Base de données des avis de décès

Date de parution : 2009-09-24

Date de décès : 2009-09-22

La famille Auger et Country Rock Gatineau ont le regret de vous annoncer le décès de DANIEL AUGER décédé paisiblement entouré de ses proches, le 22 septembre 2009 à son domicile, à l'âge de 55 ans. Il était l'époux de Monique Berlinguette et le fils de feu Jean-Charles Auger et de Pauline Dupuis. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Martin (Josée Sincennes) et Julie (Paul Cloutier); ses 2 petites-filles adorées: Sacha et Mélodie; ses soeurs: Hélène (Eddy Patry), Huguette (feu Jean-Paul Rivest), Francine (Michel Lorrain), Mireille (feu Daniel Lavoie), Colette (Mario Paquette) et Sylvie (François Morin); ses beaux-parents: Albert et Juliette Berlinguette ainsi que plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousin(e)s, ami(e)s et les danseurs de Country Rock Gatineau. L'ont prédécédé, sa soeur Christine; ses 2 frères: Jean-Pierre (Mary) et Michel (Suzanne). Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. La liturgie de la parole aura lieu en présence des cendres en la salle cérémoniale de la Coopérative funéraire de l'Outaouais, au 1369 boul. La Vérendrye Ouest, Gatineau, le samedi 26 septembre 2009 à 14h30. La famille recevra les condoléances à compter de 13h30. Des dons à la Fondation du cancer du sein du Québec seraient appréciés. La famille tient à remercier l'infirmière Basma Youssef et le Dr Marc Lapointe du C.L.S.C. de Gatineau, pour l'humanité et les soins prodigués à Daniel et à sa famille. Parution: 2009-09-24 au 2009-09-25 dans Le Droit - 1979378

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-09-24

Date de décès : 2009-09-22

YORK, Dorothy L - Peacefully, at Hamilton General Hospital, on Tuesday, September 22, 2009, with her family by her side. Born August 31, 1933. Loving wife of Donald for 51 years. Gentle mother of Cheryl, Robert and Kim. Dorothy is survived by 9 grandchildren, and 6 great-grandchildren. She is now in the embrace of her loving family that have gone before her, including four sisters and a brother. She was a devoted wife, mother and grandmother who always gave so much of herself in everything she did. Dorothy always put others first with her generous, kind and loving heart. She will be dearly missed by those whose lives she has touched. Cremation has taken place. In lieu of flowers, donations to the Heart and Stroke Foundation or the Lung Association are greatly appreciated. A family Memorial Service will be held in Dorothy's honour on Friday, September 25th at 2:00 p.m. at Sydenham United Church in Brantford.

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2009-09-24

Date de décès : 2009-09-23

ARVO, Helmi Passed away peacefully on September 23, 2009 in her ninety-first year. Beloved wife of the late Henn Arvo. Deeply mourned and missed by her daughter Kersti (Martin) and grandsons Toomas and Kristian. The family is deeply grateful to the exceptionally caring staff and kind volunteers at Vigi Sante D.D.O. Published in the Montreal Gazette on 9/24/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-09-24

Date de décès : 2009-09-15

CRANE , Robin Carlene (Monteith) On September 15, 2009, Robin, 45, passed away suddenly at her home in Calgary. She leaves to mourn husband Adrian, daughter Michelle, sons David, Stuart and Bryan; mother Joan, sister Heather, brother Michael (Sharmaine) and extended family. A Memorial Service will be held at Eastside Memorial Chapel, 5388 Memorial Drive N.E., September 25, 2009 at 2:30 p.m. She will be missed. Rest in Peace. Published in the Calgary Herald on 9/24/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-09-24

Date de décès : 2009-09-21

MARCIL (M. Antonio) Le 21 septembre 2009, est décédé au CSSS Maria-Chapdelaine de Dolbeau-Mistassini à l'âge de 90 ans et 1 mois, M. Antonio Marcil, époux de feu Mme Gabrielle Duchesneau, demeurant à Albanel. Il était le fils de feu M. Napoléon Marcil et de feu Mme Yvonne Villeneuve. Les membres de la famille accueilleront parents et amis au Funérarium Marcel Dion 165, Principale Albanel Les heures d'accueil sont le vendredi 25 septembre 2009 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le samedi 26 septembre 2009, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Les funérailles de M. Antonio Marcil seront célébrées le samedi 26 septembre 2009 à 11 h à l'église Ste-Lucie d'Albanel et l'inhumation suivra au cimetière paroissial. M. Antonio Marcil laisse dans le deuil ses enfants : Jean-Claude (Agnès Otis), Conrad (Suzanne Gauthier), Gisèle (Gaétan Gaudreault), Hermel, Jeannine (Jean-Marc Lamontagne), Aurel, Raymonde (Yvon Demers), Sylvio (Chantale Jackmino); ses petits-enfants : Julie, Chantale, Isabelle, Claudia, Stéphanie, Valérie, Gino, Joël, Alex et Gabriel Marcil, Martin, Dominic et Suzie Gaudreault, Karine, Mylène et Maryse Lamontagne, Michaël Bélanger; ses neuf arrière-petits-enfants et un autre arrière-petit-enfant à venir. M. Antonio Marcil était le frère de: feu Marie-Jeanne (feu Joseph Boilard), feu Tancrède (feu Clémentine Grondin), feu Anna (Roland Lambert), Yvette, feu Alary (Colombe Pelchat), Simone (feu Louis-Aimé Lavoie), Gérard (Paulette Moisan), feu Noëlla (feu Claude Fillion), Rita (Daniel Leclerc); le beau-frère des membres de la famille Duchesneau : feu Armand (feu Alice Fontaine), feu Rosa (feu Eugène Perreault), feu Adélard (Rita Vincent), feu Bernadette (feu Alphonse Perreault), feu Maurice (Thérèse Bouchard), feu Léandre, feu Joseph, feu Lorette (feu Antonio Pronovost), feu Fernand (Paulette Dubé), Eliette (Maurice Deslandre). M. Antonio Marcil laisse également dans le deuil plusieurs cousins et cousines, neveux et nièces, parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation La Maison Colombe-Veilleux, 1832, boul. Wallberg, Dolbeau-Mistassini, G8L 1H9. Pour informations 418-274-2936, télécopieur 418-274-4023, et courriel: marceldion@bellnet.ca Direction funéraire Maison Funéraire Marcel Dion de Normandin et Albanel. (Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec).Parution: 2009-09-24 au 2009-09-25 dans Le Quotidien - 1978045

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2009-09-24

Date de décès : 2009-09-18

Céline Brisson Tremblay 1933 - 2009 À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 18 septembre 2009, à l'âge de 76 ans, est décédée dame Céline Brisson, épouse de feu monsieur Lilien Tremblay. Elle demeurait à St-Jean-Chrysostome. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Alain (Sylvie Bussières), Yvon, Julien (Françoise Bouffard), René (Francine Bouffard) et Line; ses petits-enfants: Serge, David, Sébastien, Guillaume, Marie-Pier et Jason; ses frères et soeurs: Camille (Simone Michaud), feu Marius (Pauline Gagnon), Yvon (Louise Émond), Lorraine (feu Albert Lowe), Michel, Lise et Gilles (Nicole Landriault); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Tremblay: feu Marie-Ange (feu Joseph Fortin), Léontine (Raoul Bergeron), feu Thomas-Louis (feu Jeanne DArc Fleury), feu Wellie (feu Béatrice Plourde), feu Anthime (feu Julienne Boulay), Marie-Noël (feu Edgar Basque), Florence (feu Léonidas Dallaire) et Jeanne (feu Paul-Émile Lessard) ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s. La famille recevra les condoléances au COMPLEXE CLAUDE MARCOUX LTÉE 1845, boul. de la Rive-Sud, St-Romuald le vendredi 25 septembre 2009 de 14h à 17h et de 19h à 22h et le samedi 26 septembre 2009 à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 26 septembre 2009 à 10h en l’église de St-Jean-Chrysostome et de là au cimetière paroissial. Un remerciement particulier au personnel des soins intensifs du 3e étage ainsi que du 8e étage de l'Hôtel-Dieu de Lévis. Un merci chaleureux à Sophie Nolet et Claire Parent, inhalothérapeutes du CLSCS du Grand Littoral, secteur Chutes-Chaudière. Compenser l’envoi de fleurs par un don à lAssociation pulmonaire du Québec. Des formulaires seront disponibles au salon. Pour renseignements: 418-839-8823 Télécopieur: 418-839-0016 Courriel: cmarcoux@videotron.ca Pour faire parvenir un message de sympathie virtuel, visitez notre site Internet : www.claudemarcoux.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-09-24

Date de décès : 2009-09-15

PERREAULT, Marcellin 1939-2009 Au CHRDL de Joliette, le 15 septembre 2009, à l'âge de 70 ans, est décédé M. Marcellin Perreault (retraité de Hydro-Québec), époux de Mme Lucille Laporte. Demeurant à Chertsey. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, sa fille Josée (Jean-Luc Miron), son fils Donald (Martine Ruscica), ses petits-enfants Sabrina, Michaël et Alexandre, ses sœurs, frères, beaux-frères, belles-sœurs, autres parents et amis. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. La famille accueillera parents et amis pour recevoir vos condoléances le samedi 26 septembre à compter de 9h00. à la résidence de la: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE MONTCALM, 7475, RUE CURÉ PARÉ, CHERTSEY, suivi des funérailles à 11h00, en l'église de St-Théodore de Chertsey.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-09-24

Date de décès : 2009-09-19

JALBERT, Annie 1967-2009 À son domicile, le 19 septembre 2009, à l'âge de 42 ans, est décédée Annie Jalbert, fille de André Jalbert et de Jacqueline Gaudette, de St-Denis-sur-Richelieu. Outre ses parents, elle laisse dans le deuil son grand-père Rosaire Gaudette (feu Cécile Leblanc) de St-Denis, Mélissa L'Heureux "Popoune" qui a été très présente dans sa vie. Ses oncles et ses tantes, ainsi que plusieurs cousins, cousines, parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 26 septembre 2009, de 9h00 à TlhOO. Au salon, suivi des funérailles à 11h00. en l'église de St-Denis-sur-Richelieu. Direction funéraire: PHANEUF, 616, CHEMIN DES PATRIOTES, ST-DENIS-SUR-RICHELIEU. Des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-09-24

Date de décès : 2009-09-17

NIXON, Clifford James 2009-09-22 NIXON It is with great sadness that the family of Clifford James Nixon, of Thunder Bay formerly of Fort Frances, announces his passing on Thursday, September 17, 2009 at the age of 74 years. Cliff was born on August 11, 1935 in Moose Jaw, Saskatchewan to Florence and Robert Nixon. He spent most of his life in Fort Frances going to school and farming. Later he joined the Air Force and travelled around the world. When Cliff returned to Canada he worked for Transport Canada as a fire fighter until his retirement. During this time Cliff married and adopted two children. He enjoyed watching hockey especially the Toronto Maple Leafs but he did not enjoy listening to the commentators. Cliff travelled to Texas in the winter months to enjoy the sunshine he loved so much. He also enjoyed camping, dancing and country music. Cliff leaves to mourn his wife June; son Michael (Michelle); daughter Kim (Serge) and grandson Logan. He is also survived by brother Jerry (Shirley); sister-in-law Lenaya; niece Debbie; nephew Brad as well as many other nieces, nephews, friends and co-workers. He was predeceased by his mother Florence, father Robert, brothers Robert and Leonard and numerous other family members. Funeral services for the late Mr. Clifford Nixon will be held at 11:00 A.M. on Wednesday, September 23, 2009 in the Westfort Chapel, 420 West Gore Street at James with Cannon John Jordan officiating. If friends so desire donations to the Heart and Stroke Foundation in memory of Cliff would be greatly appreciated. Please sign the online condolences at everestofthunderbay.com

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2009-09-24

Date de décès : 2009-09-19

JOHNSTONE, Richard Watson 2009-09-22 Mr. Richard Johnstone aged 70 passed away Saturday September 19th, 2009, after a brief illness in Abbotsford, British Columbia. Born and raised in Thunder Bay, Richard spent the majority of his working life as a Millwright with the former Great Lakes Paper Mill (Bowater). During his tenure at Great Lakes Paper he was also the President of The Communications Energy and Paper workers Union, Local 39. Upon retirement he moved west and settled in Abbotsford, B.C. where he lived until his death. In his children’s younger years he was heavily involved in Port Arthur Little League and Carrick Minor Hockey. Richard was also an avid camper, along with family and friends they travelled to Provincial Parks all over Ontario and Manitoba. Richard is survived by his two sons, Brad Johnstone (Carolyn) and Ian Johnstone (April) and four grandchildren: Mitchell and Nicole Johnstone, Alex and Kylee Johnstone. He is also survived by his sisters Grace Giesbrecht (Dan), Jean Lightfoot (John) of British Columbia and his brother Don Johnstone (Martha) of Thunder Bay as well as numerous nieces and nephews. As were his final wishes, cremation will take place followed by a family gathering in Abbotsford B.C.

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2009-09-24

Date de décès : 2009-09-15

CADORETTE LEMAY MME BERNADETTE À Longueuil, le 15 septembre 2009, est décédée à l'âge de 99 ans, Mme Bernadette Lemay, épouse de feu H.-René Cadorette, demeurant à Longueuil. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Oscar St-Ours ltée 2203, Avenue Champlain Shawinigan Heure d'accueil : vendredi, à partir de midi. Les funérailles auront lieu le vendredi 25 septembre 2009 à 14 h en l'église Saint-Marc de la paroisse Sainte-Marguerite-d'Youville de Shawinigan. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Joseph de Shawinigan. La défunte laisse dans le deuil sa fille, Céline Cadorette; ses belles-soeurs : Germaine Gélinas (feu Alfred Cadorette), Ida Cadorette (feu Edmond Trudel), Marie Pouliot (feu Jean Cadorette); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Renseignements: (819) 536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur: (819) 536-4259. Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.Parution: 2009-09-24 au 2009-09-24 dans Le Nouvelliste - 1978431

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2009-09-24

Date de décès : 2009-09-23

Patricia (Patty) Mary Reid Peacefully and surrounded by her family at the Queen Elizabeth Hospital, Charlottetown, on Wednesday, September 23, 2009, of Patricia “Patty” Mary Reid (nee McGuire) of Charlottetown (and Rocky Point), P.E.I., age 71 years. She was the daughter of the late William James and Christine Mae (Egan) McGuire. Patty was born in St. Stephen, N.B., raised in McAdam, N.B., and then lived and worked throughout the Maritimes until retiring together with her husband, Bill, in Charlottetown. Forever loved and missed by her husband and best friend, William Reid; her children Heather (Sterling) Ellis, David (Juliet) Reid, and Janet (Scott) MacDonald; her granddaughter Abby MacDonald; her sisters, Doreen of Saint John, N.B.; Judy (Allan) Dunsmore of Calgary, Alta.; Sheila of London, Ont.; her brothers, George (Gaye) of London, Ont., Leo (Jeannette) of Stouffville, Ont.; Pat (Betty) of Rothesay, N.B., and Gerry (Sybil) of Gloucester, Ont.; sister-in-law Rhonda (Gus) Houston of Charlottetown, P.E.I., and brothers-in-law Doug (Andria) Reid of Charlottetown, P.E.I., John (Roberta) Reid of Stratford, P.E.I., and Jim (Rossi) Hayter of Miramichi, N.B.; as well as many nieces and nephews. Patty was predeceased by her parents, her sister, Betty, and her brothers, Ray and Billy. Resting at the Belvedere Funeral Home located at 175 Belvedere Avenue, Charlottetown, for visitation on Friday, Sept. 25 from 4 p.m. to 7 p.m. Funeral mass will be celebrated on Saturday, September 26, at 10 a.m. at St. Pius X Church at 106 St. Peters Road, Charlottetown. In lieu of flowers, the family would appreciate donations to the Canadian Cancer Society. Condolences may be sent to the family online at www.belvederefh.com.

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2009-09-24

Date de décès : 2009-09-22

Michel Morin 1911 -2009 À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 22 septembre 2009, à l’âge de 98 ans, est décédé monsieur Michel Morin, époux de feu dame Noëlla Labonté. Il demeurait à St-lsidore. Il laisse dans le deuil ses enfants: Lionel (Denise Flageol), Denise (Emilien Guay), Marcel (Céline Delorme), Jean-Luc (Louise Beaumont), André (Gérardine Labonté), Clément, feu Anne-Marie, Richard; ses seize petits-enfants: Yvan (Denise Cormier), Nathalie Guay (Marcel Soucy); Eric, Caroline Morin (Andreas Kumar); Annie (Yann Provost), Hélène (Benoit Asselin), Michelle Morin; Cynthia (Mathieu St-Pierre), Nika (Jérôme Pelletier), Katia (Steeve Bélanger), Karine (Louis Jolicoeur), Jolyane Morin; Jonathan, Olivier Morin; Pasquale (Christian Bocti), Marie-Anne Roberge (Mathieu Philibert) et ses 21 arrière-petits-enfants. Il était le frère de feu Marie-Anna (feu Henry Paris), feu Augustin (feu Yvonne Dussault), feu Rose-Alma (feu Loyola Bonnenfant), feu Paul (feu Hélène Gagné), feu Pierre, feu Alexina (feu Florian Binet), feu Jean-Philippe (Irène Dussault), feu Marie-Ange (feu Léopold Laliberté); il était le beau-frère de feu Irma (feu Nelson Boucher), feu Adrien (Yvette Guay), feu Alice (feu Albert Morin), feu Elie (feu Louisette Bilodeau), feu Aimé (Irma Lecours), Jean-Marie (Marie Couture), feu Noël (Léa Couture), Suzanne (feu Conrad Couët). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille recevra les condoléances au funérarium GONZAGUE VALOIS 166, Ste-Geneviève, St-lsidore le vendredi 25 septembre 2009 de 14h à 16h et de 19h à 22h et le samedi 26 septembre 2009 à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 26 septembre 2009 à 11 h en l’église de St-lsidore et de là au cimetière paroissial. La famille tient à remercier les services et les soins offerts par le CLSC de Ste-Marie, par la Coopérative de Services et par le personnel de l’Hôtel-Dieu de Lévis. Sincères remerciements également à tous les parents et ami(e)s qui auront témoigné des marques de sympathie et d’amitié. Veuillez considérer ces remerciements comme vous étant adressés personnellement. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Lévis, 143, rue Wolfe, Lévis (QC) G6V 3Z1, tél.: 418-835-7188. Pour renseignements: 418-839-8823 Télécopieur: 418-839-0016 Courriel: cmarcoux@videotron.ca Pour faire parvenir un message de sympathie virtuel, visitez notre site Internet: www.claudemarcoux.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-09-24

Date de décès : 2009-09-19

De LAFONTAINE LORD MME THÉRÈSE Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 19 septembre 2009, est décédée à l'âge de 84 ans , Mme Thérèse Lord, épouse de feu M. Aurélien De Lafontaine, demeurant à Trois-Rivières (secteur Sainte-Marthe-du-Cap). La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 11 h. Les funérailles auront lieu le samedi 26 septembre 2009 à 15 h en l'église Sainte-Marie-Madeleine. L'inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Marie-Madeleine. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Yves (Lucie Olivier), Lucie (Louis Boissonneault) et André (Sophie Houle); ses petits-enfants : Guillaume (Véronique Beaudin), Marie et Edouard De Lafontaine; ses deux soeurs : Fernande, Soeur de la Providence et Colette, Soeur de la Providence; ses belles-soeurs et beaux-frères, spécialement Jeannine Rouette (feu René Lord); ses neveux et nièces, spécialement Nicole Masson (Laurent Fluet); ainsi que plusieurs cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Renseignements: (819) 376-3731 ou pendant les heures d'ouverture du salon: (819) 376-3732. Condoléances par télécopieur: (819) 376-3715. Courriel: jdgarneau@arbormemorial.com Site internet: www.avisdedeces.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.Parution: 2009-09-24 au 2009-09-24 dans Le Nouvelliste - 1977050

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2009-09-24

Date de décès : 2009-09-19

LASN, Harold Unto 2009-09-23 December 6, 1941-September 19, 2009 It is with great sadness we announce the sudden passing of our beloved son, husband, father and poppie.Harold was born in Kakabeka Falls, but hung his hat in many places which in turn touched a few lives between here and there. Harold wore many hats over the years working on highway construction, running bush camps, selling vehicles and driving big trucks. Harold was happiest with 18 wheels and open road, although out catching a few walleye or sitting around shooting the breeze and telling a joke never hurt either. Harold leaves to cherish his memory, his mother Sylvia Ager of Thunder Bay, his loving wife Isabell, his children: Karen (Leon) Ray of Ignace, Susan Cramp, Kevin and Darren Lasn of Thunder Bay, his pride and joy grandkids: Leia and Paige Ray of Ignace and Joshua Griffin of Thunder Bay.Harold also leaves behind his brothers George (Barb) Ager, Warren Ager and Brian (Joanne) Ager of Thunder Bay, his uncle Harry Lasn and cousin Pat Danko of Shabaqua as well as many more to remember him. He will be joining his son Kory Lasn, grandson Kalan Ray and father Unto Lasn. We will miss you forever and love you for always until we meet again. A Funeral Service will be held Wednesday, September 23, 2009 at 10:00 a.m. in the Immaculate Conception Church with Reverend Alan Campeau officiating. Interment of ashes will follow in the Ignace Cemetery at a later date. If friends desire donations may be made to the Canadian Diabetes Association through the Stevens Funeral Homes P.O. Box 412, Dryden ON P8N 2Z1. Condolences may be emailed to sympathycard@shaw.ca subject: Lasn

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2009-09-24

Date de décès : 2009-09-18

GOODFELLOW, Dorothy Rockingham 2009-09-23 MAY 18th, 1914 - September 18th, 2009 On the beautiful summer evening of Friday, September 18th, 2009, Dorothy (affectionately known as "Dodie") age 95 years, died peacefully and with dignity, at Dawson Court with family present. Our cherished mother, grandmother, great-grandmother and great-great grandmother, has chosen the simplest of final arrangements. In respecting and honoring Dorothy’s final wishes, there will be no formal service. Cremation has taken place and Dorothy will be interred with her beloved husband "Bob" Robert Lucas Goodfellow. We wish to express a sincere and heartfelt "Thank You" to each and every staff member at Dawson Court. The support, guidance and tender care that was always there for Dorothy and her family, will never be forgotten Sincerely, The Goodfellow Family JENKENS FUNERAL HOME CREMATION AND RECEPTION CENTRE 807-623-3433

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2009-09-24

Date de décès : 2009-09-17

MILETTE MME SYLVIA RIVARD C'est avec beaucoup de peine que nous annonçons votre départ, mais nous avons la certitude qu'un monde d'amour s'ouvre pour vous. Vous vous êtes envolée en douceur comme un oiseau, pour aller rejoindre ceux que vous aimiez. À Shawinigan-Sud, le 17 septembre 2009, est décédée à l'âge de 92 ans et 8 mois, Mme Sylvia Rivard, épouse de feu M. Nelson R. Milette, demeurant à Saint-Étienne-des-Grès, autrefois de Saint-Boniface. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Julien Philibert et fils inc. 70, rue Commerciale Saint-Boniface Heures d'accueil : vendredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, samedi, à partir de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 26 septembre 2009 à 11 h en l'église de Saint-Boniface. L'inhumation aura lieu au cimetière de Saint-Boniface. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : André (Gisèle Mélançon), Fernand (Marie-Paule Bourassa),Laurent (Réjeanne Bergeron), Réjean (Nicole Bourassa), Marie (Alain Mélançon), Georgette (Richard Mélançon), Yvan (Guylaine Giguère); ses petits-enfants : Diane (Gérard Savard), Julie (Jocelyn Bordeleau) et Manon Milette (Francis Désaulniers), Annie (Jean-Pierre Cantin) et Stéphanie Milette (Mark Sanchini), Marie-Élaine (Steve Vaillancourt) et Jonathan Milette (Aiyin Wong), Martin (Émilie Trottier) et Jean-Luc Milette (Renée Aubin), Martine (Mathieu Richard), Charles et Benoit Mélançon, Jacynthe et Marie-Claude Mélançon (Marino Bellini), Maryse et Rachel Milette (Thomas Kingsey); ses belles-soeurs : Thérèse Deschênes (feu Sylva Rivard), Brigitte Désaulniers (feu Eugène Rivard), Soeur Irène Milette, Lucille Milette (feu Georges Bellerive), Béatrice Garceau (feu Hervé Milette), Cécile Verrette (feu Mathias Milette); ainsi que 14 arrière petits-enfants, plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Renseignements: (819) 378-3838. Télécopieur: (819) 375-8146. Courriel: complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.Parution: 2009-09-24 au 2009-09-25 dans Le Nouvelliste - 1979415

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2009-09-24

Date de décès : 2009-09-02

DUCHARME M. Pierre Au Centre hospitalier Charles-Lemoyne, le 2 septembre 2009, à l'âge de 58 ans est décédé Pierre Ducharme, demeurant à Longueuil. Outre sa conjointe, Marie-Paule Fiset (Linda, Mélanie), il laisse dans le deuil ses enfants: Patrick (Sonia), Carmen (Mikael), Mathieu, Mariann (Jean-Jacques), la mère de ses enfants, Elizabeth ainsi que ses petits-enfants, Evans, Ivy et Travis et de nombreux amis et parents. Parution: 2009-09-24 au 2009-09-26 dans La Voix de l'Est - 1979229

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2009-09-24

Date de décès : 2009-09-19

Gabriel Beaudry 1er août 1927 - 19 sept. 2009 Nous allons tous le manquer. Athlète olympique, mari dévoué, père engagé, et promoteur-à-vie du concept “Esprit sain dans un corps sain” Gabriel Beaudry est décédé, à Vernon, en Colombie-Britannique, le 19 septembre 2009. Il avait 83 ans. Il laisse derrière son épouse Suzanne Beaudry, ses quatre fils: Michel, Pierre, Paul et Robert, ses trois belles-filles Leisbet, Louise et Liana et ses huit petits-enfants Maya, Jenna, Félix, Sylvain, Sarah, Sophie, Éliza et Robson et sa soeur Madeleine (Guy) Chenevert. Une célébration de sa vie a eu lieu, le mercredi 23 septembre.au Pleasant Valley Funeral Home à Vemon, en Colombie-Britannique.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-09-24

Date de décès : 2009-09-20

WAITE M. Patrick 1978-2009 Au CHUS-Hôpital Fleurimont, le 20 septembre 2009, à l'âge de 31 ans, est décédé monsieur Patrick Waite, époux de Karen Bombardier, demeurant à Stukely-Sud. Outre son épouse Karen, il laisse dans le deuil ses enfants: Alyson Waite, Mathis, Aimy, son père Mario Waite (Caroline); sa mère Rita Lafond (Jocelyn); ses soeurs: Nancy (Nicolas), Jessica (Jess), sa belle-mère Linda Peck (Guy), son beau-frère Dave (Vicky), ainsi que ses oncles, tantes, neveux, nièces, autres parents et amis. Monsieur Waite repose au salon de Les Résidences Funéraires Bessette 5034, rue Foster Waterloo Tél.: 450-539-1606 1-888-730-6666 Téléc.: 450-539-3035 www.famillebessette.com Affiliée à la C.T.Q. Heures d'accueil: vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h; samedi, jour des funérailles, à compter de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 26 septembre 2009 à 11h en l'église de St-Bernardin de Waterloo, suivies de l'inhumation au cimetière de la paroisse. Au lieu de fleurs, un don serait apprécié pour son épouse Karen et ses enfants Alyson 6 ans, Mathis 3 ans et Aimy 2 ans. Parution: 2009-09-24 au 2009-09-25 dans La Voix de l'Est - 1979275

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2009-09-24

Date de décès : 2009-09-23

LUXENBURG, Hyman Surrounded by his family, on Wednesday, September 23, 2009, in London, Ontario. Cherished husband of Trudy for sixty-one years. Loving father and father-in-law of Sande and Gerry Marcus, Sherman and Rachel Luxenburg. Zaide of Arielle and Kira; Chevy, Shmuel, Este, Yaacov, and Zalman. Great-grandfather of fifteen. Dear brother and brother-in-law of Beulah and the late Casper Saltsman, Sidney and Judy Luxenburg. Predeceased by his other siblings, Louis and Julius Luxenburg, and Sylvia Harris. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon St. W., on Friday, September 25 at 11 a.m. Burial at the Knights of Pythias Section, Mount Pleasant Cemetery, Duvernay. Shiva at 182 Ambleside Dr., London, ON, on Saturday evening after sundown and on Sunday morning from 9 a.m. to noon. Published in the Montreal Gazette on 9/24/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-09-24

Date de décès : 2009-09-22

Peter Doiron The death occurred at the Wedgewood Manor, Summerside, on Tuesday, September 22, 2009, of Peter Doiron, of Summerside, aged 85 years. Born in North Rustico, he was the son of the late Adolphe and Emma (Pineau) Doiron. Survived by his wife of 63 years, Leona (Gallant) Doiron; children Diane (Carl) Brennan, Candiac, Que.; Elaine Lyon, Summerside; Frank (Linda) Doiron, Kleefeld, Man.; Judy Joly, Summerside; Kathy Driscoll, Summerside; Ron (Marie) Doiron, Winnipeg, Man.; 12 grandchildren and six great-grandchildren; and by brothers and sisters Eleanor Gallant, London, Ont.; Bernice (Paul) Gallant, Omer (Pearl) Doiron, Ramona (Don) Murray, Louis (Ruth) Doiron, Roy Doiron, and Eddie (Linda) Doiron, all of Charlottetown. Predeceased by brothers Edwin, Art and Aubin; and by a sister, Claire Blanchard. Resting at the Moase Funeral Home, Summerside, until Friday, then to St. Paul's Church, Summerside, for funeral mass at 2 p.m. Interment in St. Paul's Cemetery, Summerside. No visiting hours by request. Memorial donations to the Prince County Hospital Foundation would be appreciated.

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2009-09-24

Date de décès : 2009-09-22

FRENZA, Joe 1932-2009 À l'hôpital LeGardeur, le 22 septembre 2009, est décédé Joseph Frenza, époux de Berthe Ricard, demeurant à Repentigny. Il a travaillé pendant 42 ans chez Eaton. Il laisse dans le deuil ses enfants: François (Johane Gendron), Daniel (Natalie Pombert) et Dino. Il laisse également les enfants de son épouse: Diane (Claude Legris), Guylaine (Brad Smith), Michel (Anne Pangaud) et François. Lui survi sa sœur Mary Frenza Lazzaroni de Vancouver ainsi que plusieurs petits-enfants, beaux-frères, belles-sœurs, cousins, cousines, neveux, nièces, parents et amis(es). Exposé le vendredi 25 septembre 2009 de 14h à 17h et de 19h à 22h et samedi dès 9h, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE REPENTIGNY, 765 rue Noire-Dame. Les funérailles auront lieu le samedi 26 septembre à IlhOO. En l'église de la Purification de Repentigny (située au 445. Notre-Dame). La crémation et l'inhumation des cendres auront lieu à une date ultérieure au cimetière de Repentigny.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-09-24

Date de décès : 2009-09-22

HOLLY, Joseph E. 21 May 1936 - 22 September 2009 At the Hospice at May Court. Dear husband and best friend of Marion. Loving dad to Jo Ann and her husband Lucien Duhaime and Edward "Ted" and his wife Jennifer (Levesque). Adored Grampy to Brooklyn and Cooper Holly. Survived by his brother Thomas Patrick Holly and his wife Betty of Whitby, his sister Rita Harrington and her husband Paul of Oshawa and by his brother-in-law George "Bud" Fowles. Predeceased by his parents Joseph and Carmel Holly, his sister Margaret Fowles and by his brother John Andrew Holly. Special thank you to the Community Palliative Care Doctors who devoted so much time looking after Joe, all of the Bayshore Nursing Staff, especially Linda and Ellen and an extra special thank you to Louisa from We Care and all the staff of the Hospice at May Court who made Joe's stay so comfortable. Thank you to all of our neighbours and friends who made the time easier with food, visits and phone calls. Friends may pay respects at a visitation in memory of Joe at the Kelly Funeral Home, 580 Eagleson Road, Kanata from 7 to 9 p.m. Friday. Service in Memory on Saturday, September 26, 2009 at 11:00 a.m. in the chapel. If desired, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 9/24/2009- 9/25/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-09-24

Date de décès : 2009-09-16

LAFORTUNE-CHARBONNEAU, Louise 1938 - 2009 À l'hôpital Notre-Dame à Montréal, le 16 septembre 2009, à l'âge de 70 ans, est décédée Mme Louise Charbonneau, épouse de M. Donald Lafortune, demeurant à Montréal. Elle laise dans le deuil, outre son époux, son fils Pierre (Sophie Brissette), ses petits-enfants Laurent et Guillaume, sa soeur jumelle Laure (Vincent Paquette), ses frères André (Louise Vachon), Gilles (Lorraine Beaudoin), feu Jean (Olga Kikilidou), ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. La famille accueillera parents et amis pour recevoir vos condoléances en l'église St-Esprit, le samedi 26 septembre à compter de 13 h, suivi des funérailles à 14 h. S.v.p., des dons à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés. Direction funéraire: Gaston Pothel, pour la Coopérative funéraire de Montcalm 450-839-3450. Parution: 2009-09-24 au 2009-09-24 dans La Presse - 1977924

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-09-24

Date de décès : 2009-09-22

HUMPHREY, Josephine 2009-09-24 Mrs. Josephine (Jo) Humphrey passed away peacefully at Grandview Lodge in Thunder Bay on September 22, 2009. Born in Brandon, Manitoba in 1923, Jo grew up in rural Manitoba, was educated in Winnipeg before moving to Port Arthur. She worked in the Port Arthur Shipyards during the war where she met her husband Jack. After several years the family moved to Red Rock and during this time she raised eight children and worked at many local businesses. For ten years, she owned and operated the Arts and Crafts Shop in Nipigon. Her favourite times were spent with family at Hodge Podge Lodge at Firehill Lake. At 60 years of age, she proudly pursued her love of Fine Arts at Lakehead University while living in Thunder Bay. She also loved to read, sew, knit and quilt, and was an avid fan of CBC Radio. Predeceased by her husband Jack in 1979, by her brothers Fred and Gerry, and her parents Fredrick and Mabel Cousins. She is survived by her children, Joan (Tarmo) Ronkainen, Beverly Roxburgh, Corinne Lange (Les Krizsan), Doris (Armin) Braslins, Alex (Donna) Humphrey, John (Lynn) Humphrey, Mary (Ross) Lillies, and Joy (Art) Lappalainen. Cherished grandmother of Matthew, Julie, Olivia, Eli, Tobin, Ian, Laura, Brad, Lisa, Dena, Casey, Tyler, Amanda, Megan, Melanie, Lauren, Leslie and of three great-grandchildren. Also survived by her sisters Emily Martin, Jean Rawlings, Marie (Glen) Law, Carol (Arvo) Vinni, her brother Earl (Phyllis) Cousins, sisters-in-law Paula Cousins, Vivian Cousins, and sister and brother-in-law Roma and John Epp and by numerous nieces and nephews. A memorial service for Mrs. Josephine (Jo) Humphrey will be held on Saturday, September 26, 2009 at 11:00 a.m. in the CHAPEL OF JENKENS FUNERAL HOME with Rev. Lloyd Ivany officiating. Visitation for family and friends will be held one hour prior to the time of service. Interment will follow in the Dorion Cemetery. In lieu of flowers, memorial donations to the Alzheimer’s Society of Thunder Bay would be greatly appreciated. The family wishes to extend special thanks to the wonderful staff of Grandview Lodge and Chartwell Retirement Home, who provided such supportive care during her later years. JENKENS FUNERAL HOME CREMATION AND RECEPTION CENTRE (807) 623-3433

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2009-09-24

Date de décès : 2009-09-22

CHÉNIER MAHEU, Euphrasie 1910-2009 À Montréal, le 22 septembre 2009, à l'âge de 99 ans, est décédée Euphrasie Maheu, épouse de feu Adélard Chénier. Elle laisse dans le deuil ses fils Léopold, Marcel (Pauline Berthiaume), Claude de Vancouver, sa sœur Lilianne Maheu Bégin ainsi que ses petits-enfants, neveux et nièces, parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire: Alfred Dallaire, 1120, Jean-Talon Est, Montréal, ce vendredi 25 septembre de 14h à 22h et samedi dès 8h30. Un service religieux sera chanté en l'église Immaculée-Conception le samedi 26 septembre à 10h30. rue Papineau. Angle Rachel.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-09-24

Date de décès : 2009-09-21

ROYAL, Paul 1922 - 2009 À Rivière-Beaudette, le 21 septembre 2009, à l'âge de 87 ans, est décédé M. Paul Royal, époux de feu Mme Georgette Vallée. Il laisse dans le deuil son épouse Mme Pauline Pelland, résidant à Rivière-Beaudette. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Denis (Francine), Odette (Guy), Guylaine (Reynald), Bernard (Lynda), Christiane (Pierre), ses petits-enfants: Nancy, Peggy, Jean-Sébastien, Mathieu, Geneviève, Hugo, Gabrielle, son frère Georges, ses beaux-frères et ses belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 26 septembre de 9 h à 10 h 45 au 124, Montée du Comté, Les Coteaux Québec (450) 373-3636 www.jalarin.com Les funérailles auront lieu le samedi 26 septembre à 11 h en l'église St-Zotique, 1174, rue Principale, St-Zotique. Inhumation au cimetière de St-Zotique. Des dons à la Fondation du cancer de Valleyfield (O.V.P.A.C.), 320, chemin Larocque, Salaberry-de-Valleyfield, Québec, J6T 4C2 seraient appréciés. Parution: 2009-09-24 au 2009-09-25 dans La Presse - 1978197

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-09-24

Date de décès : 2009-09-21

ENGLEHART, Thomas - At the Welland County General Hospital on Monday September 21, 2009. Tom Englehart, beloved husband of Jackie and loving father of Tom (Susan), Eileen Anderson, John (Julie) and Will (Anita). Also survived by 10 grandchildren and 3 great grandchildren. Predeceased by his daughter Catherine Jennings and a sister Agnes Ward. Friends may call at THE WILLIAMS FUNERAL HOME 722 Ridge Road North, Ridgeway from 2-4 and 7-9 Thursday. Funeral services in the chapel Friday morning at 11 o'clock. Memorial donations would be appreciated to The Heart and Stroke Foundation.

Source : The Niagara Falls Review, ON

Date de parution : 2009-09-24

Date de décès : 2009-09-23

M. Jean-Paul Simoneau décédé le 23 septembre 2009 à l'âge de 80 ans À l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska le 23 septembre 2009, est décédé à l'âge de 80 ans, M. Jean-Paul Simoneau époux de feu Carmen Parent, domicilé à Plessisville. Il laisse dans le deuil sa fille : Josée Simoneau conjointe de Christian Morneau ; ses petits-enfants : Jean-Luc Roy, Joannie Roy et Jesse Morneau ; son amie : Simone Bellavance ; ses frères et soeurs : Monique conjointe de Gilles Gagnon, Maurice conjoint de Rose-Aimée Brochu, Jeannette conjointe de Denis Vigneault, Estelle conjointe de Raymond Doyon, Jeannine conjointe de Benoit Pomerleau, Rita Simoneau, Eugène conjoint de Mariette Morin, Gaétan conjoint de Lucille Roberge et Marie-Claire conjointe de Léon Gareau ; ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 25 septembre de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h ainsi que le samedi, jour des funérailles à compter de 9 h, à la maison funéraire François Marie Rousseau, 1938 avenue St-Louis à Plesisville. Les funérailles auront lieu le samedi 26 septembre 2009 à 11 h, en l'église St-Calixte de Plessisville.

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC

Date de parution : 2009-09-24

Date de décès : 2009-09-23

PRICE , Robert (Bob) Gardiner July 2, 1924 - September 23, 2009 Bob Price of Calgary, passed away peacefully on Wednesday, September 23, 2009 at the age of 85 years. Bob was a life member of APPEGA and achieved his MBA at the Harvard Business School. He spent his career in Calgary and was a major contributor to the success of many private and public corporations. In the last weeks of life, Bob was surrounded by his family; children Tom (Cathie), Nancy (Doug), Doug, and Jane (Eric); grandchildren Brittney, Rob, Paul, Kelby, Lucy and Phoebe; as well as nieces, nephews and their children. Bob was predeceased by his beloved wife Kathryn in May 2009. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Juvenile Diabetes Research Foundation, No. 204, 1608 - 17 Avenue S.W., Calgary, AB T2T 0E3 (Telephone 403-255-7100, www.jdfc.ca ). The family would like to thank the staff and management of Stay Well Manor for their compassionate care of both Bob and his late wife Katie. In living memory of Robert Price, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Park Memorial Chapel, 5008 ELBOW DRIVE S.W. Telephone: 403-243-8200. Published in the Calgary Herald from 9/24/2009- 9/25/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-09-24

Date de décès : 2009-09-21

JOLICOEUR, Abbé André Parution: 2009-09-24 au 2009-09-25 dans La Tribune - 1978849 Abbé André JOLICOEUR À l'Hôpital Ste-Croix de Drummondville, le 21 septembre 2009, à l'âge de 91 ans, est décédé l'abbé André Jolicoeur, fils de feu Joseph Jolicoeur et de feu Rose-Délima Bolduc, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la Coopérative funéraire de l'Estrie (505, rue Short, Sherbrooke), le vendredi 25 septembre 2009 de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h. Le samedi 26 septembre 2009, la dépouille de l'abbé Jolicoeur sera en chapelle ardente à compter de 10 h, à la cathédrale St-Michel, au 130, rue de la Cathédrale, Sherbrooke, suivront les funérailles à 11 h. Les cendres seront inhumées au Cimetìère St-Edmond de Coaticook à une date ultérieure. L'abbé Jolicoeur a exercé son ministère comme vicaire à Ste-Agnès de Mégantic, Ste-Thérèse d'Avila de Sherbrooke et Ste-Famille de Richmond. Ensuite il fut curé de la paroisse St-Joseph de Ham-Sud, Decollation-de-St-Jean-Baptiste de Chartierville et de Ste-Cécile de Whitton. L'abbé Jolicoeur laisse dans le deuil son beau-frère Armand Tanguay, ses neveux, nièces, anciens paroissiens et confrères de sacerdoce, ainsi que de nombreux parents et amis. Coopérative funéraire de l'Estrie 505, rue Short Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-7646 Téléc.: 819 564-7346 info@coopfuneraire.com

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2009-09-24

Date de décès : 2009-09-17

BÉLAND, Roland 1934 - 2009 De Saint-Jean-sur-Richelieu, le 17 septembre 2009, à l'âge de 75 ans, est décédé monsieur Roland Béland, époux de madame Lise Paré. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants : Richard (Katherine), Nathalie (Daniel), ses petits-enfants : Sandrine, Anne-Sophie, Nicolas, Audreyrose, ses soeurs : Yolande, Raymonde, son beau-frère Jean-Pierre, ses belles-soeurs Monique et Réjeanne ainsi que plusieurs nièces et neveux, parents et amis. Une célébration de la Parole aura lieu le samedi 26 septembre 2009 à 14 h 30, en la chapelle du complexe funéraire 95, boul. Saint-Luc Saint-Jean-sur-Richelieu 450-359-0990 La famille recevra les condoléances dès 13h. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Santé Haut-Richelieu-Rouville, pour la Maison Soins Palliatifs de St-Luc. Parution: 2009-09-24 au 2009-09-24 dans La Presse - 1973172

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-09-24

Date de décès : 2009-09-23

Claire Alain 1937-2009 À l’Hôpital Régional de Portneuf, le 23 septembre 2009, à l'âge de 72 ans, est décédé madame Claire Alain, épouse de monsieur Fernand Alain. Elle demeurait à Saint-Raymond, La famille recevra les condoléances à la RÉSIDENCE FUNÉRAIRE CLAUDE CHAREST LTÉE Thanatologue diplômé 16, Place de l’Église Saint-Basile (QC) GOA 3G0 Téléphone: 418-329-2222 418-873-2542 418-286-4775 418-875-4441 Télécopieur: 418-873-2913 Courriel: rfcc@globetrotter.net le vendredi 25 septembre 2009 de 19h à 22h et samedi, jour des funérailles, de 9h à 11 h15. Le service religieux sera célébré le samedi 26 septembre 2009 à 11h30 en l'église de Saint-Basile et de là cimetière paroissial. Madame Alain laisse dans le deuil, outre son époux monsieur Fernand Alain, ses enfants: feu France Alain, Bertrand Alain (Pierre Charles Rochette) et Nathalie Alain; ses frères et ses soeurs: Roland (Rosaline Matte), Yolande (feu Gaston Leclerc), Rose-Hélène (Eddy Doré), Roger (Ginette Gauthier), Yvette, André (Louise Lemay), Léopold (Danielle Boucher) et Jacqueline;ses beaux-frères et ses belles-soeurs de la famille Alain: feu Adrien (feu Georgette Courtemanche), Gemma (feu Magella Laroche), feu Hubert (Alice Gendron), feu Françoise (feu René Dussault), feu Marcel (Germaine Delisle), feu René et Véronique; sa filleule Martine Leclerc ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. Remerciements au personnel de l’Hôtel-Dieu de Québec et au personnel de l'Hôpital Régional de Portneuf, soins palliatifs 3e étage, pour les bons soins prodigués et pour leur humanisme. Nous remercions également les ami(e)s et la famille Alain pour leur support et leur accompagnement. Des dons à la Fondation des services santé et sociaux de Portneuf, 700, rue Saint-Cyrille, Saint-Raymond, Québec (QC) G3L1W1 ou à la Société canadienne du cancer, 1040, av. Belvédère, bur. 214, Québec (QC) G1S 3G3, seraient appréciés. Les formulaires seront disponibles à la résidence funéraire. Claude Charest, propriétaire diplômé du Collège de Rosemont en thanatologie

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-09-24

Date de décès : 2009-09-08

Marguerite (née Charette) Le Vallée 1908-2009 À l'Institut universitaire de cardiologie et de pneumologie de Québec, le 8 septembre 2009, à l’âge de 101 ans et 6 mois, est décédée dame Marguerite Charette, épouse de feu Georges Le Vallée. Elle demeurait à Québec (La Roseraie). Le service religieux sera célébré le samedi 26 septembre 2009 à 14h, en l’église St-Albert-le-Grand, 3055, 2e Avenue, Québec, et de là au cimetière St-Charles. La famille recevra les condoléances à l'église, une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Denys, feu Hélène et Francyne (feu José Blasco); ses petits-enfants: Julie Le Vallée Laflamme (André Larouche), Caroline Le Vallée Laflamme (René Rivard), Stéphanie Blasco demeurant au Mexique et Isabelle Blasco (Yves Blouin); ses arrière-petits-enfants: Thomas, Louis-Olivier, Maria Estefania, Maria Isabella, Jose et Jose Luis ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s dont madame Thérèse Prévost, sa nièce et compagne à La Roseraie. Un remerciement à tout le personnel de La Roseraie. Remerciements particuliers au personnel du 4e étage de l'Institut universitaire de cardiologie et de pneumologie de Québec pour les bons soins prodigués, spécialement à Méianie, Geneviève et Reynald. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, avenue Belvédère, bur. 214, Québec (QC) G1S 3G3, téléphone: 418-683-8666. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE L ÉPINE CLOUTIER 715, rue de St-Vallier Est Québec G1K 3P9 Pour renseignements: 418 529-3371 Télécopieur: 418 529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-09-24

Date de décès : 2009-09-22

Bruno Picard 1937-2009 À l’Institut universitaire de cardiologie et de pneumologie de Québec, le 22 septembre 2009, à l’âge de 72 ans, est décédé monsieur Bruno Picard, fils de feu Origène Picard et de feu Juliette Bédard, époux de dame Denise Asselin. Il demeurait à Wendake. Le service religieux sera célébré le samedi 26 septembre 2009 à 11 h en l’église Notre-Dame de Lorette, 73, boul. Bastien, Wendake et de là au cimetière de Wendake. La famille recevra les condoléances à l’église, une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, outre son épouse Denise Asselin, ses enfants Josée, Suzanne (Stéphane Gaudreault), Bruno jr. (Catherine Bastien), Stéphane (Karine Vollant-Deschênes); ses sept petits-enfants: Anne, Mathieu, Etienne, Rosalie, Emilie, Olivier et Joseph; son frère feu Roger O. Picard; sa nièce Lison; son neveu Steve ainsi que leur famille; ses belles-soeurs et beaux-frères de la famille Asselin: Marcel (Fabiola St-Gelais), Jean-Marie (Idola Rodrigue), Madeleine (Germain Royer), Lucille (feu Jean-Claude Linteau), André, Raymonde, Claude, Marc, feu Raynald (Lise Pouliot), Noël (Gisèle Marchand), Diane (Rolland Tapin), Margot (Robert Perron), Guy (feu Francine Martin), Gaétan (Céline Audy) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, et ami(e)s. Un merci spécial au personnel du 4e Est de l'hôpital Laval et spécialement à monsieur Raynald Poulin pour les bons soins prodigués et leur dévouement. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l'Institut universitaire de cardiologie et de pneumologie de Québec (hôpital Laval), 2725, ch. Sainte-Foy, Québec (QC) G1V 4G5, tél.: (418) 656-8711. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire FALARDEAU BÉDARD ROY ENR. 30, rue Albert Trudel Québec (QC) G2A 2S1 Pour renseignements: (418) 842-3737 Télécopieur: (418) 842-1078 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-09-24

Date de décès : 2009-09-20

CHARETTE, Rodolphe - The family announces with sorrow, his death in Sudbury, Sunday, September 20, 2009 at the age of 86 years. Son of the late Elzéar and of the late Gracia (née Marcotte) Charette. Beloved husband of Annette Charette (née Lalonde) of Sudbury. Loving father of Bernard Charette (Suzanne) of Sudbury, Nicole Faubert (Richard) of Brantford, Suzanne Shayer (Glenn), Carole Pigeau (Raymond) and Gaëtan Charette all of Sudbury. Dear brother of Roland Charette (Thérèse) of Ottawa and Jean Charette of Montreal. Predeceased by his brother Gérard and his sisters Julienne and Mance. Sadly missed by his grandchildren, Gilles, Yves and Angèle Charette, Cary, Mélanie and Joel Faubert, Melissa and Taylor Pigeau and his great-grandchildren Noël, Benoit, Cory, Evan Carrigan and Rea. Predeceased by his granddaughter Julie Charette. Lovingly remembered by his many relatives and friends. Rodolphe, was a World War II Veteran and a retired salesperson with T. Eaton Company. The focus of his life was his loving family who will miss him dearly. A private family service was held Wednesday, September 23, 2009. Donations (by cheque only) to the Heart & Stroke Foundation of Ontario would be appreciated. Funeral arrangements entrusted to the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, Sudbury.

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2009-09-24

Date de décès : 2009-09-23

BROUILLARD GUERTINMme Réjeanne 1923-2009 Au Foyer Farnham, le 23 septembre 2009 à l'âge de 86 ans, est décédée Mme Réjeanne Guertin, épouse de feu Gérard Brouillard, demeurant à Farnham. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Claire (Jacques Gomeau), Gilles (Jeannine Charbonneau), Sylvain (Linda Cadieux). Elle laisse également ses petits-enfants: Richard, Annie, Marc-André, Luc, ses 3 arrière-petits-enfants, ses frères, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et autres parents et amis. Mme Brouillard sera exposée ce vendredi 25 septembre à 19 h au salon funéraire : Désourdy Inc. 205 Principales Est Farnham Tél.: 450-293-4474 Téléc. : 450-293-8525 fjmdesourdy@qc.aira.com Les funérailles auront lieu le samedi 26 septembre à 11h en l'église St-Romuald, suivies de l'inhumation au cimetière de St-Angèle-de-Monnoir. Heures des visites: vendredi de 19 à 22h; samedi, ouverture du salon à 9h30. Des dons à La Fondation du Foyer Farnham seraient appréciés. Formulaires disponible au salon. Parution: 2009-09-24 au 2009-09-24 dans La Voix de l'Est - 1979298

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2009-09-24

Date de décès : 2009-09-16

WHITE, John Pius 2009-09-22 John Pius White, 53 years old, passed away peacefully in his sleep at the Thunder Bay Regional Health Sciences Centre on September 16th, 2009 with his girls beside him. Pius was an active member of the AIDS of Thunder Bay for 16 years. Pius was an active and outspoken activist and advocate as PHA. He was the recipient of the City of Thunder Bay "The 2008 Citizen of Exceptional Achievement Award" (spirit of Thunder Bay Award). Predeceased by his parents Patrick Gordon and Delores White, his brother Russell and his niece Tracy Lynn. Pius leaves behind two brothers Pete (Liana) and Joe of Elford, BC; four sisters Cathy (John) of Fort Frances, ON; Ann (Fernando) of Toronto; Joan (Richard) of Edmonton, AB and Harriet (Drew) of Thunder Bay. Sadly missed by his 9 nieces, 5 nephews, 6 great-nieces, 5 great-nephews and all of his friends. Cremation has taken place. Interment will be held at a later date in Little Falls Cemetery in Atikokan, Ontario. He will be sadly missed by all. Jennifer, Matthew & Keivan - We love you Uncle Pius. Teddy bear hug. Online condolences may be made through www.nwfainc.com

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2009-09-24

Date de décès : 2009-09-24

MASTRANGELO, William Anthony (Banjo 2009-09-21 A courageous soul was called from the confines of a cancer filled body and is now being rewarded with a new and eternal life in God‘s promise land. William Anthony (Banjo) Mastrangelo age 74 died with his loving wife Denise, and his sisters and brother at his bedside. Bill began working with his father in the family business at Joe‘s Taxi. He later worked at Nesco and Powell Equipment as a welder until his retirement. Bill will always be remembered by his quick and funny humor. Right up until the end he would have everyone including his nurses shaking their heads in laughter. He had a great love of the outdoors and always had the curtains open day and night to be able to see outside. Bill was very fastidious about his home and yard and spent hours on his tractor cutting grass. He also could be seen shining his motorcycle that was kept impeccably clean. Bill loved to cook and bake and share his delicious treats with friends and shut-ins. He was a faithful and active member of Holy Family Church. He will be sadly missed by his wife Denise, sisters; Mary Olesko, Rose Prontack, Delores (Louis) Marcon, Shirley Lukacin and brother Joe (Jenny) also survived by numerous nieces and nephews. He was predeceased by his parents, Katherine and Joseph, sister Doreen Goegan, brothers-in-law Stan Prontack, Mike Olesko, Joe Lukacin, Peter Goegan and nephew Michael Olesko Jr. A Funeral Mass will be held at 11:00 a.m. on Wednesday, September 23, 2009 in Holy Family Church officiated by Rev. Antoni Fujarczuk. As an expression of sympathy, donations may be made to the Northern Cancer Research Foundation or the Charity of your choice. A tree will be planted in memory of William Mastrangelo in the Blake Funeral Chapel Memorial Grove. Annual dedication service Sunday, June 27, 2010. On-line Condolences may be sent to www.blakefuneralchapel.com

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2009-09-24

Date de décès : 2009-09-22

RAYMOND, Lucien Joseph - (1930-2009) - It is with great sorrow to announce the peaceful death of Lucien “Lou“ on Tuesday September 22, 2009 at the age of 78 years. Beloved husband and best friend of 55 years to Berthe Raymond (Turgeon). Loving father to Suzanne (husband Michael Armstrong) and Denis (wife Estelle). Will be greatly missed by his grandchildren Jerry (wife Josée Ouellette) Armstrong, Joseph and André Raymond and great grandchildren Cortney, Alexis and Tanner Armstrong. Son of Joseph and Alice (Dubeau) Raymond both predeceased. Dearest brother to Marie Anne (Paul predeceased) Huneault, Lucienne (Aurèle) Bergeron, Rémi (Thérèse) Raymond, Marie- Berthe (Linus predeceased) McNamara, Hélène (Conrad) Tétreault, Raymond (Nicole) Raymond Bernard (Lauria) Raymond, Marthe (Glen) Carmichael. Predeceased by his two brothers Georges (Aldina predeceased), Jean (Thérèse predeceased) and by one sister Lorette Raymond. Mon oncle Lucien (uncle Lou) will be greatly missed by his nieces, nephews and by his friends. Lucien worked for more than 30 years with the Ministry of Transportation as the assistant to the District Engineer. Lucien was Councillor of the Town of Nickel Centre for 12 years. Lucien was greatly involved with the Coniston and Warren Lion's Club for many years. He enjoyed volunteering and worked hard for the Lion's Club Children's Telethon for many years. Children played a big part of his life especially when he coached a little league of T-ball in Wahnapitae. We would like to give thanks to the staff of the 3rd floor at Falconbridge Extendicare for all the care given to Lucien (Lou) as known by the nurses. The family will receive relatives and friends at the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, 222 Lasalle E. (at Notre-Dame) Sudbury, Friday, September 25, 2009 from 2-5 and 7-9:30 p.m. Mass of Christian burial will be celebrated Saturday, September 26, 2009 at 1:00 p.m. in Notre-Dame-de-la- Merci Church, Coniston. Donations (by cheque only) to the Coniston Lion's Club would be greatly appreciated.

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2009-09-24

Date de décès : 2009-09-23

LEVY, Arthur Peacefully, in Laval, on Wednesday, September 23, 2009, at the age of seventy-four. Cherished husband and best friend of Miriam Kaplansky for forty-eight years. Loving father and father-in-law of Shira Levy and Dave Jones, Ari and Marlene Levy, Carmi and Debbie Levy. Devoted Zaidy of Benjamin and Oliver; Adina, Matthew and Jordan; Zachary, Dahlia and Noah. Loving brother and brother-in-law of Shirley and Donald Wolfeld, and brother-in-law of Lea and the late Eddy, Andree and the late Dovie Kaplansky. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon St. W., on Thursday, September 24 at 12 noon. Burial at the Young Israel of Chomedey Congregation Section, Mount Pleasant Cemetery, Duvernay. Shiva at his residence. Due to the advent of Yom Kippur, shiva ends Sunday, September 27 at 12 noon. Donations in his memory may be made to the Young Israel of Chomedey Congregation, (450) 681-2571, or the charity of your choice. Published in the Montreal Gazette on 9/24/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-09-24

Date de décès : 2009-09-22

VAN FOSSEN, Richard W. (Dick) Professor Emeritus, University of Toronto 1927 - 2009 In the presence of family, on September 22 at the Jewish General Hospital, of pneumonia, following several years of Alzheimer's disease. Dick is survived by his wife Ann (Fryer) Van Fossen, his sister Mary Van Fossen, his son David Phelps Van Fossen and daughter-in-law Kirsten Bakis, his daughter Rachael Ione Van Fossen and son-in-common-law Gordon Fisch, and his grandchildren Caitlin Van Fossen, Elijah Fisch, and Theo and Charlotte Bakis Van Fossen. Dick's family and friends will miss him dearly. Funeral service Saturday, September 26, 2 p.m. at Trinity Memorial Anglican Church, Sherbrooke Street West in NDG. In lieu of flowers, please send donations to the Alzheimer Groupe (AGI) Inc., or Trinity Memorial Anglican Church. Published in the Montreal Gazette on 9/24/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-09-24

Date de décès : 2009-09-22

NADEAU, Florian - 1926-2009 À la Maison Catherine de Longpré, le 22 septembre 2009, est décédé M. Florian Nadeau à l'âge de 83 ans, époux de feu Réjeanne Tanguay, demeurant à St-Georges La famille accueillera parents et amis, au Centre Funéraire Jacques & Fils Inc. 102, 1re Avenue Nord, St-Gédéon, Beauce, samedi à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 26 septembre 2009 à 10 h 30, en l'église de St-Gédéon Les cendres seront déposées au cimetière paroissial à une date ultérieure. M. Florian Nadeau laisse dans le deuil ses enfants :Claire (Patrick Fortin), Renaud (Clémence Bouffard), Andrée (Victor Lessard), Sylvie (Daniel Giguère), Lise (Alain Couture). Ses petits-enfants : Audrey et Mylène Fortin, David, Marc et Simon Nadeau, Sébastien Lessard, Alexandre et Myriam Giguère, Tommy Couture. Ses arrière-petits-enfants :Ann-Sophie, Sarah-Eva, William, Caleb et Anna-Eve. Il était le frère et le beau-frère de : Hélène (feu Paul Caron), Raymond, Reynald (Henriette Pelchat), Gisèle, Claude, Réjean (Lucille Jolin). Il laisse également plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et amis Vos témoignages de sympathie à la famille peuvent se traduire par des dons au à la Maison Catherine de Longpré de St-Georges. La direction des funérailles a été confiée au : Complexe funéraire Jacques et fils Inc. 102, 1re avenue Nord St-Gédéon, Beauce (Québec) Tél.: 819 583-0444 Téléc.: 819 583-0908 www.jacquesetfils.com Jean-Pierre Jacques, pdg. François P. Jacques, directeur Parution: 2009-09-24 au 2009-09-24 dans La Tribune - 1979454

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2009-09-24

Date de décès : 2009-09-16

GAGNÉ QUEENTON, Claudette (née Queenton) 1947-2009 À Deux-Montagnes, le 16 septembre 2009, à l'âge de 62 ans, est décédée madame Claudette Queenton. Elle laisse dans le deuil son époux Gérard Gagné, ses deux fils Guy (Nancy) et Dany, ses petits-enfants Brendan et Anthony. La famille accueillera parents et amis à compter de 10 h 30. à l'église Saint-Agapit, 1002 Chemin Oka, Deux-Montagnes. J7R 1L7. le samedi 26 septembre 2009, Une cérémonie suivra à 11 heures. Au lieu de fleurs, un don à la Fondation Parents Étoile pour enfants endeuillés serait apprécié. Direction: SERVICES FUNÉRAIRES LACROIX

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-09-24

Date de décès : 2009-09-17

HOUDE, Conrad Parution: 2009-09-24 au 2009-09-25 dans La Tribune - 1976058 Conrad HOUDE Au CSSS du Haut-St-François, foyer Weedon, le 17 septembre 2009, à l'âge de 88 ans, est décédé M. Conrad Houde, époux de Gisèle Faucher Houde, demeurant à Weedon. À la demande de M. Houde, il n'y aura pas d'exposition. Le jour des funérailles, la famille sera présente à l'église à compter de 10h afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Funérailles, le SAMEDI 26 septembre 2009 à 11h en l'église Saint-Janvier de Weedon, 234, rue Saint-Janvier, Weedon. Les cendres seront déposées au cimetière St-Janvier de Weedon. Outre son épouse, M. Houde laisse dans le deuil ses enfants : Diane (Jean-Noël Bourque), Nicole (Michel Paré), Johanne (Nil Magnan), Claire (Richard Dumas), Sylvain (Lucille Breton); ses petits-enfants : Cynthia, Sébastien, David, Brigitte, Kevin, Guillaume, Samuel et Maxime; ses arrière-petits-enfants : Mélina et Anthony. Il laisse aussi ses frères et soeurs : Sr Jeanne (m.n.d.a.), Sr Pauline (f.c.s.c.), Jeannine (feu Gérard Pépin). Il était aussi le frère de feu Albert (feu Cora Poisson), feu Sr Annette (f.c.s.c.) et feu Sylva (Monique Pépin), feu Gisèle Houde (Rosaire Fontaine). Il était aussi le beau-frère de la famille Faucher : Gracia (Jean-Charles Rodrigue), Yolande (Conrad Fontaine), feu Clément (Huguette Fortin) et feu Robert (feu Madeleine Paré). Il laisse également ses filleules Suzanne Fontaine et Denise Houde, de nombreux neveux et nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier sincèrement le CSSS de Weedon et le Dr Claude Cloutier pour les bons soins apportés à M. Houde. Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-juin Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-7646 Téléc.: 819 565-7844 info@coopfuneraire.com

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2009-09-24

Date de décès : 2009-09-21

DEQUANNE, Stephane - The family announces with sorrow, his death in Sudbury, Monday, September 21, 2009 at the age of 84 years. Son of the late Ernest and of the late Pamela (née Daoust) Dequanne. Husband of the late Clara Dequanne (née St. Jean). Beloved father of Annette Pilon (Lucien), Rhéo Dequanne (friend Pauline), Normand Dequanne (Riette) and Gisèle Larocque (Léo) all of Chelmsford and Lionel Dequanne (Louise) of Sudbury. Predeceased by his sons Edouard and Claude (Pauline of Chelmsford). Dear brother of Aline Chevrier (Dassise) (late Edouard Brosseau) and Ida Gérard (late Roméo) and Yvonne Deroy (Daniel) all of Chelmsford and Rita Marcotte (Claude) of Sudbury. Predeceased by his brother Mose (late Amanda) and his sisters Florina and Cecilia. Sadly missed by his 13 grandchildren and his 24 great- grandchildren. Lovingly remembered by many relatives and friends. The family will receive relatives and friends at the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, 4691, R R 15, Chelmsford, Friday from 2-5 and 7-9:30 p.m. Mass of Christian burial will be celebrated Saturday, September 26, 2009 at 11:00 a.m. in St-Joseph's Church, Chelmsford. Donations to St-Joseph Continuing Care, 1140, South Bay Rd., Sudbury would be appreciated.

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2009-09-24

Date de décès : 2009-09-21

Fernand Gauthier 1932-2009 « Ne pleurez pas parce que c'est fini, souriez parce que c’est arrivé » Subitement à Neuville, le 21 septembre 2009, à l’âge de 77 ans, est décédé monsieur Fernand Gauthier, époux de madame Simonne Lévesque, fils de feu monsieur Louis Gauthier et de feu madame Anna Fortin. Il demeurait à L'Ancienne-Lorette. La famille recevra les condoléances le vendredi 25 septembre 2009 de 19h à 21h et le samedi 26 septembre 2009 dès 9h30 au COMPLEXE FUNÉRAIRE DE LA CITÉ 1600, avenue Le Gendre (sortie av. Le Gendre via autoroute 40/Boulevard Charest) Québec (QC) Les funérailles auront lieu en l'église Notre-Dame de l’Annonciation, 1625, Notre-Dame, LAncienne-Lorette, le samedi 26 septembre 2009 à 11h30. Il laisse dans le deuil, outre son épouse Simonne Lévesque, ses enfants: Diane (Ion Harghel), Lucien (Gisèle Guénard), Nicole (Louis Sgobba), Guy-Paul (Nathalie Lauzier) et Manon (Jean-François Cauchon), ses huit petits-enfants: Mathieu (Stéphanie Caron), Jean, Simon, Mikael, Dominik, Juliette, Guillaume et Louis-Philippe; ses frères et soeurs: feu Albert, feu Herménégile, feu Paul-Émile, feu Adrien, feu Henri, feu Marie-Claire, feu Béatrice, feu Benoit, feu Lucie, Hervé, feu Damas, Cécile, feu Rosario et Germain ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Un clin d’oeil spécial à son grand complice Jacques Hamel. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’hôpital Laval (IUPCQ), 2725, ch. Ste-Foy, Québec (QC) G1V 4G7. Pour renseignements COMPLEXE FUNÉRAIRE DE LA CITÉ Téléphone: 418 658 1600 Télécopieur: 418 658 2415 Courriel: info@complexefunerairedelacite.com Pour signature du livre de registre www.complexefunerairedelacite.com Jean Guay et Gilbert Guay propriétaires Membre de la Corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2009-09-24

Date de décès : 2009-09-21

PRÉFONTAINE CORRIVEAU, Gertrude (née Corriveau) 1923-2009 À l'Hôtel-Dieu de St-Hyacinthe, le 21 septembre 2009, à l'âge de 86 ans, est décédée Mme Gertrude Corriveau, épouse de feu Ernest Préfontaine, demeurant autrefois à McMasterville. Elle laisse dans le deuil ses enfants Michel. Claudette (Luc Labrèque), Jacques (Agathe Viens), Sylvie et feu Manon (Yves Bérubé), ses petits-enfants Virginie, Myriame. Ugo. Mélyssa. Eric. Roxanne et Véronique ainsi que ses arrière-petits-enfants Jacob, Christophe, Adam, Elio et Noah, ses sœurs Laurette et Alice, sa belle-sœur Françoise Préfontaine, son beau-frère M. Gérard Pelletier, neveux et nièces, autres parents et amis(es). Ses derniers moments ont été facilités grâce aux bons soins de tout le personnel de l'Unité du marché de l'Hôtel-Dieu. Nous vous remercions sincèrement de votre empathie et votre grand dévouement. Un merci spécial au Dre Darche, à Chantai, Céline et Daniel qu'elle affectionnait beaucoup. Selon ses souhaits, les funérailles auront lieu le samedi 26 septembre 2009 à 14 heures, en l'église Sacré-Cœur. 105. ch. Richelieu. McMasterville Qc J3G 4H4. La famille recevra les condoléances une heure avant. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation québécoise du cancer ou à l'Association pour la sclérose en plaques seraient appréciés. Direction funéraire: SALON DEMERS.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-09-24

Date de décès : 2009-09-21

BEAUDRY, Lucien 1915-2009 Au CHRDL de Joliette, le 21 septembre 2009, à l'âge de 94 ans, est décédé M. Lucien Beaudry, époux de feu Armandine Vaillant, demeurant à Ste-Julienne. Il laisse dans le deuil son amie Marie-Ange Quévillon, ses filles Micheline, Ginette (Jacques Mondor), feu Diane (Pierre Forgues), ses fils Michel (Claudine St-Onge) et Pierre, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, sœurs, frères, beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces, autres parents et amis. Il sera exposé le samedi 26 septembre à compter de 10h00, à la résidence de la: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE MONTCALM, 2545, RUE MARCEL MASSE, STE-JULIENNE, suivi des funérailles à 15h30. en l'église de Ste-Julienne.

Source : Le Journal de Montréal, QC