Base de données des avis de décès

Date de parution : 2009-11-07

Date de décès : 2009-10-31

LAPIERRE, Lise 1943-2009 À Montréal, le samedi 31 octobre 2009, à l'âge de 66 ans, est décédée Lise Lapierre, épouse de M. H.-Robert Pomerleau. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants James. Michel. Nathalie et Chantale, ses petits-enfants Dave, Mégane, Laurie et Marie-Isabelle, ses frères André et feu Jean, sa sœur Alice, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Une réunion de prières aura lieu entre les membres de sa famille. Magnus Poirier.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-11-07

Date de décès : 2009-11-04

CHARLEBOIS, Jean-Denis 1938-2009 Au C.S.S.S. d'Argenteuil à Lachute, le 4 novembre 2009, est décédé à l'âge de 71 ans, M. Jean-Denis Charlebois, époux de Mme Andréa Bertrand. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses quatre enfants: Benoit (Linda L'Allier), Sylvain (Isabelle Prévost), Christian (Lyne Portelance) et Julie (Steve Portelance), son frère André Charlebois (Suzanne Girard), ses six petits-enfants: Karl (Mélanie), Simon, Marilyn, Mathilde, Amélia et Rosalie, ses beaux-frères et belles-sœurs, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Exposé au: SALON ROLAND MÉNARD INC., 395, RUE GRÂCE, LACHUTE, le dimanche 8 novembre 2009 de 14h à 17h et de 19h à 22h. Les funérailles auront lieu le lundi 9 novembre 2009 à 11h00, en l'église de St-André d'Argenteuil, suivies de l'inhumation au cimetière paroissial. Le salon sera ouvert lundi à compter de 9h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-11-07

Date de décès : 2009-11-04

FOURNIER LATOURELLE, Thérèse (née Latourelle) 1926-2009 À Montréal, le 4 novembre 2009, à l'âge de 84 ans, est décédée Mme Thérèse Latourelle, épouse de feu M. Albert Fournier. Elle laisse dans le deuil ses enfants Andrée et Jacques (Chantal), ses petits-enfants Amylie et Etienne, son frère René, ses sœurs Madeleine et Jacqueline, beaux-frères, belles-sœurs, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances le lundi 9 novembre 2009, dès 10 heures, au complexe funéraire: Alfred Dallaire, 2159, boul. Saint-Martin Est, Laval, Une cérémonie religieuse sera célébrée ce lundi à 11 heures, en la chapelle du complexe. Au lieu de fleurs, des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-11-07

Date de décès : 2009-11-04

LOZEAU, Normand 1933-2009 À St-Hubert, le 4 novembre 2009, à l'âge de 76 ans, est décédé M. Normand Lozeau, époux de Mme Claudette Robichaud. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Sylvie (Michel), Michel (Patricia) et Benoit, ses petits-enfants Sébastien, Frederick, Tiffanie, Mélissa, Alexandre et Sarah-Lee. Ses sœurs Liliane et Jacqueline, ses beaux-frères, belles-sœurs, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances le lundi 9 novembre de 10 à 12 heures, de 13 h 30 à 17 heures et de 18 h 30 à 20 heures, à la: Résidence Curé-Poirier, 635, boul. Curé-Poirier Oœst, Lcmeueuil (QC). Une liturgie de la Parole suivra à 20 heures, en la chapelle de la résidence funéraire. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-11-07

Date de décès : 2009-11-04

TRAVERSY, Serge 1956-2009 À Montréal, le 4 novembre 2009, à l'âge de 53 ans, est décédé monsieur Serge Traversy, fils de feu M. Luc Traversy et de feu madame Rita Dufault. Il laisse dans le deuil son frère Yvon (Sylvie Lecompte), son neveu Sébastien, sa nièce Tania, et de nombreux amis. La famille recevra les condoléances le dimanche 8 novembre à compter de 10 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE, 3150 CHEMIN OKA, STE-MARTHE-SUR-LE-LAC. Une liturgie de la Parole sera célébrée ce même jour à 16 h 30, en la chapelle du salon. Heures des visites: le dimanche 8 novembre de 10 heures à 16 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-11-07

Date de décès : 2009-11-05

ALLARD, Gisèle 1960-2009 À Montréal, le 5 novembre 2009, à l'âge de 49 ans, est décédée mademoiselle Gisèle Allard, fille de feu Roland Allard et de feu Alice Bertrand. Elle laisse également dans le deuil ses frères et sœurs: Jacqueline (John), Lyle (Doreen), Jeanette (Terry), feu Elie, Suzanne (Ray), Raymond (Anne-Marie), feu Lizette et Michel (Marcel), et plusieurs neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. Elle sera exposée au salon: YVES Légaré, 2590, rue De Rouen, Montréal, le dimanche 8 novembre 2009 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Une réunion de prières sera célébrée au salon même à 21 heures. Au lieu de fleurs, des dons à Handicap Vie Dignité seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-11-07

Date de décès : 2009-11-05

RASO FRANCO, Teresa 1925-2009 À Montréal, le 5 novembre 2009, à l'âge de 84 ans, est décédée Teresa Franco, épouse de feu Gennaro Raso. Elle laisse dans le deuil ses enfants, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ainsi que leurs conjoints, son frère, sa sœur, beaux-frères, belles-sœurs, ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, Saint-François d'Assise. 6700 Beaubien Est, Montréal. Un service religieux sera célébré le lundi 9 novembre 2009, à 10 heures, à l'église Notre-Dame-de-la-Consolata. Située au 1700 rue Jean-Talon. Montréal, et de là, au cimetière Repos Saint-François d'Assise. Heures des visites: le dimanche 8 novembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi à compter de 8h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-11-07

Date de décès : 2009-11-05

MARSOLAIS LAVOIE, Clémence (née Lavoie) 1930-2009 À l'hôpital du Sacré-Coeur, le 5 novembre 2009, à l'âge de 79 ans, est décédée madame Clémence Marsolais, épouse de feu monsieur Raymond Marsolais. Elle laisse dans le deuil ses filles Danielle, Carole (Kosta), ses petites-filles Annie et Mélissa. Elle laisse également dans le deuil son frère et ses sœurs, beaux-frères et belles-sœurs ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie. 3517, Lévesque 0. Chomedey, Laval, Qc, le dimanche 8 novembre 2009 de 16h à 19h. Une liturgie de la Parole sera célébrée au salon à 18h30. La famille remercie l'équipe des soins palliatifs de l'hôpital du Sacré-Cœur et un merci tout particulier à madame Sylvie Larochelle, infirmière en O.R.L. pour son grand dévouement. Au lieu de fleurs, vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'hôpital du Sacré-Cœur.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-11-07

Date de décès : 2009-11-05

MAINVILLE LUSSIER, Ginette (née Lussier) 1943-2009 Le 5 novembre 2009, à l'âge de 66 ans, est décédée madame Ginette Lussier, épouse de feu Michel Mainville. Elle laisse dans le deuil ses deux filles Marie-Pier et Eve-Renée (Denis), ses trois petits-enfants Michaël, Alexandre et Martine, ses beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces, autres parents et amis. La famille recevra vos condoléances au: SALON DEMERS, 231 BOUL. SIR-WILFRID-LAURIER, BELOEIL J3G 4G9, le mercredi 11 novembre 2009 dès 13 heures. Une liturgie de la Parole sera célébrée au même endroit à 14 heures. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don au pavillon Ma-rie-Luce Labossière, 16650 Bourdages Sud, St-Hyacinthe. 450-778-5595.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-11-07

Date de décès : 2009-11-04

ELLIOTT , Kay Passed away Wednesday, November 4, 2009, at Three Hills, Alberta. Funeral services will be held Monday, November 9, 2009 at 2:00 p.m. at Knox United Church, Three Hills, Alberta. Arrangements in care of SUNSET FUNERAL SERVICE, Linden. Telephone: 403-546-3903. Published in the Calgary Herald on 11/7/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-11-07

Date de décès : 2003-11-08

A. BYAM CAMERON November 8, 2003 Always within our hearts. Love Margy, Leigh-Anne, Alison and families. Published in the Vancouver Sun and/or The Province on 11/7/2009

Source : The Vancouver Sun, BC

Date de parution : 2009-11-07

Date de décès : 2009-11-06

HALL, Edna Elva - Peacefully at home on Friday November 6, 2009 in her 100th year. Beloved wife of the late Cecil Hall. Dear mother of Nancy Hampton (the late Don Hampton), Martha Ackley (Bill). Grandmother of Allan Hampton (Sue) , Bob Hampton, Randy and Stephen Ackley and Susan Benford (Andy). Great-Grandma of Robbie Hampton, Sara Stokes, Samantha and Jessica Ackley, Kaylea Benford (Shawn Rogers) and Kyle Benford. Great-great Grandma of Emma Benford-Rogers. Predeceased by Fred (Ruby) McGinnis, John (Doris) McGinnis, Doris (Austin) Kennedy, Clifford (Florence) McGinnis, and Mary Gillespie. Also survived by brother in law Percy Gilliespie (Grace) and numerous nieces and nephews. Friends will be received at the ROBERT J. REID & SONS FUNERAL HOME, 309 Johnson Street (at Barrie St.) from 7-9pm on Sunday with funeral taking place in the “Chapel on the Corner“ on Monday November 9, 2009 at 2pm. Interment Glenhaven Memorial Gardens. For those wishing, the family would appreciate donations to the Heart and Stroke Foundation. 11728936

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2009-11-07

Date de décès : 2009-11-04

AVIS DE DÉCES M. RAYNALD «ROUROU» CHÉNIER Nous avons le regret de vous annoncer le décès de M. Raynald Chénier, décédé le 4 novembre 2009 au CSSS de Gatineau, à l'âge de 84 ans. Il était l'époux de Lucette Gingras et le fils de feu Yvonne Gendron et de feu Roméo Chénier. Outre son épouse (sa Noire), il laisse dans le deuil ses enfants: Donald (Robbin Sinclaire), Christine (Paul Coffey), Marc (Micheline Carrière) et Suzie Labelle (Jean-Marc Carrier); ses petits-enfants: Yvonne (Jonathan), Emily (Olivier), Kristofer, Nicholas et Jesse; ses arrière-petits-enfants: Nathaniel, et Jade. Il laisse également sa soeur Marie-Claire (feu Gilles Barrette); sa belle-mère Joséphine (feu Emmanuel Gingras); ses belles-soeurs: Lucille (Marcel Fournier), Thérèse (feu Marcel Racine), Claire et Marie-Claire (feu Jean-Charles Gingras ¨son ami Carlo¨) ainsi que plusieurs tantes, oncles, nièces et neveux. Une célébration de prières en présence des cendres aura lieu à 15h le lundi 9 novembre 2009, à la salle cérémoniale de la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, située au 1369, boul. La vérendrye O. à Gatineau. La famille recevra les condoléances après la célébration. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. La famille désire remercier le personnel médical du 7e nord du CSSS de Gatineau pour les bons soins prodigués. Parution: 2009-11-07 au 2009-11-07 dans Le Droit - 2027272Chenier, Raynald It is with great sadness that we announce the death of Mr. Raynald Chenier on November 4th, 2009 in the Gatineau Hospital, at the age of 84. Beloved husband of Lucette Gingras and son of the late Yvonne Gendron and of the late Romeo Chenier. Loving father of Donald (Robbin Sinclaire), Christine (Paul Coffey), Marc (Micheline Carriere) and Suzie Labelle (Jean-Marc Carrier); grandfather of Yvonne (Jonathan), Emily (Olivier), Kristofer, Nicolas and Jesse; great-grandfather of Nathaniel and Jade. He also leave his sister Marie-Claire (late Gilles Barrette); his mother-in-law Josephine (late Emmanuel Gingras); his sisters-in-law : Lucille (Marcel Fournier), Therese (late Marcel Racine), Claire, and Marie-Claire (late Jean-Charles Gingras "Carlo") many uncles, aunts, nephews and nieces. A chapel service will take place at the COOPERATIVE FUNERAIRE DE L'OUTAOUAIS, 1369, La Verendrye W. Bvld, in Gatineau, at 3 p.m. on Monday, November 9th, 2009. Family will receive condoleances after the service. For those wish to do so, donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated in lieu of flowers. The family wishes to extend their gratitude to the medical team and staff of the 7th North of the Gatineau Hospital for the good care provided. For more information: Tel: 819-568-2425 Fax: 819-568-2426 conf@cfo.coop Published in the Ottawa Citizen on 11/7/2009

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-11-07

Date de décès : 2009-11-07

Bélanger Joseph-Hilaire 1927 - 2009 Le soleil s'est couché sur une vie bien rempli, mais il continu de briller dans le jardin des souvenirs. Il nous a quitté à l'âge de 82 ans, M. Joseph-Hilaire Bélanger époux de Dame Jeanne-D'arc Fortin (dit Jeannot). Il était le fils de feu M. Joseph Bélanger et de feu Mme Rose-Anna Lapointe. La famille accueillera les parents et amis à compter de 14h le dimanche 8 novembre 2009 à la maison funéraire Nault & Caron (Réseau Dignité) 2770, rue Lasalle Jonquière Les heures d'accueil sont : le dimanche 8 novembre 2009 de 14h à 17h et de 19h à 22h. Lundi le 9 novembre 2009 le salon ouvrira à compter de 9h. Les funérailles auront lieux le lundi 9 novembre 2009 à 11h à l'Église St-Mathias de Jonquière. Les cendres seront déposées au columbarium Nault & Caron de la rue Ste-Famille de Jonquière. Dans son départ, il laisse dans le deuil outre son épouse Mme Jeanne-D'arc Fortin; ses enfants : Jocelyn Bélanger (Huguette Gaudreault), Régis (Louise Devost), Gervais (Céline Darveau); sa petite-fille : Nancy Bélanger (James Beaulieu); ses arrières petits-enfants : Nathan et Lori-ann; ses frères et sœurs : Monique Bélanger (feu Jacques Lalancette), Maurice (feu Jeanne-D'arc Bergeron), Émile (feu Cécile Lavoie), feu Jean-Batiste (feu Rita Gagnon), feu Roland (1ère noces feu Thérèse Munger 2ème noces feu Dixie Tremblay); ses beaux-frères et belles-sœurs : feu Lucienne Fortin (1ère noces feu Louis-Joseph Plourde 2ème noces feu Léon St-Pierre), feu Rita (feu Léonce Gagné), feu Paul (Marie-Rose Néron), feu Alfred (Huguette Tremblay), feu Donat (Blanche Leblanc); ainsi que ses neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la fondation canadienne du rein sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Direction des Funérailles Maison funéraire Nault & Caron 2770, rue de la Salle Jonquière, Québec G7S 2A4 Téléphone: 418-542-2626 Télécopieur: 418-542-6051 info@naultetcaron.com www.dignitequebec.com/members/nault

Source : Réseau Dignité / Dignity Memorial

Date de parution : 2009-11-07

Date de décès : 2009-11-06

Brassard Maurice 1942 - 2009 Le 6 novembre 2009 est décédé au Centre Hospitalier Cléophas Claveau à l'âge de 66 ans, M. Maurice Brassard dit ti-nou, époux de Dame Colette Simard, fils de Dame Marie-Paule Boudreault et de feu M. Léopold Brassard demeurant à La Baie. La famille accueillera les parents et amis à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 651, boulevard de la Grande-Baie Sud Ville de La Baie Les heures d'accueil sont le lundi 9 novembre 2009 de 19h à 22h. Mardi le salon ouvrira à compter de 9h. Les funérailles auront lieu le mardi 10 novembre 2009 à 11h à l'église St-Alexis de La Baie. Il était peintre-plastreur à la Base de Bagotville. Il laisse dans le deuil outre sa mère Dame Marie-Paule Boudreault, son épouse Dame Colette Simard; ses enfants : Denis Brassard (Suzie Boies), Caroline (Stéphane Villeneuve); ses petits-enfants : Camielle Villeneuve, Charlie Brassard, Eloïse Villeneuve, Danaël Villeneuve; ses frères et soeurs : feu Monique Brassard (feu Claude Minier), Bernard (Murielle Clouston), Camil (feu Rita Lemieux), Denise (Jules Bélanger); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Simard. Il laisse également dans le deuil la famille de feu Yolande Girard Paris sa compagne durant de nombreuses années, de même que ses neveux et nièces, parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation de l'Hôpital de la Baie sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour information: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: info@graveletfils.com www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils. Direction des Funérailles Résidences funéraires Gravel & Fils 651, de la Grande-Baie Sud Ville de La Baie G7B 2E3 Téléphone: 418-543-0755 Télécopieur: 418-543-7241 info@graveletfils.com www.graveletfils.com

Source : Réseau Dignité / Dignity Memorial

Date de parution : 2009-11-07

Date de décès : 2009-11-06

Huot Bertrand 1930 - 2009 A l'Hôtel-Dieu de St-Hyacinthe le 6 novembre 2009 est décédé à l'âge de 78 ans M. Bertrand Huot, époux de Mme Micheline d'Anjou demeurant à St-Hyacinthe. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Michel Huot (Denis Martel) de Boucherville, son frère Gilles (Marie Cyr) de St-Hyacinthe et sa sœur Lise (Georges Paré) de Montréal. Il laisse également ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille d'Anjou : Jacqueline (feu Denis Pinard), Madeleine (feu Lionel Dumont), feu Gisèle (Georges Farineau), Paule (Fernand Longpré), Ginette (Camille Plouffe), Réal (Colombe St-Jean), André (Hélène Rousseau), Claude (Françoise Michon) et Yves (Mireille Guilloynet) ainsi que plusieurs neveux et nièces. La famille recevra les condoléances le mardi 10 novembre à compter de midi à la Résidence funéraire Mongeau, Réseau Dignité, 1115 Girouard Ouest, St-Hyacinthe www.dignitequebec.com Les funérailles suivront à 14 heures en l'église Notre-Dame du Rosaire suivies de l'inhumation au cimetière de la Cathédrale. Direction des Funérailles Résidences funéraires Mongeau1115, rue Girouard Saint-Hyacinthe, Québec J2S 2Y9 Téléphone: 450-774-8000 Télécopieur: 450-774-9040 mongeau@dignitequebec.com www.dignitequebec.com/members/mongeau

Source : Réseau Dignité / Dignity Memorial

Date de parution : 2009-11-07

Date de décès : 2009-11-06

Tremblay Jean-Marie 1926 - 2009 Le 6 novembre 2009 est décédé au Centre d'hébergement à Limoilou à l'âge de 83 ans, M. Jean-Marie Tremblay fils de feu M. Nil Tremblay et de feu Dame Emilie Bergeron demeurant autrefois à Chicoutimi. Selon sa volonté, M. Jean-Marie ne sera pas exposée. La famille recevra les condoléances à l'église 30 minutes avant la cérémonie religieuse. Les funérailles auront lieu le Mardi 10 novembre 2009 à 11h à l'église Notre-Dame de Grâce de Chicoutimi. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs : Claire Tremblay (feu Georges Lessard), Marguerite, feu Solange (Marcel Claveau), Esther, Maurice (Bernadette Bélanger), Pauline, Raymond (Claire Poulin), feu André (Adèle Stewart), Françoise (feu Giovanni Gagliardi, Paolo Tammaro). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, faire parvenir vos dons à la Fondation de Ma Vie, 305 St-Vallier, Chicoutimi, G7H 5H6. Pour information: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: info@graveletfils.com www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils. Direction des Funérailles Résidences funéraires Gravel & Fils 825, avenue Bégin Chicoutimi G7H 4N7 Téléphone: 418-543-0755 Télécopieur: 418-543-7241 info@graveletfils.com www.graveletfils.com

Source : Réseau Dignité / Dignity Memorial

Date de parution : 2009-11-07

Date de décès : 2009-11-07

Tremblay Marie-Blanche 1937 - 2009 Le 7 novembre 2009, est décédée au CHSLD, Pavillon Le Normandie d'Alma, à l'âge de 72 ans et 10 mois, Mme Marie-Blanche Tremblay, fille de feu Mme Marie-Louise Tremblay et de feu M. William Tremblay, épouse de M. Herman Dallaire, demeurant autrefois rue Price, Alma. La famille accueillera les parents et amis au Complexe funéraire Bérubé & Fils, réseau Dignité 620 boul. Dequen N, Alma à compter de: lundi le 9 novembre 2009 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le mardi 10 novembre 2009, jour des funérail les, le salon ouvrira à 9 h. Le service religieux aura lieu le mardi 10 novembre 2009, à 11 h à l'église St-Sacrement d'Alma et les cendres seront déposées au Columbarium du Complexe funéraire Bérubé & Fils. Outre son époux M. Herman Dallaire, elle laisse dans le deuil ses en fants : Jocelyn (Anna Gervais), Hélène (feu Bruno Tremblay), Richard (Josée Harvey) et Éric Dallaire (Manon St-Pierre); ses petits-enfants : Mélissa, Stéphanie, Geneviève, André, Roxanne, Gabrielle, Alexis; ses arrière-petits-enfants : Ophélie et Élodie; ses frères et sœurs : feu Marie-Paule (feu Lucien Hudon), feu Rose-Aimée (feu Gérard Privé), feu Claudette (Romuald Truchon), feu Cécile (feu François Gagnon), Diane (Roger Boivin), Nicole, Lucette (Irené Hudon), Marcel (Solange Fortin) et André; ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Dallaire: Philippe (Monique Quérion), Laurence (feu Jérôme Bergeron), Rachel, Rémi (Claudette Lévesque), Jacques (Claudette Simard), Ghislain (Lili Poirier); ses neveux et nièces ain si que de nombreux parents et amis. Pour rendre hommage à madame Marie-Blanche Tremblay, visitez le site www.honneur-memoires.com . Ceux et celles qui le désirent peuvent faire don à la Société d'Alzheimer (1657 av. Du Pont Nord, Alma (Québec) G8B 5G3, Tél: (418) 668-0161). Une personne bénévole sera présente au salon pour recueillir vos dons. DIRECTION DES FUNERAILLES: Complexe funéraire Bérubé et Fils. www.dignitequebec.com Pour informa tion 662-6576, télécopieur 662-3132, courriel: info@berubeetfils.com. Direction des Funérailles Complexe funéraire Bérubé & Fils 620, boul. Dequen nord Alma, Québec G8B 5V8 Téléphone: 418-662-6576 Télécopieur: 418-662-3132 info@berubeetfils.com www.dignitequebec.com/members/berube

Source : Réseau Dignité / Dignity Memorial

Date de parution : 2009-11-07

Date de décès : 2009-11-06

SPENDIFF, Fred On November 6, 2009, Fred Spendiff resident of High Prairie, Alberta passed away in McLennan Hospital, Alberta at the age of 87 years. Fred is survived by his loving wife Arline of 37 years; brothers; Laurie and Joe, sister-in-law Freida and their families, stepsons; Michael, Gene and Ronald Elko, granddaughters: Jordan Elko and Charlotte Zesati, great-granddaughter, Sabrina Zesati, grandsons; Leslie and Leejay Comeau. Funeral Services will be held from the Royal Canadian Legion Hall in High Prairie, Alberta on Tuesday, November 10, 2009 at 1:00 p.m. with Reverend Sharon McRann officiating. Private family Interment to follow at High Prairie and District Cemetery, High Prairie, Alberta. If friends so desire donations may be made to the High Prairie Legion and expressions of sympathy. Chapel of Memories, High Prairie, Alberta (780) 523-3540. Published in the Edmonton Journal on 11/7/2009

Source : Edmonton Journal, AB

Date de parution : 2009-11-07

Date de décès : 2009-10-29

BENOIT, Jean-Guy Sr. 1932 - 2009 At the Centre d' Hebergement Champlain of Chateauguay, on Thursday October 29, 2009. Beloved husband of Lillian Burns; cherished father of Jean-Guy Jr. (Line), Monique (Gilbert) and Marc (Joanne). Grandfather of five grandchildren. Memorial Ceremony will be held on Saturday, November 14 at Our Lady of Perpetual Help (O.L.P.H.) Church, 295 McLeod, Chateauguay at 11 a.m. In lieu of flowers, donations to Centre d' Hebergement Champlain, 210 Salaberry Sud, Chateauguay, J6K 3M9 in memory of Jean-Guy Benoit. Funeral direction: Chateauguay logo Published in the Montreal Gazette on 11/7/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-11-07

Date de décès : 2009-11-05

DOREEN MARJORIE HORNER (nee Widdifield) It is with great sorrow, and deep gratitude for her life, that we announce the passing of our beloved mother and grandmother, Doreen Horner. She passed away in peace on November 5, 2009 in Weyburn. Doreen was predeceased by her husband Fred in 2003 and her son Rob in 1995, as well as her sisters Marie and Ann and her brother Grant. Left to remember her are her son, Don and his wife Diane, daughters Heather and Jane; her grandchildren Jenny, Susan, Andrew, Melanie, Bryce, and Christal; and her great granddaughter Amelia. Also left to remember her are her brothers Don (Gwen) and Clare (Sis), sister-in-law Vicki Widdifield and nieces and nephews. Doreen was born on November 4, 1925 in Creelman, Saskatchewan the fifth of six children to George and Retta Widdifield. After spending what Doreen often described as an idyllic childhood on the farm, she moved to Regina to train as an RN at the Grey Nuns' Hospital. She lived in the dormitory with the other nursing students where she made many lifelong friends. She attended the Grey Nuns' graduates reunion as recently as 2003. In 1950 Doreen married Fred Horner, the brother of two of her best friends, Beth and Kathleen. Together they built a successful farming practice while raising four children: Don, Heather, Jane, and Rob. Doreen always seemed to be on the road taking the children to various music lessons, delivering meals to the men while they worked in the fields, or having coffee at the Creelman cafe with her dear friend Bea Nixon. Doreen was an active member of the United Church Women and her creative abilities were often called upon for many community events. In 1995 Fred and Doreen moved permanently to Saskatoon where they enjoyed the numerous summer festivals and attending Persephone Theatre and Shakespeare on the Saskatchewan. After Fred's passing Doreen lived in Saskatoon until she moved to Weyburn in 2006. The funeral service will be held on Tuesday, November 10 at 2:00 at Creelman United Church. In lieu of flowers, donations to the Alzheimer Society of Saskatchewan at 2550 12th Ave., Ste. 301, Regina, SK, S4P 3X1, the Foster Parents Plan Canada at 1001 95 St. Clair Ave. West M4V 3B5, Toronto, ON, the Canadian Mental Health Association (Saskatchewan Division) at 2702 12th Ave., Regina, SK. S4T 1J2 or the Canadian Diabetes Association at 1400-522 University Ave, Toronto, ON, M5G 2R5 would be greatly appreciated. Special thanks to Dr. Fong and the staff at Tatagwa View for their loving care of our mother and grandmother. Arrangements entrusted to Fletcher Funeral Chapels Ltd. Weyburn Saskatchewan 306 842 5432 Published in the Regina Leader-Post on 11/7/2009

Source : Leader Post, Regina, SK

Date de parution : 2009-11-07

Date de décès : 2009-11-05

Onstad, Jack Late of Weyburn, SK passed away on Thursday, November 5, 2009 at the age of 76 years. A Memorial Service will be held on Monday, November 9, 2009 at 2:00 p.m. from Grace United Church, Weyburn, SK with Reverend M. Barnabas officiating. Interment to take place at Hillcrest Cemetery, Weyburn, Saskatchewan. Donations may be made in memory of Jack to the Allan Blair Cancer Clinic, Regina, Saskatchewan. Arrangements have been entrusted to Fletcher Funeral Chapels, Weyburn, SK (306) 842-5432 Published in the Regina Leader-Post on 11/7/2009 Notice • Guest Book

Source : Leader Post, Regina, SK

Date de parution : 2009-11-07

Date de décès : 2008-11-07

Bernard Harold Ahenakew 1964 2008 Do not stand at my grave and weep; I am not there. I do not sleep. I am a thousand winds that blow; I am the diamond glints on snow; I am the sunlight on ripened grain; I am the gentle autumn's rain. When you awaken in the morning's hush, I am the swift uplifting rush Of quiet birds in circled flight. I am the soft stars that shine at night. Do not stand at my grave and cry. I am not there; I did not die. Lovingly remembered by his family. Published in the Saskatoon StarPhoenix on 11/7/2009

Source : The Star Phoenix, Saskatoon, SK

Date de parution : 2009-11-07

Date de décès : 2006-05-28

PILLON, Austin Nov. 7, 1924 - May 28, 2006 Nothing can ever take away; The love a heart holds dear. Fond memories linger every day; Remembrance keeps him near. It's your birthday and we all miss and love you very much. --Doris and the kids, grandkids & great-grandkids logo logo Published in the Windsor Star on 11/7/2009

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2009-11-07

Date de décès : 2009-11-07

LA FAMILLE CHARETTE a le regret de vous faire part du décès de MME CHRISTINE CHARETTE1963 - 2009 Elle nous a laissés pour un monde meilleur. Elle laisse dans le deuil sa mère, Sonia Desjardins, son père Ollie Charrette ainsi qu'une soeur Meaghan. Elle laisse également tantes, oncles, cousin, cousines et plusieurs amis(es). Un ami spécial, Guy Donnan et son chat Scootie. Pour l'amour qu'elle portait aux animaux un don à Humane Society serait apprécié. Un service liturgique aura lieu dans l'intimité familiale. Vous pouvez faire parvenir vos marques de sympathies à l'adresse suivante: info@lesjardinsdusouvenir.com La direction des funérailles a été confiée au Jardins du Souvenir, 819-778-1515. Parution: 2009-11-07 au 2009-11-07 dans Le Droit - 2026493CHARETTE, Christine (Crissy) 1963 - 2009 She left us for a better world. She leaves her mother Sonia Desjardins, her father Ollie Charette, her sister Meaghan, her aunts, uncles, cousins of the Desjardins and Charette families, friends, her special friend Guy Donnan and her beloved cat Scootie. Because of her love for animals, donations to the Humane Society would be appreciated. A private funeral will be held. Sympathies can be sent to info@lesjardinsdusouvenir.com Published in the Ottawa Citizen on 11/7/2009

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-11-07

Date de décès : 2006-11-07

PARKER, Jack January 1, 1932 - November 7, 2006 Three years you've been gone, It doesn't seem that long. We feel your presence from above, We return these sentiments, with love. Jere, Peg, Jack 089872 Published in the Edmonton Journal on 11/7/2009 Notice • Guest Book

Source : Edmonton Journal, AB

Date de parution : 2009-11-07

Date de décès : 2009-11-02

BASTIEN Mary, a remarkable woman, will be greatly missed by her family and friends. God called her home on November 2, 2009. Mary was born at Blacklion, County, Cavan, Ireland on March 13, 1929. She was raised with four brothers on the family farm and left home at eighteen to attend training to become a nurse and midwife at Manchester, England. Mary came to Canada with a group of nurses to work at North Battleford, Saskatchewan in 1954. Over the next few years she worked and travelled around various places in the United States. In 1960, Mary married Ernie Bastien from Moose Jaw. Ernie and Mary had three children: Pat, Maureen and Joan. Mary worked as a maternity nurse in Moose Jaw for over thirty years. She loved to travel and took many trips with family and friends over the years. She spent the last sixteen years visiting with her three children and four grandchildren up in the Edmonton area. Mary is predeceased by her parents James and Mary McCorry, her brothers Terence and Tommy McCorry and her husband Ernie Bastien. Mary is survived by her two brothers Jimmy and Pat (Kathleen) McCorry, her nieces Yvonne, Dympna, Patricia and Donna, her three children Pat Bastien (Debbie), Maureen (Gerard) Landry, Joan (Jim) Stinert and her four wonderful grandchildren Tyler and Meghan Landry and Maya and Breah Stinert. The Funeral Mass will be celebrated on Monday, November 9, 2009 at 10a.m. at St. Joseph's Roman Catholic Church, 1964-3rd Ave. N.W., Moose Jaw with Reverend Father Neil Osiowy presiding. Interment will follow at Rosedale Cemetery. Prayer Services will be held Sunday evening, 7p.m. in the W. J. Jones & Son Funeral Chapel, 106 Athabasca St. E., Moose Jaw. For those so wishing, memorial donations may be made to a charity of your choice. In living memory of Mary, a tree will be planted in Besant Park by W. J. Jones & Son Funeral Home. Please sign the memorial register book at website: www.wjjonesandson.com (Obituaries). We will always remember our mother's love, kindness and generosity. Published in the Regina Leader-Post on 11/7/2009

Source : Leader Post, Regina, SK

Date de parution : 2009-11-07

Date de décès : 2009-11-03

GILLESPIE John (Jack) Wilkes Born October 15, 1918 in Carmangay, Alberta, passed away peacefully on November 3, 2009 at Saanich Peninsula Hospital. Jack moved to Vancouver as a boy. He married Esther Mayers in 1943 before joining the Air Force. He later worked for the BC Dept of Highways then formed a construction products sales company. He made homes in Surrey, Delta and on Galiano. After retirement Jack and Esther did some traveling while Jack enjoyed golf, crib, and Lions meetings with his friends. Predeceased by wife Esther, brothers George and Ivan, sister Kay. Survived by sister Ann; daughters Gail, Joy and Janet; grandchildren Rob, Laurie, Brad, Scott and Russ; great-grandchildren Jack, Tyler, Spencer, Max, Kai, Brayden, and Halia. His humour and gentle nature will be missed by family and friends. Graveside service at Fraser Cemetery, New Westminster 11:00 am Thursday, November 12. Galiano Memorial service at noon Saturday, November 14 at the Lions Hall. In lieu of flowers, donations to Galiano Island Lions Club would be appreciated. Condolences can be left for the family online at www.kearneyfs.com Columbia-Bowell 604-521-4881 Published in the Vancouver Sun and/or The Province on 11/7/2009

Source : The Vancouver Sun, BC

Date de parution : 2009-11-07

Date de décès : 2009-11-05

DE SÈVE, Roger 1927-2009 C'est avec une immense tristesse que nous annonçons le décès de Roger De Sève, à l'âge de 82 ans, aux soins palliatifs du CH. Notre-Dame-de-la-Merci, entouré de son épouse Mae Murray et de ses enfants. Il laisse dans le deuil ses enfants Guy (JoAnn Guay), Marc (Diane Alarie), Alain (Raymonde Champagne), Mae (Jim Paquette), Elyse (Landon Ladd), Vincent (Sophie Charrette), Nathalie et JoAnne (John Derrick), ses sœurs Suzanne, Anette, Charlotte (Patrick Pronovost) et Nicole, ses belles-sœurs Isabelle Gendron, Lise Murray, ses petits-enfants Marie-Anne, Julie, Marie-Claude, Michelle, Maxime, Jonathan, Catherine et Chandler, ainsi que six arrière-petits-enfants. La famille recevra les condoléances le mardi 10 novembre de 13 heures à 17 heures, au: MAUSOLÉE ST-MARTIN, Alfred Dallaire, 2159, boul. Saint-Martin Est, Laval. Une cérémonie commémorative sera célébrée à 17 heures. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don aux soins palliatifs du Ch. Notre-Dame-de-la-Merci (Fondation Gracia). DE SÈVE, Roger Sincères remerciements à tous les parents et amis qui nous ont témoigné leur sympathie et leur soutien lors du décès de Roger De Sève, survenu le 5 novembre 2009, Veuillez considérer ces remerciements comme personnels. La famille Roger De Sève.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-11-07

Date de décès : 2009-11-01

OBITUARY Dr.SAMARTHJI LAL LRCP (Lond.) MRCS (England) MB, BS, FRCP(C), ABPN, FAPA PROFESSOR of PSYCHIATRY, McGILL UNIVERSITY On November 1, 2009 at the Montreal General Hospital, Dr. Samarthji Lal, husband of Dr. Maureen Kiely, father of Sikander (Alex) Lal, father-in-law of Victoria Marin, brother of Dr. Shivaji Lal, London England and Lt. Col (retd) Shambhuji Lal, Pune India. Brother-in-law of Martin Kiely, Montreal and Rev Brian Kiely, Edmonton, Uncle to Joanna Lal, London England, Tara Lal, Sydney Australia, Dr. Daniel Kiely, Calgary, Patrick and Shannon Kiely, Montreal, Lily and Elora Kiely, Edmonton and the late Adam Lal, London England. Friend of Rev. Peter Hawkins, the late Dorothy Perkins and the late Dr. Karl Schlatter. Born in London, England, the son of the late Dr. Yadu Nandan Lal and Om Kumari (Ram) Lal of London and Farrukhabad, India. He was educated at public schools in England and India: Dulwich College Preparatory, Clayesmore, La Martiniere, Woodstock, and the Polytechnic Institute, before graduating in 1962 from Guys Hospital Medical School, University of London. Following an internship at Victoria Hospital, London Ontario, Dr. Lal spent two years in residency training at Connecticut Valley Hospital before returning to Montreal to complete his residency at Queen Mary Veterans Hospital and obtain his McGill Diploma in Psychiatry. In 1967, Dr. Lal was awarded a four year Medical Research Council of Canada Fellowship to study at the Allan Memorial Institute with the internationally recognized neurochemist, Dr. Theodore Sourkes. It was there that he met and later married a young Ph.D. student, Maureen Kiely. In 1971, he embarked on a series of clinical studies with apomorphine. Dr. Lal is credited with introducing apomorphine and clonidine as pharmacological probes of dopaminergic and alpha-2 adrenergic function in clinical research and was the first to demonstrate the ability of apomorphine to induce penile erections in normal subjects and in patients with impotence of diverse causes. In 2001 apomorphine was marketed, in Europe and Asia, under the trade name UPRIMA as a treatment for impotence. In 1979, Dr. Lal co-founded the Douglas Mental Health University Institute Research Centre with Dr. N.P.V. Nair. In 1980 he established Canada's first brain bank at the Douglas, the only one still in existence in Canada. In 1991, he played a pivotal role in obtaining funds from the EJLB Foundation to set up the McGill Centre for Research in Schizophrenia. The success of the Centre, under his leadership, led to the establishment, in 1997, by the Boeckh Family Foundation of the Graham Boeckh Chair in Schizophrenia at McGill. Although he was the author of more than 200 publications in peer-reviewed journals and textbooks, Dr. Lal was a full-time clinician. A consultant at the Queen Mary Veterans Hospital (1971-78), he was on staff at the Montreal General Hospital and at the Douglas Hospital until his death. Dr. Lal was Professor of Psychiatry at McGill University, Distinguished Life Fellow of the American Psychiatric Association and Fellow of the Canadian College for Neuropsychopharmacology. He was board certified in Canada and in the U.S. and was licensed in Quebec, Ontario, the United Kingdom and the State of Michigan. In recognition of his contributions to psychiatry, Dr. Lal was the recipient of the CCNP Heinz Lehmann Award in 1986, the Joey and Toby Tannenbaum Distinguished Scientist Award for Schizophrenia Research in 1997, and the 2002 CCNP Innovations in Neuropsychopharmacology Award. The family wishes to express their thanks to Dr. Lal's colleagues at McGill University, the Montreal General Hospital and the Douglas Mental Health University Institute for their support and encouragement to Dr. Lal during the last few months. We are deeply grateful to Drs. Vicky Baffis and Serge Mayrand for their extraordinary care and compassion; to Drs. Groenewege and Karine Igartua for keeping close watch over Dr. Lal and to Ms. Nadia Zajac for her dedication and hard work while managing his office for 30 years. In lieu of flowers, donations to Schizophrenia and Neurodevelopmental Disorders Research at the Douglas Mental Health University Institute, 6875 Lasalle Blvd, Verdun, Qc H4H 1R3 would be most gratefully appreciated. A memorial service will be held on Friday, November 20, 2009 at 1:30 p.m. at Mount Royal Commemorative Services, 1297 Chemin de la Foret, Outremont, Qc H2V 2P9 logo Published in the Montreal Gazette on 11/7/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-11-07

Date de décès : 2009-11-03

BOISSONNEAU RIENDEAU, Estelle À Repentigny, le 3 novembre 2009, à l'âge de 73 ans, est décédée, paisiblement, entourée des siens, madame Estelle Riendeau, épouse de monsieur Roch Boissonneau, et mère de Annie (Jay) et Julie (Daniel). Elle laisse également dans le deuil ses petits-enfants Chloé, Félix et Jasmine. Ainsi que plusieurs frères et sœurs, beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille vous accueillera au salon: Alfred Dallaire, 438, Notre-Dame, Repentiqny, le mardi 10 novembre de 13 à 17 heures et de 19 à 21 heures. Une liturgie de la Parole aura lieu à 16 heures. Merci de compenser l'envoi de fleurs par un don de sang ou une contribution à la Fondation Hema Québec.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-11-07

Date de décès : 2009-11-04

GRIMARD LAROCHE, Berthe 1924-2009 À St-Eustache, le 4 novembre 2009, à l'âge de 85 ans, est décédée Mme Berthe Laroche, épouse de feu Émilien Grimard. Elle laisse dans le deuil ses enfants Gaétane, Réjean, Nicole, Marie-Thérèse, ses petits-enfants Isabelle, Christine, Guillaume, Mathieu, Stéphanie, Sylvie-Ann, Marie-Ève et Jean-François, sa sœur Thérèse, ses belles-sœurs Marie-Claire, Marguerite et Yvette, neveux, nièces et autres parents et amis. Exposée le dimanche 8 novembre à compter de 14 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE, 147, BOUL ARTHUR SAUVÉ, ST-EUSTACHE. Les funérailles auront lieu le lundi 9 novembre à 11 heures, en l'église de St-Eustache et de là au cimetière du même endroit. Heures de visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-11-07

Date de décès : 2009-11-03

MORGENTALER DAIGLE, Liliane 1917 - 2009 À Montréal, le 3 novembre 2009, à l'âge de 92 ans, est décédée madame Liliane Morgentaler Daigle, épouse de monsieur feu Hertel de Rouville Daigle. Elle laisse dans le deuil, ses enfants: René (Rosanne Cohen), Pierre et France (Raymond Beausoleil), ses petits-enfants: Emanuelle (Idriss) et Oliver, son arrière-petite-fille Cléa, sa soeur Marthe ainsi que de nombreux parents et amis. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation de votre choix. Parution: 2009-11-07 au 2009-11-07 dans La Presse - 2026794

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-11-07

Date de décès : 2009-11-03

VOUTT, Vinson Carman March 20, 1936 - November 3, 2009 Vinson Carman Voutt passed away peacefully in St. Albert, Alberta on Tuesday, November 3, 2009 at the age of 73 years. Left to cherish his memory is his loving family, daughters, Regeena (Kurt) Fine and Lisa (Glenn) Bangs, his grandchildren Joshua, Caleb and Ella Fine as well as Nolan and Ethan Bangs. At Vinson's request, cremation has taken place and a private service will be held at a later date. To send condolences please visit: www.mem.com MEMORIES Funeral Home & Crematorium Reception Centre 780-454-9111 Published in the Edmonton Journal on 11/7/2009

Source : Edmonton Journal, AB

Date de parution : 2009-11-07

Date de décès : 2001-11-07

FERRO, Lina In loving memory of our precious mother and nonna, who passed away eight years ago, today. We hold you close within our hearts, And there you will remain. To walk with us throughout our lives, Until we meet again. All our love, your Family logo Published in the Windsor Star on 11/7/2009

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2009-11-07

Date de décès : 2008-11-07

ZARLENGA, Mary Helen In loving memory of a wonderful wife and mother, Mary Helen, who passed away Nov 7, 2008 "In all the world we shall not find; A heart so wonderfully kind; So soft a voice so sweet a smile; An inspiration so worth while; A sympathy so sure, so deep; A love so beautiful to keep." A year has passed and not a day goes by that you are not in our thoughts. --Forever missed, forever loved by Louie, Kathryn, Laura and Peter logo Published in the Windsor Star on 11/7/2009 Notice • Guest Book

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2009-11-07

Date de décès : 1994-11-07

GORDON, Bob November 7, 1994Love, Kitty and family. Published in the Edmonton Journal on 11/7/2009 Notice • Guest Book

Source : Edmonton Journal, AB

Date de parution : 2009-11-07

Date de décès : 2009-11-04

ASP, Brian Clifford Brian was born in Edmonton, AB on September 14, 1947..a birthday gift for his Dad. He left his loving family on November 4, 2009 after a brave and positive struggle with Leukemia; his family by his side. Brian is survived by his loving wife of 42 years, Allison; sons Tony (Dale), Warren (Susan) and precious grandchildren Cooper, Cate, Dylan and Vincent; brothers Lawrence (Laura), David (Connie), his nieces and nephews. Brian was a member of the commercial fishing industry for 30 years. He was particularly proud of his boat, The Ocean Baron, his train collection and his golf clubs. Allison's heart is broken. He will always be loved and greatly missed. A service honoring Brian's life will be held Tuesday, November 10, 2009, 11am at St Peter's Anglican Church, 3939 St Peter's Road, Victoria. In lieu of flowers, donations can be made to the Leukemia & Bone Marrow Transplant Program of British Columbia, Division of Hematology, 2775 Laurel St, 10th Floor, Vancouver, BC V5Z 1M9 or www.leukemiabmtprogram.com/ , click on `Support Us' under General Information. 568035 Published in the Victoria Times-Colonist from 11/7/2009 - 11/8/2009

Source : Times Colonist, Victoria, BC

Date de parution : 2009-11-07

Date de décès : 2009-11-04

GILBERT , Robert Francis January 9, 1930 - November 4, 2009 It is with great sadness that we announce the passing of Robert (Bob) Gilbert, a born and raised Calgarian, on Wednesday, November 4, 2009 at the age of 79 years. Bob will be lovingly remembered by his wife of fifty-four years, Isabella (Bella); his children, Pat, Marg (Dale), and Bill; and grandchildren, Rob, Andrew, Kate (Chris), and James, all of Calgary. He is also survived by his brother, Ted (Danielle); sisters, Helen, and Marilyn (Dave); special sister-in-law, Toby (Vern); and close friends, Lyn and Jim. Bob was predeceased by his parents, Florence, Frank and Gladys. Bob was a wonderful husband, father, grandfather, and friend, who always had time for everyone and never said a mean word. He loved going out for culinary delights with his wife, visiting his mountains with his children and grandchildren, his frequent trips to Victoria, and the Flames games family gatherings. Bob was an active member of his church and had a deep conviction for his faith. He was active with the Army and Navy, loved his coffee time at Westbourne, his darts, dancing, and most of all, his word searches. A Celebration of Bob's Life will be held at McINNIS & HOLLOWAY'S Chapel of the Bells (2720 Centre Street North) on Tuesday, November 10, 2009 at 10:00 a.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . In lieu of flowers, memorial tributes in Bob's honour may be made directly to the Skyview Church of the Nazarene's building fund, 4039 Brentwood Road N.W., Calgary, AB T2L 1L1. In living memory of Robert Gilbert, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Chapel of the Bells, 2720 CENTRE STREET NORTH. Telephone: 403-276-2296. logo Published in the Calgary Herald on 11/7/2009 Notice • Guest Book

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-11-07

Date de décès : 2009-11-02

COURCHESNE OUELLET, Laurette À Ste-Adèle, le 2 novembre 2009, est décédée Mme Laurette Ouellet. Retraitée de la Commission des Écoles de Montréal. Elle était l'épouse de M. Pierre Courchesne. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa sœur Cécile, son frère Claude (Louise Sansfaçon) ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances le lundi 9 novembre dès midi, aux: SALONS FUNÉRAIRES GUAY INC., 955, RUE GRIGNON, STE-ADÈLE. Les funérailles suivront à 14h en l'église de Ste-Adèle et de là. Inhumation au cimetière du même endroit.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-11-07

Date de décès : 2008-11-10

HOLOWATY, Dorothy Laid to rest November 10, 2008 Forever loved and deeply missed, Your husband, children and grandchildren. Published in the Edmonton Journal on 11/7/2009

Source : Edmonton Journal, AB

Date de parution : 2009-11-07

Date de décès : 2009-11-05

VOYZELLE Carole - 1953-2009 À l'hôpital du Saint-Sacrement, le 5 novembre 2009, à l'âge de 56 ans, est décédée madame Carole Voyzelle, présidente-directrice générale du Parc technologique du Québec métropolitain. Elle rejoint son défunt conjoint, monsieur Gilles Boutin. Fille de feu Roger Voyzelle et de dame Denise Mailly (Roch Boucher), elle demeurait à Sainte-Foy. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraireLépine Cloutier 1500, boul. Hamel, Québec le vendredi 13 novembre de 14h à 17h et de 19h à 22h ainsi que le samedi 14 novembre de 12h à 14h30. Un hommage sera rendu à 14h30. Elle laisse également dans le deuil son ami monsieur Robert Charmberland, ses soeurs Lise (Jean Durand) et Lucette (Ann Taylor), son frère Régis, sa filleule Genève, son filleul Ian Dundas, ses oncles, tantes, cousins et cousines et plusieurs ami(e)s ainsi que ses collègues de travail du Parc technologique. Un sincère remerciement à tous les membres du personnel du Centre des maladies du sein de l'hôpital du Saint-Sacrement, tout spécialement les docteures Christine Desbiens et Hélène Otis pour leur dévouement et leur compassion sans limite envers notre Carole. Merci également au personnel du 4e étage de l'hôpital du Saint-Sacrement. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des hôpitaux Enfant-Jésus et du Saint-Sacrement, centre des maladies du sein au 1401, 18e Rue, Québec (QC) G1J 1Z4, tél.: 418-649-5959 ou télécopieur: 418-649-5907, www.fondatio onhej.hss.ca Complexe funéraireLépine Cloutier 1500, Wilfrid-Hamel, Québec Renseignements: 418 682-5225 Télécopieur: 418 682-6249 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Parution: 2009-11-07 au 2009-11-12 dans Le Soleil - 2028247

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-11-07

Date de décès : 2009-10-31

MME DORILDA LAPIERRE NÉE DORILDA TANGUAY 1937-2009 MALARTIC - Est décédée le 31 octobre 2009, au Centre hospitalier de Val-d’Or, à l'âge de 71 ans, Mme Dorilda Lapierre, née Dorilda Tanguay, épouse de feu Clermont Lapierre, domiciliée à Malartic. La défunte laisse dans le deuil, ses enfants : Ghislain (Marielle Faucher) de Malartic, Linda (Jim Ross) de St-Sauveur; ses petits-enfants; Anne-Marie Lapierre (Jean-Marc Désormeaux) de Val-Senneville, Jean Lapierre (Annick Trudel) de Cadillac, François Lapierre (Suzie Bossé) de Sullivan, Yan Grenier; ses arrière-petits-enfants : Sabrina Désormeaux et Loïc Désormeaux; son frère : René Tanguay; ses cousins et cousines, ainsi que de nombreux parents et amis. La direction des funérailles a été confiée aux Maisons Funéraires Blais. Les funérailles ont eu lieu le jeudi 5 novembre 2009, à 10h30, en l’église St-Martin-de-Tours de Malartic, suivies de l’inhumation au cimetière de Malartic.

Source : L'Écho Abitibien, Val D'Or, QC

Date de parution : 2009-11-07

Date de décès : 2003-11-04

CARROLL, John Dec 27, 1945 - Nov 4, 2003 Six years have passed since you left us. The love and wonderful memories keep us going. You will always be the love of our lives Missed by loving son Andrew, daughter-in-law Jodi, loving grandson Kevin, missed by brothers and families and many friends. --Love always Marlene. Published in the Windsor Star on 11/7/2009 Notice • Guest Book

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2009-11-07

Date de décès : 2009-11-03

FERRARO, Cécilia 1934-2009 À La Plaine, le 3 novembre 2009, à l'âge de 75 ans, est décédée Mme Cécilia Ferraro, épouse de M. Robert Gobeil. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Gilles, Richard (Manon Bois) et Yves, sa petite-fille Emmanuelle, ses frères et sœurs, beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille vous accueillera le dimanche 8 novembre dès 13h. Aux: SALONS FUNÉRAIRES GUAY INC. 5, RUE LEBLANC L'EPIPHANIE. Une cérémonie aura lieu ce même dimanche à 16h. Au salon.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-11-07

Date de décès : 2009-11-05

GIROUX MAYER, Gilberte 1914-2009 C'est avec une grande tristesse que nous vous annonçons le décès de Gilberte Mayer, épouse de feu Gérard Giroux à St-Jérôme, le 5 novembre 2009, à l'âge de 95 ans. Elle laisse dans le deuil Suzanne, René, Marjorie, Vincent et Antoine, ses neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie. 167, boul. Ste-Rose, Ste-Rose, Laval, le samedi 7 novembre 2009 de 19 à 22 heures, le dimanche 8 novembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le lundi 9 novembre dès 9 heures et suivront les funérailles à 11 heures, en l'église St-Stanislas de Kostka. 1350, boul. St-Joseph Est. Montréal. L'inhumation sera au Repos St-François d'Assise.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-11-07

Date de décès : 2009-11-02

DAVID, Salem 1922-2009 À Montréal, le 2 novembre 2009, à l'âge de 87 ans, est décédé Salem David, autrefois propriétaire d'un dépanneur sur la rue Marie-Anne, et bénévole engagé. Il laisse dans le deuil son épouse Rita Guilbault, sa fille unique Mireille (Jacques Picard), ses deux petites-filles Chantal (Marc Gélinas) et Josée, ainsi que plusieurs parens et amis. La famille recevra les condoléances au: CENTRE FUNÉRAIRE CÔTE-DES-NEIGES, 4525 CHEMIN DE LA CÔTE-DES-NEIGES, MONTRÉAL H3V1E7, le jeudi 12 novembre 2009 de 14 à 17 heures et de 18 h 30 à 21 heures, vendredi dès 9 heures. Les funérailles auront lieu le vendredi 13 novembre 2009, à 11 heures, en la chapelle du centre funéraire, et de là, au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Au lieu de fleurs, un don à la Fondation Mira, serait apprécié.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-11-07

Date de décès : 2009-11-07

GEE, Richard Larry Died peacefully in his sleep in his sixty-first year, leaving behind his children Patrick, Meaghan, Brendan, Kevin, Brian, Michael and Kaitlynn, and grandchildren Nicolas, Annabelle, Alexis, Evan and Nia. "So if you got 5 minutes". Visitation at on Monday November 9 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service at Northlea United Church on Tuesday at 12 p.m. 3200-5th Street, Laval H7V 1M2 (450) 681-9836. logo Published in the Montreal Gazette on 11/7/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-11-07

Date de décès : 2009-11-06

BÉLIVEAU (née Paul), Marthe 1925 - 2009 Après un long combat est décédée paisiblement, le 6 novembre 2009. Elle laisse dans le deuil sa fille adorée Hélène, ses belles-soeurs, Jacqueline, Ghislaine et Rose, ainsi que de nombreux autres neveux et nièces, parents et amis. Les arrangements funéraires ont été confiés au Salon funéraire Rideau 4275, boul. des Sources DDO 514-685-3344. Parution: 2009-11-07 au 2009-11-07 dans La Presse - 2028147

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-11-07

Date de décès : 2009-11-04

GAUMOND, France 1956-2009 À la résidence des Petites Sœurs des Pauvres (Ma Maison St-Joseph), est décédée le 4 novembre 2009, suite à une longue maladie. France Gaumond, fille de feu Laurent Gaumond et de Denise Nolin. Outre sa mère, elle laisse dans le deuil ses frères et sœurs: Jean-Claude, Michèle (Denis Robidoux), Jean-Yves (France St-Jean), Berckmans (Line St-Jean), Johanne et Pierre, ainsi que ses neveux et nièces: Pascal, Philippe, Rachel, Marc-André, Julien, Philippe et Julie. France ne sera pas exposée. Une messe sera chantée le 28 novembre à 10h30, à la chapelle de la résidence: MA MAISON ST-JOSEPH 5605, BEAUBIEN EST MONTRÉAL. Nous tenons à remercier chaleureusement les sœurs ainsi que tout le personnel de la résidence qui ont permis à France de vivre ses derniers moments dans la plus grand dignité. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la résidence. Magnus Poirier.

Source : Le Journal de Montréal, QC