Base de données des avis de décès

Date de parution : 2009-09-21

Date de décès : 2009-09-15

GAUTHIER (M. Hilaire) Le 15 septembre 2009, est décédé à son domicile de Dolbeau-Mistassini, à l'âge de 53 ans et 3 mois, M. Hilaire Gauthier, fils de feu Mme Françoise Gauthier, demeurant à Dolbeau-Mistassini. Les membres de la famille recevront les parents et amis au Funérarium Hébert et fils 1702 rue des Pins Dolbeau-Mistassini le mardi 22 septembre 2009 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le mercredi 23 septembre 2009, jour des funérailles à compter de 9 h. Les funérailles de M. Hilaire Gauthier seront célébrées le mercredi 23 septembre 2009 à 10 h 30 à l'église Sainte-Thérèse d'Avila, secteur Dolbeau. Les cendres de M. Gauthier seront ultérieurement déposées au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses enfants : Danny Gauthier, Mélanie Gauthier (Marc Savard) et Josée Tremblay; ses petits-enfants : Alyson et Maïka Gauthier et Naomie Tremblay; ses frères et soeurs des familles Gauthier, Savard et Tessier ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation des maladies du coeur. Pour informations : téléphone bureau 418-276-1411, salon funéraire 418-276-8026, télécopieur 418-276-2057, courriel : info@hebertetfils.com et site Internet : www.hebertetfils.com Direction funéraire : Maison funéraire Hébert et fils, Dolbeau-Mistassini. (Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec).Parution: 2009-09-21 au 2009-09-21 dans Le Quotidien - 1975677

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2009-09-21

Date de décès : 2009-09-18

PERRON (Mme Céline) Le 18 septembre 2009, est décédée au CSSS Maria-Chapdelaine de Dolbeau-Mistassini, à l'âge de 71 ans et 5 mois, Mme Céline Perron, demeurant à Sainte-Jeanne d'Arc et ex-épouse de M. Claude Beaudry. Elle était la fille de feu M. Jean-Baptiste Perron et de feu Mme Bernadette Lamontagne. Les membres de la famille recevront les parents et amis au Funérarium Hébert & fils 83 rue De Quen Dolbeau-Mistassini le lundi 21 septembre 2009, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, et le mardi 22 septembre 2009, jour des funérailles, à compter de 11 h. Les funérailles de Mme Céline Perron seront célébrées le mardi 22 septembre 2009 à 14 h 30 à l'église Saint-Michel, secteur Mistassini. Après la cérémonie religieuse, le corps de Mme Céline Perron sera confié au Crématorium Hébert & fils, 594 Marcotte, Roberval. Les cendres seront ultérieurement déposées au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Lyne Blanchette (Yvon Sarrasin), Mario Beaudry (Cindy Madden), André Beaudry (Johanne Doucet) et Manon Beaudry (Gaétan Poulin); ses petits-enfants : Jérémie, Émile et Agathe Blanchette-Sarrasin, ainsi que Braden Beaudry. Elle était la soeur de : Georgette, Irène, Raymond (Thérèse Lemieux), Lucette, feu Colette, feu Gaétane et feu Ghislain. Elle laisse également dans le deuil les membres de la famille Beaudry ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation la Maison Colombe-Veilleux, 1832 boul. Wallberg, Dolbeau-Mistassini G9L 1H9. Pour informations, téléphone au bureau 418-276-1411, télécopieur 418-276-2057, salon funéraire 418-276-5614, site internet : www.hebertetfils.com courriel : info@hebertetfils.com Direction funéraire : Maison funéraire Hébert & fils de Dolbeau-Mistassini (Entreprise membre affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec).Parution: 2009-09-21 au 2009-09-21 dans Le Quotidien - 1976015

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2009-09-21

Date de décès : 2009-09-19

LAFRENIÈRE (RICARD), Laurette 1920-2009 Samedi le 19 septembre, Laurette est partie rejoindre son Armand, ses frères et ses soeurs qui l'attendaient. C'est avec beaucoup de tristesse que ses filles Claudette (Normand Legault), Nicole et Aline (Claude Rochon), ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, ses proches et ses ami(e)s la laisse partir. Vous pourrez la saluer une dernière fois mardi le 22 septembre 2009 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 147 BOUL. ARTHUR-SAUVÉ ST-EUSTACHE 450-473-5934 Ses derniers moments ont été facilités grâce aux bons soins des Dr. Caza, Dr. Ouelette et Dr. Alphonso du personnel des soins intensifs et de chirurgie du Centre hospitalier St- Eustache ainsi que du personnel du Manoir Royal. Vos témoignages de sympathie pourront se traduire par vos prières ou des messes. Son service rehligieux aura lieu mercredi le 23 septembre à l'église St-Eustache et l'ouverture du salon sera à 11 h 30. ID de l'annonce journal : 1524018 Annonce numéro : 31562935-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-09-21

Date de décès : 2009-09-20

SOWDEN, Wendy Sue (nee: Harris) - (Member of Lily of the Valley, OES Chapter #141) - Passed away peacefully at the Orillia Soldiers' Memorial Hospital on Sunday, September 20, 2009; at the age of 56. Wendy, beloved wife of Lorne. Loving mother of Brent (Shannon) Sowden and Julie-Anne Sowden. Cherished grandmother of Matthew. Daughter of Jack Harris and the late Shirley. Sister of John (Toni) Harris and Terry Harris. She will also be missed by many family and friends. The late Mrs. Sowden will rest at the Mundell Funeral Home, 79 West St. N., Orillia on Tuesday from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Service will be held in the chapel on Wednesday, September 23, 2009 at 1 o'clock. Interment at Atherley Cemetery to follow. Members of Lily of the Valley, OES #141 are asked to gather in the parlour for service on Tuesday evening at 6:45 p.m. Special thanks to Dr. Mike Odlozinski for his continued care and compassion. If desired, memorial donations to the Multiple Sclerosis Society or to the Orillia Soldiers' Memorial Hospital Foundation would be appreciated. Messages of condolence are welcomed at www.mundellfuneralhome.ca

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2009-09-21

Date de décès : 2009-09-19

BROWN, Robin Leslie (nee Yeoman) - At her home on Saturday, September 19, 2009. Robin Leslie (nee Yeoman) Brown of Woodstock in her 57th year. Beloved wife of William “Bill“ James Brown for over 36 years. Dear mother of Mary (John) Dziubinski and Jamie (Cindy) Brown. Loved Grammie of Eric and Adam Dziubinski. Robin is survived by her sisters Eleanor (Glenn) Hansford, Sue-Ann (Doug) Robertson, Crystal (Ivan) Kirkpatrick, Jeanne Dykeman and sister-in-law Frances (Frank) Schatz. She will be missed by her many nieces, nephews, aunts, uncles and cousin. Predeceased by her mother Mary Yeoman and brothers John, Ray and Paul. Lovingly remembered by Allan and Jackie Purchase and family and her beloved cat “Precious“. Robin was a longtime member of Old St. Paul's Anglican Church. Friends may call at the LONGWORTH FUNERAL HOME, 845 Devonshire Ave., Woodstock, 519-539-0004 on Tuesday, September 22, 2009 from 2-4 and 7-9 p.m. The funeral service will be held at Old St. Paul's Anglican Church, Woodstock on Wednesday at 11:00 a.m with Rev. Bruce Genge officiating. Cremation to follow. Contributions to the Old St. Paul's Anglican Church Memorial Fund, Autism Ontario or charity of your choice would be appreciated. Online condolences at www.longworthfuneralhome.com

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2009-09-21

Date de décès : 2009-09-18

McELHONE, Agatha (née Leblanc) - Mrs. Agatha McElhone at the Cornwall Community Hospital - McConnell Site in the Janet MacDonald Pavilion wing on Friday September 18, 2009 at the age of 81 years. Beloved wife of the late Lawrence “Macky” McElhone. Loving mother of Donald McElhone (Margaret), Dartmouth, NS; Mildred “Punnie” Buiting (Ricky), Long Sault; and Lloyd McElhone of Cornwall. Sadly missed by her 7 grandchildren Ricky, Derek, Michael, Lesley, Kayla and ‘chosen grandchildren' Kelly and Krystal; and 2 great grandchildren Jesse and Adian. Predeceased by her parents John and Florence (Rochelle) Leblanc; brothers Charlie, Peter, Robert, and Rodolph Leblanc; sisters Pearl Henderson (late Sandy), and Mildred Dupras (late Floyd). Resting at the WILSON FUNERAL HOME where visitation will be held on Saturday September 26th from 9-10:45 AM. The Liturgy of the word will be celebrated in the chapel of the Wilson Funeral Home on Saturday September 26, 2009 at 11:00 AM. Rite of Committal to follow in Woodlawn Cemetery, Cornwall. If so desired contributions in her memory to Hospice Cornwall, Lupus Research, or the charity of your choice would be appreciated by the family. Online messages of condolence may be made in the obituary section of: www.wilsonfuneralhome.ca

Source : Standard Freeholder, Cornwall, ON

Date de parution : 2009-09-21

Date de décès : 2009-09-18

McCUTCHEON, Evelyn - of Wiarton and Lion's Head passed away with her family by her side on Friday, September 18, 2009 in her 85th year. Beloved wife and best friend of Melvin for 65 years. Cherished mother of Murray (Sharon) of Waterloo, Dennis (Pauline) of Owen Sound, Wayne (Shannon) of Owen Sound, Eldon (Dawn) of St. Agatha and Carole (Brian) Ainslie of Wiarton. Special grandmother of 12 and many great grandchildren. She will be sadly missed by her sister Leona Bain of Wiarton, brothers and sisters-in-law George Hellyer of Lion's Head, Vernice Mackie of Lion's Head, Audrey (Jack) Tyndall of Lion's Head, Gladys Bray of Wiarton and Edith Bray of Lion's Head as well as many nieces and nephews. Evelyn was predeceased by her parents Cora (Mitchell) and Byron Bray, brothers Ed and Lloyd and sisters Wilda, Reta, Pearl and Norma. Family and friends are invited to share memories at the Bethel Missionary Church, 18 Ferndale Road, Lion's Head on Sunday, September 20, 2009 from 7:00 to 9:00 p.m. and Monday, September 21, 2009 from 7:00 to 9:00 p.m. The funeral service to celebrate Evelyn's life will be held at the Church on Tuesday, September 22, 2009 at 11:00 a.m. Interment Eastnor Cemetery. Arrangements entrusted to the GEORGE FUNERAL HOME, Wiarton. Donations made to the Bruce Peninsula Health Services Foundation would be appreciated by the family as expressions of sympathy. Condolences may be sent to the family through www.georgefuneralhome.com

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2009-09-21

Date de décès : 2009-09-19

C'EST AVEC UN IMMENSE REGRET que nous vous faisons part du décès de MONSIEUR DELFIM ARAUJO 1942 - 2009 décédé le samedi 19 septembre 2009, à l'âge de 67 ans. Prédécédé par ses parents : Lino Araujo et Maria do Carmo Gomes da Silva; deux frères: Antonio et Joaquim, il laisse dans le deuil son épouse, Matilde da Silva, un fils, Emanuel (Marguerite Cordeiro), une fille : Isabel (Daniel Berniqué); deux petits-enfants: Jeremy et Raphael ; trois frères : Armindo (Ana), Manuel (Maria) et Père José Araujo; trois soeurs : Maria, Fatima et Alexandrina. Il laisse également sa belle-mère Celeste Picanço da Silva, une belle-soeur, Lurdes Araujo, plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines ainsi que de nombreux ami(es). VISITES: le mardi 22 septembre de 16 à 21 heures, le mercredi 23 septembre de 9 heures à 10h30, à la maison funéraire. SERVICE RELIGIEUX: aura lieu le mercredi 23 septembre à 11 heures en l'église Notre-Dame-de-Fatima, rue Hanson, Gatineau, QC. Parents et ami(e)s sont invités à y assister. Parution: 2009-09-21 au 2009-09-21 dans Le Droit - 1976022

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2009-09-21

Date de décès : 2009-09-20

GIBBONS, Francoise (Frances) Died peacefully in hospital after a courageous battle with cancer on Sunday, September 20, 2009. Frances Charron, beloved wife of Gordon Gibbons. Loving mother of Mitchell (Sally), Debbie (Graham Hillier), Robert (Lisa Priest) and Jennifer (Laurence Donovan). She will be lovingly remembered by grandchildren; Ryan, Paige, Jeffery, Michelle, Matthew, Alexander, Michael and Julia. Dear sister of Guy (Marguerite), Cecile Hilts, Bernard (Pat), Micheline (Gilles Chauvin) and Marcel (Madeline). Predeceased by her brothers J.P. and Normand and by her sister Carmelle. Friends are invited to visit at the West Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 150 Woodroffe Avenue, (at Richmond Road), Ottawa, on Tuesday, September 22, from 2-4 and 7-9 pm. The Funeral Mass will be celebrated at St. Patricks Roman Catholic Church, 15 Steeplehill Rd., Fallowfield, on Wednesday, September 23, at 11 a.m. Interment in the Parish Cemetery. Memorial contributions to the Canadian Cancer Society or flowers will be greatly appreciated by her family. Published in the Ottawa Citizen from 9/21/2009- 9/22/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-09-21

Date de décès : 2009-09-19

JAGER, Michael Anton Marking the end of an era, Michael A. Jager died on Saturday, September 19, 2009 at the age of 67 after a courageous battle with cancer. Michael will forever be remembered for his passion for trains and his contributions towards bringing the O-Train to Ottawa. In spite of the distance to his family in England and his daughter in British Columbia, Michael always kept his loved ones near his heart and through his actions, ensured they always felt he was very close by. He was great at bringing diverse groups of people together and a catalyst for initiating great friendships that flourished through the years. All who befriended him will remember fondly their Sunday pints of cider, their Friday lunches and countless dinners over great food and in great company. Your train has left the station much too early Mike Jager, you will be sorely missed. Those wishing to raise a glass to Mike's memory can join friends and family at the Heart and Crown, 67 Clarence Street, on Sunday, September 27, 2009 at 1 p.m. Donations suggested for the Boys and Girls Club of Ottawa-Carleton, 2825 Dumaurier Avenue, Ottawa ON, K2B 7W3. Published in the Ottawa Citizen from 9/21/2009- 9/22/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-09-21

Date de décès : 2009-09-15

PUGLIESE, Jasper Suddenly at home in Ottawa, Tuesday September 15, 2009. Son of Marena Pugliese. Brother to the late Sammy Pugliese. Brother to Elna (Kelly) Pugliese and brother-in-law to Claude Clonier. He leaves many aunts, uncles and cousins. Service will be held Wednesday, September 23, 2009 at 1 p.m., St. Anthony's Church, Booth Street. Published in the Ottawa Citizen from 9/21/2009- 9/22/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-09-21

Date de décès : 2009-09-20

WHALEN, Paul G. Peacefully, after a courageous battle with heart disease, at the Ottawa Hospital, General Campus on Sunday, September 20th at the age of 63. Predeceased by his parents Allison and Paul. Paul will always be remembered with love and laughter by his beloved wife Lise Pingitore Whalen and his brother Glenn (Diane). Brother-in-law of Pat (Linda), Micheline Harvey (Ron) and Gerry (Linda). Dearly missed by his aunts, uncle, nieces, nephews, cousins, and many friends. Special thanks to the wonderful nursing and resident staff on the 7th floor CCU and to Dr. K. Beaudette and Dr. M. Turek for their care. Thank you also to the CCAC and especially Randy Jennings of Carefor. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 580 Eagleson Road, Kanata Wednesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. and Thursday after 9:30 a.m. Mass of Christian Funeral Thursday, September 24, 2009 to Holy Redeemer Catholic Church, 44 Rothesay Drive, Kanata, at 11:00 a.m. In lieu of flowers, donations to the Ottawa Hospital Foundation appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 9/21/2009- 9/22/2009. Published in the Montreal Gazette on 9/22/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-09-21

Date de décès : 2009-09-17

CURRIE, Isobel Gordon Peacefully with family by her side at Leisureworld Oxford on Thursday, September 17, 2009 just shy of her ninety-fourth birthday. Beloved wife of the late David M. Currie. Dear mother of David (Ann), Douglas (Joy) all of Ingersoll, Stuart (Nancy) of Calgary, Bruce (Lynn) of Chesterville. Cherished grandmother of 11 grandchildren and 6 great grandchildren. Dear sister of Evelyn Morrison of Ottawa. Predeceased by one son Alistair, sisters Nellie, Betty, Dorothy and brother Albert. A Memorial Service will be held in Chateauguay, Quebec at a date to be announced. Donations in memory of Isobel to the Alzheimer Society may be made through the McBeath-Dynes Funeral Home 519-425-1600. www.gffh.ca. Published in the Montreal Gazette on 9/21/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-09-21

Date de décès : 2009-09-19

FORESE, Fedele Passed away in Montreal on September 19, 2009 at the age of seventy-eight years. Husband of Anna Faralla. Other than his wife he leaves to mourn his children Rosa (Zdenko), Maria (Nick), Tina (Carlo) and Jerry (Lilla), grandchildren Adrian, Tyler, Cristopher, Alexander, Dante, Allesia and Adriana, his brothers Mauro, Nicolo, Gaetano, Vito, Antonio and his sister Teresa, family and friends. The family will receive condolences at: 4975 des Grandes Prairies, St. Leonard on Monday September 21 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. Funeral mass will be held Tuesday September 22 at 11 a.m. at Notre Dame de la Defense Church, thence to Le Repos St-Francois D'Assise Cemetery. Published in the Montreal Gazette on 9/21/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-09-21

Date de décès : 2009-09-19

GRODAN, Jolan (nee Goldstein) A Holocaust survivor, passed away peacefully, in her ninety-third year, on Saturday, September 19, 2009. Wife of the late Alexander Grodan MD. Beloved mother and mother-in-law of Dr. Paul and Judi Grodan, Susi Grodan and Robert Levine. Cherished grandmother of Alex, Evan, and Melissa Grodan, Adam Kruger and fiancee Cherise Bangs, Kelly Kruger and fiance Rob Weiss, Michelle and Amy Levine. Predeceased by her brothers, Arthur, Zoltan, Laci Gabor and Imre Goldstein. She will be sadly missed. Special thanks to Drs. Golda Tradounsky, Gerard Huni and the staff of Mount Sinai Hospital, for their care and compassion. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon St. W., on Tuesday, September 22 at 11 a.m. Burial at the Baron de Hirsch Cemetery, de la Savane. Shiva at 5 Thurlow Rd., Hampstead, through Thursday evening, September 24. Contributions in her memory may be made to the Mount Sinai Auxiliary, (514) 369-2222 ext.: 1334. Published in the Montreal Gazette from 9/21/2009- 9/22/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-09-21

Date de décès : 2009-09-19

MAURICE, Leatrice On Saturday, September 19, 2009. Beloved daughter of the late Mary Hendelman and the late Moses Maurice. Dear sister of Dr. William Maurice of Vancouver and the late Doris May, sister-in-law of Dr. Rosamund Harrison of Vancouver and Maurice May. Also survived by her nieces and nephews. Special thanks to the staff of Palliative Care Unit at the Montreal General Hospital and to doctors Lawler, Freeman and Borod and to Rosemary O'Grady and her entire nursing support staff for their exceptional and compassionate care. Graveside service on Tuesday, September 22 at 10 a.m. at the Tifereth Beth David Jerusalem Congregation Cemetery, Tifereth Jerusalem Section, de la Savane. Arrangements entrusted to Paperman & Sons. Published in the Montreal Gazette on 9/21/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-09-21

Date de décès : 2009-09-18

PARISIEN, Sarah (nee Canning) Peacefully at the CSSS d'Argenteuil, Lachute, Quebec on Friday, September 18, 2009 at the age of ninety-four. Beloved wife of the late Emmanuel Parisien. Dear mother of Joseph, Stanley (Gail) and Norman. Loving grandmother of several grandchildren, great-grandchildren and great-great grandchildren. Funeral service will be held on Tuesday, September 22, 2009 at 11 a.m. in the chapel of the J. P. MacKimmie Funeral Home, 660 rue Principale, Lachute, Que. In lieu of flowers donations to the charity of your choice would be appreciated by the family. Published in the Montreal Gazette on 9/21/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-09-21

Date de décès : 2009-09-18

SCOTT, Austin Wilford (Scotty) Passed away peacefully at the Lakeshore General Hospital September 18, 2009 at the age of eighty-five. Loving husband to Barbara Osborne. Proud father of Sandra and Catherine. Grandfather of four. Visits of condolences from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. on Tuesday, September 22, 2009 at: Funeral Service will be held on Wednesday, September 23 at 1 p.m. in the Chapel of the Funeral Home. Burial at Field of Honor, Pointe Claire. In lieu of flowers, donations to the Montreal Children's Hospital Foundation would be greatly appreciated. Published in the Montreal Gazette on 9/21/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-09-21

Date de décès : 2009-09-18

OBITUARY NORMA TAYLOR It is with sadness that we announce that Norma Taylor passed away on Friday, September 18, 2009 at the age of eighty-four. Norma was born and grew up in Montreal, Quebec. She moved to Edmonton in 1971. Norma is survived by her loving husband Bill; her only daughter Linda (Jay) of Toronto; grandchildren Andrea and Nicole (Chris) and sister Joyce of Montreal QC, in addition to numerous nieces and nephews. Norma was a wonderful cook and seamstress and was an avid and accomplished golfer for much of her life. She maintained a strong connection with her family relations in Quebec and treasured their love and companionship. A Memorial Service will be held on Tuesday, September 22, 2009 at 11 a.m. in the chapel of Howard & McBride Chapel of Chimes. Memorial donations may be made to the University Hospital Foundation (Donor Centre, 8440-112 Street, Edmonton, AB T6G 2B7). Howard & McBride "Chapel of Chimes" Funeral Home, Crematorium & Reception Centre, 10179 - 108 Street. Tel: 780-422-1141. Published in the Montreal Gazette on 9/21/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-09-21

Date de décès : 2009-09-14

BOWDEN , Joyce Agnes (nee Soby) December 18, 1929 - September 14, 2009 It is with great sadness we announce that Joyce passed away at her home in Peachland, BC, surrounded by family. She is survived by her loving husband John, three daughters, four grandchildren and three great-grandchildren. In lieu of flowers a donation to the MS Society would be appreciated. Published in the Calgary Herald from 9/21/2009- 9/22/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-09-21

Date de décès : 2009-09-19

DELANEY , Mary Eileen April 1, 1923 - September 19, 2009 Miss Mary Eileen Delaney of Calgary, beloved daughter of the late William and Laura Delaney, passed away on September 19, 2009. A Funeral Mass will be celebrated at St. Gerard's Catholic Church on Tuesday, September 22, 2009 at 11:00 a.m. with Rev. Bodgan Sianozecki celebrant. Mary's final resting place will be with her parents in Glace Bay, Nova Scotia. Arrangements entrusted to LEYDEN'S FUNERAL HOME RECEPTION and CREMATION CENTRE, 304 - 18 Avenue S.W. Telephone: 403-228-4422 www.leydens.com. Published in the Calgary Herald from 9/21/2009- 9/22/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-09-21

Date de décès : 2009-09-17

MOSTON , Jack Ernest August 4, 1923 - September 17, 2009 Uncle Jack was born in Drumheller, Alberta on August 4, 1923 and passed away in Calgary at 86 years of age. Jack was an avid walker and could be seen on his walks through his community seven days a week, three hundred sixty-five days a year! Jack was predeceased by his wife Yvonne, his brothers Joseph, Thomas, and William (Bill). Jack is survived by his sister Geraldine, who lives in White Rock, BC, and many nieces and nephews. No Service will be held. The family asks that you smile and take a moment to remember Jack and remember what a kind and wonderful man he was. We would also like to thank the staff at the Beverly Centre for their genuine care and friendship with Jack. In lieu of flowers, if desired, a memorial tribute may be made in Jack's memory directly to the Alberta Heart & Stroke Foundation, No. 100, 119 - 14 Street N.W., Calgary, AB T2N 1Z6. Cremation and Interment at Mountain View Memorial Gardens. Arrangements entrusted to MOUNTAIN VIEW FUNERAL HOME and CEMETERY, 1605 - 100 Street S.E. (17 Avenue S.E. at Garden Road), Calgary, AB. Phone: 403-272-5555. www.mountainviewmemorial.ca. Published in the Calgary Herald on 9/21/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-09-20

Date de décès : 2009-09-07

Jonathan Laplante [1994 - 2009] À Sherbrooke Le 7 septembre 2009, est décédé à l'âge de 15 ans, M. Jonathan Laplante Fils de Mario Lefebvre et de Diane Laplante, demeurant à Drummondville. Jonathan repose au Centre Funéraire Yves Houle 4685 Boul. Saint-Joseph, Saint-Nicéphore. heures d'accueil : les lundi 14 septembre et mardi 15 septembre de 14 à 17h. et de 19 à 22 h. mercredi à midi. Les funérailles auront lieu le mercredi 16 septembre à 14 h. En l'église Saint-Nicéphore et de là au crématorium Yves Houle. Jonathan laisse dans le deuil sa mère Diane Laplante (Marcel Harnois), Son père Mario Lefebvre Son frère Pascal Sa sœur Sophie (Roger Côté) Ses oncles, tantes, cousins, cousines ainsi que de nombreux autres parents et amis. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle Tél : 819-478-0222 Info-Décès 819-477-1114 http://www.centrefuneraireyveshoule.com/

Source : Centre Funéraire Yves Houle, Drummondville, QC

Date de parution : 2009-09-20

Date de décès : 2009-09-14

NOËLLA NOËL 14 septembre 2009 Au Centre de santé et de services sociaux de Montmagny-L'Islet, le 14 septembre 2009, est décédée à l'âge de 64 ans et 2 mois, dame Noëlla Noël, conjointe de M. Claude Dion. Elle demeurait à St-Fabien de Panet. La famille recevra les condoléances : LIEU : Eglise de St-Fabien de Panet VISITES : samedi de 15h à 15h55 FUNÉRAILLES : le samedi 19 septembre 2009 à 16h en l'église de St-Fabien de Panet sous la direction de la maison funéraire Roland Couture & Fils au 73, rue Principale à St-Camille. Elle laisse dans le deuil, outre son conjoint, ses enfants : Jacqueline (Normand Létourneau) Jocelyne (Daniel Caron) Ghislain (Nathalie Bercier) ses petits-enfants : Keven et Sarah Talbot Mathieu, Sébastien et Myriane Caron Dany et Gabriel Picard Elle était la soeur de : Huguette (feu Réjean Lachance), feu Gilles (Diane Dion), Francine (Marcel Doyon) et André (Nicole Dion). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, parents et amis (es). Nous tenons à remercier le personnel du CSSS de Montmagny-L'Islet pour les bons soins prodigués.

Source : Les Maisons Funéraires Roland Couture & fils inc., Wolfe, QC

Date de parution : 2009-09-20

Date de décès : 2009-09-14

CHARKOW, Abe Passed away peacefully in Vancouver on September 14, 2009 at age ninety-two. Predeceased by his wife Elaine and brothers Morris and Norman. Left to cherish their heritage and celebrate his life are Fran (Reuben Croll), Martin (Pam), Jill, Jan; his grandchildren Robyn, Tony, Jennifer (Michael Wolfe); Brenley (Jade Elliott McCrae), Geoff (Stacey), Margot, Addy; his great-grandchildren Adam, Emma, Maya Wolfe. Burial took place in Vancouver on September 16, 2009. Donations in his memory may be made to Ben Gurion University (514-937-8927) or a charity of your choice. The family will receive condolences on Tuesday September 22, 2009 from 7 p.m. at 22 De Casson in Westmount. Published in the Montreal Gazette from 9/20/2009- 9/22/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-09-20

Date de décès : 2009-09-09

Armand Fleury [1920 - 2009] À Drummondville, Le 9 septembre 2009 Est décédé à l'âge de 86 ans, M. Armand Fleury, époux de dame Thérèse Rivard, demeurant à L'Avenir. M. Fleury repose au Centre Funéraire Yves Houle 4685 Boul. Saint-Joseph, Saint-Nicéphore heures d'accueil : le dimanche 13 septembre de 14 à 17 h. et de 19 à 22 h. lundi à 9 h. Les funérailles auront lieu le lundi 14 septembre à 11 h. En l'église de L'Avenir, inhumation au cimetière paroissial. Outre son épouse dame Thérèse Rivard, M. Fleury laisse dans le deuil ses enfants : Richard (Francine Côté) Claude Jacques (Claudette Lavallée) Luc (Lyse Beaudry) René (Lison Hamel) Ses petits-enfants : Patrick, Karine, Valérie, Jasmine, Olivier, Marylène, Samuel, Pascal, Valérie et Mélina. Ses belles-sœurs : Mariette Rivard (feu Pierre Lavoie) Réjeanne Boisvert (feu Rosaire Fleury) Ses neveux, nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle Tél : 819-478-0222 Info-Décès 819-477-1114 http://www.centrefuneraireyveshoule.com/

Source : Centre Funéraire Yves Houle, Drummondville, QC

Date de parution : 2009-09-20

Date de décès : 2009-09-18

LAFONTAINE, Renaud - 1945-2009 À Montréal, le vendredi 18 septembre 2009 est décédé, à l’âge de 64 ans, Renaud Lafontaine. Il laisse dans le deuil son fils Sébastien (Martine), sa soeur Lisette, son amie Marie Nault ainsi que d'autres parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire: le lundi 21 septembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le mardi dès midi. Les funérailles seront célébrées le mardi 22 septembre, à 14 heures en l’église Notre-Dame-d'Anjou. Des dons en sa mémoire pour la Fondation des maladies du coeur du Québec, seraient appréciés. ID de l'annonce journal : 1524010 Annonce numéro : 31541475-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-09-20

Date de décès : 2009-09-17

MAJOR, Johanne 1952-2009 À Montréal, le jeudi 17 septembre 2009 est décédée, à l’âge de 57 ans, Johanne Major. Elle laisse dans le deuil son fils Stéphane, ses frères Michel, Gaétan (Ginette), Daniel (son ex-épouse Michèle) et Mario, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire: le dimanche 20 septembre 2009 de 13 heures à 17 heures et de 19 heures à 21 heures. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 21 heures au salon même. Des dons en sa mémoire à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. ID de l'annonce journal : 1524002 Annonce numéro : 31541477-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-09-20

Date de décès : 2009-09-18

LÉONARD (Cardin), Thérèse 1917-2009 À Repentigny et autrefois de Terrebonne, le 18 septembre 2009, à l’âge de 92 ans, est décédée Mme Thérèse Cardin épouse de feu M. Paul Léonard. Elle laisse dans le deuil ses enfants Pauline (Yvan), Hélène, Bernard (Lucie), Robert (Francine), plusieurs petits-enfants, arrière-petits-enfants ainsi que de nombreux autres parents et amis. Expos e lundi le 21 septembre 2009 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures au complexe de la: Ouverture du salon mardi le 22 septembre dès midi suivi d'une réunion de prières à 13 h 30 en la chapelle du complexe funéraire. Inhumation au cimetière régional de Terrebonne. ID de l'annonce journal : 1524004 Annonce numéro : 31541476-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-09-20

Date de décès : 2009-09-18

TANNER, Eileen "Billy" (Nee Button) May 23, 1908 - September 18, 2009 Eileen Tanner. Predeceased by husbands Angus Macdonald and Douglas Tanner, DDS. She leaves her cherished family; daughters Heather Mallett (John), Gail Mason (Stan Wieczorek); grandchildren Tauni Gerrie (Bill), Victoria Beauchesne (Paul), Frazer Macdonald (Leanne), and Michael Mason; great-grandchildren Liam and Nial Carmichael, Olivia Macdonald, Louis Beauchesne; predeceased by beloved son John Macdonald (Joanne). Our deepest gratitude to the staff at The Edinburgh, Ottawa, for their loving care, commitment, and compassion. Billy, author, artist, homemaker, house-builder, lover of flowers and clouds leaves us with the following words: "Bless you all. Keep smiling, enjoy life. I am about to explore what comes next. Bye bye dears." Service of Thanksgiving for Billy's life to be held on Wednesday, September 23, 2009 at All Saints Anglican Church, Sandy Hill (corner of Chapel and Laurier) at 4 p.m. In Memoriam donations, if desired, to the Canadian Guide Dogs for the Blind, P.O. Box 280, 4120 Rideau Valley Drive N. Manotick, Ontario K4M 1A3. Published in the Ottawa Citizen from 9/20/2009- 9/21/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-09-20

Date de décès : 2009-09-20

Barsalou (née Peterson) Georgina 1927 - 2009 De Brossard, le 20 septembre 2009, à l'âge de 81 ans, est décédée Mme Georgina Peterson, épouse de feu Jean-Paul Barsalou. Elle laisse dans le deuil son fils Jean-Yves (Josée DeHêtre et ses enfants Maxime et Samuel), sa petite-fille Josée (Daniel), son arrière petite-fille Lydia ainsi que plusieurs amis. Direction des Funérailles La Maison Darche 7679, boul. Taschereau Brossard, Québec J4Y 1A2 Téléphone: 450-676-6257 Télécopieur: 450-463-3551 info@lamaisondarche.com www.dignitequebec.com/members/darche

Source : Réseau Dignité / Dignity Memorial

Date de parution : 2009-09-20

Date de décès : 2009-09-20

Simard Jean 1959 - 2009 Selon les volontés du défunt il n'y aura ni exposition ni funérailles. Les cendres seront déposées au Columbarium du Complexe Funéraire Bérubé & Fils d'Alma le 22 septembre 2009. Direction des Funérailles Complexe funéraire Bérubé & Fils 620, boul. Dequen nord Alma, Québec G8B 5V8 Téléphone: 418-662-6576 Télécopieur: 418-662-3132 info@berubeetfils.com www.dignitequebec.com/members/berube

Source : Réseau Dignité / Dignity Memorial

Date de parution : 2009-09-20

Date de décès : 2009-09-18

FARELLA, Teresa (Mitro) 1918-2009 À St-Jean-sur-Richelieu, le 18 septembre 2009, à l’âge de 91 ans, est décédée Teresa Mitro, épouse de feu Antonio Farella. Elle laisse dans le deuil ses enfants Carmen et Pascal (Liane Poupart), ses cinq petits-enfants Daniel Bonnette (Mireille Perron), Chantal Bonnette (Jacques Lauzon), Isabelle Farella (Sylvain Desrochers), Mariane Farella (Francois Roy), Patrice Farella (Stéphanie Fraser), six arrière-petits-enfants Alexandre et Francis Bonnette, Antony et Steffie Tremblay, Audrey et Julien Farella, sa soeur Béatrice, plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances lundi le 21 septembre de 19 à 21 heures et mardi le 22 septembre de 9 h 30 à 10 h 30 chez: 280 JACQUES-CARTIER NORD ST-JEAN-SUR-RICHELIEU 514-990-6020 funérailles mardi à 11 heures en la Cathédrale de St-Jean-sur-Richelieu. Inhumation à St-Jean-sur-Richelieu. Des dons à la Fondation de l'Hôpital Haut-Richelieu seraient appréciés en sa mémoire. ID de l'annonce journal : 1524003 Annonce numéro : 31541472-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-09-20

Date de décès : 2009-09-18

WILSON, Aletha (nee Hodgins) Of Campbells Bay, Quebec passed away on Friday, September 18th, 2009 at the age of 59 years, with family and friends by her side. Loving mother of Shannon and Kendra and pre-deceased by husband Eber Wilson. She will be sadly missed by many family and friends. Friends may call at W.J. Hayes & Sons Funeral Home, 134 Centre Street, Shawville, Quebec on Monday, September 21, 2009 from 2 to 4 & 7 to 9 p.m. and on Tuesday from 12:30 p.m. until service time. Funeral Tuesday to Shawville United Church for service at 2:30 p.m. Interment Maple Grove Cemetery. Published in the Ottawa Citizen from 9/20/2009- 9/21/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-09-20

Date de décès : 2009-09-18

WORONOWSKI, Michael On Friday, September 18, 2009, the beloved husband of the late Eva Woronowski suddenly passed away. He leaves to mourn his son Paul, daughter-in-law Judy and his two grandchildren Nicholas and Christina as well as family, friends and neighbours. Visitation will be held on Sunday, September 20 at J.J. Cardinal Funeral Home, 2125 Notre Dame, Lachine, 514-639-1511, from 7 to 9 p.m. Panachyda at 7:30 p.m. Funeral will be held on September 21 at 12 noon in the chapel of the funeral home, thence to Notre Dame des Neiges Cemetery. Those wishing to make a loving contribution in memory of Michael, please do so to the Ukrainian Orthodox Church of St. George, but flowers would also be deeply appreciated. Published in the Montreal Gazette on 9/20/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-09-20

Date de décès : 2009-09-18

JENSEN, Mary (nee Ghiata) 1919 - 2009 Passed away on September 18, 2009. Beloved wife of the late Aage (Dane) Jensen. Loving mother to Ronald S. (Maria), dear grandmother to Jennifer, Jonathan, Kahyla, Bianca. Mary's wishes was to donate her body to science at McGill University. Donations in her memory may be made to the Neurology Institute of Montreal - Multiple Sclerosis Dept. Published in the Montreal Gazette on 9/20/2009

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2009-09-20

Date de décès : 2009-09-17

Rewiako Stanislaus 1958 - 2009 Le 17 septembre, à l`âge de 50 ans, est décécé M. Stanislaus Rewiako laissant dans le deuil tout ses amis. Direction des Funérailles La Maison Darche 6500, boul. Cousineau Saint-Hubert, Québec J3Y 8Z4 Téléphone: 450-926-2011 Télécopieur: 450-463-3551 info@lamaisondarche.com www.dignitequebec.com/members/darche

Source : Réseau Dignité / Dignity Memorial

Date de parution : 2009-09-20

Date de décès : 2009-09-10

Radu Casian Ionescu 1951-2009 À Montréal, le 10 septembre 2009, à l'âge de 58 ans, est décédé M. Radu Casian Ionescu. Il laisse dans le deuil son fils Sorin Ionescu, sa mère Paula Ionescu, son frère Victor Ionescu, son neveu Vlad Ionescu ainsi que le reste de la famille et ses amis. La famille vous accueillera au: 12295 BOUL. LAURENTIEN MONTRÉAL www.complexefunerairefortin.ca ce dimanche 13 septembre 2009, de 15 heures à 22 heures en la chapelle du complexe. À la succursale Cartierville/Ville St-Laurent

Source : Complexe Funéraire Fortin, L’Épiphanie, QC

Date de parution : 2009-09-20

Date de décès : 2009-09-19

LOCKE , Joan Margaret (nee Curliss) December 9, 1925 - September 19, 2009 It is with great sadness we announce the passing of Joan Locke, beloved wife, mother, grandmother, sister, aunt, and friend, on Saturday, September 19, 2009 at the Sarcee Hospice, with her family by her side, after a short and courageous battle with cancer, at the age of 83 years. Mom was a precious gift who was taken too soon. Her passion was caring for and spending time with her family. She enjoyed her garden, pets and all God's creations. Her sense of humour was a gift that many enjoyed over the years. Joan is survived by her loving husband of sixty-one years, Clayton; six children, Kathleen (Jack) Johnson, Judy Locke, Wendy (Brian) Portfors, Patty (Martin) Davidson, Warren Locke (MaryAnn), and Robert (Lesley) Locke; nine grandchildren, Delaney (Alene) Johnson, Jeremy (Adina) Johnson, Tricia Leadbeater, Kevin (Sheena) Leadbeater, Sarah and Michael Davidson, Brittany and Bryan Locke and Christopher Locke; one great-grandchild Oliver Johnson; and niece Dana Courtright. Joan was predeceased by her parents, Maude and Obley Curliss, sister Jean (Ivan) Courtright, brother Dan (Edna) Curliss, and niece Maryann. Mom, you will always be on our minds. If love could help, you would live forever. 'Tis the laughter we will remember. Rest in peace Mom, you made us all smile. At Mom's request there will not be a Funeral Service. We ask that you keep her fondly in your memories. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Calgary Zoo, c/o Robert Locke, 1300 Zoo Road N.E., Calgary, AB T2E 7V6 ( www.calgaryzoo.com ). We would like to extend a heartfelt thank you to Dr. Mark Sosnowski, community care nurse Ann Wood, and all the nursing staff at Sarcee Hospice for their wonderful care and kindness to Joan and her family. In living memory of Joan Locke, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Fish Creek Chapel, 14441 BANNISTER ROAD S.E. Telephone: 403-256-9575. Published in the Calgary Herald from 9/22/2009- 9/25/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-09-20

Date de décès : 2008-09-20

WATSON, Ian David September 20, 2008 Ripped from my life My heart broken in two I pass my days without you. Your Scottish charm, your wit Even your criticisms on life Endeared me to you as your wife. Our travels together Each faraway place Memories now, I tightly embrace. Ian sweetheart, I will love you forever Forget you............Never! Love Karen Deep in my thoughts and greatly missed Love your son Sean. Published in the Ottawa Citizen on 9/20/2009

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2009-09-20

Date de décès : 2009-09-11

Françoise Labarre Maurice À Coaticook, le 11 septembre 2009, est décédée Mme. Françoise Labarre Maurice, à l'âge de 93 ans. Mme Maurice laisse dans le deuil ses enfants. La famille vous accueillera directement à l'église St-Jean L'Évangéliste pour les funérailles. Les funérailles seront célébrées lundi le 14 septembre, à 11 heures, à l'église St-Jean L'Évangéliste, suivi de l'inhumation au cimetière St-Edmond.

Source : Résidence funéraire Charron et fils inc, Coaticook, QC

Date de parution : 2009-09-20

Date de décès : 2009-09-13

Vilda Fournier 1915 - 2009 Au C.S.S.S Côte de Gaspé Pavillon MGR Ross le 13 septembre 2009, est décédée à l'âge de 94 ans et 5 mois MADAME VILDA FOURNIER épouse de feu monsieur Eddy Gauthier et conjointe de monsieur Zéphirin Synnott de Rivière-au-Renard. Les funérailles ont eu lieu en l'église de St-Majorique samedi le 19 septembre à 10h30. La direction des funérailles a été confiée à la résidence funéraire Valère Fortin de St-Majorique. Madame Vilda Fournier laisse dans le deuil: Son conjoint: monsieur Zéphirin Synnott, 2 soeurs: Aline et Sylvia, belles-filles, gendres, beau-frère, belles-soeurs plusieurs neveux, nièces ainsi que parents et ami(e)s. Des dons à la fondation des maladies du coeur et à la fondation de l'Hôtel-Dieu de Gaspé seraient appréciés.

Source : Les Résidences Funéraires Gleeton Fortin, Cloridorme, QC

Date de parution : 2009-09-20

Date de décès : 2009-09-02

Yolande Labrie Martinet [1941 - 2009] À Drummondville Le 2 septembre 2009 Est décédée à l'âge de 68 ans Mme Yolande Labrie Épouse de M. Patrick Martinet, Domiciliée à L'Avenir Les funérailles auront lieu le samedi 5 septembre À 14 h. En l'église de L'Avenir et de là au crématorium Yves Houle. Mme Labrie repose au Centre Funéraire Yves Houle, 4685 Boul. Saint-Joseph, Saint-Nicéphore le samedi 5 septembre à compter de 11 h.30 Mme Labrie laisse dans le deuil outre son époux M. Patrick Martinet, de nombreux parents et amis. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle tél: 819-478-1515 Info-Décès 819-477-1114

Source : Centre Funéraire Yves Houle, Drummondville, QC

Date de parution : 2009-09-20

Date de décès : 2009-09-19

Bruno Ouellette 1921 - 2009 À l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska le 19 septembre 2009, est décédé à l'âge de 88 ans et 7 mois, M. Bruno Ouellette époux en premières noces de feu Marie-Jeanne Morin et en deuxièmes noces de feu Ange-Aimé Laroche domicilié à Victoriaville Les funérailles auront lieu le mercredi 23 septembre 2009 à 14 heures à l'église St-Christophe d'Arthabaska. La famille reçoit les sympathies mardi de 14 à 16h30 et en soirée de 19 à 22h et mercredi journée des funérailles, à partir de midi. au salon funéraire Louis Bergeron inc., situé au 620, Boul. Bois-francs sud, Victoriaville M. Bruno Ouellette était le père de : feu Marcel Ouellette, Denis Ouellette conjoint de Linda Poulin de Québec, Jean-Marc Ouellette conjoint de Jannine Brisson de Québec, Marie-Claire Ouellette de Québec, Julienne Ouellette de Victoriaville, Gertrude Ouellette de Victoriaville, Murielle Ouellette épouse de Réal Boulanger de Victoriaville, Rosaire Ouellette époux Lucie Gilbert de Victoriaville, Sylvie Ouellette épouse de Gilles Letendre de Victoriaville, Gilles Ouellette conjoint de Brigitte Plouffe de St-Hyacinthe, Anita Ouellette conjointe de Pierre Lafontaine de Victoriaville, Claudette Ouellette conjointe de Réjean Lévesque de Québec, Annie Ouellette conjointe de Dominic Audet de Québec M. Bruno Ouellette laisse également dans le deuil ses 31 petits-enfants et 9 arrière petits-enfants. il était aussi le frère de : feu Simone Ouellette épouse de feu Hervé Roberge, Marie-Ange Ouellette épouse de feu Robert Fillion de Drummondville, feu Oliva Ouellette époux de Gabrielle Gosselin de Ste-Hélène de Chester, feu Wilbrod Ouellette époux de Jeanne Paris de Victoriaville, Thérèse Ouellette épouse de Raoul Fréchette de Chesterville, feu Hormidas Ouellette époux de Gisèle Larochelle de Victoriaville, Léonide Ouellette épouse de feu Paul-Émile Lambert de Ste-Hélène de Chester Jeanne-Rose Ouellette épouse de Benoit Lambert de Victoriaville M. Bruno Ouellette laisse également dans le deuil ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, autre parents et amis. Pour souligner votre sympathie la famille apprécierait des dons pour la Société canadienne du cancer dont les formulaires seront disponibles au bureau du salon funéraire.

Source : Salon funéraire Louis Bergeron inc, Victoriaville - Arthabaska, QC

Date de parution : 2009-09-20

Date de décès : 2009-09-18

WADE , Helen (nee Lukas) June 14, 1937 - September 18, 2009 Helen Wade of Calgary, passed away on September 18, 2009 at the age of 72 years. Helen was born June 14, 1937 at the family farmhouse near Lestock, SK. She grew up in the Lestock and Regina areas before moving to Calgary, Toronto and returning to Calgary. On June 16, 1956, Helen married Alex Wade, and together they made their home raising a family of five children. Helen was very devoted to her church and community. She was a long time member of St. Luke's Catholic Church, the Catholic Women's League, Red Hat Society, Red Cross and Happy Gang Choir. In her retirement years, Helen and Alex also enjoyed travelling and taking cruises to many places throughout the world. She loved listening to country music, giving a helping hand to others, and most of all, to be with her children and grandchildren. Helen was predeceased by her loving husband Alex and parents Michael and Suzanne Lukas. Helen is survived by her loving children, Alec Wade (Imbi Kannel) of Toronto, ON, Larry Wade (Dea Christian) of Dallas, Texas, Sandra Wade and Tim Wade (Sarah FitzGerald) both of Calgary and Terry Wade (Nicole Karras) of Fonthill, ON; eleven grandchildren, Eliasz, Robert, Lucas, Alyssa (Allie), James (Kallsen), Marshall, Irene, Mitchell, Melanie, Ellen and Georgia. Helen is also survived by her mother-in-law Olga Wojna; sisters, Anne (Bob) Clark and Mary (Gene) Gazda, sister-in-law Anne, and brother-in-law Wally. A Memorial Mass will be celebrated at St. Luke's Catholic Church (Corner of Northmount Drive and Northland Drive N.W.) on Wednesday, September 23, 2009 at 10:30 a.m. You may forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . If friends so desire, memorial tributes may be made directly to Calgary Health Trust - Home Care and Palliative Care Program, Suite 800, 11012 Macleod Trail S.E., Calgary, AB T2J 6A5, (Telephone 403-943-0615, www.thetrust.ca ) or Helen Wade's personal page at the Trust, www.community.calgaryhealthtrust.ca/netcommunity/helenwade . In living memory of Helen Wade, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Crowfoot Chapel, 82 CROWFOOT CIRCLE N.W. Telephone: 403-241-0044. Published in the Calgary Herald from 9/20/2009- 9/21/2009

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2009-09-20

Date de décès : 2009-09-05

Armand Turcotte [1922 - 2009] À Drummondville, le 5 septembre 2009, est décédé à l'âge de 87 ans, M. Armand Turcotte, époux de feu Pauline Lambert, demeurant à Drummondville. M. Turcotte repose au Centre Funéraire Yves Houle 245 rue Saint-Marcel, Drummondville. heures d'accueil : le lundi 7 septembre de 14 à 17 h. et de 19 à 22 h. mardi à midi Les funérailles auront lieu le mardi 8 septembre à 14 h. En l'église Saint-Jean-Baptiste, inhumation au cimetière Saint-Pierre. M. Turcotte laisse dans le deuil ses enfants : Réal Turcotte (Gisèle Boivin) Jean-Luc Turcotte (Myriam Robert) Jean-Marc Turcotte (Florence Letendre) Solange Turcotte (Réjean Duhaime) Ses petits-enfants : Sébastien, Alexandre, Catherine, Samuel, Vincent, Sophie, François et Marc-André. Ses arrière-petits-enfants : Gabrielle, Mara, Laurence, Daphnée et Frédéric. Sa sœur Jeannine Turcotte (feu René Charest) Ses beaux-frères, belles-sœurs, ses neveux, nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis. Des dons aux Soins Palliatifs de l'Hôpital Sainte-Croix seraient appréciés. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle Tél : 819-478-0222 Info-Décès 819-477-1114 http://www.centrefuneraireyveshoule.com/

Source : Centre Funéraire Yves Houle, Drummondville, QC

Date de parution : 2009-09-20

Date de décès : 2009-09-17

GIROUX, Orise 1923-2009 À Mercier, le 17 septembre 2009, à l’âge de 86 ans, est décédée Mme Orise Giroux. Elle laisse dans le deuil ses soeurs: Henriette (feu André Picard), Lucine et Claudine (Richard Poisson), son frère Jean-Gilles (Camille Barrette), son neveu Sylvain (Diane Laforce), sa nièce Marie-Claude, son petit-neveu Colin, ainsi qu'autres parents et amis. La famille et ses proches vous accueilleront à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE MICHEL THÉRIAULT INC. 4, RUE VERVAIS MERCIER le mardi 22 septembre à compter de midi. Les funérailles auront lieu ce même jour à 14h30, en la paroisse Ste-Philomène, et de là au cimetière de Mercier. Sincères remerciements aux employés du Centre hospitalier Anna-Laberge, plus spécifiquement ceux du 1er étage Sud pour les bons soins. ID de l'annonce journal : 1523978 Annonce numéro : 31541473-0100-0101

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2009-09-20

Date de décès : 2009-09-18

ARSENAULT (M. Luc) Le 18 septembre 2009, est décédé à la Maison Notre-Dame du Saguenay, à l'âge de 45 ans, M. Luc Arsenault, fils de feu M. Éric Arsenault et de feu Mme Yolande Chrétien. La famille accueillera les parents et amis à compter de 14 h, le lundi 21 septembre 2009 à la résidence funéraire Nault et Caron, Réseau Dignité 2770, Lasalle Jonquière (secteur Arvida) Les heures d'accueil sont : le lundi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Mardi, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le mardi 22 septembre 2009, à 11 h à l'église St-Mathias d'Arvida. Il laisse dans le deuil son fils : Alex "sa fierté, son idole”, la mère de son fils Nathalie "sa grande amie”; ses frères : Marc (Suzanne Lessard), Yves (Denise Fortin) et René; ses neveux et nièces : Isabelle, Yan, Marianne, Rosalie, Thomas et Amélie. Il laisse également dans le deuil tous ceux qui lui étaient chers, ses amis Geneviève, Josée, Diane, Nancy, Giovanni et Anne-Marie, Esther et Noémie, Éric et Vicky, Karine, Jeannette et Marcel ainsi que tous ses compagnons de travail. Pour ceux et celles qui le désirent une personne bénévole de la Maison Notre-Dame du Saguenay sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour tout renseignement, téléphonez au 418- 542-2626, 1-800-260-8099, télécopieur : 418- 542-6051 Courriel : info@naultetcaron.com Direction funéraire : Maison funéraire Nault & Caron, Réseau Dignité www.naultetcaron.com.Parution: 2009-09-20 au 2009-09-21 dans Le Quotidien - 1976009

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2009-09-20

Date de décès : 2009-09-17

GIRARD (Mme Marie-Paule Desbiens) Le 17 septembre 2009, est décédée au Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi, Mme Marie-Paule Desbiens, épouse de feu M. Marcel Girard, demeurant à Chicoutimi. Elle était la fille de feu Mme Bertha Tessier et de feu M. Louis-Philippe Desbiens. La famille accueillera les parents et ami(e)s le vendredi 25 septembre 2009 de 14 h à 17 h de 19 h à 22 h et le samedi 26 septembre 2009 de 9 h à 10 h 45, à l'Alliance funéraire du Royaume Résidence Chicoutimi 520, boul Saguenay Est, Chicoutimi Les funérailles auront lieu ce samedi 26 septembre 2009 à 11 h à la Chapelle Mariale de la Cathédrale. Elle a été incinérée au crématorium de l'Alliance funéraire du Royaume et les cendres seront inhumées au cimetière St-François-Xavier. La défunte laisse dans le deuil ses soeurs: Mme Marguerite Desbiens (feu Émile Jalbert), Mme Gisèle Desbiens (feu Pierre Laberge) ainsi que sa belle-soeur Mme Édith Girard (feu Benoît Côté). Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis. La famille tient à remercier le personnel du département D-7 de l' hôpital de Chicoutimi pour les bons soins reçus. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Maison Notre-Dame du Saguenay, sera présente au salon afin de les recueillir. Pour information: bureau: 418-545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: télécopieur: 418-543-5202, courriel: ange@afdr.info - www.afdr.info Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi).Parution: 2009-09-20 au 2009-09-24 dans Le Quotidien - 1975451

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2009-09-20

Date de décès : 2009-09-20

Paul Venne 1939-2009 Au CH Pierre LeGardeur, le 20 septembre 2009, à l'âge de 70 ans, est décédé Paul Venne, époux de Marguerite Malouin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Caroline (Réjean Boyer), ses soeurs Juliette, Carmelle (Maurice), Pierrette (Noël) et son frère André (Pauline), autres parents et amis. Exposé au: 153 NOTRE-DAME L'ASSOMPTION 450-589-9911 le samedi 26 septembre à midi, suivi des funérailles en l'église de L'Assomption à 14 heures, et de là, inhumation au cimetière de L'Assomption. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. À la succursale Lanaudière

Source : Complexe Funéraire Fortin, L’Épiphanie, QC