Base de données des avis de décès

Date de parution : 2009-09-21

Date de décès : 2009-09-18

TIBBO, Dorothy Marie (Armstrong) On Friday, September 18, 2009. Predeceased by her husband Wilson (1995); loving mother of Margaret (Grant Crawford) and Carl; loving Grammy to Blake and Gramma T to Graham; sister of Jim (Leona) and Helen (Bob). We will all miss you terribly, but hold wonderful memories of your amazing positive spirit and love of your family. Dorothy was born in Brussels Ontario on October 27th, 1922. Met and married Wilson in 1952. They spent 13 years in Sault-Ste-Marie and then moved to Ottawa in 1965. She believed strongly in service to others, doing for and giving to the less fortunate and through her membership at Parkdale United Church, participation in the IODE and two different bridge clubs she enjoyed fulfilling this goal. She also worked for DND for 20 years where she made many life-long friends. All of us will certainly remember a very gracious lady with a consistently positive attitude. Dorothy was especially grateful to the nurses, doctors, and staff of the ICU at the Queensway-Carleton hospital for their compassionate care over the past three weeks. Visitation at Hulse, Playfair & McGarry Funeral Home, 315 McLeod, on Tuesday, September 22 from 2-4 & 7-9 p.m. Funeral on Wednesday, September 23 at 11 a.m. in the chapel with interment following at Pinecrest Cemetery. For those who desire, donations may be made to the Queensway Carleton Hospital Foundation. Published in the Ottawa Citizen on 9/21/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-09-21

Date de décès : 2009-09-20

KESSOUS, Messody (nee Kessous) Le 2 Tichri 5770, (20 Septembre 2009), Montreal Canada, est decedee paisiblement et entoure de ses proches, Messody Kessous, a la suite d'une longue maladie. Elle laisse dans le deuil son mari Abraham, ses enfants Joelle et Daniel Knafo, Armand et Annie Kessous, Danielle et Ariel Hazan ; ses petits-enfants Sandra, Muriel, Avi, Andrea, Frederic, Cedric, Stephanie, Alexandre et Gabriel. Elle laisse aussi dans la douleur sa maman Rebecca, ses soeurs Georgette (Raphael), Alice (David), Allegria (Andre), Perla et Rachel, ses freres Salomon (Isabelle) et Jean-Claude (Esther); ainsi que ses nombreux neveux et nieces. Un merci particulier a l'equipe de chirurgie de l'institut de Cardiologie de Montreal et a l'equipe du Dr. Lipman de l'Hopital general juif. Les prieres se derouleront a la congregation Or Hahayim, Cote-St-Luc. En guise de fleurs, la famille suggere un don a la Fondation de l'institut de Cardiologie de Montreal. Les arrangements funeraires sont confies a Paperman & Sons 514-733-7101. Published in the Montreal Gazette on 9/21/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-09-21

Date de décès : 2009-09-16

LEGG , Thomas Frederick November 19, 1933 - September 16, 2009 Thomas Legg, beloved husband of Audrey Friedenberg of Calgary, passed away on Wednesday, September 16, 2009 at the age of 75 years. Thomas was born in Hamilton, ON. He was a master carpenter, writer, actor and pilot. He was a member of the Guns of the Golden West and he enjoyed walking, flying, playing golf, carpentry, dark Lindt chocolate, Monday night football and breakfasts out with his buddies. Besides his loving wife Audrey, Thomas is also survived by Audrey's children, Lesa, Jana and Dean; three grandchildren, Caylie, Liam and Nora; his sisters, Elsie, Betty and Barb of Ontario; as well as numerous nieces and nephews including special nephew Mike Elliott of Calgary. A Gathering will be held at the Aero Space Museum Association Of Calgary (4629 McCall Way N.E.) on Wednesday, September 23, 2009 between 2:00 p.m. and 4:00 p.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . In living memory of Thomas Legg, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Chapel of the Bells, 2720 CENTRE STREET NORTH. Telephone: 403-276-2296. Published in the Calgary Herald from 9/21/2009- 9/22/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-09-21

Date de décès : 2009-09-13

McCULLOUGH , John Cameron September 4, 1921 - September 13, 2009 With great sadness, we announce the passing of our beloved husband, father, grandfather and great-grandfather. Cam will be dearly missed by May, his wife of sixty-five years. "I Will Always Love You", (Dolly Parton) was their song. Dad loved his family and enjoyed the many gatherings we had, including his recent 88th birthday. Dad is lovingly remembered by his children Sharon Bruce, Sharon Leopold, Cameron McCullough Jr., Susan McMahon and Ross McCullough. Dad loved his sixteen grandchildren and great-grandchildren. After his retirement from the City of Calgary, Water Works Department he took up golf and had many wonderful games with his buddies at Shawnee Golf Club. At dad's request there will be no Funeral Service, however a celebration of dad's life will be held at a later date. If desired, donations can be made to Hull Child and Family Services, (Telephone 403-251-8017). Messages of condolence may be forwarded to the family at www.piersons.ca . Arrangements are in care of PIERSON'S FUNERAL SERVICE. Telephone: 403-235-3602. Published in the Calgary Herald on 9/21/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-09-21

Date de décès : 2009-09-18

FAUCHER, Anita (Rhéaume) Parution: 2009-09-21 au 2009-09-22 dans La Tribune - 1976050 Anita (Rhéaume) FAUCHER Au CHUS Hôtel-Dieu, le 18 septembre 2009, à l'âge de 77 ans est décédée Mme Anita Rhéaume Faucher, fille de feu Stanislas Rhéaume et de feu Lucienne Boileau, épouse de feu André Faucher, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera le mardi 22 septembre 2009 de 19h à 22h, le mercredi 23 septembre 2009 de 10h à 11h. Suivra une cérémonie d'adieu à 11h en la Chapelle du Complexe Odysséa. Mme Rhéaume Faucher laisse dans le deuil ses enfants Diane (Sylvain Proteau) et Lise; ses petits-enfants Mélanie (Matthieu Binette) et Francis ainsi que leur père Normand Bell. Elle laisse aussi ses frères et soeurs : Andréa, Jacqueline (Roland), Murielle (André), Jacques (feu Raymonde, Ginette), sa belle-soeur Lorraine. Elle était aussi la soeur de feu Jeanne (feu Roger), feu Paul (Lorraine) et feu Yvette (feu Gérard). Elle était la belle-soeur de la famille Faucher : Laurette (feu Maurice), Rollande (feu Romain), Denise (Paul), Donat, Gilles (Jackie) feu Marie-Ange (feu Fernand), feu Émile, feu Rita (Eddy) et Claire Palardy). Elle laisse aussi de nombreux neveux, nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier l'équipe médicale de l'unité des soins palliatifs du 6D, CHUS Hôtel-Dieu, pour leur dévouement, leur écoute, leur empathie envers la famille et les soins exceptionnels prodigués à leur mère. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DU CHUS SOINS PALLIATIFS, 580, rue Bowen Sud, Sherbrooke, Qc. J1G 2E8 seraient grandement appréciés de la famille. Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-juin Sherbrooke (Québec) Tél.: 819 565-7646 Téléc.: 819 565-7844 info@coopfuneraire.com

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2009-09-21

Date de décès : 2008-04-10

Beaulieu Marie-Anna 1920 - 2008 Le 10 avril 2008, est décédée au CSSS de Lac-St-Jean Est, pavillon Hôtel-Dieu d'Alma, à l'âge de 87 ans et 7 mois, Mme Marie-Anna Beaulieu épouse de feu Honorius Rioux, demeurant au 2680 Ave du Pont, Alma autrefois de Montmagny et de St-Médard-de-Rimouski. La famille accueillera les parents et amis au Salon Funéraire Laurent Normand 115, St-Louis Montmagny à compter du samedi 24 mai 2008 de 13 h à 15 h. Une célébration de la parole aura lieu au salon le jour même à 15 h. Les cendres seront déposées au cimetière de Montmagny. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Henri-Paul (Angèle Fortin), Suzanne (feu Clément Gagné), Jean-Claude (Rita Sirois), Monette (feu Denis Boudreault), Jean-Riel (Nadine Gagné), Marie-Claire (Gabriel Pelletier), Raymonde (Germain Gagné); ses petits-enfants et arrière petits-enfants; ses frères et sœurs de la famille Beaulieu; ses beaux-frères et belles-sœurs des familles Beaulieu et Rioux; ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. La famille tient à remercier plus particulièrement le Docteur Alain Lalonde, le personnel de l'Hôtel-Dieu d'Alma ainsi que le personnel de la Résidence Lajoie pour les bons soins prodigués. Pour rendre hommage à Mme Marie-Anna Beaulieu visitez le site www.honneur-memoires.com. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire don à la Fondation des maladies du cœur. DIRECTION DES FUNERAILLES: Complexe funéraire Bérubé et Fils. www.dignitequebec.com en collaboration avec la Maison funéraire Laurent Normand. Pour information (418) 662-6576, télécopieur (418) 662-3132, courriel: info@berubeetfils.com. Direction des Funérailles Complexe funéraire Bérubé & Fils

Source : Réseau Dignité / Dignity Memorial

Date de parution : 2009-09-21

Date de décès : 2008-05-08

Dugal Jourdain Thérèse 1925 - 2008 À l'hôpital St-Sacrement le 8 mai 2008, est décédée à l'âge de 82 ans Mme Thérèse Dugal, épouse de feu Dollard Jourdain. Elle demeurait à Québec. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Diane(Jean-Marie Roy), Pierre (Mireille Boucher) et Gilles (Annie Boissonneault), ses petits-enfants adorés : William et Charlie, elle était la sœur de feu André (Thérèse Simard), feu Maurice (feu Thérèse Vallée), feu Julienne (feu Robert Dugal), feu Marcel (feu Jeanne D'Arc Fortier), feu Jean-Paul (feu Blanche Pleau), feu Madeleine (feu Camille Chabot) et feu Roger, et belle-sœur de feu Wellie Jourdain (feu Rosa Therrien), feu Joseph Jourdain (Juliette Dignard), feu Baptiste Jourdain (feu Gemma Martel), Mariette Marcoux (feu Magella Poulin), feu Alice Marcoux(feu Louis Drolet), Thomas Marcoux (feu Lucille Duclos), Jacqueline Marcoux et feu Lucien Marcoux (Simone Dallaire), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. La famille recevra les condoléances au: Complexe Funéraire Sylvio Marceau 224, St-Vallier ouest, Québec Membre du réseau Dignité www.sylviomarceau.com le dimanche 11 mai 2008 de 14h à 17h, et de 19h à 22h, et lundi 12 mai 2008 de 10h à 10h50. Le service religieux sera célébré le lundi 12 mai 2008 à 11h en l'église St-Sauveur et de là au cimetière St-Charles. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Canadienne du Cancer (1040 ave. Belvédère bureau 214, Québec G1S 3G3).Sincères remerciements au personnel de l'hôpital St-Sacrement l'aile Coulombe et de la résidence La Source pour les bons soins prodigués. Direction des Funérailles Complexe funéraire Sylvio Marceau

Source : Réseau Dignité / Dignity Memorial

Date de parution : 2009-09-21

Date de décès : 2008-05-16

Lyne Grant 1931 - 2008 À l'Hôpital Saint-François d'Assise, le 16 mai 2008, est décédée madame Lyne Grant, fille de feu monsieur Henry Grant et de feu madame Ernestine Lavoie. Elle était l'épouse de monsieur Adalbert Bujold, la maman de Serge Tremblay (Lise Maheux), la mamie de Ariane et Cloée Maheux-Tremblay, la sœur de Louis (Murielle Bujold), Florence (feu Bill Gauthier), Odile (feu Lucien Label), feu Ernest (Lucie Bond), feu Jean (Rita Couture), Danielle (Jean-Yves Gamache) et Simone. Elle laisse également dans le deuil la famille de son conjoint, les enfants, Diane (Alain Williamson), Alain (France Range) et Carole (Michel Bouchard); les petits-enfants, Annick, Marie-Jeanne et Samuel; et les arrière-petits-enfants Tristan, Eli-Rose et Idaly; le frère et la sœur de son conjoint, Marius (Jeannine Leblanc), et Noëlla (Edouard Doyle). Elle laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles- sœurs de la famille Tremblay, ses neveux et nièces ainsi que ses autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 24 mai de 14h00 à 15h30. Une liturgie de la parole sera célébré le samedi 24 mai 2008 à 15h30 au salon funéraire. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer : 1040 avenue Belvédère,bureau 214 Québec (Québec) G1S 3G3.pour renseignements tél : 627-3493, fax : 6271415, courriel : charlesbourg@sylviomarceau.com . Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec. Direction des Funérailles Complexe funéraire Sylvio Marceau

Source : Réseau Dignité / Dignity Memorial

Date de parution : 2009-09-21

Date de décès : 2008-05-24

Heine Louisette 1951 - 2008 À St-Hyacinthe le 24 mai 2008 à l'âge de 56 ans est décédée Madame Louisette Heine, épouse de M. Réal Harnois demeurant à St-Hyacinthe. Elle laisse dans le deuil outre son époux, sa fille Marie-Claude Harnois, sa mère Thérèse Beaudry (feu Joseph Heine) de St-Hyacinthe, ses frères et sœurs : Claudette, Rita, Lise, Carole, Nicole, Cécile, Yves, Bernard et leurs conjoints, son beau-père : M. Adrien Harnois (feu Madeleine Deslandes), son beau-frère et belles-sœurs : Yvon (Annette Landry) de Québec, Lucie de Lachenaie et Jacinthe de Québec. Elle laisse également de nombreux neveux, nièces, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 7 juin à partir de 9h30 à la Résidence Funéraire Mongeau, Réseau Dignité, 1115, Girouard Ouest, St-Hyacinthe www.dignitéquébec.com. Une liturgie de la Parole aura lieu à la chapelle du salon à 11h. Des dons à la Société Canadienne du Cancer seraient appréciés. Direction des Funérailles Résidences funéraires Mongeau

Source : Réseau Dignité / Dignity Memorial

Date de parution : 2009-09-21

Date de décès : 2009-09-18

BOUCHARD, Gary Joseph - In loving memory of Gary Joseph Bouchard, 60 years, who passed away on Friday September 18th, 2009 at the Sudbury Regional Hospital - St. Joseph Health Center. Beloved husband of Claire (Plante) Bouchard of Val Caron. Loving father of Chris (wife Gillian) of Barrie and Danielle (husband Alain Richard) of Val Therese. Cherished pepere of Caleb, Zacharie and Alec. Dear son of Harvey “Butch“ predeceased and Rejeanne Bouchard of Sudbury. Dear brother of Lynn of Sudbury and Ronald predeceased. Dear son in law of Walter and Yvette Plante of Sudbury. Dear brother in law of Suzanne (husband Al Earl) of Sudbury, Linda (husband Leon Paquin) of Whitby and Jo Anne (husband Don Dube) of Sudbury. Sadly missed by many nieces and nephews. Born in Hamilton, Gary was an electrician and an active, devoted and loyal member of IBEW Local 1687, for many years. He enjoyed golfing and spent many hours reading. He was in younger days a minor league baseball coach. The light of his life was always his family, especially his wonderful grandchildren. Memorial Service in the RJ Barnard Chapel, JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St. Tuesday, September 22nd, 2009 at 1 pm. Cremation at the Parklawn Crematorium. Donations to the Ontario Transplant Trillium Foundation would be appreciated. (Friends may call after 12 noon Tuesday) “To light a memorial candle, flowers, donations or messages of condolences available on-line at www.lougheed.org“

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2009-09-21

Date de décès : 2009-09-16

HARRIS, Melanie Lauren - Est décédée accidentellement alors qu'elle roulait à bicyclette, le mercredi 16 septembre 2009. Mélanie,àgée de 34 ans, est née à , Halifax, Nouvelle-Écosse, le 30 juin 1975. Graduée de l'école secondaire Nepean et également de l'Université Carleton. Elle a travaillé plusieurs années à ‘'Top of The World Skate Shop'. Plus récemment, elle a oeuvré comme conseillère à la compensation pour Travaux publics et services gouvernementaux Canada. On se souviendra toujours de Mélanie comme d'une amie chaleureuse qui aimait s'amuser et être entourée, une compagne sur qui on pouvait toujours compter, une soeur extraordinaire, voire impressionante, une fille, une brue, la plus aimée et la plus appréciée pour sa grandeur d'âme. Son souvenir sera à jamais gravé dans nos coeurs; elle sera grandement regrettée par ses parents Jim et Linda Harris de Nanaimo, Colombie-Britannique, son frère Steven Harris (Brie Menchetti) d'Ottawa, ses grands-parents Don et Joyce Purchase de Nouvelle-Écosse, son cher époux Éric Dionne (d'Ottawa) et sa nouvelle famille constituée de : André et Jocelyne Dionne, les frères d'Éric, Michel et feu Daniel. De plus, les grands-parents Georges Gallant (feu Jeannette), Raymond et Jeanne Dionne tous de Timmins, Ontario. Elle manquera énormément aussi à ses tantes, oncles, nièces, neveux et ses nombreux amis. La famille recevra parents et amis à la chapelle St-Laurent de HULSE, PLAYFAIR ET MCGARRY, 1200 ch. Ogilvie (angle promenade de l'Aviation), Ottawa, le mercredi 23 septembre 2009 de 13h à 16h. La célébration de la vie de Mélanie réunira à ‘' Nepean Sailing Club ‘' 3259 rue Carling Ottawa, de 19h à 22h. Pour son amour et son attachement pour les animaux au lieu de fleurs des dons a la societé protectrice des animaux seraient grandement apprécié. Condoléances/Dons/Arrangements Floraux Mcgarryfamily.ca 613-748-1200HARRIS, Melanie Lauren - Passed away suddenly in a biking accident in Ottawa on Wednesday, Sept. 16th 2009. Melanie, age 34, was born in Halifax, Nova Scotia, on June 30th 1975. A graduate of Nepean High School and Carleton University, she worked many years at Top of the World skate shop. Most recently, Melanie was a Compensation Advisor at Public Works and Government Services Canada. She will always be remembered as a warm and fun-loving friend, a supportive partner, a super- awesome sister and a most cherished and beautiful daughter/daughter-in-law. She remains in our hearts and will be sorely missed by: her parents, Jim & Linda Harris of Nanaimo, BC, brother Steven Harris (Brie Menchetti) of Ottawa, and grandparents Don & Joyce Purchase in Nova Scotia, her loving husband Eric Dionne of Ottawa, and her new family, which includes Andre & Jocelyne Dionne, Eric's brothers Michel and the late Daniel. Grandparents Georges Gallant(the late Jeannette) and Raymond & Jeanne Dionne all of Timmins, Ontario. She will be fondly remembered by her aunts, uncles, nieces, nephews and many friends. Friends are invited to visit at the St. Laurent Chapel of HULSE, PLAYFAIR & MCGARRY, 1200 Ogilvie Road at Aviation Parkway on Wednesday, September 23rd, 2009 from 1 to 4 p.m. followed by a celebration of Melanie's life at the Nepean Sailing Club, 3259 Carling Avenue, Ottawa from 7 to 10 p.m. Because of Mel's love of animals, in lieu of flowers a donation to the Ottawa Humane Society would be greatly appreciated.

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2009-09-21

Date de décès : 2009-09-17

DIONNE-L'HEUREUX, Jeannine 1934-2009 Au CSSSNL/CHRDL de Joliette, le 17 septembre 2009 à l'âge de 75 ans, est décédée Mme Jeannine L'Heureux, Fondatrice du Cercle 1362 des Filles D'Isabelle, épouse de feu M. Jean-Paul Dionne demeurant à Ste-Julienne. La défunte laisse dans le deuil ses enfants Madeleine (Gaétan Gagné), François (Louise Dion), Johanne (Jean-François Breault), ses petits-enfants Guylaine, Martin, Dany, Gabriel, Marjolaine, François, Rachel et Françis, deux arrière-petits-fils William et Mathis, un frère, deux soeurs Dollard, Pauline et Fleurette, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis. Mme Jeannine L'Heureux sera exposée le mercredi 23 septembre 2009 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et jour des funérailles à compter de midi à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE ANDRÉ LÉGARÉ INC. 2396, RUE CARTIER STE-JULIENNE Les funérailles auront lieu le jeudi 24 septembre à 14 heures en l'église paroissiale de Ste-Julienne. Direction: ANDRÉ LÉGARÉ INC. www.residencefuneraireandrelegare.ca.cx ID de l'annonce journal : 1524014 Annonce numéro : 31562934-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-09-21

Date de décès : 2009-09-08

KNAPPER, Paul Benjamin - Paul Benjamin Knapper of R.R. #1 Desboro, passed away suddenly at South Bruce Grey Health Centre, Chesley on Tuesday, September 8, 2009 in his 75th year. Beloved husband of Elaine. Cherished father of Robert and his wife Cindy of New Lowell and Marnie and her husband Jonathan Hughes of Georgetown. Paul will be missed by his grandchildren, Conor, Sean, Miranda, Brandon, Zack and Lucas. Loving brother of Ada, Aletta, Tina and Harry. Predeceased by his brothers, Albert, Engel, Joe; sisters Emma, Grace; and his parents, Henry and Alice (Oudeman) Knapper. A celebration of Paul's life will be held on Saturday, September 26, 2009 at 1:00 p.m. at St. John's United Church, Chesley. Memorial donations to the Heart and Stroke Foundation or the Saugeen Valley Conservation Authority would be appreciated as expressions of sympathy. Funeral arrangements entrusted to CAMERON FUNERAL HOME, Chesley. www.cameronfuneralhomes.com

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2009-09-21

Date de décès : 2008-05-31

Dubois (née Lalonde) Rolande 1917 - 2008 À l'hôpital de LaSalle, le 31 mai 2008, est décédée Mme Rolande Lalonde, à l'âge de 91 ans, résidente de Lachine depuis sa naissance; épouse de feu Gilles Dubois, ancien sacristain de l'église Saints-Anges. Elle laisse dans le deuil ses fils Jean-Marc et Hubert, sa belle-fille Rita Maisonneuve et ses petits-enfants Daniel et André, Des dons en sa mémoire à la Fondation de l'hôpital LaSalle (8585 Terrasse Champlain, Lasalle, Québec H8P 1C1) seraient appréciés, en reconnaissane des soins médicaux et pastoraux. Remerciements au CLSC de Vieux Lachine. Suivant les voeux de la défunte, aucune exposition. Direction des Funérailles Centre funéraire Côte-des-Neiges

Source : Réseau Dignité / Dignity Memorial

Date de parution : 2009-09-21

Date de décès : 2009-09-19

La maison Urgel Bourgie offre ses plus sincères condoléances à la famille ainsi qu’aux amis de Wladislawa Petruszewski décédée le 19 septembre 2009 à Royal Victoria Hospital L'avis de décès sera disponible sous peu.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2009-09-21

Date de décès : 2008-05-19

Tousignant Jeannine 1939 - 2008 À Longueuil, le 19 mai 2008, à l'âge de 68 ans, est décédée Mme Jeannine Tousignant conjointe de M. Henri Pépos. Outre son conjoint, elle laisse dans de deuil ses enfants Guy (Maryse), Cathy (Marc), ses petits-enfants; Audrey , Kimberly, Pierre-Luc et Marc-Antoine,, ses frères et soeurs ainsi que parents et amis. Une liturgie de la parole sera célébrée le samedi 24 mai à 20h ,en la Chapelle de la Maison Darche. La famille vous invite à lui rendre un dernier hommage ce même jour de 9h à midi, de 14h à 17h, et de 18h30 à 20h. Direction des Funérailles La Maison Darche

Source : Réseau Dignité / Dignity Memorial

Date de parution : 2009-09-21

Date de décès : 2008-06-01

Thivierge Pauline 1921 - 2008 De Brossard, le 1er juin 2008 est décédée Mme Pauline Thivierge Duquette, à l'âge de 86 ans. Elle laisse dans le deuil ses enfants Nicole, Jacques (Karine), ses petits-fils Jean ( Marie-Josée), Christian (Elizabeth) et Sylvain (Mélanie), sa petite-fille Marika Paradis Duquette, ses arrières-petits-fils Olivier, Charlotte, Louis, Zachary, Arnaud et Raphael. Pour envoyer des condoléances à la famille qui leurs seront remis, veuillez les envoyer à cette adresse suivante; info@lamaisondarche.com À la volonté de la défunte, il n'y aura aucune cérémonie. Direction des Funérailles La Maison Darche

Source : Réseau Dignité / Dignity Memorial

Date de parution : 2009-09-21

Date de décès : 2009-09-19

André Maillet - À l’Hôpital régional de Saint-Jean, le samedi 19 septembre 2009, à l’âge de 77 ans, est décédé André Maillet. Il demeurait à Dieppe, N.-B. Né à Saint-Norbert, N.-B., il était fils de feu Edouard et de feu Suzanne (née Leger) Maillet. Il laisse dans le deuil son épouse, Stella (née Boucher); une fille, Janice (Maurice) Belliveau de Dieppe; cinq fils: Donald (Bernice), Normand (Noella) et Gilles (Shirley), tous de Dieppe, Rhéal (feu Anise) et Raymond (Monique), tous deux de Moncton; quatre soeurs: Lina (Willie) Maillet de Saint-Antoine, Marie (feu Alban) Maillet et Anita (Edgar) Jaillet, toutes deux de Bouctouche et Flora (feu Arthur) LeBlanc de Dieppe; deux frères: Laurie (Elmire) de Saint-Norbert et Emery (Georgina) de Moncton; 11 petits-enfants: Serge, Nathalie, Chantal, Nicole, Stephanie, Natacha, Rachelle, Melanie, Mathieu, Danica et Jeremie, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Outre ses parents, une soeur: Rita et son époux, Léandre Maillet, l’ont précédé dans la tombe. Avant sa retraite, M. Maillet a travaillé pendant 44 ans pour Chrysler Canada. Il était membre de la paroisse Notre-Dame-de-Lorette, de Dieppe, N.-B. Les visites auront lieu à la Maison funéraire Chartersville, 363, rue Amirault, à Dieppe, N.-B. (857-1901, www.charters-ville.com), le mercredi 23 septembre, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le jeudi 24 septembre, de 10h jusqu’au départ pour les funérailles. Les funérailles au-ront lieu en l’église Notre-Dame-de-Lorette de Lakeburn, le jeudi 24 septembre, à 11h. L’inhumation se fera au cime-tière Notre-Dame-du-Calvaire de Dieppe, N.-B. Un don à la Fondation des mala-dies du coeur ou à l’Association pulmoniare du N.-B. serait apprecié par la famille. (1932-2009) Par: L'Acadie NOUVELLE nouvelle@acadienouvelle.com Cliquez la photo pour l'agrandir André Maillet

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2009-09-21

Date de décès : 2009-09-18

GEMMILL, William Gilbert Earl Bill passed away peacefully in hospital, in Kingston, surrounded by the love and concern of his family, on Friday, September 18, 2009, in his 74th year. William Gilbert Earl Gemmill, son of the late Raymond and Edith Gemmill (nee Bowes). Loving and adored husband of Avva (nee Beatty) of Perth. Dad will be sadly and profoundly missed by his sons Billy Joe (Donna) of McDonald's Corners, Mike (Beverly) of Perth, and as well as his daughters Dianne (Dave Johnston) (late Brian) Corless of Smiths Falls, Tammy (Larry) Hogendoorn of Bancroft, Heather (Paul) Elter of Chelsea, Quebec, and Amanda (Rob) Banfield of Smiths Falls. Bill was also predeceased by his sister Doreen (Gary) Topping in 1992. Grandpa will be sorely missed by his grandchildren; Alexis, Jeremy, Jenny, Larissa, Mayala, Vysion, Lucious, Ryley, Mikayla, and Ayden. Bill was Special Uncle to Shelley (Martin) McLeod of Eganville, and will be fondly remembered by his brothers-in-law Jimmy (Ruth) Beatty, Art, Robert, and Earl Beatty. To Bill, the Railroad was his life. As a boy, Bill dreamed of being a railroad conductor, a dream he saw come to fruition. Bill began his railroading career in his teens, and developed abilities to the level of, fireman, then he became a brakeman for a time, before realizing his boyhood dream of being a railroad conductor for Canadian Pacific. Bill didn't just simply love the railroad ...he LIVED the railroad. In 1993, Bill had decided to retire from the railroad, so that he could spend more time with his family, and enjoy life in Gods Country, at his beloved Gemmill Hunting Camp. Bill's legacy of love, dedication and integrity will live on through the lessons he taught his children. We will honour the life and times of Bill Gemmill, with a visitation to take place on Monday, September 21, 2009 from 4 pm until 9 pm. at the O'Dacre Family Funeral Home, 15 Victoria Street, Perth. Mass of Christian Burial will be celebrated at 10:00 am on Tuesday, September 22, 2009 at St. John the Baptist Catholic Church, 38 Wilson Street East, in Perth. To honour Bill's wishes, cremation will follow, with a private interment to take place at a later date. In lieu of flowers, donations to the Alzheimers Society of Canada, or to the Ontario Heart & Stroke Foundation, would be appreciated.In addition, you may send condolences to the family at www.odacrefamily.ca. Published in the Ottawa Citizen on 9/21/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-09-21

Date de décès : 2009-09-19

PERRON, Aurel - C'est avec grande tristesse que la famille annonce le décès d'Aurel Perron, le 19 septembre 2009, à l'Hpital général de North Bay, site Scollard, à l'âge de 78 ans. Aurel a été, pendant 53 ans, l'époux bien-aimé de Georgette (née Couture). Il était le père bien-aimé de feu Robert et lui survit sa charmante fille Carmen Perron (Denis) de North Bay. Pépère était surtout fier des réalisations musicales et scolaires de Jarrad Perron son seul et unique petit-enfant. Cher frère d'Henriette Rochefort (feu Wilfrid), Lina Ouellette (Léandre), R. P. Rhéal (feu Armande), Arnel (Cécile), R. P. Ronald SJ. Il a été prédécédé par ses parents, Emma Guillemette et Henri Perron, et par sa soeur Lucienne Cantin (Théophile) et ses frères Adrien (Rolande - survivante), Alcide (feu Roselia, Nora - survivante),Hector (Germaine - survivante), et Camille (Angela - survivante). Sa nature calme, affectueuse et joviale a fait de lui un oncle favori de ses plus de cent neveux et nièces. Aurel a été opérateur de machineries lourdes pendant plus de vingt ans au Canton d'East Ferris, avant de se lancer complètement en affaires à son propre compte. Il n'était jamais trop occupé pour s'arrêter et jaser avec ses nombreux amis et clients. Il a affectueusement partagé avec toute la communauté, l'ensemble de son terrain spectaculaire, ses sentiers, ses étangs, sa cabine et ses chevreuils. Aurel a été membre actif de la Paroisse St-Thomas d'Aquin, membre fondateur du “ Camp des Pins “ et un adepte quotidien du “ Club de café Wagner's “. Aimé et respecté de tous ceux et celles qui l'ont connu, cet humble homme sera regretté de tous et toutes. La famille et les amis peuvent présenter leurs respects au SALON FUNÉRAIRE MCGUINTY, lundi de 2 hrs a 4hrs et de 7hrs a 9 hrs. Une messe de funéraille sera célébrée à l'église de la Paroisse St- Thomas d'Aquin, le mardi a 10:30. L'inhumation suivra au cimetière d'Astorville. En guise de marques de sympathie, les dons au Fonds commémoratif de la Paroisse St-Thomas d'Aquin ou à une charité de votre choix seront appréciés avec gratitude par la famille. Perron, Aurel - It is with great sadness that the family announces the death of Aurel Perron, on the 19th of September, 2009, at the North Bay General Hospital, Scollard Site, at the age of 78. Aurel was for 53 years, the beloved husband of Georgette (née Couture). He was the loving father of late Robert, and is survived by his loving daughter Carmen Perron (Denis) of North Bay. Pépère was especially proud of the scholastic and musical achievements of his only grandchild, Jarrad.Perron Dear brother of Henriette Rochefort (late Wilfrid), Lina Ouellette (Léandre), Reverend Rhéal (late Armande), Arnel (Cécile) and Reverend Ronald SJ. He was predeceased by his parents, Emma Guillemette and Henri Perron, his sister Lucienne Cantin (Théophile) and brothers Adrien (Rolande - surviving), Alcide (late Roselia, Nora - surviving), Hector (Germaine - surviving) and Camille (Angela - surviving). His calm, affectionate and jovial disposition made him the favorite uncle to his more than one hundred nephews and nieces. Aurel was a machine operator for the Township of East Ferris for more than twenty years, before striking completely out on his own as a self- employed business man. He was never too busy to stop and chat with his many friends and customers. He lovingly shared with the entire community, his spectacular property, the trails, the ponds, the cabin and his deer. Aurel was an active member of the Paroisse St-Thomas d'Aquin, he was a founding member of the “Camp des Pins“ and a daily supporter of the “Wagner's Coffee Club“. Loved and respected by all who knew him, this humble man will be sadly missed. Family and friends may pay their respects at MCGUINTY FUNERAL HOME on Monday from 2 to 4 and 7 to 9 P M. . Funeral Mass will be celebrated at the Paroisse St- Thomas d'Aquin , on Tuesday at 10:30 A M. Interment to follow at the Astorville Cemetery. As expressions of sympathy, donations to the Paroisse St-Thomas d'Aquin Commemorative Fund or to a charity of your choice would be gratefully appreciated by the family.

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2009-09-21

Date de décès : 2008-05-21

Sénécal Laure-Anna 1917 - 2008 Le 21 mai 2008, est décédée à Alma, à l'âge de 90 ans et 10 mois, madame Laure-Anna Sénécal, épouse de feu M. Henri-Paul Gingras et en seconde noce de feu M. Marcellin Guay, demeurant au 2745, 2e Avenue Ouest, L'Ascension. La famille accueillera les parents et amis au Salon funéraire de l'Ascension (sous-sol de l'église) 597, 1ère Rue L'Ascension à compter de: vendredi le 23 mai 2008 de 19 h à 22 h. Le samedi 24 mai 2008, jour des funérail les, le salon ouvrira à 9 h. Le service religieux aura lieu le samedi 24 mai 2008, à 10 h 30 à l'église de L'Ascension et l'inhumation se fera au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses en fants : Claudette (Rodrigue Guay), Claude, Jean-Paul (Gaétane Bouchard); les enfants de M. Marcellin Guay : Rodrigue (Claudette Gingras), Régis, Ginette (Gérard Potvin), Lionel, Jean-Yves, Laurier, Line (Jacques Vachon), Michel et Diane, ses petits-enfants : Frédéric (Annick), Nathalie, Valérie (Éric), Samuel, Olivier, Alexandre, Michel (Sandra), Carl, Marie-Christine (Serge), Cédric, feu Yannick, Caroline (Andrew), Éric, Nelly et Annie-Claude, ses 7 arrière petits-enfants, elle était la sœur de : Lucien (feu Yvonne), Rolland (feu Rita), feu Clairette (feu Jean-Paul), feu Gérard (Lucille), feu Alcide (Mariette). Elle laissent également ses beaux-frères et belles-sœurs des familles Gingras et Guay, ses neveux et nièces ain si que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire don à la Maison Soli-Can (300, boul. Champlain Sud, Alma (Québec) G8B 5W3 Tél : (418) 662-8306). Une personne bénévole sera présente au salon pour recueillir vos dons. DIRECTION DES FUNERAILLES: Complexe funéraire Bérubé et Fils. www.dignitequebec.com Pour informa tion 662-6576, télécopieur 662-3132, courriel: info@berubeetfils.com. Direction des Funérailles Complexe funéraire Bérubé & Fils

Source : Réseau Dignité / Dignity Memorial

Date de parution : 2009-09-21

Date de décès : 2009-08-25

EICHHORST , Ewald It is with greatest sorrow that we announce our Dad suddenly passed away on August 25, 2009 in Creston, B.C. at the age of 77. A celebration of Dad's life will be held on September 26, 2009 at the Emmanuel Lutheran Church, 3003 - 26 Street S.E. at 4:00 p.m. Published in the Calgary Herald from 9/21/2009- 9/25/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-09-21

Date de décès : 2009-09-19

SOBKO, Wendy (nee Petruszewski) August 12, 1914 - September 19, 2009 Wife of the late Peter Sobko and mother to Eleanor (Heinz), grandmother to Monica (Gesse), John. Funeral visitation at Urgel Bourgie, 1255 Beaumont on Monday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. Funeral mass on Tuesday September 22 at 10 a.m. at the Holy Trinity Church, 1660 Center Street. Ma, we love you forever. Published in the Montreal Gazette from 9/21/2009- 9/22/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-09-21

Date de décès : 2009-09-19

Mr. Bernard (Benny) Koke, Eldon At the Dr. John Gillis Memorial Lodge in Eldon on Saturday, September 19, 2009, of Bernard (Benny) Koke of Montague, age 81 years. Husband of the late Rita Koke (nee Gill). Loving father of George (Judy). Cherished grandfather of Cody (Ashley), and step-grandfather of Connie (Mark) Richards and great-grandfather of Kennedy, Halle, Turner and Cole. Brother of Jacob (Shirley), Wilhelmus, Willemijntje, Gertitse, Johannes, Cornelis, and Sophia. Predeceased by brothers and sisters Dirk, Hendrika, Gerardus, Gerrit, Antonius, and Wiehelmina. Resting at Ferguson’s Montague Funeral Home until Tuesday at 3:20 p.m., then to St. Mary’s Church, Montague, for funeral mass at 3:30. Interment in the St. Mary’s Parish Cemetery. Visitation Monday 6-9 p.m. only. If so desired, memorials to the St. Mary’s Building Fund or to Foster Parents Plan would be appreciated. The Knights of Columbus will be holding prayers at the funeral home Monday, Sept.21, at 5:30 p.m.

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2009-09-21

Date de décès : 2009-09-17

Asimakopoulos Panagiotis 1940 - 2009 Asimakopoulos Panagiotis À sa résidence, est décédé le 17 septembre 2009, à l'âge de 69 ans, Monsieur Panagiotis Asimakopoulos, époux de Theodora Papadopoulos. La famille accueillera parents et amis au 1255 Beaumont, Mont-Royal Heures des visites Samedi le 19 septembre 2009 14h00 à 17h00 19h00 à 21h00 Dimanche le 20 septembre 2009 17h00 à 21h00 Les funérailles auront lieu le 21 septembre 2009 10h30 à l'adresse suivante: Evangelismo Tis Theotokou, Montreal, 514-273-9767

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2009-09-21

Date de décès : 2009-09-18

Henrichon, Laurette (née Therrien) 1935 - 2009 De Longueuil, le 18 septembre 2009, à l'âge de 74 ans, est décédée Mme Laurette Therrien, épouse de M.Guy Henrichon. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Yves et Louise et son petit-fils Pascal, sa soeur Juliette, parents et amis. La famille recevra les condoléances le mercredi 23 septembre 2009 de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Au lieu des fleurs, un don à la Fondation de l'Hôpital Pierre-Boucher serait apprécié. Direction funéraire: La Maison Darche 505, boul. Curé-Poirier Ouest Longueuil, Qc. www.dignitequebec.com Parution: 2009-09-21 au 2009-09-22 dans La Presse - 1976023

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-09-21

Date de décès : 2009-09-20

MAILHIOT (M. Roger) Est décédé à l'Hôtel-Dieu de Roberval, le 20 septembre 2009, à l'âge de 78 ans et 8 mois, M. Roger Mailhiot, époux en premières noces de feu dame Gaétane Tremblay et en secondes noces de dame Mariette Brassard, demeurant à Saint-Félicien. La famille accueillera les parents et ami(e)s au Complexe Funéraire Marc Leclerc 961, boulevard Sacré-Coeur Saint-Félicien le mardi 22 septembre 2009 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le mercredi 23 septembre 2009 à 10 h 30 à l'église de Saint-Félicien. Par la suite, la dépouille mortelle sera incinérée au crématorium Marc Leclerc de Roberval et les cendres seront déposées au cimetière de Saint-Bruno. Outre son épouse, dame Mariette Brassard, il laisse ses enfants : Michel (Linda Larouche), Hélène (Dominic Morin), Stéphane (Isabelle Chagnon); ses petits-enfants : Simon, Émile, Jacob, Mathis, Pascal, Jean-Michel et Rémi. Il était le frère de : feu Éliane (feu Joseph Tremblay), feu Odilon (feu Laurette Harvey), Lucille (feu Laurent Perron), Thérèse (Joseph-Charles Painchaud), Rosaire, Claire (feu Philippe Lavoie), Raymonde (Aurélien Ouellet), feu Bertrand (Monique Thériault), Suzanne (Benoit Painchaud), Monique (feu Lucien Brassard), Ruth (André Thériault); le beau-frère de : Thérèse Tremblay (feu René Gagnon), feu Candide Tremblay (feu Wilfrand Gagnon), Berthold Tremblay (feu Rachel Bouchard), Rachel Tremblay (Lucien Boulianne), feu Réal Tremblay (Ginette Pilon), feu Sylvianne Tremblay (Claude Lapointe). Également, il laisse les membres des familles Brassard et Martel, ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Il était Chevalier de Colomb 4e degré. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation du centre Maria-Chapdelaine de Dolbeau-Mistassini. Pour information : (418) 679-3333, télécopieur : (418) 679-1688, courriel : mml@maison-marc-leclerc.com Direction funéraire : Maison Marc Leclerc Ltée de Saint-Félicien (membre de la Corporation des thanatologues du Québec).Parution: 2009-09-21 au 2009-09-22 dans Le Quotidien - 1976059

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2009-09-21

Date de décès : 2009-09-19

RACINE, Dominique - Le 19 septembre 2009 est décédée au CSSS de Jonquière, à l'âge de 45 ans, Mme Dominique Racine, épouse de M. André "Vagabond” Tremblay, demeurant à Jonquière. Elle était la fille de feu M. Roland Racine et de feu Mme Antoinette Larouche, la fille adoptive de feu M. Adrien Paradis et de feu Mme Pierrette Racine. La famille accueille les parents et amis à la résidence funéraire Nault & Caron, Réseau Dignité 2033 rue Ste-Famille Jonquière Les heures d'accueil sont : Mercredi, jour des funérailles, le salon ouvrira de 12 h à 15 h 15. Les funérailles auront lieu le mercredi 23 septembre 2009 à 15 h 30 à l'église St-Matthieu de Jonquière (secteur Kénogami). Elle laisse dans le deuil outre son époux, M. André Tremblay; ses enfants : David, Alexandre Racine, Nathaniel Paradis et Shanel D. Lantier; ses frères et soeurs : Patrice (Linda Gaudreault), Hérold, Maude, François, Jacynthe, Constant Racine et Martin et Christine Paradis; sa famille adoptive : Alain, Réjean, Carol, André Paradis; ses beaux-frères et belles-soeurs: Daniel (Christine), Pierre (Linda), Michel, Manon (Robert) et Carol Tremblay; ses neveux et nièces : Carl Paradis, Nancy Tremblay, Marie-Ève, Patricia, Vincent Racine, Pierre-Marc et Mathieu Tremblay, Jimmy et Raphael Audet, Jean- François et Maxim Tremblay, Karine et James Paradis, Roxane et Sonia Paradis, Anita et Sandra Paradis, Marilou Paradis; sa belle-mère Jeanine Perron; ses meilleurs amies ; Manon Racine, Christine Tremblay, Linda Forget, Mélissa Morin, Elle laisse également dans le deuil plusieurs cousins et cousines, parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent une personne bénévole de la Société canadienne du cancer sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour tout renseignement, téléphonez au 418- 542-2626, sans frais : 1-800-260-8099, télécopieur : 418- 542-6051, courriel :info@naultetcaron.com www.naultetcaron.com class="bwbold"> Direction funéraire : Maison funéraire Nault & Caron.Parution: 2009-09-21 au 2009-09-23 dans Le Quotidien - 1976078

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2009-09-21

Date de décès : 2009-09-19

TREMBLAY-LAVOIE (Mme Annette Vaillancourt) Le 19 septembre 2009, est décédée, entourée de l'amour des siens, au Centre de santé et de services sociaux de Jonquière, à l'âge de 86 ans, Mme Annette Vaillancourt, épouse en premières noces de feu M. Jean-Marie Tremblay et en secondes noces de feu M. Léon Lavoie, demeurant à la Villa de Jonquière, autrefois rue Marc-Aurèle, Jonquière. La famille accueillera parents et amis à la Résidence funéraire du Saguenay 2580, rue St-Dominique Jonquière le mardi 22 septembre 2009 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le mercredi 23 septembre 2009 à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 23 septembre 2009 à 11 h à l'église St-Georges. Après les funérailles, Mme Annette Vaillancourt sera incirénée et les cendres seron inhumées au cimetière Shipshaw. Elle était la fille de feu Mme Jeanne Asselin et feu M. Edmond Vaillancourt. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Vital Tremblay, Maurice (Solange Allard), Denis, Mona (Florent Duplessis), Réjean (Manon Ethier), Gilles (Christianne Binette); ses petits-enfants : Martin, Chantale, Dany, Manon, Isabelle, Marie, Josée, Mathieu, Samuel, Fabrice; ses arrière-petis-enfants : Marie-Ève et Thalie; ses soeurs et frères : feu Georgette Vaillancourt (feu Léonidas Bergeron), feu Béatrice (feu Philippe Girard), feu Jeanne-D'Arc (feu Albéric Desgagné), feu Roland (Georgette Tremblay), feu Oriel (Yolande Lavoie), Thérèse (Marcel Duchesne), Madeleine (feu Joseph Riverin, (feu Bill Bédard)), feu Bertrand (feu Françoise Emoff). Elle était la belle-soeur de : feu Marie-Élise Tremblay (feu Johnny Dallaire), feu Henri (feu Bella), feu Léo-Paul (feu Berthile), feu Médéric (Jacqueline), feu René ( feu Albertine), feu Florence (feu Jean-Paul), Edmond Bolduc, feu Suzanne (Edmond Bolduc). Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Fondation des maladies du coeur de Jonquière. Pour informations: 418-547-2116, télécopieur: 418-547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (membre de la Corporation des thanatologues du Québec).Parution: 2009-09-21 au 2009-09-27 dans Le Quotidien - 1976048

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2009-09-21

Date de décès : 2009-09-20

DION, René 1944-2009 De Boisbriand, le 20 septembre 2009, à l'âge de 65 ans, est décédé M. René Dion, conjoint de Mme Danielle Larose. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil ses enfants Nathalie, Renée (Patrick), Roxane (Daniel), Anik (Patrick), la mère de ses enfants Mme Jocelyne Caya, ses neuf petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces et autres parents et anis. Il sera exposé le mardi 22 septembre à compter de 14 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 57 RUE TURGEON STE-THÉRÈSE 450-473-5934 Les funérailles auront lieu le mercredi 23 septembre à 11 heures en l'église Ste-Thérèse-d'Avila. Heures de visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et mercredi dès 9 heures. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation des maladies du coeur. ID de l'annonce journal : 1524026 Annonce numéro : 31562933-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-09-21

Date de décès : 2009-09-19

DION, André 1937-2009 À Laval, le 19 septembre 2009, à l'âge de 72 ans, est décédé M. André Dion époux de Mme. Reine-Paule Girardet. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles Andrée (Claude L'Allier) et Paule (Marwan Sati), ses petits- enfants William et Elena ainsi que de nombreux parents et amis. Il sera exposé le mercredi 23 septembre au complexe: à compter de 9 heures suivi des funérailles à 11 heures en l'église Ste-Dorothée, 655, rue Principale à Ste- Dorothée, Laval. Au lieu de fleurs, des dons à la Société Alzheimer de Laval seraient appréciés. ID de l'annonce journal : 1524013 Annonce numéro : 31562932-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-09-21

Date de décès : 2009-09-18

L'ÉTOILE, Napoléon (Paul) 1943 - 2009 À Lévis, le 18 septembre 2009, à l'âge de 66 ans et 1 mois, est décédé monsieur Napoléon (Paul) L'Étoile. Il demeurait à Lévis. Il laisse dans le deuil sa fille Sonia (feu Julien Martineau), la mère de celle-ci Réjeanne Ouellet, son amie Monique Théberge et autres parents et amis. À sa demande, il a été incinéré et il n'y aura pas de service religieux. Sa fille tient à remercier particulièrement le personnel du 7ème étage des soins palliatifs de l'Hôtel-Dieu de Lévis, son médecin de famille Dre Christine Shink, les infirmières Marielle Gosselin et Lyne Gamache du CLSC Desjardins et le personnel du Manoir de L'Arbre Argenté pour les bons soins reçus et le soutien manifesté. Des dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Lévis, 143 rue Wolfe, Lévis (Québec), G6V 3Z1, ou tout autre organisme de votre choix seraient appréciés. Renseignements au: 154, rue du Mont-Marie, Lévis (Québec), G6V 8X1 Téléphone: 418-835-5553 Télécopieur: 418-835-2313 Courriel: residence@coopfuneraire 2rives.com Site web: www.coopfuneraire 2rives.com ID de l'annonce journal : 28760 Annonce numéro : 31561778-0100-0101

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2009-09-21

Date de décès : 2009-09-19

POSIE Betty (nee Sinclair) - Betty Posie passed away at the Grove Park Home on Saturday, September 19, 2009 at the age of 79 years. Beloved wife of the late Thomas Posie (2008). Dear mother of Cathieann and her husband Bob Baldwin; Tom and his wife Karen; Douglas and Camille, all of Barrie; Brenda Posie and Dennis of Sooke, B.C. Lovingly remembered by her grandchildren Thomas, Laureen, Devin, Courtney, and Kale. Dear sister of Shiela, Pat, and Cliff. Fondly remembered by her nieces, nephews, other relatives and friends. Family will receive visitors at the STECKLEY- GOODERHAM FUNERAL HOME, 30 Worsley Street, Barrie, on Wednesday, September 23 at 5:00 p.m. until time of service at 6:00 p.m. As an expression of sympathy donations to the Alzheimer's Society would be appreciated by the family. Condolences may be forwarded through www.steckleygooderham.com

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2009-09-21

Date de décès : 2009-09-20

HANES, Frank J. - Surrounded by his family at Brantford General Hospital on Sunday, September 20, 2009 in his 83rd year. Loving husband of Jean for 60 years. Father of David (Sandra), Margaret Marshall (Clint), predeceased son Douglas (Susan). Grandpa of Terrylynn, Frank, Maryanne, Debbie, Julie, Judson, Tonya, Luke, Barry and Crystal. Great-grandfather of Jessica, Tyler, Taylor, Madison, James, Makayla, Ashley, Robert, Hayley and two more on the way. Brother of Bill (Norma) and predeceased by Margaret (Lloyd McArthur) and Geordie (Dorothy). Friends may call at the MARLATT FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE, 195 King Street West, Dundas on Wednesday from 2 - 4 and 6 - 9 p.m. Funeral Service in the Marlatt Dundas Chapel on Thursday, September 24 at 2 p.m. Cremation to follow. Donations in his memory to the Heart and Stroke Foundation or Canadian Cancer Society would be appreciated. Online tributes may be made at www.mem.com Marlatt Funeral Home - Dundas

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2009-09-21

Date de décès : 2009-09-18

VALLEY, Marie Donna - Peacefully on September 18, 2009 at the Stedman Hospice at the age of 53. Devoted wife of Rick for 25 wonderful years. Cherished mother of Jeff (Alicia) and Robyn. Lovingly remembered by her mother Rose Ella Ireland. Sadly missed by her sister Marion (John) Bodogan. Friends will be received at DENNIS TOLL FUNERAL HOME, 55 Charing Cross Street, Brantford on Thursday September 24, 2009 from 11 a.m. until 1 p.m. Memorial Service will follow at 1 p.m. in the funeral home chapel. Donations to The Stedman Hospice or Aberdeen Health & Community Service would be appreciated by the family. www.dennistoll.ca

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2009-09-21

Date de décès : 2009-09-19

DOAN, Clayton Alvin - Peacefully on Saturday September 19th, 2009 at the Greater Niagara General Hospital, at the age of 84 years. Beloved husband of Nan Doan, Niagara Falls. Loving father of Lynda Higgins and her husband Robert of Hamilton and MaryAnne Maloney and her husband Michael of Niagara Falls. Dear grandfather of Jennifer, Pamela and the late Jeffrey (1979). Clayton was a veteran of WWII as well as a 50 year member of the Masonic Lodge, Kent Lodge No. 274 A.F. & A.M. Private services followed by interment at Stamford Presbyterian Church Cemetery have taken place. In memoriam contributions to Tender Wishes would be appreciated by the family and may be completed at HETHERINGTON & DEANS FUNERAL CHAPEL. Sign the guest book and leave a condolence at www.hetheringtondeans.com (Obituary).

Source : The Niagara Falls Review, ON

Date de parution : 2009-09-21

Date de décès : 2009-09-19

BÉLANGER, Estelle - Peacefully with her loving family and lifelong companion Ruth Emberlin by her side, Estelle passed away after a short illness at the North Bay General Hospital on Saturday September 19, 2009 at 84 years of age. Predeceased by her parents Eugene and Lena Bélanger, brothers Michèle, Leo and Gerald and sisters Lorraine Sloan and Rita Lang. Surviving to mourn her loss are brothers Victor J. (Pitt's) Bélanger and wife Claire of Mattawa, Jean-Paul (Bazz) Bélanger and wife Diane of North Bay and Raymond (Ray) Bélanger and wife Marielle of Mattawa and sisters Claire (Kin) Decaire of Mattawa and Marie (Couse) and husband Roger Lapointe of Windsor. She will also be greatly missed by many nieces and nephews. A memorial mass will be held at St. Anne's Church in Mattawa at a later date. Cremation at the Forest Lawn Crematorium. In lieu of flowers donations to St. Anne's Church would be appreciated as expressions of sympathy. For further information please contact the MARTYN FUNERAL HOME at 472-8810 or online at www.martynfh.com

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2009-09-21

Date de décès : 2009-09-18

FARMER, Gloria - In loving memory of Mrs. Gloria Farmer who passed away at the Englehart & District Hospital, on Friday, September 18, 2009 at the age of 80. Pre- deceased by her parents Samuel & Martha Mills, brothers Del Butler Sr., William Butler and Ted Butler. She is survived by her children Kim Farmer (Louise), Kris Howard (David), Joey Plaunt (Bill) and Scott Farmer (Jodie Nychuk). Also, she will be sadly missed by her grandchildren Marc Farmer, Nathan & Dana Blackburn, Caley, Michael (Kayla) & Caitlyn Howard, Jaime & Jillian Plaunt and Zac & Tate Farmer and great granddaughter Haven Gloria Howard. At Gloria's request, cremation has taken place. The family will receive friends at the Englehart Legion- Branch 104, on Friday October 2, 2009, from 10:00 am - 11:00 am. A celebration of Gloria's life will follow at 11:00 am. Rev. Linda White officiating. In memory contributions to Englehart & District Hospital Clinic Expansion Project will be greatly appreciated by the family. Condolences, contributions and memorial candles may be left at www.mcdonaldfuneralhome.ca.

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2009-09-21

Date de décès : 2009-09-19

DUGGAN, Carl - Peacefully with his family by his side at Grey Bruce Health Services Owen Sound on Saturday September 19th, 2009. Carl Michael Duggan of Owen Sound in his 70th year. Best friend and partner of the late Mary Smith (nee MacLean). Father of; Doreen Smith and her husband Randy, Ron Duggan and his wife Lori all of Owen Sound and Donna Duggan of Meaford. Loving grandfather of 13. Carl will be sadly missed by Roy and Donna, Ron, Robin and Andrea and their families. Brother of; Walter Duggan and his wife Louise of Chatham, Rosalie MacDonald and her husband Archie of Owen Sound, Ruth Ann Cundle and Her husband Mac of London, Louise Hatton and her husband Paul of Orangeville and Ina Duggan of Windsor. Brother-in-law of Susan Duggan of Owen Sound. Carl is predeceased by his parents Michael and Eleanor Duggan and his bother Bernard Duggan. Friends may call at the BRIAN E. WOOD FUNERAL HOME, 250–14th Street West, Owen Sound, Ontario N4K–3X8 (519-376-7492) on Tuesday September 22nd, 2009 from 7:00 – 9:00 p.m. A private family interment will take place at St. Michael's Cemetery, Irish Block, at a later date. Donations to the Canadian Cancer Society may be made in memory of Carl. Messages of condolences may be sent to the family at brian@woodfuneralhome.ca

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2009-09-21

Date de décès : 2009-09-19

THORNTON, Edythe - Passed away at Rockwood Terrace, Durham on Saturday, September 19th, 2009. The former Edythe Emily Helen Turner, of Durham, in her 94th year. Loving mother of Heather Thornton and her friend Bob Dowling of Durham, and John Thornton and his wife Frances of Brampton. Fondly remembered by her 10 grandchildren and 20 great-grandchildren. Predeceased by her daughter, Marilyn Russell, her son, Alan Thornton, and her husband, Albert Thornton. Friends may call at the MCCULLOCH-WATSON FUNERAL HOME, Durham on Monday, September 21st from 7 - 9 p.m. A Celebration of Edythe's Life will be held at Rockwood Terrace on Tuesday afternoon at 2 o'clock, with visitation one hour prior to the service. Cremation to follow. As an expression of sympathy, memorial donations to Rockwood Terrace, Knox United Church Memorial Fund or the charity of your choice would be appreciated by the family.

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2009-09-21

Date de décès : 2009-09-19

BEAN, Lorraine Pearl - Passed away peacefully at home on Saturday, September 19, 2009 at the age of 85. Beloved mother of Larry of Bruce Mines, Joan Brothers (James) of Nova Scotia, Linda Bean of Kitchener, Mike Bean of Chapleau and fondly remembered by Deb Lessard of Kitchener. Loved grandmother of Chris Brothers (Deb) and Laura Godin (George). Great grandmother of Megan, Kyle and Haley. Dear sister of Shirley Roy (Albert) of North Bay, Betty McIsaac (Howard) of Mattawa and the late Eileen (Sissy) Chouinard. Friends may call at the ARTHUR FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE on Tuesday, September 22, 2009 from 2 pm until time of funeral service in the chapel at 3 pm. Monsignor Bernard Burns officiating. Memorial donations to the Diabetic Association would be appreciated by the family. Our sincere thanks to Dr.Jody Stewart, Cathy McCullough (her Guardian Angel), the caring nurses at Community Care Access and her friends at 345 St. George's Avenue East. Condolences may be made at www.MeM.com

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2009-09-21

Date de décès : 2009-09-18

CHAMBERLAIN, Lillian May - September 3, 1918 - September 18, 2009 - Born to Ernest and Victoria Ballantyne. Predeceased by loving husband Ronald and brothers, Ernest, David and Jim. Survived by sisters, Dorothy Newton, Margaret Varney and Joyce Flanagan. Lillian is the much loved mother of daughter Carol (Cy) Landry of St. Catharines and son Bruce Robertson of Sidney, BC. She is also survived by many caring nieces, nephews and close friends as well as very special in-laws, Bill and Lavina Chamberlain and family and descendants of the Brown family. Mom was a longtime, well respected employee of Bell Canada and after retirement mom and Ron's passion was long trips in their beloved motor home “Minerva“. Cremation has taken place and her remains will rest alongside Ron's at Pleasantview Memorial Gardens in Fonthill. Special thanks to the excellent staff at Lakeside Henley House for 2 1/2 years of wonderful care. Your tears and condolences in mom's final hours said it all. “Farewell mom and enjoy your final journey“. Further plans will be made known at a later date. Arrangements through TALLMAN FUNERAL HOMES - VINELAND CHAPEL. Online condolences at www.tallmanfuneralhomes.ca

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2009-09-21

Date de décès : 2009-09-19

WILHELM, Lillian (Nee Johnson) - Peacefully passed away surrounded by her family in her 82nd year after a lengthy illness on September 19, 2009 at the Welland Hospital. Beloved wife of Allan for 63 years. Loving mother of Brenda Parker and Cathy Tweedy (Wayne). Dearly missed grandma of Leah Ruegg (Brian), Rod Parker (Jenn), Chantel Nikkel (Kevin), Melissa Dick (Dave), Waylon Tweedy (Jillian), and Mindy Evans (Keith) and 10 great-grandchildren. Dear sister of Thelma Manzer (Parker), Lois Anthony, Walter Johnson and Roger Johnson (Marion). Predeceased by her son Dana (1973), her brothers Ralph and Carl Johnson and grandson Chad Parker. Lillian was a very caring, giving and sweet lady and will be missed by all who knew her. Lillian's family will receive friends at the ARMSTRONG FUNERAL HOME, 179 Clarence Street, Port Colborne on Tuesday from 2-4 and 7-9 p.m. The Funeral Service will be held on Wednesday, September 23, 2009 in the Armstrong Chapel at 11:00 a.m. with Pastor John Fraser officiating. Interment to follow at Overholt Cemetery, Bethel, ON. Memorial donations may be made to the Canadian Cancer Society. Online condolence available at www.armstrongfuneralhome.ca

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2009-09-21

Date de décès : 2009-09-21

Jean-Luc Noël Date de naissance 1952-10-12 Date de décès 2009-09-21 À Beauharnois, le 21 septembre 2009, à l'âge de 56 ans, est décédé M. Jean-Luc Noël, résidant à Beauharnois. Il laisse dans le deuil sa conjointe Anne-Marie Chiasson, ses enfants: Geneviève, Marie-Andrée, ses frères: Robert (Chrystiane), Jean-Guy (Denise), ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 25 septembre de 19 h 00 à 22 h 00 et le samedi 26 septembre de 9 h 30 à 10 h 45 au Salon funéraire Bourgie & Frères et J.A. Larin & Fils, 585, rue Ellice, Beauharnois, Québec. (450) 225-3212 www.jalarin.com Les funérailles auront lieu le samedi 26 septembre à 11:00 h en l'église St-Clément, 183, chemin St-Louis, Beauharnois. Inhumation au Cimetière de St-Marc sur Richelieu. Des dons à la Fondation du Centre hospitalier Anna Laberge, 200, boulevard Brisebois,Châteauguay, Québec, J6K 4W8 seraient appréciés. Visite condoléances le vendredi 25 septembre de 19 h 00 à 22 h 00 et le samedi 26 septembre de 9 h 30 à 10 h 45

Source : J. A. Larin & Fils Inc., Salaberry-de-Valleyfield, QC

Date de parution : 2009-09-21

Date de décès : 2009-09-19

MAJOR, George A. - The family announces with sorrow his death at his residence on Saturday, September 19th, 2009 at the age of 69 years. Son of the late Eugene and of the late Mae (née Knight) Major. Loving father of Crystal Casselman (Stewart) of Chelmsford, Georgina “Pudge” McKinnon (late Scot) of Shebandowan and Richard “Andy” Major (Candy) of Nolalu. Dear friend of Marie Sorenson. Dear brother of Jean Gagnon (late Gerry), Alma Gauthier (late Laurent) and Rick Major (Christiane) all of Dowling and Bob Major (Clarisse) of Chelmsford. Sadly missed by his grandchildren Catie, Jeff, Gina, Jordan, Jared, Hunter, Brittany, Brandi and by his 2 great-grandchildren Ethan and Ava-Mae. The family will receive relatives and friends at the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, 4691, RR15, Chelmsford, Tuesday from 2-5 and 6:30-8:30p.m. Mass of Christian burial will be celebrated Wednesday, September 23rd, 2009 at 11 am. in St-Stephen the Martyr Church, Dowling. Donations to the St-Stephen the Martyr Church Building Fund would be appreciated.

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2009-09-21

Date de décès : 2009-09-21

HéBERT BRODEUR (Antoinette) A Saint-Hyacinthe le 21 septembre 2009, est décédée à l’âge de 75 ans, madame Antoinette Brodeur épouse de monsieur Donald Hébert demeurant à Saint-Hyacinthe. Outre son époux, la défunte laisse dans le deuil deux fils et quatre filles : Yves (Jocelyne), Gaétan (Josée), Diane (Marc), Louise (Yvan), Claire (Daniel), Pauline (André). Douze petits-enfants et trois arrières-petits-enfants. Plusieurs beaux-frères et belles-sœurs, ses neveux et nièces, autres parents et amis. Madame Antoinette Brodeur Hébert sera exposée, le vendredi le 25 septembre 2009, de 14 hres à 17 hres et 19 hres à 22 hres et samedi le 26 septembre dès 8;30 hres au Complexe Funéraire Ubald Lalime 900 avenue Bourdages Nord, Saint-Hyacinthe (450-774-6417 Fax : 450-773-7778). www.ubaldlalime.com Les funérailles seront célébrées le samedi 26 septembre 2009 à 10 hres en l’Église Notre-Dame-du-Rosaire suivies de l’inhumation au cimetière de la Cathédrale.

Source : Complexe funéraire Ubald Lalime, St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2009-09-21

Date de décès : 2009-09-20

Mrs. Catherine Flynn, Charlottetown The death occurred at the Queen Elizabeth Hospital on Sunday, September 20, 2009, of Mrs. Catherine E. Flynn (nee Lund) of Dorchester Street, Charlottetown, age 95 years. Beloved wife of the late Joseph A. (Joe) Flynn and dear mother of Wayne (Florence), Alan (Catherine) and Don (Helen). She is also survived by her son-in-law John Dunn and lovingly remembered by her numerous grandchildren and great-grandchildren. She was also predeceased by her parents Robert and Ellen Lund, son Merrill (Ernestine), daughter Shirley Dunn, granddaughter Debbie Flynn, her brothers James, John, Edward, and her sisters Margaret Mary, Alice, Mildred, Helen and Margaret Noreen. Resting at the Hennessey Funeral Home until 9:45 on Tuesday morning, then transferred to the Church of the Most Holy Redeemer for funeral mass at 10 a.m. Interment to follow in the Roman Catholic Cemetery, Charlottetown. Visiting hours will be held on Monday 4 to 7 p.m. If so desired memorial contributions may be made to Heart and Stroke Foundation of P.E.I. Online condolences may be made at www.islandowned.ca

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2009-09-21

Date de décès : 2009-09-19

Poirier Jeanne-D'Arc 1913 - 2009 Poirier Jeanne-D'Arc Poirier Jeanne-D'Arc (Née Émond) 1913-2009 À Laval le 19 septembre 2009 à l'âge de 96 ans est décédée Madame Jeanne-D'Arc Émond épouse de feu Rolland Poirier. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Yves( Cathy Howe), Laurence (Francine Beaulieu), Hélène (Normand de l'Étoile), ses petits enfants: Nathalie, Pascale, Bruno, Isabelle et Patrice, ses arrière petits enfants, son neveu et ses nièces. Des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés. La famille accueillera parents et amis au 3517 boul. Lévesque Ouest, Chomedey Heures des visites Samedi le 26 septembre 2009 14h00 à 17h00 19h00 à 20h00 Les funérailles auront lieu le 26 septembre 2009 20h00 à l'adresse suivante: Chapelle du Complexe Fun`raire Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2009-09-21

Date de décès : 2009-09-17

À la douce mémoire de M. Réal Audet Au C.S.S.S.G. de Lac-Mégantic, le 17 septembre 2009, à l'âge de 75 ans, est décédé M. Réal Audet Époux de Mme Marguerite Fortin domicilié à Saint-Sébastien Funérailles: Samedi 26 septembre 2009 à 11 h en l'Église de Saint-Sébastien VISITES: La famille accueillera Parents & Amis Vendredi 25 septembre 2009 de 14 h à 17 h 19 h à 22 h Samedi, jour des funérailles, à compter de 9 h Au Centre Communautaire Paul VI 582, rue Principale Saint-Sébastien, Québec Inhumation au Cimetière Paroissial M. Réal Audet laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Alain (Marilyn Paulin), Mario (Linda Ouellette), Luc (Christiane Poisson), David (Josée Lavigne) Ses petits-enfants: Maxime, Jonathan, Samuel et Guillaume Audet, Martin Lamontagne, Vicky et Dave Hamel Il était le frère de: Feu Adrienne (feu Achille Audet), Feu Cécile (feu Béland Michaud), Gertrude (feu Georges Bherer), Feu Valère (Simonne Gonthier), Feu Rolland (feu Fleur-Ange Fontaine), Feu Jeanne D’Arc (Grégoire Couture)(Jeannine Auger), Fernande (feu Jean Morissette), Feu Benoît (feu Gilberte Veilleux), Dolorès (Lorenzo Michaud), Jacqueline (Joachim Veilleux), Mariette (André Leclerc), Madeleine (feu Jules Gonthier) (feu Fabien Bélanger), Françoise (Clément Bilodeau) Il était le beau-frère de: Feu Pierre (Laurette Brousseau), Feu Jacqueline (feu Bertrand Champagne)(feu Clermont Proteau), Laurette (Conrad Hallée), Simonne (feu Henri-Louis Turcotte), Feu Jean-Louis (Ghislaine Meunier), Jean-Guy (Françoise Hallée), Raymond (Danielle Morin), Nicole (Jean-Marc Plante) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s Vos témoignages de sympathies à la famille éprouvée peuvent se traduire par des dons à la Fabrique de St-Sébastien 280, rue de la Fabrique Saint-Sébastien, Québec, G0Y 1M0 Direction des funérailles: Centre Funéraire Jacques & Fils Inc. 3800, rue du Québec-Central Lac-Mégantic, Québec Jean-Pierre et François Jacques, directeurs Tél: (819) 583-0444 Sans frais: 1-(800)-267-0757 Fax: (819) 583-0908

Source : Centre Funéraire Jacques & Fils Inc., Lac-Mégantic, QC

Date de parution : 2009-09-21

Date de décès : 2009-09-18

PAILLÉ M. LUC Malgré la douleur, il a conservé son sens de l'humour jusqu'à la fin. Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, dans la paix et la sérénité, entouré de l'amour des siens, le 18 septembre 2009, est décédé à l'âge de 51 ans, M. Luc Paillé, époux de Mme Hélène Bergeron, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heures d'accueil : lundi de 19 h à 22 h, mardi, jour des funérailles, à partir de 10 h. Les funérailles auront lieu le mardi 22 septembre 2009 à 13 h 30 au Centre communautaire Jean XIII secteur Trois-Rivières-Ouest L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel Le défunt laisse dans le deuil, son épouse, Hélène Bergeron; ses enfants : Maxime, Gabriel (Patricia Noël), Stéphanie (Martin Harnois); sa mère, Laurette Corriveau (feu Marcel Paillé); ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs : Pierre (Aline Diamond), Madeleine, Denis (Sylvie Prud'Homme), Mario (Sylvie Fortin), Nicole (Michel Leclair), Carmen Fontaine (feu Jean-Marie Paillé), Michel Bergeron (Lucie Arteau), Diane Bergeron (Alan Bartlett), Carole Bergeron, Sylvie Bergeon (Jocelyn Baril), Alain Bergeron, Nathalie Bergeron (René Grenier); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec (137 Radisson, Trois-Rivières, G9A 2C5). Renseignements: (819) 378-3838. Télécopieur: (819) 375-8146. Courriel: complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.Parution: 2009-09-21 au 2009-09-21 dans Le Nouvelliste - 1976094

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC