Base de données des avis de décès

Date de parution : 2009-11-10

Date de décès : 2009-11-07

VAUGHAN, Clao (Nee Tissot) Peacefully, Saturday, November 7, 2009. Clao Vaughan age 85. Beloved wife of the late Leslie Vaughan. Loving mother of Donna. Proud Hami of Aaron and Morgan. Daughter of the late Alfred and Maud Tissot. Predeceased by siblings Maudie (the late Red Thompson), Mayme, Dick (Marge) and Lorne (Alma). Fondly remembered by Verna and by nieces, a nephew, cousins, family and many friends. A special thank you to the paramedics and the staff at the Montfort Hospital for their wonderful and compassionate care. In Memoriam donations to the Ottawa Hospital Foundations appreciated. logo Published in the Ottawa Citizen from 11/10/2009 - 11/11/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-11-10

Date de décès : 2009-11-08

GIROUX, Shirley - On November 8, 2009, Shirley loving and devoted wife of Roland. Beloved mother of Teresa and her husband Donny Hachey, Ron and his wife Cathy and Dave and his wife Carol. Loving Grandma of Kayla, Brittany, Alaina, Kristen, Cameron, P.J. and Aaron. Great-grandma of Ethan. Friends will be received at the Accettone Funeral Home, 384 Finley Avenue, Ajax (905-428-9090), on Wednesday, November 11, 2009 from 6-9 p.m. and Thursday, November 12, 2009 from 10 a.m. until the time of service in the chapel at 11 a.m. 'She will be lovingly remembered and missed' Published in the Toronto Star on November 10, 2009

Source : The Toronto Star, ON

Date de parution : 2009-11-10

Date de décès : 2009-11-09

LA FAMILLE BÉLAIR a le regret de vous annoncer le décès de ARTHUR BÉLAIR décédé au Centre hospitalier du Pontiac le lundi 9 novembre 2009, à l'âge de 65 ans. Il laisse dans le deuil son épouse bien-aimée Irène Jolicoeur; ses enfants: Melvine (Jean-Claude Godin), Germaine (Roger Bélair), Pierre, tous de Fort-Coulonge, Linda (Richard Labine) de l'Île-du-Grand-Calumet et Arthur Jr de Bryson. Il sera regretté par ses 10 petits-enfants. Il laisse également 6 soeurs et 2 frères et plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, nièces et neveux. Il fut prédécédé par ses parents: Hermas Bélair et Simone Jolicoeur et un frère Lionel. Les visites auront lieu à la maison funéraire frères Ringrose de Fort-Coulonge, Québec, le mercredi de 14h à 17h et de 19h à 22h et le jeudi à compter de 9h. La messe des funérailles sera célébrée en l'église St-Pierre de Fort-Coulonge le jeudi 12 novembre à 10h30. Inhumation au cimetière paroissial. Vos marques de sympathies peuvent se traduirent par un don à la Société canadienne du cancer. Parution: 2009-11-10 au 2009-11-10 dans Le Droit - 2029330

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-11-10

Date de décès : 2009-11-09

MOTRUK, Val 77 years. Passed away November 9, 2009 surrounded by his loving family. Late of Harrow. Beloved husband of Joan (Love). Loving dad of Scott Motruk, Tim Motruk and friend Colleen Routley, Robert and Doris Motruk, Michael and Cathy Motruk, Harrow. Loving grandpa of Andrew, Jeremiah and friend Melissa, Haley, Jordan, Adam, Sylvia, Nikolas, Joselyn and Devon. Beloved son of Mary and the late Frank Motruk (1985), Leamington. Dear brother-in-law of Margaret and the late Clifford (1976) Root, Windsor and the late Mary (1993) and Gordon (2009) Medel. Predeceased by his longtime friend Joe Malyk (2004). Val was a Principal with the Windsor Secondary Public School Board and retired in 1989. He was involved with minor and junior football for several years. Val was also a Lifetime Member of the AKO Fraternity and Past President OFSAA for 3 years. Resting at Gerald A. Smith Funeral Home 197 King St. W. Harrow . Visitation Wednesday November 11, 2009 from 2-5 p.m. and 7-9 p.m. followed by a private funeral service. In lieu of flowers memorial donations may be made by cheque to the Windsor Regional Cancer Centre or Harrow and Colchester South Minor Baseball. You may send your online condolences to www.geraldasmith.ca Published in the Windsor Star on 11/10/2009

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2009-11-10

Date de décès : 2009-11-05

ALDHAM, Clarence (Bud) Suddenly and peacefully in his ninety-first year, Bud Aldham passed away on November 5, 2009. Beloved husband and best friend to Kitty, and devoted father to Donna (Al), Debbie, and Jim and stepfather to Karen, Bob, and Carl (Vikki). Cherished grandfather to six, and proud great-father to eight. He will also be greatly missed by numerous nieces, nephews and dear friends. A Memorial Service will be held on Saturday, November 14, 2009 at 3 p.m. at the Montreal West Presbyterian Church, 160 Ballantyne Ave., Montreal West. Friends may pay their respects between 2 and 3 p.m. A reception will be held in the church hall following the service. In lieu of flowers, donations to the charity of your choice would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 11/10/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-11-10

Date de décès : 2009-11-08

FINESILVER, Frances (nee Berman) On Sunday, November 8, 2009. Beloved wife of the late William (Bill) Finesilver. Loving mother and mother-in-law of Dr. Allan and Franceen Finesilver, and Tina Finesilver. Cherished and devoted Bubbie of Dana and Robert, and Eric. Proud great-grandmother of Alice. Dear sister and sister-in-law of Ben and Dorothy Berman, Jack Berman, and sister-in-law of Mollie and Harry Adler, Sylvia and the late Saul Finesilver. She will be greatly missed by her nieces, nephews, family and friends. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon St. W., on Wednesday, November 11 at 10 a.m. Burial at the Beth Zion Congregation Section, Eternal Gardens Cemetery, Beaconsfield. Shiva at her son's home. Contributions in her memory may be made to the Alzheimer Groupe (A.G.I.), (514) 485-7233. Published in the Montreal Gazette from 11/10/2009 - 11/11/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-11-10

Date de décès : 2009-11-07

OBITUARY GARY KIERAN 1950 - 2009 In Chateauguay, on November 7, 2009, at the age of fifty-nine years, after a long battle with cancer. Husband of the late Joyce McGregor, leaving behind his mother Carol Fowler, his son Michael (Joy); his grandchildren: Austin and Coraleigh; his companion Ginette Gervais; his brother Bruce (Lynn), his sisters Gail (Bo) and Lynn; nieces and nephews, relatives and friends. Visitation, in the presence of the ashes, on Wednesday, November 11 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. at: In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. logo Published in the Montreal Gazette on 11/10/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-11-10

Date de décès : 2009-11-08

MASTROGIUSEPPE, Maria (nee Malorni) 1908 - 2009 In Montreal on November 8, 2009 at the age of one hundred and one years. Wife of the late Eduardo Mastrogiuseppe. She leaves to mourn her children Antonietta, Elvira, Filomena, Carlo (Maria), Carmela (Emilio), Vincenzo (Maria), grandchildren, other relatives and friends. The family will receive condolences at: 4975 des Grandes Prairies, St. Leonard on Wednesday, November 11 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. The funeral will be held on Thursday, November 12 at 12 noon at N.D. du Mont Carmel church, thence to Notre Dame des Neiges Cemetery. logo Published in the Montreal Gazette on 11/10/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-11-10

Date de décès : 2009-11-08

MOCKRIDGE, Beverley Passed away Sunday November 8 , after a courageous battle with cancer. Beloved mother of Melanie and sister of Douglas. Beverley was predeceased by her mother Beatrice, father and stepmother the late Max and Margaret Mockridge of Lasalle and Lake Selby. A long time nursing assistant at the Lasalle General Hospital, she will be missed by her many friends. Special thanks to Dr. Cournoyer and the nurses and team of the Oncology and Palliative wards at the Montreal General. A memorial will be held at a later date. A donation in her name may be made to the Canadian Cancer Society. Published in the Montreal Gazette from 11/10/2009 - 11/11/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-11-10

Date de décès : 2009-11-08

OBITUARY ERNIE ROSS Aged eighty-six, of Shediac, N.B. passed away peacefully in his sleep November 8, 2009 at Canterbury Hall, Riverview, N.B. Predeceased by his loving wife Barbara (nee Taylor) of 43 years, and youngest daughter Barbie. Ernie was born and raised in Quebec City. He was the 6th generation of the ROSS family that had emigrated to Quebec City from England in the early 1700's. His mother, Hazel Tait, was from a large well-known family from Shediac, N.B. and Ernie has numerous members of his maternal family still living in the Maritimes. His father, Ernest Edward Ross, was a well known entrepreneur in Quebec City. As a youth, his summers were spent in Shediac along with his many cousins at "Elmbank", the old Tait family home. Ernie attended Mount Allison University in Sackville, N.B. and served briefly in the Canadian Army in 1944-45. Ernie was an outstanding athlete at university and, upon graduation, he entered the family business in Quebec City. After the company was sold to US-based Warner's in the early 1960's, he became a successful stockbroker with Wood Gundy for the balance of his career. Ernie retired in the mid 1980's and he and Barbara built their retirement home in Shediac, N.B. Ernie was the proud recipient of the Paul Harris Fellowship Award, bestowed by Rotary International, in recognition of a life time of outstanding community service. He was predeceased this year by his sister, Margaret Mac Clement, in Kelowna, B.C. Affectionately known as "EP", Ernie is survived by his two daughters Margaret "Peggy" Ross Andersen (Morten) of Brampton, ON, Beverley Tait Ross Fielding (Tim) of Fredericton, N.B., his grandsons Ross and Steven Andersen, granddaughters Zoe, Gillian and Taylor Fielding and one great-granddaughter, Layla Austen. Survived by his beloved cousins, Mary Fraser, Carolyn MacIntosh and Eleanor O'Brien. He will be missed by his life long friends in Quebec City. In lieu of flowers, kindly make any donations to the Barbie Ross Scholarship at Carleton University. A funeral service will be held at Trinity United Church in Shediac, N.B. on Saturday, November 14, 2009 at 2 p.m. Ernie's ashes will be interred with Barbara's at Greenwood Cemetery in Shediac, N.B. Cremation has been entrusted to Frenette Funeral Home Ltd., 396 Main St., Shediac, N.B. E4P 2G1 (506-532-3297). www.frenettefuneralhome.com Published in the Montreal Gazette on 11/10/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-11-10

Date de décès : 2009-11-05

OBITUARY JOANNE VAN TIENEN Passed away on November 5, 2009. Beloved mother of Kristina. Cherished daughter of Peter Sr. and Olive Van Tienen. Loving companion of Van Sayers. She will be missed by her brothers and sisters: Gerry, Peter, Michelle (Chris), Paul, Kenneth, Scott, Pete, Susan and many relatives and friends. Funeral arrangements entrusted to Complexe Funeraire Regional Guay Inc., 146 St-Louis, St-Eustache. Funeral service will be held at Holy Family Church on Thursday, November 12 at 11 a.m. Family will receive your condolences at the church from 10:30 a.m. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 11/10/2009 Notice • Guest Book

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-11-10

Date de décès : 2009-11-08

AMYOTTE, Roland (Cowboy) Passed away peacefully in his sleep November 8th, 2009 at the age of 73. Beloved husband of Marilyn (Mousseau). Predeceased by his mother Ella Amyotte (the late Camille Dumouchel). Loving father of Joanne (late Terry), Linda (late Bill), Julie (Lloyd), Pat (Donna), Alain (Karen), Maggie (Rick), Cathy (G.C.), Danny (Lynn), Melvin (Debbie), Junior (Lori). Dearly loved and missed by his 20 grandchildren. Survived by his brother Rheal (Blanche), and his sisters Cecile (Melvin), Laurette (Denis), Helene (Mike), Lisette (Brian), Yvette (Doug), Carole, Lucille, Denise (Gilles), and Danielle. Will be sadly missed by many nieces, nephews, friends and neighbors. Funeral Mass will be celebrated at St. Elizabeth's Church, Vinton, Quebec on Friday, November 13th at 10:30 a.m. The family will receive condolences at St. Elizabeth's Church from 9:30 a.m. In lieu of flowers, donations to the Heart Institute or the Pontiac Community Hospital Dialysis Fund would be greatly appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 11/10/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-11-10

Date de décès : 2009-11-10

O'LEARY, Cecile (Nee Leduc) Peacefully at Villa Marconi at the age of 94. Predeceased by her loving husband Vincent. Loving sister to Raoul "Rolly" (late Barbara), Gerard (Jeannine), Elise (Claude Gour), Gertrude (late John Cole), Jeannine (Maurice Guevremont), Robert (Lucille), and Georges (Patricia), and sister-in-law Lucille Leduc. Predeceased by her brother Omer, and her sisters Edith Pasch, Rita Soubliere, Noella Larocque, Colombe Soubliere, and Lucille Ganim. She will be fondly remembered many nieces and nephews. A special thanks to the staff at Villa Marconi for all of their care and compassion. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home 585 Somerset St. W. (Centretown) on Wednesday, November 11 from 2-4 and 7-9 pm. A Mass of Christian Burial will be said at St. Margaret Mary Church, 7 Fairbairn Ave, old Ottawa South, Thursday at 10am. Interment Notre Dame Cemetery. In memoriam donations to the Canadian Cancer Society appreciated. logo Published in the Ottawa Citizen from 11/10/2009 - 11/11/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-11-10

Date de décès : 2009-11-08

ECHLIN, Glenn Robert It is with great sadness Glenn's family announce his unexpected and peaceful passing in the Perth Hospitaln Sunday November 8th, 2009 at the age of 62 years. He was the husband and best friend of Marge (Wainman) Echlin, loving and adoring father of Chris Vandusen (LaDawn), Angela Bittle (Heath), Troy (Tracy) and stepson Colin Wainman. Cherished Pap (grandfather) of Ryan, Darrian, Alex, Aurey, Marley and Kassi. Predeceased by his parents Reginald and Joyce (North) Echlin and his brother Lionel Echlin. Greatly missed and deeply loved by his brothers and sisters Lindsay (Betty), Rita, Brian (Linda), Marilyn Bennett, Stephen (Laurie), Glenda (Brett) and Brant. Lovingly remembered by his nieces and nephews, sisters-in-law Heather Dunne, Beth Wainman and brother-in-law Doug Wainman and a large community of friends and family. Friends may pay their respects at the Blair & Son Funeral Home, 15 Gore St. W., Perth on Wednesday, November 11th, 2009 from 2:00 to 4:00 and 6:00 to 8:00 p.m. Funeral service will be held in the chapel on Thursday at 10:00 a.m. Interment Pine Grove Cemetery, Lanark. In remembrance donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. Glenn's family express their sincere appreciation to the staff of the Perth Hospital for their care and compassion and a special thank you to Glenn's dear friend Barb Stewart, for being there until the end. Glenn, your end came so fast and shocking; our family chain was broken and nothing is the same but as God calls us one by one, the chain will link again. logo Published in the Ottawa Citizen on 11/10/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-11-10

Date de décès : 2009-11-05

GORMAN, Elizabeth Robertina "Byna " Peacefully with her family by her side on Thursday, November 5th 2009. From Belfast with love - an entertainer until the end. Much loved by daughter Larraine Gorman and granddaughter Jennifer Pedersen. Predeceased by her husband William James ("Jimmy") in 2005. Lovingly remembered by many friends and family in Canada and Northern Ireland. "Wee Byna" was born Elizabeth Robertina Bryce Sloan Woods on May 17, 1917 in Belfast, gifted with a wonderful singing voice. She immigrated to Canada in 1956 with her husband and daughter, where the family made lifelong friendships with Isabel and Dave Laidlaw of Ottawa and reunited with childhood friends from Belfast, May (Graham) and Sammy Dempster of Kingston. Jimmy and Byna retired to West Vancouver where Byna devoted her time to music and volunteer work. Both spent their final years in Ottawa near their daughter Larraine. The family would like to thank the wonderful staff at Longfields Manor for nine years of kindness and love to both Jimmy and Byna. A celebration of life and interment will be held at a later date. logo Published in the Ottawa Citizen from 11/10/2009 - 11/14/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-11-10

Date de décès : 2009-11-06

MORRIS, Duncan John Laird Died peacefully with his family by his side on Nov. 6, 2009, in his 92nd year. He is survived by his seven children: Bernard (Jo-Anne), Hubert, Michael (Ina), Kenneth, Duncan (Heather), Helen, and Anne McDonald (Gord) and his sixteen grandchildren. Duncan is predeceased by his wife Mary Catherine (2006) to whom he was married for 61 years as well as by his four brothers (John, Wallace, Peter, and Felix) and two sisters (Miriam Brady and Mary Jane Irvine). With his mild and caring nature, he touched the lives of many people as the owner of the Morris Funeral Home in Alexandria, ON, for over 30 years. The family would like to thank the staff at Sunrise of Unionville for their tender and loving care while Duncan was a resident the last three years. Visitation will be held at Munro & Morris Funeral Home, Alexandria, ON, on Friday Nov. 13, 2009, from 2-5 and 7-10 p.m. A Mass of Christian Burial will be held at St. Finnan's Cathedral, Alexandria, ON, on Saturday Nov. 14, 2009, at 11 a.m. Interment at St Finnan's Cemetery. Online condolences may be given at www.munromorris.com . Published in the Ottawa Citizen on 11/10/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-11-09

Date de décès : 2009-11-07

BÉDARD Soeur Rita, ndps (Soeur Élisabeth-du-Carmel) - À la Maison mère, Saint-Damien, le 7 novembre 2009, à l'âge de 81 ans et 5 mois, dont 58 ans de profession religieuse, est décédée Soeur Rita Bédard, en religion Soeur Élisabeth-du-Carmel. Elle est née à Saint-Flavien-de-Lotbinière de feu Odilon Bédard et de feu Dorilda Bibeau. Elle sera exposée à la Maison mère des Soeursde Notre-Dame duPerpétuel Secours le mardi 10 novembre de 14h à 17h et de 19h à 21h; le mercredi 11 novembre, le salon sera ouvert à compter de 12h30. Le service religieux sera célébré le 11 novembre 2009 à 14h en la chapelle de la Maison mère et de là, le corps sera inhumé au cimetière de la communauté, sous la direction de la maison funéraire Roy & Rouleau inc. Saint-Damien, Bellechasse Elle laisse dans le deuil, outre sa famille religieuse et les Associés Perpétuel Secours, ses soeurs Cécile (feu Paul-Émile Grenier), Liliane (Maurice Rousseau), Lucille (feu Roger Mercier); ses frères: Jean-Guy (feu Gertrude Castonguay), Roland (Mariette Boisvert), Aurèle (Cécile Morin); ses belles-soeurs: Marie Leclerc (feu Jules), feu Maria Bergeron et Laurette Parent (feu Armand), Laura Desrochers (feu Octave), de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et amis. Télécopieur de la Maison mère: 789-2366 Parution: 2009-11-09 au 2009-11-09 dans Le Soleil - 2028744

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-11-09

Date de décès : 2009-11-06

FALLS, Admiral Robert Hilborn Falls, CMM, CD 1924-2009 Suddenly but peacefully, surrounded by family present and in spirit, on Friday, November 6, 2009 at the General Hospital in Ottawa at age 85. Married for 63 years to the love of his life, Isabelle Falls (nee Urie). Beloved and much loved father of Robert Falls (Karen Dempsey) of LaHave, Nova Scotia and Janice (Richard Slowikowski), and David Falls (Lori) of Ottawa. Proud and cherished grandfather of Dylan, Sean and Ryan Falls and James and Chloe Slowikowski. Much loved brother of Gwen Sheppard (Don) of Aurora, Ontario and Howard Falls (Muriel) of London, Ontario. Predeceased by his parents Harry and Doris Falls and sadly missed by many nieces and nephews. Robert joined the RCAF in late 1942 and trained as a pilot. He transferred to the navy after WWII, moving through a series of naval flying and command responsibilities (including HMCS BONAVENTURE) to senior management positions at headquarters and a period as Commander of the Canadian Flotilla Atlantic. Vice-Chief of Defence Staff 1974-77, he became the first naval officer to serve as Chief of Defence Staff 1977-80. He was the first Canadian to be Chairman of the NATO Military Committee, the alliance's senior military authority, 1980-83. He involved himself thereafter in disarmament causes, and in 1985 became President of the Canadian Centre for Arms Control and Disarmament (now the Canadian Council for International Peace and Security) with which he remained affiliated after his presidency. Robert was a humble man of integrity, intelligence and many talents. A respected member of the Canadian Armed Forces, his life can be more truly measured by his relationship with his loving and extended family and many friends. Friends are invited to visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street, Ottawa, Ontario, from 7-9 pm Thursday, November 12, and from 11 am until 1 pm on Friday, November 13. A Celebration of his Life will immediately follow in the Chapel. The family wishes to extend their thanks to the doctors and staff at the ICU and Critical Care Unit of the General Hospital for their professional and compassionate care. For those who wish, memorial contributions may be directed to the Shearwater Aviation Museum of which he was a founding director, at P.O. Box 5000, Station Main, Shearwater, Nova Scotia B0J 3A0 or the Heart and Stroke Foundation of Ontario. logo Published in the Ottawa Citizen from 11/9/2009 - 11/11/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-11-09

Date de décès : 2009-11-06

ROUBIL, Sabry Louis À Laval, le 6 novembre 2009, à l'âge de 77 ans, est décédé Sabry Louis Roubil, époux de Suzanne Pinsonnault. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Philippe et Marie-Ève. Il laisse également dans le deuil son frère Sami, sa belle-mère, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au Mausolée St-Martin (édifice arrière) du complexe funéraire Alfred Dallaire Memoria, 2159, St-Martin Est, Laval www.memoria.ca le lundi 9 novembre 2009 de 10 à 12 h. Une réunion de prière sera célébrée à 12 h. Des dons à l'Institut de cardiologie de Montréal seraient appréciés. Parution: 2009-11-09 au 2009-11-09 dans La Presse - 2028673

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-11-09

Date de décès : 2009-11-08

TREMBLAY (M. Cyrille) Est dédédé subitement, le 8 novembre 2009, à l'âge de 69 ans et 4 mois, M. Cyrille Tremblay, époux en premières noces de feu dame Rénelle Truchon et conjoint de dame Nicole Lalancette, demeurant à Chicoutimi. Il était le fils de feu dame Jeannette Blackburn et de feu M. Eustache Tremblay. La famille accueillera les parents et ami(e)s le mardi 10 novembre 2009 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le mercredi 11 novembre 2009 de 9 h à 14 h à l'Alliance funéraire du Royaume Résidence St-Luc, 2075, boul. Tadoussac, Chicoutimi. Les funérailles auront lieu le mercredi 11 novembre 2009, à 14 h, à l'église Ste-Anne. Il sera incinéré au crématorium de l'Alliance funéraire du Royaume et les cendres seront inhumées au cimetière Sacré-Cœur. Outre sa conjointe Mme Nicole Lalancette, il laisse ses filles : Nancy Tremblay et Annie (Réjean Boucher); le fils de sa conjointe : Érick Gagné (Sonia Gaudreault); ses petits-enfants adorés : Joliane, Éric ainsi que leur père Daniel Perron, Francis, Francois-Jacob et Thomas-Isaac, ainsi Éric-Alexandre le petit-fils de sa conjointe. Il était le frère de : feu Maurice Tremblay (Rolande Ringuette), feu René (Jeannine Gagnon), feu Léon (Monique Tremblay), Louiselle (feu Hector Côté, Yvon Dufour), feu Jacquelin, Jean (Rita Savard) et feu Liliane. Il était le beau-frère de : feu Adrien Truchon (feu Antoinette Blackburn, feu Flore Belley), feu Rachel (feu Henri Blackburn), feu Thomas-Léon (Claire Morin), feu Gisèle (feu Charles Otis), feu Charlotte (feu Lévis Tremblay), feu Gilbert (Jeannette Gauthier), Julien (Jeannine Poitras), feu Émilien (Laurenda Fortin), Odette (feu Claude Pedneault), Francine (feu André Leclerc), feu Laurien Lalancette (Rose-Yvonne Tremblay), feu Walter (Fleurette Tremblay), feu Ginette, Marie-Nella (feu Noël Côté), Doris, Jeannine (feu Roger Bouchard) et Martial. Il laisse également dans le deuil son grand ami Marc-Aurèle Gagné (Rita Fortin), ainsi que de nombreux neveux, nièces, parents et amis. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation de ma vie, sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour information : bureau: 418-545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie : télécopieur : 418-543-9409, courriel : ange@afdr.info - www.afdr.info Direction funéraire : Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi).

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2009-11-09

Date de décès : 2009-11-06

COUTURE (M. Jean-Paul) Le 6 novembre 2009, est décédé au Centre de santé et de services sociaux de Jonquière, à l'âge de 78 ans et 8 mois, M. Jean-Paul Couture, époux en premières noces de feu Mme Lola Vigneault et en secondes noces de Mme Ida Lagacé, demeurant rue Villeneuve, Jonquière. La famille accueillera parents et amis à la Résidence funéraire du Saguenay, 2048, rue de Neuville, Jonquière (ancienne gare), le lundi 9 novembre 2009, à compter de 8 h. Les funérailles auront lieu le lundi 9 novembre 2009, à 9 h 30, à l'église St-Mathias. Après les funérailles, M. Couture sera incinéré et les cendres seront inhumées au cimetière de Jonquière. Il était le fils de feu Mme Antonia Blanchette et de feu M. Paul Couture (feu Rose Bradette). Outre son épouse Mme Ida Lagacé, il laisse dans le deuil ses fils : Alain Couture (Isabelle Dassylva), Carl (Isabelle Duval), Eric (Chantale Simard); ses petits-enfants : Marie-Anne, Émilie, Fabrice, France, Patricia, Sabrina. Il était le frère de : Antonio Couture (Gisèle Vachon), Pauline (Charles-Henri Girard), feu Roger, feu Gilles, Jeannine (Raymond Comeau), Yolande (Jacques Bergeron), Lise (Robert Gagnon), Nicole (feu Rodrigue Maltais), feu Georgette (feu Cérile Belley). Il était le beau-frère de : Corinne Vigneault (Raynald Gaudet), Berthe (Bernard Faucher), Yvon (Lilianne Hardy), Georgette (Robert Lavoie), Gisèle (Roger Archambeault), Louise (Réjean Chrétien), Marie-Laure Lagacé (feu Albert Devost), feu Charlemagne (Marie-Louise Parent), Léo (Rose St-Gelais), Émile (Jeannette Larivée), Élias (feu Armande Néron Harvey), Oliva (Lucienne Lebel), Léonard (Cécile Lagacé), Gérard (Andrée Frenette), sœur Germaine, congrégation des Soeurs Jésus-Marie, Bertha (feu Bertrand Lepage), Denise (Jean-Claude Lévesque), sœur Mariette, congrégation Notre-Dame du Perpétuel Secours, Jean-Marc (Denise), Jeanne D'arc (Jean-Paul Bélanger), Lumina (Bermont Bérubé). Il laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur du Fonds de dotation Santé Jonquière. Pour informations : 418-547-2116, télécopieur : 418-547-0128, courriel : resfunsag@videotron.ca Direction funéraire : La Résidence funéraire du Saguenay (membre affilié de la Corporation des thanatologues du Québec).

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2009-11-09

Date de décès : 2009-11-07

MOFFETTE, Gustave 1918-2009 De Ste-Véronique, le 7 novembre 2009, à l'âge de 91 ans, est décédé M. Gustave Moffette, époux de Mme Henriette Brun. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants et leurs conjoints, ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, ses beaux-frères et belles-sœurs, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Il sera exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY, 495 RUE BOILEAU, RIVIÈRE-ROUGE, le mardi 10 novembre de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures. Les funérailles auront lieu le mercredi 11 novembre à 10 heures, en l'église de Ste-Véronique. La journée des funérailles l'église ouvrira ses portes à 9 h 30. Des dons à la Société canadienne du cancer ou à la Fondation des maladies du cœur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-11-09

Date de décès : 2009-11-05

DUBUC, François 1939-2009 À St-lsidore, le 5 novembre 2009, à l'âge de 70 ans, est décédé M. François Dubuc, époux de Mme Gisèle Coulombe. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Guylaine (Alain) et Sylvain (Julie), son petit-fils Benoit, ses frères et sœurs, beaux-frères et belles-sœurs, ainsi qu'autres parents et amis. La famille vous accueillera en présence des cendres le mercredi 11 novembre de 19 à 22 heures, au COMPLEXE FUNÉRAIRE CHÂTEAUGUAY 96 BOUL. ST-JEAN-BAPTISTE CHÂTEAUGUAY.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-11-09

Date de décès : 2009-11-06

MAHDI, Fowzia Surrounded by her loving family, Fowzia passed away at Elisabeth Bruyere Health Center on Friday November 6th 2009 at the age of 68 after a hard fought battle with cancer. Beloved wife of Hassan Al-Bakkal. Loving mother of Dr. Sahar Al-Bakkal (Dr. Bashir Ahmed), Dr. Ghasaq Al-Bakkal (Dr. Seyed Mirsattari), Dhuha, Shafaq, Saja. Cherished grandmother of Dina, Hadeel and Tariq. Prayers will take place at the Abo-Ther Al-Ghaffari Mosque, 273 Donald Street, Ottawa, on Monday November 9th 2009 at noon. Followed by a burial at 1:30 p.m. and a Service from 6 to 8 p.m. at the Pinecrest Cemetery. For information please call: 613-241-3680. logo Published in the Ottawa Citizen on 11/9/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-11-09

Date de décès : 2009-11-06

Sylvina (Noël) Hébert - À l’Hôpital régional Chaleur de Bathurst, le vendredi 6 novembre 2009, à l’âge de 83 ans, est décédée Sylvina Hébert (née Noël), ex-épouse de Herménégilde Hébert. Elle demeurait à Val-Doucet. Elle était fille de feu Jean Noël et de feu Marie Chiasson. Elle laisse dans le deuil trois fils: Oneil (Anne-Marie) de Lon-gueuil, Jean et Denis, tous deux de Val-Doucet; deux filles: Noëlla des Résidences de Shippagan et Yolande (Roland Duguay), avec qui elle demeurait, de Val-Doucet; une soeur, Germaine Noël de la Villa Beauséjour de Caraquet; trois frères: Donat (Louise) et Etienne, tous deux de Valley-field et Yves de Montréal; huit petits-enfants: Jean-Patrick, Mylène (Rémi), Léonie (Danny), Marjolaine, Kim, Jimmy, Melissa (Joey) et Joey et une arrière-petite-fille, Allison; les enfants de feu Théophile Gagnon, son ami de coeur pendant 22 ans: Aldéa, Aldoria, Gisèle, Ghislaine et Johanne, ainsi que deux ex-brus: Marie-Paul Kenny (Jean) et Suzanne Gendreau (Denis). Une fille, Marie-Thérèse; un frère, Simon, ainsi que son ami de coeur, Théophile Gagnon, l’ont précédée dans la tombe. La dépouille mortelle de Mme Hébert est présentement expo-sée au salon LeGresley de Paquetville. Les funérailles auront lieu en l’église Notre-Dame-Auxiliatrice de Notre-Dame-des-Érables, le lundi 9 novembre, à 16h.L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le lundi 9 novembre, de 13h30 à 15h30. Un don à la Fondation des maladies du coeur serait apprécié. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire LeGresley de Grande-Anse. (1926-2009) Par: L'Acadie NOUVELLE nouvelle@acadienouvelle.com Cliquez la photo pour l'agrandir Sylvina (Noël) Hébert VAL-DOUCET

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2009-11-09

Date de décès : 2009-11-06

MARCOVECCHIO, Giuseppe 1924-2009 À Montréal, le 6 novembre 2009, à l'âge de 84 ans, est décédé M. Giuseppe Marcovecchio, époux de Elena Ianiro. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Antonino (Marie-Hélène) et Lisa (Steve), ses petits-enfants Katia, Bruno et Nicola, sa soeur Elvira (Vincenzo) ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et amis. Il sera exposé au salon funéraire Magnus Poirier, au 7388, boul. Viau, St-Léonard le mercredi 11 novembre 2009 de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 12 novembre 2009 à 11 h à l'église Notre-Dame-de-la-Défense, au 6800, rue Henri-Julien, Montréal. L'inhumation suivra au cimetière Notre-Dame-des-Neiges, au 4601, Chemin de la Côte-des-Neiges. Parution: 2009-11-09 au 2009-11-09 dans La Presse - 2028703

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-11-09

Date de décès : 2009-11-05

Marie Jeanne Cormier - À l’Hôpital général de Dart-mouth, le jeudi 5 novembre 2009, à l’âge de 75 ans, est décédée Marie Jeanne Cormier. Elle demeurait à Dartmouth, N.-É. Née à Caraquet, elle était fille de Frank et Lauza Gibeault (Chiasson). Elle laisse dans le deuil son époux, Cleophas Cormier (49 ans de mariage); son frère, Francis Gibeault de Toronto, ainsi que ses neveux et nièces Ses frères, Gerald et Yvon, ainsi que sa soeur, Marie Ange, l’ont précédée dans la tombe. Elle était un membre actif de la paroisse St. Clement. Elle faisait partie de la Ligue des femmes catholiques et Saint-Vincent de Paul. Ses passe-temps préférés comprenaient l’artisanat, les quilles, faire de longues marches et passer ses étés à Caraquet. À la demande de la famille, il n’y aura pas de visites. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Pierre-aux-Liens de Caraquet, le mardi 10 novembre, à 16h. Le père Robert McGraw sera le célébrant. L’inhumation se fera à Caraquet. Pas de fleurs, SVP. Un don peut être fait à la Société canadienne du cancer. Par: L'Acadie NOUVELLE nouvelle@acadienouvelle.com DARTMOUTH, N.-É.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2009-11-09

Date de décès : 2009-11-05

Marie-Paule Parent - À l’Hôpital régional Chaleur de Bathurst, le jeudi 5 novembre 2009, à l’âge de 62 ans, à la suite d‘une courte maladie, est décédée paisiblement, entourée de sa famille, Marie-Paule Parent. Elle demeurait à Petit-Rocher. Née à Pointe Verte, elle était fille de Alexandrine (Fournier) Lagacé et de feu Emile A. Lagacé. Outre sa mère, Alexandrine de Pointe-Verte, elle laisse dans le deuil une fille, Nathalie Parent (Scott Lockhart) de Frederic-ton; son ami de coeur, Médard Aubé de Petit-Rocher; deux frères: Robert (Donia) de Pointe-Verte et Eugène de Petit-Rocher; quatre soeurs: Fernande Nostro (Neil) de New York, É.-U.; sa soeur jumelle, Pauline Guitard (Jacques) de Pointe-Verte, Lucille Morrison (Gilbert) de Beresford et Augustine Doiron (Normand) de Pointe-Verte; un petit-fils, Spencer Lockhart, ainsi que plusieurs nièces et neveux. Trois frères: Méderic, Ovide et Paul-Aimé, ainsi qu’une soeur, Alice, l’ont précédée dans la tombe. La famille recevra parents et amis à compter de 14h, le mardi 10 novembre, à la Maison funéraire Héritage de Beresford (www.mfheritage.com). Les fu-nérailles seront célébrées en l’église Saint-Vincent-de-Paul de Pointe-Verte, le mardi 10 no-vembre, à 19h. Heures de visites: le mardi 10 novembre, de 14h à 16h et de 17h jusqu’au départ pour les funérailles. Pour ceux qui le désirent, à la mémoire de Marie-Paule, un don à la Fondation des maladies du coeur ou à une oeuvre de bienfaisance de votre choix serait apprécié par la famille. Par: L'Acadie NOUVELLE nouvelle@acadienouvelle.com Cliquez la photo pour l'agrandir Marie-Paule Parent PETIT-ROCHER

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2009-11-09

Date de décès : 2009-11-06

Germain Cloutier - À l’Hôpital régional d’Edmundston, le vendredi 6 novembre 2009, à l’âge de 74 ans et 11 mois, est décédé Germain Cloutier, époux d’Odile Allard. Il demeurait à Edmundston. Outre son épouse, il laisse dans le deuil un fils, Gilles (Manon Brunet) de Montréal; une fille, Lise (Réjean Emond) d’Edmundston, ainsi que deux petits-enfants: Marc et Mélanie Rioux et deux arrière-petits-enfants: Christian et Chanie. M. Cloutier était membre des Chevaliers de Colomb, 3e degré, conseil 1932 d’Edmun-dston et membre des Retraités de Fraser. M. Cloutier est exposé au salon funéraire J.B Côté & Fils ltée, 160, rue de l’Église à Edmun-dston. Les funérailles auront lieu en la cathédrale Imma-culée-Conception d’Edmunds-ton, le lundi 9 novembre, à 11h. L’inhumation se fera au cime-tière paroissial. Heures de visites: le lundi 9 novembre, de 9h à 11h, 11h étant l’heure des funérailles. Ceux qui le désirent peuvent faire un don à l’Arbre de l’espoir. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire J.B. Côté & Fils ltée, 160, rue de l’Église à Edmundston (www.jbcote.com). Par: L'Acadie NOUVELLE nouvelle@acadienouvelle.com Cliquez la photo pour l'agrandir Germain Cloutier EDMUNDSTON

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2009-11-09

Date de décès : 2009-11-07

Léonard H. Richard - À l’Hôpital régional de Tracadie-Sheila, le samedi 7 novembre 2009, à l’âge de 85 ans, est décédé Léonard H. Richard. Il demeurait à Tracadie-Sheila. Né le 4 mars 1924, il était fils de feu Hubert Richard et de feu Marie-Anne Basque. Il laisse dans le deuil une soeur, Lucianna de Tracadie-Sheila; une belle-soeur, Alvina (feu Roméo Richard) de Saumarez, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines. Trois frères: Damien, Roméo et Allard, l’ont précédé dans la tombe. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 19h, le lundi 9 novembre, à la Maison funéraire Robichaud & Fils, 3875, rue Principale à Tracadie-Sheila (info@salonrobichaud. com). Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Jean-Baptiste de Tracadie, le mardi 10 novembre, à 11h. Heures de visites: le lundi 9 novembre, de 19h à 21h et le mardi 10 novembre, de 9h30 jusqu’au départ pour les funérailles. (1924-2009) Par: L'Acadie NOUVELLE nouvelle@acadienouvelle.com Cliquez la photo pour l'agrandir Léonard H. Richard TRACADIE-SHEILA

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2009-11-09

Date de décès : 2009-11-08

AVIS DE DÉCÈS NOËLLA BOYER (née Ménard) est décédée le vendredi 8 novembre 2009, à l'âge de 73 ans. Elle laisse sa fille Kimberley Boyer; ses soeurs: Julie (Ides) Whitmore et Jeanne d'Arc Demers ainsi que plusieurs neveux et nièces et ami(e)s. Un merci tout spécial à Christine. Elle fut prédécédée par ses frères et soeurs: Roger, Rogate et Jacqueline. La famille recevra parents et amis à la maison funéraire St-Laurent de Hulse, Playfair & Mcgarry, lundi de 19h à 21h et mardi de 14h à 17h et de 18h à 21h. La messe des funérailles aura lieu mercredi en l'église Saint-Charles-Borromée, 135 rue Barette, à 11h. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société canadienne du cancer ou à l'unité de soins palliatifs de l'Hôpital d'Ottawa - Campus général seraient appréciés. Parution: 2009-11-09 au 2009-11-09 dans Le Droit - 2028674

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-11-09

Date de décès : 2009-10-31

BOUTHILLETTE (Estelle) - Au CSSSRY, le 31 octobre 2009 est décédée Mme Estelle Bouthillette à l'âge de 80 ans. Elle était l'épouse de feu Gaétan Duquette. La défunte laisse dans le deuil trois filles : Christine (Robert Lusignant) de Saint-Barnabé; Johanne (Alain Chassé); Lyne tous de Saint-Hyacinthe; ses petits-enfants : Kevin et sa conjointe Valérie, Karine, Jennifer et Jason. Elle laisse aussi ses frères et soeurs : Georgette (Louis Lebel); Pauline (feu Robert Péloquin); Jacqueline (Jean-Paul Riendeau); Georges (Ruth Sylvestre); Jacques; Lucille (feu Roland Cournoyer); ses beaux-frères et belles-soeurs : Jeannine; Thérèse; Huguette; Denise; Christiane ainsi que ses neveux et nièces; autres parents et amis. 1115, rue Girouard Ouest Saint-Hyacinthe www.dignitequebec.com ont eu lieu, le mercredi 4 novembre 2009 à l'église Saint-Sacrement, suivies de l'inhumation au cimetière de la Cathédrale.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2009-11-09

Date de décès : 2009-10-31

CARDIN (Gérard) - À la Maison Victor-Gadbois de Saint-Mathieu de Beloeil, le 31 octobre 2009 est décédé M. Gérard Cardin à l'âge de 83 ans. Outre son épouse, dame Rita Gadbois, le défunt laisse dans le deuil ses enfants : Nicole (Robert Quintal); Pierrette (Richard Loiselle); Christiane (Michel Messier); Pierre (Andrée Dupuis); Jacinthe (Ghislain Girouard); Isabelle (Clément Leblanc); 13 petits-enfants et quatre arrière-petits-enfants. Il laisse aussi une soeur : Denise Cardin Brodeur; cinq belles-soeurs : Denise Rodier; Isola Gosselin; Monique Graveline; Gilberte St-Pierre; Gisèle Gadbois (Jean-Noël McDuff) ainsi que plusieurs neveux et nièces; nombreux autres parents et amis. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Sincères remerciements à tout le personnel de l'Hôpital Honoré-Mercier ainsi qu'au personnel du CLSC, qui se sont dépassés par leur dévouement, leur réconfort, rendant notre travail plus facile. Un cordial merci à la Maison Victor-Gadbois, le personnel est vraiment compétent en soins palliatifs, rendant les derniers moments du malade paisibles, et les attentions prodiguées au membre de la famille remarquable. M. Cardin sera exposé, le vendredi 6 novembre de 19 h à 22 h au salon. 348, rue Notre-Dame Saint-Hugues www.centrefuneraireyveshoule.com auront lieu, le samedi 7 novembre 2009 à l'église Saint-Hugues à 11 h, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Samedi, ouverture du salon à 9 h.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2009-11-09

Date de décès : 2009-10-28

CÔTÉ (Jean-Denis) - Au CSSSRY (pavillon Honorer-Mercier), le 28 octobre 2009 est décédé M. Jean-Denis Côté à l'âge de 82 ans. Outre son épouse, Mme Suzanne Delorme, le défunt laisse dans le deuil ses enfants : feu Denis (Aline Bergeron) de Laval; Danielle de Saint-Hyacinthe; Bernard (Estelle Chagnon) de La Présentation; Lucie (Jean-Pierre Poirier) de Sainte-Madeleine; Carole (Sylvain Landry) de Drummondville; Louise (Mario Charbonneau) de Saint-Simon; Chantal (Roméo Lépine) de Trois-Rivières; 18 petits-enfants et 11 arrière-petits-enfants. Il laisse aussi un frère : Philippe (Marie) de Blainville; ses beaux-frères et belles-soeurs; neveux et nièces; autres parents et amis. Des dons à la Société Alzheimer des Maskoutains seraient appréciés. Selon ses volontés, il a été incinéré. La famille accueillera parents et amis, le samedi 7 novembre de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h au salon. 5205, boul. Laurier Ouest Saint-Hyacinthe www.residencefunerairemaska.qc.ca Une liturgie de la Parole aura lieu, le dimanche 8 novembre 2009 à 15 h au même endroit. Le salon ouvrira à 13 h.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2009-11-09

Date de décès : 2009-11-02

GARCEAU (Mariette) - Au CSSSRY (pavillon Hôtel-Dieu), le 2 novembre 2009 est décédée Mme Mariette Garceau à l'âge de 70 ans. Outre son époux, M. Claude Valois, la défunte laisse dans le deuil ses enfants : Patrick Valois (Carole Leblanc) de Varennes; Marie-Claude Valois (Gilles Chalifoux) d'Eastman; ses petits-enfants : Jacques, Samuel et Léo. Elle laisse aussi une soeur : Yvette Garceau (André Durand) de Montréal; son beau-frère : André Valois et sa belle-soeur : Diane Valois de Trois-Rivières; ses cousins et cousines; autres parents et amis. Un remerciement spécial et très chaleureux au personnel de l'Hôtel-Dieu de Saint-Hyacinthe pour les bons soins prodigués. Des dons à la Société de l'Alzheimer seraient appréciés. La famille recevra les condoléances au salon à compter de 12 h 30. 1115, rue Girouard Ouest Saint-Hyacinthe www.dignitequebec.com auront lieu, le vendredi 6 novembre 2009 à l'église du Précieux-Sang de La Providence, 2565, rue Saint-Pierre Ouest, Saint-Hyacinthe à 16 h. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure au cimetière Saint-Michel de Trois-Rivières.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2009-11-09

Date de décès : 2009-11-02

HOULE (Aldège) - Au CSSSRY (pavillon Hôtel-Dieu), le 2 novembre 2009 est décédé M. Aldège Houle à l'âge de 83 ans. Il était l'époux de feue Mme Jeannine Levesque. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants : Raymond (Martine Déry) de Saint-Hyacinthe; Colette (Claude Desjardins) de Québec; Sylvie (Johanne Caron) de Saint-Bruno-de-Montarville; son petit-fils : Rémi. Il laisse également un frère et quatre soeurs : Jean-Bernard; Stella; Marie-Paule tous de Saint-Hyacinthe; Jeannine de Longueuil; Madeleine (Bernard Trudeau) de Saint-Hyacinthe; ses beaux-frères et belles-soeurs : Marcel Rousseau; Roger Levesque (Jacqueline); Maurice Levesque (Simone); Louisette Levesque; Elizabeth Ouimet ainsi que plusieurs neveux et nièces; autres parents et amis. La famille tient à remercier le personnel infirmier de l'Unité du Marché du CSSSRY pavillon Hôtel-Dieu pour le soutien et les soins apportés. Des dons à la Société d'Alzheimer des Maskoutains seraient appréciés. Selon ses volontés, il a été incinéré et ne sera pas exposé. 5205, boul. Laurier Ouest Saint-Hyacinthe www.residencefunerairemaska.qc.ca

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2009-11-09

Date de décès : 2009-11-01

JOYAL (Amherst) - Au CSSSRY (pavillon Hôtel-Dieu), le 1er novembre 2009 est décédé M. Amhers Joyal à l'âge de 82 ans. Il était l'époux de feu Thérèse Ferron. Le défunt laisse dans le deuil trois filles : Estelle (Robert Angers); Diane (Gilles Messier); Raymonde; ses petits-enfants et arrière-petits-enfants. Il laisse aussi ses frères et soeurs : Cécile (Alphée Brouillard); Thérèse (feu Laurent Nault); Elphège (Aline Giguère); Françoise (feu Aurélien Ferron); Paul-André (Francella Blanchard); Louis-Aimé (Gisèle Messier); Réjean; feu Aiméas; feu Robert; plusieurs beaux-frères et belles-soeurs ainsi que ses neveux et nièces; autres parents et amis. Remerciement au personnel de l'Unité du Parc de l'Hôtel-Dieu de Saint-Hyacinthe pour les bons soins prodigués. M Amherst Joyal sera exposé, le vendredi 6 novembre de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h au salon. 900, av. Bourdages Nord Saint-Hyacinthe www.ubaldlalime.com auront lieu, le samedi 7 novembre 2009 à l'église Sacré-Coeur-de-Jésus à 14 h, suivies de la crémation. Samedi, ouverture du salon à 11 h.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2009-11-09

Date de décès : 2009-10-31

TÉTREAULT (Irène) - À Acton Vale, le 31 octobre 2009 est décédée Mme Irène Tétreault à l'âge de 92 ans. Elle était l'épouse de feu Paul-André St-Pierre, demeurant à Acton Vale. Haut de page Marc-André; Christian; Gabrielle; Marcel et leur conjoint (e) - 13 arrière-petits-enfants. Elle laisse aussi une soeur : Gracia; ses beaux-frères et belles-soeurs; neveux et nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis. Des dons à la Fondation Daigneault-Gauthier d'Acton Vale ou à une Fondation de votre choix seraient appréciés. Mme Tétreault St-Pierre sera exposée, le vendredi 6 novembre de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h au salon. Les funérailles, Yves Houle 280, rue Hôtel-de-Ville Durham Sud auront lieu, le samedi 7 novembre 2009 à l'église Saint-Fulgence de Durham à 11 h, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Samedi, ouverture du salon à 11 h.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2009-11-09

Date de décès : 2009-11-08

HENDLISZ, Rachel (nee Rotnemer) On Sunday, November 8, 2009. Beloved wife of the late Leo Hendlisz. Devoted mother and mother-in-law of Michele and the late Jerry Cohen, Jacques and Sandra Hendlisz, Lise and Edward Glassman. Cherished Grandma of Daniel, Dudley, the late Louise, Jennifer, Dominique and Nathaniel. Dear sister and sister-in-law of Issie Rotnemer, the late Dora and the late Rene Botvinik, Regine and the late Daniel Rotnemer, Janine and the late Rabbi Elie Rotnemer. Rachel will be sadly missed by her family and all who knew her. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon St. W., on Tuesday, November 9 at 2 p.m. Burial at the Chevra Thilim Pinsker Congregation Cemetery, de la Savane. Shiva at 3460 Redpath St. #301. Contributions in her memory may be made to the "Leo and Rachel Hendlisz Memorial Fund" c/o Douglas Mental Health University Institute Foundation, (514) 761-6131 ext.: 2764. Published in the Montreal Gazette from 11/9/2009 - 11/10/2009 Notice • Guest Book

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-11-09

Date de décès : 2009-11-09

ORAVEC, Violet Passed away suddenly at age eighty-three. Widow of Jan Switalski. daughter of the late Andrew Oravec and Mary Morhac. Sister of the late Mary (sister-in-law of Paul) Planowski. Visitation will take place on Monday, November 9 from 7 to 9 p.m., Tuesday, November 10 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. at Blythe Bernier Funeral Home, 940 Ogilvy Avenue, (514-495-8082). Service will be held on Wednesday, November 10, 2009 at 10 a.m at Ascension Lutheran Church, 865 Jarry West. Interment at Mount Royal Cemetery. In lieu of flowers, donations to be made to the Ascension Lutheran Church will be appreciated. logo Published in the Montreal Gazette from 11/9/2009 - 11/10/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-11-09

Date de décès : 2009-11-06

ROSAMINER, Rose (nee Switzman) It is with great sorrow that Rose's family announces her passing on Friday, November 6, 2009. Devoted wife of the late Max. Loving mother of the late Rivka Ricki Rosaminer. Cherished Bubbi of Avi Santo and Nikki Kilgore. Caring sister and sister-in-law of John and Iris Switzman of Wales, the late Jennie Litvack, the late Harry and the late Betty Switzman, the late Pauline and the late Sidney Schleifer, the late Sarah and the late Gene Berlin. Immeasurable thanks to Tina and Robert for their constant care, assistance and generosity. Special thanks to Faigie and Ruth, Michael and Carole, Bernard and Raquel, and Glenn and Sandy, as well as to Rose's many other nieces and nephews who lovingly spent time and brought joy into her life. The family would like to thank Dr. Stanley Heisler, Marie Lourdes Alcancia and Verona Stapleton for their exemplary care and devotion. Rose will be fondly remembered for her ferocity of spirit. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon St. W., on Tuesday, November 10 at 1 p.m. Burial at the Jewish Assistance Section, Kehal Israel Cemetery, D.D.O. Published in the Montreal Gazette on 11/9/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-11-09

Date de décès : 2009-11-06

OBITUARY ROBERT GEORGE "BOB" WELNER June 7, 1925 - November 6, 2009 Sixteen years after the death of his beloved wife, Nancy, Bob Welner passed away Friday in Montreal. Bob came to Canada from India in 1952 with Nancy and a baby son, settling in Chateauguay, Quebec, where they raised four children, Warren (Heather McLean), Sharon (Robert Vaupshas), Chris (Judy Monchuk) and Paul (Angela Vaudry). Nanni and Poppi were blessed with nine grandchildren - Kelly, Keith, Ryan, Luc, Lauren, Kate, Nathan, Harrison and Liam - and two great-grandchildren - Shae Lee and Logan. Bob was a member of the Calcutta police force during the Second World War before a 35-year career at British Airways. Bob was a devoted member of Our Lady of Perpetual Help parish in Chateauguay. Son of Cyril and Amy Welner, Bob is survived by his loving family and three older siblings, May, of Perth, Australia, Harold, of Toronto and Donald, of Ottawa. Most importantly, today he is reunited with the love of his life. Visitation is November 10 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. at Urgel Bourgie, 1255 Beaumont, TMR. A funeral mass is November 11 at 11 a.m. at Annunciation Parish, 75 Roosevelt, TMR. A donation may be made in Bob's name to the Arthritis Society of Canada. Published in the Montreal Gazette from 11/9/2009 - 11/10/2009 Notice • Guest Book • Funeral home info

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-11-09

Date de décès : 2009-11-06

BRANDOW, Alison Louise Of Belleville and formerly of Ottawa, peacefully at Belmont Long Term Care, Belleville, on November 6, 2009. Beloved wife of the late Bruce F. Brandow. Daughter of the late Gertrude (MacGregor) and Thomas E. Moffat and loved by the late Jennie H. Moffat. Predeceased by sisters Enid, Margaret, Gertrude and Millicent Moffat and Cara (the late Ormonde) Butler and brother Thomas C. Moffat. Devoted sister of Wallis (Georgina) Moffat of Belleville, Michael (Catherine) Moffat of Brampton and sister-in-law Johanne Moffat of Kitchener. Loved by 3 generations of nieces and nephews. Long time adherent of McPhail Baptist Church in Ottawa. Mrs. Brandow will rest at the Cassidy Funeral Home, Tweed on Thursday, November 12 from 11 a.m. until time of service at 1 p.m. Interment Victoria Cemetery, Tweed. Published in the Ottawa Citizen on 11/9/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-11-09

Date de décès : 2009-11-05

DUQUETTE, Roger Joseph October 14, 1946 - November 5, 2009 With heavy hearts we say goodbye to our beloved Father, Grandfather and Husband after a courageous battle with cancer. He was the son of the late Aurele and Jacqueline Duquette. Beloved husband of Lise Renaud, proud and loving father of Daniel Renaud (Cathy Brazeau) and Stephanie Renaud. Cherished grandfather (pepere) of Gabrielle Renaud - thank you for the laughter you brought into his life - you were all in his thoughts and heart every day. Brother to Helene (Eugene), Jacques (Linda) and Bernard. He will also be missed by his sister-in-law Reine Rochon (Robert), Denise O'Brien and many nephews, nieces and friends. Special thanks for all the excellent care from the staff at Elisabeth Bruyere Health Care Centre, the Bayshore Home Health and Dr. James Dickson. A Memorial Mass will be held on Thursday November 12th, 2009 at Notre-Dame-de-Lourdes Church, Vanier (435 Montreal Rd, Ottawa) at 10:30 a.m. In lieu of flowers, memorial donations may be made to the Canadian Cancer Society. Life stories and tributes may be shared online at: www.mem.com logo Published in the Ottawa Citizen from 11/9/2009 - 11/11/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-11-09

Date de décès : 2009-11-08

JONES, Wayne Wayne Jones at the age of 66 years old, after a courageous battle with cancer, succumbed to the fight and passed on peacefully in Elisabeth Bruyere on Sunday, November 8th, 2009. Wayne is predeceased by his loving wife Darlene Shields. He is the proud father of Kevin (Tracie), Melody and Trevor (Debbie), from his first marriage to Jean Jones. "Poppy" will always be remembered by his grandchildren Tyler, Dillon, Brendan, Cole and Ryan for his boisterous and fun-loving nature. Wayne will always be fondly remembered by those who knew him, for his love of music, life and laughter. He will be greatly missed by all. Family will receive friends on Wednesday November 11, 2009 from 2-4 and 6-9 p.m., at the Pinecrest Visitation Centre (2500 Baseline Road, Ottawa). Funeral Service will be held on Thursday November 12, 2009 at 1 p.m., in the Pinecrest Remembrance Chapel. In memory of Wayne donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. Online condolences can be made at www.colefuneralservices.com logo Published in the Ottawa Citizen from 11/9/2009 - 11/10/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-11-09

Date de décès : 2009-11-07

LAMOUREUX, Gilles Peacefully with his family by his side at the Brockville General Hospital, Garden Street Site on Saturday November 7, 2009, Gilles Leo Lamoureux of Mallorytown age 54 years. Beloved husband of Patricia (Millar) Lamoureux. Loving dad of Michael Tomkins, Paul Lamoureux (Tammy), Leslie Tomkins all of Ottawa, Christopher Tomkins of Sudbury and Natalie Lamoureux (fiance Chad Cledgett) of Ottawa. Cherished grandpa of Aidan and Savannah. Brother of Danielle Cyr (Marcel) of Ottawa, Francine Losey (Len) of Cornwall and Yves Lamoureux (Sheri) of Mississauga. Uncle of Tina, Lynn, Chantal, Sara, Tyrone, Nathan and Samantha. Predeceased by his parents Raymond and Jeannette (McSween) Lamoureux. Family and friends may call at the Barclay Funeral Home 137 Pearl Street East, Brockville on Wednesday from 2-4 & 7-9 p.m. and on Thursday Nov. 12, 2009 from 1 p.m. until 3:15 p.m. The Funeral Liturgy will be held in the Chapel at 3:30 p.m. Interment will be at a later date. In memoriams to the Canadian Cancer Society would be appreciated. Messages of condolence may be sent online at: www.barclayfuneralhome.com Published in the Ottawa Citizen on 11/9/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-11-09

Date de décès : 1994-11-09

LAROCQUE, Thomas Noel December 25, 1924 - November 9, 1994 If I had all the world to give, I'd give it, yes and more, To hear Dad's voice and see Dad's smile And greet him at my door, But all I can do, dear Father, Is go and tend your grave, And leave behind tokens of love, To the best Dad God ever made Love you - The Family Published in the Ottawa Citizen on 11/9/2009 Notice • Guest Book

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-11-09

Date de décès : 2009-11-06

MACLEOD, J. PETER MD FRCP(C) It is with deep sadness that we announce the passing of Peter Macleod on Friday, November 6th, 2009 at the age of 69 after a courageous battle with cancer, borne with dignity. Beloved husband and best friend of Margaret for 45 years, dear father of Karen (Chris Worswick) and Ken (Lee); proud grandpa of Daniel and Aidan Worswick and Brodie Macleod. He was the son of the late Drs. Wendell Macleod and Jessie McGeachy. He will also be deeply missed by his sister Wendy McDonald (John), of Victoria, and their daughters, Joan, Sheila and Ruth. Peter was born in Montreal, but grew up in Halifax, Winnipeg and Saskatoon before returning to Montreal to study Medicine at McGill University. Post graduate training was done at McGill and Queens Universities and Albert Einstein Medical School in New York City. After seven years of practise in Montreal, he left Montreal for Ottawa in 1977 to work as a Respirologist at the Ottawa Hospital and the University of Ottawa. He was the recipient of many accolades and awards and was highly respected and loved as a physician, teacher, mentor, volunteer and friend. A special thank you to the Carefor nurses, Debbie and the entire staff of 6SW, and the Palliative Care Team at the Ottawa Hospital General Campus. Friends are invited to visit at the West Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 150 Woodroffe Ave. on Friday, November 13th from 2pm to 4pm and 7pm to 9pm. A Celebration of Peter's Life will be held at Woodroffe United Church, 207 Woodroffe Avenue on Saturday, November 14th at 10:30am. In lieu of flowers, memorial donations to the Ottawa Regional Cancer Centre Foundation or the Canadian Lung Association would be appreciated by the family. logo Published in the Ottawa Citizen from 11/9/2009 - 11/12/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-11-09

Date de décès : 2009-10-28

MCGUIRE, Nora (nee Cox) Passed away peacefully at the Colonial Retirement Residence, Whitby on Wednesday, October 28, 2009 in her 89th year. Beloved wife of the late John Milburn McGuire. Loving mother of Stephen and his wife Vera. Loved Nan of Mark, Matthew and his wife Renata, Michael and his wife Ginny, Ryan and Paul, Great grandmother of Kierra, Andrew, Matthew and Lukas. Nora had retired from Government of Canada after a distinguished career in the civil service, was a past secretary to the ALS Society of Durham Region, and an active member of the Whitby Seniors. She will long be remembered for her flair, wit, joy for life, and welcoming ways. Nora will be lovingly remembered by her family and friends. Special thanks to Dr. D. Ibsen and his staff for their relentless care, and to all the staff at the Colonial residence. Interment will take place at Capital Memorial Gardens (3700 Prince of Wales Drive, Nepean) on Saturday, November 21st at 2:00 P.M. As a remembrance, donations to the Heart and Stroke Foundation would be gratefully appreciated. Arrangements entrusted to OSHAWA FUNERAL HOME, 847 King Street West (905-721-1234). Published in the Ottawa Citizen on 11/9/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-11-09

Date de décès : 2009-11-06

O'NEILL, Hilton Of Oshawa, late of Chatham Head, New Brunswick, after a brief illness, Hilton O'Neill passed away on Friday November 6th, 2009 at the age of 84. He was predeceased by his parents, William and Alva (nee Jeffers), his wife Cecelia (Sullivan), his son James, his brother Al and his sister Marguerite. He is survived by his children: Patrick (Patti), Cathy, and Noreen of Oshawa, and Bill (Renee) of Ottawa; his grandchildren: Jodie, Amanda, Dion, Jacques, and Philippe; and his great-granddaughter Sophia. He was the brother of Kitty Newcombe (late Lloyd) of Winnipeg, Barb Roy (late Gerald) of Belleville, Billie O'Neill of Oshawa, Anna Baker (Gord) of Oshawa, and John (Vicki) O'Neill of Ottawa. He was the brother-in-law of Wally Burningham of Ottawa and Evelyn Sullivan of Miramichi, New Brunswick. He also leaves many nieces, nephews and friends. Family and friends may pay their respects at McINTOSH-ANDERSON FUNERAL HOME, 152 King St. E., Oshawa (905-433-5558) on Monday from 6-9 p.m. A Mass of Christian Burial will be held at Holy Cross Roman Catholic Church, 373 Simcoe St. S., Oshawa (just north of Hwy. 401) on Tuesday, November 10, 2009 at 10:00 a.m. with cremation to follow. Donations in memory of Hilton to a favourite charity would be appreciated. Online condolences may be made at www.mcintosh-anderson.com .

Source : Ottawa Citizen, ON