Base de données des avis de décès

Date de parution : 2009-09-25

Date de décès : 2009-09-22

HAIGH , Ivor Desmond February 9, 1928 - September 22, 2009 Ivor Haigh of Calgary, passed away on September 22, 2009 at the age of 81 years. Ivor will be missed by his loving family, son and daughter-in-law, John and Carol Haigh, son James Haigh and partner Katt and daughter Amanda, grandchildren Ian, Daniel, Candy and Crystal, four great-grandchildren, and very dear friend Lee Masslow. He was predeceased by his wife of forty-seven years, Doreen, and daughter Jacqueline Cymbalisty. Dad enjoyed the outdoors, having hiked and cycled with the C.B.E.R. He danced with the Banff Trainers Square Dance Club and with friends at 285 Legion. He was very active and adventurous. One of his highlights was a paragliding flight in Golden this summer. He enjoyed travelling and cherished his visits to family in England and Spain. In keeping with Ivor's wish there will be no Funeral but there will be an informal gathering for friends on Tuesday, September 29 at 1:00 p.m. at Dreamview Village, 4000 Hawksbrow Point N.W. (clubhouse). In lieu of flowers a donation may be made to the charity of the donor's choice. You may forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . In living memory of Ivor Haigh, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Crowfoot Chapel, 82 CROWFOOT CIRCLE N.W. Telephone: 403-241-0044. Published in the Calgary Herald from 9/25/2009- 9/27/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-09-25

Date de décès : 2009-09-23

Mrs. Minnie Crawford, Charlottetown The death occurred peacefully, surrounded by her family, at the Prince Edward Home on Wednesday, September 23, 2009, of Minnie Francis Crawford, age 83, of Charlottetown and formerly of Southport. Wife of the late Leslie Crawford. Loving mother of Gail (Baxter) Ramsay, Elaine (Stephen) McCarron, Paul (Wilma), Phillip (Joni), Karen (Fredrick), Darlene (Douglas), Freeman (Amber). Survived by numerous grandchildren, great-grandchildren, nieces and nephews. Predeceased by her parents, Mark and Iona (Kennedy) McCormack, grandson Dion, and sisters Mary Harrington and Letty McCormack. Donations gratefully accepted to A.D.P.I. (Addiction Services). Memorial service will be held on Saturday, September 26, at 3 p.m. from the Hillsboro Funeral Home Chapel, Stratford. Visitation from 1 p.m. until time of service. Arrangements entrusted to the Southern Kings and Queens Funeral Home, Murray River. Online condolences at www.peifuneralcoops.com.

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2009-09-25

Date de décès : 2009-09-21

CLÉMENT SOEUR MARIE-ROSE, f.j. À l'infirmerie de la communauté Notre-Dame-du-Rosaire, le 21 septembre 2009, est décédée à l'âge de 96 ans et 11 mois, Soeur Marie-Rose Clément (Marie Saint-Jean François), de la Congrégation des Filles de Jésus, fille de feu Irénée Clément et de feu Edwardina Gaboury, de Saint-Justin. Les membres de la communauté accueilleront parents et ami(e)s à : Kermaria salle Sainte-Élisabeth 1193, boul. Saint-Louis Trois-Rivières Heure d'accueil : samedi, à partir de 13 h. Les funérailles auront lieu le samedi 26 septembre 2009 à 16 h en la chapelle de Kermaria. L'inhumation aura lieu au cimetière des Filles de Jésus. Soeur Marie-Rose laisse dans le deuil outre sa famille religieuse, son frère, Maurice Clément (feu Gervaise Trudel); ses 3 soeurs Filles de Jésus : Soeur Cécile Clément, Soeur Jeannette Clément et Soeur Yvette Clément; ses 2 nièces Filles de Jésus : Soeur Annette Clément et Soeur Michelle Clément; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par un don à l'association de votre choix. La direction des funérailles a été confiée au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Renseignements: (819) 378-3838. Télécopieur: (819) 375-8146. Courriel: complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.Parution: 2009-09-25 au 2009-09-26 dans Le Nouvelliste - 1980932

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2009-09-25

Date de décès : 2009-09-24

FENNEMA, John - Unexpectedly on Thursday September 24, 2009. John Fennema in his 67th year. Loving husband of Bev. Much loved father of Peter (Mary), Kelly (Stuart), and Jay (Brooke). Beloved grandpa of Ryan, Vada, Jaime, and Matthew. John will be fondly remembered by his siblings, Fred, Karel, Debbie, Shirley, Bill, Pauline, and Hazel. Loved son-in-law of Paul and the late Katy Baleck. Brother-in- law of Barbara and Michael. Favourite uncle to many nephews and nieces. John retired from the City of Brantford Public Works Department. Friends will be received at the DENNIS TOLL FUNERAL HOME, 55 Charing Cross Street, Brantford on Friday 7- 9 and Saturday from 11 a.m. to 1 p.m. Service to follow in the chapel on Saturday at 1 p.m. Cremation. In lieu of flowers donations to the Canadian Diabetes Association or the Heart & Stroke Foundation of Ontario appreciated. www.dennistoll.ca

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2009-09-25

Date de décès : 2009-09-23

ATTECK, Philip Arthur Lionel - Passed away on Wednesday, September 23, 2009 at the age of 84. Beloved husband of Helen. Cherished father of Keith (Edita) and Paul (Fuza.) Special grandfather of Ryan, Sarah, Alexander, and Julia. Loving brother of Louis (Susy) of Vienna, and Gerald (Maria) of Marbella, Spain. He will be missed by his many nieces, nephews, cousins, and friends. Philip worked for Pan American World Airways as a Radio Operator, Navigator, and Pilot, owned the first flower shop and art gallery at the Trinidad Hilton Hotel, and was Sales Manager of 610 Radio in Port of Spain. Philip was the originator of the Twinning and Mundialization of the cities of St. Catharines and Port of Spain (1968.) Philip has been an active community member and leader in his place of birth, Port of Spain, Trinidad and Tobago, and has served as; President of the Trinidad Magic Circle - Ring 91, and was Territorial Representative (Caribbean) of the International Brotherhood of Magicians, Area Officer - Northern Division of the Trinidad and Tobago branch of the British Red Cross, member of the 610 Radio National Broadcasting Services (NBS) media family, Founder and President of the Port of Spain Twinning Association, Honorary Member of the Sergeants' Mess of the Trinidad and Tobago Defense Force, Founder and President of the Kiwanis Club of Port of Spain, Headquarters Commissioner for public relations of the Scout Association of Trinidad and Tobago. Philip was an active member of the Field Naturalists Club, the Trinidad Rifle Association, the Trinidad and Tobago Amateur Radio Society (HAM radio,) participated in many amateur theatrical groups, had his own T.V. show on TTT, “Magic with Phil“ and was a member of the Boy Scouts and Sea Scouts. He was the recipient of the Scouting Medal of Merit. In late 1972, Philip immigrated to Canada with his family and settled in St. Catharines, Ontario, where he continued as an active community member and leader serving as; President of Garden City Kiwanis, President of the St. Catharines Folk Arts Council, Founder and President of the Chinese Cultural Association of Niagara, President of the Old Tyme Fiddler's Association of Niagara. Philip was the honorary chairman of the St. Catharines Twinning Association, and he was a long time member of Grantham Lodge 697 of the Masonic Order. Philip was a talented magician, musician, and Ham Radio Operator (9Y4PA, VE3GUO.) Philip was active in marketing, promoting tourism in Niagara, and was the inspiration for the Festival of Lights in Niagara Falls, which transformed tourism from a seasonal to a year round activity. Philip developed the Marketing Plan that led to the revitalization of Port Dalhousie in St.Catharines. Cremation has taken place. A Memorial Service will take place at the GEORGE DARTE FUNERAL CHAPEL, 585 Carlton Street, St. Catharines on Wednesday, September 30th at 4p.m. Memorial donations to the Office of International Services, Brock University, St. Catharines, would be appreciated by the family. On-Line Guest Book - www.dartefuneralhome.com

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2009-09-25

Date de décès : 2009-09-23

CASSELMAN, Merle - Suddenly at the Ottawa Civic Hospital on Wednesday, September 23, 2009, Merle Casselman of R.R.# 1 Morrisburg, age 72. Loving husband of Norma Roderick. Dear father of Elaine (Jim) Fry of Kelowna, B.C., Janet Duval (George Desjardins) of Cornwall, Steven (Cora) of Williamsburg, Nancy Casselman of Kelowna, B.C., Angie Page of R.R.# 1 Morrisburg and Cathy Loucks (Howard Robinson) of Prescott. Merle will be fondly remembered by 5 grandchildren and 6 great-grandchildren. Predeceased by a son Merle Jr. and a brother Ronald. Also survived by nieces and nephews. Friends may call at the MARSDEN AND MCLAUGHLIN FUNERAL HOME, Williamsburg, on Friday from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral service will be held at the Funeral Home on Saturday, September 26th at 11 a.m., followed by cremation. Interment of cremated remains will be at Mount Pleasant Cemetery, Morrisburg. Donations to the Ottawa Regional Cancer Centre would be gratefully acknowledged by the family.

Source : Standard Freeholder, Cornwall, ON

Date de parution : 2009-09-25

Date de décès : 2009-09-22

VANDERVEKEN, Jan (Jean) Jan (Jean) Vanderveken est décédé à Montréal, le mardi 22 septembre 2009, à l'âge de 86 ans. Il laisse dans le deuil son épouse Valentina, son fils Alain, ses petits-enfants Jan-Nicolas (Sébastien), Guillaume et Vincent (Marie), ses neveux Igor et Serge (Marie-Paule) Buffe ainsi que tous les membres de sa famille et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 26 septembre à 11 h en l'église Saint-Viateur de la paroisse d'Outremont (1175, avenue Laurier Ouest). Proches et amis seront ensuite conviés à se réunir en sa mémoire. Des dons à l'Institut de Cardiologie de Montréal seraient appréciés. Direction : www.memoria.ca Parution: 2009-09-25 au 2009-09-25 dans La Presse - 1980458

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-09-25

Date de décès : 2009-09-25

M. Yvon Gauthier décédé le 25 septembre 2009 à l'âge de 51 ans À l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska, le 25 septembre 2009, est décédé à l'âge de 51 ans, M. Yvon Gauthier époux de Mme Gaétane Fleury. Il était domicilié à Warwick. M. Yvon Gauthier laisse dans le deuil outre son épouse Gaétane Fleury; ses enfants : Mathieu, Francis, Raphaël; sa mère Berthe Hélie épouse de feu Réal Gauthier; ses frères et soeurs : feu Claude, Raymond conjoint de Claire Bergeron, Ginette conjointe de Yvon Roy, Hélène conjointe de Raynald Bédard, Patrick conjoint de Nathalie Laroche. M. Yvon Gauthier laisse également dans le deuil ses beaux-parents : Gilles et Gervaise Fleury; ses beaux-frères et belles-soeurs : Robert Fleury conjoint de Sylvie Jutras, Mario Fleury, Jacinthe Fleury conjointe de Nicol Lafontaine, Alain Fleury conjoint de Francine Laroche, Gilbert Fleury conjoint de Marlène Michaud, Roger Fleury conjoint de Guylaine Coulombe, Marc Fleury conjoint de Mélissa Pépin, Yvan Fleury conjoint de Nathalie Levasseur ainsi que plusieurs neveux, nièces et autres parents et amis(es). La famille recevra les condoléances le dimanche 27 septembre de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h ainsi que le lundi 28 septembre, jour des funérailles, à compter de midi, au Salon funéraire Grégoire & Desrochers, 12, rue St-Joseph à Warwick. Les funérailles auront lieu le lundi 28 septembre 2009 à 14 h, en l'église St-Médard de Warwick. En guise de sympathie, la famille apprécierait des dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska. Les formulaires seront disponibles au bureau du Salon funéraire.

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC

Date de parution : 2009-09-25

Date de décès : 2009-09-16

HARRIS , Norman Edward Norman Edward Harris passed away September 16, 2009 in Kelowna, BC. Arrangements entrusted to FIRST MEMORIAL FUNERAL SERVICES, Kelowna, BC. Telephone: 1-250-762-2299. Published in the Calgary Herald from 9/25/2009- 9/26/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-09-25

Date de décès : 2009-09-24

HARVEY, Helen Irene - Peacfully at the Trent Valley Lodge, Trenton on Thursday September 24, 2009. Helen Harvey in her 87th year. Beloved wife of the late Gordon Neville Harvey. Loved mother of Gary Harvey and his wife Mary of Carrying Place, Evan Harvey and his wife Gail of Belleville. Dear sister of Hilda Wellman of Trenton and the late Edward, Beatrice, Everett Stewart and Luella Bristol. Also lovingly remembered by her grandchildren Jim Harvey and his wife Joanne, Donald Harvey and his wife Anne and great grandchildren Rebecca, Garrett, Joshua and Jacob. A graveside service will be held at the Carrying Place Annex Cemetery on Monday September 28 at 4p.m. Rev. Dale Estey officiating. Memorial donations to the Heart and Stroke Foundation or the Cancer Society would be appreciated by the family. Arrangements in the care of the RUSHNELL FUNERAL CENTRE, 60 Division St. Trenton.

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2009-09-25

Date de décès : 2009-09-23

BOULANGER, Mylène 1965 - 2009 De Candiac, le 23 septembre, à l'âge de 43ans, est décédée Mylène Boulanger épouse de Jean-François Bertrand. Outre son époux, elle laisse dans le deuil, ses enfants Nicolas, Frédéric et Marianne, ses parents Jacqueline Jean et Florian Boulanger, son frère Stéphane (Carine Lemasson), sa belle famille Marie-Blaise Savard et Denis Bertrand, ses neveux Guillaume et François ainsi que de nombreux parents et amis. Les funérailles seront célébrées le lundi 28septembre à 11h en l'Église La Nativité, 155, chemin St-Jean, La Prairie. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire le dimanche 27 septembre de 14h à 17h ainsi que lundi, jour des funérailles à compter de 9h à: La Maison Darche 7679, boul. Taschereau Brossard, QC www.dignitequebec.com La famille tient à remercier tout le personnel de l'hôpital Notre-Dame de Montréal, pour leurs bons soins. Au lieu de fleurs, un don à la Société canadienne du cancer ou à la fondation PalliAmi serait apprécié. Parution: 2009-09-25 au 2009-09-26 dans La Presse - 1980208

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-09-25

Date de décès : 2009-09-22

LATULIPPE Lucie Lavoie - 1914 - 2009 À l'Hôpital Sainte-Anne-de-Beaupré le 22 septembre 2009, à l'âge de 94 ans, est décédée dame Lucie Lavoie, épouse de feu M. Philippe Latulippe, vétéran et marathonien. Elle demeurait à Beaupré, autrefois de Cabano, Témiscouata. Au cours des nombreuses années où Phil et Lucie ont parcouru les routes du Québec et du Canada ensemble, c'était toujours Lucie qui attendait Phil aux abords des routes. Depuis trois ans, c'est Phil qui a attendu Lucie alors qu'elle a dû parcourir une longue route solitaire. Enfin, ils sont réunis dans les bras du Seigneur. La famille recevra les condoléances à la Maison Funéraire Caron 179, rue Commerciale, Cabano le vendredi 25 septembre 2009 de 19h à 22h et le samedi 26 septembre 2009 de 9h à 10h50. Le service religieux sera célébré le samedi 26 septembre 2009, à 11h, en l'église Saint-Mathias de Cabano, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Lucie laisse dans le deuil son fils, Denis (disparu) (Lynda Gagnon), sa fille, Anne-Marie (Kenneth Cleary); ses petits-enfants: Nancy, Robert, Maximilien et Patrick et son arrière-petite-fille, Marie-Jane. Elle laisse également dans le deuil ses soeurs: Ruth (feu Max Fournier), Georgette (feu Ildège Bélisle); son beau-frère, George Latulippe (Jeanne Robichaud) et sa belle-soeur, Thérèse Bernier. Elle va rejoindre ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs défunts: Bertha (Maurice Dionne), Roger, René (Marcelle Bérubé), Marcelle (Rolland Godmaire), Jeanne (Bert Teed) et Liliane Latulippe (Aldéric Guimond). Elle sera regrettée par de nombreux cousins, cousines, neveux, nièces, parents et ami(e)s. Certaines personnes ont tenu une place toute spéciale dans la vie de Lucie, surtout durant ces trois dernières années alors qu'elle avait besoin de support pour compléter son dernier périple. Ce sont: Nicole et Réal Tremblay, André Robitaille et Édith Aubin. Leur amour et leur dévouement ont allégé sa solitude. De plus, la famille désire remercier le personnel de l'Hôpital Ste-Anne-de-Beaupré, 2-Rive, pour leurs soins attentionnés. Lucie et Phil ont touché beaucoup de personnes durant leur passage sur cette terre. Ils ont démontré l'importance de l'activité physique pour tous, ils ont aidé aux vieux à réapprendre à jouer, ils ont ouvert des portes sur les sports pour plusieurs handicapés et ils ont permis à de nombreux jeunes de se découvrir de nouvelles motivations. Pour continuer leur travail, toute marque de sympathie peut se traduire par un don au Fonds Lucie-et-Phil-Latulippe, à la Fondation de l'Université Laval, Pavillon Alphonse-Desjardins, 2325, rue de l'Université, local 3402, Québec (QC) G1V 0A6, ou à la Fondation de l'Hôpital Sainte-Anne-de-Beaupré, 11000, rue des Montagnards, local P1-107, Beaupré (QC) G0A 1E0. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire Caron 179, rue Commerciale, Cabano Renseignements: (418) 854-2683 Salon: (418) 854-2683 Sans frais: 1-800-300-2951 Télécopieur: (418) 854-3439 Courriel: rf.caron@videotron.ca www.groupefunerairecaron.com Parution: 2009-09-25 au 2009-09-25 dans Le Soleil - 1980755

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-09-25

Date de décès : 2009-09-24

FOURNIER, Patricia J. (nee MacIsaac) On Thursday, September 24, 2009 at home. Beloved wife of Ronald. Loving mother of Douglas (Kelly), Kevin (Laura Jayne) and Shelley. Proud grandma to 10 grandchildren. Dear sister of James (Linda) and the late Ernest (Cathy), Mary (Bill) and Florence (Jobie). Patricia will also be fondly remembered by her many friends at the Madawaska Golf Club. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 580 Eagleson Road, Kanata from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Sunday. A Mass in Memory of Patricia will be held on Monday, September 28, 2009 at Holy Redeemer Catholic Church, 44 Rothesay Drive, Kanata at 11:00 a.m. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 9/25/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-09-25

Date de décès : 2009-09-23

ADAM, Diane Parent - 1917-2009 À Joliette, le 23 septembre 2009, à l'âge de 91 ans et 11 mois, est décédée madame Diane Parent, épouse de feu Lionel Adam de Ste-Béatrix. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Serge (Jeannine Loyer), Ginette (Donald Brenner), Luc (Micheline Bernard), six petits-enfants : Michaël, Patrick, Jérôme, Sébastien, Robert, Julie, trois arrière-petits-enfants : Alana, Émily, Reanna, son beau-frère, ses belles-soeurs ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. Exposée le samedi 26 septembre 2009 dès midi, au salon 987, Claude Ste-Béatrix www.ftheriault.com Funérailles le même jour à 14 heures en l'église paroissiale de Sainte-Béatrix et, de là, au Crématorium F. Thériault inc. Parution: 2009-09-25 au 2009-09-26 dans La Presse - 1980741

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-09-25

Date de décès : 2009-09-22

McDONELL , Margaret Helen Marg passed away after a lengthy battle with cancer surrounded by her family and loved ones on Tuesday, September 22, 2009. Marg is lovingly remembered by her husband George Douglas; sons Dean and Bruce (Pat); daughter Diane; grandson Brayden; granddaughter MacKenzie; sisters-in-law Doreen (Larry) Delf and Lois Henderson; brother David (Madeline) Henderson; sister Katherine (Nick) Burlo; niece Leanne Henderson, Janet and Janice Burlo; nephews Scott Henderson, Neil Constable (Christine) and David (Amanda) Constable, Robin and Jason Henderson, and Jeff Burlo; great-nieces Alisha Henderson and Eleanor Constable. Marg was predeceased by her brother Donald Henderson. A Celebration of Life will be held at FOSTER'S GARDEN CHAPEL, 3220 - 4 Street N.W., Calgary (across from Queen's Park Cemetery) on Monday, September 28, 2009 at 3:00 p.m. In lieu of flowers, memorial donations may be made directly to Alberta Cancer Foundation, c/o Tom Baker Cancer Centre, 1331 - 29 Street N.W., Calgary, AB T2N 4N2 or Calgary Health Trust, Home Care, 800 - 11012 Macleod Trail S.E., Calgary, AB T2J 6A5. The family would like to give heartfelt thanks to Calgary Home Care and the Tom Baker Cancer Centre. A special thank you to Dr. Dowden, the staff and Dr. Maclean. Expressions of sympathy may be forwarded to the family via the website www.fostersgardenchapel.ca . FOSTER'S GARDEN CHAPEL FUNERAL HOME and CREMATORIUM. Telephone: 403-297-0888 Honoured Provider of Dignity Memorial. Published in the Calgary Herald on 9/25/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-09-25

Date de décès : 2009-09-22

ST-AMAND (née Comte), Blanche 1924-2009 À Victoriaville, le 22 septembre 2009, à l'âge de 85 ans, est décédée Blanche Comte. Elle laisse dans le deuil son fils Pierre (Micheline), sa petite-fille Martine (Danny) et ses deux arrière-petits-fils Loïk et Lukas, ses neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire: le samedi 26 septembre 2009 de 14 à 17 heures et de 19 à 20h30. Une réunion de prières sera célébrée en la chapelle du complexe funéraire à 20 heures. ID de l'annonce journal : 1525979 Annonce numéro : 31654429-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-09-25

Date de décès : 2009-09-24

LABONTÉ, Lucienne (Marois) Parution: 2009-09-25 au 2009-09-26 dans La Tribune - 1980588 Lucienne (Marois) LABONTÉ 1910 - 2009 À l'IUGS, pavillon d'Youville, le 24 septembre 2009, à l'âge de 99 ans, est décédée Mme Lucienne Marois Labonté, épouse de feu Victor Labonté, demeurant à Sherbrooke. « Dieu t'a vu si fragile, si fatiguée de combattre, quand aucune guérison n'était possible, il a fermé ses bras autour de toi. Sois heureuse chère maman auprès de ceux que tu as retrouvés et dans l'attente de ceux que tu as quittés » La famille vous accueillera à la Coopérative funéraire de l'Estrie (505 rue Short), le dimanche 27 septembre 2009 de 14h à 16h et de 19h à 22h ainsi que le lundi 28 septembre de 9h à 10h30. Funérailles, LUNDI 28 septembre 2009 à 11h en l'église St-Joseph, 1265, rue Belvédère Sud, Sherbrooke. Mme Marois Labonté laisse dans le deuil ses enfants : Maurice (Yolande Bureau), Murielle (Normand Houle), Denis (Diane Martel), Colette (Roland Richard). Elle était aussi la mère de feu Françoise (Lionel Grenier). Elle laisse ses petits-enfants : Daniel Grenier, Marc, Lyne, Nancy et Stéphane Labonté, Sylvain Houle, Danny et Isabelle Labonté ainsi que leur conjoint et conjointe. Ses 18 arrière-petits-enfants. Sa soeur Léda Gosselin (feu Honorius), sa belle-soeur Cécile Blouin (feu Raymond Labonté) ainsi que plusieurs neveux et nièces et de très chères amies. La famille désire remercier le Dr Arcand et toute son équipe du 22 nord à Youville. Merci pour les bons soins. Coopérative funéraire de l'Estrie 505, rue Short Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-7646 Téléc.: 819 564-7346 info@coopfuneraire.com

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2009-09-25

Date de décès : 2009-09-16

Subitement, mercredi le 16 septembre 2009 est décédée Madame Marie-Claire (Fleur) Whitworth (née Garneau), épouse bien-aimée de feu Lorimer Whitworth. La direction des funérailles a été confiée à la Résidence Funéraire Ledoux Magog Inc. située au 150, rue Sherbrooke, Magog, Jean-Pierre Morin (Directeur). Tél. : 819 843-4473 • Téléc. : 819 843-4563, Courriel : ledoux@netrevolution.com Le service funéraire aura lieu le 25 septembre à 11 h à l’église St-Austin à Austin. Soeur dévouée de Mimi. Mère aimante de Anthony (Jen), Michael (Cathy) et Peter (Brigitte). Grand-mère adorée d’Andrea, Jeremy, Derek, Grahame, Megan, Eric et Benjamin.

Source : Le Reflet du Lac, Magog, QC

Date de parution : 2009-09-25

Date de décès : 2009-09-24

BOWEN, Joanne (Ann) - Beloved wife of the late Don Bowen of Barrie, passed away on September 24th in Richmond Hill, Ontario at the age of 85. Mother of Donna Bryce (Malcolm), Darlene Watson (Allen) and Carole Bettinson (Phil). Grandma/nana to Jeffrey, Michelle, Belinda, Allison, Don, Taylor & Jeremy and great grandma/bubba to Adam, Piper, Kate, Charley, Jack & Cassidy. A private family service will be held followed by interment at Barrie Union Cemetery. If desired, memorial donations may be made to: York Central Hospital Palliative Care Unit, 10 Trench St., Richmond Hill, Ontario, L4C4Z3. Funeral Arrangements entrusted to STECKLEY- GOODERHAM FUNERAL HOMES. Condolences may be forwarded through www.steckleygooderham.com

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2009-09-25

Date de décès : 2009-09-23

BOROWICZ, Jan - Peacefully at the Brantford General Hospital on Wednesday, September 23, 2009 in his 85th year; beloved husband of the late Katarzyna; loving father of Marian and his wife Joanna, Zbyszek(Bish), Tom and his wife Helen, Susan and her husband Jeff Norrish; cherished grandfather of Tanya, Brian, Sonya, Jeffrey, Nina, David, Jennifer, Emily, Julia and Olivia; great-grandfather of Kassandra, Alexis, Andrew, Elizabeth and Vanessa; brother of Stephanie Zieba, Wanda Pasieczny, Marian Borowicz (Poland); beloved “Wojek“ of the Szuty, Biela and Zieba families. The family will receive friends at the “THORPE BROTHERS' FUNERAL HOME & CHAPEL“, on Sunday from 2-4 & 7-9 pm with C.W.L. Rosary at 3 pm and Parish Prayers at 8 pm. A Mass of Christian Burial will be celebrated at St. Joseph's Roman Catholic Church, 235 Brant Avenue, on Monday, September 28, 2009 at 10 am. Interment Holy Cross Cemetery. If desired, donations to St. Joseph's Church Elevator Fund or Scholarship Fund would be appreciated. Condolences may be offered at www.thorpebrothersfh.com

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2009-09-25

Date de décès : 2009-09-19

ANDRUS, Dorothy May - Passed on Saturday Sept. 19, 2009 at the age of 81. Thank you for the gift of love, now you're sharing it up above. You had many things to say. All in a caring way. You always saw good in everyone, No matter what they've done. You were always the one we could all lean on. Even though it must have... felt like a ton. You were always the strength of the family. Now we must let you rest calmly. As we say goodbye, as tears roll down our eyes. We know your place in heaven has a good view. Because you're telling God, I need to keep an eye on a few. We know you will always be in our hearts and mind. So Mom, Grandma, We must go, but I'll never forget you're one of a kind You will be missed but never forgotten In loving memory your children: David, William, Clifford and Louise granchildren: Samantha, Eric, Jennifer, Matthew, Beverly and Christina great grandson: Timothy Service will be at St. Alfred's Church 272 Vine St. St. Catharines, Ontario on Saturday September 26, 2009 @ 11:00 am

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2009-09-25

Date de décès : 2009-09-23

HORAN, Edna Louise (Denny) - At the Cornwall Community Hospital on Wednesday September 23, 2009. She was 78. Beloved wife of the late Frank Gerald Horan (June 7, 2007). Dear mother of Janis (Kain), Wendy (Al), Susan (Co), Kevin and Barry (Teri). Sadly missed by 6 grandchildren, Michael, Jeffrey, Kevin, Kathleen, Bobby and Mitchell. Also survived by nephew, Mark Graydon. Predeceased by her parents Edward and Margaret (McNulty) Denny and one sister, Maureen. Friends will be received at the M. JOHN SULLIVAN FUNERAL HOME, 341 Pitt Street (across from city hall) Cornwall on Sunday from 2 - 4pm and 7 - 9pm and on Monday from 9:30 - 10:30am. Funeral Mass Monday September 28 at St. Peter's Catholic Church at 11am followed by cremation. As expressions of sympathy, memorial donations to the charity of your choice would be appreciated by the family. Special thanks to the Palliative Care Staff of JMP and to Chateau Cornwall for all that you did for mom.

Source : Standard Freeholder, Cornwall, ON

Date de parution : 2009-09-25

Date de décès : 2009-09-22

BAKER, Patricia Celina (nee Angelillo) - On Tuesday September 22nd, 2009 at Millennium Trail Manor, Niagara Falls, Ontario, peacefully, with loved ones by her side in her 96th year. Born in Montreal, Quebec on September 26th, 1913, Patricia was retired from Imperial Bank of Commerce (CIBC), Beneficial Finance and H&R Block. She then started her own accounting business and prepared tax returns for seniors pro bono. She loved art and was a member of the Niagara District Art Association. Patricia was an avid traveler, reader, gardener and cook. Her house was always full of friends, family and laughter. She was known to reach out to anyone in need. Beloved wife of Norman James Baker (predeceased), dear mother of Jacqueline and her husband Robert Lonergan, loving grandmother of Christine Leonard and husband Paul Pooler of London, Tom Leonard and wife Belle of Mississauga, Patricia Leonard and husband Lindsay Webb of Burlington and Kelli Semark and husband Adam of Niagara Falls. She was a much adored great grandmother of Benjamin and Simon Pullia, Claire Pooler, Ava, Chloe, Sasha, Delcan, Liam and Kate Leonard, Rachele, Madeline and Daniel Webb, and Emily and Ryan Semark. Pat was sister to Joe Angelillo, Mary Harmer, Rita Draper, Yvette Brooks and Alice Sterns- all predeceased and sister-in-law to Pat Baker of Alberta and Myrtle Baker of California. She was a loving aunt to Donna Bishop, Wayne Harmer, Paulette Perlman, Yvettte Robins, Patrick Gabris, Mike and John Baker, Barbara Schol, Joanne Richardson and Bonnie, Debbie and Paul Baker. The Funeral Mass will be celebrated at Our Lady of the Scapular Church on Thorldstone Road on Thursday October 1st at 11 a.m. A reception to celebrate a life well-lived will be held in the church hall immediately after. The family would like to thank the caring staff at Millennium Trail Manor.

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2009-09-25

Date de décès : 2009-08-22

Van PUTTEN, Grant - Grant Sylvester Van Putten passed away on August 22nd, 2009 at the age of 75, at the hospital in Kingston, ON. Formerly from Apple Hill, ON., he is survived by his loving wife Gisele (nee Henri). Loving father of Terry, Kim (Lavon), and Neil (Shelley). Grant was predeceased by his parents Adrianus Van Putten and Ellen (nee Campeau), and his brother Angus. Dear brother of Aleida of Belleville, Esther of Long Sault, Adrian of Apple Hill Bernadine of Dorval, Arie of Newington, Veronica of Cornwall, Hendrina of Apple Hill, Ella of Cornwall, Wilhelmina of Moose Creek, Winston of Apple Hill and Lester of Cornwall. Service was held for Grant in Blessed Sacrament Church in Amherstview, ON., August 26th, 2009.

Source : Standard Freeholder, Cornwall, ON

Date de parution : 2009-09-25

Date de décès : 2009-09-22

BROSSEAU, Roland 1926 - 2009 À Montréal, le 22 septembre 2009, à l'âge de 83 ans, est décédé Roland Brosseau, époux de Irène Presseault. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Gilles (Guénaëlle Joly), Michel, son petit-fils Julien Brosseau-Paré, ses frères et sa soeur ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, chemin de la Côte-des-Neiges Montréal, 514-342-8000 (stationnement intérieur) www.dignitequebec.com le dimanche 27 septembre 2009 dès 14 h suivi d'une liturgie de la Parole à 16 h 30 à la chapelle du centre funéraire. Au lieu de fleurs, des dons pour la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Parution: 2009-09-25 au 2009-09-26 dans La Presse - 1979251

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-09-25

Date de décès : 2009-09-23

TREMBLAY (Mme Cécile Régnier) Le 23 septembre 2009 est décédée à Alma, à l'âge de 77 ans et 1 mois, dame Cécile Régnier, fille de feu M. Auguste Régnier et de feu dame Maria Grenon, épouse de M. Claude Tremblay, demeurant au 281, 11e Avenue, Desbiens. La famille reçoit les condoléances le samedi 26 septembre 2009 à compter de 9 h à l'église de Desbiens Les funérailles auront lieu le samedi 26 septembre 2009 à 11 h à l'église de Desbiens. Madame Régnier a été confiée au crématorium de l'Alliance Funéraire du Royaume et les cendres seront déposées au cimetière paroissial. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses filles: Nellie (Michel Boivin) et Élaine. Elle était la soeur de : feu Georges (feu Florence Bilodeau), feu Raymond (Lucie Tremblay), feu Rita (feu Ernest Gauthier), feu Pierrette (Victor Lachance), Maurice (feu Aline Hamel), Bruno (Ginette Desmeules), feu Germain (feu Ghislaine Lemay) et Gérard (Ginette Savard). Elle était la belle-soeur de : feu Jean-Marc (Carmen Tremblay), feu Colette (feu Hubert Juneau), feu Jeanne-Mance (Maurice Lessard), feu Francine (feu Robert Martin), Maude (Ghislain Léveillée) et Danielle (Rosario Pellerin). Elle laisse également dans le deuil ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. La famille adresse des remerciements particuliers au personnel du 3e étage (Pédiatrie) de l'Hôtel-Dieu d'Alma. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Société canadienne du cancer, 4100, Melançon, Alma, G8B 5V3. Pour rendre hommage à Mme Régnier, visitez le site :www.residencefunerairelacstjean.com Direction funéraire : Résidence Funéraire Lac St-Jean. Pour information : 418-668-8409, télécopieur : 418-668-9200, courriel : refulsj@al.cgocable.ca.Parution: 2009-09-25 au 2009-09-26 dans Le Quotidien - 1980698

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2009-09-25

Date de décès : 2009-09-21

Marie-Anne (Lefebvre) VANIER À Drummondville, le 21 septembre 2009, est décédée Mme Marie-Anne Lefebvre, à l'âge de 92 ans, épouse de feu Fernand Vanier, demeurant à Drummondville. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire Dupuis, vendredi 25 septembre 2009 de 19h à 22h. Jour des funérailles de 9h à 11h15. Funérailles, SAMEDI 26 septembre 2009 à 11h30 en l'église Ste-Anne de Danville. Inhumation au cimetière de Danville. Mme Lefebvre Vanier laisse dans le deuil sa fille Nicole (Hervé Roberge). Elle était aussi la mère de feu Claude (Céline Charland). Elle laisse ses petits-enfants : Yves, Stéphane Vanier, Pascal, Marlène Roberge; ses arrière-petits-enfants : Marc-Antoine, Nicolas Vanier, Loup-Gabriel, Leïa Fédérique, Ève, Angélique Roberge, Fanny, Benoît Durand. Sa soeur Thérèse Lefebvre Bélanger ainsi que ses neveux, nièces, autres parents et amis. Sincères remerciement au Centre hospitalier Georges Hériot Frederick pour les bons soins prodigués à notre mère. Centre funéraire Dupuis 148, Daniel Johnson Danville (Québec) www.salonsdupuis.com Tél.: 819 8839-1313 Téléc.: 819 879-4406 Pierre Dupuis, président Jean-Guy Dupuis, directeur

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2009-09-25

Date de décès : 2009-09-23

MAINVILLE, Andréanne (née Trottier) - Quel plaisir de vous avoir connus! Est décédée à Sudbury, le 23 septembre 2009 à l'âge de 81 ans. Fille de feu Ovila Trottier et de feu Laurette Gaudette. Épouse bien- aimée de feu Sylvio Mainville. Elle laisse dans le deuil ses enfants - Rachel Mainville de Chelmsford, Gregg André Mainville (Donna) de Toronto, Carole Mainville (Gilles Doyon) de Sudbury et Sylvie Mainville de Montréal. Elle sera regrettée de Noella O'Bomsawin (Sylvio), de Jeanita Lamontagne (feu Johnny), d'Alietta Beaudry (feu Roma) de Hanmer et de Françoise Castonguay (feu Yvon). Chère soeur de feu Irène Gareau (Alphonse), Joffre, Philémon (Jeanette), Lorraine Tremblay (Émile), Diane Lalonde (Omer), Agathe Roy (Stéphane) et Jean (Alice). Ses petits-enfants l'ont particulièrement adorée : Danny, Michèle (Sydney), Jovette (Andrew), Matthieu, Natalie, Lee-Ann (Curtis), Raymond (Stephanie). Ses arrières petits-enfants tout autant : Caleb, Alice, Émilie, Ella, Luca, Sacha et Abigail. Andréanne laisse également dans le deuil de grands amis : Claire et Robert Gladu, Isabelle Rhéaume, Dolorès Bélanger . . . Amoureuse de la vie, Andréanne s'est consacrée à l'enseignement. À la retraite, elle a continué à s'amuser avec Sylvio, ses enfants et petits-enfants tout en s'engageant bénévolement pour soutenir des organismes et des individus en besoin. Auprès de tous ses proches, Andréanne incarnait l'art de donner. La famille recevra parents et amis à la COOPERATIVE FUNÉRAIRE, 4691 R.R. 15, Chelmsford, le dimanche 27 septembre 2009 de 14h à 17h et de 19h à 21h30. Une messe funéraire sera célébrée le lundi 28 septembre 2009 à 14h à la paroisse St-Joseph, Chelmsford. Que vos témoignages de condoléances se traduisent en dons à la Société d'Alzheimer, chapitre de Sudbury (par cheque seulement). La famille tient particulièrement à remercier le personnel du Centre Élizabeth à Val Caron de la qualité des soins qu'il a administrés auprès d'Andréanne au cours des dernières années.

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2009-09-25

Date de décès : 2009-09-23

NEALE, Ethel Mae 2009-09-25 Mrs. Ethel Mae Neale age 92 years a resident of Grandview Lodge passed away peacefully at her residence with her family by her side on Wednesday, September 23, 2009. Ethel was an excellent gardener who enjoyed spending time tending to her plants and vegetables. She also enjoyed spending time at the 55 Plus Centre until failing health prohibited her from attending anymore. Ethel’s family was always what was most important to her. She will be lovingly remembered by her three daughters: Barbara (Peter) Storey, Evelyn (Billie) Oikonen and Loretta Carnahan, seven grandchildren, eleven great-grandchildren and sister Gladys Gilbert of Winnipeg. Ethel was predeceased by her husband William, son Thomas William, baby daughter Sandra and three brothers. As per Ethel’s wishes cremation has taken place and a private family Graveside Service will be held at Sunset Memorial Gardens. Should friends desire memorial donations to the Alzheimer Society of Thunder Bay (310-180 Park Avenue, Thunder Bay, ON P7B 6J4, (807) 345-9556). Arrangements entrusted to the Sargent & Son Funeral Home, 21 N. Court Street. On-line condolences may be made at www.sargentandson.com

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2009-09-25

Date de décès : 2009-09-21

MINIELY, Geraldine Belle (nee: Humphrey) 2009-09-25 The family of the late Geraldine Belle Miniely (nee: Humphrey) would like to let you know that she has gone to visit the angels on Sept. 21st, 2009 at the St Josephs Hospital in Thunder Bay. Gerri as she was so commonly referred to was born in Ignace on Nov. 29th, 1937 and resided there for the past 42 yrs. She was the daughter of the late Henry and Annie Humphrey. Gerri leaves behind her beloved husband of 47 years, Marvin and the following children: Carrie (Bo) Calgary, Jennifer (Rusty) Morden, MB, Murph also of Morden and Aaron of Dryden. Her laughter and joy will carry on in her grandchildren, Kristie (Richard) of Mather, MB and her Bailey Bee (Morden, MB) and her two great grandchildren Madison and Adrianna of Mather, MB. She also leaves behind sisters Flora (Gary) Red Deer, AB, Mryna of Castlegar, BC, and brothers Ralph (Roma) of Castlegar and Abby of Aldergrove, BC. She is predeceased by her parents , Henry and Annie, sister Eunice (John), Marion and brothers, Art, Hank, Murray (Yvonne) and Gordon (Dora). She also leaves behind many nieces, nephews all of which she fondly cherished. A service will be held on Friday, Sept. 25th, 2009 at the Anglican Church in Ignace at 2:30 pm. In lieu of flower donations can be made to the Tamarack House, Canadian Cancer Society, Thunder Bay, ON. "Good night Mrs. Calabash, where ever you are" and we say a final "Goodnight Gracie" to you Mom.

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2009-09-25

Date de décès : 2009-09-23

GILBERT, Dr Philippe À La Tuque, au Centre de santé et de services sociaux du Haut-Saint-Maurice, le 23 septembre 2009 est décédé à l'âge de 75 ans, Dr Philippe Gilbert époux de dame Denise Ruel demeurant à La Tuque. La famille accueillera parents et ami(e)s à La Résidence funéraire Perreault & Fils inc. 602, rue Commerciale, La Tuque Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h, samedi jour des funérailles à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 26 septembre 2009 à 11h, en l'église St-Zéphirin. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. L'a précédé sa soeur Hélène. Dr Gilbert laisse dans le deuil, outre son épouse, ses deux filles: Danielle (Louis Guertin) et Caroline (Jean-René Fortin); ses cinq petits-enfants: William, Justine, Simon, Rafaëlle et Mathieu; ses soeurs et son frère: Huguette (Jean Lemaire), Cécile (Hervé Tremblay), Marcel (Colette Massicotte) et Lise (Jacques Hamel); ses beaux-frères et ses belles-soeurs: Roger Ruel (June Brown) et Hélène Ruel (Robert Turcotte); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s et tout particulièrement son collègue et ami, Dr Marius Dubé et son épouse Thérèse. Des dons à la Fondation du C.S.S.S.H.S.M. seraient appréciés. Renseignements: 819-523-3566 Télécopieur: 819-523-2701 courriel: rf.perreault@tlb.sympatico.ca. Parution: 2009-09-25 au 2009-09-25 dans La Presse - 1980007

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-09-25

Date de décès : 2009-09-19

BUSSIÈRE M. BENOÎT 1927 - 2009 Te savoir soulagé jette un baume à notre douleur. Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 19 septembre 2009, est décédé à l'âge de 82 ans et 5 mois, M. Benoît Bussières, époux de Thérèse Picotte, demeurant à Trois-Rivières, autrefois de Louiseville. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire St-Louis 30, rue Saint-Marc Louiseville Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 26 septembre 2009 à 11 h en l'église de Louiseville. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial de Sainte-Ursule. L'ont précédé, sa fille, Suzanne et son époux Richard Lupien. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, Thérèse; ses 2 petites-filles : Éloïse et Kamille Lupien et leur maman Nancy Pagé de Trois-Rivières; ses soeurs : Soeur Suzanne Bussières, Soeur de la Providence de Montréal, Carmelle Bussières (Guy Marsolais) de Montréal-Nord, Yvonne Bussières (Gérard Brosseau) de Laval; ses belles-soeurs : Blanche Picotte (feu Paul-Édouard Saucier) de Saint-Barthélemy, Lucienne Lebeau (feu Charles-Victor Picotte) de Louiseville; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. La famille désire remercier très sincèrement le personnel d'hémodialyse du CHRTR, pour les très bons soins prodigués. En sa mémoire, des dons à la Fondation du rein du CHRTR seraient grandement appréciés . Renseignements: (819) 228-3335. Télécopieur: (819) 228-3345. Courriel: condoleances@maisonstlouis.ca Site internet : www.maisonstlouis.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.Parution: 2009-09-25 au 2009-09-25 dans Le Nouvelliste - 1980620

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2009-09-25

Date de décès : 2009-09-23

LAMOTHE M. GÉRARD Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 23 septembre 2009, est décédé à l'âge de 78 ans et 3 mois, M. Gérard Lamothe, fils de feu M. Joseph Lamothe et de feu Mme Bertha Brûlé, demeurant autrefois à Saint-Maurice. La famille accueillera parents et ami(e)s à l'église, samedi, à partir 10 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 26 septembre 2009 à 11 h en l'église de Saint-Maurice. L'inhumation aura lieu au cimetière de Saint-Maurice. Le défunt laisse dans le deuil son fils, M. Yves Lamothe; son frère, M. Damien Lamothe (Mme Rita Larkin); sa soeur, Mme Louiselle Lamothe (feu M. Tancrède Hamelin); une belle-soeur, Mme Suzanne Héroux (feu M. Onil Lamothe); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Renseignements: (819) 372-1095. Si désiré, condoléances par télécopieur: (819) 372-0667. Courriel: ptrodechaud@qc.aira.com.Parution: 2009-09-25 au 2009-09-25 dans Le Nouvelliste - 1980631

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2009-09-25

Date de décès : 2009-09-13

ALLAIRE Théodore (1914-2009) A l'Hôtel-Dieu de Lévis, le dimanche 13 septembre 2009, à l'âge de 94 ans et 10 mois, est décédé M. Théodore Allaire, fils de feu Marguerite Turgeon et feu François Allaire, il demeurait à Saints-Anges autrefois de Frampton. Le service religieux fut chanté le samedi 19 septembre 2009 à 11h en l'église de Frampton et de là, au cimetière paroissial. La famille a confié la direction des funérailles à la Maison Armand Plante inc., St-Joseph. Il était le frère de: feu Johnny, feu Adrien, feu Marie (feu Michael Custeau), feu Emérencienne (feu Raymond Kelly), Stanislas (Thérèse Paradis), Yvonne (feu Irenée Nantel), Amédée, Émilienne (en 1ère noce feu Aurèle Dulac, en 2e noce Jean-Thomas Jacques), Jeanne (feu Raymond Brière), Lilianne (feu Raymond Kelly), feu Françoise (feu Philidor Cadoret). Il laisse également dans le deuil ses neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Un remerciement tout particulier au personnel de la Résidence Labbé de Saints-Anges pour leur grand dévouement, leur attention particulière et les bons soins prodigués. Merci également à tous les parents et ami(e)s qui ont manifesté des marques de condoléances: soit par des offrandes de messes, cartes de sympathie, affiliations de prières, dons, fleurs, visites à la résidence funéraire et assistance aux funérailles. Que tous trouvent ici l'expression de notre reconnaissance et considèrent ces remerciements comme leur étant adressés personnellement. Annonce numéro : 31665595-0100-0101

Source : Beauce Média, Ste-Marie de Beauce, QC

Date de parution : 2009-09-25

Date de décès : 2009-09-22

McKNIGHT, Kirsten Jane - BFA, York; MISt, University of Toronto. It is with profound sadness that we announce that Kirsten, after a long and courageous battle, has died of complications of leukemia, in her 40th year, on September 22, 2009. She is survived by her adored husband, Peter Turner, of Hamilton, ON; her parents, Rick and Nancy McKnight, Barrie, ON; her brother Doug (Margo) McKnight and nephew, Nick and niece, Julia, Georgetown, ON; and many cousins. During her all too brief time with us, Kirsten touched the lives of many, who will miss her wit, talent, compassion and capacity for love. Heartfelt thanks to Dr. Jeff Lipton and the staff of the Bone Marrow Transplant Unit, Princess Margaret's Hospital, Toronto for their dedication during many years of care and to Dr. Joe McMullen and staff of the 4th floor CCU, St Joseph's Hospital, Charlton Campus, Hamilton for their care and compassion. In lieu of flowers, the family would appreciate donations to the Bone Marrow Transplant Unit at Princess Margaret's Hospital, Toronto and the 4th floor CCU, St Joseph's Hospital, Charlton Campus, Hamilton. Visitation at The Church of the Holy Trinity, 19 Trinity Square, Toronto on Sunday, September 27, 2009 from 4:00 pm until 7:00 pm. A memorial service will be held at The Church of the Holy Trinity, 19 Trinity Square, Toronto on Monday September 28, 2009 beginning at 1:00 pm

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2009-09-25

Date de décès : 2009-09-25

HENRY, George Arthur - in his 76th year, dearly loved by his wife Majorie Rutherford (Slote), son of Reverend Melchie and Hilda Henry (deceased). Father of Beverly (Harlen) Bomberry, Rhonda (Barry) Miller, Peter Henry, and June Henry, all of Six Nations. Step father of George (Donna) Slote of Brantford, Reverend Gerald (Linda) Slote of North Bay, son-in-law Clifford Strickland of Binbrook. Brother of Alan (Anita) of Rochester N.Y., Della and Barbara of Brantford, Eileen (Jack) Vanklinken of St. Catharines, Les and Sandy of Michigan, Lynn Henry of Six Nations. Predeceased by stepdaughter Faye Strickland and stepson Allan Slote, his brothers Raymond and Albert, sisters Eleanor, Beverly, Ethel, and Vivian. Grandfather of 21 grandchildren, 37 great grandchildren and 5 great great grandchildren. Special papa to Aaron and Brandon McGale of Brantford. He had the honor of having a baseball diamond named in his honor, the “George Henry Diamond' at Cockshutt Park. George received the “Ted Lawlor Award“, the “Award of Appreciation“ and the “Award of Merit“ for his untiring work in Minor Sports. In 1997 he was nominated for Sportsman of the year and in 2002 he was made an “Honorary Life Member“. He coached many teams over the years and after retiring he attended many games until cancer took its toll. After many treatments he went to be with the Lord on September 24, 2009. Friends will be received at MARLATT FUNERAL HOME, 195 King St. West Dundas on Monday September 28, 2009 from 2 p.m. until 4 p.m. and 6 p.m. until 9 p.m. Funeral service will be held in the chapel on Tuesday September 29th, 2009 at 2 p.m. Interment to follow at Glenwood Cemetery in Flamborough. In lieu of flowers, donations can be made to the Juravinski Cancer Centre, Hamilton, Ontario.

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2009-09-25

Date de décès : 2009-09-12

NARDONE, Pietro - In loving memory of our beautiful brother, who passed away in his home town of Windsor, Ontario on Saturday, September 12, 2009 after a brief illness. Pietro was a devoted husband to Marcella and the father of three wonderful children, Vincenza Mihalo (Michael), Teresa Piruzza (John) & Marco Nardone (Shannon Orr). Pietro will be watching over his precious grandchildren, Brandon, Nicholas, Anthony, Joshua & Isabella. He leaves behind many nieces and nephews who will miss his radiant smile, his words of wisdom, and his adventurous love of life. If we could have a lifetime wish A dream that would come true, We'd pray to God with all our hearts For yesterday and you. A thousand words can't bring you back, We know because we've tried... Neither will a thousand tears We know because we've cried... You left behind our broken hearts And happy memories too... But we never wanted memories We only wanted you. A dedication mass will be held at St. Mary's Church, 133 Murray St. on Tuesday, September 29th at 7:00 p.m. With loving thoughts, sisters Anna Nardone & Benedetta Minutillo of Brantford and brother Tommasso Nardone and his wife Ida, of Windsor.

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2009-09-25

Date de décès : 2009-09-23

TRIBBLE, Irene Ruth “Renie” - On Wed. Sept 23, 2009 in her 87 year, registered nurse formally of Massie, Ont. Loving mother of Ken Tribble of North Battleford, Sask., Al Tribble of Hinton, Alberta and Mary and John Lawrence of Waterloo. Cherished grandmother of James, Chris, Andrew, Jeremy and Christina, Charlotte and great-grandmother to Brian. Survived by family James and Marg Taylor (Tottenham) of Massie and Barbara Cragg of Missoula Montana and many nieces, nephews and friends. Predeceased by her husband James Tribble, her parents Harvey and Ethel (Howey) Taylor, sisters Evelyn Taylor, Carol Laking (Ted), Mary Holmes (Robert), brother Melville Pat Taylor (Marylee Hemstock) and brother-in-law Clint Cragg. Friends and family are invited to the TANNAHILL FUNERAL HOME, Owen Sound 519-376-3710, on Saturday, from 12 noon until service time. The funeral service will be conducted in the chapel on Saturday afternoon at 1 o'clock with Dr. Brad Clark officiating. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society or a charity of your choice would be appreciated. Messages of condolence and online guest book at www.tannahill.com

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2009-09-25

Date de décès : 2009-09-23

RORISON (Robbins), Dorothy Evelyn - It is with profound sadness that we announce the passing of our mom, mother-in-law and dear Gramma Dot, at her residence on Wednesday, September 23, 2009 in her 79th year. Beloved mother of Linda Rivet (Ed), Brad Robbins (Carm), Barry Robbins (Mimi) and Tammy Tanguay. Lovingly remembered by her nine grandchildren (Gramma's Brats) Jamey, Jesse, Stephanie, Jenny, Kristy, Tyler, Spencer, Dylan and Dallas. Survived by her only “sis” Mary Simpson (Welland) and brother Mel Patterson (Toronto). Born and raised in Mount Dennis, Toronto, she was predeceased by her first husband Lelland, brother Jack and parents Robert and Margret Patterson. Dottie was employed as a ward clerk at the WCGH for many years until her retirement in 1995. An avid fan at her children's and grandchildren's sporting activities, reading and dancing were among her interests. A faithful Blue Jay and Maple Leaf fan, she took great pride and pleasure in her grandchildren, home, garden and neighbours. Dottie was known for her “feisty” Irish personality, sense of humour, colourful stories and will be especially missed at Christmas time which she always made most memorable. Thanks for being such a great Mom and Gramma. Friends are invited to visit the family at the H.L. CUDNEY FUNERAL HOME, 241 West Main Street, Welland on Saturday from 2 -4 and 7 - 9 p.m. and Sunday from 10 - 11 a.m. Funeral service will be held in the Cudney chapel on Sunday, September 27th at 11:00 a.m. “In honour of Dot, treat a loved one to dinner in her memory.” Online condolences available at www.cudneyfuneralhome.com

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2009-09-25

Date de décès : 2009-09-16

À Sherbrooke, le 16 septembre 2009 est décédée Mme Denyse L’Heureux, à l’âge de 80 ans, fille de feu Jean-Marie L’Heureux et de feu Marie-Ange Grégoire, demeurant à Deauville. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées à la Résidence Funéraire Ledoux Magog Inc. située au 150, rue Sherbrooke, Magog, Jean-Pierre Morin (Directeur). Tél. : 819 843-4473 • Téléc. : 819 843-4563, Courriel : ledoux@netrevolution.com La famille sera présente à l’église à compter de 12 h 30 afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Les funérailles en présence des cendres auront lieu samedi le 26 septembre 2009 à 13 h à l’église St-Jean-Bosco, 900, rue Sherbrooke, Magog. Elle laisse dans le deuil ses soeurs: Louise (Richard Pilon), Micheline, Marilène (Yvon Riopel), Jeanine Bibeau; neveux, nièces, autres parents et amis. En guise de sympathie la famille apprécierait des dons à la Fondation du CHUS (département du rein), 580, Bowen Sud, Sherbrooke, J1G 2E8

Source : Le Reflet du Lac, Magog, QC

Date de parution : 2009-09-25

Date de décès : 2009-09-23

PELLETIER M. Antonin (Tony) 1937-2009 Au CHUS-Hôpital Fleurimont, à Sherbrooke, le 23 septembre 2009, à l'âge de 72 ans, est décédé monsieur Antonin Pelletier (Tony), époux de Claudette Pelletier, née Comeau, demeurant à Granby. Outre son épouse Claudette, il laisse dans le deuil sa fille, Josée Pelletier et son conjoint Gérald Pelletier, sa petite-fille Hélène, ses soeurs: Gilberte (Jules Beaulieu), Ghislaine, Pierrette, Huguette (Charles Beaulieu), ses beaux-frères et belles-soeurs: Élodie (Hervé Dugas), Laurette (feu Léandre Cormier), Lucienne (feu Germain Grant), ainsi que ses neveux, nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du CHUS-Hôpital Fleurimont ainsi que le personnel de l'Urgence du Centre hospitalier de Granby pour les bons soins prodigués à monsieur Pelletier. Aussi, un merci aux amis de Josée, à ses amis chez Sani-Eco, à Julie Gagné et à son contremaître Simon Courtemanche. La crémation a eu lieu à Granby au crématorium Les Jardins Funéraires Bessette. Sous la direction de Les Jardins Funéraires Bessette 997, des Colombes angle St-Jude N., Granby Tél.: 450-777-1171 1-888-730-6666 Téléc.: 450-777-4393 www.famillebessette.com Affiliée à la C.T.Q. La famille recevra les témoignages de sympathie lundi, jour des funérailles, à compter de 11h30 jusqu'au départ du salon à 14h15. Les funérailles auront lieu le lundi 28 septembre 2009, à 14h30, en l'église St-Eugène de Granby, suivies de l'inhumation au cimetière Les Jardins Funéraires Bessette. En guise de sympathie, un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec serait apprécié. Des formulaires seront disponibles au salon de Les Jardins Funéraires Bessette. Parution: 2009-09-25 au 2009-09-26 dans La Voix de l'Est - 1980476

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2009-09-25

Date de décès : 2009-09-23

DUBÉ M. HERVÉ À Trois-Rivières, le 23 septembre 2009, est décédé à l'âge de 88 ans et 11 mois, M. Hervé Dubé, époux de Mme Fernande Dion, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heures d'accueil : vendredi de 19 h à 22 h, samedi, à partir de 11 h. Les funérailles auront lieu le samedi 26 septembre 2009 à 13h 30 en l'église Saint-Pie-X de la paroisse Saints-Martyrs-Canadiens. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. Le défunt laisse dans le deuil son épouse, Mme Fernande Dion; ses enfants : Louise (Mario Lamy), Lisette (André Provencher), Raymonde (Daniel Paquin) et Gilbert (Kathy Duguay); ses petits-enfants : Éric(Hélène Martel) et Mélissa Lamy (Kim Fréchette), Jonathan, Anne-Julie et Sarah Provencher, Martin Savignac (Vanessa Leblanc), Roxanne Demontigny, Megan et Alexandre Dubé; sa soeur, Marie-Berthe Dubé (feu André Langevin); ses belles-soeurs : Pauline Dion (feu Robert Beaudoin), Gisèle Trépanier(feu Fernando Dion), Anna Veillette (feu Alcide Dion), Jeanne D'Arc Massicotte (feu Émile Dion); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Renseignements: (819) 378-3838. Télécopieur: (819) 375-8146. Courriel: complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.Parution: 2009-09-25 au 2009-09-25 dans Le Nouvelliste - 1980960

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2009-09-25

Date de décès : 2009-08-30

TRUDEL M. MARCEL 1932 - 2009 À la Résidence Avellin-Dalcourt de Louiseville, le 31 août 2009, est décédé à l'âge de 77 ans et 4 mois, M. Marcel Trudel, époux de feu Claudette Gélinas et de feu Madeleine Gagnon, conjoint de Éliane Lampron, demeurant à Yamachiche, autrefois de Maskinongé. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire St-Louis 92, rue Saint-Laurent Maskinongé Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 26 septembre 2009 à 11 h en l'église de Maskinongé. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial de Maskinongé. Le défunt laisse dans le deuil outre sa conjointe, Éliane; son fils, Claude Trudel (Josée Boissonneault); sa fille, Sylvie Trudel (Michel Leblanc), feu André Trudel; ses petits-enfants : Dany Trudel, Jonathan Gagnon, Alexandre Trudel et Olivier Trudel; ses soeurs et son frère : Yvette Trudel (feu Gérald Lemyre), Julien Trudel (feu Simone Lefebvre) et Jeannine Trudel (feu Donatien Beaufort); ainsi que plusieurs neveux, nièces cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. Renseignements: (819) 227-2372. Télécopieur: (819) 228-3345. Courriel: condoleances@maisonstlouis.ca Site internet : www.maisonstlouis.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.Parution: 2009-09-25 au 2009-09-25 dans Le Nouvelliste - 1980763

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2009-09-25

Date de décès : 2009-09-17

GUAY Abbé Florian (1928-2009) A la résidence Cardinal Vachon de Québec, le 17 septembre 2009, à l'âge de 81 ans et 5 mois, est décédé Abbé Florian Guay, prêtre retraité, fils de feu Dorvigny Guay et de feu Aline Laplante. Autrefois de Saint-Elzéar, il demeurait à Québec. Les funérailles auront eu lieu samedi le 26 septembre 2009 à 11h en l'église de Saint-Elzéar et de là, au cimetière paroissial. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Nouvelle Vie inc., Ste-Marie. La famille recevra les condoléances au funérarium du Centre communautaire, 707 rue Principale, Saint-Elzéar: vendredi 25 septembre de 14h à 16h, de 19h à 21h30; en la Chapelle Ardente de Saint-Elzéar: samedi, jour des funérailles, à compter de 9h. Il a fait ses études classiques au Séminaire de Saint-Victor, puis au Grand Séminaire de Québec. Il fut ordonné prêtre à Québec, le 11 juin 1960, successivement vicaire à Saint-Prosper, Stadacona, Saint-Ephrem, Sainte-Clothilde, Sainte-Fernadette de Lauzon et à Pont-Rouge. Par la suite, il devint curé à Saint-Raphaël, Saint-Nérée et à Saint-Lazare. Depuis 1998, il était retraité à la Résidence Déziel à Lévis et depuis juin 2008 à la Résidence Cardinal Vachon de Québec. Il laisse dans le deuil ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Ghislaine (feu Léon-Georges Laverdière, André Lamontagne), Fernand (Irèna Vallée), feu Jacqueline (feu Réginald Vachon), Claude (Pierrette Simard), Mariette (Donald Giguère); son filleul Daniel Guay; son oncle Aurèle Laplante (Rachel Deschênes); sa tante Cécile Sylvain (feu Émilien Guay); ses neveux, nièces, cousins, cousines; ses confrères de la Résidence Déziel et de la Résidence Cardinal Vachon ainsi que plusieurs ami(e)s. La famille remercie sincèrement tous les parents et ami(e)s qui leur auront manifesté des marques de sympathie et d'amitié soit par des offrandes de messes, cartes de sympathie, affiliations de prières, dons, fleurs, visites à la résidence funéraire et assistance aux funérailles. Que tous trouvent ici l'expression de leur reconnaissance et considèrent ces remerciements comme étant adressés personnellement. Annonce numéro : 31665597-0100-0101

Source : Beauce Média, Ste-Marie de Beauce, QC

Date de parution : 2009-09-25

Date de décès : 2009-09-17

DESROCHERS Claude - 1941 - 2009 À son domicile, le 17 septembre 2009, à l'âge de 67 ans, est décédé monsieur Claude Desrochers, époux de dame Denyse Robitaille. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au COMPLEXE FUNÉRAIRELÉPINE CLOUTIER 1500, boul. Wilfrid-Hamel Québec G1N 3Y6 le 27 septembre de 13h à 16h. Une liturgie de la Parole suivra à 16h en la chapelle du Complexe funéraire Lépine Cloutier. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, sa fille Julie (Martin Laberge); sa petite-fille Marie-Pier Bédard Desrochers; ses frères et soeurs: Jean (Jocelyne Patry), Murielle (Robert Villeneuve), Jacques (Diane Petit), Jocelyne (Jean-Guy Morissette), Pauline (feu Camille Beaumont), Danielle (Jean Gobeil), Claire (Claude Gingras), Lucie et Sylvie (Denis Allaire); ses beaux-frères et belles-soeurs: Robert Robitaille (Yanthe Robichaud), Louise Robitaille, Raymonde Robitaille, feu Pierrette Robitaille (Marc Boucher), Mariette Robitaille (Robert Guay) et Nicole Robitaille (Marius Tremblay); ses filleules Mireille Letellier et Claudia Gobeil ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents, collègues de travail et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don au Centre Vacances Lac-Simon, 2555, ch. Ste-Foy, Québec (QC), G1V 1T8, tél.: 418-650-3441. Pour renseignements: 418-682-5225 Télécopieur: 418-682-6249 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Parution: 2009-09-25 au 2009-09-25 dans Le Soleil - 1976069

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-09-25

Date de décès : 2009-09-18

KELLY, Laura Evelyn - June 25, 1911- September 18, 2009. Laura Evelyn Kelly, 98, passed away peacefully September 18, 2009 at the Westview Health Centre, Stony Plain, Alberta. She was born in Truro, N.S. June 25, 1911. Laura was predeceased by her husband Gerald Matthew Kelly, 66, February 20, 1978, five sisters: Margaret, 101; Anne, 95; Jennie, 93; Carolyn, 93; Alice, 93: and three brothers: Campbell, 80; Gordon, 69; and David, 19. Formerly of Porcupine, (37 years) and Woodstock, Ontario (23 years), Laura relocated to Spruce Grove/Stony Plane in 2003, to be with her family. Laura is survived by her son Douglas Kelly, daughter-in-law Joyce Kelly, of Spruce Grove and two grandchildren - Brian Kelly of Spruce Grove and Julie Kelly of Calgary. A Celebration of Life Memorial Service will be held at Good Samaritan Society's George Hennig Place, 4808-57 Avenue, Stony Plain on Friday, September 25, 2009 at 2:00 p.m. Interment will take place in the family plot at Beachwood Cemetery, Ottawa, Ontario. PARKLAND FUNERAL SERVICES, Stony Place, in care of arrangements. 780-963-2520

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2009-09-25

Date de décès : 2009-09-24

C'EST AVEC UN IMMENSE REGRET que Colette et ses filles vous annoncent le décès de MADAME EMMA BÉCHAMP BÉRUBÉ 1912 - 2009 décédée le jeudi 24 septembre 2009, à l'âge de 97 ans. Prédécédée par ses parents: François Béchamp et Lydia Pleau, son époux Hector Bérubé, un fils Roméo; trois frères: Ovide, Aurèle et Roméo, elle laisse dans le deuil sa fille Colette Bérubé Cléroux; six petites-filles: Diane (Ronald Lauzon), Suzanne (Michel Lacelle), Ginette (Stephen Lloyd), Huguette (Denis Lavigne), Joanne (John Plitz) et Linda (Michel Dorman); douze arrière-petits-enfants et six arrière-arrière-petits-enfants. Elle laisse également deux belles-soeurs: Florida Béchamp et Claudette Levesque ainsi que plusieurs neveux et nièces. VISITES: le dimanche 27 septembre de 16 à 21 heures et le lundi 28 septembre de 9 à 10h30, à la maison funéraire. SERVICE RELIGIEUX: aura lieu le lundi 28 septembre à 11 heures, en l'église Notre-Dame-du-Très-Saint-Rosaire, 5, rue St-Arthur, Gatineau, QC. Parents et ami(e)s sont invités à y assister. DONS: à la Congrégation des Servantes de Jésus-Marie, 210, rue Laurier, Gatineau, QC., J8X 3W1, seraient appréciés REMERCIEMENTS: La famille désire remercier sincèrement le personnel du premier étage du CSSS de Gatineau – Vigi de l'Outaouais. Parution: 2009-09-25 au 2009-09-26 dans Le Droit - 1980779

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-09-25

Date de décès : 2009-09-22

Avis de décès M. Ronald Bois est décédé le 22 septembre 2009, au CSSS hôpital de Gatineau, à l'âge de 73 ans. Il était l'époux de feu Denise Gagné et le fils de feu Zenon Bois et de feu Irene Fletcher. Il laisse dans le deuil sa fille Lynn Bois Gagnon (Serge); son petit-fils Jean-Philippe et sa petite-fille Kassandra; sa conjointe Marjolaine Gauthier; son frère Jean-Paul (Annette Tremblay); ses soeurs: Greta Ross (Robert) et Pauline Longino (Manfred). L'a prédécédé sa soeur Patricia Gawrych (Waclaw). Il laisse également plusieurs neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux en présence des cendres aura lieu le samedi 26 septembre 2009, à 13h, en l'église Jean XXIII, sise au 1194, boul, St-René Ouest à Gatineau. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 12h30. Vos marques de sympathies peuvent se traduire par des dons à la Société canadienne du cancer. Parution: 2009-09-25 au 2009-09-25 dans Le Droit - 1980867BOIS, Ronald On September 22, 2009 in CSSS Gatineau Hospital, at the age of 73. Husband of the late Denise Gagne and son of the late Zenon Bois and of the late Irene Fletcher. He leaves his daughter Lynn Bois Gagnon (Serge), his grandchildren: Jean-Philippe and Kassandra; his common-law wife Marjolaine Gauthier; his brother Jean-Paul (Annette Tremblay); his sisters: Greta Ross (Robert) and Pauline Longino (Manfred). Predeceased by his sister Patricia Gawrych (Waclaw). He also leaves many relatives and friends. A funeral service will be held on Saturday, September 26th at 1 PM at Jean XXIII Church, 1194, boul. St-Rene Ouest in Gatineau. Family will receive condolences at 12:30 PM. For those who wish to do so, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. For more information: Tel: 819-568-2425 Fax: 819-568-2426 conf@cfo.coop. Published in the Ottawa Citizen on 9/25/2009

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-09-25

Date de décès : 2009-09-24

La famille Loyer a le regret de vous faire part du décès de Mme Pauline Loyer (née Mauviel) décédée le jeudi 24 septembre 2009, à l'âge de 69 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de André Loyer. Elle laisse dans le deuil ses chers enfants: Capucine et Stéphane (sa conjointe Julie De Rainville et Jacob). Elle laisse également plusieurs frères, soeurs, neveux, nièces et amis. La famille invite parents et amis le mercredi 30 septembre 2009 de 12 à 14h à la Maison Funéraire Racine, Robert & Gauthier (180, chemin Montréal, Ottawa 613-241-3680) suivi d'un service commémoratif en la chapelle de la maison funéraire. En mémoire de Pauline, des dons à l'Association Canadienne pour les Troubles d'Apprentissage seraient appréciés. Parution: 2009-09-25 au 2009-09-26 dans Le Droit - 1980812 LOYER, Mme Pauline (nee Mauviel) Passed away on Thursday, September 24, 2009 at the age of 69. Beloved wife to Andre Loyer. She leaves behind her dear children Capucine and Stephane (his spouse Julie De Rainville and Jacob). She also leaves many brothers, sisters, nephews, nieces and friends. Family and friends may pay their respects on Wednesday, September 30, 2009 from 12 noon until 2p.m. at Racine, Robert & Gauthier Funeral Home (180, Montreal Rd., Ottawa 613-241-3680) followed by a memorial service in the funeral home chapel at 2p.m. In memory of Pauline, donations to the Learning Disabilities Association of Canada would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 9/25/2009- 9/26/2009

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-09-25

Date de décès : 2009-09-23

LA FAMILLE VAILLANCOURT a le regret de vous annoncer le décès de MME CARMEL VAILLANCOURT (née Corrigan) est décédée au Centre hospitalier du Pontiac, le mercredi 23 septembre 2009, à l'âge de 87 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de feu Gérard Vaillancourt. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Gilles (Angel), Hélène (Robert Soulard) et Joanne (Jeffrey Davis) tous de Fort-Coulonge. Elle laisse également son frère Roy (feu Thérèse et Thelma) et sa soeur Sylvia (Hector Soucie). Elle fut prédécédée par ses soeurs: Noëlla (feu René Paré), Lyda (feu Germain Amyotte) et Marion. Elle sera regrettée par ses petits-enfants Erick, Nicolas, Bruce, Brian et Sarah; ses arrière-petits-fils Jayden et Samuel et par plusieurs neveux et nièces. Les visites auront lieu à la Maison funéraire Frères Ringrose à Fort-Coulonge, Québec, le lundi de 19h à 21h et à l'église St-Pierre le mardi à compter de 9h30. La messe des funérailles sera célébrée en l'église St-Pierre de Fort-Coulonge, Québec le mardi 29 septembre à 10h30. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer ou à la Société Alzheimer. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Frères Ringrose, 1-819-648-2181. Parution: 2009-09-25 au 2009-09-26 dans Le Droit - 1980895

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON