Base de données des avis de décès

Date de parution : 2009-10-17

Date de décès : 2009-10-10

HECKENDORN, Ross Ian - Passed away peacefully on October 10, 2009, in his 75th year, leaving his wife of 52 years, Genevieve, daughter Gloria Summerhays, son David (Debbie) Pollock, 6 grandchildren, 5 great-grandchildren, his sister Marilyn (Jim) Hamilton and his brother Bruce (Marlene) Heckendorn. Cremation. No services at Ross' request.

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2009-10-17

Date de décès : 2009-10-12

OBITUARY DANIEL ZRIHEN Casablanca, Morocco October 1, 1954 - October 12, 2009 Husband of Jeannine Semana, father of Yvonne, Yoseph, Itshak, Yaacov, Moshe. Son of the late (Z'L) Joseph and Yvonne (Lancry) Zrihen, beloved brother of Aime, Suzy (Stanley Merovitz), Linda (Carlos Magazinnich), Annie (Gabriel Malka), Samuel, Michael (Vanessa), Chantal (Yair Abouhatsera). Published in the Montreal Gazette on 10/17/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-10-17

Date de décès : 1980-10-18

JOHNSON, Anita Nov. 28, 1961 - Oct. 18, 1980 Has it been that long already? It doesn't feel like it...always in our hearts. Love, your family. Published in the Windsor Star on 10/17/2009

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2009-10-17

Date de décès : 2009-10-01

BUCHANAN, Howard Officers and Members of the Plumbers and Pipefitters Local Union 488 are asked to remember our late Brother, Howard Buchanan, who passed away on Thursday, October 1, 2009. Published in the Edmonton Journal on 10/17/2009

Source : Edmonton Journal, AB

Date de parution : 2009-10-17

Date de décès : 2004-10-20

STEPANEK, Larry (Ladislav) Aug. 9, 1948 - Oct. 20, 2004 You are and always will be the love of my life. Since you've been gone, I have shed so many tears that I could fill the ocean. It's so strange not being considered as a "Couple" anymore. Larry, Ryan is 15 and 6 feet tall; Ben is 4 and in J.K. As I said before and I continue to say, I am here for the love of our daughters and grandsons. You were my everything. Love you and miss you. Your wife, Kathy, Daughters Shannon & Tanya and grandsons Ryan and Ben Published in the Windsor Star on 10/17/2009

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2009-10-17

Date de décès : 2009-10-14

MARTEL, Aldora (née Lemieux) - The family announces with sorrow, her death in Sudbury, Wednesday, October 14, 2009 at the age of 89 years. Daughter of the late Alfred and the late Mathilda (née Fortin) Lemieux. Wife of the late Fernand Martel, predeceased in 1984. Beloved mother of Georges “Marty“ and Marie both of Sudbury and Maurice “Moe“ (Georgette) of Hanmer. Dear sister of Lucia Clément of Sudbury and Marie Clément of Lively. Predeceased by her brothers and sisters Marguerite Dubuc, Wilfrid, Rita Thompson and Robert. Sadly missed by her 3 grandchildren and 4 great- grandchildren. Lovingly remembered by many relatives and friends. Aldora's good character and the kindness of her heart won the affection of her loving family and friends who will miss her dearly. Aldora, who dedicated many hours as a volunteer at Pioneer Manor, will also be fondly remembered for having a passion to square dance, sing, play cards and cooking, especially her famous pies. The family will receive relatives and friends at the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, 222 Lasalle Blvd. E. (at Notre-Dame), Sudbury, Monday from 2-5 and 7-9:30 p.m. Mass of Christian burial will be celebrated Tuesday, October 20, 2009 at 10:30 a.m. in St-Jean- de-Brébeuf Church, Sudbury. Donations (by cheque only) to the Schizophrenia Society or the Charity of your choice would be appreciated.

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2009-10-17

Date de décès : 2009-06-15

ROY, MARIE-FRANCE Décédée le 15 Juin 2008, sera inhumée le 23 octobre à 10 h au Cimetière Côte-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Parution: 2009-10-17 au 2009-10-17 dans La Presse - 2003831

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-10-17

Date de décès : 2009-10-14

ARONSON, Sidney Suddenly, on Thursday, October 14, 2009. Beloved husband and best friend of Marilyn Reinhorn for fifty-seven years. Loving father and father-in-law of Judi and Allan Setton, Connie and John Geiger, and Michael and Maya Aronson. Proud "Grumpa" of Aaron, David, Robert, Tristan, and Ryan. Brother-in-law of Harriet and the late Jack Lazare. Uncle of Deborah, Kenny and Shelley, and Rachel Lazare. He will be sadly missed and lovingly remembered by his family and friends. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon St. W., on Monday, October 19 at 10 a.m. Burial at the Beit Abraham Congregation Section, Kehal Israel Cemetery, D.D.O. Shiva at 5160 Macdonald Ave., #210, from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. daily. Contributions in his memory may be made to the Jewish General Hospital Foundation, (514) 340-8251. Published in the Montreal Gazette on 10/17/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-10-17

Date de décès : 2009-10-14

STEELE, David At his residence, Bass Lake, on Wednesday, October 14, 2009, David Steele (Retired Manager at the Recreation Department, Smiths Falls) in his 90th year. Loved father of Jennifer Vinet of Toronto, brother of Peter (Joyce) Steele of Ottawa. David was a World War II veteran, retiring with the rank of Chief Petty Officer, Royal Canadian Navy. All services were private. Interment: Hillcrest Cemetery. Arrangements in care of Blair & Son Funeral Directors, Smiths Falls. In remembrance, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 10/17/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-10-17

Date de décès : 2009-10-09

BERNBAUM, Caroline After a prolonged illness we sadly announce the passing of Caroline Bernbaum, on Friday October 9, 2009. Loving wife of the late Murray Bernbaum, dear and devoted sister of Shirley Wagman and sister-in-law of the late Sol Wagman, sister of George Foxman, and the late Louis Foxman. Loving aunt and great aunt to many nieces and nephews. We would like to express our thanks to the caring staff of Leisureworld, Richmond Hill. If desired, donations may be made to the Alzheimers Society of Canada Research, 416-488-8772. Published in the National Post on 10/17/2009

Source : National Post, Toronto, ON

Date de parution : 2009-10-17

Date de décès : 2009-10-15

STONE, Isabelle Copland (Nodwell) - In loving memory of Isabelle Copland Stone (Nodwell), Thursday, October 15th, 2009 at the Sudbury Regional Hospital, Laurentian Site. Predeceased by her beloved husband Gordon in 1967 and then her special companion William Taylor. Survived by her loving son Donald, wife Susan of Chelmsford and daughter Heather Mitton, husband Grant of Dawson Creek, B.C. Cherished by her granddaughters Melissa, friend Dwight of Ottawa; Meaghan Delongchamp, husband Ian of Lively; Angela Sipe, husband Rick of Demmitt, AB and great grandchildren Nicholas and Abigail Delongchamp, Sara and Danica Sipe. Dear sister of Peggy Cunningham, husband Bill of Mississauga. Predeceased by her parents Robert and Mary Nodwell of Callander, sister Jean Gagnon and brothers Samuel and Robert. Belle was raised in Callander and married Gordon in Sudbury in 1933. A longtime Copper Cliff resident, she worked at the Copper Refinery during war time and later on for many years at Cochrane Dunlop Hardware in Copper Cliff. Belle was a charter member, past president and life member of the Royal Canadian Legion Branch 224 Ladies Auxiliary and a faithful member of St. John The Divine Anglican Church for over 70 years. In later years she lived at Meadowbrook Retirement Home in Lively, where she enjoyed her weekly card games, daily walks and socializing with friends. Special thanks on behalf of the family to the Staff at Meadowbrook, Sudbury Regional Hospital and CCAC. Memorial Service in St John The Divine Anglican Church, Copper Cliff, Monday, October 19th, 2009 at 10 am. Cremation at the Parklawn Crematorium. In lieu of flowers, donations to St. John's Church or charity of your choice would be appreciated. (Friends may gather at the church after 9:30 am. Monday). Arrangements entrusted to the LOUGHEED FUNERAL HOME. To light a memorial candle, donations or messages of condolences available on-line at www.lougheed.org

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2009-10-17

Date de décès : 2009-10-15

JORNA, Bote Rients - Passed away peacefully at the West Haldimand General Hospital, Hagersville on Thursday October 15, 2009 Bob Jorna in his 90th year. He was the beloved husband of Agnes for 54 years. Bote was the loving father of Elizabeth & Walter Henderson, Margaret Jorna, Bauke & Leona Jorna, Julia & Michael Burton, Michael & Colleen Jorna, Richard Jorna & Laurel Imeson. Loving grandfather and Pake of 13 grandchildren and 5 great grandchildren. He will be sadly missed by his relatives and friends in the Netherlands and British Columbia. The Family will honour Bote's life with a visitation at the HYDE & MOTT CHAPEL, R.H.B. ANDERSON FUNERAL HOMES, Hagersville 2-4 & 7-9pm Sunday. Mass of Christian Burial at St. Mary's Roman Catholic Church, Hagersville on Monday at 10:30am. Interment Hagersville Cemetery. Prayers 7:30pm Sunday. As an expression of your sympathy donations may be made to the WHGH Auxiliary or the charity of your choice. www.rhbanderson.com

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2009-10-17

Date de décès : 2009-10-15

GIRARD, Joan Age 75, suddenly on October 15, 2009 at Hotel Dieu Grace Hospital, with her family present. Beloved wife of Richard. Loving mother of Debbie & Kevan Martin and family, Dave & Diane Weaver and family, Dennis & Melissa Weaver and family, Tim & Donna Girard and family, Terry & Cheryl Girard and family, and Lynn & Kevin Sargeant and family. She is also survived by her brother Steven Seebach and his family, her brother-in-law Andy Alischer and his family. Predeceased by her sister Donna Alischer. Joan was a proud member of the R.C.L. Branch 157.In kindness, memorial donations made to the Good Shepherd Lutheran Church Building Fund would be appreciated. Visiting at the JAMES H. SUTTON FUNERAL HOME, 401 Sandwich St. S., Amherstburg (519-736-2134) on Saturday from 3-5 and 7-9 p.m. Visiting will continue on Sunday, October 18, 2009 at the GOOD SHEPHERD LUTHERAN CHURCH, 11 Conc. 3N, Amherstburg from 2 p.m. until the time of Funeral Service at 3 p.m. Pastor M. Krey officiating. A private family interment will take place at a later date. You may leave your online condolences at www.jhsutton-funeral.ca Published in the Windsor Star on 10/17/2009

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2009-10-17

Date de décès : 2009-10-12

MARTIN, Claudette (née Beaulieu) 1937-2009 À Montréal, le 12 octobre 2009, à l'âge de 72 ans, est décédée Mme Claudette Beaulieu, épouse de M. François Martin. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Pierre et Louis (Lyne Léger), ses petites-filles Kimberly, Allison, Anaïs et Laetitia, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe: le vendredi 23 octobre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles se tiendront le samedi 24 octobre à 11 heures, en l'église St-Mathieu, 2600 Jean-Talon Est, Montréal. ID de l'annonce journal : 1534046 Annonce numéro : 32172070-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-10-17

Date de décès : 2009-10-15

ST-LAURENT, Pacifique 1934-2009 À Montréal, le jeudi 15 octobre 2009, est décédé à l'âge de 75 ans, M. Pacifique St-Laurent, époux de feu Aliette Lévesque. Il laisse dans le deuil ses enfants Roberto (Yolande), Dominique (Yvan), Marjolaine (Gilbert), Gaston (France), Linda, Chantale (Jean-Marc) et Marie-Josée (Martin), ses petits-enfants, arrière-petits-enfants ainsi que de nombreux parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire: le samedi 17 octobre 2009 de 19h00 à 22h00, le dimanche 18 octobre de 14h00 à 17h00 et de 19h00 à 22h00 ainsi que le lundi 19 octobre dès 9h00. Les funérailles seront célébrées le lundi 19 octobre 2009, à 11h00, en l'église Ste-Angèle. ID de l'annonce journal : 1534520 Annonce numéro : 32172088-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-10-17

Date de décès : 2009-10-16

MOREL, Louis Parution: 2009-10-17 au 2009-10-19 dans La Tribune - 2005841 Louis MOREL Au CHUS Hôpital Fleurimont, le 16 octobre 2009, à l'âge de 86 ans, est décédé monsieur Louis Morel, époux de Yolande Riendeau et fils de feu Ovide Morel et de feu Ema Roy, demeurant à Windsor. La famille vous accueillera à la Coopérative funéraire de l'Estrie (64, 3e Avenue, Windsor), le dimanche 18 octobre 2009 de 14h à 16h et de 19h à 22h, le lundi 19 octobre 2009 de 11h à 13h. Funérailles, le LUNDI 19 octobre 2009 à 13h au salon de la Coopérative funéraire de l'Estrie, 64, 3e Avenue, Windsor. Les cendres seront déposées au cimetière de Windsor à une date ultérieure. Outre son épouse, M. Morel laisse dans le deuil ses enfants Louise (Jean-Marc Fontaine), Guy, Carole (Jean Bernier), Manon (Serge Ferland), France (Robert Lebrun). Ses petits-enfants : Catherine (Steve), Marc-André, Karine (Michaël), Mélanie, Stéphane (Janick), Jean-François (Catherine), Marc-Étienne (Cindy), Martin, Sébastien, Simon (Kathleen), Karl. Ses arrière-petits-enfants Alexandre, Justin, Gabriel, Marc-Antoine, Oralie. Sa belle-soeur Anita Riendeau (feu Lomer Lussier), son beau-frère Louis Riendeau (Lyne Roy). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel du 4ième étage du CHUS Fleurimont pour les bons soins prodigués à M. Morel. En guise de sympathie, des dons à l'ASSOCIATION PULMONAIRE DU QUÉBEC, 855, rue Ste-Catherine Est, bur. 222, Montréal, Qc. H2L 9Z9 seraient grandement appréciés de la famille. Coopérative funéraire de l'Estrie Maison A. Boisvert 64, 3e avenue, Windsor (Québec) M. Lionel Turgeon, directeur Tél.: 819 845-3992 Téléc.: 819 845-3007 info@coopfuneraire.com

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2009-10-17

Date de décès : 2009-10-13

ST-GERMAIN, André - 1940-2009 À Verdun, le 13 octobre 2009, est décédé M. André St-Germain, époux de Mme Monique Dumont. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Marc et Linda, ses petits-enfants, ses frères Guy (Lucille), Jean et Pierre, sa soeur Reine. La famille recevra les condoléances à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE LAURENT THÉRIAULT 512, DE L'ÉGLISE, VERDUN (stationnement disponible) www.dignitequebec.com www.honneur-memoires.com le dimanche 18 octobre 2009 de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures, et le lundi 19 octobre 2009 dès 9 heures, suivi d'un service religieux à 11 heures, en la paroisse St-Charles, 2115 rue Centre à Montréal, et de là, au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. ID de l'annonce journal : 1534184 Annonce numéro : 32172087-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-10-17

Date de décès : 2009-10-14

de ROUVILLE, Hertel 1922-2009 À Laval, le 14 octobre 2009, à l'âge de 86 ans, est décédé M. Hertel de Rouville, époux en premières noces de feu Georgette Allard et en secondes noces de feu Jacqueline Leprohon. Il laisse dans le deuil son fils Yvon (Josée), ses petits-enfants Richard, Mathieu et Sabrina, sa soeur Hermine ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Il sera exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC. 146, RUE ST-LOUIS ST-EUSTACHE le mardi 20 octobre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le mercredi 21 octobre dès 9 heures, suivi des funérailles à 11 heures en l'église de St-Eustache. ID de l'annonce journal : 1533998 Annonce numéro : 32172049-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-10-17

Date de décès : 2009-10-16

MARTIN BROSSEAU Mme Anita 1922-2009 Au Centre hospitalier de Granby, le 16 octobre 2009, à l'âge de 87 ans, est décédée madame Anita Brosseau, née Martin, épouse de feu monsieur Gaston Brosseau, demeurant à Granby, autrefois de Roxton Pond. Elle laisse dans le deuil ses enfants; Normand (Lise Dufresne), André (Suzanne Maheu), Jean-Guy (Line Forget), Richard et Sylvain. Elle était également la mère de feu Pierrette. Elle laisse également ses petits-enfants et leurs conjoints; Isabelle, Annie, Marie-Claude, Jean-François et Janie Brosseau, Mélanie, Sébastien et Mathieu Boucher, Guillaume, Benjamin, Samuel et Daphnée Brosseau, ses 6 arrière-petits-enfants, ses belles-soeurs, Georgette Maheu (feu Simon Martin), Lucille Delorme (feu Janvier Brosseau), Angèle Choinière (feu Roger Brosseau). Elle était aussi la belle-soeur de feu Clara (feu Emery Côté), feu Léo (feu Jeannette Côté), feu Dora (feu Willie Chartier), feu Thérèse (feu Alnord Beauregard), feu Jean-Paul (feu Béatrice Côté), feu René (feu Rita Maheu), feu Laurent. Elle laisse également sa grande amie Lucienne Rouleau, son oncle Georges Emile Guillette, ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du Centre hospitalier de Granby pour les bons soins prodigués à madame Martin. Madame Martin repose au salon de Les Jardins Funéraires Bessette 997, des Colombes (angle St-Jude N.), Granby Tél : 450-777-1171 1-888-730-6666 Téléc : 450-777-4393 www.famillebessette.com Affiliée à la C.T.Q. Heures d'accueil : le dimanche 18 octobre 2009 de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h. Lundi, jour des funérailles, à compter de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 45. Les funérailles auront lieu le lundi 19 octobre 2009 à 11 heures en l'église St-Luc, suivies de la crémation au crématorium Les Jardins Funéraires Bessette. La mise en place aura lieu à une date ultérieure. Parution: 2009-10-17 au 2009-10-19 dans La Voix de l'Est - 2005169

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2009-10-17

Date de décès : 2009-10-14

LALONDE Jean-Guy - À l'hôpital de l'Enfant-Jésus, le 14 octobre 2009, à l'âge de 72 ans, est décédé accidentellement monsieur Jean-Guy Lalonde, conjoint de feu madame Monique Miller. Il demeurait à Lévis. Il laisse dans le deuil ses enfants: Chantal (Claude Garant) et Éric (Cynthia Jobin); ses petits-enfants: Jennyfer et Michaël, Casandra et Brian; ses belles-soeurs et ses beaux-frères de la famille Miller: Hélène, Suzanne (Maurice Dubuc), Benoît (Diane Moisan) et Céline (Marcel Guay) ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Sincères remerciements à tout le personnel des soins intensifs à l'hôpital de l'Enfant-Jésus, bloc C, pour les bons soins qui lui ont été prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des hôpitaux Enfant-Jésus-Saint-Sacrement, 1401, 18e Rue, Québec G1J 1Z4. La famille vous accueillera à la résidence GILBERT & TURGEON LTÉE 58, avenue Bégin, Lévis le lundi 19 octobre à compter de 19h. La liturgie suivra à 20h au même endroit. Téléphone: 418-837-4757 Télécopieur: 418-837-9317 condoleances@gilbertturgeon.com www.gilbertturgeon.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec Parution: 2009-10-17 au 2009-10-17 dans Le Soleil - 2006211

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-10-17

Date de décès : 2009-10-07

LABRECQUE, Angéline (Laperle) Parution: 2009-10-17 au 2009-10-23 dans La Tribune - 1996585 Angéline (Laperle) LABRECQUE 1919-2009 À Sherbrooke au pavillon St-Joseph à la suite d'une longue maladie, le 7 octobre 2009, à l'âge de 90 ans, est décédée Mme Angéline Labrecque Laperle, épouse de feu Edgar Laperle, demeurant à Sherbrooke. Le service religieux sera célébré en présence des cendres, le SAMEDI 24 octobre 2009 à 10h en l'église St-Edmond et de là au cimetière St-Edmond, Coaticook. Mme Labrecque laisse dans le deuil son fils Claude (Brenda Laperle). Sa petite-fille Dr Krista Laperle. Ses frères Jean-Paul Labrecque (Ghislaine Jobin) et Guy Labrecque ainsi que de nombreux neveux, nièces et autres parents et amis. Un merci spécial au Dr Louise Cabana et à tout le personnel du 5ème étage du pavillon St-Joseph pour les bons soins prodigués à Mme Labrecque. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION VITAE, pavillon St-Joseph, 375, rue Argyll, Sherbrooke, Qc. J1J 3H5 seraient grandement appréciés de la famille. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées au: Crématorium Steve L. Elkas inc. 445, rue du 24-Juin Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affilié à la C.T.Q.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2009-10-17

Date de décès : 2009-10-13

PINEL, Bernadette (Routhier) Parution: 2009-10-17 au 2009-10-24 dans La Tribune - 2003705 Bernadette (Routhier) PINEL À l'IUGS, pavillon Argyll, le 13 octobre 2009, à l'âge de 94 ans, est décédée madame Bernadette Routhier Pinel, épouse de feu Lorenzo Pinel, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la Coopérative funéraire de l'Estrie (485, rue du 24-Juin, Sherbrooke), le lundi 26 octobre 2009 à compter de 9h30 afin de recevoir les condoléances des parents et amis, suivi d'une cérémonie d'adieu au même endroit à 11h. Les cendres seront déposées au cimetière St-Michel. Mme Routhier Pinel laisse dans le deuil ses enfants Denis, Diane (Réjean-Yves Lévesque) et Francine (Marc Lessard); ses petits-enfants : Julie, Marie-Claude (Jeff Martin) et Patrick; ses arrière-petits-enfants : Véronica et Madison; sa belle-soeur Marguerite (feu Olivier Routhier) ainsi que ses neveux et nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du 3ième étage du pavillon Argyll ainsi que le Dr Bruno Fluet pour les bons soins prodigués à madame Routhier Pinel. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION VITAE, 375, rue Argyll, Sherbrooke, Qc. J1J 3H5 seraient grandement appréciés de la famille. Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-juin Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-7646 Téléc.: 819 565-7844 info@coopfuneraire.com

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2009-10-17

Date de décès : 2009-10-15

BOULIANNE (Mme Yvette Tremblay) Le 15 octobre 2009, est décédée au CSSS Maria-Chapdelaine de Dolbeau-Mistassini, à l'âge de 97 ans et 2 mois, Mme Yvette Tremblay, épouse de feu M. Ulric Boulianne, demeurant à Dolbeau-Mistassini. Les membres de la famille recevront les parents et amis au Funérarium Hébert et fils 1702 rue des Pins Dolbeau-Mistassini le dimanche 18 octobre 2009 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le lundi 19 octobre 2009, jour des funérailles, à compter de 9 h. Les funérailles de Mme Yvette Tremblay seront célébrées le lundi 19 octobre 2009 à 10 h 30 à l'église Sainte-Thérèse d'Avila, secteur Dolbeau. Après la cérémonie religieuse, le corps de Mme Yvette Tremblay sera confié au crématorium Hébert et fils de Roberval et les cendres seront déposées au columbarium Hébert et fils, Dolbeau-Mistassini. Elle était la fille de feu M. Pierre Tremblay et de feu Mme Félicité Néron. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Pierrette (feu Roger Lamontagne), Marina (feu Lucien Moreau), feu Laurien (Alinette Côté), Lucie (Jacques Panet-Raymond), Réjeanne (André Gagnon), Claudette (Jacques Myre), Ghislain (ex-conjointe Lorraine Carrière), feu Chantale, Mario et Nelson; ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants et ses arrière-arrière-petits-enfants. Elle était la soeur de : feu Ernest (feu Albertine St-Gelais), feu Joseph ( feu Anne-Yvonne Bilodeau), feu Almas (feu Delvina Alary), feu Philippe (feu Marie-Ange Lavoie), feu Pierre-Arthur (feu Yvette Côté), feu Yvonne (feu Antonio Bouchard), feu Rose-Anna (feu Gérard Lapierre) et feu Rose-Alba (feu Jos Delphis Tremblay). Elle était la belle-soeur de : feu Louis-René (Noémie Plourde), feu Paul (feu Rosa Pronovost), feu Alice (feu Yvan Desmeules), feu Jean-Charles (feu Anita Lavertu), feu Albert (feu Laurette Boucher), feu Damas, feu Marie-Jeanne (feu Andy Trottier) et feu Cyrille (feu Lucille Tremblay). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation Centre Maria-Chapdelaine, 2000 boul. Sacré-Coeur, Dolbeau-Mistassini, G8L 2R5 et site Internet : www.fondationcentremariachapdelaine.ca Pour informations : téléphone bureau 418-276-1411, salon funéraire 418-276-8026, télécopieur 418-276-2057, courriel : info@hebertetfils.com et site Internet : www.hebertetfils.com Direction funéraire : Maison funéraire Hébert et fils, Dolbeau-Mistassini. (Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec).Parution: 2009-10-17 au 2009-10-17 dans Le Quotidien - 2005991

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2009-10-17

Date de décès : 2009-10-13

SAAB, Habib - 1924-2009 Le 13 octobre 2009, à l'âge de 85 ans, est décédé M. Habib Saab, époux de Mme Marica Joannides et père de feu Elie Saab. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa belle-fille Colette Tremblay, ses petits-enfants Alain et Charles (Desni Boisvert), sa soeur Georgette (feu Armand Sarkis), feu Joseph (Joula Saab) et feu Marie, sa belle-soeur Lucille Sicard (feu Costa Joannides), son beau-frère Kharalambos Joannides (France Davidson), ainsi que plusieurs neveux, nièces et amis de Montréal et de l'Égypte. La famille recevra les condoléances le dimanche 18 octobre de 10 à 12 heures, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, ainsi que le lundi 19 octobre de 9 heures à 10 h 30, à la: Les funérailles auront lieu le lundi 19 octobre à 11 heures, en l'église Ste-Famille (angle boul. Marie-Victorin et rue Louis-H. Lafontaine, Boucherville). Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'Hôpital Santa Cabrini seraient grandement appréciés. ID de l'annonce journal : 1534637 Annonce numéro : 32172085-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-10-17

Date de décès : 2009-10-09

LAROCHELLE Gaétan "Ton départ laissera un grand vide en chacun de nous. On t'aime." A son domicile, le 9 octobre 2009 après un long combat, entouré de l'amour des siens, est décédé à l'âge de 60 ans et 10 mois Gaétan Larochelle, époux de Francine Dubois, fils de feu Georges Larochelle et de feu Marie-Rose Bilodeau. Le service religieux fut célébré mercredi le 14 octobre 2009 à 11h en l'église de Saint-Isidore. La direction des funérailles fut confiée à la maison Gonzague Valois, St-Isidore. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Sylvain (Isabelle Gagnon), Caroline (Patrick Lemieux), Nancy (Marco Nevill) ainsi que ses petits-enfants qu'il aimait tant Sara-Maude, Magaly, Jade, Anthony, William et Marc-Antoine; ses soeurs: Fernande (Roger Drapeau), Jeanine (Denis Giroux), Gaétane (André Giguère), Ginette (Normand Campeau); ses beaux-parents: Nicolas et Lucille Dubois; ses beaux-frères et belles-soeurs: Lucien (Nicole Côté), Laurette (Marcel Buteau), Pauline (Yvon Bolduc), Yvon (Diane Bouffard), Pierrette (Roger Lemay), Gilles (Sylvie Bélanger), Jean-Luc (Gisèle Sévigny), Louise; ses filleuls: Stéphane Paradis, Jean-Philippe Dubois ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Son épouse et ses enfants désirent remercier sincèrement tous les parents et ami(e)s qui ont manifesté des marques de sympathie et d'amitié. Que tous considèrent ces remerciements comme étant adressés personnellement. Annonce numéro : 32178211-0100-0101

Source : Beauce Média, Ste-Marie de Beauce, QC

Date de parution : 2009-10-17

Date de décès : 2009-10-10

STINSON, Beatrice Evelyn “Bea”- Passed away peacefully at the Royal Victoria Hospital, Barrie on Saturday October 10, 2009 at the age of 94. Predeceased by her beloved husband Lloyd. Also predeceased by her sisters Irene Dunn, Bernice Smith and her husband Albert, Glanville “Babe” Wrightman and her husband Carmen. Dear Aunt of Jack Smith and his wife Betty, and Wayne and his wife Carol Wrightman, Heather and her husband Hugh Donnelly and Nancy Dunn. Predeceased by Barry Dunn. Great aunt and great-great aunt to her many nieces, nephews and their families. Friends may call at the STECKLEY-GOODERHAM FUNERAL HOME (Clapperton and Worsley St.), Barrie on Wednesday October 21 from 2:00pm until time of service in the chapel at 3:00pm.Private inurnment of cremated remains at Barrie Union Cemetery at a later date. Memorial donations may be made to the Royal Victoria Hospital Foundation. Condolences may be forwarded through www.steckleygooderham.com

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2009-10-17

Date de décès : 2009-10-16

FISHER, Helen Audrey (nee Snider) - May 26, 1926 - October 16, 2009 Passed away peacefully early on Friday, October 16, at St. Joseph's Villa, in Cornwall. Beloved wife of Arthur Percival Fisher (1920 -1981); and daughter of Thomas Benjamin and Mary Catherine (Wightman) Snider. Mother of David (Tina), Peter (Ruth), Tom (deceased), Nancy (Bill), Brian (Catherine), Jeff (deceased) and Randy (Christine). Much loved grandmother of Kerry-Leigh (Kelly), Matt (Stephanie), David (Trish), Keitha (Rich), John (Tammy), Erin, Kim, Kaitlin, Ben, Alex, and Deborah. Great-grandmother to Mason and Abby, Cameron and Alyson, Ethan and Hannah, Audrey and Morgan; and welcoming step- great-grandmother to Paige, Kyle, and Cameron. Sister to John (deceased), George (deceased), Norma (deceased), Connie, Donald (deceased), and Sheila. Over a full life-time of farming and raising a family in the Bainsville and Lancaster area, Mom had the good fortune to make many life-long friends whom she valued deeply. The family would like to express heartfelt thanks to the compassionate and caring staff at Quinn House, St. Joseph's Villa, York Street, Cornwall, where Mom felt very much at home. Visitation will be held on Sunday, October 18, from 7-9:00 pm and Monday, October 19, from 9:30-10:30 am, at MUNRO & MORRIS FUNERAL HOME, 46 Oak St., Lancaster, Ontario (613) 347- 3629; and the funeral will be held on Monday, October 19, at 11:00 am, at St. Andrew's United Church, 2nd Concession, Lancaster Township, Bainsville, Ontario. The family requests that, in lieu of flowers, donations be made to a charity of choice. Condolences may be made online at www.munromorris.com.

Source : Standard Freeholder, Cornwall, ON

Date de parution : 2009-10-17

Date de décès : 2009-10-13

HUARD, Lenora Olive (nee Carroll) - It is with sorrow that John Paul Huard announces the peaceful passing of Lenora, dear wife and companion of fifty-six years, in the early hours of Tuesday, October 13, 2009. A loving mother, she leaves behind her children, Angelina Marie, Rene William and Suzanne of Fort Erie, ON, and siblings Marcella Hennessy of Buffalo, New York, Roseanne Tries of Smithville, John Carroll of Fort Erie, Jean Langlois of Orillia, and Larry Carroll of Fort Erie. Lenora fought a courageous battle with Alzheimer's for over ten years, and we want to express gratitude to Gilmore Lodge for their wonderful care and keeping her comfortable in her final years. The family is following Lenora's last wishes for a small funeral and reception. A memorial Mass will be held at St. George's Church in Crystal Beach, on Tuesday, October 20th, 2009, at 11:00 am, with a reception to follow in the church hall. Arrangements are being made by THE WILLIAMS FUNERAL HOME. No floral arrangements, please. Memorial donations to the Alzheimer's Society or Gilmore Lodge Auxiliary would be appreciated instead.

Source : The Niagara Falls Review, ON

Date de parution : 2009-10-17

Date de décès : 2009-10-15

THEAL, Diana - Peacefully at Meadows of Dorchester, Niagara Falls on October 15, 2009 in her 87th year. Beloved wife of the late Hartley Theal (2003) and Paul Guay (1967). Loving mother of Pauline Beaver (Ron), Paul-Emile Guay (Cathy), Suzanne Guay (Errold), Marcel Guay (Cheryl), Pierre Guay (Suzanne) and the late Daniel Guay (1998). Sadly missed by 10 grandchildren and 7 great-grandchildren. Dear sister of Antoinette Robins. Predeceased by her parents Eli and Mary Ann Beaudoin, brother Ulric Beaudoin and sister Mary Jane Ingram. The family will receive friends at the H.L. CUDNEY FUNERAL HOME, 241 West Main Street, Welland on Monday, October 19th from 2- 4 and 7- 9 p.m. A funeral service will be held in the Cudney chapel on Tuesday, October 20th at 11:00 a.m. followed by interment in Pleasantview Memorial Gardens. As an expression of sympathy, donations to the Alzheimer Society would be appreciated by the family. Online condolences available at www.cudneyfuneralhome.com

Source : The Niagara Falls Review, ON

Date de parution : 2009-10-17

Date de décès : 2009-10-16

HEPINSTALL, Carl - Peacefully at the Grey Bruce Regional Health Services on Friday, October 16th, 2009, in his 73rd year. Carl Ace Hepinstall, beloved husband of Debbie. Loving stepfather of Carol and her husband Don Rauser and Dan White and his wife Joanne. Proud stepgrandfather of Lucas White, Megan Rauser, Jacob Payne and Jacob Rauser. Carl is survived by his sister Lee and her husband Roger Babcock. Dearly loved and remembered by many friends in the Meaford area. A special thanks to Doctors Kaal and Shelig and to Kate. Cremation has taken place. As an expression of sympathy, donations to the Grey Bruce Regional Health Services Foundation or to The Kidney Foundation of Canada would be appreciated.

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2009-10-17

Date de décès : 2009-10-15

SCHNURR, Andrew - Suddenly at the Ross Memorial Hospital in Lindsay, on Thursday evening, October 15th, 2009. Andrew John Schnurr, of Omemee and formerly of Owen Sound, in his 28th year. Dearly loved partner and fiancé of Lisa van der Veen. Loving father of Dylan van der Veen. Cherished son of Bill and Jo Anne Schnurr, of Owen Sound and son-in-law of Hendrik and Patricia van der Veen, of Little Britain. Dear brother-in-law of Katherine, Julie (Lain) and Emilee (David). Loved grandson of Agnes Breadner, of Owen Sound and the late Jack Breadner. Andrew will be sadly missed by his many aunts, uncles and cousins. Predeceased by his grandparents, Bill and Mae Schnurr and his uncle, Gary Schnurr. Friends may call at the BRIAN E. WOOD FUNERAL HOME, 250 - 14th Street West, Owen Sound, Ontario N4K - 3X8 (519-376-7492) on Sunday from 2:00 - 4:00 and 7:00 - 9:00 p.m. A Funeral Service for Andrew Schnurr will be held in the Funeral Home Chapel on Monday, October 19th, 2009 at 1:00 p.m. with Pastor Mark Lowrie officiating. Interment in Greenwood Cemetery. If so desired, the family would appreciate donations to the Heart and Stroke Foundation or the Canadian Cancer Society as your expression of sympathy. Messages of condolences may be sent to the family at brian@woodfuneralhome.ca

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2009-10-17

Date de décès : 2009-10-15

PRADA, Charles - Unexpectedly at home on October 15, 2009 at the age of 78. Predeceased by his beloved wife of 53 years, Bernice. Adored father, grandfather, brother and uncle. Father of the late Ricky (1981), Paula (Dean) Silta, Susan (Crito) Bernard, Christopher (Lisa), Gerard and Peter (Anne). Grandfather (Pappy) to Danielle, Josh, Katelyn, Lise, Mia, Brendan, Jaime, Richie, Jenna, Shannon and Jordan. Brother to the late Geoffrey and Mona, survived by his sisters Lisa and Cora. Charles was born in Trinidad and moved his family to Canada in 1973. Worked at Fleet Industries, Pereira's Cycle, Microfurnace, and White Oaks. Member of the St. Catharines Cathedral Church. Charles will also be missed by many nieces, nephews, cousins and friends; he was loved by all who knew him. He enjoyed cooking, spoiling his grandchildren, going on walks and spending time with his family. Although his life was shattered when he suddenly lost his wife Bernice tragically in 2006. Charles still managed to enjoy and appreciate his loved ones. Charles is resting at the GEORGE DARTE FUNERAL CHAPEL, 585 Carlton St., St. Catharines. Visiting hours are Sunday, October 18, 2009 from 7 - 9 p.m. The Funeral Mass will be celebrated at St. Denis Church on Monday, October 19, 2009 at 11:00 a.m. As expressions of sympathy donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated by the family. On-line Guest Book - www.dartefuneralhome.com

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2009-10-17

Date de décès : 2009-10-16

HANSON, Robert “Bud“ - Of Welland, peacefully at the Welland County General Hospital on Friday, October 16, 2009 in his 85th year. Cherished husband for over 60 years to the late Edith Hanson. Beloved father of Carol Roberts (Scott) of Niagara Falls. Loving grandfather of James Gilbert (Angela) of Welland. Loved great grandfather of Darion and Bradley. Also survived by his close friend Joan Onfrichuk and a number of nieces and nephews. Born in Welland, Mr. Hanson remained a lifelong resident of the city and proudly served his country as a Paratrooper with the Canadian Armed Forces. He was a retired employee of Union Carbide with over 40 years of service. Bud was president of the Welland Senior Citizens Friendly Club and the Golden Age Seniors Bowling League (Club 55+) and was a Lifetime Member of the Moose Lodge. The family will receive friends at the H.L. CUDNEY FUNERAL HOME, 241 West Main Street, Welland, on Monday, October 19th from 6-9pm. A private interment of cremated remains will be held at a later date. As an expression of sympathy, donations to the Diabetes Association would be appreciated by the family. Online condolences available at www.cudneyfuneralhome.com

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2009-10-17

Date de décès : 2009-10-17

Comtois Soeur Thérèse 1926-2009 À l'infirmerie des Sœurs de la Présentation de Marie le 17 octobre 2009 à l'âge de 83 ans et après 62 ans de vie religieuse est décédée Sœur Thérèse Comtois, en religion Sœur Sœur Saint-Aimé. Elle laisse dans le deuil sa famille religieuse ainsi que son frère Raoul et ses deux sœurs : Sœur Irène et Sœur Marguerite-Marie. Sœur Comtois sera exposée le jeudi 22 octobre à compter de 14 heures à la Maison-mère des Sœurs de la Présentation de Marie, 650 rue Girouard ouest, Saint-Hyacinthe. Les funérailles seront célébrées le vendredi 23 octobre 2009 à 14 h 30 en la chapelle de la Maison-mère suivies de l'inhumation au cimetière de la communauté. La direction des funérailles a été confiée à la Résidence funéraire Mongeau, Réseau Dignité, 1115 Girouard ouest, St-Hyacinthe. www.dignitequebec.com Direction des Funérailles Résidences funéraires Mongeau 1115, rue Girouard Saint-Hyacinthe, Québec J2S 2Y9 Téléphone: 450-774-8000 Télécopieur: 450-774-9040 mongeau@dignitequebec.com www.dignitequebec.com/members/mongeau

Source : Réseau Dignité / Dignity Memorial

Date de parution : 2009-10-17

Date de décès : 2009-10-14

Raymond Landry 1938 à 2009 À Salaberry-de-Valleyfield, le 14 octobre 2009, à l’âge de 71 ans, est décédé Raymond Landry, conjoint de feu Noëlla Brault et époux de Florence Winter. Outre son épouse, Il laisse dans le deuil sa fille de sa première union Sylvie, ses petits-fils Alexandre et Marc-Antoine, ainsi que leur père Marc Joly, son filleul Jean-Paul Winter, ses sœurs Maria, Delia, Bertha, Lorraine et Rose-Marie, ses frères Clarence, Roméo, Aurèle et Donald, ainsi que ses beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances samedi le 24 octobre de 10h00 à 11h00, suivi de la liturgie à 11h00 à la chapelle du complexe funéraire E. Montpetit & fils situé au 315, rue Danis à Salaberry-de-Valleyfield 450.373.3511 ou www.emontpetit-fils.ca. L’inhumation aura lieu par la suite au cimetière de Valleyfield. La famille vous invite à faire des dons à la fondation du centre d’hébergement Dr Aimé Leduc et à l’OVPAC en souvenir de Raymond. Les visites auront lieu au Centre funéraire E. Montpetit & Fils : 315, rue Danis, Salaberry-de-Valleyfield

Source : Centre funéraire E. Montpetit & fils, Salaberry-de-Valleyfield, QC

Date de parution : 2009-10-17

Date de décès : 2009-10-17

Thérèse Horth 1927 à 2009 À Salaberry-de-Valleyfield, le 17 octobre 2009, à l'âge de 82 ans, est décédée Mme Thérèse Horth, épouse en 1ere noces de feu Roland Montbriand et en 2e noces de M. Adrien Laroche. Elle était résidante de Salaberry-de-Valleyfield. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Francine (Jean-Luc), Claude (Louise), Johanne (Daniel), Rollande et Pierre (Catherine), ses petits-enfants Chantal, Benoit, Danny, Jocelyne, Stéphane, Gabriel et Elisabeth, tous ses arrières petits-enfants, ses sœurs Armande et Béatrice, fils Frère Henry Ainsi que ses beaux-frères et belles-sœurs, ses neveux et nièces, ses parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 24 octobre 14H00 en la Basilique Cathédrale Sainte-Cécile de Salaberry-de-Valleyfield. La direction funéraire FUT confiée au Centre Funéraire E. Montpetit & fils situé au 315 rue Danis à Salaberry-de-Valleyfield, au 450.373.3511 ou-emontpetit fils.ca. L'inhumation des cendres aura lieu par la suite au cimetière de Valleyfield.

Source : Centre funéraire E. Montpetit & fils, Salaberry-de-Valleyfield, QC

Date de parution : 2009-10-17

Date de décès : 2009-10-11

GIGNAC, Thérèse 1914-2009 À Montréal, le 11 octobre 2009, à l'âge de 95 ans, est décédée madame Thérèse Gignac. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Julienne (Pierre), Jean-Eudes (Solange), Jacqueline et Cécile, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants ainsi que neveux et nièces, parents et amis. La famille accueillera parents et amis à la chapelle du salon Alfred Dallaire Memoria, 1120, Jean-Talon Est, Montréal www.memoria.ca en présence des cendres le mercredi 21 octobre de 14 h à 17 h suivi d'une réunion de prières à la chapelle. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation du cancer du sein du Québec seraient appréciés. La famille tient à remercier le personnel du 4e de la Résidence Jeanne Le Ber pour leurs bons soins. Parution: 2009-10-17 au 2009-10-17 dans La Presse - 2001092

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-10-17

Date de décès : 2009-10-15

C'EST AVEC UN IMMENSE REGRET que nous vous faisons part du décès de MADAME MARIA DE FATIMA RAPOSO 1952-2009 décédée le jeudi 15 octobre 2009 à l'âge de 57 ans. Prédécédée par ses parents : Joao Raposo et Ermelinda Bento de Medeiros, un fils, Joao, elle laisse dans le deuil son époux Pedro Raposo; deux fils : Garry (Véronique Chénard Thériault), Serge (Manon Pagé); trois petits-enfants: Amalia Raposo, Abel et Isaac Pagé Raposo; trois frères: José, Mario et Janim; cinq soeurs : Amélia, Lourdes, Zita, Ermelinda et Lucia. Elle laisse également plusieurs neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. VISITES: le dimanche 18 octobre de 16 à 21 heures, à la maison funéraire. SERVICE RELIGIEUX: aura lieu le lundi 19 octobre à 11 heures en l'église Espirito Santo, rue St-Bernadette, Gatineau, QC. Parents et ami(e)s sont invités à y assister. Parution: 2009-10-17 au 2009-10-17 dans Le Droit - 2005357

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-10-17

Date de décès : 2009-10-16

AVIS DE DÉCÈS Gracia Lemire est décédée paisiblement entourée de sa famille, le vendredi 16 octobre 2009, à l'âge de 62 ans. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Tanya Berthelot, Josée Berthelot (David Clément) et Luc Berthelot; ses petits-enfants: Joël, Danika, Julien et Kariane; sa mère Irène Lemire (feu Roméo Lemire); sa soeur Francine; ses frères: Hervé, Ghislain, Yvon et James, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et amis. La famille recevra parents et amis au salon funéraire Héritage, 2871 boul. St-Joseph, Orléans, le dimanche 18 octobre de 14h à 16h et de 19h à 21h et le lundi 19 octobre de 9h30 à 10h30. Le service religieux suivra en l'Église St-Joseph, 2757 boul. St-Joseph, Orléans à 11 h. Les messages de condoléances peuvent être faits au site: www.heritagefh.caParution: 2009-10-17 au 2009-10-17 dans Le Droit - 2006402LEMIRE, Gracia Passed away peacefully at home, surrounded by her loving family, on Friday, October 16, 2009, at the age of 62. Loving mother of Tanya Berthelot, Josee Berthelot (David Clement) and Luc Berthelot. Cherished grandmother of Joel, Danika,lien & Kariane. She will be sadly missed by her mother Irene Lemire (the late Romeo Lemire), her siblings Francine, Herve, Ghislain, Yvon and James, as well as many brothers-in-law, sisters-in-law, nephews, nieces and friends. Relatives and friends will be received at Heritage Funeral Home, 2871 St. Joseph Blvd., Orleans, on Sunday, October 18 from 2 - 4 p.m. and 7 - 9 p.m., and on Monday, October 19 from 9:30 -10:30 a.m. Funeral Mass will follow at St. Joseph Church, 2757 St. Joseph Blvd., Orleans, at 11 a.m. Condolences may be made at : www.heritagefh.ca Published in the Ottawa Citizen on 10/17/2009

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-10-17

Date de décès : 2009-10-05

DAWYD-LATTA, Mya Isabelle 2009-10-17 October 5, 2009 ~ October 8, 2009 Baby Mya surprised Mommy, Daddy and big sister Ava on October 5, 2009 at 6:52 pm weighing 5 lbs 4.5 oz at the Thunder Bay Regional Health Sciences Centre. Our angel fought hard to give us three precious days. On the evening of October 8, 2009 at St. Joseph‘s Hospital in London, while in her Mama’s arms and with her Daddy by her side, baby Mya took her final breath before beginning her journey to the Spirit World. Forever loved by her mother, Terri Dawyd, father, Craig Latta, and big sister Ava of Thunder Bay. She will be dearly missed by grandparents Bill and Theresa Dawyd of Sault Ste. Marie and Janice Latta and special friend Bob Borgeson of Thunder Bay, great-grandparents, Max and Margaret Simon of Wawa and Grace Dawyd of Sault Ste. Marie, and numerous aunts, uncles and cousins. Until we meet again, baby Mya is safe with grandfather Brian Latta, great-grandfather Joseph Dawyd and great-grandparents Harry and Katherine Latta and Elgin and Elaine Saxberg. If friends so desire memorial donations to the Maternal Child - Neonatal ICU at Thunder Bay Regional Health Sciences Centre would be very much appreciated. Funeral arrangements are pending in care of the Blake Funeral Chapel. “As long as I live, you will live. As long as I live, you will be remembered. As long as I live, you will be loved.” A tree will be planted in memory of Mya Dawyd-Latta in the Blake Funeral Chapel Memorial Grove. Annual dedication service Sunday, June 27, 2010. On-line Condolences may be sent to www.blakefuneralchapel.com

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2009-10-17

Date de décès : 2009-10-15

CAPORDELIS, Polycarpos Peacefully after a courageous fight with cancer at the Hospice at May Court on Thursday, October 15, 2009 at the age of 83. Beloved husband of 54 years of Irene (nee Kotantoulas). Loving and devoted father of Tony (Sonia) and Konstantinos. Cherished grandfather of Paulo and Gianni. He will be missed by his family in Canada, Constantine (Pareskvi) Kotantoulas, Christos (Eleftheria) Kotantoulas, Stavros (Maria) Bourdos, his many nieces and nephews, Andre, Gillian, Nick, Andreas, John, Catherine, Pagona, George, Andre, Demetra and their families. He will also be missed by his sisters and family in Greece. The family wish to thank Dr. Susan Gick, the nurses and volunteers at the Hospice at May Court for their wonderful care and compassion. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 3000 Woodroffe Avenue (Barrhaven) Sunday, October 18th from 2 to 4 and 6 to 8 p.m. Trisagion Prayer Sunday at 6:30 p.m. Funeral Monday, October 19, 2009 to "Kimisis Tis Theotokos" Greek Orthodox Church for Service at 10:30 a.m. Interment to follow at Pinecrest Cemetery. In lieu of flowers, Memoriam donations to the Hellenic Community of Ottawa appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 10/17/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-10-17

Date de décès : 2009-10-14

In Loving Memory Of Emily Vale (Foote) MacPhee July 6, 1918 - October 14, 2009 Peacefully, at home with her daughter by her side on October 14, 2009 Emily Vale MacPhee in her 92nd year. Born in South Acton, Massachusetts on July 6, 1918 she was the daughter of John and Mae (Barnaby) Foote and was raised and educated in Nova Scotia. She was a respected teacher for 33 years, and is survived by her children, Garnet and Heather (Randy), grandchildren James (Sarah), Melanie (Heath) and five Great-Grandchildren, Madison, Gavin, Otty, Noelle and Hunter. She moved to Perth, Ontario in 1981 when she retired. She was an active community member who enjoyed entertaining seniors with readings and poetry at "Keenagers" and was a proud participant in the Annual Terry Fox Run, which she completed with ease in her 70's and even in her 81st year. She was an avid reader and loved books, continually learning and teaching others. She read the Bible through each year and her favorite verse was Jeremiah 33:3 "Call unto Me, and I will answer Thee, and show Thee great and mighty things which thou knowest not." She will be missed by family and friends as well as her church, Rideau Christian Fellowship and is joyfully welcomed by her heavenly family. Visitation will be held at Blair and Son Funeral Home on Sunday, October 18, 2009 from 1-4 pm., with Funeral at Rideau Fellowship Church on Monday, October 19, 2009 at 10:00 am. She will be laid to rest at Elmwood Cemetery. In lieu of flowers, donations can be made to the Heart and Stroke Foundation. Published in the Ottawa Citizen on 10/17/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-10-17

Date de décès : 2009-10-09

van AGGELEN, Pansy (Pam) Grace November 24, 1919 - October 9, 2009 It is with great sadness that we announce the passing of Pam, our beloved mother, friend, confidant and inspiration. Pam was born in the City of London, England; immigrated to Canada in 1947 as a beautiful British War Bride, one of the first to settle in West Vancouver; for 89 years she added grace, love and laughter to every situation and to all who knew her. She died suddenly in her home in West Vancouver, peaceful in the knowledge that her love was well and truly returned. Pam was predeceased by her husband Capt (Rte) C.H. van Aggelen, RCA; cherished mother of Boyd (Patricia), Vivian (Fred) LaForge, Graham (Debra); sadly missed Nana to Adam and Ashley, Michelle (Chris) Matthews, Jennifer (Alexander) LaForge-Dwarshuis, and David (Sabrina) LaForge, Lauren and Allison. Great Grandmother to Kaela and Colin (Matthews); Julia and Emma (Dwarshuis). A celebration of mums life will be held at St. Francis-in-the-Wood, 4773 Picadilly South Rd. West Vancouver, B.C. on Saturday, 17 October, 2009 at 2:00 P.M. In lieu of flowers, donations can be made to the Heart and Stroke Foundation. Published in the Ottawa Citizen on 10/17/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-10-17

Date de décès : 2009-10-14

BOUCHARD, Doreen Miller May 1, 1933 - October 14, 2009 It is with great sadness that we announce the passing of Doreen Bouchard (nee Miller) at Mt. Sinai Hospital October 14, 2009. She will be greatly missed by her husband Roland Bouchard, her brother Maurice Miller, his spouse Anna and sister-in-law Mariette Gethings. She will be lovingly remembered by her children, their spouses, grandchildren, family members and friends. Service will be held at Notre-Dame-des-Neiges Cemetery Chapel, 4601 Cote-Des-Neiges, Montreal on Thursday, October 22. Viewing in the chapel at 1:30 p.m., followed by a funeral mass at 2:30 p.m. and interment at 3:30 p.m. Donations to Nova Montreal, 310 Victoria Avenue, Suite 403, Westmount, H3Z 2M9 would be appreciated in lieu of flowers. Published in the Montreal Gazette on 10/17/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-10-17

Date de décès : 2009-10-13

OBITUARY MARGARET H. COOK 1915 - 2009 Peacefully passed away on October 13, 2009 at the Lakeshore General Hospital. Beloved daughter of the late Joseph and Florence (nee Binns) Cook. Cherished sister of Dr. Joan Skelly (late Terry Skelly) and the late Dr. John Peter Fletcher Cook (late Monica). She will be sadly missed by her nieces and nephews John Andrew Fletcher Cook (Anne Jewett), Robert Patrick Cook (Cathryn Snell), Richard Lawrence Cook, Judith Shelagh Cook-March, Caragh Skelly-Fiddian and Deirdre Skelly-Laister, as well as by their families. Margaret was a grade 1 teacher with the Protestant School Board of Montreal until her retirement. She also volunteered for many years at the Good as New Shop in Lachine. She will be remembered by all who knew and loved her. A ceremony in her honour will be held on Saturday, November 14, 2009 at 11 a.m. at Rideau Funeral Home, 4275 Sources Blvd, Dollard-des-Ormeaux, (514) 685-3344. Visitation will be held starting at 10 a.m. Donations in her memory to the Arthritis Society would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 10/17/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-10-17

Date de décès : 2009-10-02

TANNENBAUM, Percy Formerly of Montreal. Passed away October 2, 2009 in Berkeley, California at the age of eighty-two. He was internationally renowned for his work in social psychology. Husband of Brocha Kaplan, father of Brian and Nili, father-in-law of Rona Shafran and Roger Albin and grandfather of Owen and Malcolm Albin. Brother of the late Izzie and Lolly, brother-in-law of Ada Tannenbaum, Hody Tannenbaum and Ingie and Chava Respitz. He will be sadly missed. Published in the Montreal Gazette on 10/17/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-10-17

Date de décès : 2009-10-15

DIETTERLE , Mathilde February 18, 1915 - October 15, 2009 It is with sadness that we say goodbye to our beloved Mother, Grandmother and Great-Grandmother, Mathilde. She is survived by her loving family; daughter Alma Bietz; son Oskar (Helga); three grandchildren and their spouses and seven great-grandchildren. Many heartfelt thanks to all the staff at Whitehorn Village for their loving care, support and kindness. A Funeral Service will be held at FOSTER'S GARDEN CHAPEL, 3220 - 4 Street N.W., Calgary (across from Queen's Park Cemetery) on Tuesday, October 20, 2009 at 3:00 p.m. FOSTER'S GARDEN CHAPEL FUNERAL HOME and CREMATORIUM. Telephone: 403-297-0888 Honoured Provider of Dignity Memorial Published in the Calgary Herald from 10/17/2009- 10/18/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-10-17

Date de décès : 2009-10-14

ROTZOLL-MacDONALD , Donna Donna Rotzoll-MacDonald of Calgary, AB, passed away peacefully surrounded by her children and family on October 14, 2009 after a brave and brief fight with cancer, at the Foothills Country Hospice in Okotoks, AB. Donna was born on July 8, 1951 in Marathon, Ontario and resided in Calgary for much of her life. Donna was predeceased by her beloved husband Henry (Hank) Rotzoll in 1987, her brother Barry Smith, and brother-in-law Don Cookson. Donna was a loving mother of seven children: Guy, Scott, Rory (Tracey), Bradley (Teresa), Melissa, Brody and Colton, as well as multiple strays. Donna is also survived by Dave MacDonald, her sisters: Maureen (Bill) Ullman, Shirley (Rick) Cline, Sandy Smith, as well as her brother Allan (Nancy) and mother Marion Smith. A devout thirty-nine year old; she passed away at fifty-eight years of age. Donna's life touched many hearts. Her successful real estate career of twenty-five years, selfless giving and hospitality will be remembered by many. Donna was known for her open door policy, never ending pot of coffee and good conversation. A Celebration of Donna's Life, will be held in the Chapel of MOUNTAIN VIEW FUNERAL HOME on Saturday, October 24, 2009 at 2:30 p.m. Interment to follow at Mountain View Memorial Gardens. Memorial donations in Donna's name may be made directly to the Foothills Country Hospice (P.O. Box 274, Okotoks, Alberta T1S 1A5). To email expressions of sympathy: mountainview@arbormemorial.com, Subject heading: Donna Rotzoll-MacDonald. Arrangements entrusted to MOUNTAIN VIEW FUNERAL HOME and CEMETERY, 1605 - 100 Street S.E. (17 Avenue S.E. at Garden Road), Calgary, AB. Phone: 403-272-5555. www.mountainviewmemorial.ca Published in the Calgary Herald from 10/17/2009- 10/19/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-10-17

Date de décès : 2009-10-16

SAWCHUK , Orest January 21, 1927 - October 16, 2009 Orest Sawchuk, passed away peacefully at the Peter Lougheed Centre on Friday, October 16, 2009 at the age of 82 years. Orest will be sadly missed by his loving wife Mary; his son Ron; daughters-in-law, Anna and Nancy; as well as his granddaughters, Summer and Shannen. He is also survived by his sisters, Mary and Vicky. We give special thanks to the personal care attendants, Ida, Sally and Eva for their TLC and support at his bedside. A Memorial Service will be held at McINNIS & HOLLOWAY'S Fish Creek Chapel (14441 Bannister Road S.E.) on Tuesday, October 20, 2009 at 2:00 p.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . In living memory of Orest Sawchuk, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Fish Creek Chapel, 14441 BANNISTER ROAD S.E. Telephone: 403-256-9575. Published in the Calgary Herald on 10/17/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-10-17

Date de décès : 2009-10-13

KOTOWICH, Mary On October 13, 2009, Mrs. Mary Kotowich of Glendon passed away peacefully at the Slave Lake Hospital at the age of 89 years. She is survived by one daughter and three sons, Jane (Ray) Nikitiuk of Slave Lake, Larry (Audrey), Walter (Shirley) and Orest (Rose), all of Glendon; seven grandchildren; numerous great-grandchildren; sister and brother, Eva (Henry) Anderson and William (Rose) Romanchuk. She was predeceased by her husband, Fred; parents, John and Pearl Romanchuk; brother, Maurice Romanchuk and sister, Annie Krankowski. Divine Liturgy and Funeral Service Monday, October 19 at 10:30 a.m. at Protection of the Blessed Virgin Mary Ukrainian Catholic Church, St. Paul. Reverend Father Mark Sych will be the celebrant with interment in the church cemetery. If desired, donations may be made to the Alberta Heart & Stroke Foundation c/o Box 425, St. Paul, AB T0A 3A0. Yewchin's Funeral Chapel Ltd., St. Paul, AB (780) 645-5177 Published in the Edmonton Journal on 10/17/2009

Source : Edmonton Journal, AB