les cendres seront déposées ultérieurement au cimetière de Métabetchouan. Elle était la fille de feu M. Maurice Martin et de feu Mme Irène Côté. Outre son conjoint M. Rémy Simard, elle laisse dans le deuil son fils : Frédérick Côté (Sylvie Cloutier); sa petite-fille Karolane; ses frères et soeurs de la famille Martin : feu Marcel (Olive Brown), Gilles (Andrée Desbiens), Danielle (Jacques Côté), Jacynthe (Jocelyn Tremblay), Denis (Isabelle Dufour); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Simard; ses filleules : Marjorie et Marie-France; ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Maison Soli-Can. Pour informations : Téléphone bureau 418-349-2894, sans frais 1-888-349-2894, télécopieur 418-349-2896, courriel: hebertetdesbiens@bellnet.ca et site internet : hebertetdesbiens.com Direction funéraire : Maison funéraire Hébert & Desbiens de Métabetchouan-Lac-à-la-Croix. (Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec). Parution: 2010-01-18 au 2010-01-18 dans Le Quotidien - 2086661

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2010-01-18

Date de décès : 2010-01-15

Marthe Langlais - À sa résidence, le vendredi 15 janvier 2010, à l’âge de 62 ans, est décédée Marthe Parent Langlais. Elle était l’ex-épouse de feu Fernand Langlais et la conjointe de Guy Rossignol. Elle demeurait à Grand-Sault. lundi, 18 janvier, 2010 Par: L'Acadie NOUVELLE nouvelle@acadienouvelle.com GRAND-SAULT

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2010-01-18

Date de décès : 2010-01-18

BEAULIEU Jean-Roch À l'âge de 70 ans est décédé M. Jean-Roch Beaulieu époux de feu Pauline Lemay. Il laisse dans le deuil son filsRichard (Marjolaine Thibault) son petit fils Antoine ses frères et soeurs ainsi qu'autres parents et amis. Exposé Samedi de 14h à 17h et 19h à 21h. Liturgie de la parole au salon Samedi 20h. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Résidences funéraires Guilbault inc. 371 rue L'Ange-Gardien L'Assomption Québec Canada J5W 1S4 Tél.: 450-589-5505 Téléc.: 450-589-4419 guilbault@funeraire.ca www.funeraire.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2010-01-18

Date de décès : 2010-01-18

Jacques Morel Dégelis Au Centre Hospitalier Notre-Dame-du-Lac, le 18 janvier 2010, est décédé, à l’âge de 80 ans et 3 mois, M. Jacques Morel, époux de dame Glorianne Landry. Il demeurait à Dégelis. La famille recevra les condoléances à la Coopérative funéraire des Eaux Vives, 400, Principale, Dégelis, vendredi, le 22 janvier de 19h à 22h et samedi le 23 janvier à compter de 9h. Le service religieux sera célébré, samedi le 23 janvier à 10h30, en l’église de Dégelis. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants : Suzanne (Robert), Maryline (Normand), Maryse (Michel), Nathalie (Gérald) et Marc (Karine), ses petits-enfants : Émilie, Keven, Sophie, Vincent, Mathieu, Kim, Philippe, Maxime, Nelson, Rémi et Osaka, ses frères et sœurs : Madeleine, Hervé, Ronald et Marcelle, ses beaux-frères et belles-sœurs, ses neveux et nièces, ses cousins et cousines ainsi que plusieurs autres parents et amis (es). Vous pouvez manifester votre sympathie par un don à la Fondation Ligne de Vie du Témiscouata, 21, rue St-Philippe, Cabano (Qc), G0L 1E0. Cartes disponibles à la maison funéraire. La direction des funérailles a été confiée à : Coopérative funéraire des Eaux Vives 400, Principale Dégelis (Québec) G5T 1M7 Téléphone : (418) 853-2944 Télécopieur : (418) 853-3193 Courriel : coop.eaux-vives@bellnet.ca 18 janvier 2010

Source : Fédération des Coopératives funéraires du Québec, QC

Date de parution : 2010-01-18

Date de décès : 2010-01-16

Roy-Morin, Dorothée 1914 - 2010 Rimouski À L’HÔPITAL RÉGIONAL - RIMOUSKI le 16/01/2010 à l’âge de 95 ans et 7 mois est décédée dame Dorothée Roy demeurant à Rimouski épouse de feu monsieur Edmond Morin, fille de feu monsieur Alarie Roy et de feu madame Brigitte Gauthier. La famille recevra les condoléances mercredi le 20/01/2010 directement à l’ Église de Sayabec, Sayabec (Québec) à compter de 13h30 et les funérailles seront célébrées à 14h00. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Edmonde (Yvon St-Pierre), Gaston (Johanne Côté), Maryse (Jean-Marie Arseneault), Bernard, Carmen (Claude Marmen), Gervais (Marie-France Fortier), Gilles (Andrée Corriveau) et Linda ainsi que de nombreux parents et amis. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à La Fondation des maladies du coeur du Québec. Merci du fond du coeur pour votre présence et votre soutien. Les services professionnels ont été confiés à la : Coopérative funéraire du Bas St-Laurent 286, rue Saint Jean-Baptiste Ouest Rimouski (Québec) G5L 4J6 Téléphone (418) 722-7044 Télécopieur (418) 722-9033 Courriel : sympathiescoopbsl@globetrotter.net 18 janvier 2010

Source : Fédération des Coopératives funéraires du Québec, QC

Date de parution : 2010-01-18

Date de décès : 2010-01-12

Bernard Truchon (1946-2010) Le 12 janvier 2010, nous a quitté un homme au grand coeur, Bernard Truchon. Il demeurait à Gatineau, autrefois de Sherbrooke et natif de Chicoutimi. Bernard laisse dans le deuil sa grande « fille » Julie Therrien-Truchon (Alexandre Malo), sa «toute douce» Suzanne Brouillette, sa mère Marie-Hélène Dufour, sa soeur Monique Truchon (Ted Cashman), son frère Michel Truchon (Pauline Breton), les fils de sa conjointe Guillaume et Mathieu Leblanc, sa petite-fille Dorianne Tétreault-Leblanc. Il laisse aussi dans le deuil ses grands amis Jean Gauthier, Lyne Tessier et toute la «gang», ainsi que plusieurs autres parents, amis et collègues. Les membres de sa famille accueilleront parents et amis au salon de la Coopérative Funéraire de l'Estrie de Sherbrooke, 485, rue du 24 Juin, Sherbrooke à compter de 11h00 le 18 janvier 2010. En souvenir de lui, vous pouvez offrir des fleurs à une personne que vous aimez ou faire un don à une ouvre de votre choix. Parution: 2010-01-18 au 2010-01-18 dans Le Droit - 2086824

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2010-01-18

Date de décès : 2010-01-14

GÉLINEAU, Arthur 1922-2010 À St-Eustache, le jeudi 14 janvier 2010, à l'âge de 87 ans, est décédé Arthur Gélineau époux de Imelda Aubertin et père de feu Colette (Michel Geneau). Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Francine (Robert Lacroix et André (Lucie Thériault), ses petits-enfants Stéphane. Jean-François, Marie-Josée, Jonathan, Jean-Michel, Cassandra et Maxime. Il laisse également son frère René ainsi que de nombreux autres parents et amis. Exposé le mercredi 20 janvier de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE, 3495 DAGENAIS OUEST, FABREVILLE, LAVAL. Une réunion de prières aura lieu au salon à 20 heures. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à l'Association Diabète-Québec.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-01-18

Date de décès : 2010-01-15

LAVALLÉE, Jacques 1919-2010 À la Résidence Laurendeau, le 15 janvier 2010, à l'âge de 90 ans, est décédé M. Jacques Lavallée, époux de Fleurette Lévesque. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles Anne-Marie (Setrag Parisian) et Lisette (Michel Gingras), son petit-fils Pascal Hémond et ses arrière-petits-enfants, sa filleule Fernande Turcot ainsi que parents et amis. Les funérailles seront célébrées en l'église de la Visitation, 1847 Boul. Gouin Est. Montréal, le mardi 19 janvier à 15 heures. La famille y recevra les condoléances. Direction funéraire: Alfred Dallaire

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-01-18

Date de décès : 2010-01-16

LACASSE, Lucien 1930-2010 À Laval, le 16 janvier 2010, à l'âge de 79 ans, est décédé M. Lucien Laçasse époux de feu Anita Turgeon. Il laisse dans le deuil son fils Serge (Mariette) et sa conjointe Lise Lafrance, Cindy, Karl (petit-fils), Serge Jr. (petit-fils), Kelly-Anne (arrière-petite-fille) ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances en présence des cendres au complexe: YVES Légaré, 1350, autoroute 13, Laval, le mercredi 20 janvier de 19 heures à 21 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2010-01-18

Date de décès : 2010-01-16

Gilda Godbout - À sa résidence, le samedi 16 janvier 2010, à l’âge de 74 ans, est décédée Gilda Michaud, épouse de Benoit Godbout. Elle demeurait à Grand-Sault lundi, 18 janvier, 2010 Par: L'Acadie NOUVELLE nouvelle@acadienouvelle.com GRAND-SAULT

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2010-01-17

Date de décès : 2010-01-08

OLIGNY-LÉCUYER Aurore (1911-2010) À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 8 janvier 2010, à l’âge de 98 ans, est décédée madame Aurore Oligny, épouse de feu René Lécuyer. Elle laisse dans le deuil son fils feu Georges (Gisèle Dinelle), ses filles Hélène (André Taddéo), Lucille (Yves Prince), Louise, ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants ainsi que plusieurs nièces et neveux, parents et amis. Les funérailles auront lieu le jeudi 14 janvier 2010 à 11 h, en l’église Saint-Gérard-Majella. Direction funéraire Complexe funéraire LeSieur & Frère 95, boul. Saint-Luc à Saint-Jean-sur-Richelieu 450 359-0990 La famille recevra les témoignages de sympathie à l’église une heure avant les funérailles. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation québécoise du cancer.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2010-01-17

Date de décès : 2010-01-09

Lionel Poulin À l’Hôpital de Thetford Mines le 9 janvier 2010, est décédé à l’âge de 84 ans M. Lionel Poulin époux de Dame Jeannine Bolduc, domicilié rue D’Auteuil, Thetford Mines. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Mireille (Daniel Gauthier), feue Violette, Ruth (Jocelyn Houle), Louiselle (André Delisle), Marc (feue France Marquis), Luce (Denis Gagnon) et Sonia (Donald Carrier). Il laisse également dans le deuil ses 7 petits-enfants, ses 8 arrière-petits-enfants, ses sœurs, ses beaux-frères, ses belles-sœurs, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille a reçu les condoléances mercredi à compter de 9 h à la Maison Funéraire de L’Amiante (653, rue Pie XI, Thetford Mines). À la mémoire de M. Lionel Poulin, une liturgie de la parole a eu lieu le mercredi, 13 janvier 2010, à 11 h, au salon-chapelle de la Maison Funéraire de L’Amiante (653, rue Pie XI, Thetford Mines). En guise de sympathie, un don à la Fondation des maladies du cœur du Québec (2630, rue King Ouest, bureau 100, Sherbrooke, J1J 2H1) serait grandement apprécié de la famille. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire de L’Amiante (mouvement coopératif, membre de la F.C.F.Q.).

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2010-01-17

Date de décès : 2010-01-16

Yvette Poulin (1944-2010) Au Centre de santé et de services sociaux de Beauce , le samedi 16 janvier, à l'âge de 65 ans et 4 mois, est décédée madame, Yvette Poulin, fille de feu Josaphat Poulin et de feu dame Alice Grenier. Elle demeurait à St-Benoit Lâbre. Une Liturgie de La Parole sera célébrée le lundi 18 janvier à 15 h au mausolée du Parc commémoratif Chaudière-Appalaches 2455, 25e rue, St-Georges où la famille recevra les condoléances à compter de 13h. Les cendres seront déposées au cimetière de St-Martin sous la direction de La maison funéraire Roy & Giguère Inc. 2550, 1ère avenue St-Georges. Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs : Edith (Firmin Simon), Félix (Marjolaine Bolduc), Jean-Marc (Jacqueline Poulin), Lise (feu Denis Beaudoin), Richard (Cécile Gaulin) et François (Jacqueline Gilbert). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduirent par un don à La Fondation du coeur Beauce-Etchemin C.P. 756 Saint-Georges de Beauce G5Y 7C9

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2010-01-17

Date de décès : 2010-01-09

Raymond Primeau Date de naissance 1942-12-17 Date de décès 2010-01-09 Nécrologie À Salaberry-de-Valleyfield, le 9 janvier 2010, à l'âge de 67 ans, est décédé M. Raymond Primeau, époux de Mme Gisèle Coulombe, résidant à St-Louis-de-Gonzague. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Denise (Johnny), Michel (Nancy), Pauline (Claude), Hélène (Yvon), Nathalie (Michel), ses 16 petits-enfants et 5 arrière-petits-enfants, son frère Jacques (Diane), sa sœur feu Lise, ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 15 janvier de 11 h à 13 h au Complexe funéraire J.A. Larin & Fils, 317, rue Victoria, Salaberry-de-Valleyfield, Québec. (450) 373-3636 www.jalarin.com Une liturgie suivra à 13 h en la chapelle du Complexe funéraire. Inhumation au cimetière de Valleyfield. Des dons à la Fondation de l'Hôpital du Suroît, 150, rue St-Thomas, Salaberry-de-Valleyfield, Québec, J6T 6C1 seraient appréciés.

Source : J. A. Larin & Fils Inc., Salaberry-de-Valleyfield, QC

Date de parution : 2010-01-17

Date de décès : 2010-01-10

Juliette Thibault Péloquin 1910-2010 Décédé(e) : dimanche le 10 janvier 2010 À l'âge de : 99 ans Salon : S. Jacques & fils inc. 75, rue Élisabeth, Sorel-Tracy, QC Tel : 450-743-5566 Fax : 450-743-2578 s.jacquesetfils@bellnet.ca http://www.salonsjacquesetfils.com Service: Le vendredi 15 janvier 2010 à 14:00 En l'église: Liturgie de la parole au salon Inhumation : Cimetière des St-Anges de Sorel-Tracy date ultérieure Au Centre Elisabeth Lafrance de Sorel-Tracy, le 10 janvier 2010, est décédée à l’âge de 99 ans, Mme Juliette Thibault épouse de Feu M. Lionel Péloquin, demeurant à Sorel-Tracy. Mme Juliette Thibault Péloquin laisse dans le deuil: ses enfants: André (Béatrice Gagnon), Lorraine (Feu Pierre Lachapelle), Jacques (Marthe Boivin); plusieurs petits-enfants et arrière petits-enfants; neveux et nièces; parents et amis. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon S. Jacques et fils inc. 75 Elisabeth Sorel-Tracy vendredi le 15 janvier 2010 à compter de midi. Une liturgie de la parole aura lieu , le vendredi, 15 Janvier 2010 à 14:00 au salon. Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 75 Elisabeth Sorel-Tracy Tél: 450-743-5566 Remerciements : La famille remercie le personnel soignant du 4 ieme étage du Centre Élisabeth Lafrance pour les bons soins prodigués.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC