Base de données des avis de décès

Date de parution : 2009-11-07

Date de décès : 2009-11-04

CHOQUETTE , Anne Elizabeth (Jacek) On Wednesday, November 4, 2009 Anne rejoined her husband of fifty-seven years, Peter, who predeceased her on March 5, 2000. She will no longer be upset that, "he didn't let me go first". Just twenty-one days short of her 93rd birthday, Mom endured almost three years of continual, debilitating, discomfort since a fall in her home in March of 2007, but, throughout that period, she maintained her long established routine of being impeccably groomed, fashionably attired and ever bejewelled. A lady in all respects. Throughout her life, all who encountered her marvelled at her elegant fingers, her beautifully manicured nails, her lovely skin and, her fashion awareness - be it personal or decorative. Mom was the seventh born of eleven children. Raised in and around the communities of Allen and Saskatoon, Saskatchewan, at twenty-six years of age, she met Peter on a blind date arranged by her best friend. While back at his Army base in Shilo, MB, he came down with the mumps and did not contact her. Mom, however, gave him a "second chance", and they were married in Saskatoon in 1943. Thus began her new vocation of raising a family all the while traveling to different locations in Canada, as Dad followed his post war career with Safeway. At various times she lived in Vancouver; Victoria; Winnipeg (twice); Port Arthur (now Thunder Bay); Toronto; Stroud, ON and Calgary and loved them all. Mom was a loving and loved wife, raised four children, was a terrific mother, maintained a spotless home, and was a gourmet cook, a voracious reader, a very competitive card player, an elegant hostess, a good friend, a proud grandmother and a great-grandmother who loved to cradle the new babies in her arms. She relished attending auctions and thoroughly enjoyed going to garage sales with daughters Karen and Arlene looking for that elusive "something" ... at the right price. She was a lady who loved to shop ... not necessarily to buy something ... but just to shop. She took great pleasure in being asked her advice regards interior decorating and, on at least one occasion, was, in essence, given a "blank cheque" to help a long-time friend find the "right" accessories for her home. Mom was in seventh heaven. Among the many who will forever, lovingly remember her are: her brother Edmund (Eddie) Jacek and wife Irene - Comox, BC and Anne's sister, Helen Johansen - Saskatoon, SK; son, Ron/wife Louise - Creston, BC; daughter, Karen Moffatt and husband Murray - Traverse Bay, MB; daughter, Arlene Choquette - Calgary; and son, Robert (Bob)/wife Carla - Calgary; nine grandchildren: Robert Choquette/wife Susan - Richmond, BC; Lyn-Marie Choquette/partner Dionne Tracey - Kelowna, BC; April Andreosso/husband Mike - Winnipeg, MB; Karri Moffatt/husband Brad Linden - Vancouver, BC; Kristen Kovich/husband Shane - Winnipeg, MB; Christopher Dyett/partner Joanne Anderson - Calgary; Kelly Robinson/husband Jamie - Morinville, AB; Elisha Wingrowich/husband Randy - Calgary; Ryan Choquette - Calgary and two step-grandsons Will Schenn - Saskatoon, SK and Matthew Schenn - Calgary; ten great-grandchildren: Dylan Choquette and Dana Ruether - Kelowna; Tyler and Cole Kovich - Winnipeg; Maximo Moffatt and Sid Linden - Vancouver; Addison and Charlize Wingrowich - Calgary; Hayden Robinson - Morinville, and Hannah Anderson-Dyett - Calgary; brothers-in-law and sisters-in-law; innumerable nieces and nephews and many, many friends of long standing. A special thank you, from Mom, to Arlene and Bob, who were there for her whenever she needed them ... because they were there. In an effort to facilitate family and friends having ample time for planning and to take advantage of better weather, the family has chosen to defer a celebration of Mom's life until early Spring, 2010 (likely in April). A date and venue will be published in the Calgary Herald at that time. In lieu of flowers, please make a donation in Mom's name to the Alberta Heart and Stroke Association at 1-888-473-4636; on-line at www.heartandstroke.ab.ca or the charity of your choice. In living memory of Anne Choquette, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Park Memorial Chapel, 5008 ELBOW DRIVE S.W. Telephone: 403-243-8200. logo Published in the Calgary Herald on 11/7/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-11-07

Date de décès : 2009-11-05

ST-ONGE Alvine Richard - 1921-2009 Au CSSS-BNY - Résidence de Fortierville, le 5 novembre 2009, est décédée paisiblement, entourée de ses enfants, Mme Alvine Richard (feu M. Albert St-Onge), âgée de 88 ans, autrefois de Deschaillons-sur-St-Laurent. Le service religieux sera célébré le lundi 9 novembre 2009 à 14h30 en l'église de Deschaillons-sur-St-Laurent. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. La famille accueillera parents et amis lundi de 12h30 à 14h20 au Funérarium Charland & Soucy 1035, Marie-Victorin Deschaillons-sur-St-Laurent Elle s'en est allée rejoindre son époux Albert, sa fille Solange et ses petits-fils Ghislain et Patrick. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Louisette (Réjean Hamel), Madeleine (Rosaire Tousignant), Marcel (Aline Gagnon), Ginette (Michel Dussault) et René (Line Cadotte); son gendre Claude Dussault; ses petits-enfants: Manon, Sonia et Dany Tousignant, Marie-Josée et Marie-Élise Dussault, Carole Hamel, Christian et Lisa-Marie Dussault, Sébastien St-Onge, Maxime, Joanie et Gabriel St-Onge ainsi que ses arrière-petits-enfants; de nombreux beaux-frères et belles-soeurs ainsi que neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Un merci spécial au personnel du CSSS- BNY- Résidence de Fortierville. Des dons à la Société canadienne du cancer ou à la Société Alzeimer de la Mauricie seront appréciés! Pour renseignements: (819) 356-2519 Télécopieur: (819) 356-2727 Courriel: jcsoucy@lino.com Parution: 2009-11-07 au 2009-11-07 dans Le Soleil - 2028143

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-11-07

Date de décès : 2009-11-05

FOURNIER Soeur Annette - 1918-2009 À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 5 novembre, à l'âge de 91 ans, est décédée Soeur Annette Fournier, des Soeurs de la Charité de St-Louis (en religion Blanche-de-l'Eucharistie), fille de feu Hervé Fournier et de feu dame Eva Duchesneau. Elle demeurait à St-Georges. La Communauté et sa famille recevront les condoléances au Centre funéraireGérald Cloutier Inc 12525, boul. Lacroix, Saint-Georges le dimanche 8 novembre en après-midi de 13h30 à 16h et en soirée de 19h à 21h ainsi que lundi, jour des funérailles, à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le lundi 9 novembre à 11h en l'église L'Assomption et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil, outre sa famille religieuse, ses frères Lucien (Lili Paré) et Roland (Mona Lebrun). Elle était la soeur de: feu Estelle (feu Hervé Marcoux), feu Robert (feu Elizabeth Huot), feu Clément (feu Jacqueline Gendron) et feu Monique (feu Gérard Delisle). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements Centre funéraireGérald Cloutier Inc Téléphone: (418) 228-1995 Télécopieur: (418) 227-3271 Courriel: info@geraldcloutier.com Site Web: www.geraldcloutier.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec Parution: 2009-11-07 au 2009-11-07 dans Le Soleil - 2028374

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-11-07

Date de décès : 2009-11-05

MÉTIVIER Denis - À l'hôpital Laval, le 5 novembre 2009, suite à un courageux combat contre la maladie, est décédé, à l'âge de 72 ans, monsieur Denis Métivier. Les funérailles auront lieu le lundi 9 novembre à 11h en l'église St-Louis de Pintendre et de là au cimetière paroissial. La famille recevra les condoléances le dimanche 8 novembre 2009 de 14h à 17h et de 19h à 22h et lundi à compter de 10h à la résidence funéraireclaude paquet inc 761, chemin Pintendre, Pintendre Il laisse dans le deuil sa mère Germaine Tardif Labrie, ses enfants Roxanne (Gaétan Légaré), Jean (Lucie Lavoie), ses petites-filles Andréanne et Mégane ainsi que plusieurs cousins, cousines, parents et ami(e)s. Un merci spécial au personnel de l'équipe des soins palliatifs du CLSC Ste-Foy/Sillery. Vous pourrez faire un don à la Fondation de l'Institut universitaire de cardiologie et de pneumologie de Québec, 2725, ch. Ste-Foy, G1V 4G5. Pour renseignements: (418) 835-5329 Télécopieur: (418) 304-1185 Parution: 2009-11-07 au 2009-11-07 dans Le Soleil - 2027885

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-11-07

Date de décès : 2009-10-27

MAILLOUX Huguette - 1944-2009 À la Maison Michel-Sarrazin, le 27 octobre, à l'âge de 65 ans, est décédée Huguette Mailloux, conjointe de Jean-Pierre Michelin et fille de feu Mme Berthe Langlois et feu M. Olivier Mailloux. La famille accueillera parents et amis à la Maison Gomin Services Commémoratifs 2026, boul. René-Lévesque Ouest Québec (QC) G1V 2K8 le dimanche 8 novembre de 11h à 13h50. Par la suite, une célébration aura lieu sur place à 14h. Elle laisse dans le deuil son amoureux Jean-Pierre, ses enfants Christophe (Aline Triponez) et Clémence (Françis Billette), sa belle-fille Patricia, ses petits-fils Julien, Léon, Antoine, Olivier et Simon, ainsi que tous ceux et celles qui l'ont aimée. Grand merci aux gens qui nous ont soutenus tout au long de ce difficile voyage: les équipes soignantes du CLSC Sainte-Foy-Sillery, du 6e étage de l'hôpital Jeffery Hale et de la Maison Michel-Sarrazin (incluant leurs bénévoles). Tendres remerciements également à ses amis et aux membres de sa famille pour leur précieuse présence et leur aide. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de la Maison Michel-Sarrazin, 2101. ch. St-Louis, Québec (QC) G1T 1P5. Des formulaires de don seront disponibles sur place. Pour renseignements ou messages de condoléances personnalisés Maison Gomin Services Commémoratifs 2026, boul. René-Lévesque Ouest Québec (QC) G1V 2K8 Téléphone: 418-686-8811 Télécopieur: 418-686-8813 Courriel: infomaison@maisongomin.ca Site Internet: www.maisongomin.ca Parution: 2009-11-07 au 2009-11-07 dans Le Soleil - 2018499

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-11-07

Date de décès : 2009-11-04

JONCAS Marie - 1924-2009 Au Centre Hospitalier de Charlevoix de Baie-Saint-Paul, le 4 novembre 2009, à l'âge de 85 ans ,est décédée dame Marie Joncas, elle était l'épouse de feu monsieur André Joncas et la fille de feu monsieur Paul Joncas et de feu dame Marie-Louise Rousseau. Originaire de Québec, elle demeurait à Baie-Saint-Paul. Les funérailles de Mme Marie Joncas auront lieu le samedi 14 novembre 2009 à 11h30 en l'église Baie-Saint-Paul et de là au crématorium. Selon ses volontés, Mme Joncas ne sera pas exposée. Les membres de sa famille accueilleront parents et amis en l'église de Baie-Saint-Paul samedi, jour des funérailles, à compter de 11h. Mme Joncas laisse dans le deuil sa fille Catherine (Yves Sioui Durand); sa petite-fille Nathalie Fagnan (Frédéric Girard); ses arrière-petits-enfants: Laurence, Louis et Éliane; ses soeurs: Louise Joncas Théberge et Thérèse Joncas Ouellet ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s très, très chers et spécialement sa nièce Isabella Federigi. Des remerciements spéciaux à Jacinthe, Marjolaine, Isabelle et Linda de l'équipe du maintien à domicile du CLSC. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Société Protectrice des Animaux, des formulaires seront disponibles auprès des membres de la famille. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire Charlevoix Ouest 53, rue Leclerc, Baie Saint-Paul Pour renseignements: 418-435-2412 Télécopieur: 418-435-4036 Courriel: cfuneraireco@derytele.com Parution: 2009-11-07 au 2009-11-13 dans Le Soleil - 2028062

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-11-07

Date de décès : 2009-11-05

GENOIS Maurice - 1922-2009 Au Centre d'accueil Nazareth Inc., le 5 novembre 2009, à l'âge de 87 ans et 6 mois, est décédé monsieur Maurice Genois, époux de feu madame Yvette Cloutier. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire de l'Anse 280, 8e Rue, Québec le dimanche 8 novembre 2009 de 14h à 17h et de 19h à 22h et lundi à compter de 11h30. Le service religieux sera célébré le lundi 9 novembre 2009 à 14h en l'église St-Fidèle (angle 4e Avenue et 12e Rue à Québec) et de là au Mausolée cimetière St-Charles. Il laisse dans le deuil sa soeur Annette (Magella Deslauriers); ses frères Lucien (Suzanne Giroux) et Armand; ses beaux-frères et belles-soeurs: Gisèle Guérin (feu Roland Genois), feu René Genois (feu Madeleine Côté), Jacqueline Fleury (feu Fernand Genois), Conrad Paradis (feu Pierrette Genois), feu Antoinette (feu Léo Vallée) ainsi que sa grande amie madame Pauline Gagné; plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation de votre choix. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 280, 8e Rue, Québec G1L 2N9 Téléphone: (418) 688-2411 Télécopieur: (418) 525-6971 Courriel: résidence@coopfuneraire2rives.com Site Web: www.coopfuneraire2rives.com Parution: 2009-11-07 au 2009-11-07 dans Le Soleil - 2028167

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-11-07

Date de décès : 2009-11-04

PELLETIER Nicolas - 1970-2009 À Trois-Rivières, le 4 novembre 2009, à l'âge de 39 ans, est décédé monsieur Nicolas Pelletier, fils de monsieur Paul Pelletier et de dame Pauline Poiré. Il demeurait à Trois-Rivières, autrefois de Québec. La famille recevra les condoléances au Complexe Funéraire Du Parc Commémoratif La Souvenance 301, rang Ste-Anne (coin route de l'Aéroport) Quartier Laurentien, Québec G2G 0G9 le mardi 10 novembre 2009, de 14h à 15h. Une liturgie de la parole suivra à 15h en la chapelle du Parc Commémoratif La Souvenance. Il laisse dans le deuil, outre ses parents, son fils Félix; ses soeurs: Sylvie, Isabelle (Stéphane), Julie (Marie), Catherine Thuy-Hang; ses neveux et nièces: Jean-Gabriel, Maude, Sarah et Louis-Charles ainsi que ses oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Maison de Job, 12057, de l'Hôpital, Québec (QC) G2A 2T6, tél.: 418-845-3072. Parc CommémoratifLa Souvenance Pour renseignements: (418) 871-2372 Télécopieur: (418) 871-6965 Courriel: lasouvenance@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Parution: 2009-11-07 au 2009-11-07 dans Le Soleil - 2027727

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-11-07

Date de décès : 2009-11-05

DUBÉ Soeur Thérèse, r.e.j. - Au Centre d'hébergement St-Joseph, le 5 novembre 2009, est décédée, à l'âge de 82 ans et 6 mois, dont 46 ans de vie religieuse, soeur Thérèse Dubé, r.e.j., en religion soeur Marie-du-Perpétuel Secours. Originaire de St-Louis-du-Ha! Ha!, elle était la fille de feu M. Aurèle Dubé et de feu dame Euphémie Pednaud. Elle était la soeur de feu Roger (feu Marie-Anne Chénard), de feu Raymond, de feu Gaston et de dame Rose-Aimée (Jean-Hugues Thériault). Elle laisse aussi dans le deuil des neveux, nièces, cousins et cousines. La Communauté ainsi que la famille Dubé recevront les condoléances à la maison provinciale desSoeurs de l'Enfant-Jésusde Chauffailles 60, rue Saint-Henri, Rivière-du-Loup le dimanche 8 novembre 2009 de 13h à 21h30 et le lundi 9 novembre 2009 de 9h jusqu'à l'heure des funérailles. La messe des funérailles sera célébrée le lundi 9 novembre 2009 à 14h en la chapelle de la Communauté et l'inhumation se fera au cimetière paroissial. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE MARC-ANDRÉ RIOUX LTÉE 169, Lafontaine, C.P.934 Rivière-du-Loup (QC) Téléphone: (418) 862-2668 Télécopieur: (418) 862-0939 Courriel: info@m-a-rioux.qc.ca Web: m-a-rioux-qc.ca Affilié à la C.T.Q. Parution: 2009-11-07 au 2009-11-08 dans Le Soleil - 2027854

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-11-07

Date de décès : 2009-11-03

PILCHER, Elizabeth Betty Of McGarrell Place, London and formerly of Windsor, on Tuesday, November 3, 2009 in her 82nd year. Beloved wife of Albert (Bert), and daughter of the late Violet and Robert Cook of Windsor. Loving mother of Barb Emrich (Dieter) and grandmother of Kristine Broughton (Trevor) and Stephen (Karen). Great grandmother of Megan and Ryan Broughton. She was predeceased by daughter Margaret Zanin (Harry). Cremation has taken place. Donations, if you wish, may be made to the Canadian Diabetes Association Published in the Windsor Star on 11/7/2009 Notice • Guest Book

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2009-11-07

Date de décès : 2009-11-05

TIERNEY, Mary Catherine (nee Mossington) Died peacefully, Thursday November 5, 2009 in her 85th year. Predeceased by her husband Charles in 1995. She is survived by her children Steven (Lorraine), Ann (Jim), Greg (Ann) and Mark, as well as her five grandchildren and a great grandson, who will miss her dearly. She was born and raised in Orillia, Ontario and raised her own family in Barrie, Ontario. She and her family moved to Ottawa in 1975. The family would to thank all of the wonderful people who provided her with love, comfort and support as she battled dementia, most notably her physician, Dr. Selwyn De Souza, to whom we are eternally grateful, Grace and the staff of the Empress Kanata, and the staff and volunteers at the Kanata senior citizens day program. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 3000 Woodroffe Avenue, Barrhaven, Sunday from 3 to 5 p.m. Funeral Monday to St. Patrick's Church, Fallowfield for Mass of Christian Funeral at 10:30 a.m. logo Published in the Ottawa Citizen on 11/7/2009 Notice • Guest Book • Funeral home info

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-11-07

Date de décès : 1995-11-09

HARKINS, Shelley Lynn Nov 22, 1978 - Nov 9, 1995 You will always be a part of my life I will never forget You live in my broken heart forever I will spend the rest of my life loving you more as each day passes Love you and miss you my angel so much --Love Mom XO logo Published in the Windsor Star on 11/7/2009

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2009-11-07

Date de décès : 2009-10-25

M. ANDRÉ DÉRY 1931-2009 STE-HÉLÈNE-de-MANCEBOURG - Est décédé à l’Hôpital Maisonneuve-Rosemont de Montréal le 25 octobre 2009, à l’âge de 78 ans, monsieur André Déry, domicilié à St-Hélène-de-Mancebourg. Le défunt laisse dans le deuil ses sœurs : Mme Germaine Déry de Montréal, Mme Carmen Déry de Montréal, feu Berthe Déry, feu Rita Déry Marcotte, son neveu : Gilles Marcotte; sa nièce : Raymonde Marcotte, de nombreux autres parents et amis. La direction des funérailles a été confiée aux Maisons Funéraires Blais. Les funérailles ont été célébrées le mercredi 28 octobre 2009, à 11h00, en l’église Sainte-Hélène-de-Mancebourg suivies de l’inhumation au cimetière de Ste-Hélène-de-Mancebourg.

Source : L'Écho Abitibien, Val D'Or, QC

Date de parution : 2009-11-07

Date de décès : 2009-10-28

LUNDY, Cecile Marie (nee Barnabe) 1918 - 2009 Passed away on October 28, 2009 after a courageous battle with cancer. Predeceased by her husband Harold Sr., sisters and brothers. She will always be lovingly remembered by her son Gordon "Bob" (Susan) and Harold (Gail). Dear friend to Ross Clark, Dana Clark and Elizabeth Lundy. Granny to grandsons Greg (Moira), Kevin (Jennifer), Mark, Steven (Brenda) and Jeffrey (Sylvie) and 9 great-grandchildren. Aunt "ma tante" to many nieces and nephews. The family is very grateful to the many home care providers who lovingly cared for her during her illness. Memorial Mass at Our Lady of Mount Carmel Catholic Church, 400 St. Laurent Blvd., Ottawa, on Tuesday, November 10 at 11 a.m. In lieu of flowers, please make donations to either the Ottawa Civic or Ottawa General Hospital Foundations. logo Published in the Ottawa Citizen from 11/7/2009 - 11/8/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-11-07

Date de décès : 2009-11-04

ADAMS, James R. "Jim" Peacefully at his residence, on Wednesday, November 4th, 2009, with his family by his side, James R. "Jim" Adams, of London, in his 55th year. Beloved husband of Judith "Judy" Adams. Loving father of Bradley and Sarah. Dear brother of Susan, Margo and Linda. Predeceased by his parents Phyllis and Ross Adams and by his sister Brenda. Jim was a proud Partner at the law firm of Harrison Pensa. The family would like to thank all our wonderful friends, family and colleagues who helped through his final journey with gifts of words, deeds and amazing support. Visitation will be held at the Westview Funeral Chapel, 709 Wonderland Road North, on Saturday from 2:00-4:00 pm and from 6:00-8:00 p.m. where the funeral service will be conducted on Sunday, November 8th, 2009 at 2 p.m.. Private family interment, Mount Pleasant Cemetery. Those wishing to make a donation in memory of Jim are asked to consider the London Health Sciences Foundation Cancer Centre. Online condolences accepted at condolences@westviewfuneralchapel.com Published in the Ottawa Citizen on 11/7/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-11-07

Date de décès : 2009-11-04

FENSON , Robert (Bob) March 14, 1943 - November 4, 2009 Bob passed away suddenly at home after a courageous battle with P.S.P. He is survived by his wife Lois; his sister Faye (Dan) McGrath, nephews Darren, Sean and families; brothers-in-law and sisters-in-law, Wayne and Peggy Baker, Randy and Lorna Sawin, and nieces Jaime and Kim, Sarah and Megan (Robert). At Bob's request, there will be no Funeral Service. In lieu of flowers, donations may be made to a charity of choice in Bob's name. PERSONAL ALTERNATIVE FUNERAL SERVICES 12 East Lake Way N.E., Airdrie, Alberta Telephone: 403-216-5111 and 403-912-0307. Published in the Calgary Herald on 11/7/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-11-07

Date de décès : 2004-11-08

MONGOVIUS _Wilfred Otto. June 2, 1922 November 8, 2004 Your presence is ever near us Your love remains with us yet You are the kind of father & grand-father Your loved ones will never forget Your loving son Doug and Pat, grandsons Justin, Lyndon, Brendan and Jordon. Published in the Saskatoon StarPhoenix on 11/7/2009

Source : The Star Phoenix, Saskatoon, SK

Date de parution : 2009-11-07

Date de décès : 2003-11-07

Shannon Smith (Steele) October 1, 1969 - November 7, 2003 The depths of sorrow we cannot tell Of the loss of one we loved so well: And while she sleeps a peaceful sleep Her memory we shall always keep. We miss you our dearest darling, daughter, Dad, Mom, Marty, Karen, Marissa and Sierra. Published in the Vancouver Sun and/or The Province on 11/7/2009

Source : The Vancouver Sun, BC

Date de parution : 2009-11-07

Date de décès : 2009-11-04

BACON MME MARIE-BLANCHE PROTEAU Repose-toi bien mamie, maman. Tu resteras toujours dans nos coeurs et dans nos vies, toi qui fut un exemple de courage, d’amour et de ténacité pour les tiens. Entourée de l’amour des siens, au CSSS de l’Énergie de Shawinigan, le 4 novembre 2009, est décédée à l’âge de 91 ans, Mme Marie-Blanche Proteau, épouse de feu Alfred Bacon, demeurant à Saint-Tite, autrefois de Sainte-Thècle. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire St-Amand et fils ltée 281, rue Dupont Sainte-Thècle Heures d’accueil : vendredi de 19 h à 22 h, samedi, jour des funérailles, à partir de 13 h. Les funérailles auront lieu le samedi 7 novembre 2009 à 14 h 30 en l’église de Sainte-Thècle. L’inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Mme Bacon laisse dans la peine ses enfants : Aliette (Léandre Béland), Denis (Pauline Magny), Horence, Diane (feu Henri-Paul Goudreault), Michel (Nicole Déry), Mireille (Bernard Leduc); ses petits-enfants : Sylvain, Guy et Martine Béland, Sylvie, René et Nathalie Goudreault, Dany et Stéphane Bacon, Daniel et Sylvain Bacon, Guy Trépanier, Alexandre et Frédéric Bacon ainsi que leur conjoint(e); ses arrière-petits-enfants : Michaël, Marie-Ève, Naomie, Marie-Soleil, David, Jean-Nicolas, Vincent, Léonie, Justine, Maël, Cantyn, Alexis, Gabby, Simon-Ludovic, Stéphanne, Yannick, Guylaine, Amélie, Alex, Lauriane et Mélissande; son arrière-arrière-petit-fils, Ely; son frère, sa soeur, ses beaux-frères et belles-soeurs : Marcel (Lilianne Tellier), Fernande (feu Henri Lavoie), Grégoire Vandal (feu Louiselle Proteau), Jeannine Cloutier (feu Richard Proteau), Mme Fernande Trudel (feu François Bacon), Mme Marcelle Bacon (feu Paul Trudel) , Mme Suzanne Bacon, Mme Thérèse Bacon (feu Paul Leclerc); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel et aux dévoués bénévoles du Foyer Mgr-Paquin, au Dr Rémi Grandisson et à tous ceux et celles qui l’ont entourée et qui ont adouci les dernières années de sa vie. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Renseignements : (418) 289-2411. Télécopieur : (418) 289-3963.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2009-11-07

Date de décès : 2005-11-07

LINK _Larry. November, 1959 November, 2005. In loving memory of our beloved son, brother and uncle. Gone are the days we used to share, In our hearts you are always there. The gates of memory will never close, We miss you more than anyone knows. So dearly loved, so sadly missed, Mom and Dad, Judy, Ron, Kathi and families. Published in the Saskatoon StarPhoenix on 11/7/2009

Source : The Star Phoenix, Saskatoon, SK

Date de parution : 2009-11-07

Date de décès : 2009-10-28

SEALEY, Constantine Francis Passed away peacefully on his birthday October 28, 2009, at the age of seventy-eight at the Royal Victoria Hospital. Very beloved husband of Shirley Sealey, the best father and grandfather to five children Arlene, Richard, Cindy, Nicole, Rachel, and his four grandchildren Aaron, Kezia, Kishona, and Keren. He also leaves to mourn his two brothers, and sister, and many cousins. The family will receive condolences at Sunday, November 8, from 2 p.m. to 5 p.m. and 7 p.m. to 9 p.m. A funeral service will take place at the Westmount Seventh-Day Adventist Church situated at 571 Victoria Avenue, Westmount Monday, November 9, at 10 a.m., burial will follow at Urgel Bourgie Cemetery on 8145 Chemin Chambly, Saint-Hubert. logo Published in the Montreal Gazette on 11/7/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-11-07

Date de décès : 2009-11-05

TUNMER, Raymond Died unexpectedly on Thursday, November 5, 2009. He is survived by his wife, Harriet, four children and their families. He taught at the University of the Witwatersrand and Rhodes University, South Africa. He was an active volunteer at the Chateau Ramezay and the Baie d'Urfe Library. Memorial service to be held on December 20, 2009, at 3 p.m. at St George's Church, Ste. Anne de Bellevue. Published in the Montreal Gazette from 11/7/2009 - 11/9/2009 Notice • Guest Book

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-11-07

Date de décès : 2009-11-04

LA FAMILLE SIMARDa le regret de vous annoncer le décès de M. YVON SIMARD décédé le mercredi 4 novembre 2009, à l'âge de 68 ans. Il était l'époux de feu Madeleine Mineault et le fils de feu Julien Simard et de feu Fernande Pilote. Il laisse dans le deuil ses enfants, Sylvain, Mario (Louise Tanguay) et Denis (Nancy Plouffe), ainsi que ses petits-enfants, Chloé, Julien et Jessica. Il laisse également son frère Raymond et ses soeurs, Lisette, Carole et Carmen ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins(es), parents et amis(es). Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux, en présence des cendres, aura lieu à l'église Ste-Rose-de-Lima située au 861, boul. St-René Est à Gatineau, le lundi 9 novembre à 11h. La famille recevra les condoléances à compter de 10h30. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec. Parution: 2009-11-07 au 2009-11-07 dans Le Droit - 2026417

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-11-07

Date de décès : 2006-11-07

DOAN, Shirley Mom, it is hard to believe that it has been 3 years since you left us. As you know you have a great-grandson Jackson who looks just like your "Tricia Bum" including all the hair, big eyes and is very smart. You are always in our thoughts and will remain our treasure. Love Debbie, Diana & families Published in the Windsor Star on 11/7/2009

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2009-11-07

Date de décès : 2009-11-05

CECELIA "CEIL" TANENBAUM Cecelia "Ceil" Tanenbaum, age 89 of Erie, died Thursday, November 5, 2009 at her residence. Born in Erie on March 28, 1920 she was the daughter of the late Kohlman and Rose Hohenstein Perell. Ceil was a graduate of Academy High School, Class of 1938. Although, she had worked as a sales representative for both Fisher's Jeweler's and David's Jewelers, she was known as a wonderful homemaker; her family was her masterpiece. She was the family matriarch and a surrogate mother to many; she had that heart to heart connection. Ceil was always very active. She was involved with Temple Anshe Hesed Sisterhood; she was a den mother for eighteen years, took in a number of foreign exchange students and was a wonderful letter writer and kept in touch with countless people. She was a wonderful caregiver. She believed in human dignity, caring for at least five people in her home during their final days. Ceil had notable musical talent; she was a violinist with the Academy High School Orchestra and the Erie Regional Orchestra. She played Mahjong for many years, loved dogs, was a great baker; but her deepest love has always been her family, whether near or far. In addition to her parents she was preceded in death by a sister, Marion Davidow. Her sister, Jeannette Perell of Erie, survives her. Ceil is also survived by her husband of 68 years, Sam Tanenbaum; five sons, Rabbi Roy D. Tanenbaum and his wife Loretta, of Toronto, Canada, Rabbi Irwin A. Tanenbaum and his wife Marta, of E. Amherst, NY, Robert J. Tanenbaum and his wife Esther, of Highland Park, NJ, Jerry L. Tanenbaum and his wife Roberta, of Haddonfield, NJ, and Mark D. Tanenbaum and his wife Ellie, of Erie; and 18 grandchildren, Rabbi Miriam, Keren-Ami, Eli, Tova, Shana, Isaiah, Leora, Jacob, Shoshana, Tzvi, Shlomo, Daniel, Sarah, Max, Philip, Solomon, Abbe and Jenna. She is further survived by 16 great grandchildren and 30 nieces and nephews, and cousins. Friends may call at Temple Anshe Hesed 930 Liberty Street on Sunday from noon until the time of services at 1:00 p.m. with Rabbi John Bush and Rabbi Miriam Spitzer co-officiating. Burial will be in Anshe Hesed Cemetery. In lieu of flowers memorials may be made to Temple Anshe Hesed General Fund, 930 Liberty Street Erie, PA 16502 or to the Canadian Yeshiva Rabbinical School 81 St. Mary Street Toronto, Canada M5S1J4. Send condolences at www.Burtonfuneralhome.com. Arrangements were handled by the Burton Funeral Home and Crematory 602 West 10th Street. Published in the National Post on 11/7/2009

Source : National Post, Toronto, ON

Date de parution : 2009-11-07

Date de décès : 2009-11-04

BORDING , Beverly Earl May 31, 1931 - November 4, 2009 Bev passed away peacefully at Woodgrove Manor on November 4. A Celebration of Life will be held in Nanaimo on November 12. A second Service will be held in Calgary, the date yet to be determined. SANDS - NANAIMO Published in the Calgary Herald on 11/7/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-11-07

Date de décès : 2009-11-05

Gilbert Margetts November 5, 1939 November 5, 2009 MARGETTS Suddenly on Thursday, November 5, 2009, Gilbert Charles Margetts beloved husband of Sheila Margetts, Kennedy, Sask. passed away at the age of 70 years. The funeral service will be held in the Kennedy Community Hall, Kennedy, Sask. on Tuesday, November 10, 2009 at 2:30 p.m. Rev. Barbara Wilkins officiating with interment of cremated remains in Kennedy Cemetery. Gilbert was predeceased by one son Perry Margetts in 1994, his parents, Mac and Mae Margetts. Gilbert is survived by his loving wife Sheila, one son Wade (Tanene) Margetts and his granddaughter Malayna Margetts, Kennedy. One brother Ralph (Anita) Margetts, Moosomin, Sask. Also his nieces, nephews and his many friends. If friends so desire contributions to the Canadian Cancer Society, 1910 McIntyre Street, Regina, Sask. S4P 2R3 May be tokens of remembrance. logo Published in the Regina Leader-Post on 11/7/2009

Source : Leader Post, Regina, SK

Date de parution : 2009-11-07

Date de décès : 2009-10-22

AVIS DE DÉCÈS JACINTHE LOUIS-SEIZE Au CSSSG (secteur Hull), le 22 octobre 2009, à l'âge de 57 ans, est décédée, entourée de l'amour de sa famille qu'elle chérissait tant, Jacinthe Louis-Seize, fille de feu Albréda Louis-Seize et de Noëlline Lavigne, suite à une courte mais courageuse lutte contre la maladie de Creutzfeldt-Jakob. Elle demeurait à Gatineau et était originaire de Montpellier. Outre sa mère, elle laisse dans le deuil ses frères et sa soeur: feu François (Jeannine Breton), Michel (Denise Aubry), Louise, Daniel (Jocelyne Proulx) et Martin (Line Charbonneau). Elle laisse également une nièce, Chantal Louis-Seize (Daniel Villeneuve) et leurs enfants: Maxime et Laurianne ainsi que deux neveux: Simon et Jonathan Louis-Seize. Des remerciements sincères à son employeur Monsieur Claude Veilleux, pharmacien, à ses collègues de travail, spécialement Élizabeth, ainsi qu'à Agathe Babin et ses employé(e)s de la Ferme Paloose qui ont soutenu Jacinthe durant sa maladie, et à plusieurs ami(e)s dont Françoise Patry, France, Jeannine et Nadia Lafontaine, vétérinaire. Un merci aux neurologues, spécialement Dr Marc Therrien et Dr Alexis Gagnon, aux médecins en soins palliatifs et au personnel du 8e Ouest du CSSSG (secteur Hull) pour les excellents soins prodigués et leur soutien auprès de la famille, sans oublier l'équipe du programme de réadaptation fonctionnelle intensive du Centre régional de réadaptation La Ressourse. Une cérémonie privée a eu lieu dans l'intimité à Ripon le 31 octobre 2009. «C'est le coeur chagriné que nous te saluons. Nous aurions voulu continuer notre voyage avec toi, mais le destin en a décidé autrement. Tu as survécu à toutes les épreuves avec courage et sérénité. Tu nous as beaucoup aimés et choyés. Ta présence nous manquera. Merci pour tout. Merci à toi! Au revoir, nous t'aimons!» En mémoire de Jacinthe, des dons à la Société Alzheimer (Creutzfeldt Jakob) seraient grandement appréciés. Parution: 2009-11-07 au 2009-11-07 dans Le Droit - 2027321

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-11-07

Date de décès : 2009-11-07

Joseph Louis Desnomie Predeceased by father William, mother Vera, his wife Emily, brothers George and Pat, brother-in-laws. Survived by son Jason (Pam) daughter Betty (Wayne), grandchildren; Cassandra, Jeremy, Jessica, Caleb, Joseph, Xavier and Clarice. Brothers Leo (Mary), Bob (Bertha), Lloyd (Susie), Jack. Sisters Mary, Alma, Helen (Norm), Marge (Norm. Sister-in-law Evelyn. Numerous nephews, nieces, cousins and good friends. Wake at Peepeekisis Pesakastew School on Sunday, November 8, 2009. Funeral service at Peepeekisis Pesakastew School on Monday, November 9, 2009 at 11:00 p.m. Published in the Regina Leader-Post on 11/7/2009 Notice • Guest Book

Source : Leader Post, Regina, SK

Date de parution : 2009-11-07

Date de décès : 2008-11-07

BRODERICK, Rick March 25, 1966 - Nov. 7, 2008 On this year anniversary, it is not a day of celebration But looked upon with sadness and regret There were no words of goodbye No See you soon ... No closure We miss his laugh, we miss his smile and we think of him every day. No words of reason can explain why He was taken so suddenly We have our memories, but Nothing can replace his friendship. He will always be remembered In our hearts, In our prayers And will always be our best friend. Thinking of you Rick on this day and wish you were here. -- Kim & Paola logo Published in the Windsor Star on 11/7/2009

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2009-11-07

Date de décès : 2009-11-04

HÉROUX MME ALIETTE PLANTE Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 4 novembre 2009, après un dur combat contre le cancer, est décédée à l’âge de 73 ans, Mme Aliette Plante, épouse de feu Roch Héroux, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heures d’accueil : dimanche de 19 h à 22 h, lundi, jour des funérailles, à partir de 12 h. Les funérailles auront lieu le lundi 9 novembre 2009 à 15 h en l’église Saint-Michel-des-Forges de la paroisse Saint-Vincent-de-Paul. L’inhumation aura lieu au cimetière de Saint-Michel-des-Forges. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Guylaine (Alain Désaulniers), Daniel (Maryse Brunelle); ses soeurs, frères, beaux-frères et belles-soeurs : Lucette Plante (André Rousseau), Jean-Claude Plante (Céline Picotte), Renée Plante (Denis Plante), Suzanne Chrétien (feu Gilles Plante), Suzanne Héroux (feu Onil Lamothe), Fernand Héroux (Thérèse Labreque), Jules Héroux (Pauline St-Louis), Raymonde Héroux (feu Rosaire Launier), Jacques Héroux (Jeannine DeCarufel) et Dorothée Héroux (Jean-Pierre Wolfe); sa tante, Marguerite Houle; elle laisse aussi plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s, dont les membres du Cercle des fermières de Trois-Rivières. La famille désire témoigner sa reconnaissance à Huguette Marchand et Priscille Houle, ainsi qu’aux anges gardiens des soins palliatifs à domicile du CLSC Les Forges et au personnel du 5e étage du CHRTR, pour leur accompagnement et les excellents soins prodigués. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à la Société canadienne du cancer (1491, boul. des Forges, Trois-Rivières, Qc G8Z 1T7). Renseignements: (819) 378-3838. Télécopieur: (819) 375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2009-11-07

Date de décès : 2009-11-07

PLOYART, Sofie (Haas) Peacefully in Vancouver, B.C. Loving step-mother of Ian and Jane, grandmother of Julia. Survived (in Germany) by her sister Traudel (Hubrich) and brother Kurt. Predeceased by her husband John E. Ployart and her parents Edward and Clara Haas, and by her brothers Edward and Herman. Donations to the SPCA would be gratefully appreciated. Published in the Montreal Gazette on 11/7/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-11-07

Date de décès : 2009-11-04

PRÉFONTAINE, André 1940-2009 À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 4 novembre 2009, à l'âge de 69 ans, est décédé monsieur André Préfontaine, époux de madame Yvette Lamothe. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Marie-Claude (Éric Courville), Erik (Jackie Pitre), ses petits-enfants Cédric, Anthony, Laurie, Audrey, Son beau-frère et ses belles-sœurs Marcel Lamothe (Jeannine Morier), Isabelle Desranleau, Denise Lamothe, Lise Lamothe (René Joly), ainsi que plusieurs nièces et neveux, parents et amis. La famille accueillera parents et amis au Complexe Funéraire: Groupe LeSieur Légaré, 95 BOUL. SAINT-LUC, SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU, le vendredi 13 novembre 2009 à compter de 10 heures. Les funérailles auront lieu le même jour à 14 heures, en l'église Saint-Gérard-Majella. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Santé Haut-Richelieu-Rouville. Pour le Fonds de l'Hôpital du Haut-Richelieu et à la Maison des soins palliatifs.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-11-07

Date de décès : 2006-11-08

MELOCHE, Mary In loving memory of a dear Wife, Mom & Grandma who passed away 3 long years ago Nov.8/06. Never more than a thought away. Still loved, still missed, every day. Published in the Windsor Star on 11/7/2009 Notice • Guest Book

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2009-11-07

Date de décès : 2007-11-08

KERESTER, Mabel (Kwiatkowski) November 8, 2007 Loving Mother & Mimi Two years gone by, feels like 200. Hurts like yesterday. Love 4 Ever! M.M.J.J. Published in the Windsor Star on 11/7/2009 Notice • Guest Book

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2009-11-07

Date de décès : 2009-11-03

HOUSEY , Cecile Anne (nee: BOURASSA) August 9, 1929 - November 3, 2009 Cecile Housey, beloved wife of John Housey, passed away on November 3, 2009 at the Rockyview Hospital. She is survived by her four sisters, Eva Durand, Marie Bert (Leon), Madeline Trottier (Neil), Jenny O'Dell (Jim), brother-in-law Doug Fraser and numerous nieces and nephews. Funeral Mass will be celebrated at Sacred Heart Catholic Church, 1207 - 14 Street S.W. on Tuesday, November 10, 2009 at 2:00 p.m. with Rev. Edmund Vargas presiding. In lieu of flowers donations may be made directly to The Lung Association Alberta/NWT, Box 4500, Station South, Edmonton, AB T6E 6K2. Arrangements entrusted to LEYDEN'S FUNERAL HOME, RECEPTION & CREMATION CENTRE, 304 - 18 Avenue S.W., Calgary, AB T2S 0C3. Telephone: 403-228-4422. logo Published in the Calgary Herald from 11/7/2009 - 11/8/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-11-07

Date de décès : 2006-11-07

BAILEY, Cameron Glen June 8, 1944 - November 7, 2006 "Cam" - One of a kind! Beloved Brother and good friend to many. We remember the stories and "Camisms". He is sadly missed by all of us. Published in the Edmonton Journal on 11/7/2009 Notice • Guest Book

Source : Edmonton Journal, AB

Date de parution : 2009-11-07

Date de décès : 2009-11-05

JEANSONNE MME THÉRÈSE BOLDUC Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 5 novembre 2009, est décédée à l’âge de 85 ans, Mme Thérèse Bolduc, épouse de feu Bertrand Jeansonne, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s, au : Centre Funéraire Rousseau 445, des Volontaires Trois-Rivières Heure d’accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 11 h. Les funérailles auront lieu le samedi 7 novembre 2009 à 13 h 30 en l’église Saint-Pie-X de la paroisse Saints-Martyrs-Canadiens. L’inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Bernard (Renée Bourque), Louise, Lorraine (Raymond Jacques), Jacques (Marie-Claude Lalande), Robert (Sylvie Morneau), Sylvie (Yvan Routhier), Josée (Dany Gélinas); ses petits-enfants : Julie-Isabelle Jeansonne (Sébastien Guilli) et leur fils Yoan, Samuel Jeansonne, Kaliopie,Héléné-Marie, Stamata, Pétro Massaoutis, François et Nathalie Jacques, Marie-Paule et Andrée-Anne Jeansonne, Stéphane, Evelyne, Pascal Jeansonne, Clémence Morneau, Raphaël, Marie-Ève et Maxime Gélinas; ses soeurs, son frère et son beau-frère : Julie Bolduc Croteau, Jeanne D’Arc Bolduc-Belliard, Evelyne Bolduc, Gilles Bolduc, Hélène Bolduc-Courchesne et Paul Jeansonne; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel de la Résidence Jean-XXIII et à l’extraordinaire équipe de la Maison Carpe Diem, pour leur soutien continu et respectueux. Des dons à la Fondation Maison Carpe Diem (1765 boul. Saint-Louis, Trois-Rivières, Qc G8Z 2N7) ou à la Société Alzheimer de la Mauricie seraient appréciés. Renseignements : (819) 374-6225. Condoléances par télécopieur : (819) 374-6227. www.centrerousseau.com/avis_deces.htm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2009-11-07

Date de décès : 1986-11-07

LEE, Stanley James November 7, 1986 The years have passed and time has flown, It only seems like yesterday, when God summonded you home. More years will pass and more time will fly by, And waiting until then I will patiently try. --Love always Marjorie and family. Published in the Windsor Star on 11/7/2009

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2009-11-07

Date de décès : 2009-11-04

WATKINSON, Barbara 1939 - 2009 Barbara Alice Watkinson died at the Elisabeth Bruyere Hospital on Nov. 4, 2009 three years after a diagnosis of lung cancer and metastases in the brain. Barb was the daughter of William D. and Georgina Branson of Toronto. She is survived by her sister Andrea Thompson and predeceased by her brother Bill Branson. Barb and her husband Dave were married in 1961 after they met at and graduated from McMaster University. They moved to Pennsylvania and Barb worked as a public health nurse, putting Dave through his Ph.D. program at Penn State. They returned to the Toronto area with Karen (now Mrs. John Curtis of Peterborough), their first of four children, and then had son David (now married to Lee) and daughter Geordie (now Mrs. Kevin Stover of Bowmanville). After moving to Kanata in 1970, their youngest, Judy (now Mrs. Michael Paron), was born. There are seven grandchildren (Morgan and Andy Curtis, Kelsey, Avery and Garrett Stover, and Jake and Dylan Paron). Barb's greatest interest was her wonderful and caring family, but she did find time to return to university (M.A. Carleton U. 1983) and to work as a Research Assistant in the Dept. of Psychology. Carleton and Kanata friends provided her with intellectual stimulation, especially centered on her strongly held ideas in the political and business world. This also pressed her on to involvement in the concerns of her golfing sorority at the golf club in Kanata. Her activities in golf and other sports were overshadowed by years of competitive curling successes at St. George's in Toronto, and at the Granite Club in Ottawa. She would be so happy to have her friends recognize the wonderful care from the Community Care services and the Palliative Care group at the Elisabeth Bruyere Hospital by making donations to these groups or other Cancer Research projects. A memorial service will be held in the spring. logo Published in the Ottawa Citizen on 11/7/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-11-07

Date de décès : 2009-11-05

O'CONNOR, Rory 1931-2009 It is with great sadness that we announce the peaceful passing of Rory O'Connor on Thursday, November 5, 2009 surrounded by his family. Predeceased by wife Gladys, cherished and loved father of Patricia Warden (Fred), Michael (Karen) and Brian (Louise). Loving grandfather of Jason, Jessie, Meaghan, Geoffrey, Jillian, Jacklyn and Laura and great-grandfather of Marshall. Survived by siblings Denis (Diane), Joan and Kevin (Mary), nieces Christine, Maureen and nephews Dennis (Margaret), William (Adrienne), Mark and Steven. Also rememberd by great-niece Karli and great-nephews Tyler, Liam, Nicholas, Alexander, Thomas, Jamie, Bruce and Michael. A memorial service will be announced at a later date. Published in the Montreal Gazette on 11/7/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-11-07

Date de décès : 2009-11-05

GRÉGOIRE M. Germain 1943-2009 Au Centre hospitalier de Granby, le 5 novembre 2009, à l'âge de 66 ans, est décédé monsieur Germain Grégoire, époux de madame Georgette McDuff, demeurant à Granby. Outre son épouse Georgette, il laisse dans le deuil ses enfants : Nanie (Daniel Auger), Sherlay (Robert Beauregard), David (Isabelle Ménard), ses petits-enfants, Kathy, Samantha, Priscilla, Jason, Mathys, Mavryk. Il était également le frère de Évangéline (feu Marcel), Simone (feu Gérard), feu Jean-Baptiste (feu Réjeanne), Béatrice (Gilbert), Yvette (André), Fernand (Raymonde), Roger (Jane), Denise, Rachel (Donald), Angèle (Alain). Il laisse aussi ses beaux-frères et belles-sœurs, Francine (Raymond), Lucie (Luc), Roger (Jacqueline), Lucille (Gérard), Lucien, Gaston (Julie), ainsi que ses cousins, cousines, neveux, nièces, nombreux parents et amis. La famille désire remercier le personnel des soins palliatifs du Centre hospitalier de Granby pour les bons soins prodigués à monsieur Grégoire. Monsieur Grégoire repose au salon de Les Jardins Funéraires Bessette, 997, des Colombes angle St-Jude N., Granby Tél. : 450-777-1171 1-888-730-6666 Téléc. : 450-777-4393 www.famillebessette.com Affiliée à la C.T.Q. Heures d'accueil le samedi 14 novembre 2009, jour de la célébration de la Parole, à compter de 10 h. La célébration de la Parole aura lieu le samedi 14 novembre 2009, à 14 h, en la chapelle de Les Jardins Funéraires Bessette, suivie de la crémation au crématorium Les Jardins Funéraires Bessette. La mise en place au columbarium Les Jardins Funéraires Bessette aura lieu à une date ultérieure. En guise de sympathie, un don à la Société canadienne du cancer serait apprécié. Des formulaires seront disponibles au salon de Les Jardins Funéraires Bessette.

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2009-11-07

Date de décès : 2009-11-05

GÉLINAS M. VICTOR Au CSSS de l’Énergie de Shawinigan-Sud, le 5 novembre 2009, est décédé à l’âge de 82 ans, M. Victor Gélinas, époux de Mme Rita Hill, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Oscar St-Ours ltée 2203, Avenue Champlain Shawinigan Heures d’accueil : dimanche de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, lundi, jour des funérailles, à partir de 11 h. Les funérailles auront lieu le lundi 9 novembre 2009 à 14 h en l’église Saint-Charles-Garnier de la paroisse Sainte-Marguerite-d’Youville de Shawinigan. L’inhumation aura lieu au cimetière de Saint-Mathieu-du-Parc. Le défunt laisse dans le deuil son épouse, Mme Rita Hill; ses enfants : Réal (Lucie Bellemare), Hélène (feu Gilles Rivard), Yvon (Carmen Loranger) , Michel (Guylaine Lapointe), Lucie (Florent Fafard), Sylvain (Valéria Larrain); sa soeur et son frère : Julienne (feu Eddy Hébert), Jean-Pierre (feu Marie-Rose Smith) (son amie Thérèse St-Onge); ses belles-soeurs et beaux-frères : Blandine Descôteaux (feu Armand Gélinas), Annette Descôteaux (feu René Gélinas), Rose-Aimée Hill (feu Paul Beaulieu), Madeleine Hill (feu Camille Gélinas), Marie-Paule Hill (Robert Plante), Marcel Hill, Jeannine Renaud (feu Henri Hill) et Lucille Gélinas (feu Julien Hill); ainsi que plusieurs petits-enfants, arrière-petits-enfants, neveux, nièces, tante Antonia Hill (feu Albert Juneau), cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire remercier le personnel du CSSS de l’Énergie, pour l’attention et les bons soins prodigués. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec. Renseignements : (819) 536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur: (819) 536-4259. Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2009-11-07

Date de décès : 2009-11-03

THORNE , Leslie Alfred (Les) July 14, 1921 - November 3, 2009 Leslie Alfred Thorne passed away peacefully at Carewest Signal Pointe after a happy family life. Beloved husband, father, grandfather, great-grandfather, brother and uncle. Survived by his wife of sixty-five years, Helen Jean Morrow. Lovingly remembered by six children, Lorraine (Dave) Overand, Ken (Myrna), Gord, Betty (Fernando) Saenz de Santa Maria, Marion (Jim) McLennan and Jim (Onanta Forbes); grandchildren, Kory (Joanne), Kody (Pamela), Kirsty (Ian), Elena, Blanca, Mandy, Danny; great-granddaughters Shannon and Rebecca and long-time friend Brenda Thorne. He is also survived by a sister-in-law Helen (Cherrie) Thorne. Predeceased by parents Georgina and Alfred Thorne, sister Eileen and brother-in-law Norm McLean, and brother Gordon. Born in Winnipeg, Les was a lifelong sports participant and fan. Les was a teenage cadet and side drummer with the Queen's Own Cameron Highlanders of Winnipeg. He was a member of the Cameron Highlanders from September 1939 until discharge, September 1945. Les was wounded at twenty-one years of age at the Dieppe raid, August 19, 1942 and was fortunately evacuated back to England and subsequently returned to Canada for Officer's training until discharge. Les enjoyed playing lacrosse, hockey, football and later in life, curling, bowling and golf. Our TV was always on for any sports game or activity. Les always enjoyed family gatherings. There will be a private family Service held. The family sincerely thank the staff at Carewest Signal Pointe for their care, especially cottage 5. If desired, donations in memory of Les may be made to the Poppy Fund, No. 1, 4539 - 6 Street N.E., Calgary, AB T2E 3Z6. Arrangements entrusted to LEYDEN'S FUNERAL HOME, RECEPTION & CREMATION CENTRE, 304 - 18 Avenue S.W., Calgary, AB T2S 0C3. Telephone: 403-228-4422. logo Published in the Calgary Herald on 11/7/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-11-07

Date de décès : 2001-11-07

07 November 2001 Robert William Blair Dawson Always in my heart, George Published in the Vancouver Sun and/or The Province on 11/7/2009

Source : The Vancouver Sun, BC

Date de parution : 2009-11-07

Date de décès : 2009-10-28

SHIRREFF, Lucy Gillian (nee HARKER) September 30, 1941 October 28, 2009 Gillian has reached the golden shore she often talked about. Born and raised in Vancouver and a resident of Victoria for many years, Gillian was a loving and supportive daughter, sister, wife, aunt, cousin, godmother, and friend. Predeceased by her mother Lucy (nee Clegg), her father Douglas Harker, and her husband John Shirreff, she is survived by her sisters Judy Brown and Jane Slater (Mark), cousins Christopher Harker (Catriona) and Joanna Wilkinson, and a wide circle of family and friends. Her life was inspired and inspiring. Educated at the Vancouver School of Art (now Emily Carr) she was a gifted visual artist. In the middle of her life she joined the Victoria READ Society as a learner and soon afterwards a wonderful poetic voice was born. She went on to author several books of poetry and prose, and one of them, Schizophrenia, the Dark Horse", explored her personal experience of suffering from a thought disorder. She was a delegate to numerous conferences and on one occasion went to Parliament to advocate for people with mental illnesses and for those overcoming illiteracy. Gillian spent many happy days painting, publishing, organizing parties, raising funds for charities, serving on the board of READ, collecting gifts for children and friends, pouring affection on her feathered and furry friends, budgies and lovebirds and a hedgehog, Sugar. She never forgot a birthday or an important event. She had an infectious laugh and a girlishly clever sense of humour. During her final days in hospital she was more interested in the activities of others than her own circumstance. She accepted her death but believed in life. Gillian continues to enrich us through her poetry and art. I see you now, And I will see you again Where the cloud meets the river At the forty fourth bend... Love, Gillian (June 18, 2009) A celebration of Gill's life followed by a lunch will be held on November 14th at 11:30 am in the hall at Chown Place (on Harriett Rd one block north of Gorge). In lieu of flowers, a contribution is requested to the Human Exchange Society, the Marmot Recovery Foundation, or Project Literacy. Grateful thanks to the staff of the Royal Jubilee, the Victoria Mental Health Centre, and to her long time case worker, Sharon Wiebe. 567803 Published in the Victoria Times-Colonist from 11/7/2009 - 11/8/2009

Source : Times Colonist, Victoria, BC

Date de parution : 2009-11-07

Date de décès : 1975-11-07

ELLIOTT, James Richard 1957 - 1975 Son, Brother, Uncle The stars came nightly to the sky The tidal unto the sea, nor time, nor space, nor deep, nor high, can keep my own from me. The Elliott Family Published in the Windsor Star on 11/7/2009

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2009-11-07

Date de décès : 2009-11-05

Mageau Dolorès 1914 - 2009 À St-Hyacinthe, le 5 novembre 2009 est décédée à l'âge de 95 ans Mme Dolorès Mageau épouse de feu Simon Ranger qui demeurait à St-Hyacinthe. Elle laisse dans le deuil plusieurs parents et amis. Vous pourrez offrir vos condoléances à la Résidence Funéraire Mongeau Réseau Dignité, 1115 Girouard Ouest, St-Hyacinthe, www.dignitequebec.com dimanche le 13 décembre à partir de 10h30. Une liturgie suivra à la chapelle du salon à 11h. Les cendres seront inhumées au cimetière de Ste-Rosalie à une date ultérieure. Direction des Funérailles Résidences funéraires Mongeau 1115, rue Girouard Saint-Hyacinthe, Québec J2S 2Y9 Téléphone: 450-774-8000 Télécopieur: 450-774-9040 mongeau@dignitequebec.com www.dignitequebec.com/members/mongeau

Source : Réseau Dignité / Dignity Memorial

Date de parution : 2009-11-07

Date de décès : 2009-11-03

MONGRAIN MME HÉLÈNE BOULIANNE À la Maison Albatros, le 3 novembre 2009, Hélène est décédée à l’âge de 58 ans après une longue lutte contre le cancer, désormais délivrée de souffrance humaine. Parents et proches l’ont soutenue dans cette terrible épreuve avec un amour inconditionnel. Sa famille l’a accompagnée jusqu’à son dernier souffle et elle est partie en toute sérénité. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire Châteaudun 971, boul. Thibeau Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heure d’accueil : lundi, jour des funérailles, à partir de 13 h. Les funérailles auront lieu le lundi 9 novembre 2009 à 15 h en l’église Saint-Odilon. L’inhumation aura lieu au columbarium du Centre funéraire Châteaudun. Elle laisse dans le deuil outre le père de ses enfants, M. Pierre Mongrain; ses enfants : Chantal Mongrain (Jean-François Pépin), Nancy Mongrain (Stéphane Martin) et Patrick Mongrain; ses petits-enfants : Keven, Audrey, Jason, Jennyfer et Max; sa mère, Mme Thérèse Beaulieu (feu Alphonse Boulianne); sa soeur, Henriette Boulianne (Roger Bédard); ses frères : Daniel Boulianne (Ginette Laroche), Réjean Boulianne (Suzanne Dufresne); ses belles-soeurs et beaux-frères : Murielle Lucier (feu Michel Boulianne), Denis Mongrain (Lorraine Faucher), Maurice Mongrain (Lise Doucet), Réal Mongrain (Simone Comeau), Émilien Malhot (feu Paulette Mongrain) et Noëlla Therrien; elle était la belle-soeur de feu René Mongrain; elle laisse aussi plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel des soins à domicile du CLSC du Rivage ainsi qu’à la Maison Albatros, pour l’attention et les bons soins. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Maison Albatros (2325, 1re Avenue, Trois-Rivières, Qc G8Z 2X4). Renseignements: (819) 375-2414. Télécopieur : (819) 375-2695. Courriel : cfchateaudun@videotron.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2009-11-07

Date de décès : 2009-10-21

BOIVIN, Joseph 1925-2009 À Laval, le 21 octobre 2009, à l'âge de 84 ans, est décédé M. Joseph Boivin, époux de Mme Jacqueline Talbot. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Danielle, Denise (Normand), Pierre (Stella), Paul (Suzanne), Dominique (Daniel) et Marlène (Peter), ses petits-enfants Jonathan (Mélissa), Mélissa, Nicolas, Maxim, Maude (Steve), Karine, David (Mélanie) et Marie-Ève. Ses arrière-petits-enfants Gabrielle et Félix, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 14 novembre 2009 dès 10 heures au complexe funéraire: Alfred Dallaire, 2159, boul. Saint-Martin Est, Laval. Les funérailles suivront ce samedi à 14h30, en l'église St-Claude. 80 Meunier Ouest, Laval. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure au cimetière St-Martin, Laval. Vos témoignages de sympathie peuvent s'exprimer par des dons à la Fondation des maladies du cœur.

Source : Le Journal de Montréal, QC